COMPOSICIN DEL PROCESO

CONCEPTOS DE PROCESO:
El trmino proceso viene del vocablo processus (proceder), que simboliza
progresar, avanzar, ir hacia delante marchar hacia un fin pre-establecido,
desenvolvimiento progresivo
En el sentido Jurdico el trmino Proceso se entiende por una serie o cadena de
actos coordinados para el logro de un fin jurdico: Proceso legislativo.
Es el Instituto Jurdico a travs del cual y conforme a las normas procesales
preestablecidas el rgano Jurisdiccional deber resolver la controversia.
Procesalmente hablando el Proceso se entiende como el conjunto de actos
coordinados que se ejecutan por o ante los funcionarios competentes (jueces) del
rgano jurisdiccional del estado para obtener la declaracin, la defensa o la realizacin
coactiva de los derechos que pretenden tener las personas, sujetos de derecho, en
vista de su incertidumbre o de su desconocimiento o insatisfaccin en lo civil, laboral,
etc; o para la investigacin, prevencin y represin de los delitos y para la tutela del
orden jurdico y de la libertad individual mediante la actuacin de la ley a un caso
concreto (penal, civil, ect.).
Todo proceso lleva una serie de pasos a seguir, que son determinados por el
procedimiento.
Es importante distinguir entre el Procedimiento y el Proceso, ya que el primero es
algo comprendido dentro del proceso.
Lneas abajo se enumeran las principales formas de composicin del Proceso.

1. EL LITIGIO (Accin Procesal).Cuando se retrocede en la historia, se observa que los conflictos surgen desde el
momento en el que el hombre comienza a interrelacionarse con otros.
De esta manera surgen los conflictos y el hombre busca cmo solucionarles, en
ocasiones, lo logra de forma amigable, pero en la mayor parte de las veces se requiere
de la intervencin de un tercero para que por su conducto se dirima un problema.
El hecho de convivir y desarrollarnos cotidianamente entrelazamos en una serie de
relaciones con otros individuos, que por lo general derivan en acuerdos de voluntades,
mismos que podemos materializar en documentos como los contratos o los convenios,
por ejemplo.

COMPOSICIN DEL PROCESO

Pero tambin puede ocurrir que las relaciones generen desacuerdos por la
contraposicin de los intereses involucrados
Cuando este conflicto no puede ser solucionado de forma amigable, las partes
trascienden, entonces, al plano jurdico. Las diferencias se convierten en lo que se
denomina litigio.
Segn Carnelutti expresa el siguiente concepto: [] Llamo litigio al conflicto de
intereses calificado por la pretensin de uno de los interesados y por la resistencia del
otro.
Expresado de forma simple, un litigio se forma con la exigencia de la pretensin de
subordinacin de uno y la resistencia u oposicin del otro a los intereses del primero.
Slo puede denominarse litigio a aquella controversia resuelta con la intervencin
judicial.

1.1. LA PRETENSIN.La pretensin es un elemento indispensable para que se integre un litigio. La

pretensin, puede entenderse como intencin, propsito, finalidad, deseo o
ambicin y, de forma ms objetiva, como objetivo, derecho, reclamacin,
demanda, aspiracin.
La Pretensin tambin puede ser conceptualizada como la afirmacin por parte del
actor o demandado de hechos jurdicamente relevantes que se exponen en la
demanda o contestacin.

2. RELACIN Y DIFERENCIA ENTRE PROCESO Y LITIGIO.Un litigio es el antecedente de un proceso, por tal razn es frecuente que estos dos
trminos se confundan o se asimilen.
Un conflicto de intereses ser un litigio, la forma de componer y, en su momento, la
solucin de dicho litigio ser a travs de un proceso. La accin ser el medio para
iniciar un litigio.
Si se traslada esta definicin al rea jurdica, se tiene que el significado de pretensin
encierra un querer, una intencin de exteriorizar la voluntad a fin de someter un inters
ajeno al propio.
Puede tambin ocurrir que, cuando alguien se refiera a lo que pretende o anhela, no
siempre involucre el derecho a reclamar tal aspiracin y, por el contrario, pueda existir
un derecho sin que exista la pretensin.
A continuacin, se cita un ejemplo de los postulados anteriores: en el primer supuesto,
al acudir ante la autoridad competente para solicitar a la misma una serie de

COMPOSICIN DEL PROCESO

prestaciones que se traducen en pretensiones del actor o reclamante, se carece del

derecho para su reclamo.
En el segundo supuesto, es decir, cuando existe un derecho sin que exista la
pretensin, se puede explicar que esta modalidad consiste en tener la facultad de
acudir a la autoridad correspondiente a solicitar de un tercero no acudir ante el rgano
jurisdiccional a que conozca las pretensiones que se tienen contra otro y obtener, as,
la respectiva satisfaccin de stas.
Por ltimo, puede suceder tambin que exista una conjugacin de todos los
elementos, y entonces el actor o reclamante tenga el derecho de reclamar, acte y
pida la satisfaccin de su pretensin ante un rgano jurisdiccional. Esta demanda
puede, finalmente, ser satisfecha

3. AUTOTUTELA.Conocido tambin como Autodefensa, consiste en la imposicin de la pretensin

propia en perjuicio del inters ajeno.
Narra la historia que, desde los tiempos antiguos, los hombres buscaron resarcir sus
diferencias encontrando la solucin que consideraron ms acertada. Ello a pesar de
que dicha solucin no siempre resultara la mejor.
La autotutela surge como un intento por resarcir el dao sufrido produciendo otro
idntico.
Dentro de las formas de autotutela ms antiguas, se encuentra la contenida en la ley
del talin, que expres ojo por ojo, diente por diente y cuya aplicacin era as: si la
afectacin sufrida por A era la prdida de un ojo, entonces B, como sujeto agresor,
deba recibir de A el mismo castigo, es decir, perder un ojo en manos del primer sujeto.
Esto parece muy primitivo, pero fue aplicable por mucho tiempo.
La autodefensa, como forma de solucionar un conflicto, se actualiza cuando los
sujetos, sean personas fsicas o jurdicas intentan resolver el problema mediante una
accin directa, es decir, haciendo justicia por propia mano.
Es una figura bastante arbitraria, ya que el resultado no se produce teniendo en
consideracin quin tiene la razn o no, sino que responde al obtenga la victoria por
ser o el ms fuerte o el ms hbil, sin que el resultado signifique al vencedor que le ha
asistido el derecho.
En sntesis: la autotutela es la satisfaccin de un inters o dao sufrido, utilizando los
mecanismos que uno mismo considere atinados para poner fin al conflicto.

COMPOSICIN DEL PROCESO

4. AUTOCOMPOSICIN, FORMAS AUTOCOMPOSITIVAS.La autocomposicin es aquella figura a travs de la cual los particulares, de forma
conjunta, pero sin la intervencin de terceros, buscan la forma de solucionar sus
diferencias a travs de los acuerdos.
Es posible hablar de autocomposicin unilateral y bilateral, cuando se hace referencia
a una o ambas voluntades, respectivamente.
Autores como Cipriano Gmez Lara, Jos Ovalle Fabela, Santiago A. Kelley
Hernandez, entre otros, aluden, entre los antecedentes de la autocomposicin, a
aqullos acontecimientos suscitados al respecto en la antigua Roma. En la ley de las
XII Tablas se menciona que los acuerdos a los que las partes llegaran en una
controversia deban ser respetados por stas.
Cuando se hace mencin de una forma unilateral de autocomposicin es pertinente
mencionar la renuncia, acto en el que el actor o demandante a quien asiste el derecho,
decide, de forma unilateral, no actuar contra su deudor, es decir, opta por no demandar
en juicio, o bien, una vez habindole demandado, resuelve desistirse de la accin
intentada.
En el caso del demandado, la autocomposicin unilateral se manifiesta en el
allanamiento a las pretensiones del actor, lo cual implica una aceptacin de todo lo que
le ha sido reclamado por parte del actor.
Es importante valorar cuestiones de carcter subjetivo, como la cercana o contacto
con la parte contendiente: se debe tomar en cuenta, si se decide concluir un problema
resolvindolo de forma autocompositiva, que es factible tener cercana con la parte
adversaria, o bien, tambin se puede decidir terminar el conflicto a travs de un juicio,
con la posibilidad perder por completo cualquier acercamiento con nuestro adversario.
Ahora bien, por lo que respecta a la autocomposicin bilateral, sta debe
caracterizarse como la forma de ponerse ambas partes de acuerdo, sin que esperen a
que sea el juez quien decida la controversia. El ejemplo ms cercano que mencionar a
la transaccin judicial, la que se presenta una vez que se ha iniciado el proceso judicial
y consiste en que las partes, de comn acuerdo, pacten la forma en la cual han de dar
fin a la controversia iniciada por ellas.
La transaccin, segn el cdigo civil vigente en Per es un contrato por el que las
partes, hacindose concesiones recprocas, terminan una controversia presente o
previenen una futura.

COMPOSICIN DEL PROCESO

5. HETEROCOMPOSICIN.Se da la heterocomposicin cuando los interesados acuden a una tercera persona,

denominada desinteresada o jurdicamente designada como imparcial. Ser ella
quien resuelva el conflicto, por lo que la heterocomposicin se presentar como una
forma evolucionada e institucional de solucin de la conflictiva social.

Las formas heterocompositivas son el arbitraje, la mediacin y el proceso

jurisdiccional.
Respecto al arbitraje, conviene decir esta figura tiene su origen en la antigedad,
cuando era comn acudir ante un tercero a quien las partes reconocan sabidura o
probidad; esta autoridad actuaba como rbitro y determinaba la forma en la que se
debera resolver un conflicto.
Actualmente, el arbitraje se desarrolla a travs de un contrato en el que los
interesados aceptan someter sus diferencias a un tercero, a quien le dan la potestad
para ello, debiendo ese tercero aceptar la encomienda.
La segunda forma de heterocomposicin es la mediacin, figura que ha adquirido vital
importancia en los ltimos aos, y consiste en que las partes sean invitadas por un
licenciado en derecho (denominado mediador), a conciliar sus intereses.
Si las partes estn de acuerdo, se redactar un convenio en el que se especifiquen las
condiciones del acuerdo. El documento es redactado por el mediador y tiene eficacia
jurdica, es decir, si existiera incumplimiento por alguna de las partes, el afectado
podr acudir ante los tribunales jurisdiccionales a exigir el cumplimiento de dicho
convenio.
La ltima figura que compone la heterocomposicin se conforma por la serie de actos
desenvueltos por las partes interesadas y los dems sujetos procesales ante el rgano
jurisdiccional; tales acciones se encuentran relacionadas y forman parte de una
controversia que se espera sea resuelta mediante la sentencia correspondiente.
Se considera al proceso jurisdiccional como el mejor medio para la solucin de los
conflictos sociales ya que este es un instrumento de aplicacin del derecho.

6.- Resumen.Resulta relevante el derecho procesal, el mismo que ha presentado un particular

desarrollo en el mundo actual, predominantemente desde finales del siglo XX e inicios
del siglo XXI, que actualmente se encuentra en su mejor momento incluyendo a
instancias internacionales, gracias a la Globalizacin, no nicamente en el Estado
peruano, si no que sientan las bases para su esperado y pronto mayor desarrollo,

COMPOSICIN DEL PROCESO

reconocimiento, aplicacin y consolidacin, en procura de la debida proteccin de los

derechos de los partcipes del iter procesal civil, y eficacia del derecho civil adjetivo.

BIBLIOGRAFIA:

VASQUEZ LOPEZ, Luis. Teora General del Proceso, Editorial Lis, San Salvador,
Tomo I y Tomo II.
GARCIA MORENO, Lucila. Teoria General del Proceso, Editorial Red Tercer Milenio,
primera edicin 2012.
COUTURE J, Eduardo (1979): Fundamentos del derecho procesal civil. Bs. As.
Depalma Ed. 3ra edicin Pg. 122.
PEIRANO, Jos Walter. Conceptos fundamentales del proceso civil para entender el
sistema judicial. En: El Peruano 12-10-94
CARNELUTTI, Francesco. (1952): Estudios de Derecho Procesal Civil. Tomo I
Ediciones Jurdicas Europea Amrica. Bs. As.

COMPOSICIN DEL PROCESO