PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Introduccin

l presente informe tiene la finalidad de brindar informacin sobre Sismo

y Tsunami, antes, durante y despus. La finalidad es analizar, capacitar,
evaluar, brindar informacin a los baistas dentro la

Jurisdiccin del

Pueblo Joven Boca de Rio, para poder reducir los posibles daos de:
infraestructura, prdidas humanas.
Tambin se va a detallar la capacitacin que se realiz, el da sbado 22 de
Febrero del 2014 en dicha jurisdiccin, logrando as, hacer una evaluacin
sobre la realidad in situ, para posteriormente brindar posibles soluciones y
recomendaciones que se deben de mejorar e implementar, para estar
preparados en el balneario Boca de Rio, en caso que ocurra uno de estos
fenmenos naturales.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 1

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

ETAPA:
PLAN DE SEGURIDAD
DEFENSA CIVIL

PAGINA 2

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

PLAN DE SEGURIDAD
INTRODUCCIN
Se establece el PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL en: Pueblo Joven
Boca de Ro con los siguientes objetivos:

Planificar, organizar y coordinar las acciones que deben llevarse a cabo

en caso de que ocurra una emergencia, por los responsables a llevarlas

a cabo.
Programar acciones de prevencin destinadas a evitar situaciones de

emergencia
Programar actividades formativas y simulacros
Disponer de un procedimiento de actualizacin permanente del plan.

ORGANIZACIN
Comisin de emergencias
Se

constituye

la

Comisin

de

Emergencias,

como

mximo

rgano

responsable de la zona, con la finalidad de conseguir y garantizar las

condiciones de seguridad en los lugares, las instalaciones y de sus
ocupantes, a travs de la redaccin, implantacin, difusin y actualizacin
permanente de este Plan.
La Comisin de Emergencias se reunir ordinariamente dos veces al ao.
Con carcter extraordinario, se reunir cuando sea necesario por razones de
urgencia y, en todo caso, inmediatamente despus de que se realice un
simulacro o tenga lugar cualquier incidencia que afecte a la seguridad del
edificio.
Funciones que le corresponden:

Redaccin del Plan y actualizacin permanente del mismo.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 3

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Controlar las actuaciones preventivas y proponer las medidas que

procedan.
Organizar ejercicios y simulacros de puesta en prctica del Plan.

TELFONO DE EMERGENCIAS:

Bomberos
Emergencia Hospital Unanue
Emergencia, Polica Nacional
Seguridad ciudadana Tacna
Ministerio Pblico
Defensa Civil (INDECI)
Central Polica de Tacna

: 116
: 242121
: 105
: 424404
: 426327
: 422700
: 414141

NORMAS DE ACCIN EN EMERGENCIAS

ESQUEMA DE ACCIONES BSICAS

FASE DE DETECCIN DE LA EMERGENCIA

Al descubrir una situacin de emergencia, los Responsables del Plan
valorarn la situacin y, segn las circunstancias, optarn por disponer:

DEFENSA CIVIL

PAGINA 4

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

La evacuacin inmediata, si se considera la posibilidad de peligro

para los ocupantes.

La llamada inmediata a los Bomberos y/o dems telfonos de

emergencia.
Si la emergencia ha provocado heridos o atrapados, la prioridad
ser en todo caso salvar a los dems ocupantes asegurando su
evacuacin si fuera necesario. Una vez garantizado ese objetivo, y
hasta la llegada de los Equipos de Ayuda Externa (Instituciones
Pblicas y Privadas, que puedan responder ante una determinada
emergencia), se intentarn los rescates, salvamentos y asistencia

a las vctimas que sean posibles y no impliquen riesgos mayores.

Las acciones necesarias para la neutralizacin de la emergencia
con el personal y los medios disponibles en el Centro, si puede

hacerse sin correr riesgos innecesarios.

Se actuar con la mxima rapidez, manteniendo la calma en todo
momento, sin gritar ni provocar el pnico.

EVACUACIN

La evacuacin se desarrollar con la mxima rapidez, manteniendo la

calma en todo momento, sin correr, ni gritar ni provocar el pnico. Se

cortar de raz todo inicio de actitudes de precipitacin o nerviosismo.

Para evitar el pnico, la salida se har de la misma forma en la que,

diariamente, se hace para las actividades comunes.

En el caso de que hubiera nios muy pequeos o personas
minusvlidas o con dificultadesmotoras, se organizarn y controlarn

las ayudas necesarias.

Los trayectos de evacuacin desde cada zona hasta los puntos de
concentracin exterior (ubicados en los cerros), sern establecidos en

DEFENSA CIVIL

PAGINA 5

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

los planos del Plan y slo podr modificarse si queda bloqueado o se

supone riesgo grave.

Los Responsables del Plan saldrn los ltimos despus de comprobar
que no queda ningn rezagado (en el balneario y otros recintos no

ocupados habitualmente).
Se asegurarn de que todos los ocupantes hayan salido y no se

hayan quedado en sitios como baos o recintos apartados.

Si los trayectos de evacuacin hasta el punto de concentracin
exterior pasan por vas abiertas al trfico, se organizar el control del
trfico de vehculos para que no obstaculicen la rapidez en la

evacuacin.
Se impedir el regreso de los baistas al interior del pueblo joven,

una vez abandonado, hasta que sea autorizado por el indeci.

En el punto de concentracin, se proceder al recuento de los
evacuados comprobando que no hay ausencias o, si las hubiera,
informando rpidamente de ello a los Socorristas.

LLAMADAS A TELFONOS DE EMERGENCIA

Cuando la evacuacin est asegurada (o mientras se est desarrollando si
es posible) se efectuar la llamada inmediata a Bomberos y/o dems
socorros exteriores. Al efectuar estas llamadas, se hablar con tranquilidad
y brevemente, dando la direccin exacta y todos los datos posibles sobre la
situacin de emergencia.
A la llegada de Bomberos o dems socorristas, se les informar de la
situacin y se mantendr en contacto permanente con sus responsables
para colaborar con ellos.
ASISTENCIA A HERIDOS
Se asistir a las vctimas, prestando los primeros auxilios con los medios
disponibles en el balneario boca de rio, hasta la llegada de los socorros
exteriores.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 6

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Posteriormente, se dispondr la llamada solicitando el envo de ambulancias
para el traslado de heridos al Centro Mdico ms cercano.
Finalizado el traslado de heridos al Centro Mdico, se organizar la
informacin a los familiares de los afectados.
NEUTRALIZACIN DE LA EMERGENCIA
Una vez evacuados los baistas y los ocupantes de las viviendas y
controlada su seguridad, se efectuarn las operaciones que procedan
de rescate, salvamento y ataque al siniestro utilizando los medios
disponibles en el Centro hasta la llegada de socorros exteriores y sin

correr riesgos innecesarios.

Se adoptarn las medidas

circunstancias y no impliquen riesgos innecesarios:

Retirar a lugar seguro las materias combustibles a las que pudieran

propagarse el incendio.
Recoger la documentacin o material de gran valor que pudiera

daarse.
Cualquier otra actuacin que se considere necesaria y que no

implique riesgo.
No se entrar en un recinto donde haya fuego.
Antes de abrir una puerta cerrada se tocar para comprobar su

preventivas

que

requieran

las

temperatura. Si est caliente no se abrir para evitar una posible

explosin.
Se actuar siempre teniendo en cuenta que el humo y los gases

txicos invisibles son ms peligrosos que las llamas.

Se atacar el fuego con un extintor mantenindose siempre entre

ste y la salida y con el viento o la corriente de aire a la espalda.

Despus de quitar el seguro, se dirigir el chorro del extintor a la

base de las llamas.

No se utilizar agua sobre elementos conectados a la tensin

elctrica.
Si arden cortinas o faldas de la mesa camilla, se arrancarn
inmediatamente, tirndolas al suelo y, despus, se apagarn con

extintor, agua o incluso pisndolas.

Si arden materias slidas, una vez apagado el fuego, se removern
las brasas para impedir una reignicin posterior.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 7

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Si no se puede controlar el fuego inmediatamente, se abandonar la

zona cerrando ventanas y puertas, para aislar el fuego.

Si se prenden las ropas de una persona, se le impedir correr, se le
tirar al suelo, a la fuerza si es necesario, y se le cubrir con una
prenda de ropa apretndola sobre el cuerpo o se le har rodar sobre
s misma. Una vez apagadas las llamas se le cubrir con una sbana
limpia, sin intentar quitarle las ropas quemadas, y se le trasladar

urgentemente al Hospital.
En caso de hundimientos o desprendimientos de edificaciones,
cerros, se impedir el acceso a las zonas afectadas hasta la llegada

de los Bomberos.
En caso de electrocucin se cortar la corriente antes de tocar a los
afectados. Si el electrocutado no respira, se iniciar de inmediato la
reanimacin cardio-pulmonar.

FIN DE LA EMERGENCIA
Neutralizada la emergencia, se comprobarn los daos y se gestionar la
realizacin de los trabajos de rehabilitacin necesarios. En Centros donde
haya residentes, se organizar el albergue provisional de los ocupantes.
Una vez recuperada la normalidad los ocupantes habituales regresarn al
Centro o a donde proceda en cada caso. Finalmente, se investigarn las
causas de origen y propagacin de la emergencia, as como sus
consecuencias y se propondrn las medidas correctoras necesarias.

ACCIONES PREVENTIVAS
Deteccin de riesgos
Se proceder a las actuaciones que se requieran en cada caso ante cualquier
situacin de riesgo o de deterioro en las viviendas o la licuacin de los suelos
para garantizar su seguridad.
Revisin anual de las instalaciones

DEFENSA CIVIL

PAGINA 8

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Se realizar una revisin anual por personal calificado, de las que se requerir
la correspondiente certificacin de que sus condiciones son las correctas, en las
siguientes instalaciones:

Instalaciones elctricas y alumbrado de emergencia.

Alarmas de alerta temprana.
Instalaciones y medios de deteccin y extincin

(Extintores,...)
Se requerir, con periodicidad anual, una inspeccin de las condiciones

de seguridad del Centro.

Mantenimiento de las cmaras de seguridad (para evitar robos al

de

incendios

momento de evacuar)
Ubicacin de ocupantes:
Los nios ms pequeos y los ocupantes que sufran algn tipo de discapacidad
no se ubicarn habitualmente cerca a la playa para poder evacuarlos con
facilidad hacia los cerros.
Chequeo peridico de las condiciones de seguridad:
Los Responsables del Plan elaborarn listados de chequeo con las que
comprobarn, al menos una vez al mes, las condiciones del pueblo joven boca
de rio sus instalaciones que les permitirn cumplir con eficacia sus respectivas
actuaciones en caso de emergencia. Las deficiencias que pudieran encontrar
en esos controles se resolvern de inmediato o, si ello no es posible, se
trasladarn a las entidades o autoridades encargadas de la gestin que
corresponda.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 9

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

CAPACITACIN Y SIMULACRO

ETAPA:
DEFENSA CIVIL

PAGINA 10

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Capacitacin del simulacro

Al
Pueblo joven boca de rio
PASOS PARA ORGANIZAR SIMULACROS
o

Reunin del Comit de fensa Civil para revisar el Plan de Seguridad e

indicar la fecha y hora del simulacro.

Verificar la efectividad de la sealizacin y que se encuentren en buen

estado, como indico el ITSDC.

Verificar el estado en el que se encuentran las viviendas, cimientos,
paredes, techos, pisos, instalaciones elctricas, instalaciones sanitarias

o
o

etc.
Los delegados presentaran las inquietudes de sus representados.
Reunin con los integrantes del Comit para recordar los, roles las

responsabilidades, comportamiento, etc.

Actualizar los datos del Plan, con los datos del reconocimiento realizado

Es conveniente que la verificacin dentro de las casas

Designar el ambiente para el funcionamiento del Centro de Operaciones

de Emergencia-COE.
Motivar a la poblacin y a los baistas sobre la importancia del
simulacro, las brigadas y la sealizacin. Tomando conciencia de la

DEFENSA CIVIL

PAGINA 11

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

necesidad
o
o
o

de

familiarizarse

con

las

SEALES

DE

SEGURIDAD

PREVENTIVA.
Realizar simulacros de evacuacin.
Verificar que la brigada de servicios especiales conozca sus funciones.
Evaluar el Simulacro, verificando el papel que debe desempear cada
brigada y corregirlos errores del Plan.

QUE HACER
CUANDO OCURRE UN SISMO
o

Si el sismo no es fuerte, tranquilcese, acabar pronto.

Si el sismo es fuerte, mantenga y transmita la calma. Agudice la

atencin para evitar riesgos y recuerde las siguientes instrucciones:

rra el temblor, prelo donde le permita el permanecer dentro del mismo, retirado de puentes y tajos.
DEFENSA CIVIL

PAGINA 12

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

QUE HACER DESPUS DE UN SISMO

RECUERDA!
1. Deja trabajar a los bomberos y brigadas
de rescate.
2. Ofrece tu ayuda presentndote ante la
Defensa Civil o autoridades competentes.
3. Mantente informado.
4. evita regresar a las construcciones sin
antesevaluar el estado deseguridad de las
mismas.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 13

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

5.

EN

Sigue las orientaciones de la Defensa Civil.

TU VIVIENDA

SI ESTAS EN UN LUGAR PUBLICO

EN TU TRABAJO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 14

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

EN TU CENTRO DE ESTUDIOS

NO OLVIDES

DEFENSA CIVIL

PAGINA 15

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 16

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

QUE HACER
CUANDO OCURRE
UN

DEFENSA CIVIL

tsunami

PAGINA 17

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Antes del tsunami

o

Si vive o trabaja en un lugar vulnerable a tsunamis, prepare un Plan de

Evacuacin en caso de Desastres, con ayuda de su Comit de Defensa
Civil.

Almacene, de manera segura los lquidos inflamables, venenosos y

corrosivos, para evitar desastres.

Realice simulacros frecuentes para corregir y mejorar las acciones en

casos de tsunami.

Identifique los lugares seguros y rutas de evacuacin de su casa y

lugares de trabajo.

Mantenga, libres de obstculos, los pasillos y puertas.

En caso de terremoto, permanezca atento a la emisin de alerta de

tsunami, por parte de las autoridades.

En la emergencia
o

Al escuchar la alarma de tsunami, dirjase, inmediatamente, a las zonas

costeras elevadas.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 18

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

En caso de sentir un sismo de gran

magnitud, no espere la alarma, dirjase
de inmediato a la zona segura.

No use su vehculo, a menos que sea de

extrema urgencia.

En caso de encontrarse
dirjase mar adentro.

Nunca baje a la playa a mirar un

tsunami, quizs no llegue a escapar de
su fuerza y velocidad.

Las autoridades competentes de Defensa Civil tratarn de salvar su vida,

colabore con ellas.

navegando,

Acciones inmediatas despus del tsunami

o

Verifique la estructura de su casa antes de volver a

habitarla, es posible que quedara debilitada por la
fuerza del agua.

Escuche por radio las disposiciones de Defensa Civil

referentes al Tsunami.

No coma o beba de recipientes abiertos prximos a

vidrios rotos.

Revise y cuide su provisin de agua y comida.

Est atento a las recomendaciones que Hidrografa y Navegacin de la Marina de G

DESCRIPCION DELA CAPACITACION Y SIMULACRO

UBICACIN:
DEFENSA CIVIL

PAGINA 19

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Pueblo joven boca de rio provincia de Tacna, departamento de Tacna.

CAPACITACION PARA SIMULACRO DE SISMO Y TSUNAMI:
o

El motivo por el cual nosotros decidimos ir a capacitar a las personas en la playa

fue que, queramos aprovechar en informar a los baistas ya que por la
temporada de verano, se encuentra bastante gente que transcurre a este lugar.

La capacitacin se realiz el da sbado 22 de febrero del 2014, a horas 10:00

am,

Para la capacitacin que hicimos en el Pueblo joven boca de rio primeramente

se hizo los afiches informativos, de sismo y tsunami (trpticos), con la finalidad
de distribuirlos por todo los rededores del balneario, con la finalidad de brindar
informacin y charlas informativas a los baistas, aprovechando la numerosa
cantidad de personas.

Las charlas constaban en explicarles como accionar y hacia donde evacuar en

caso de tsunami y que medidas de seguridad tomar en cuenta.

La municipalidad de pj boca de ro, en concordancia con el ingeniero

encargado de abastecimientos, nos facilit los chalecos para poder realizar
nuestra capacitacin.

Observaciones:

para nuestro caso se vea mucho ms difcil de evacuar a la gente, porque la

gente solo te escucha activamente, pero no estn deacuerdo en caminar hacia
la zona de evacuacin, hacia los cerros, por lo mismo que desde la playa hasta
los cerros, hay una distancia larga.

Pero si se pudo informar a los baistas, los cuales se muestran en las fotos y los
videos obtenidos por nosotros mismos.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 20

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

FICHAS
INFORMATIVAS
DEFENSA CIVIL

PAGINA 21

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

FOTOS
CAPACITACIN
DEFENSA CIVIL

PAGINA 22

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 23

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Vas de evacuacin

DEFENSA CIVIL

PAGINA 24

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

ZONAS SEGURAS

DEFENSA CIVIL

PAGINA 25

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 26

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

VOLANTEANDO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 27

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 28

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 29

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

DEFENSA CIVIL

PAGINA 30

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

CONCLUSIONES

DEFENSA CIVIL

PAGINA 31

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

CONCLUSIONES
Se observ que la mayora de gente ya estaba informada hacia
donde evacuar, pero en la minora de los casos NO.
Hay gran desinters de la poblacin por escuchar y mucho menos
evacuar ya que, es de suma importancia saber con accionar frente
a un sismo y saber dnde estn localizadas las zonas seguras.
Se ha logrado llegar a la poblacin, de una manera prctica y
sencilla.

RECOMENDACIONES

DEFENSA CIVIL

PAGINA 32

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

El mayor riesgo es el tsunami, ya que por ser un lugar abierto, no
hay tanto peligro en caso de sismo.
Hay deficiencias por parte de la municipalidad, por poner alarmas
de alerta temprana, grifas de agua en caso de incendio.

RECOMENDACIONES

DEFENSA CIVIL

PAGINA 33

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

RECOMENDACIONES
Que se sigan brindando informacin, a la ciudadana de manera
activa, sobretodo aprovechar la poca de verano para impartir
informacin.
Mejorar el sistema de alerta temprana, en toda la costa tacnea,
mediante las autoridades de turno.
Tratar de innovar los sistemas de comunicacin para mantener
informada a las personas en caso de tsunami, copiando las
tecnologas de Japn ya que es un pas que est preparada para
enfrentar estos fenmenos.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 34

PUEBLO JOVEN BOCA DE RIO

Infundir los conocimientos, sobre estos desastres naturales, desde
los colegios.

DEFENSA CIVIL

PAGINA 35