Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
English Literature V
entirely the case, because Marvells poem can be read at different levels. This is
typical of Marvell, a feature of Baroque art. Baroque paintings, for example, are
often crammed with a mixture of textures. Here Marvell plays with mainly three
different levels, namely the coronet, the poem, and the human body
(himself). This is why in both poems we see the idea of breaking and rebuilding.
In the first case the idea is directly connected to the person. In the second, the
words my curious frame will suggest the reader this multilevel interpretation,
given that a frame can be connected to the coronet, the poem, and the human
body as well.
Therefore, the main difference between the poems is that Batter my heart
seems to be more explicit and thus easier to interpret. The meaning of the
coronet, on the other hand, is more implicit and difficult to grasp. This also
results in the first poem being more straightforward, and perhaps even more
violent. This is suggested by the use of enumerations and imperatives which is
more frequent in Donnes poem, for example: to break, blow, burn, and make
me new; Divorce me, untie, or break that knot again; imprison me; enthrall
me; ravish me. This use of imperative also gives the impression that he is
desperate and that he is commanding God, rather than begging, for his
salvation.
At a first reading, Donnes poem might seem to talk about the desire of having
sex with God. This is given by phrases such as take me to you or ravish me.
If we follow Donnes religious background, this should be interpreted as the
ancient theological conceit of the righteous souls marriage to God (Bloom,
1999, p. 106). This interpretation is reinforced by the use of divorce me [from the
devil] (line 11). Moreover, this Christian belief appeared in literature in Spain with
una noche oscura del alma by San Juan de la Cruz. The concept, therefore, is the
desire to be united with God and have ones soul fused with His. Nevertheless,
Donnes poem is more explicit and perhaps more violent, at certain levels, than
San Juans.
The idea of breaking and rebuilding in Marvells poem, as said before, refers to
the coronet, the poem, and the poet (himself). The style of his poem in terms of
syntax, rhythm, and literary devices all seem to contribute to the idea that the
poem is the coronet and that the voice is creating it as it goes. First of all, the
poem is composed of only two very long sentences clearly marked by the full
stop at the end of each stanza; the number of syllable per line is not equally
distributed; the use of enjambment contributes to the notion that the poet is
weaving the coronet; there are different rhyme schemes which also suggest that
the poem is not well constructed;
All in all, while Donnes poem seems to express a clear commitment to Gods
salvation, Marvell on the other hand offers a more difficult image which at first
might seem materialistic, but that is later connected to other grounds. Another
important difference is that Marvells poem has a kind of volta, a twist in the
meaning, in the second stanza where the speaker realises that the poem he is
constructing is not fit to be a crown for his Saviour. And although Batter my heart
is a Holy Sonnet, we could perhaps say that the images of having sex with God
English Literature V
add a certain sense of humor to the poem which was present in earlier Donnes
poems
To conclude, I have analysed how the image of breaking and rebuilding is
presented in these two poems. It seems difficult to establish a clear relation
between the two but there are undoubtedly some connections motivated by the
authors background and style, that is, they are both religious poems, they both
convey the ideas of breaking and rebuilding (in different ways) and both
present characteristics of metaphysical poems.