Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
va Ills
Introduction
The past decade has seen considerable changes in the use of English
that present new challenges for ELT as well. One of the most important
developments in this regard is the global spread of English and the fact
that English has become an international language that is shared and
shaped by all its speakers, be they native or non-native users (Seidlhofer
2005). In international contexts of use, English often functions as
a lingua franca between speakers from a wide variety of linguistic
and cultural backgrounds. In this diverse environment, the rules of
engagement are fluid and relative: users of English have to negotiate
meaning and work out what is appropriate in reference to the unique
circumstances of a particular speech event. The use of English in
international settings also requires participants to be open, to expect
and accept otherness, and to accommodate to other interlocutors. In
English as a Lingua Franca (ELF) contexts, speakers of English may
resort to innovative or idiosyncratic ways of making meaning in order
to achieve communicative ends with the linguistic or other resources
available to them. For example, resourcefulness enabled a Hungarian
tourist using very limited English to explain to an Egyptian doctor that
his friend had kidney stones. He pointed to his kidneys and by making
reference to Mick Jagger and the Rolling Stones, he managed to get his
message across successfully (personal communication).
The other major development that has redefined the way we perceive
communication is computer-assisted technology. New modes of
ELT Journal Volume 66/4 Special issue October 2012; doi:10.1093/elt/ccs044
The Author 2012. Published by Oxford University Press; all rights reserved.
505
Learnerautonomy
506
va Ills
507
va Ills
Amended definition
of learnerautonomy
509
Developing
learnerautonomy
510
va Ills
511
Conclusion
References
Benson, P. 2007. Autonomy in language teaching
and learning. Language Teaching 40/1: 2140.
Blin, F. 2004. CALL and the development of
learner autonomy: towards an activity-theoretical
perspective. ReCALL 16/2: 37795.
Chan, V. 2003. Autonomous language learning:
the teachers perspectives. Teaching in Higher
Education 8/1: 3354.
Cook, G. 2010. Translation in Language Teaching.
Oxford: Oxford University Press.
Cotterall, S. 2000. Promoting learner autonomy
through the curriculum: principles for designing
language courses. ELT Journal 54/2: 10917.
Harmer, J. 2007. The Practice of English Language
Teaching (fourth edition). Harlow: Pearson
Education Limited.
512
va Ills
The author
va Ills teaches in the Department of English
Applied Linguistics at Etvs Lornd University,
Budapest. She holds a PhD in ESOL from the
Institute of Education, University of London. She
has a wide range of experience including teaching
English in Britain and Hungary. Her current
research areas are pragmatics, translation, ELF,
and teacher education.
Email: evailles@hotmail.com
513