Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Escenarios
Actuales
COMIT EDITORIAL
Director de la revista
Coronel Diego Jimnez Ramrez
Director del Centro de Estudios e Investigaciones
Militares
Editora
Mara Ignacia Matus Matus
Periodista del rea de Extensin
CONSEJO EDITORIAL
General de Brigada Miguel ngel Ballesteros Martn
Director del Instituto Espaol de Estudios Estratgicos,
Espaa
Vernica Barrios Achavar
Coordinadora de la Comisiones de Relaciones
Internacionales y Defensa de la Biblioteca del Congreso
Nacional
Ral Bentez Manaut
Investigador de la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico
Ximena Fuentes Torrijo
Acadmica de la Facultad de Derecho de la Universidad
Adolfo Ibez, Chile
General de Brigada John Griffiths Spielman
Secretario General del Ejrcito
Ricardo Israel Zipper
Acadmico de la Universidad Autnoma de Chile
Carlos Malamud Rikles
Acadmico del Real Instituto Elcano, Espaa
ngel Soto Gamboa
Acadmico de la Universidad de los Andes, Chile
Ivn Witker Barra
Acadmico de la Academia Nacional de Estudios Polticos y
Estratgicos, Chile
Contenidos
Editorial
..................................................................
Artculos
Qu es el pensamiento estratgico?
Marjorie Gallardo - Cristin Faundes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aeronaves remotamente tripuladas, un desafo para su
regulacin y utilizacin
CAP. Rodrigo Lesser Concha.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gestin fronteriza contra el narcotrfico en Brasil: O Plano
Estratgico de Fronteira (PEF) y las operaciones gata y
Sentinela
Andrs de Castro Garca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Seguridad interna y manifestaciones: Estrategias para la
reduccin de violencia en protestas
Dania Mara Straughan Valenzuela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Visiones
Quincuagsimo aniversario del Centro de Estudios Superiores
de la Defensa Nacional
TCL. (EA) Jos Mara Sant Abal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Normas Editoriales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Escenarios
Actuales, Ao 19, diciembre, N 3 (2014), pp. 3-4.
L
Centro de Estudios e Investigaciones Militares
Santiago de Chile
ISSN 0717-6805
Mediante estas lneas quisiera en
primera instancia, saludar a los integrantes del
Centro de Estudios e Investigaciones Militares
(CESIM) en este nuevo aniversario, el que en esta
ocasin es sin duda de especial significado al
conmemorar 20 aos de existencia.
Cuando en el ao 1994 el Ejrcito resolvi crear un
Centro de Estudios Militares, lo hizo pensando en
las tendencias mundiales y en la necesidad cierta
que toda organizacin moderna, que se precie de
tal, cuente con un organismo del ms alto nivel preocupado de pensar en el futuro.
En sus inicios, se pens proyectarlo como un organismo que fuera parte del rea educativa del Ejrcito, incorporado en el mbito de los institutos de formacin superior de la institucin que conforman el Campo Militar La Reina, sin embargo los vnculos acadmicos
establecidos, lo perfilaron como un ente acadmico propicio para contribuir a difundir, especialmente en el mundo acadmico, el accionar del Ejrcito en sus mltiples dimensiones.
Ya han transcurrido dos dcadas, muchos han sido los aportes efectuados por el CESIM
a travs de sus diversas misiones, teniendo siempre como horizonte principal los objetivos que la institucin se ha trazado. En este contexto, es importante mencionar su
participacin en distintos grupos de trabajo interdisciplinarios e interagenciales, como
tambin su colaboracin al permanente seguimiento y anlisis de aquellas materias
atingentes al rea de la seguridad y defensa, desde una perspectiva poltica-estratgica.
Lo anterior, en el marco de las asesoras e investigaciones que desarrolla peridicamente, y que han estado centradas en prospectar los diversos escenarios que nuestra fuerza
4
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Editorial
Esta ltima edicin del ao tiene un especial significado para quienes integramos el Centro de Estudios e Investigaciones Militares (CESIM), por cuanto tal como
mencionaba el Comandante en Jefe del Ejrcito, general de Ejrcito Humberto Oviedo
A., el 12 de diciembre nuestro Centro celebrar sus 20 aos de existencia.
A lo largo de estos aos hemos desarrollado variados trabajos en el rea de investigacin y estudios acadmicos, que han dado cuenta de los respectivos momentos histricos y nfasis en las temticas de seguridad y defensa. Lo anterior, en el marco de
nuestras reas y lneas de trabajo establecidas conforme a los requerimientos que en el
entorno de lo poltico-estratgico nos ha establecido la institucin. Por otra parte, en el
mbito de la extensin acadmica logramos concretar diversas publicaciones, siendo
Escenarios Actuales, por cierto, nuestra principal plataforma de difusin que refleja parte importante de nuestro quehacer profesional.
No hemos querido dejar pasar la oportunidad de compartir este aniversario con nuestros lectores, quienes en estas dos dcadas nos han acompaado y a la vez enriquecido
con sus permanentes aportes e inquietudes. A todos ellos les expresamos nuestros sinceros agradecimientos por su apoyo.
Al inicio de este ao, comenzbamos anunciando la conmemoracin del centenario de
la Gran Guerra. Recientemente el mundo entero, especialmente Europa, ha recordado
con gran simbolismo los 25 aos de la cada del Muro de Berln. Ambos sucesos constituyen verdaderos hitos que, desde la perspectiva histrica, marcaron el inicio y trmino
del siglo que configur el actual sistema internacional contemporneo.
El devenir de los acontecimientos mundiales durante el 2014, nos continu advirtiendo
la preponderancia y vigencia de los estudios de seguridad y defensa. Lo anterior, en virtud de comprender la naturaleza del conflicto en la actualidad y sus mltiples variables,
con el fin de prospectar escenarios para contribuir a una eficiente toma de decisiones.
Mediante el primer artculo, Qu es pensamiento estratgico?, Marjorie Gallardo y Cristin Faundes presentan esta relevante discusin terica con la finalidad de, en primera
instancia, clarificar su definicin para consecutivamente centrarse en su evolucin y
DIRECTOR CESIM
6
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento
estratgico?
Marjorie Gallardo*
Cristin Faundes**
Resumen:
El presente artculo discute la nocin de pensamiento estratgico con el objeto
de dar una definicin clara, sistemtica y pertinente. Tradicionalmente, se
ha considerado este concepto como un sinnimo de estrategia militar o de
planificacin estratgica; en este sentido, se ha interpretado y utilizado de
manera imprecisa. El pensamiento estratgico es una herramienta que rene el
razonamiento con actitudes y valores, lo que facilita la resolucin de problemas
de carcter estratgico. Bajo esta perspectiva, en este artculo se revisa la
evolucin del concepto y sus elementos constitutivos: el pensamiento crtico, el
pensamiento creativo, la cultura estratgica y el liderazgo estratgico.
Abstract:
This paper discusses the notion of strategic thinking in order to give a clear,
systematic and relevant definition. Traditionally, this concept has been considered
as a synonym of military strategy or strategic planning; in this sense, it has
been interpreted and used imprecisely. Strategic thinking is a tool that gathers
reasoning with attitudes and values, which facilitates troubleshooting strategic.
Critical thinking, creative thinking, strategic culture and strategic leadership:
From this perspective, in this paper the evolution of the concept and its
components is reviewed.
Palabras Clave
Pensamiento estratgico
Pensamiento crtico
Pensamiento creativo
Cultura estratgica
Liderazgo estratgico
Keywords
Strategic thinking
Critical thinking
Creative-thought strategic
Culture strategic
Leadership
Introduccin
Hoy en da el trmino de pensamiento estratgico es usado ampliamente en diversos mbitos, tales como las
finanzas y el marketing; la dinmica organizacional de empresas; el mundo militar, poltico y diplomtico. Su verstil
aplicacin en estos distintos contextos ofrece, por un lado, la posibilidad de enriquecer el concepto con nuevas ideas
y aportes; no obstante, por otra parte, la misma versatilidad provoca una cierta ambigedad y confusin en el uso y
entendimiento del trmino.
En el mbito de los estudios militares y de defensa, muchas veces el significado del concepto de pensamiento
estratgico es mal interpretado y utilizado de manera imprecisa en nociones con similar origen semntico, pero
que implican un curso de accin totalmente distinto. Por ejemplo, es muy comn encontrar en la literatura
especializada el uso del trmino estrategia como sinnimo del concepto de pensamiento estratgico; ms an, se
suelen encontrar textos en los que se enuncia versarn sobre pensamiento estratgico, pero en realidad abordan
solo temas de estrategia. De la misma forma, el concepto de pensamiento estratgico suele ser confundido
tambin con el de planificacin estratgica, mal interpretando los niveles de aplicacin de ambas nociones.
En la mayora de los casos se hace referencia al pensamiento estratgico para indicar la implementacin de un
determinado plan de accin.
La falta de precisin en el uso del concepto ha propiciado una aplicacin ambigua de este, dando paso al surgimiento
de diversas interpretaciones respecto de lo que se entiende por pensamiento estratgico; incidiendo, como
consecuencia de lo anterior, en una mayor confusin en su uso, concepcin y aplicacin.
A partir de la falta de claridad existente a la hora de abordar el concepto, este artculo tiene como propsito central
dilucidar la siguiente interrogante: qu es el pensamiento estratgico? Para responder a la pregunta se emplear
una metodologa inductiva que permita proponer una definicin clara, sistemtica y pertinente del concepto para
ser utilizada en contextos polticos, acadmicos y en el mbito de la defensa.
En el primer apartado de este artculo se dar a conocer cmo ha evolucionado el concepto a lo largo de la
historia. Luego, en el segundo apartado, se distinguirn los elementos constitutivos del pensamiento estratgico
a partir de una profunda discusin terica. Finalmente, se expondrn las principales conclusiones que arroja el
anlisis realizado.
8
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
A.C y, en conjunto con los aportes occidentales provenientes de griegos y romanos,1 sientan las bases tericas del
pensamiento estratgico que predominarn hasta la Edad Moderna.
El desarrollo de la crtica que se produce en Europa desde el siglo XIV, sumado al surgimiento de los Estados territoriales
modernos como estructuras soberanas, nos permiten identificar un cambio en la concepcin analtica del concepto,
el que es visible en las contribuciones tericas de Nicols Maquiavelo.2 Segn Villalba, la clave del pensamiento de
Maquiavelo radica en la inseparable unin que existe entre la idea poltica y la necesaria fuerza militar.3 En este sentido,
se configura por primera vez la idea de un pensamiento estratgico que emerge y se supedita a la nocin de razn
de Estado, cuyo fin ltimo es la conservacin del poder del prncipe y del Estado. Esta concepcin influir en gran
medida no solo en pensadores posteriores,4 sino que tambin en el desarrollo de los Estados monrquicos durante
toda la poca Moderna.5
Durante el siglo XIX, las guerras nacionales y los acelerados avances tecnolgicos e industriales requirieron la
formulacin de nuevas teoras que respondieran a las complejas dinmicas contemporneas. En este perodo
emerge la figura destacada del pensador prusiano Carl von Clausewitz, quien mantiene una cierta continuidad con
los planteamientos de Maquiavelo, pero realiza una distincin que nos permite identificar un avance mayor en la
concepcin de la nocin de pensamiento estratgico. Segn este autor, la guerra de una comunidad se origina por
una situacin poltica y estalla por un motivo poltico. Es, pues, un acto poltico.6 A partir de esta precisin, Clausewitz
distingue en la guerra un medio por el cual los gobiernos y Estados pueden conseguir sus objetivos, pero bsicamente
un instrumento que queda supeditado a la poltica.
En sntesis, en esta primera etapa se observa cmo la nocin de pensamiento estratgico se encuentra ligada, en
una primera instancia, a la conduccin militar de los ejrcitos con el objeto de conservar y aumentar el poder de
territorios, reinos e imperios; no obstante, la nocin va cambiando y se torna ms compleja al conformarse los
Estados modernos, los que requieren del diseo de una estrategia poltica que les permita conseguir sus fines.
En la elaboracin de dicha estrategia participan gobernantes, tericos, filsofos y tratadistas que con sus aportes
contribuyen a formular el pensamiento estratgico estatal.
La segunda etapa en la evolucin del pensamiento estratgico, se evidencia a partir del siglo XX. El impacto de
las guerras mundiales genera un cuestionamiento hacia la forma como se haba concebido la estrategia ligada
nicamente a los fines militares y el rol que jug durante el perodo. En este sentido, las reflexiones de Liddell
Hart en su obra Estrategia: La Aproximacin Indirecta, permiten identificar que los Estados poseen una estrategia
ms amplia, denominada estrategia general, la que debe combinar los distintos instrumentos que posee; uno de
ellos es la potencia militar, bajo la que se enmarca la estrategia militar. Sin embargo, existen tambin otros tipos de
instrumentos, tales como, el poder de la presin econmica, diplomtica, comercial y por ltimo, aunque no por ello
En el mundo grecorromano destacan las figuras de importantes estrategas tales como Pericles, Filipo II de Macedonia, Alejando Magno, Publio
Cornelio Escipin, Cayo Mario y Julio Csar; quienes no solo fueron brillantes conductores de sus ejrcitos; sino que tambin moldearon a
beneficio de sus comunidades el ambiguo escenario que los rodeaba con el fin de dominar la regin y alcanzar los fines deseados.
2 El pensamiento de Maquiavelo se enmarca en un contexto en donde en su mayora los pases de Europa Occidental se haban unificado
entorno a monarquas. Por su parte, Italia estaba fraccionada y gobernada por familias poderosas dedicadas al capitalismo comercial; es
por ello que todos los elementos del pensamiento del autor (polticos, econmicos, militares, jurdicos) giran en torno a la consolidacin y
defensa del Estado.
3 VILLALBA, Anbal (2004). La evolucin del pensamiento estratgico. En: CESEDEN, Fundamentos de la Estrategia para el siglo XXI, N 67,
Madrid: Imprenta del Ministerio de Defensa. P. 85.
4 BODINO (1576), HOBBES (1651) y LOCKE (1689).
5 VILLALBA, op. cit., distingue una directa relacin entre los aportes de Maquiavelo y la profesionalizacin del Ejrcito holands como aspecto
relevante de su formacin y consolidacin estatal durante el siglo XVII.
6 CLAUSEWITZ, Karl (1992). De la Guerra. Barcelona: Editorial Labor. Libro Primero, cap. I, p. 23.
9
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
La figura N 1 muestra que la formulacin del pensamiento estratgico se encuentra en un nivel superior, es aqu
donde se trazan los fines que se pretende conseguir a largo plazo; sin embargo, en este nivel existe un alto grado
de incertidumbre y, por tanto, menos control de lo que ocurre en el contexto. Luego, en un nivel ms concreto, se
disean estrategias especficas para la consecucin de uno de los objetivos que permitan alcanzar los fines, para lo
cual es necesario implementar en la prctica una planificacin estratgica que reduzca la incertidumbre del escenario
y permita moldear el contexto en beneficio de conseguir objetivos especficos coherentes a los fines superiores.
Al ser el pensamiento estratgico una herramienta esencialmente pragmtica, es importante comprender que su
aplicacin no se reserva nicamente para el desarrollo del nivel superior; muy por el contrario, debe estar presente
en los siguientes dos niveles y requiere que los respectivos lderes estratgicos piensen estratgicamente, empleando en
una integrada manera los medios disponibles para alcanzar los fines deseados.9
7 LIDDELL HART, Basil (1989). Estrategia: La Aproximacin Indirecta. Madrid: Ministerio de Defensa. P. 310.
8 Ibdem.
9 KENNEDY, Robert. The elements of strategic thinking: a practical guide. En MARCELLA, Gabriel (2010). Teaching Strategy: Challenge and
Response. Strategic Studies Intitute Publications. P. 20.
10
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
Ya en la dcada de los 60, el general Beaufre planteaba una inquietud respecto de la manera como hasta entonces
se haba definido el trmino de estrategia y propuso comprenderla como un sistema de pensamiento, en el que
cobra vital importancia el anlisis psicolgico de los adversarios para poder escoger los medios para enfrentarlos.10
Por su parte, John M. Collins establece claramente que la estrategia ya no es un arte exclusivo de los militares, as
como tampoco trata sobre combates armados. Tanto hombres con vestimentas civiles como los uniformados encaran
asuntos estratgicos a nivel nacional.11 Es por ello que distingue que existe un nivel estatal superior de pensamiento
estratgico donde se desarrolla una gran estrategia poltica que comprende los grandes temas internacionales e
internos; una estrategia econmica, tanto externa como interna; una estrategia militar nacional, y varias otras. Cada
componente influye en la seguridad nacional en forma inmediata,12 y para ello es necesario el desarrollo de habilidades
y el empleo de los medios adecuados para conseguir los fines.
Desde una perspectiva ms amplia, Delamer refuerza la idea de que el pensamiento estratgico es fundamentalmente
pragmtico y que se encuentra ligado a la toma de decisiones en contextos de alta incertidumbre; por tanto, para
sortear las dificultades que ello implica, es necesario formular un sistema de pensamiento estratgico, basado
en el razonamiento dialctico, que permita llevar a la prctica los saberes formulados en teora.13 Aplicando su
propuesta al enfoque graficado en la figura N 1, los tres niveles se encuentran interrelacionados a travs de una
retroalimentacin que permitira ir ajustando el pensamiento estratgico conforme a las necesidades. Es decir, el
pensamiento estratgico no es esttico, sino que requiere de una constante adaptacin y adecuacin al escenario
ambiguo.
Siguiendo la misma lnea, Allen y Gerras sostienen que el pensamiento estratgico es la habilidad para hacer una
creativa y holstica sntesis de factores claves que afectan a una organizacin y su entorno, con el fin de obtener una
ventaja competitiva sustentable y exitosa a largo plazo.14 En este sentido, ellos ponen un mayor nfasis en la nocin del
pensamiento estratgico vinculado al pensamiento crtico y creativo, lo que permitira al lder estratgico utilizarlo
como una herramienta para analizar y evaluar el contexto y, a partir de ello, tomar decisiones futuras.
En sntesis, los autores discutidos dentro de lo que hemos identificado como la segunda etapa en la evolucin de
la nocin de pensamiento estratgico, comparten dos aspectos analticos centrales para nuestra investigacin. En
primer lugar, diferencian explcitamente la nocin de estrategia militar de la nocin de estrategia como concepto
amplio. En segundo lugar, todos coinciden en la necesidad de concebir el pensamiento estratgico sobre la base de
un mtodo de razonamiento que proporcione mayor certidumbre en el proceso de toma de decisiones y permita
estructurar coherentemente los procedimientos a seguir para conseguir los objetivos y fines.
BEAUFRE, Andr (1965). Introduccin a la Estrategia. Madrid: Instituto de Estudios Polticos. P. 31.
COLLINS, John (1975). La Gran Estrategia. Principios y Prcticas. Buenos Aires: Crculo Militar. P. 51.
Ibdem, pp. 51-52.
DELAMER, Guillermo (2005). Estrategia. Para la Poltica, la empresa y la seguridad. Buenos Aires: Instituto de Publicaciones Navales.
ALLEN, Charles & GERRAS, Stephen. Developing Creative and Critical Thinkers. En: Military Review (2009). Vol. LXXXIX Noviembre-Diciembre,
N 6. Fort Leavenworth, Kansas: U.S Army Combined Arms Center. P. 78.
11
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
15 MAGEE, Roderick R. (1998). Strategic Leadership Primer. Informe elaborado para Department of Command, Leadership, and Management. U.S.
Army War College.
16 Existen diversos modelos de anlisis que incluyen aspectos del pensamiento crtico aplicado al mbito de la defensa y las relaciones
internacionales. Al respecto, recomendamos consultar la obra de Ross Harrison (2013), quien disea un modelo que permite identificar
y analizar dos mbitos en la formulacin del pensamiento estratgico. En primer lugar, establece que existe un mbito interno; donde se
deben trazar los objetivos y fines, e identificar las capacidades y recursos. Teniendo lo anterior definido, se extrapola y evidencia el mbito
externo, en el que se distinguen tres grandes dimensiones a considerar: el sistema en el que el objeto de estudio que se encuentra inserto,
los oponentes y los grupos que pueden modificar, influir o amenazar la consecucin de los objetivos.
17 Para profundizar ms sobre los procesos que operan en la toma de decisiones en contextos de incertidumbre sugerimos consultar a
KAHNEMAN y TVERSKY (1979) y KANHEMAN (2011).
12
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
Por otra parte, el pensamiento estratgico tambin se nutre de los aportes del pensamiento creativo, el que permite
mantener una visin ampliada de la situacin en su contexto, identificar oportunidades en las amenazas existentes y
generar soluciones innovadoras a fin de resolver los problemas. Si bien el pensamiento crtico es un eje fundamental
en la formulacin del pensamiento estratgico, hay que recordar que desde la perspectiva de abstraccin en la que
se desarrolla el pensamiento estratgico es imposible controlar todos los factores que pueden modificar el escenario.
En este punto el pensamiento creativo se vuelve relevante, ya que permite darle flexibilidad a la estructura diseada.
El marco de referencia lo delimita la cultura estratgica, no como variable interviniente, sino que como una
preferencia. Su influencia es significativa e incluso puede llegar a ser determinante sobre las decisiones estratgicas
y las conductas,18 sin embargo no por ello tendr la ltima palabra en nuestras decisiones o acciones.19
Finalmente, el pensamiento estratgico logra tener forma y expresin poltica en la medida en que existe una
voluntad y un liderazgo capaz de plasmar el pensamiento en un producto coherente, comunicable socialmente y, al
fin de cuentas, como un concepto a nivel poltico, sea estatal u organizacional.
Pensamiento crtico
Segn Allen y Gerras, el pensamiento estratgico es la habilidad de hacer una sntesis de factores clave que afectan
una organizacin y su entorno en orden a obtener ventaja competitiva sustentable y xito a largo plazo.20 En este
sentido podemos afirmar que el objeto del pensamiento estratgico es la solucin de problemas, y lo que gatilla su
aplicacin es la necesidad de desarrollar alternativas para conseguir los objetivos nacionales ante las amenazas y
riesgos del entorno. Teniendo en consideracin que la herramienta principal que la humanidad ha desarrollado para
la solucin de problemas es el pensamiento crtico,21 observamos que es inconcebible el pensamiento estratgico
sin el pensamiento crtico.
De manera espontnea y continua la mente deambula asociando ideas, pensamientos, recuerdos, sensaciones, de
hecho es naturalmente activa, pero a su vez reactiva ante los estmulos externos e internos hasta que le damos
un propsito: este ltimo es el elemento constitutivo bsico del pensamiento crtico. Se trata de un pensamiento
dirigido, lo que no es fcil debido a que requiere de una energa mental explcita.22 Al respecto, Paul et al. explican
que la mente humana tiene que ser entrenada respecto de los estndares y principios que guan su pensamiento
espontneo debido a la tendencia a creer lo que quiere creer, a dejarse llevar por aquello que le acomoda, lo que
es simple en vez de lo complejo, lo que comnmente se piensa y aquello que es socialmente recompensado.23 De
hecho, el pensamiento crtico es un proceso de intervencin especial que produce tal nivel de autocrtica que permite
a la mente efectiva y constructivamente cuestionar sus propias creaciones,24 tales como prejuicios, sesgos, verdades a
medias y distorsiones de la realidad.
18 GRAY, Colin (2006). Out of the Wilderness: Prime Time for Strategic Culture. 31 de octubre, 2006. Informe preparado para Defense Threat
Reduction Agency Advanced Systems and Concepts Office, p. 7.
19 Ibdem, p. 8.
20 ALLEN y GERRAS, op. cit. 78.
21 PAUL, Richard W.; ELDER, Linda; BARTELL, Ted (1997). California Teacher Preparation for Instruction in Critical Thinking: Research Findings and
Policy Recommendations. Informe preparado para California Commission on Teacher Credentialing. Sacramento, California. Tomales, CA: The
Critical Thinking Community. P. 3.
22 GERRAS, Stephen (2008). Thinking Critically About Critical Thinking: A Fundamental Guide for Strategic Leaders. Carlisle Barracks: U.S. Army War
College. P. 5.
23 PAUL et al., op. cit., p. 7.
24 Ibdem.
13
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Ibdem.
PAUL, Richard y ELDER, Linda (2008). Critical & Creative Thinking. The Foundation for Critical Thinking Press. P. 20.
Ibdem.
Ver http://www.criticalthinking.org/
PAUL, Richard W.; ELDER, Linda; BARTELL, Ted (1997). California Teacher Preparation for Instruction in Critical Thinking: Research Findings
and Policy Recommendations. Informe preparado para California Commission on Teacher Credentialing. Sacramento, California.
Tomales, CA: The Critical Thinking Community.
30 Ibdem.
31 PAUL y ELDER, op. cit., p. 24.
32 PAUL et al., (1997), op. cit., p. 1.
33 ELDER, Linda y PAUL, Richard (2007). Analytic Thinking. The Foundation for Critical Thinking. P. 5; y PAUL y ELDER, (2008), op. cit., p. 21.
34 PAUL et al., op. cit. p., 11.
35 ELDER y PAUL (2007), op. cit., p. 5; PAUL y ELDER( (2008), op. cit., p. 21.
36 PAUL et al., op. cit. p. 1.
14
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
sociolgico (contexto sociohistrico), tica (involucra normas morales y de evaluacin) y filosfica (significado de la
naturaleza humana y de la vida).37 En este sentido, el pensamiento crtico es una actitud por medio de la cual se guan
los procesos mentales en torno a la bsqueda de soluciones a problemas especficos, a partir de la cual se busca
cumplir con ciertos estndares intelectuales, incorporar los elementos del pensamiento, todo bajo el compromiso
con ciertos valores con los que se privilegia el conocimiento objetivo.
En forma muy sencilla podemos decir que el pensamiento crtico se expresa concretamente en capacidades tales como:
interpretar, analizar, evaluar, explicar, ordenar en secuencia, razonar, comparar, cuestionar, inferir, hipotetizar, apreciar,
testear y generalizar. El pensamiento crtico es un elemento constitutivo esencial del pensamiento estratgico en la
medida en que proporciona un mtodo de razonamiento que permite evaluar la informacin en funcin de propsitos
especficos, en forma reflexiva y cuidadosa con el objeto de tener mejores herramientas de juicio.
Si el pensamiento crtico implica la convergencia de reflexiones para desmalezar y descartar las ideas pobres para
identificar las buenas, el pensamiento creativo involucra la dispersin de ideas.38
Pensamiento creativo
La dimensin creativa del pensamiento se encuentra en la capacidad de originar, engendrar, disear, crear, producir
resultados apropiados con los fines, objetivos, propsitos del pensamiento.39 El pensamiento creativo es parte
constitutiva del pensamiento crtico en la medida en que es necesario reformular ideas40 o buscar soluciones viables
y creativas a los problemas reales.41 Desde la otra cara de la moneda, no es posible crear si se carece de la capacidad
crtica de evaluar y juzgar, porque el mismo proceso creativo implica contrastar aquello que se est creando con
la idea de lo que se quiere crear; segn indican Paul y Elder, alcanzar calidad requiere estndares de calidad, y por
lo tanto criticismo.42 Quien est imbuido en un proceso creativo se encuentra constantemente evaluando su obra
o su trabajo, juzgndolo en relacin con los parmetros de lo que quiere realizar, en este sentido, no es posible
desvincular la creatividad del pensamiento crtico, es decir, se encuentran entrelazados. Finalmente, el pensamiento
creativo tiende a derrochar tiempo y energa en ausencia del pensamiento crtico; y sin el pensamiento creativo,
puede que nunca se exploren o descubran las potenciales soluciones a los problemas.43
El pensar en forma creativa, a juicio de Allen y Gerras permite identificar la existencia de un problema y ayudar
en su definicin, as como tambin permite el levantamiento de mltiples alternativas y un rango de opciones
de solucin.44 En este sentido, para los autores, el pensamiento creativo es elemento esencial del pensamiento
estratgico debido a la alta incertidumbre que presentan los escenarios y la necesidad de desarrollar estrategias
creativas para circunstancias en las que normalmente no estn familiarizados; en este tenor es adems necesario
para un liderazgo exitoso de lo militar.45
Entre las habilidades asociadas con el pensamiento creativo Coughlan46 destaca las siguientes:
37 Ibdem.
38 GERRAS, op. cit., p. 28.
39 PAUL y ELDER (2008), op. cit., p. 5.
40 Ibdem, p. 20.
41 GERRAS, op. cit., p. 28.
42 PAUL y ELDER (2008), op. cit., p. 4.
43 ALLEN y GERRAS, op. cit., p. 83.
44 Ibdem, p. 78.
45 Ibdem.
46 COUGHLAN, Ann (2008). Learning to Learn. Creative Thinking and Critical Thinking. Compilacin preparada por DCU Student Learning
Resources. Office of the Vice-President for Learning Innovation and Registrar. P. 4.
15
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
En razn de lo anterior, los autores plantean una serie de preguntas asociadas con el pensamiento creativo:48
Este tipo de interrogantes crticas son de suma relevancia para el pensamiento estratgico, ya que permiten aplicar
el pensamiento creativo y crtico en la bsqueda, anlisis y evaluacin de alternativas plausibles para solucionar
problemas en contextos de incertidumbre. En este sentido, la aplicacin de este tipo de interrogantes permite dar
una mayor certidumbre a la toma de decisin evitando caer en errores. A partir de lo anterior, es importante destacar
que la lista propuesta por los autores no es exhaustiva, la cantidad y tipo de preguntas variar de acuerdo a los
requerimientos de cada situacin.
Entonces, respecto del pensamiento estratgico observamos que el pensamiento creativo permite entre otros,
observar el panorama en una forma nueva, al abrir las perspectivas para establecer asociaciones nuevas, identificar
explicaciones alternativas, y combinar elementos para dar forma a algo original, refinar ideas para descubrir opciones
alternativas y construir teoras.
47 FOGLER, H. Scott; LEBLANC, Steven E.; y RIZZO, Benjamin (2007). Strategies for Creative Problem Solving. 4a edicin. Apuntes de los autores
en Internet que complementan la publicacin impresa. Disponible para el curso de Ingeniera en Reaccin Qumica de la Universidad de
Michigan. Editorial: Prentice Hall.
48 Ibdem.
16
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
Cultura estratgica
La cultura constituye el marco referente a partir del cual los actores generan el pensamiento estratgico. De hecho se
ha desarrollado una disciplina de estudio en torno a la cultura estratgica con el objeto de determinar cules son las
variables culturales que inciden en la toma de decisiones estratgicas. A pesar de que aun no se alcanzan respuestas
satisfactorias en miras a delinear un saber cientfico, s ha sido posible determinar que la conducta racional depende
de la cultura.49
Elementos que inciden en la bsqueda de soluciones a problemas estratgicos, tales como los supuestos
conceptuales, puntos de vista, formulacin de preguntas y apreciacin del contexto, entre tantos otros, pasan por el
filtro de la cultura estratgica. Es posible afirmar, como aspecto clave, que todo actor racional valora en sus anlisis
de costo/beneficio elementos conceptuales como tambin los materiales.50 A juicio de Stone, el concepto de cultura
estratgica mantiene un carcter muy amorfo y se encuentra groseramente simplificado.51
Segn precisa Johnson, el problema principal que enfrentan analistas de la cultura estratgica es acotar el amplio
rango de variables que se puedan catalogar como culturales con el fin de generar un modelo utilizable.52 Skypek
coincide al respecto cuando seala que un desafo es decantar la informacin en un marco utilizable que sea
relevante en trminos de poltica, lo anterior debido a que la cultura estratgica no es universal; precisa que cada
actor estatal, cada actor no estatal y organizacin tiene sus propios cdigos operacionales, su propia historia, sus
propios supuestos y su propia cultura estratgica.53
Aun anotando las deficiencias de la cultura estratgica como disciplina, Johnston afirma que bien efectuado, un
cuidadoso anlisis de la cultura estratgica podra ayudar a quienes toman decisiones a establecer formas de
entendimiento ms precisa y emptica respecto de las formas en que los diferentes actores perciben el juego en el
que se desenvuelven, reduciendo la incertidumbre y otros problemas de informacin en las decisiones estratgicas.54
Para Howlett, la cultura estratgica puede informar a quienes estn involucrados en poltica respecto de las diferentes
aproximaciones para el empleo de la fuerza y las formas de la guerra, doctrina estratgica y cmo un actor podra
comportarse en situaciones de crisis.55 De hecho, segn establecen Stone, et al., la mejor comprensin de la cultura
estratgica de un adversario aumentara en forma considerable la posibilidad de establecer una poltica exitosa en
una regin determinada; frases como conoce a tu enemigo cobran mayor relevancia en el mundo pos 9/11.56
El inters que en EE.UU. ha cobrado la cultura estratgica como disciplina motiva a la Agencia de Reduccin de
Amenazas a la Defensa,57 dependiente de la Secretara de Defensa, a promover un dilogo acadmico en 2005
y 2006. En este contexto, se organizan talleres con expertos a partir de los que surge una serie de informes.
49 JOHNSON, Jeannie (2006). Strategic Culture: Refining the Theoretical Construct. Informe preparado para Defense Threat Reduction Agency
Advanced Systems and Concepts Office, 31 de octubre, p. 1.
50 Ibdem, p. 3.
51 STONE, Elizabeth (2006). Comparative Strategic Cultures Literature Review (part 1). Informe preparado para Defense Threat Reduction Agency
Advanced Systems and Concepts Office, 31 de octubre, p. 1.
52 JOHNSON, op. cit., p. 5.
53 SKYPEK, Thomas (2006). Comparative Strategic Cultures: Literature Review (part 2). Informe preparado para Defense Threat Reduction Agency
Advanced Systems and Concepts Office, 21 de noviembre, p. 13.
54 JOHNSTON, Alastair Iain (1995). Thinking about Strategic Culture. International Security, Volume 19, Number 4, Spring, pp. 32-64. Pp.
63-64.
55 HOWLETT, Darryl (2006). The Future of Strategic Culture. Informe preparado para Defense Threat Reduction Agency Advanced Systems and
Concepts Office, 31 de octubre, p. 3.
56 STONE, Elizabeth L.; TWOMEY, Christopher P.; LAVOY, Peter R. (2005). Comparative Strategic Cultures Workshop-Phase I. Informe preparado para
Defense Threat Reduction Agency Advanced Systems and Concepts Office, diciembre, p. 4.
57 Defense Threat Reduction Agency.
17
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Polticas
Sociales/Culturales
Geografa
Experiencia histrica
Mitos y smbolos
Clima
Sistema poltico
Textos influyentes
Recursos naturales
Creencias de la lite
Cambio generacional
Organizaciones militares
Tecnologa
*Fuente: LANTIS, Jeffrey (2006). Strategic Culture: From Clausewitz to Constructivism. Informe preparado para Defense
Threat Reduction Agency Advanced Systems and Concepts Office, 31 de octubre, p. 17.
58 HOWLETT, op. cit., p. 3; y LANTIS, Jeffrey (2006). Strategic Culture: From Clausewitz to Constructivism. Informe preparado para Defense Threat
Reduction Agency Advanced Systems and Concepts Office, 31 de octubre, p. 16.
59 HOWLETT, op. cit., p. 3.
60 LANTIS, op. cit., pp. 16-19.
61 Ibdem, p. 16.
62 Ibdem, p. 17.
63 Ibdem, p. 18.
18
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
Esta serie de elementos permite tener un esbozo fundamental de aquello que es constitutivo de la cultura estratgica,
sin embargo en cada pas cobra una expresin diferente no solo por las situaciones particulares sino que tambin
por el peso relativo que cada actor le da a cada factor, sea un Estado, un actor no-estatal o una organizacin. Incide
en ello el contexto en que se manifiesta un problema estratgico dado pero esencialmente el liderazgo estratgico
que cobra forma, que modela la agenda poltica. Al respecto es pertinente recoger una de las conclusiones de Lantis
cuando seala que la cultura es claramente un factor en la seguridad internacional contempornea, pero todava se
requiere investigar respecto de su profundidad y espectro de influencia.64 En este sentido la cultura no es una variable
interviniente segn Gray,65 sino que somos creaturas culturales,66 por lo tanto estamos obligados a perseguir
nuestros intereses bajo la influencia ms o menos poderosa de nuestros valores y preferencias sobre nuestras
decisiones y conducta.67 Esta distincin es de suma relevancia al momento de conceptualizar la cultura estratgica
y efectuar anlisis de potenciales adversarios. Bsicamente nuestra cultura siempre est ah, es parte integral de
nosotros, lo mismo la cultura estratgica, que siempre estar en nuestras decisiones o nuestra conducta, sea como
influencia actual o potencial.
En definitiva, la cultura es relevante porque es la fuente ms importante de los factores morales que son centrales
a la naturaleza de la guerra as como el carcter de las guerras.68 Gray sin embargo advierte que aunque la cultura
estratgica sea esencial en la conducta y toma de decisiones, no podemos perder de vista su presencia como
influencia potencial en el sentido que a fin de cuentas las decisiones en poltica y estrategia resultan de procesos
de negociacin en los que si bien no ser posible negar la influencia de la cultura estratgica, s actuar como
elemento mediador respecto de las restricciones financieras, intereses organizacionales contrapuestos y culturas.69
Finalmente, entonces, respecto del pensamiento estratgico, la cultura estratgica constituye el marco de referencia
sobre el que se formulan las preguntas del pensamiento crtico y acota el abanico de respuestas, alternativas y
opciones del pensamiento creativo.
Liderazgo estratgico
A partir de lo anterior, es posible establecer que sin liderazgo estratgico no existe posibilidad alguna que un pas,
institucin o actor no-estatal desarrolle un pensamiento estratgico colectivo; en su ausencia, el organismo en
cuestin anda a la deriva apenas reaccionando al entorno, con suerte respondiendo en automtico o por defecto a
las vicisitudes, sin una orientacin clara. Ello naturalmente afecta de manera sustancial las posibilidades de alcanzar
los objetivos nacionales y de enfrentar las amenazas y riesgos que se interpongan en el camino. Este liderazgo es el
elemento clave para que el pensamiento estratgico se plasme en poltica, a nivel nacional o institucional.
Desde nuestra perspectiva, el lder estratgico no es necesariamente quien elabora determinado pensamiento
estratgico, pero s tiene las capacidades de pensamiento crtico y pensamiento creativo para conocer sus virtudes,
debilidades y defectos, adems de comprender los principales elementos de conexin con la cultura estratgica. En
este sentido, tiene una conviccin que le motiva posicionar el tema en la agenda poltica, y un conocimiento que
le permite contrastar sus visiones con las de otros lderes del mbito poltico y acadmico, al punto que tiene una
capacidad de negociacin para situar los aspectos fundamentales de su perspectiva y ceder ante las restricciones
64 Ibdem, p. 31.
65 GRAY, op. cit., p. 8.
66 Ibdem, p. 14.
67 Ibdem, p. 12.
68 Ibdem, p. 16.
69 Ibdem, p. 25.
19
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Conclusiones
El presente artculo aborda la discusin sobre la nocin de pensamiento estratgico con el objeto de dar una
definicin clara, sistemtica y pertinente. Tradicionalmente se ha considerado este concepto como un sinnimo de
estrategia militar o de planificacin estratgica, pero consideramos que se ha interpretado y utilizado de manera
imprecisa, lo que motiva la realizacin del presente estudio.
El pensamiento estratgico es una herramienta que rene el razonamiento con actitudes y valores, la que facilita la
resolucin de problemas de carcter estratgico en contextos de alta incertidumbre. En este sentido, la nocin es
70 SCHOEMAKER, Paul; KRUPP, Steve y HOWLAND, Samantha. Strategic Leadership: The Essential Skills. En Harvard Business Review, EneroFebrero, 2013.
71 Ibdem, p. 1.
72 Ibdem, p. 2.
73 Ibdem.
74 Ibdem, p. 3.
75 Ibdem.
76 MAGEE, op. cit., p. 1.
77 SCHOEMAKER, op. cit., p. 4.
20
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
fundamentalmente pragmtica y se encuentra presente de manera transversal en todos los niveles de decisin, a
saber, desde el nivel superior estratgico hasta el nivel prctico tctico.
En este artculo se ha propuesto que el pensamiento estratgico se encuentra conformado por cuatro elementos
fundamentales: el pensamiento crtico, el pensamiento creativo, la cultura estratgica y el liderazgo estratgico.
Los dos primeros constituyen la base del pensamiento estratgico. Por una parte, el pensamiento crtico proporciona
una estructura para ordenar el razonamiento y evitar caer en sesgos o errores cognitivos en situaciones de alta
volatilidad, ambigedad e incertidumbre. Por otra parte, el pensamiento creativo permite encontrar nuevas
alternativas de solucin. En esta etapa es fundamental el planteamiento de interrogantes crticas que permitan
analizar y evaluar las alternativas. Con ello, es posible enfrentar la creciente incertidumbre.
Sumado a lo anterior, es posible sealar que tanto la historia como la evolucin del concepto, junto con el trabajo
en la prctica, es imposible desarrollar un concepto estratgico en el vaco, la historia nacional y de los propios
lderes incide en la seleccin de opciones y la toma de decisiones, en el trasfondo se encuentra la cultura estratgica
y el liderazgo estratgico. Respecto de la cultura estratgica, reconocemos que existe un amplio espacio para la
discusin, pero de acuerdo a lo expuesto en el presente estudio, es fundamental tener en consideracin que como ya
fue mencionado, la cultura estratgica tiene cabida como marco de referencia que acota las opciones y alternativas;
en este sentido es algo dado no una variable interviniente.
El liderazgo estratgico en cambio aparece como un elemento clave al momento de socializar y comunicar las
reflexiones y conclusiones obtenidas, es sensible sobre todo para el actor estatal. Al respecto podemos acotar que
una concepcin estratgica, fruto de un pensamiento estratgico no fructifica a menos que la decisin poltica de
adoptarla, de darle cuerpo y existencia, tenga base en la voluntad de lderes clave que tengan la capacidad poltica
y la conviccin de presentar de manera convincente los postulados de un pensamiento estructurado, generando los
espacios necesarios al ms alto nivel para las consideraciones que requieran implementar las nociones propuestas;
ms an ante las condiciones ms extremas, un mandatario o lder poltico deber captar el apoyo de la poblacin
con el fin de generar el respaldo poltico necesario para aplicar los postulados.
Referencias bibliogrficas
ALLEN, Charles & GERRAS, Stephen. Developing Creative and Critical Thinkers. En: Military Review (2009). Vol. LXXXIX NoviembreDiciembre, N6. Fort Leavenworth, Kansas: U.S Army Combined Arms Center.
BEAUFRE, Andr (1965). Introduccin a la Estrategia. Madrid: Instituto de Estudios Polticos.
VON CLAUSEWITZ, Karl (1992). De la Guerra. Barcelona: Editorial Labor.
COLLINS, John (1975). La Gran Estrategia. Principios y Prcticas. Buenos Aires: Crculo Militar.
COUGHLAN, Ann (2008). Learning to Learn. Creative Thinking and Critical Thinking. Compilacin preparada por DCU Student Learning
Resources. Office of the Vice-President for Learning Innovation and Registrar. Disponible el 18 de Agosto, 2014 en: https://www4.dcu.ie/
sites/default/files/students/studentlearning/creativeandcritical.pdf
DELAMER, Guillermo (2005). Estrategia. Para la Poltica, la empresa y la seguridad. Buenos Aires: Instituto de Publicaciones Navales.
ELDER, Linda y PAUL, Richard (2007). Analytic Thinking. The Foundation for Critical Thinking.
FOGLER, H. Scott; LEBLANC, Steven E. y RIZZO, Benjamin (2007). Strategies for Creative Problem Solving. 4 edicin. Apuntes de los autores
en Internet que complementan la publicacin impresa. Disponible para el curso de Ingeniera en Reaccin Qumica de la Universidad de
Michigan. Editorial: Prentice Hall. Disponible el 18 de agosto, 2014 en: http://www.umich.edu/~elements/probsolv/strategy/thinkers.htm
21
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
22
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
Escenarios Actuales, Ao 19, diciembre, N 3 (2014), pp. 23-36.
Centro de Estudios e Investigaciones Militares
Santiago de Chile
ISSN 0717-6805
Aeronaves remotamente
tripuladas, un desafo para su
regulacin y utilizacin
CAP. Rodrigo Lesser Concha*
Resumen:
El presente artculo, desde el anlisis de la funcin jurdica, propone reflexionar
sobre las aeronaves remotamente tripuladas en algunas legislaciones de
nuestro continente y de Europa. Asimismo, entregar una mirada a la situacin
actual de Chile en esta materia, con el propsito de contribuir a la modernizacin
del sistema de regulacin y utilizacin. Lo anterior, acorde a los estndares
internacionales, tomando en consideracin la rpida evolucin que han tenido
estos drones.
Abstract:
This article, from the analysis of the legal function, suggests considering the
employment of remotely controlled unmanned aircraft in certain legislations of
our continent and Europe. Furthermore, provide a view at the current situation
in Chile on this subject, in order to contribute to the modernization of the system
of regulation and use. This according to international standards, taking into
account the rapid developments that these drones have had.
Palabras Clave
Drones
Aeronaves Piloteadas a Distancia (UAV)
Reglamentacin
Fuerzas Armadas
Aerovigilancias
Introduccin
Drones o Znganos de las colmenas, UAV1 o Aeronaves Piloteadas
a Distancia o remotamente piloteadas, son algunas de las diferentes
denominaciones que existen para estas aeronaves, de distintos tamaos,
que estn surgiendo en todos los rincones del planeta al igual que las ideas
y los usos que se les quiere dar.
Keywords
Drones
Unmanned Aircraft Vehicle (UAV)
Rules
Military
Air surveillance
Capitn de Ejrcito. Oficial del Servicio de Justicia Militar del Ejrcito de Chile. Licenciado en
Ciencias Jurdicas y Sociales, Abogado Universidad Central de Chile. Jefe de Asesora Jurdica
del Centro de Estudios e Investigaciones Militares (CESIM). rodrigolesserc@gmail.com
Unmanned Aircraft Vehicle.
23
24
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
25
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Tendencias
Las tendencias actuales muestran que en poco tiempo los drones se han convertido en una pieza central de
defensa y vigilancia. Sin embargo, en esta industria enorme y creciente, los crticos en la materia advierten un
posible peligro tendiente a la eliminacin gradual del elemento humano en la participacin de conflictos. Esta
posible amenaza, al tenor de las ventajas de los UAVs radican principalmente en el inferior costo de adquisicin,
en relacin a una aeronave de guerra convencional; menor tiempo de formacin y capacitacin del operador que
el tiempo de instruccin y recursos empleados en la formacin de un piloto de combate; monitoreo a distancia
con menor capacidad de ser percibidos, y el hecho que en caso de ser derribado no supone prdidas humanas
(ausencia de tripulante) por lo que psicolgicamente podra hacer ms espontneo disparar sobre el objetivo
militar ya que importa menos cuestionamientos morales, al no presenciar directamente los efectos del ataque.
Esto viene a potenciar el uso de estas aeronaves en lo que se ha denominado como una nueva industria de
sistemas areos no tripulados, aun cuando los expertos todava ven que la tecnologa debe avanzar para mejorar
su autonoma, volumen y precisin.
7
8
26
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
* Fuente: Congressional Budget Office; Government Accountability Office; IISS; Natural extrado de When the Whole World Has Drones (2013).
A este respecto, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), ya en el ao 2013 se mostr preocupada
por denuncias de que 14 pases de las Amricas ya posean aviones remotamente tripulados o drones, sin que exista
un marco legal claro para regular su creciente uso, lo que presenta riesgos para la privacidad y puede amedrentar a
la poblacin.12 Si bien, el uso de estas aeronaves con fines de vigilancia est ganando popularidad en los pases
de Latinoamrica debido a sus ventajas tecnolgicas, al no existir un marco legal que regule el uso de los drones
domsticos en estos pases, excepto en Brasil, cuya expectativa de reglamentacin13 se espera entre en vigor a fines
de 2014; en Chile, cuya normativa que se encuentra en estudio, se tiene expectativa que pueda entrar en vigor a
fines de 2014 o comienzos de 2015, como fue expresado por la DGAC. Lo anterior, sumado a la ausencia de tratados
internacionales para regular su uso podra provocar, a corto plazo, planteamientos relativos a derechos humanos y
soberana, principalmente en la regin.
12 Santiago Cantn, abogado argentino del Centro de Derechos Humanos Robert F. Kennedy, tras una audiencia en la Comisin Interamericana
de Derechos Humanos (CIDH), 1 de noviembre de 2013.
13 En febrero de 2014, la Agencia Nacional de Aviacin Civil de Brasil (ANAC) cerr el ciclo de debates sobre la reglamentacin de los Sistemas
de Aeronaves Remotamente Pilotadas (RPAS), ms conocidos como VANTs o drones, presentando una norma como propuesta los das 19
y 20 de febrero, en So Jos dos Campos, en ella se contempla una clasificacin para los drones, conforme a los criterios relacionados a
las caractersticas de la operacin (altitud, operacin en lnea de visin visual o ms all de ella, operacin nocturna, operacin en reas
confinadas, entre otras): clase I 150 kg en adelante; clase II - 25 a 150 kg; y clase III 0 a 25 kg. Las discusiones involucran en la propuesta las
normas que reglamentan el proyecto, la manutencin, el registro y la operacin de los RPAS, adems de la habilitacin del piloto remoto.
27
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
14 En reunin ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el abogado argentino de derechos humanos, Santiago Cantn
dijo: Cuando la gente quiere manifestarse pblicamente los drones pueden tener un efecto negativo y pueden intimidar a la gente para que no lo
haga, 2013.
15 El exministro de Defensa de Colombia, Gabriel Silva, admiti en 2012 que durante el gobierno del expresidente lvaro Uribe, Colombia
realiz operaciones de inteligencia no autorizadas con aviones no tripulados en Venezuela.
16 Un precedente lo constituira, por ejemplo, lo acontecido en el ao 2008, cuando Colombia con una tecnologa diferente, lanz bombas
inteligentes hechas en Estados Unidos (armas dotadas con orientacin GPS) a travs de la frontera hacia Ecuador con el objeto de dar muerte
al Comandante de las Fuerzas Armadas Revolucionaras de Colombia (FARC), Ral Reyes. Las consecuencias de esto condujeron a ms de un
ao de tensas relaciones entre las dos naciones.
28
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
29
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
hablamos de esta nueva regulacin jurdica surgida en sobre la materia, nos estamos refiriendo al llamado Nuevo marco regulatorio
temporal para las operaciones con drones.
21 Usos en investigacin y desarrollo, tratamientos areos, fitosanitarios y otros que supongan esparcir sustancias en el suelo o la atmsfera,
incluyendo actividades de lanzamiento de productos para extincin de incendios, observacin y vigilancia area incluyendo filmacin y
actividades de vigilancia de incendios forestales; publicidad, emisiones de radio y TV, operaciones de emergencia, bsqueda y salvamento; y
otro tipo de trabajos especiales.
22 Un ejemplo de esta circunstancia, puede verse en el hecho de que estas naves no tienen obligacin de ser inscritas en el Registro de Matricula
de Aeronaves ni disponer de un certificado de aeronavegabilidad, requisitos que, por el contrario, adquieren la condicin de obligatorios
para el caso de aeronaves superiores a 25 kg de peso.
23 Hay dos tipos de drones letales utilizados sobre todo por EE.UU.: el Predator MQ-1B y el MQ-9 Reaper. El Predator MQ-1B vol por primera vez
en 1994, y fue diseado para proporcionar informacin de inteligencia, vigilancia y reconocimiento combinado con la capacidad de matar.
Fue el primer drone armado del mundo y quizs su mejor cualidad es que puede estar veinticuatro horas en el aire, volando a una altura de
hasta ocho kilmetros. El MQ-9 Reaper es ms grande y ms poderoso que el Predator MQ-1 y est diseado para procesar objetivos con
persistencia y precisin.
30
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
En materia de uso de drones y seguridad policial, la ciudad de Grand Forks, una ciudad de apenas 50.000 personas
cercanas a la frontera con Canad, fue la pionera en la nacin en dar la aprobacin federal para volar de noche.
Debates en torno a los lmites de uso de los znganos de polica, tuvieron consecuencias de tipo legislativas en
Norteamrica. En el caso ms reciente y de alto perfil, la legislatura de California aprob una nueva ley que impondra
un requisito estricto en todos los agentes con la obligatoriedad de adquirir garantas antes de lanzar aviones no
tripulados, salvo en situaciones de emergencia.
24 La Oficina de Aduanas y Proteccin Fronteriza de Estados Unidos utiliza los Predator desde 2005 en la frontera con Mxico y, desde 2009, en
la frontera norte, para mejorar la lucha contra la inmigracin ilegal y contra potenciales actividades terroristas. Por otra parte, en labores
de polica entre los primeros usuarios que experimentan con aviones no tripulados esta el Departamento del Sheriff de Grand Forks, en
Dakota del Norte. Actualmente cuenta con una flota de cuatro vehculos areos no tripulados, incluidos un Qube, otro quadrotor llamado
Draganflyer, y una de ala fija Raven.
31
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
25 En Texas, la Ley del Estado estableci 19 usos legtimos de drones, pero declar punible tomar y dar a conocer fotografas de personas y
propiedades no involucradas en delitos.
26 La tarde del domingo 1 de abril de 2012, en medio de la presentacin de la cantante de rock estadounidense Joan Jett en el Festival
Lollapalooza, un octocptero (nave area de ocho hlices y de un peso aproximado de nueve kilos) que realizaba tomas del concierto para
una productora contratada por TVN, cay sobre el escenario a centmetros de la vocalista y su tecladista. En abril de 2013, Radio Bo-Bo
inform que un avin no tripulado del Ejrcito de Chile cay sobre una casa en Hualpn, en la zona de Concepcin. La aeronave de 14 kilos
se estrell a pocos minutos del despegue.
32
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Que la agrupacin u organizacin no estatal tenga una mnima estructura, de modo que sea posible identificar a
sus miembros.
Que las diferentes convenciones de Ginebra le sean aplicables.
Que la organizacin no estatal en cuestin, constituya un colectivo armado capaz de llevar a cabo acciones
antigubernamentales.
27 Ver: http://www.coha.org/the-future-role-of-drones-in-latin-america/
33
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
34
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Conclusiones
Los aviones remotamente tripulados ya forman parte de la realidad aeronutica presente y futura, exhibiendo un
potencial desarrollo en sus diversos usos civiles y militares. Si bien su uso civil puede generar cierta controversia
relacionada con la invasin a la privacidad y posible violacin del derecho a la intimidad en razn de su presencia en
las calles, su uso militar como avin de combate o ataque despierta un enorme inters en la industria especializada,
en los ejrcitos y en los espacios de poder poltico, situacin que hace ms probable pensar que van a convertirse en
una de las armas con mayor presencia en un futuro relativamente cercano.
Entre las razones para su justificacin militar y poltica, podemos afirmar que existen diversas razones para legitimar
el uso de los drones, principalmente su costo en relacin al de un avin de guerra convencional, tiempo de
capacitacin del piloto de combate, no supondra la prdida de vidas humanas con respecto a la tripulacin y adems,
una supuesta sensacin psicolgica en orden a aminorar los cuestionamientos morales al disparar a objetivos.
A estas ventajas militares habra que sumarle las polticas, que consisten en el riesgo que enfrenta toda aventura
militar en tierras lejanas, al explicar su categora de vencedor o vencido ante las bajas humanas.
Es por ello que un arma de estas caractersticas se viene desarrollando en las principales potencias militares del
mundo, entre las que destacan Estados Unidos e Israel, quienes poseen la mayor industria y los productos ms
competitivos en el mbito de la aviacin no tripulada militar. Destaca tambin el inters demostrado en los drones
militares por parte de Turqua, China, Reino Unido e India, adems de los volmenes importantes de estas aeronaves
que encontramos en Latinoamrica.
En el marco de la UE y de la OTAN existe la expectativa de que en los prximos aos los aviones no tripulados de uso
militar supongan un arma vital, tanto en sus ejrcitos como en la propia produccin armamentstica de sus pases
miembros. Respecto a la utilizacin de los drones como arma de ataque, el impulso en la generalizacin de su uso
provino del lanzamiento de la llamada Guerra contra el terror en 2001, liderada por EE.UU. Es por este motivo que
los principales datos relativos a su uso tienen una vinculacin directa con las misiones militares estadounidenses en
Pakistn, Afganistn y Yemen, pases donde existen bases de UAV militares.
Es precisamente el uso y la utilizacin de drones la que ha generado mayor controversia, tanto en trminos de
opinin pblica como de respeto a la legalidad internacional. Sin embargo, la generalizacin de su uso har que muy
probablemente se d un cambio ad-hoc de la legislacin internacional con el fin de legitimar su utilizacin.
A este respecto, el uso de aviones no tripulados con fines de vigilancia est ganando popularidad en Chile y en pases
de Latinoamrica debido a sus ventajas tecnolgicas, pero, actualmente, su uso carece de un marco legal expreso.
Situacin que plantea una falta de certeza jurdica frente a su tratamiento, responsabilidades y cuestionamientos
relativos a materias de derechos humanos y soberana.
Finalmente, el estudio de los drones importa un anlisis de su legitimidad y pertinencia, tanto poltica y militar
como tica y legal. Si bien su utilidad militar e incluso poltica es comprensible, ya que puede suponer menos
35
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Bibliografa
AMNISTA INTERNACIONAL (2013). Will I be next? US drone strikes in Pakistan, (en Lnea). Disponible en: http://www.amnestyusa.org/
research/reports/will-i-benext-us-drone-strikes-in-pakistan.
BARNHART, Richard; HOTTMAN, Stephen; MARSHALL, Douglas; SHAPPEE, Eric (2012). Introduction to Unmanned Aircraft Systems, CRC Press.
Christian Science Monitor (2011). Unmanned drone attacks and shape-shifting robots: Wars remote-control future . Disponible en:
http://www.csmonitor.com/USA/Military/2011/1022/Unmanned-drone-attacks-and-shapeshiftingrobots-War-s-remote-control-future.
ESCODA, Anna (2014). Los drones armados: una realidad en expansin. Centre Dels dEstudis per la Pau http://www.centredelas.org/
index.php.
NACIONES UNIDAS (1945). Carta de Naciones Unidas (en lnea). Disponible en: http://www.un.org/es/documents/charter/.
PROTOCOLO DE GINEBRA (1949). Protocolo I de 1977 de la Convencin de Ginebra de 1949.
RODGERS, Simons (2012). Drones by country: who has all the UAVs?. The Guardian. Disponible en: http://www.theguardian.com
Visiongain (2010). The Unmanned Aerial Vehicles (UAV) Market 2010-2020: Technologies for ISR and Counter-Insurgency. Disponible en:
https://www.visiongain.com/Report/486/The-Unmanned-Aerial-Vehicles-(UAV)-Market-2010-2020-Technologies-for-ISR-and-CounterInsurgency.
36
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Resumen:
Brasil necesita probar que puede garantizar la seguridad de su territorio si quiere
acceder a la posicin internacional que desea alcanzar. En este sentido, en el
mbito especfico de la gestin fronteriza contra el narcotrfico, si bien cuenta
con los mecanismos constitucionales, legales, reglamentarios y estratgicos
necesarios para enfrentar la problemtica, la no disponibilidad de datos
cuantitativos y cualitativos le impide llevar a cabo una evaluacin de sus
polticas pblicas de gestin fronteriza contra el narcotrfico y con eso le excluye
de la posibilidad de conocer su realidad, enmascarada en el empleo de militares
en operaciones puntuales en la frontera: las operaciones gata.
Abstract:
Brazil needs to prove it can guarantee the security of its territory if they want to
access the international position they wish to achieve. Thus, in the specific field of
border management on drugs, but has the constitutional, legal, regulatory and
strategic mechanisms to address the problem, the unavailability of quantitative
and qualitative data prevents you from carrying out an assessment their public
policies on border management and drug trafficking that would preclude
the possibility of knowing reality, masked in employment in specific military
operations on the border: the Agatha operations.
Palabras Clave
Gestin fronteriza
Narcotrfico
Plan Estratgico de Fronteras
Operaciones gata
Brasil
Keywords
Border Management (BM)
Drug Trafficking
Strategic Border Plan
Agata operations
Brazil
37
Andrs de Castro G.
Introduccin
Brasil se enfrenta a un reto en cuanto a la gestin de sus extensas fronteras, las que comparte con 10 pases,
con una extensin total de 16.882 kilmetros, de los que aproximadamente la mitad lo hace con los tres productores
mundiales de cocana: Colombia, Per y Bolivia..
En este escenario y dada la nueva posicin mundial que quiere adquirir Brasil en el mundo, la adecuada gestin de
los territorios fronterizos contra el narcotrfico representa una de las bases hacia la credibilidad internacional del
pas. De hecho, en declaraciones a la Agencia EFE durante el mes de abril de 2013, el representante de la Oficina de
Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) en Bolivia manifest que el narcotrfico entre Bolivia y Brasil
puede conllevar riesgos de violencia grave,1 si el trfico de drogas sigue permeando sus fronteras.
Adems, UNODC, en el Informe Mundial sobre las Drogas del ao 2013, mencionan un cambio de rumbo del trfico
y un correspondiente aumento de la importancia del eje Atlntico en detrimento del Pacfico teniendo a Brasil como
origen y a otros pases lusfonos como destino, Portugal en Europa y las antiguas colonias portuguesas en frica,2
poniendo como relevancia la importancia global del fenmeno.
Esta afirmacin sita a Brasil como un pas de trnsito de drogas, fundamentalmente cocana, que atraviesa su
territorio con destino hacia Europa y frica aunque tambin hay evidencias de que el consumo ha repuntado en ese
pas junto con Costa Rica y Per siendo esos los nicos tres pases de la regin donde ha crecido su consumo ya que
en los dems pases se mantiene o baja.3
Para hacer frente a este fenmeno, desde hace diez aos, coincidiendo con el mandato del presidente Luiz Incio
Lula Da Silva, se produjo una intensificacin en el diseo de capacidades gubernamentales que permitieran enfrentar
el problema de las drogas y del narcotrfico, respaldadas por la toma de cuatro decisiones, dos en forma legislativa
y dos de poltica pblica:4
1.
2.
3.
4.
Lei do Abate5
Poltica Nacional Sobre Drogas (2005)6
Lei Antidrogas (2006)7
Plano Estratgico de Fronteira (2011)
1
2
3
4
5
6
7
38
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
En el artculo primero se crea el Plan Estratgico de Fronteras destinado al fortalecimiento de la prevencin, control,
fiscalizacin y represin de los delitos cometidos en las zonas fronterizas de Brasil.
En el segundo se explicitan dos directrices: en primer lugar la actuacin integrada de los rganos de seguridad
pblica, de la Secretaria da Receita Federal do Brasil y de las Fuerzas Armadas. En segundo lugar la integracin con los
pases vecinos, que constituye una posibilidad jurdica abierta a una oportunidad poltica an no conseguida.
En el tercer artculo se enuncian los cinco objetivos del Plan Estratgico que se resumen en los siguientes:
1. Integracin de las acciones de seguridad pblica, de control aduanero y de las Fuerzas Armadas de la Unin con
la accin de los estados y los municipios situados en la zona fronteriza.
2. Ejecucin de acciones conjuntas entre los rganos de seguridad pblica, federales y estatales, la Secretaria da
Receita Federal do Brasil y las Fuerzas Armadas.
3. El intercambio de informacin entre las instituciones mencionadas en el punto anterior.
4. La iniciacin de una relacin de colaboracin con los pases vecinos para cumplir las finalidades del artculo 1.
39
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Andrs de Castro G.
5. La ampliacin del cuadro de personal y de la estructura destinada a la prevencin, control, fiscalizacin y represin
de los delitos cometidos en la zona fronteriza.
El artculo cuarto regula las medidas a travs de las que ser efectuado el Plan Estratgico de Fronteras entre las que
figuran las acciones de integracin federativa entre la Unin y los estados y municipios situados en la frontera, la
implementacin de proyectos necesarios para el fortalecimiento de las presencia estatal en la regin fronteriza y las
acciones de cooperacin internacional con los pases vecinos, lo que sigue el mismo esquema de las previsiones del
artculo dos en cuanto a desmontar las barreras jurdicas que permitan un nivel variable de cooperacin en el plano
poltico.
Por ltimo, el artculo cinco define las instituciones que estarn encargadas de implementar el PEF, que sern: los
Gabinetes de Gestao Integrada de Fronteira (GGIF) definido en el artculo 6 y el Centro de Operaoes Conjuntas (COC),
cuya regulacin est contenida en el artculo 7.
Como desarrollo reglamentario del mencionado artculo 5 del Plan Estratgico de Fronteras, surge el Decreto N 7.496
que fija el objetivo del GGIF como la integracin y la articulacin de acciones de los distintos niveles administrativos,
tanto de la Unin como de los estados y municipios que se concretan a partir de coordinar la integracin de las
acciones, mantener una coordinacin eficaz entre los rganos, apoyar a las policas estatales, la polica federal y los
rganos municipales de fiscalizacin.
Tambin tiene como competencia el anlisis de datos estadsticos y la realizacin de estudios sobre infracciones
penales y administrativas, as como la generacin de propuestas de acciones integradas de fiscalizacin y seguridad
de los municipios fronterizos.
El GGIF incentiva la creacin de Gabinetes Integrales de Gestin Municipal y la definicin de reas prioritarias en su
actuacin, sin la existencia de jerarqua entre los rganos que componen el GGIF: el Gobierno estatal, las autoridades
federales, las estatales por representantes de los Gabinetes de Gesto Integrada Municipal da regio de fronteira y
cuyas decisiones sern tomadas por consenso.
40
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
En cuanto al COC, en respuesta al artculo 7 del PEF, est compuesto por los representantes de todas las instituciones,
entre las que no existir jerarqua y cuyas decisiones sern tomadas por consenso. Asimismo, le corresponder la
competencia de realizar la integracin entre los participantes y la coordinacin del PEF mientras que su sede estar
en las instalaciones del Ministerio de Defensa en Brasilia. En el artculo 9 se establece que la coordinacin del PEF ser
ejercida por los ministros de Justicia, de Defensa y de Hacienda.
El artculo 10 regula la entrada en vigor del Decreto N 7.496 el da 8 de junio de 2011, modificado por el Decreto N
7.638 de 2011.
El anlisis del modelo propuesto por el PEF nos lleva a apreciar un desarrollo jurdico-normativo adaptado a las
necesidades del pas y previsto para cumplir su funcin en un marco poltico con ms cohesin internacional, ya que
establece el procedimiento administrativo a seguir para conseguir una adecuada cooperacin internacional.
Sin embargo, no se establecen mecanismos de evaluacin que permitan conocer el xito o fracaso del plan porque
aunque existe un debido diseo de lo que se necesita, no se han hecho los esfuerzos necesarios en cuanto a la
generacin de datos tanto cuantitativos como cualitativos que permitan llevar a cabo una evaluacin.
Sobre la base jurdica antes mencionada, y sin una capacidad de generacin de datos confiables y sin una
sistematizacin de los existentes, han tenido lugar ocho operaciones que, lideradas por el Ministerio de Defensa, han
sido denominadas gata y que se analizan a continuacin a travs de diversas fuentes de datos gubernamentales y
no que permiten, dentro de las limitaciones antes mencionadas, medir el impacto que han tenido.
41
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Andrs de Castro G.
Sin embargo, a la hora de hacer un anlisis acadmico adecuado, la situacin se torna distinta en cuanto a que
no existen estadsticas oficiales que permitan conocer en detalle ni el nmero de efectivos participantes ni las
cantidades de material o sustancias requisadas. La informacin disponible, a veces contradictoria, se encuentra en
medios de comunicacin social a cuyas fuentes primarias resulta improbable acceder.
En cuanto al diseo y definicin, estos son fruto de la planificacin del Ejecutivo y definidas como: Operao
Conjunta das Foras Armadas Brasileiras em coordenao como outros rgos federais e estaduais na faixa de fronteira
(...) para combater delitos transfronteirios e ambientais.9
Destacando su carcter extraordinario, ha habido ocho operaciones con caractersticas diversas y que se plasman en
la siguiente tabla en la que constan el nmero de efectivos que participaron, el lugar, la duracin y el pas con el que
hace frontera cada una de las zonas en concreto:
Operacin
Nmero de
Efectivos
gata 1
3.500
gata 2
8.000
gata 3
6.500
gata 4
8.50010
gata 5
17.000
gata 6
7.500
gata 7
25.000
gata 8
30.000
Lugar
Entre Tabatinga y Sao Gabriel da
Cachoeira
Fronteras Mato Grosso do Sul,
Paran, Santa Catarina y Rio
Grande do Sul
Mato Grosso, Mato Grosso do Sul
y Rondnia
Duracin
Agosto 2011
Frontera pas
Colombia
N o v i e m b r e Bolivia y Paraguay
Diciembre 2011
Guyana Francesa, Suriname,
Amap, Par, Amazonas y
Marzo-Abril 2012
Guyana, Venezuela,
Roraima
Colombia y Per
Mato Grosso do Sul, Paran,
Bolivia, Paraguay, Argentina
Santa Catarina y Rio Grande do 5-20 agosto 2012
y Uruguay
Sul
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
9-23 octubre 2012
Per, Bolivia y Paraguay
Rondnia y Acre
18 mayo-5 junio Los diez pases con los que
Todo el territorio fronterizo
2013
comparte frontera
10 mayo-21 junio Los diez pases con los que
Todo el territorio fronterizo
2014
comparte frontera
gata 1
Fue desarrollada durante el mes de agosto de 2011 entre Tabatinga y Sao Gabriel da Cachoeira ambos en la regin
del Amazonas y cont con la participacin de 3.500 militares tanto del Ejrcito como de la Marina y de la Fuerza
Area (FAB).
42
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
gata 2
Dirigida por el general Ajax Porto Pinheiro fue planeada para ejecutarse en septiembre de 2011 y tuvo que ser
prorrogada habida cuenta de un brote de fiebre aftosa con la intencin de garantizar que ganado procedente
de Paraguay no cruzara la frontera12 lo que supone un ejemplo claro de lo regulado en el artculo 16-A de la Lei
43
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Andrs de Castro G.
Complementar N 136 de 25 de agosto de 2010, que modifica la Lei Complementar N 97 de 9 de junio de 1999, en
cuanto a lo establecido sobre los delitos ambientales.
Cont con el despliegue de 8.000 miembros de las Fuerzas Armadas y tal como se puede observar en el sombreado
blanco del mapa, estuvo presente en los estados de Mato Grosso do Sul, Paran, Santa Catarina y Rio Grande do Sul
evidenciando as la disponibilidad de fuerzas que representa para el Estado la presencia de la Operacin gata en
su frontera.
gata 3
Desarrollada entre noviembre y diciembre de 2011 en las fronteras con Bolivia y Paraguay, cont con la participacin
de 6.50013 miembros de las Fuerzas Armadas y se curs una invitacin a participar como observadores a tres oficiales
bolivianos de la Marina y Fuerza Area,14 lo que permiti reducir las suspicacias que generan las maniobras militares
en los territorios fronterizos as como tambin garantizar la adecuada coordinacin con las fuerzas situadas del otro
lado de la frontera cuya faixa est representada en color blanco en el mapa que aparece a continuacin.
permanecera-na-fronteira-para-reforcar-controle-contra-aftosa-2694615
13 http://www.brasil.gov.br/saude/2011/12/operacao-militar-reduz-oferta-de-drogas-na-faixa-de-fronteiras.
14 Monterrey. 2012. Disponible en: http://monterrey.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/80c582528c5da7bd248b1fa3d02e9593
44
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
gata 4
Dirigida por el general Eduardo Dias da Costa Villas Boas fue llevada a cabo en una extensin de 5.200 kilmetros
de frontera empleando para ello a 8.500 militares.15 Las operaciones consistentes en la destruccin de pistas no
autorizadas de aeronaves fueron muy habituales as como aquellas consistentes en cerrar industrias ilegales ligadas
con la minera y la madera como expresin lgica de la lucha contra los delitos medioambientales y en conexin con
el Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA).
Para llevar a cabo los fines arriba expuestos se utilizaron 65 vehculos, 11 barcos, diversas embarcaciones ligeras, 8
helicpteros y 14 aviones. El foco de inspeccin de embarcaciones, vehculos, realizacin de patrullas y el decomiso
de pasta base de cocana.
Asimismo, las Fuerzas Armadas ejercieron una importante labor social consistente en atencin mdica y odontolgica,
que incluy la realizacin de pruebas de laboratorio y la administracin de vacunas. Con esa decisin, el gobierno
de Brasil pretendi utilizar la capacidad de las Fuerzas Armadas para asegurar la proteccin de los ciudadanos
brindada por el Estado en las zonas limtrofes del pas y cuyo acceso resulta muy complejo para el resto de agencias
e instituciones del gobierno de Brasil.
45
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Andrs de Castro G.
gata 5
Desarrollada entre el 5 y el 20 de agosto de 2012, los efectivos de la operacin gata V se desplegaron a lo largo
de 3.900 kilmetros de parte de la frontera que separa a Brasil de Bolivia, Paraguay, Argentina y Uruguay. Los
resultados de esta operacin fueron, en cuanto a lucha contra el narcotrfico, de 6.087 kilogramos de sustancias
estupefacientes junto con 32 armas y 748 cartuchos.
Tambin se llevaron a cabo inspecciones rutinarias con especial nfasis en los aerdromos, ya que se prob
que la va area era una de las ms utilizadas para la introduccin de material ilcito en territorio federal y
con especial incidencia en las drogas y las armas de fuego, como ya se vio en la segunda de las operaciones
gata.
Teniendo en cuenta tambin la gran cantidad de lmites fluviales que existen entre Brasil y sus vecinos en el centro,
centro-sur y teniendo en cuenta competencia de la Marinha sobre el control de la masa de agua que se encuentra en
ambos pases se ubicaron Postos de Bloqueio e Controle Fluviais (PBCFlu) que permitieron hacer frente a la tercera de las
responsabilidades establecidas en el artculo 16-A de la Lei Complementar N 136 de 25 de agosto de 2010, que modifica
la Lei Complementar N 97 de 9 de junio de 1999, y en concreto el punto dos en cuanto al registro de embarcaciones.
46
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
gata 6
Esta operacin se desarroll entre el 9 y el 23 de octubre de 2012 a lo largo de 4.216 kilmetros de extensin,
correspondientes a aquellos de la frontera con Bolivia y parte de la frontera con Paraguay y Per. En ella se
utilizaron 6 aviones caza F-5, 10 helicpteros, 2 vehculos areos no tripulados (VANT), 6 aviones de ataque
ligero A-29 Super Tucano, 14 lanchas fluviales, 40 embarcaciones militares, 7 navos de patrulla, 2 buques
hospital, tanques y blindados junto con 7.500 militares de las tres ramas de las Fuerzas Armadas de Brasil.
Sin embargo, la observacin de los medios utilizados evidencia la importancia del factor martimo y areo en la
sexta operacin gata y en especial de la utilizacin de los VANT o drones, los que se demostraron como uno de los
instrumentos ms tiles a la hora de obtener informacin til y que una vez procesada fue vital para conseguir los
fines deseados.
47
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Andrs de Castro G.
gata 7
La nica de las operaciones gata que se llev a cabo en el ao 2013 y que cont con la participacin de ms
de 25.000 soldados, situados a lo largo de la totalidad de la frontera con Brasil, lo que es una caracterstica muy
destacable no solamente porque sea la primera vez que ocurre sino porque las fronteras de este pas con sus
vecinos tienen una extensin total de 16.882 kilmetros y su faixa de fronteira un rea de 2,3 millones de kilmetros
cuadrados correspondientes al 27% del territorio nacional.
Esta experiencia destac la complejidad de que el Estado mantuviera presencia en un territorio tan amplio, lo que
es complejo tanto a nivel tctico como logstico, evidenciando la posibilidad de las Fuerzas Armadas brasileas de
desplegarse con eficacia.
En cuanto al uso de capacidades tecnolgicas, se utilizaron aviones no tripulados o drones16 tanto de la Fuerza Area
de Brasil (FAB) como de la Polica Federal (PF).
16 Agata 7- Vants da FAB e da PF em aao na fronteira sul. 2012. Disponible en: http://www.defesanet.com.br/fronteiras/noticia/10969/AGATA7----VANTs-da--FAB-e-PF-em-acao-na-fronteira-sul
48
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
gata 8
Comparte con la anterior operacin ser la nica que se ha desarrollado en el mismo ao (2014) y haber tenido
como mbito geogrfico la totalidad de la extensin fronteriza. Surge en el contexto de la Copa del Mundo de
Ftbol y tiene como objetivo tratar de garantizar la seguridad en las fronteras haciendo frente de este modo a la
responsabilidad internacional de garantizar la seguridad en el territorio.
49
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Andrs de Castro G.
La Operacin Sentinela
Coordinada por el Ministerio de Justicia, rene a la Polica Federal, la Polica Rutera Federal y la Fuerza Nacional de
Seguridad (FNS) y tiene como competencia la gestin fronteriza mantenida en el tiempo, lo que le otorga un carcter
de complementariedad con las operaciones gata.
En el ao 2011 se busc duplicar el nmero de efectivos participantes en la operacin Sentinela,17 dado que se
haban obtenido los resultados deseados establecidos en el planeamiento inicial y el gobierno de Rousseff consider
prioritario garantizar la seguridad de una de las partes ms permeables del territorio brasileo.
La importancia del diseo de la Operacin Sentinela radica en que es la que permanece en el momento en el que
se han retirado los efectivos de las operaciones gata, lo que constituye el punto de referencia en las posibles
evaluaciones que se realicen de ambas operaciones (gata y Sentinela), ya que las organizaciones criminales muchas
veces cesan su actividad coincidiendo con los escasos das que duran las operaciones gata y las reinician una vez
que se han retirado, de vuelta a sus cuarteles, los efectivos militares por lo que conocen el momento de mayor
fragilidad que coincide con el establecimiento de la Operacin Sentinela.
Adems, la existencia de ambas exige una adecuada cooperacin entre ambas para conseguir la finalidad establecida
en el Plano Estratgico das Fronteiras, ya que su desarrollo es alterno y complementario, teniendo como una de sus
17 Governo pretende duplicar efetivo que combate crimes na fronteira. 2011. Disponible en: http://www.brasil.gov.br/cidadania-ejustica/2011/10/governo-pretende-duplicar-efetivo-que-combate-crimes-na-fronteira
50
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Conclusiones
Brasil cuenta con un marco constitucional, legal, reglamentario y estratgico adecuado en gestin fronteriza contra
el narcotrfico. Sin embargo an no ha conseguido tener una capacidad de generacin de datos cuantitativos y
cualitativos que permita la evaluacin del desempeo y con ello introducir mejoras en los distintos mbitos.
Y es que, los xitos conseguidos en la regulacin del Plan Estratgico de Fronteras y los decretos que lo desarrollan
no se ven complementados con la toma de decisiones del gobierno de Brasil en cuanto a la gestin fronteriza contra
el narcotrfico en los siguientes mbitos especficos:
En primer lugar, la inexistencia de estadsticas fidedignas y homogneas que permitan evaluar las distintas estrategias
que en su caso hubiera que implementar, as como que la informacin que existe no est sistematizada por lo que
no permite medir el impacto.
En segundo lugar, debido al diseo e implementacin de las operaciones gata, que no suponen un efectivo
mecanismo de gestin fronteriza contra el narcotrfico por varios factores entre los que se sitan la formacin
especfica en gestin fronteriza contra el narcotrfico de los militares brasileos y el preaviso que se concede en
cuanto al perodo en el que se van a realizar, conllevan a que las redes de narcotrfico con presencia en la frontera
eviten llevar a cabo su ilcita labor durante los escasos das que duran las operaciones, por lo que puede sospecharse
una labor de publicidad del gobierno en cuanto a la seguridad ms que una efectiva y eficiente labor de monitoreo
fronterizo contra el narcotrfico.
Quizs las dos nicas ventajas que suponen las operaciones gata se encuentren en que aumentan la presencia del
Estado en las zonas fronterizas, es posible que no de la mejor manera posible, no obstante prueban las capacidades
logsticas de los ejrcitos para desplazarse a largas distancias de sus cuarteles, lo que supone un reto para aquellos
ejrcitos que se basan fundamentalmente en el nmero de efectivos y que conjugan tanto militares profesionales
como aquellos que hacen el servicio militar obligatorio.
Asimismo, es necesario seguir insistiendo en la necesidad de establecer una cooperacin internacional eficaz que
permita crear un modelo de gestin fronteriza en el que los pases colindantes no solamente enven un oficial de
enlace como prueba de las buenas intenciones del despliegue de tropas en la frontera, sino que les permita trabajar
conjuntamente en el sentido que permite el PEF y su desarrollo reglamentario correspondiente.
Por lo tanto, es necesario replantear la poltica brasilea de gestin fronteriza contra el narcotrfico basndose en
objetivos a corto, mediano y largo plazo dejando de lado medidas que aportan poco valor agregado, consumen
muchos recursos a la vez que no resultan evaluables y as formar un marco de accin que pueda aprovechar las
grandes ventajas del diseo terico del Plan Estratgico de Fronteras (PEF).
Bibliografa
MEACHAM, Carl [en lnea]. Washington 2013. [Fecha de consulta: 27 de julio de 2013]. Disponible en: http://csis.org/publication/whyshould-united-states-join-pacific-alliance
AGNCIA BRASIL [en lnea]. Brasilia 2013. [Fecha de consulta: 27 de octubre de 2013]. Disponible en:http://agenciabrasil.ebc.com.br/
noticia/2013-09-30/forca-nacional-de-seguranca-vai-atuar-na-regiao-de-fronteira-do-acre
51
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Andrs de Castro G.
WEBJUR [en lnea]. Brasilia 2013. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.webjur.com.br/doutrina/Direito_
Constitucional/Organiza__o_do_Estado.htm
AMERICA ECONOMICA [en lnea]. Santiago de Chile 2013. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.
americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/presidenta-de-brasil-realiza-positivo-balance-del-plan-estrategico-de-fro
LA INFORMACION [en lnea]. Madrid 2013. [Fecha de consulta: 13 de septiembre de 2013]. Disponible en:
http://noticias.
lainformacion.com/policia-y-justicia/narcotrafico/bolivia-y-brasil-acuerdan-operaciones-conjuntas-contra-crimen-en-frontera_
kQUNverSFd1hH4Hw9rGFc3/
EXRCITO BRASILEIRO [en lnea]. Brasilia 2013. [Fecha de consulta: 2 de octubre de 2012]. Disponible en: http://www.eb.mil.br/web/
agata/a-operacao
CNN [en lnea]. Atlanta 2012. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://edition.cnn.com/2012/10/09/world/
americas/brazil-border-troops/index.html
LA RAZN [en lnea]. La Paz 2011. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.la-razon.com/nacional/
seguridad_nacional/Bolivia-participa-operacion-brasilena-Agata_0_1514848507.html
ABC [en lnea]. Atlanta 2012. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.abc.com.py/edicion-impresa/
politica/brasil--blinda-su-frontera-con-agata-2-el-mayor-operativo-de-la-region-309056.html
GLOBO [en lnea]. Ro de Janeiro 2013. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://g1.globo.com/pr/oeste-sudoeste/
noticia/2013/06/apos-19-dias-operacao-agata-7-e-encerrada-nas-fronteiras-de-todo-pais.html
DEFESANET [en lnea]. Brasilia 2012. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.defesanet.com.br/fronteiras/
noticia/8349/Agata-6---Balanco-da-operacao-mostra-apreensao-de-3-7-toneladas-de-drogas/
E-MAPAS [en lnea]. Madrid 2013. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.e-mapas.com/mapas_i/BR/
Brasil_politico.gif
INTERDEFENSA [en lnea]. Buenos Aires 2013. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://interdefensa.argentinaforo.
net/t2974-operacao-agata
EL PAIS [en lnea]. Madrid 2012. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en:
economia/2012/02/17/actualidad/1329495956_010589.html
http://economia.elpais.com/
CNN [en lnea]. Atlanta 2012. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://edition.cnn.com/2012/10/09/world/
americas/brazil-border-troops/index.html
O GLOBO [en lnea]. Brasilia 2011. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://oglobo.globo.com/economia/
exercito-permanecera-na-fronteira-para-reforcar-controle-contra-aftosa-2694615
DEFESANET [en lnea]. Brasilia 2011. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.defesanet.com.br/defesa/
noticia/3877/AGATA-3----Nos-vamos-continuar-com-essas-operacoes--diz-Vice-Presidente/
DEFESANET [en lnea]. Brasilia 2011. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.defesanet.com.br/fronteiras/
noticia/2806/PEF---Operacao-Agata-2-/
MILENIO [en lnea]. Mxico DF 2011. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://monterrey.milenio.com/cdb/doc/
noticias2011/80c582528c5da7bd248b1fa3d02e9593
DEFESANET [en lnea]. Brasilia 2012. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.defesanet.com.br/fronteiras/
noticia/5991/AGATA-4---Balanco-da-Operacao
DEFESANET [en lnea]. Brasilia 2012. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://www.defesanet.com.br/fronteiras/
noticia/7365/Agata-5---Balanco-final-da-Operacao-Agata-5
EL DIARIO [en lnea]. Montevideo 2013. [Fecha de consulta: 23 de octubre de 2013]. Disponible en: http://eldiario.com.uy/2012/08/08/
brasil-moviliza-operacion-militar-agata-5-en-las-fronteras-del-mercosur/
YNET NEWS [en lnea]. Tel Aviv 2009. [Fecha de consulta: 18 de noviembre de 2013]. Disponible en: http://www.ynetnews.com/
articles/0,7340,L-3803921,00.html
52
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Seguridad interna y
manifestaciones:
Estrategias para la reduccin de
violencia en protestas
Dania Mara Straughan Valenzuela*
Resumen:
Abstract:
Public protests are a form of legitimate democratic political participation,
enshrined in the freedoms of expression and association. Nevertheless,
protests are often accompanied by threats to public order, creating pressing
problems for state forces. This article locates public protests occupy in
democratic jurisprudence, and explores the role of public order forces vis--vis
demonstrations, using selected cases exhibiting strategies for the reduction of
protests violence. These cases contribute best practices for the improvement of
public order forces, with the intention of improving their crowd management
skills and strengthening their public legitimacy, thereby enhancing their
capacity for action in their respective communities.
Palabras Clave
Manifestaciones
Orden pblico
Democracia
Seguridad
Dilogo
Keywords
Protests
Public order
Crowd management
Security
Dialogue
53
Introduccin
Las protestas pblicas forman parte de la libertad de expresin y asociacin del ciudadano en democracia. Sin
embargo, la tendencia de las manifestaciones a generar un ambiente permisible para la emergencia de amenazas
al orden pblico, incluyendo saqueos, destruccin de propiedad y robos, representa un problema agudo para
las fuerzas estatales que velan por el orden pblico. Existe una lnea fina entre la proteccin de la propiedad y el
orden pblico, y la represin de voces ciudadanas y violacin de derechos. El buen manejo de las agrupaciones de
personas, o crowd management, se vuelve an ms necesario debido a los efectos inflamatorios que puede tener un
uso excesivo de fuerza o de elementos nocivos.
Las manifestaciones en Brasil y Turqua de junio, octubre, mayo y junio de 2013, respectivamente, comenzaron
como protestas pequeas, de bajo perfil, pero desataron manifestaciones masivas, requiriendo el despliegue de
fuerzas especiales a lo largo del territorio nacional tras la represin violenta de las Fuerzas de Orden Pblico para
desalojar y controlarlas. Mientras nunca habr acuerdo universal sobre dnde se traza la delicada lnea entre orden y
la posibilidad de violar los derechos de las personas, en estos ejemplos el uso excesivo de la fuerza fracas por ambas
cuentas: gener mayor inestabilidad social y viol los derechos de los manifestantes. Esto, sin tomar en consideracin
los efectos negativos para la legitimidad del poder Ejecutivo y de las Fuerzas de Orden Pblico (FdOP).
Este artculo explora las prcticas de crowd management disponibles para las fuerzas que velan por el orden pblico
durante manifestaciones en democracia, con un especial enfoque en casos nacionales de estrategias de reduccin
de conflicto. Estas ltimas pueden minimizar tensiones, reducir la probabilidad de violencia o pnico y aumentar la
legitimidad de las FdOP.
1
2
3
Americas Barometer Insights. Mason Moseley y Mathew Layton. N 93, IO894. Vanderbilt University, 15 julio 2013. Disponible en: http://www.
vanderbilt.edu/lapop/insights/IO893en.pdf. Fecha de consulta: 03 de diciembre 2013
Vase McADAM, Doug; TARROW, Sidney y TILLY, Charles (2001). Dynamics of Contention. New York, New York: Cambridge University Press.
EARLE, Jennifer; SOULE, Sarah A. y McCARTHY, John D . Protest Under Fire? Explaining the Policing of Protest. American Sociological Review.
Vol. 68, N 4 (agosto 2003) p. 587. Para una descripcin de los tipos de acciones colectivas incluidas en su definicin de protestas, ver
Apndice A.
54
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
4 SCARTASCINI, Carlos y TOMMASI, Mariano. The Making of Policy: Institutionalized or Not?.Working paper N 108. Washington, DC: InterAmerican Development Bank. 2009. Pp. 60. Disponible en: http://www.iadb.org/en/research-and-data/publication-details,3169.html?pub_
id=IDB-WP-108. Fecha de consulta: 20 de octubre 2013
5 McADAM, TARROW y TILLY, op. cit., p. 8.
6 Ibdem.
7 Vase LEBON, Gustave. The Crowd: A Study of the Popular Mind, 1896/1996. Freud tambin expres ideas similares en su texto Group
Psychology and the Analysis of the Ego (1922).
8 USEEM, Bert. Breakdown Theories of Collective Action. Annual Review of Sociology. 1998, N 24.
9 TOURAINE, Alan. Los movimientos sociales. Revista Colombiana de Sociologa. 2006, N 26. BUECHLER, Steven M. New Social Movement
Theories. The Sociological Quarterly. 1995, Vol. 36, N 3, pp. 441- 464.
10 BENFORD, Robert D. y SNOW, David A. Framing Processes and Social Movements: An Overview and Assessment. Annual Review of Sociology.
2006, Vol. 26, pp. 611- 639.
55
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
11 Consejo de Derechos Humanos, ONU. Resolucin 22/10: La promocin y proteccin de los derechos humanos en el contexto de las
manifestaciones pacficas. A/HRC/RES/22/10. 9 abril 2013. Disponible en: http://www.civilisac.org/civilis/wp-content/uploads/Resolucin-2210-Consejo-de-Derechos-Humanos-sobre-Manifestaciones-Pac%C3%ADficas.pdf. Fecha de consulta: 15 de noviembre 2013.
12 Ibdem, p. 2
13 El Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU public una sntesis de leyes y fallos relevantes en los pases miembros: Consejo de
Derechos Humanos, ONU. Resolucin 22/28: Effective measures and best practices to ensure the promotion and protection of human rights
in the context of peaceful protests. A/HRC/22/28. 21 enero 2013. Disponible en http://www.icnl.org/research/library/files/Transnational/hrc.
pdf. Fecha de consulta: 15 de noviembre 2013.
14 Ibdem.
15 Protestas en Brasil dejan rastros de destruccin. 21 de junio 2013. Disponible en: http://noticias.terra.cl/mundo/protestas-en-brasil-dejandejan-rastros-de-destruccion,497eb0412176f310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html. Fecha de consulta: 9 de noviembre 2013.
16 CNN Mxico. Un menor fallece tras las protestas en la capital de Chile. 26 agosto 2013. Disponible en http://mexico.cnn.com/
mundo/2011/08/26/un-menor-fallece-tras-las-protestas-en-la-capital-de-chile. Fecha de consulta: 15 de noviembre 2013.
56
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
17 A/HRC/22/28, p. 5.
18 A/HRC/22/28, art. 48, p. 12.
19 MOSELEY, Mason y MORENO, Daniel. Americas Barometer Insights. N 42, IO842. The Normalization of Protest in Latin America. Vanderbilt
University. 2010. Disponible en http://www.vanderbilt.edu/lapop/insights/I0842en.pdf. Fecha de consulta: 28 de noviembre 2013.
20 BAYLEY, David H. The Contemporary Practices of Policing: A Comparative View. National Institute of Justice - Research Forum. Civilian Police
and Multinational Peacekeeping: A Role for Democratic 1994 Policing. Washington, D.C. 1997.
21 Tambin aclaran que mltiples mecanismos de rendicin a varios niveles son necesarios. STONE, Christopher E. y WARD, Heather H. Democratic
Policing: A Framework for Action. Policing and Society. Vol. 10, N 1. 2010. Pp. 11-45.
22 Comisin Interamericana de Derechos Humanos. Informe sobre seguridad ciudadana y derechos humanos. Organizacin de Estados
Americanos. OEA/Ser.L/V/II.Doc. 57. Washington, DC. 31 diciembre 2009. Disponible en http://www.cidh.oas.org/countryrep/Seguridad/
seguridadindice.sp.htm. Fecha de consulta: 28 de noviembre 2013.
57
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
23 WADDINGTON, David y KING, Mike. The Impact of the Local: Police Public-Order Strategies During the G8 Justice and Home Affairs Ministerial
Meetings. Mobilization: An International Journal (2004). Vol. 12, N 4. P. 418.
24 EARLE et al., p. 583-586.
25 Sin embargo, Earle no encuentra una correlacin entre debilidad y represin (p. 599). Para una discusin de las autolimitaciones del uso de
fuerza con grupos dbiles, vase BARKAN, Steven. Legal Control of the Southern Civil Rights Movement. American Sociological Review (1984).
Vol. 49. Pp. 552-565.
58
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
26 NOAKES, John A. y GILLHAM, Patrick F. More than a march in a circle: transgressive protests and the limits of negotiated management.
Mobilization: An International Quarterly. 2007. N 12, Vol. 4. Pp. 341-357.
27 ROSANDER, Michael y GUVA, Gunilla. Keeping the Peace: Police Behavior at Mass Events. Journal of Investigative Psychology and Offender
Profiling (2012). N 9. Pp. 52 - 68. Tambin vase CRONIN, Patrick, y REICHER, Stephen. A study of the factors that influence how senior officers
police crowd events: On SIDE outside the laboratory. British Journal of Social Psychology (2006). Vol 45. Pp. 175-196; y DRURY, John y REICHER,
Stephen. Collective action and psychological change: The emergence of new social identities. British Journal of Social Psychology (2000). Vol.
39. Pp. 579-604.
28 A/HRC/22/28 p. 17, prrafo 78.
29 Self-policing se refiere a la prctica de individuos de ejercer una especie de autocontrol sobre sus vecinos, asegurando que todos cumplen
con normas legtimas. En una manifestacin esto se puede dar en la presin que ejerce la mayora para que la protesta se mantenga pacfica
o para que las personas se conforman a normas policiales legitimadas por la mayora de los manifestantes. Vase STOTT, Clifford; ADANG,
Otto; LIVINGSTONE, Andrew y SCHREIBER, Martina. Variability in the Collective Behaviour of England Fans at Euro2004: Intergroup Relations,
Identity Content and Social Change. European Journal of Social Psychology (2007). Vol. 37, pp. 75-100.
59
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
60
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
61
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Tabla N 1
Tipo de interaccin
Proceso de agravacin
Proceso de mitigacin
Categorizacin
Estereotipos negativos
Diferenciar
Organizacin
Crear caos
Crear orden
Comportamiento
Provocar
Minimizar tensiones
39 GORRINGE, Hugo; STOTT, Clifford y ROSIE, Michael. Dialogue Police, Decision Making, and the Management of Public Order During Protest
Crowd Events. Journal of Investigative Psychology and Offender Profiling (2012). Vol. 9. Pp. 111-125.
40 Ibdem, p. 116
41 Ibdem, p. 117.
42 Este modelo es informado por las experiencias de Dinamarca en Copenhagen en 1993 y Suecia en la protesta de Gotemburgo de 2001.
62
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Discusin
Estas estrategias de reduccin de conflicto plantean preguntas importantes sobre el rol de la polica y su relacin
con los manifestantes. Este artculo se refiere a las FdOP en democracia, y por lo tanto, el rol de la polica incorpora
elementos democrticos como los derechos civiles y polticos.
Las Fuerzas del Orden Pblico velan por la seguridad de las personas tanto como por el cumplimiento de normas y
derechos constitucionales. En este sentido, la utilizacin de estrategias de reduccin de conflicto debe caber dentro
de una estrategia global de crowd management. En los casos arriba descritos de Alemania, Inglaterra y Suecia, las
FdOP respectivas definieron a un equipo encargado de llevar a cabo el trabajo de comunicacin y mediacin con el
pblico. Ms an, en los casos de Inglaterra y Suecia, las FdOP desde los ms altos mandos hasta los cabos asistieron
a talleres y se informaron sobre un modelo de reduccin de conflicto (como ejemplo el ESIM). Esto permiti un
entendimiento compartido del nuevo modelo a implementar, posibilitando una nueva lgica de accionar y la
coordinacin entre equipos de dilogo y equipos de represin. 46
43
44
45
46
63
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Conclusin
El adecuado manejo de manifestaciones para reducir conflictos, mantener el orden pblico, aumentar la legitimidad
policial y permitir el pleno goce de derechos constitucional e internacionalmente consagrados requiere una
reevaluacin de las teoras que informan el accionar de las FdOP. Como explican Hoggett y Stott, teoras anticuadas
de psicologa grupal pueden resultar en estrategias de fuerza indiscriminada.47 Estos autores sealan que ver al
pblico como una masa irracional y peligrosa informa el uso de estrategias de represin indiferenciadas. Sin
embargo, las Fuerzas de Orden Pblico forman parte del complejo sistema de accin y reaccin que puede desatarse
en desordenes y violencia, y por lo tanto, beneficiaran un proceso de reflexin respecto a su proceso de manejo de
agrupaciones y exploracin de nuevas estrategias de reduccin de conflicto en crowd management.
Las Fuerzas del Orden Pblico en democracia tienen el difcil rol de proteger el orden y la libre expresin durante
manifestaciones. Este documento invita a las Fuerzas de Orden a revisitar sus teoras fundamentales y estrategias de
accionar para determinar: Cmo se deben resguardar los derechos e intereses legtimos de los manifestantes? De
qu manera interactuar con los manifestantes, y qu reacciones propicia este accionar? Por ltimo, qu cambios
deben incorporarse para mejorar los resultados de la mantencin del orden pblico en protestas? Se espera que
las respuestas a estas preguntas alienten un proceso de renovacin institucional policial y FdOP legitimadas y
democrticas que promueven el libre goce de los derechos de asociacin y expresin de maneras pacficas.
47 HOGGETT, James y STOTT, Clifford. The Role of Crowd Theory in Determining the Use of Force in Public Order Policing. Policing and Society:
An International Journal of Research and Policy (2010). Vol. 20, N 2. Pp. 223-236.
64
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Visiones
Quincuagsimo aniversario del Centro de Estudios
Superiores de la Defensa Nacional
TCL. (EA) Jos Mara Sant Abal*
En este ao 2014, celebramos el Quincuagsimo aniversario de la creacin del Centro de Estudios Superiores
de la Defensa Nacional (CESEDEN), centro de formacin en Altos Estudios Militares de las Fuerzas Armadas Espaolas,
y que constituye la principal referencia institucional del pensamiento e investigacin de Espaa en cuestiones de
Paz, Seguridad y Defensa. Sin lugar a dudas, el CESEDEN puede presumir que por sus aulas han pasado y pasarn casi
todos los creadores intelectuales nacionales en el campo de la Seguridad y la Defensa, tanto militares como civiles.
Lo que se inici en la localidad santanderina de Esles como un concepto incipiente e innovador, cuando el ncleo
inicial de oficiales que fundaran el CESEDEN se reuni con el fin de cumplir lo establecido en los decretos 69/1964 y
70 /1964, es hoy en da una realidad que est llegando a todos los niveles de la sociedad espaola, y que se proyecta
sobre la comunidad internacional dedicada a las cuestiones de paz, seguridad y defensa.
Las ideas fundamentales sobre las que se articul el CESEDEN con su creacin, lase la enseanza superior militar
desde la perspectiva de lo conjunto, y la difusin de la cultura de defensa, siguen siendo en la actualidad el concepto
que soporta la existencia de este centro de alto nivel.
La antigua Escuela de Estados Mayores Conjuntos, creada en 1964 como uno de los pilares fundacionales del
CESEDEN, dio paso en 1998 a la creacin de la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (ESFAS), que sustituy a las
Escuelas de Estado Mayor de los Ejrcitos y la Armada espaolas, y que es hoy en da responsable de la formacin
de los oficiales de Estado Mayor espaoles, incluyendo a la Guardia Civil, as como de los oficiales generales, y de
los oficiales superiores en el rea de la inteligencia militar. Estas responsabilidades pronto se vern incrementadas
con una nueva, la formacin conjunta en los cursos de capacitacin de los oficiales de los Ejrcitos y la Armada
seleccionables para su ascenso al empleo de comandante o capitn de corbeta.
Teniente coronel del Ejrcito del Aire, Espaa. Oficial de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas. Master de Seguridad y Defensa, Universidad
Complutense de Madrid. Diplomado de Estudios Avanzados en Derecho Pblico y Relaciones Internacionales, Instituto Universitario General
Gutirrez Mellado. Actualmente se desempea como Oficial de Planeamiento y Coordinacin de la Secretara General Tcnica del Centro
Superior de Estudios de la Defensa Nacional (CESEDEN), Espaa.
65
66
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
67
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
68
Panorama Internacional:
Seguridad y Defensa
Efemrides
25 aos de la cada del Muro de Berln
El mes de noviembre ha sido de gran trascendencia para Europa, y tambin para el mundo entero, al
conmemorarse este 9 de noviembre 25 aos desde la cada del Muro de Berln.
Fuente:
http://www.berlin.de/mauer/geschichte/index.es.html
Construido en 1961, este muro de 50 kilmetros de largo y cuatro de alto, separ Berln Occidental de la
Repblica Democrtica Alemana (RDA), constituyndose en un verdadero smbolo de la Guerra Fra y un hito
en la historia. Por cerca de 28 aos dividi a miles de familias y fue la causa de la muerte de cientos de personas,
quienes intentaron cruzar el cerco y eludir la fuerte seguridad en busca de mejores condiciones de vida.
A pesar de que el 15 de junio de 1961, el Presidente del Consejo de Estado de la RDA, Walter Ulbricht, negaba
la intencin de construir un muro, dos meses despus el Consejo de Ministros de la RDA anunciaba que para
poner fin a las actividades hostiles de revanchismo y militarismo de Alemania Occidental y Berln Occidental, se
instalarn en la Repblica Democrtica Alemana, incluida la frontera con los sectores de ocupacin occidentales
de Berln, tal como es habitual en cualquier Estado soberano.
Es as como la noche del 13 de agosto, el alcalde Willy Brandt declaraba ante la Cmara de Diputados: (...)
El Senado de Berln acusa ante la comunidad mundial, las medidas ilegales e inhumanas practicadas por
aquellos que estn dividiendo Alemania, oprimiendo a Berln Oriental y amenazando a Berln Occidental (...).
69
Noticias Internacionales
Cumbre del Clima en Nueva York.
En el marco de la Asamblea General de
Naciones Unidas, el 23 de septiembre
el Secretario General Ban Ki-moon
convoc a una nueva Cumbre del Clima
con el propsito de generar acuerdos
en la comunidad internacional para
enfrentar los efectos del calentamiento
global.
Mediante esta instancia, a la que
asistieron cerca de 140 jefes de Estado
y gobierno, as como representantes de
organizaciones sociales, de la sociedad
civil y del mundo empresarial entre
otros, se apel nuevamente a lograr
consensos para reducir las emisiones Fuente: http://www.un.org/climatechange/summit/es/2014/09/la-cumbre-sobre-elclima-llega-al-final-con-compromisos-concretos/)
de efecto invernadero, con el objetivo
de anticiparse a la prxima cumbre de
la Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (COP).
70
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Tras el encuentro Ban Ki-moon, quien lo calific como un da histrico, destac el compromiso de los Jefes
de Estado y gobierno en mantener el aumento de la temperatura global en menos de 2 grados centgrados
mediante la reduccin de las emisiones de gases efecto invernadero. Dentro de los acuerdos alcanzados,
destacan el respaldo a la creacin de un Fondo Verde para el Clima, con cerca de 10.000 millones de dlares
para apoyar el desarrollo sostenible de pases con baja renta, y la formacin de una alianza para beneficiar a
agricultores a quienes se les facilitar la prctica de una agricultura ecolgica.
71
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Materializado en las dependencias del Centro de Entrenamiento Operativo Tctico del Ejrcito
(CEOTAC), la actividad cont con la participacin de representantes de diversas direcciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores, gabinete del ministro de Defensa Nacional, Subsecretara de
Defensa, Estado Mayor Conjunto, Estado Mayor Conjunto Combinado de la FPCC, Centro Conjunto
para Operaciones de Paz (CECOPAC), Academia Nacional de Estudios Polticos y Estratgicos (ANEPE)
y Fuerzas Armadas.
Adems, se cont con la presencia del Director General de Cooperacin para Mantenimiento de la
Paz del Ministerio de Defensa de Argentina; Lic. Fabin Vidoletti, y del Subdirector de la Direccin
de Organismos Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto; Lic. Hctor Pelez. En
tanto, el ministro de Defensa Nacional, Jorge Burgos, visit a los participantes durante la segunda
jornada de trabajo.
Fuente: http://www.defensa.cl/wp-content/uploads/Ministro-Burgos-en-ejercicio-Atenea.png
72
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
La historiadora Margaret MacMillan ha centrado su trabajo de investigacin principalmente en las relaciones
internacionales del Imperio britnico en el siglo XIX y comienzos del siglo XX, tal como dan cuenta la mayora de sus
publicaciones. Una muestra clara de lo anterior es la edicin del libro Los Pacificadores: La Conferencia de Paz de Pars
de 1919 y sus intenciones de terminar la guerra, publicado el ao 2001, lo que le signific recibir varias distinciones,
siendo considerada una gran obra en las reas de la historia y de la poltica.
Siguiendo en esta misma lnea, MacMillan en su ltimo libro, publicado en octubre de 2013, analiza en profundidad
las causas de la Primera Guerra Mundial, dando cuenta de la situacin mundial en general, y de Europa en particular
desde finales del siglo XIX hasta el estallido de la Primera Guerra Mundial. En la presente publicacin, se relata el
rediseo del poder, la declinacin y el auge de ciertos Estados e imperios, como tambin se muestra la importancia
73
74
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
75
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Vernica Neghme E.
El autor de este libro aborda un tema crucial y estratgico en el presente siglo: frente al declive de Occidente,
existen otras civilizaciones que pueden contribuir al desarrollo y crecimiento de la humanidad. El xito de la cuarta
edicin, se puede fundamentar en que el mundo se est dando cuenta que estamos entrando a una nueva era,
en donde las mentes de Asia estn volviendo a despertar. Este argumento es un punto central en los otros libros
escritos por Mahbubani: Beyond the Age of Innocence: Rebuilding trust between America and The Asia Hemisphere; The
irresistible shift of Global Power to the East, donde refuerza su argumento en la brecha que se est ampliando entre
Occidente y Asia.
Este argumento central del presente libro, es desarrollado a travs de diversos ensayos distribuidos en cinco partes:
la primera, titulada El retorno de Asia, plantea la polmica pregunta del ttulo de esta publicacin, de si los asiticos
pueden pensar y cmo Asia se ha venido rehaciendo actualmente. En la segunda parte se aborda el tema de
Occidente y el resto, la perspectiva de los derechos humanos y la libertad de prensa, los peligros de la decadencia
del resto y/o que puede ensear en concreto Europa. La tercera se refiere a las siete paradojas en la seguridad de
Asia Pacfico y al poder inteligente de China. Finalmente, en la parte cuarta y final, escribe sobre Naciones Unidas y
Abogada, Licenciada en Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad de Chile. M.A Universidad de Minnesota, Estados Unidos. vneghmee@gmail.com
76
77
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Vernica Neghme E.
solo, contemplando una opcin nuclear. La tercera plantea que no necesariamente esta alianza EE.UU.-Japn se
mantendra, pese a los sistemas polticos afines, ms bien, no debiera sorprendernos que a futuro se sintieran ms
cmodos culturalmente EE.UU. y China, lo que en cierta forma sucede con los estudiantes chinos en Norteamrica,
que se adaptan ms fcilmente que los japoneses. La cuarta paradoja es la mayor comodidad que sienten los dos
poderes asiticos con EE.UU. ms que entre ellos (Japn y China). La quinta paradoja es que si estamos de acuerdo en
que es del inters de China y Japn que EE.UU. mantenga su presencia en la regin, la mejor forma de hacerlo es que
los pases del Este de Asia se unan entre s. La sexta, es que mientras el proceso de decisiones dividido de EE.UU. es
una fuente de ansiedad para muchos pases asiticos, esto los beneficia ms a ellos que al mismo EE.UU., un ejemplo
de ello es China. Finalmente, la ltima paradoja es la ayuda de EE.UU. para que China entrase a la Organizacin
Mundial del Comercio, porque mientras antes ella se integre a las reglas del comercio internacional, ello beneficiar
no solo a EE.UU. sino al mundo.
En sntesis, este libro es de inters no solamente para los estudiosos del Asia, sino para todos aquellos pensadores
y actores internacionales, porque plantea el presente y el futuro mundial; ayuda a comprender el porqu China y
otros poderes asiticos actan a su manera y no al estilo occidental; y nos alerta en el sentido que inevitablemente
tendremos que hacer un esfuerzo para entender estas culturas, porque el curso de la historia mundial depender
en cmo las sociedades asiticas piensen y acten. Ser en definitiva, otra forma de analizar, pensar y actuar
estratgicamente tambin para nuestra regin y pas.
78
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Normas editoriales
La revista Escenarios Actuales es publicada desde 1995 a la fecha de manera ininterrumpida. Actualmente, es una
publicacin cuatrimestral y se distribuye gratuitamente al mundo acadmico, organismos gubernamentales, centros
de estudios nacionales y extranjeros, Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad, entre otros. Tiene un tiraje de 500
ejemplares, no obstante es posible descargarla desde nuestro sitio web de forma ntegra (www.cesim.cl).
Las temticas que se abordan son relativas al rea de la seguridad y defensa, relaciones internacionales, cooperacin
internacional, modernizacin de las Fuerzas Armadas, as como los permanentes desafos que impone el proceso
globalizador. Materias todas que son parte del quehacer profesional del Centro de Estudios e Investigaciones
Militares.
Escenarios Actuales aspira a ser una publicacin de referencia en materias de seguridad y defensa, difundiendo
aquellos temas y problemticas que se consideran relevantes de ser divulgados, conformando un espacio de opinin
e intercambio de ideas. Se encuentra incorporada al catlogo de Latindex y CLASE, lo que constituye un avance para
el permanente perfeccionamiento y posicionamiento nacional e internacional de la revista.
Quienes estn interesados en colaborar, debern presentar trabajos inditos y exclusivos. El sistema de arbitraje que
se utiliza consiste en la evaluacin de los escritos por parte del Comit Editorial, con la participacin de los analistas
del Centro de Estudios de acuerdo a las reas de competencia. Asimismo, y de acuerdo a la temtica correspondiente
son sometidos a los respectivos integrantes del Consejo Editorial. El CESIM se reserva el derecho de publicacin.
Los autores que deseen publicar sus artculos, visiones o reseas de lecturas recomendadas deben remitir sus
trabajos a extension@cesim.cl o escenarios.actuales@cesim.cl, cumpliendo para tales efectos las siguientes normas
editoriales:
Artculos: Estos debern tener una extensin mxima de 14 carillas, tamao carta, espacio sencillo, letra Times
New Roman N 12. Se debe considerar un resumen de 100 palabras aproximadamente y cinco palabras
claves. En caso de utilizar grficos, fotografas, infografas, mapas y/o cuadros estadsticos estos deben
especificar su procedencia de acuerdo a las normas requeridas por la revista.
Visiones: Estas debern tener una extensin mxima de cuatro carillas, tamao carta, espacio sencillo, letra Times
New Roman N 12.
Resea de Lectura Recomendada: Esta debe tener una extensin mxima de tres carillas, tamao carta, espacio
sencillo, letra Times New Roman N 12. Asimismo, deben contener los siguientes datos bibliogrficos
sobre la obra reseada: nombre del autor, casa editorial, ao de edicin, ciudad, pas e ISBN.
En relacin a la afiliacin del autor, en todos los casos anteriores, esta debe indicar sus grados acadmicos, posgrados
o posttulos, mail y cargo en el que se desempea a la hora de publicacin del artculo o visin.
79
Normas Editoriales
En relacin a las referencias bibliogrficas, estas deben ser numeradas consecutivamente y estar a pie de pgina.
Deben regirse por las normas ISO.
Ejemplos:
Para monografas:
APELLIDO(S), Nombre (ao edicin). Ttulo del libro. Responsabilidad secundaria. Edicin. Lugar de edicin:
editorial, pginas. Serie. ISBN.
Para artculos:
APELLIDO(S), Nombre. Ttulo del artculo. Responsabilidad secundaria. Ttulo de la publicacin seriada (ao).
Edicin. Localizacin en el documento fuente: nmero, pginas.
Para ponencias:
APELLIDO(S), Nombre. Ttulo de la parte. En: APELLIDO(S), Nombre. Ttulo de la obra completa. Responsabilidad
secundaria. N de edicin. Lugar: editorial, ao de publicacin. Serie. ISBN.
80
Escenarios Actuales, ao 19, diciembre, N 3, 2014
ISSN 0717-6805
Qu es el pensamiento estratgico?
Marjorie Gallardo - Cristin Faundes
Centro de Estudios e
Investigaciones Militares
Bandera N 52, Santiago de Chile.
Telfono: (56-2) 226683800
email: extension@cesim.cl
escenarios.actuales@cesim.cl
www.cesim.cl