Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
P4 Titan 667
MANUAL DE USUARIO
Tabla de contenidos
Lista de comprobacin de elementos ................................................... 3
ADVERTENCIA ....................................................................................... 3
Captulo 1 Introduccin ........................................................................... 4
Espaol
-2-
Las placas bases y las tarjetas de expansin contienen chips de circuitos integrados (IC) muy delicados.
Para protegerlos contra los daos causados por la electricidad esttica, debe seguir algunas precauciones
siempre que vaya a realizar algn trabajo con ellos.
1. Cuando vaya a trabajar en el interior del equipo, desenchfelo de la fuente de alimentacin.
2. Utilice una muequera con toma de tierra antes de manipular los componentes. Si no dispone
de una, toque con ambas manos un objeto con una toma de tierra o un objeto metlico, como la
caja de una fuente de alimentacin.
3. Sujete los componentes por los bordes y evite tocar los chips IC, los terminales o las
conexiones y desms componentes.
4. Coloque los componentes sobre una almohadilla antiesttica o colquelos sobre la bolsa en la
que se suministran los componentes, siempre que stos se separen del sistema.
5. Asegrese de que la fuente de alimentacin ATX est apagada antes de enchufar o desenchufar
el conector de alimentacin de la placa base.
Advertencia
Espaol
ADVERTENCIA
Captulo 1 Introduccin
Resumen de caractersticas
Factor forma
CPU
Juego de chips
Espaol
Memoria
Control I/O
Zcalos
IDE en placa
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
Perifricos en placa
Monitor de hardware
y
y
y
y
y
y
y
y
y
continua......
-4-
Sonido en placa
Conexin PS/2
BIOS
Funciones adicionales
y
y
y
Admite @BIOS
Forzado de voltaje (DDR/AGP/CPU) por BIOS
Forzado de velocidad (DDR/AGP/CPU) por BIOS
-5-
Introduccin
Espaol
Forzado
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
USB
COMA
ATX
GA-8PE667
COMB
SUR_CEN
ATX_12V
AGP_LED
AGP
FDD
DDR3
F_AUDIO
DDR2
845PE
DDR1
GAME
MIC_IN
LINE_OUT
LINE_IN
Espaol
LPT
SOCKET478
PCI1
PCI2
CD_IN
AUX_IN
CODEC
ICH4
PCI3
P4 Titan 667
SYS _FAN
PCI4
BAT
BIOS
PCI5
IT8712
SPDIF_IN
IDE2
SPDIF
CI
F_USB1
IDE1
F_USB2
F_PANEL
-6-
PWR_LED
Espaol
Paso 2
Paso 4
Paso 4
Paso 3
-7-
Espaol
Inclinacin
de 65 de la
palanca
Palanca de
liberacin
de zcalo
Indicador de
contacto 1
Indicador de
contacto 1
-8-
-9-
Espaol
Espaol
Notas: El juego de chips Intel 845E/G/PE/GE no admite los dispositivos de memoria DIMM de doble
cara x16.
DDR1
S
D
D
D
S
S
DDR2
S
S
D
X
D
X
DDR3
S
S
X
D
X
D
DDR
1. El zcalo DIMM tiene una ranura, de forma que el
mdulo de memoria DIMM
slo puede ajustar en una sola direccin.
2. Introduzca el mdulo de memoria DIMM verticalmente
en el zcalo DIMM y apritelo hacia abajo.
3. Cierre el bloqueo de plstico de ambos lados del zcalo
para fijar el mdulo DIMM.
Siga los pasos de instalacin en orden inverso para
extraer el mdulo DIMM.
Observe que el mdulo DIMM ajusta solamente en una direccin gracias una
ranura. Una orientacin errnea causar que la instalacin no se realice
correctamente. Cambie la direccin de insercin.
Placa base GA-8PE667
- 10 -
Introduccin a DDR
AGP Card
Tireconcuidadodelapequeabarrablanca
situadaenunextremodelzcaloAGPcuando
intente instalar o extraer una tarjeta AGP.
Alinee la tarjeta AGP en el zcalo AGP en
placa y apriete frmemente hcia abajo.
AsegresedequelatarjetaAGPquedafijada
conlapequeabarrablanca.
Cuando se instale una tarjeta AGP 2X (3,3V), el AGP_LED se iluminar indicando que se
ha introducido una tarjeta grfica no admitida. Esto informa a los usuarios de que el sistema
podra no iniciarse dado que el juego de chips no admite las tarjetas AGP 2X (3,3V).
- 11 -
Espaol
Espaol
Y Conexin USB
USB 0
USB 1
- 12 -
COMA
COMB
\ Conexiones de audio
Salida de lnea
(Altavoz
frontal)
Entrada de micrfono
(Central y subwoofer)
Entrada de lnea
(Altavoz trasero)
Espaol
Espaol
11
12
8
14
13
2
10
5
16
15
18
17
1) CPU_FAN
2) SYS_FAN
3) ATX_12V
4) ATX
5) IDE1/IDE2
6) FDD
7) PWR_LED
8) AGP_LED
9) F_PANEL
10) BAT
11) F_AUDIO
12) SUR_CEN
13) CD_IN
14) AUX_IN
15) SPDIF
16) SPDIF_IN
17) F_USB1/F_USB2
18) CI
- 14 -
+12V
Sense
+12V
GND
+12V
GND
+12V
4
3.3V
3.3V
1
GND
-12V
3.3V
PS-ON(Activacin/
Desactivacin por software)
GND
GND
VCC
GND
GND
VCC
GND
GND
Power Good
5V SB (Espera +5V)
+12V
-5V
VCC
VCC
20
- 15 -
Espaol
Sense
1
1
Aviso importante:
Conecte primero el disco duro al IDE1 y el
CDROM a IDE2.
La banda roja de la cinta de datos debe quedar
al mismo lado que el contacto 1.
IDE1
Conecte la cinta de datos de la disquetera a
sta. Admite unidades de disco de 360Kb, 1,
2Mb, 720Kb, 1,44Mb y 2,88Mb.
La banda roja de la cinta de datos debe quedar
al mismo lado que el contacto 1.
Espaol
7) PWR_LED
1
MPD+
MPDMPD-
8) AGP_LED
- 16 -
21
1
1
20
19
HD+
HDRESRES+
NC
11
SPK-
SPK+
MSGPW+
PW-
MSG+
duro IDE)
SPK (Conexin de altavoz)
PRECAUCIN
Existe riesgo de explosin si la pila se instala
incorrectamente.
Cambie la pila solamente con una equivalente
del mismo tipo recomendado por el fabricante.
Deshgase de las pilas utilizadas de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
- 17 -
Espaol
11) F_AUDIO (Conexin de audio frontal) Si desea utilizar la conexin de audio frontal,
10
Audio trasero (I)
Espaol
12) SUR_CEN
BASS_OUT
SUR OUTR
CENTER_OUT
GND
SUR OUTL
13) CD_IN (Lnea de entrada de audio Conecte la salida de audio de CD-ROM o DVDROM en la conexin.
CD)
CD-L
GND
CD-R
14) AUX_IN (Conexin de entrada AUX) Conecte otro dispositivo (como la salida de
AUX-L
GND
AUX-R
- 18 -
GND
SPDIF Out
16) SPDIF_IN
GND
Espaol
SPDIF IN
1
Alimentacin
USB DxUSB Dx+
GND
1
Seal
GND
- 19 -
Espaol
Placa base GA-8PE667
- 20 -