Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
QUAND/LORSQUE
Quand est la conjonction la plus employe. Elle peut marquer:
-La simultanit de deux faits
-La succession de deux faits
Faits simultans
Au prsent
Quand il fait beau, nous sortons
Au pass
Il dormait quand tu es arriv
Il est arriv quand il dormait
Au futur
Je sortirai quand tu arriveras
Faits successifs
Quand est alors gnralement suivi dun temps compos:
Moment pass:
Quand il a eu mang, il est parti
Cette tornure est assez rare. On lui prfre des phrases comme:
Aprs avoir mang, il est parti
(Qui nest possible que quand la subordonne et la principale ont le mme sujet)
REMARQUE
Lorsque se prte aux mmes emplois que quand, mais il appartient un registre de langue plus soutenu.
AUTRES CONJONCTIONS
Faits simultans
AU MOMENT O
Un orage a clat au moment o nous sommes sortis
A la construction avec une proposition correspondent:
-Une construction nominal:
Au moment du depart, Philippe netait pas l
-Une construction avec un infinitif:
Au moment de partir ,elle a hsit
(Qui nest possible que quand la subordonne et la principale ont le mme sujet)
PENDANT QUE
Il a travaill pendant que
AUTRES CONJONCTIONS
Faits successifs
AUSSITT QUE/ DS QUE
Aussitt que
Ds que
AVANT QUE
Je suis parti avant quil fasse nuit
Construction nominale correspondante:
Je suis parti avant la nuit
AUTRES RAPPORTS
Je resterai l