Sie sind auf Seite 1von 35

UNIVERSIDAD DE LA SERENA

FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO INGENIERA DE MINAS
VENTILACION DE MINAS

Prof.: Jos Chebair P.


Ayudante: Camilo Espinoza C.

Instrumentos para la Medicin de la


Concentracin de Contaminantes al
Interior Mina
Aplicaciones

INTEGRANTES:
JUAN ARANCIBIA MUOZ
MIGUEL PLAZA VELSQUEZ
EDUARDO ROJAS VALENZUELA

28 DE OCTUBRE DE 2014

Contenido
Introduccin ...................................................................................................................................3
1.

2.

Conociendo la Medicin de Gases .............................................................................................4


1.1.

Tipo de Detectores para Minera Subterrnea .....................................................................5

1.2.

Mtodos de Deteccin de Gases .........................................................................................6

1.3.

Detectores de Mano ............................................................................................................7

Anlisis de los Diferentes Medidores .........................................................................................9


2.1.

2.1.1.

Funcionamiento ..........................................................................................................9

2.1.2.

Tipos ...........................................................................................................................9

2.1.3.

Lugares de utilizacin: ..............................................................................................13

2.2.

El Canario.........................................................................................................................14

2.2.1.

Funcionamiento ........................................................................................................14

2.2.2.

Lugares de utilizacin ...............................................................................................15

2.3.

Tubos Colorimtricos .......................................................................................................17

2.3.1.

Funcionamiento ........................................................................................................17

2.3.2.

Procedimiento de muestro y medicin.....................................................................18

2.3.3.

Tipos .........................................................................................................................19

2.3.4.

Lugares de Utilizacin ...............................................................................................19

2.4.

3.

La Flama.............................................................................................................................9

Detectores Electrnicos ....................................................................................................20

2.4.1.

Funcionamiento ........................................................................................................20

2.4.2.

Tipos .........................................................................................................................25

2.4.3.

Lugares de Utilizacin ...............................................................................................25

Detectores en el Mercado Actual ..............................................................................................26


3.1 Marcas Equipos Digitales .......................................................................................................26
3.1.1.

SAEX..........................................................................................................................26

3.1.2.

MSA ..........................................................................................................................28

3.1.3.

Drger .......................................................................................................................30

Conclusiones y Recomendaciones ................................................................................................34


Referencias ...................................................................................................................................35

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

Introduccin
En minera, uno de los factores ms importantes es la seguridad de las personas y sobretodo
su bienestar en las faenas de trabajo, en mbitos de sustentabilidad, el capital humano es
relevante y por tanto su salud debe ser protegida en la mayor medida posible. Sin lugar a
dudas se reconoce que en las labores mineras existen diversos grados de probabilidad de
adquirir algn problema por las condiciones ambientales de la mina, dentro de algunos
factores como ste es la presencia de gases contaminantes que por condiciones naturales o
artificiales estn presentes en las frentes de trabajo y pueden llegar afectar a la salud de las
personas que ingresan a interior mina. Por dcadas, en las antiguas explotaciones mineras
las trabajadores buscaban formas para evitar estar en presencia de gases contaminantes
como el reconocido gas gris (metano) en minas de carbn, donde con tcnicas
rudimentarias como ingresar con un ave (canario) a interior mina observaban las
condiciones de sta, cuando vean su desvanecimiento, ya que estas aves son muy sensibles
frente a la presencia de este gas, los mineros salan de forma inmediata porque eso indicaba
la presencia importante de un gas incoloro e inodoro como el gas gris que afecta al ser
humano de manera importante e incluso puede llegar a ser letal, por sus efectos en el
sistema respiratorio y circulatorio.
Ahora bien, con el paso de los aos, se fueron creando diferentes formas de medir o divisar
la presencia de gases contaminantes, entre ellos destacan las lmparas a carburo, medidores
de gas con reactivos, donde se observa el cambio de color al reaccionar el qumico con el
gas contaminante; pero el notable avance de la tecnologa en las ltimas dcadas y la
creacin de nuevos dispositivos electrnicos y el indiscutible alzamiento de la minera,
comenzaron a aparecer nuevos sistemas de explotacin, nuevos explosivos, nuevos equipos
de trabajo y con ello, a su vez, la presencia significativa en el proceso de gases
contaminantes como monxido de carbono, dixido de carbono, humos nitrosos, metano y
otros, que reducen la cantidad de oxgeno en las frentes de trabajo, y con esto se expresa un
peligro para las personas. Es as como el desarrollo humano no ha desconocido este efecto
y es as como ha creado instrumentos que a travs de sensores detectan de manera muy
precisa la cantidad porcentual de los gases en un sector determinado en interior mina.
Adems, por sistemas reglamentarios, se ha estimado la cantidad pertinente de gases
contaminantes mximo y de oxgeno mnimo que debera estar presente en la frente para
trabajar, con estos instrumentos reconocer este hecho es mucho ms fcil y dinmico.
En un mbito general, el objetivo general del siguiente informe es exponer de manera clara
los instrumentos ms reconocidos en minera a nivel nacional e internacional, describir sus
caractersticas y diseos, adems de sus costos posibles.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

1. Conociendo la Medicin de Gases


Un medidor o detector de gas es dispositivo capaz de reconocer de manera rpida y
eficiente la presencia de una concentracin peligrosa de un gas en el aire y que, a una
determinada concentracin, emite una seal ptica y/o acstica de aviso los cuales pueden
ser clasificados como Tipo A o Tipo B, adems pueden poner en funcionamiento un
sistema de alerta a la faena minera. Cabe aclarar que un gas es particularmente difcil de
detectar, ya que, en algunos casos no posee olor ni color distintivo.
En la industria, existen diversos tipos de detectores segn el o los tipos de gas o gases que
existan, en minera subterrnea, la atmsfera minera es una mezcla de muchos gases, los
cuales principalmente destacan en:
Oxgeno: Elemento qumico vital que se encuentra como molcula estable O 2, lo
normal es que est en un nivel de 20,9% y su escasez produce agotamiento fsico, y
afecta mentalmente a las personas.
Monxido de Carbono: Compuesto qumico gaseoso que es incoloro, inodoro,
inspido, txico e inflamable producido por la combustin incompleta de
hidrocarburos. Este gas es venenoso en muy bajas concentraciones y explosivo en
un amplio rango (12,5% - 74% en el aire). Se forma en minera subterrnea por
incendios y explosiones, detonaciones, calentamiento por friccin, oxidacin a bajas
temperaturas y motores de combustin interna.
Dixido de azufre: Compuesto qumico gaseoso que es incoloro, no inflamable,
txico que se forma por la quema de compuestos que contienen azufre. En minas
subterrneas se forma por la tronadura de ciertos minerales sulfricos, durante
incendios que envuelven minerales sulfricos como pirita y por la combustin
interna de motores. Su olor es muy caracterstico y produce asfixia. Se caracteriza
por ser el doble de pesado que el aire y por eso tiende a ir hacia el suelo.
Sulfuro de hidrogeno: Compuesto qumico que se reconoce por el desagradable
olor que produce, dado que se genera por la descomposicin de materiales
orgnicos con componentes de azufre, es un gas incoloro, txico y explosivo. Si su
concentracin es significativa puede producir una parlisis. Suele aparecer en
tneles debido a que es bastante soluble en agua y puede ser llevado por aguas
subterrneas.
Metano: Es el gas contaminante ms comn, frecuentemente asociado a minas de
carbn y lugares con rocas carbonferas, aunque si puede ser detectado en menor
grado en otras locaciones mineras. Este gas es incoloro, inodoro, inspido, no
txico, altamente inflamable y ms ligero que el aire.
xidos de Nitrgeno: Los ms comunes de estos gases son el monxido de
nitrgeno y el dixido de nitrgeno, los cuales se forman en minas subterrneas
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

durante la tronadura y por la operacin de motores de combustin interna. Ambos


son extremadamente txicos.
Dixido de Carbono y Amoniaco: Son compuestos qumicos gaseoso que pueden
llegar a ser mortales en un ambiente cerrado carente de ventilacin. Se produce por
escapes en los dispositivos de refrigeracin y en botellas.
Cloro: Elemento qumico gaseoso que en forma elemental se encuentra como Cl2,
su color es verde amarillento, su olor es penetrante, corrosivo, y se trata de un gas
pesado que pueden absorber muchos elementos. No obstante, su conducta hace ms
compleja su deteccin. Se usa principalmente para limpiar piscinas, para purificar el
agua y para blanquear objetos.

1.1. Tipo de Detectores para Minera Subterrnea


Alarmas Simples: Se trata de dispositivos que hacen sonar una alarma cuando la
concentracin de gas supera los niveles admisibles.
Alarmas Luminosas: Son sistemas que, adems de audio, incluyen seales
luminosas. Suelen contar con tres luces: Amarilla, que significa que hay una falla en
el funcionamiento; Verde, que seala que el funcionamiento es normal, y Roja, que
se activa cuando detecta una fuga de gas.
Detector de Corte: Es un dispositivo algo ms complejo que los anteriores, dado
que adems de activar la alarma corta el paso del gas. Como es ms sofisticado, se
recomienda que su instalacin la realice un tcnico. Los especialistas aconsejan que
siempre sea un profesional el que instale estos aparatos.
Diseos Atornillados: Se trata de aquellos dispositivos que presentan menos
complicaciones de instalacin. Son atornillados a la pared y requieren de pilas para
su funcionamiento. Son menos molestos.
Diseos empotrados: Son dispositivos cuya instalacin es ms compleja porque
van empotrados en una caja y, por lo general, requieren un transformador. Llevan
un cableado desde el dispositivo hasta la vlvula de corte de gas automtica. De
cualquier forma, todos los sistemas se alimentan de energa elctrica.
Tipo de gas: Se trata de sistemas preparados para detectar un tipo de gas
determinado (monxido de carbono, xidos de nitrgenos, oxgeno, etc.). Cabe
aclarar que existen diseos que tienen la capacidad de detectar diferentes tipos de
gas.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

1.2. Mtodos de Deteccin de Gases


Los principios en los cuales los mtodos de deteccin de gases estn basados incluyen
oxidacin cataltica, electroqumica, ptica (Infrarrojo sin dispersin y un tipo de
interfermetro), conductividad elctrica (Semiconductores) y adsorbentes qumicos.
-

Detectores de Oxidacin Cataltica: Son usados para medir la concentracin de gases


combustibles, en particular metano y monxido de carbono, para medir el calor
generado durante el proceso de oxidacin o el cambio en resistencia en un circuito
elctrico (Wheatstone bridge). En el principio de Wheatstone bridge, una pieza del
puente es usado para quemar el gas, de este modo calentar la pieza y causar un
desequilibrio en la resistencia del puente, lo cual es proporcional a la concentracin de
los gases combustibles presentes.

Sensores Electroqumicos: Son sensores que han encontrado la aplicacin en la


determinacin de la concentracin de oxgeno, monxido de carbono, sulfuro de
hidrgeno y xidos de nitrgeno. En estos sensores, el gas medido reacciona con un
electrodo especial en un electrolito. Esta reaccin genera una corriente elctrica que es
proporcional a la concentracin de los gases presentes.

Detectores pticos: Son bsicamente de dos tipos:


a.

Detector Infrarrojo Sin Dispersin: Se basa en el principio que gases


diferentes absorben luz en longitudes de onda especficas y distintos. Pasando
luz a travs de una mezcla de gas y medir la cantidad de absorcin, la
concentracin del gas es determinado.
b. Interfermetro: Se basa en la diferencia en el ndice de refraccin entre dos
gases. Bsicamente, un rayo de luz es dividido, una parte se pasa a travs de una
cmara rellena con aire y la otra parte pasa a travs de una cmara rellena con
una mezcla de gas desconocido. La diferencia en la velocidad de los dos rayos
es proporcional a la concentracin del gas de inters.
El mtodo ms moderno de deteccin de gas es el de conductividad elctrica, que usa tipos
de elementos especiales (semiconductores) que cambia la resistencia en la presencia de
ciertos gases.
El ltimo mtodo de deteccin de gas el de tubos de manchas, que usa las propiedades
reactivas de los gases y las propiedades qumicas para causar cambios de color en la
qumica. Estos cambios de color son proporcional a la concentracin de gas, medido con la
longitud o la intensidad de la mancha.
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

1.3. Detectores de Mano


El tipo de instrumento ms comn usado en la industria minera, los detectores de mano, son
pequeos y livianos. Estos son usados para chequear en un punto la calidad del aire en
varias locaciones interior mina. Aquellos gases que estn etiquetados en niveles permisibles
han sido testeados y rene los requerimientos. En general, el rtulo permisible indica
solamente que el instrumento es seguro para usarse en una mezcla de aire-metano. Adems,
detectores que son testeados en una mezcla aire-metano no deberan ser usados para hacer
chequeos para gases que son ms explosivos que el metano.

a. Lmparas de Seguridad
La lmpara de seguridad de flama es el ms antiguo tipo de detector de gas. Por aos ha
sido el nico dispositivo disponible para chequear el metano. Es tambin til para chequear
la deficiencia de oxgeno. Una lmpara de seguridad con flama no quemar en aire sin
metano teniendo un contenido de oxgeno de menos que aproximadamente 16%. En
ambientes que contienen metano, una lmpara de seguridad con flama continuar para
quemar en ms bajas concentraciones de oxgeno; sin embargo, con contenidos de oxgeno
de menos que 13%, la lmpara ser extinguida a pesar de todo el contenido de metano del
aire. Debera ser recalcado que con un contenido de oxgeno de aproximadamente un 13%,
podra haber una prdida de conciencia si la exposicin es prolongada.
Las lmparas de seguridad de flama deberan estar limpias, en buenas condiciones y
apropiadamente ensambladas porque numerosos accidentes y explosiones, segn se dice,
han sido causados por lmparas defectuosas. Las lmparas de seguridad de flama nunca
deberan ser abiertas en interior mina y deberan ser encendidas en entradas de aire. Hoy en
da, una lmpara de seguridad con flama es rara vez usada excepto para evaluar la
deficiencia de oxgeno.

b. Detectores de Metano
Los detectores de mano de metano o metanmetros usa dos mtodos bsicos de deteccin:
la oxidacin cataltica y la interferometra ptica. Los detectores de oxidacin cataltica
operan con el principio de Wheatstone Bridge. Adems de detectar metano, este tipo de
detector es sensible para medir altos niveles de hidrocarburos como etano y propano,
hidrgeno y otros gases inflamables. Si estos gases estn presentes, causan lecturas
errneas. Adems de ser afectado por otros gases inflamables, el detector de oxidacin
cataltica es tambin sensible para la deficiencia de oxgeno. Testeos han mostrado que este
tipo de detector no debera ser usado cuando el contenido de oxgeno del aire cae bajo
aproximadamente a un 10%.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

Los detectores de mano pticos usados para detectar metano son del tipo interfermetro.
Estos detectores comparan la velocidad de la luz a travs del aire puro con la velocidad a
travs del aire que est siendo testeado. Los dos rayos de luz estn combinados,
produciendo franjas de interferencia. La posicin de estas franjas es indicada por la
concentracin de metano. Como con el detector de metano de oxidacin cataltico, el
interfermetro tambin es sensible a otros gases como propano y etano que causan altas
mediciones y monxido de carbono que causa una medicin que es ms baja a la actual
concentracin de metano. Cuando se expone a una mezcla hidrogeno-aire, este tipo de
detector de metano indica una concentracin gas negativo. Este detector tambin es
sensible al dixido de carbono, vapor de agua y la deficiencia de oxgeno. Los ndices de
refraccin del dixido de carbono y el vapor de agua son comparables a las del metano. Un
porciento de dixido de carbono da una lectura de metano de aproximadamente 1%. Una
disminucin del contenido de oxgeno causa que el detector tenga lecturas altas. Cada
porcentaje de disminucin en oxgeno resulta en aproximadamente un 2% de indicacin de
metano.

c. Detectores de Oxgeno
Los detectores de oxgeno ms usados son las lmparas de seguridad de flama. Ahora bien,
se indica que las lmparas de seguridad con flama indican solamente un ambiente de
oxgeno deficiente, la real concentracin de oxgeno puede ser medida usando aparatos
lquidos de absorcin, tubos de mancha, analizadores paramagnticos y detectores
electroqumicos o pila de combustible. Los instrumentos disponibles ahora combinan
detectores de metano y detectores de oxigeno un solo dispositivo.

d. Detectores para Monxido de Carbono y Otros Gases Txicos


Todos los gases txicos encontrados en interior mina son detectados usando colormetros
con tubos indicador (Tubos de manchas). Estos dispositivos usualmente consisten de una
bomba mecnica, un orificio limite que regula el rango de flujo de aire, y un tubo de vidrio
que contiene un reactivo qumico que es sensible a los gases de inters. Dos tipos bsicos
de tubos de manchas son usados en la industria minera. La primera utiliza la longitud de la
mancha generada por la reaccin del gas de inters con el reactivo qumico en el tubo como
una medida de la concentracin de gas. El otro compara la intensidad del tubo del color
creado por la reaccin con un color estndar para el tubo. Esto es, algunos tubos son
sensibles a ms de un gas. Por esta razn, la persona que hace la medicin debera conocer
las caractersticas del tubo que est siendo usado.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

2. Anlisis de los Diferentes Medidores


Existen una serie de instrumentos convencionales para medir la concentracin de gases, que
van desde los que utilizaban los antiguos mineros de manera preferente para reconocer las
condiciones ambientales a las que estaban sometidos hasta modernos sistemas de medicin
y medidores de alta capacidad, es por ello que es reconocible destacar los siguientes
instrumentos:

2.1.

La Flama

2.1.1. Funcionamiento
Este mtodo era utilizado antes para la deteccin, identificacin y en especial para
evaluacin de la calidad de la atmosfera en una mina subterrnea, este mtodo se produca
debido a una reaccin qumica que provocaba en estar en contacto la llama del fuego con
lugares cerrados o de poco oxgeno.
Con este mtodo se podan medir 2 tipos de situaciones en las mineras, uno de ellos era el
poco oxigeno que exista en el lugar lo cual afectaba a la capacidad de las personas
llevndolas incluso a la inconciencia y el otro la presencia de metano que poda provocar la
muerte de las personas debido a la explosin que conllevaba.

2.1.2. Tipos
2.1.2.1.

Fsforo

Este mtodo es uno de los ms econmicos y de fcil utilizacin para detectar la deficiencia
del oxgeno que exista en las minas, no est permitido utilizarlo en las minas de carbn
debido a las reacciones qumicas que poda producir al estar en presencia de metano.
El oxgeno es un gas que en su estado normal es la fuente de la combustin y mantiene la
vida de las personas. Este gas es incoloro, inodoro e inspido. Y es el elemento del aire que
el hombre respira para subsistir.
El hombre respira ms fcilmente y trabaja mejor cuando el contenido del oxgeno se
mantiene aproximadamente en 21%. Cuando baja a 15%, los efectos en l sern respiracin
agitada, aceleracin de los latidos del corazn, zumbido de los odos y desvanecimiento.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

La prdida del conocimiento vendr cuando


el contenido de oxigeno baja del 12%.

La llama de una vela o un fsforo se apaga cuando el contenido de oxgeno baja del 16%.
El encendido de un fsforo dentro de las labores mineras es un buen mtodo para detectar
la deficiencia del oxgeno.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

10

2.1.2.2.

La Lmpara

La lmpara de seguridad de flama es probablemente el detector ms conocido en las


categoras de reaccin qumica. Hoy en da las lmparas de seguridad son mejores de
aquellas desarrolladas en Inglaterra para la iluminacin por Clanay, Davy y Stephensen.
Estas operan bajo el principio de que la flama de una lmpara de aceite incrementara su
tamao cuando est quemndose en una atmosfera que contiene metano.

Fig. Lmpara de Davy.

Desafortunadamente, la flama disminuye su tamao en una atmosfera deficiente de oxgeno


y se extinguir cuando la concentracin de oxigeno decae por debajo del 16% del volumen
de aire. Adems, cuando se usa en minas subterrneas, muy pocos observadores pueden
determinar confiablemente la concentracin de metano en el aire a niveles de concentracin
por debajo del 1.25% por lo tanto la lmpara de seguridad debe ser utilizada como un
aparato secundario en la deteccin de metano.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

11

Bajo Oxgeno.

Condiciones Normales.

Presencia de Metano.

Muchos operadores usan la lmpara de seguridad de flama junto con otros instrumentos
manuales para hacer pruebas de deficiencia de oxgeno y metano. Cuando se usan
subterrneamente se debern seguir las instrucciones del fabricante precisamente, porque
muchas explosiones en las minas subterrneas han sido atribuidas al mal ensamble y al uso
errneo de estas lmparas.

La concentracin de metano no deber exceder 1.0% en volumen del aire en cualquier lugar
donde haya mineros trabajando cuando este sea muestreado.
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

12

La presencia de metano en una mina produca la explosin en ella.

Nuevos instrumentos manuales para la deteccin de gases estn reemplazando a la lmpara


de seguridad de flama. Uno de ellos es el monitor de metano y oxigeno MX250 que mide
ambos gases, y el CMX270 el cual mide el metano, oxgeno y monxido de carbono

2.1.3. Lugares de utilizacin:


Estos 2 mtodos mencionados anteriormente fueron muy utilizados en los siglos pasado por
los mineros en especial por la pequea minera y en especial por motivos que no se
necesitaba de gran capacidad para poder llevarlos a cabo en una operacin minera.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

13

2.2.

El Canario

2.2.1. Funcionamiento
El mtodo del canario se ha usado histricamente en las minas de carbn como seal de
alarma de los gases txicos como el metano o el monxido de carbono mataban antes a los
animales que a los mineros, por esa razn los tenan all. Si los pjaros cantaban, ningn
problema, los mineros disfrutaban de una calma relativa mientras les oan, sin tener que
estar pendientes de ellos en todo momento. Pero si el canario dejaba de cantar, los mineros
salan del agujero corriendo.

Por qu los canarios y no otros animales?


Principalmente porque los canarios son muy sensibles al metano y al CO (monxido de
carbono). En algunas ocasiones se intentaron utilizar otros animales pero ninguno tena las
capacidades de los canarios para detectar estos gases.
Como puedes imaginar los canarios no les decan a los mineros, eh ustedes! despejad la
zona que no hay oxgeno. Normalmente el canario cuando se introduca en la mina
cantaba. Siempre y cuando el canario cantara significaba que no haba ningn peligro pero
si el canario por lo que fuera dejaba de cantar y perda el conocimiento, significaba que
haba que evacuar la zona inmediatamente ya que no era apta para la vida.
Como comprenders esto no se utiliza hoy en da, hay detectores de gases, sistemas de
ventilacin, etc el uso del canario se fue eliminando de las minas a partir de 1986.
Que no se sigan usando no significa que no debiramos conocer por qu se utilizaban los
canarios en las minas.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

14

Este mtodo era de gran ayuda para evitar las explosiones en las minas como muestra la
siguiente figura debido a la reaccin del gas metano.

2.2.2. Lugares de utilizacin


Hasta no hace mucho tiempo no exista la tecnologa que nos rodea en nuestra vida
cotidiana por eso tuvieron que ingenirselas para saber cundo una galera era habitable o
no. Y como siempre, tuvieron una simple y gran idea para remediar un gran problema,
empezaron a llevarse canarios a las profundidades de sus minas para saber cundo las
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

15

cantidades de oxgeno o de cualquier otro contaminante eran tan bajas o tan altas
respectivamente que no permitan la vida en esa zona.
Uno de los lugares que se utilizo fue en la mina de diamantes ms grande del mundo (ms
de 500m bajo el nivel del mar) donde el canaria a medida que se iba bajando se poda
determinar si era posible trabajar en ese lugar.
Pero donde este animal se utiliz con ms ayuda fue en la minera de carbol donde aqu si
fue un aporte para la pequea minera que en muchos casos no tena los medios para poder
realizar las mediciones de otra forma.

Evaluacin de gases en una mina.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

16

2.3.

Tubos Colorimtricos

2.3.1. Funcionamiento
El detector contiene la cantidad precisa de los reactivos apropiados dentro de un tubo de
vidrio de dimetro interior constante, sellado hermticamente por ambos extremos.
Para hacer la medicin, se rompen los extremos del tubo detector y se conecta a la bomba
muestreadora. Se procede entonces a jalar la manija de la bomba para tomar un volumen
pre-determinado de la muestra de gas.
El sistema de reactivos dentro del tubo detector reaccionar de inmediato con el gas a medir
de la muestra, desarrollando una coloracin especfica dentro del tubo detector, a partir del
extremo donde entra la muestra. La concentracin del gas se muestra en el punto de cambio
de color en el reactivo. El sistema proporciona una indicacin cuantitativa de la
concentracin de gas, dependiendo de la longitud de coloracin dentro del tubo detector

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

17

2.3.2. Procedimiento de muestro y medicin


1. Romper ambas puntas del tubo detector introducindolas y doblndolas en el
orificio colocado ex profeso a un lado de la bomba para este propsito.
2. Insertar ahora el tubo detector en la entrada frontal de la bomba con la flecha
indicadora apuntando hacia la bomba.
3. Introducir la manija hasta el fondo, y alinear las marcas gua de la manija con las de
la bomba.
4. Sacar la manija de la bomba hasta la marca del volumen deseado: a la traba de 1/2
ciclo de bombeo (50 ml) o hasta completar todo el ciclo completo (100 ml).
5. Al jalar la manija se introduce a la bomba el volumen previsto de la muestra de gas
y el reactivo empieza a cambiar de color a partir del punto de entrada de la muestra.
El punto de interface entre la parte coloreada y la no coloreada del tubo detector
indica la concentracin del gas muestreado. Destrabar la manija girando 1/4 de
vuelta y regresarla al punto inicial, empujndola hasta el fondo.
6. Si se requiere mayor nmero de ciclos de bombeo para obtener un mayor volumen
de muestra, continuar jalando y metiendo la manija de la bomba hasta completarlos,
sin retirar el tubo detector.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

18

2.3.3. Tipos
Especficamente para este tipo existe una inmensa variedad, ya que para cada gas que se
desee medir, se requerir un tubo colorimtrico distinto. Y el valor de estos tubos en
general no posee gran variacin, siendo vendidos en paquetes de 10 unidades a un valor
entre los 40~50 US$.

2.3.4. Lugares de Utilizacin


Es principalmente usado en la mediana y gran minera, y de cierto modo tambin en la
pequea minera, de por si es una opcin bastante econmica y confiable, ms all de la
necesidad de en ciertos casos del uso de una bomba, existe la posibilidad del uso sin
bomba, lo cual permite economizar ms an (dando la posibilidad de usarse en la pequea
minera), pero con el contratiempo de que la medicin toma un tiempo mayor en llevarse a
cabo.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

19

2.4.

Detectores Electrnicos

Los gases que se forman naturalmente siguen siendo el peligro principal en el aire en la
industria minera y continan creando en los mineros el riesgo de envenenamiento por
exposicin a gases txicos, asfixia e incendios o explosin causados por gases combustibles
Los equipos de deteccin de gases son productos de tecnologa de seguridad y son
utilizados preferentemente para proteger a los trabajadores y asegurar la seguridad de la
planta.
Los sistemas de deteccin de gases estn dedicados a detectar concentraciones de gas
peligrosas, para activar alarmas y hasta donde sea posible activar contramedidas antes
de que se pueda producir una situacin peligrosa para empleados, instalaciones y
medioambiente.
Los equipos para deteccin de gases pueden ser porttiles (o semi-porttiles) o sistemas
fijos de deteccin de gases. La seguridad de una zona potencialmente afectada por gases y
vapores peligrosos depende principalmente de la fiabilidad del sistema de deteccin de
gases,
y
especialmente
de
la
calidad
de
los
sensores
utilizados.
Al contrario que los sensores de equipos porttiles, los sensores fijos incluyendo su
electrnica estn en funcionamiento continuamente, ao tras ao, las 24 horas al da solo
para estar disponibles para el instante aleatorio de un escape de gas.

2.4.1. Funcionamiento
2.4.1.1.

Sensor Electroqumico

Muchos gases txicos tambin son muy reactivos y en condiciones adecuadas cambian con
reacciones qumicas. El sensor electroqumico es un micro-reactor, que con la presencia de
gases reactivos produce electrones exactamente como una batera. El flujo de electrones es
una corriente elctrica muy baja pero medible.
Un sensor electroqumico consiste como mnimo dos electrodos (electrodo de medida y
contra electrodo) que tienen contacto elctrico de dos maneras diferentes: por un lado va
un medio elctricamente conductivo llamado electrolito (un lquido pastoso para transportar
iones), por otro lado va un circuito de corriente elctrica externo (un simple cable de cobre
para transportar electrones):

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

20

Los electrodos estn fabricados de un material especial que tambin tiene caractersticas
catalticas haciendo posible reacciones qumicas en la llamada zona de 3 fases, donde hay
presencia de gas, catalizador slido y electrolito lquido. El recolector de electrones
oxgeno necesario para esta reaccin proviene del aire ambiente. Se conocen ms
recolectores de electrones, por ejemplo cloro, flor, ozono o dixido de nitrgeno. As la
corriente de los sensores utilizados para estos gases fluye en direccin invertida. La
corriente se puede medir con un micro-ampermetro.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

21

2.4.1.2.

Sensor Cataltico

Bajo ciertas circunstancias los gases y vapores inflamables se pueden oxidar mediante el
oxgeno del aire para liberar calor de la reaccin. Normalmente esto se consigue por un
material catalizador especial y adecuadamente calentado, que aumenta ligeramente su
temperatura por el calor de la reaccin. Este aumento de temperatura es una medida para la
concentracin de gas.
Los llamados pellistores son perlas cermicas minsculas y muy porosas (dimetro aprox. 1
mm) rodeando una pequea bobina de hilo de platino. Hay una corriente elctrica fluyendo
a travs de la bobina de platino de tal manera que el pellistor se calienta a unos cientos de
grados Celsius. Si la perla cermica contiene un de material catalizador adecuado, la
temperatura del pellistor aumentar con la presencia de gas inflamable, y por consiguiente
la resistencia de la bobina del hilo de platino aumentar. Este cambio en la resistencia con
respecto a la resistencia en aire limpio se utiliza para la evaluacin electrnica

CH4 + 2 O2 2 H2O + CO2 + calor de la reaccin

Por medio del oxgeno del aire que es absorbido por el material poroso y activado por el
catalizador, el metano gaseoso es oxidado en el pellistor caliente. Adems de vapor de agua
y dixido de carbono se puede medir el calor de la reaccin.
Para eliminar influencias por cambios de la temperatura ambiente, se utiliza un segundo
pellistor, que es muy similar pero que no reacciona al gas, porque el pellistor no contiene el
material catalizador o est inhibido de cualquier otra manera. Integrando los dos pellistores
en un circuito de puente Wheatstone tiene como resultado un sensor para la medicin de
concentracin de gases inflamables, en gran medida independiente de la temperatura
ambiente.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

22

Un pellistor solo, no es adecuado para la deteccin de gases y vapores inflamables. Hace


falta un segundo para compensar los parmetros ambientales (especialmente temperatura y
humedad). Y debe estar protegido contra explosiones. Mediante una carcasa antideflagrante
y un disco sinterizado resulta un sensor de perlas catalticas til.
Un pellistor solo, no es adecuado para la deteccin de gases y vapores inflamables. Hace
falta un segundo para compensar los parmetros ambientales (especialmente temperatura y
humedad). Y debe estar protegido contra explosiones. Mediante una carcasa antideflagrante
y un disco sinterizado resulta un sensor de perlas catalticas til.
El pellistor compensador est fabricado de manera muy similar al pellistor activo, pero no
contiene material catalizador para que no pueda oxidar. Si la temperatura ambiente cambia,
la resistencia de ambos pellistores cambiarn y no hay seal puente. Sin embargo, si hay
presencia de gas, solo la resistencia del pellistor activo cambia y el puente Wheatstone se
desequilibra. Ya que los pellistores del sensor de perla cataltica son calentados hasta unos
450 C, puede funcionar como una fuente de ignicin si el LEL es sobrepasado y la
temperatura de ignicin del gas son inferior a 450 C. Mediante un disco sinterizado se
evita lo siguiente:
Si en el interior del sensor de perla cataltica se produce una ignicin, la carcasa del sensor
resistir la presin de la explosin y la llama es enfriada por debajo de la temperatura de
ignicin del gas, y ninguna llama pasa al exterior.

El pellistor activo y el compensador son colocados en una carcasa encapsulada a prueba de


llamas. El gas penetra a travs del disco sinterizado al interior del sensor donde es oxidado
por el pellistor activo.
Estas son las caractersticas de la llamada encapsulacin antideflagrante.
Los sensores de perla cataltica funcionan con un circuito electrnico llamado puente
Wheatstone, que es adecuado para convertir cambios de resistencia muy pequeos en
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

23

voltajes medibles. Si la segunda mitad del puente Wheatstone es colocado en la unidad de


control, el sensor de perla cataltica puede ser conectado a las unidades de control mediante
cables muy largos. Sin embargo, son cortos cuando el sensor es instalado en un transmisor.

2.4.1.3.

Sensor Infrarrojo

Considerando el amplio margen de gases y vapores inflamables, uno se da cuenta que la


mayora de estas sustancias son compuestos qumicos que principalmente consisten en
carbono, hidrgeno, oxgeno, y a veces nitrgeno. Estos compuestos orgnicos se
denominan hidrocarburos. Los hidrocarburos tienen propiedades especiales que pueden ser
usados para la medicin por infrarrojos de su concentracin.
Todos los gases absorben radiacin de una manera caracterstica, algunos incluso en el
rango visible (0.4 a 0.8 micrmetros). Esto es por lo que el cloro es verde-amarillo, el
dixido de bromo y el de nitrgeno son marrn-rojo, el iodo es violeta, etc. Sin embargo,
estos colores solo se pueden ver en concentraciones muy altas y letales. Los hidrocarburos
absorben radiacin a un rango determinado de longitud de onda, aprox. de 3.3 a 3.5
micrmetros, y, puesto que el oxgeno, el nitrgeno y el argn no absorben, esto puede ser
usado para la medicin de concentracin de hidrocarburos en aire.

Un sistema ptico conteniendo una mezcla de por ejemplo metano o propano en aire
atenuar una intensidad de infrarrojo entrante de una manera predecible, y para un gas dado
esta atenuacin depende solamente de su concentracin.
Aire: los infrarrojos pasan sin ser atenuados, no hay intensidad reducida, no hay seal de
medida
Gas: los infrarrojos pasan atenuados, intensidad reducida, la seal de medida corresponde a
la concentracin de gas actual.
Este principio de fotmetro es la base de un equipo de medicin por infrarrojos. La
correlacin de reduccin de intensidad medida por un lado y la concentracin de gas en el
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

24

sistema ptico por otro, es realizada por el proceso de calibracin: una concentracin de gas
definida siempre provoca la misma reduccin de intensidad y en consecuencia siempre la
misma seal de medida.
La mayora de los gases y vapores inflamables son hidrocarburos que casi siempre son
detectables por su caracterstica absorcin de infrarrojos.

2.4.2. Tipos
Entre la gran variedad de tipos de aparatos electrnicos porttiles para la medicin de
gases, existe una gran variedad, en la cual podemos separar en 2 grupos, medidores los
cuales pueden medir exclusivamente 1 gas (mono-detectores) y los cuales pueden detectar
una variedad de gases (poli-detectores).

2.4.3. Lugares de Utilizacin


Principalmente usada en la gran minera, por su elevado precio, adems de que requiere
mantenimiento, adems de calibraciones peridicas.
Un equipo electrnico para la medicin de gases puede variar entre los 1000 US$, donde
encontramos medidores simples, mono-detectores, de una vida media baja, a equipos de
mayor calidad y desempeo, poli-detectores, con la capacidad de medir variedad de gases
simultneamente, con una larga vida til superando los 4000 US$. Es por esta misma razn
que su uso es principalmente en la gran minera, en proyectos de larga vida media.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

25

3. Detectores en el Mercado Actual


3.1 Marcas Equipos Digitales
En el mundo, existen numerosas empresas que venden diversos instrumentos para la
medicin de concentraciones de gas txicos, en minera no existen marcas destacadas en el
tema, pero se comprende que cada empresa entrega elementos de excelente calidad y a
precios en coordinacin a las funciones que puede llegar a hacer el detector, es por ello que
en los siguientes puntos se presentara algunas marcas que destacan por sus instrumentos.

3.1.1. SAEX

Detector de Gas Personal GasWatch

El Gas Detector Personal GasWatch es el primer monitor para medir gas que puede ser
usado cmodamente en la mueca como un reloj.
GasWatch es un instrumentos que utiliza un mtodo cmodo y barato, adems es manos
libres para un monitoreo constante de los posibles contaminantes como monxido de
carbono o sulfuro de hidrgeno y para controlar la deficiencia de oxgeno.
GasWatch est construido con vibrador y alarmas audibles y visuales que alertan
inmediatamente a las personas de una condicin peligrosa de gas.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

26

Detector de Gas Personal SC-01

Es un monitor de gas individual con piezas intercambiables de detector de varios gases


diferentes.
Pesa slo 215,5 gramos, tiene muchas caractersticas que lo diferencian de la competencia.
Por ejemplo, dispone de sensores para amonaco (NH3), arsina (AsH3), monxido de
carbono (CO), cloro (Cl2), Diborano (B2H6), Disilane (Si2H6), Germane (GeH4),
seleniuro de hidrgeno (H2Se), sulfuro de hidrgeno (H2S) y fosfina (PH3).

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

27

3.1.2. MSA

- Detectores de Gas Porttil


Detector de gas porttil revestido de armadura de goma resistente y con alarmas LED ultra
brillantes.

Son detectores de gas porttiles operados por un medidor de gas certificado que acompaa
a cada equipo de tnel subterrneo. Este equipo, reconocido como el canario moderno,
reconoce el contenido de oxgeno, sulfuro de hidrgeno, monxido de carbono, dixido de
carbono, dixido de nitrgeno y gases explosivos como metano. Adems, si detecta ciertos
gases explosivos o peligrosos a niveles llev las luces parpadean y suena una alarma
audible.
Los niveles de gas dictan que sigan los procedimientos de seguridad estrictos los equipos.
Si se detectan niveles de gas en 10% LEL o lmite explosivo menor, entonces medidas se
toman para aumentar la ventilacin del tnel. Trabajo puede continuar, pero debe realizarse
con sumo cuidado. Si los niveles de gas alcanzan 20% LEL entonces energa elctrica es
apagado y los mineros deben evacuar el tnel.
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

28

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

29

3.1.3. Drger

Drger X-am 7000

El Drger A-am 7000 es la mejor solucin para la deteccin simultnea y continua de hasta
cinco gases. Una combinacin de ms de 25 sensores flexibles para tareas de motorizacin
individuales. El Drger A-am 7000 puede ser equipado con tres sensores electroqumicos y
dos sensores a combinar entre catalticos, dos infrarrojos o un sensor de fotoionizacin. Es
el compaero ideas en una gran variedad de aplicaciones donde es necesaria una
motorizacin rpida y fiable de oxgeno, adems de gases y vapores txicos y/o
combustibles en el ambiente.
Equipo con proteccin incorporada contra polvo y humedad, el Drger X-am 7000 puede
sumergirse sin que se dae hasta 1,5 m. Adems una funda protectora de goma
especialmente diseada protege al equipo contra daos debidos a golpes y vibraciones.
La amplia gama de ms de 25 sensores Drger permite la deteccin de ms de 100 gases y
vapores diferentes.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

30

Drger X-am 5000

A pesar de su amplia funcionalidad, el Drger X-am 5000 destaca por su ergonoma y


reducido tamao, lo que garantiza al usuario una gran comodidad de transporte. De diseo
prctico y funcional, el panel de control de dos botones y el sencillo men facilitan el uso
intuitivo del equipo. Asimismo, el equipo viene equipado de serie con una memoria para
almacenamiento de datos medidos, que se pueden evaluar y analizar con el software para
PC Drger Gas Vision.
El sensor cataltico mide concentraciones de 0-100% LIE para gases explosivos y de 0-100
Vol. % de metano. El concepto de calibracin facilita el ajuste incluso con vapores. Con la
mxima sensibilidad el equipo avisa de forma rpida del peligro de gases y/o vapores
explosivos.
El Drger X-am 5000 est protegido contra agua y polvo, que garantiza que el equipo sigue
funcionando correctamente incluso despus de caer al agua. La funda protectora de goma
integrada as como los sensores resistentes a los golpes ofrece una seguridad adicional en
caso de impactos y vibraciones. Adems el Drger X-am 5000 tiene proteccin total a las
radiaciones electromagnticas.
Los sensores pueden ser sustituidos, cambiados o ajustados a otros gases con gran facilidad.
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

31

Una bomba externa opcional, que puede ser utilizada con una sonda de hasta 20 m de
longitud, es la solucin ideal para aplicaciones en mediciones de entrada en espacios
confinados as como control en tanques, pozos, etc. Al introducir el equipo de medicin la
bomba se activa automticamente.

- Drger Pac 7000

El Drger Pac 7000 tiene como caracterstica un men integrado en que se puede
seleccionar el modo test de prueba (bump test), calibracin de aire fresco o calibracin de
sensibilidad. El equipo est equipado con un interfaz infrarrojo y puede comunicarse al PC
via un mdulo de conexin o el sistema Drger E-cal. Los programas de software Drger
Pac Vision o CC-Vision se pueden instalar en cualquier PC para configuracin de estas
funciones, as como para calibracin o descarga de datos almacenados. Asmismo los
equipos disponen de una memoria estndar para almacenamiento de datos, que podemos
evaluar con el software para PC Drger Gas Vision.
Combinado con una alarma vibratoria se activan una alarma acstica y ptica al sobrepasar
los dos niveles de alarma ajustables. Para una percepcin ptima se emplea una alarma de
dos tonos. Adicionalmente el Drger Pac 7000 dispone de una alarma de exposicin TWA
y una alarma STEL ajustables. Al final de la capacidad de pila as como en el caso de fallos
en el equipo tambin suena una alarma de aviso.
La carcasa del Drger Pac 7000 est recubierta con una proteccin de goma y es resistente a
golpes y los productos qumicos ms corrosivos. El equipo cumple los requisitos de la
IP 68. El Drger Pac 7000 es un equipo de vida de uso ilimitada, diseado para asegurar
largos periodos de funcionamiento. La batera y el sensor pueden ser sustituidos fcilmente
sin ninguna herramienta especial. Asimismo, el filtro de partculas y humedad del frontal
del equipo se puede cambiar de forma sencilla cuando est obstruido a causa de polvo o
suciedad.
Est equipado con una nueva tecnologa de sensores miniaturizados Drger XXS. El
pequeo tamao del sensor apoya el diseo orientado al uso del equipo. Debido a unas
cortas distancias de difusin en el equipo y tiempos de reaccin electroqumica muy
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

32

rpidos en los nuevos sensores Drger XXS, los peligros por concentracin de gases son
mostrados inmediatamente.

- Drger MSI EM200

Todos los componentes estn fijados mediante la carcasa interior EPP y protegidos de
forma excelente por espuma de poliuretano en una carcasa externa. De este modo se
presenta una construccin especialmente resistente al impacto y a choques.
Valores medidos
Oxgeno.
Temperatura ambiente.
Temperatura del humo.
Tiro de chimenea, P en hPa.
Dixido de carbono.
Presin diferencial.
Monxido de Carbono, NO, NO2 o SO2, dependiendo de la versin.
Caractersticas
Memoria de datos.
Sensores electroqumicos.
Bomba integrada.
Pantalla de caracteres grficos (con iluminacin de fondo).
Emisor infrarrojo integrado.
Acondicionador de muestra, protegido (trampa de condensados y filtros).
especialmente resistente a golpes por la fijacin de componentes en la carcasa interior
con espuma EPP.
Placa imantada.
Opcin: descarga de datos del controlador digital del quemador con el Drger MSI
Dual BCI-S o Drger MSI Smart BCI.
Detencin automtica de la bomba en caso de que se exceda el rango de medicin de
CO.
Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

33

Conclusiones y Recomendaciones
El crecimiento urbano e industrial de las ltimas dcadas ha ocasionado un aumento
significativo de la contaminacin ambiental, en especfico lo que se considera la
contaminacin qumica, que es un riesgo para la salud del ser humano. Sin lugar a dudas, la
minera produce toda una serie de contaminantes gaseosos, lquidos y slidos, ahora bien,
las emisiones entregadas en trminos de volumen son muy menores en comparacin a otras
actividades industriales. Es as, como para evitar que los trabajadores sufran efectos
nocivos por la deficiencia de oxgeno en zonas de aire viciado por presencia de gases
contaminantes, se han establecido estndares ambientales de la cantidad de gases en las
zonas sobretodo en interior mina, donde la ventilacin es menor. Diversos fabricantes por
aos han elaborado y construido diversos instrumentos de medicin de las concentraciones
de gases, desde elementos muy sencillos hasta artefactos de alta calidad, exactitud y
precisin. La tecnologa ha permitido crear instrumentos que van ms all de lo reconocido
hace no ms de una dcada donde instrumentos manuales y elementos sencillos permitan
reconocer la presencia de un gas nocivo, como utilizar aves, encender velas, utilizar
sensores lumnicos, reactivos u otro; hoy todo eso ha cambiado, instrumentos de alto poder
sensitivo utilizan incluso sensores lser, reconocimiento de una gran diversidad de gases
con un mismo dispositivo en el lugar y de forma rpida e inmediata, adems los costos no
son elevados y poseen dimensiones dinmicas y de fcil manejo, incluyendo una
manipulacin sencilla, avisos lumnicos y sonoros al estar en presencia de gases
contaminantes con una concentracin sobre la establecida en el mismo aparato y a travs de
una pantalla expresa la concentracin numrica del gas. Se ha reconocido que con estos
instrumentos se ha reducido la cantidad de contaminante y adems la exposicin constante
de las personas a gases letales para la salud.
Los instrumentos reconocedores de concentraciones de gases son muy importantes de
poseer en toda mina subterrnea, ya que sin dudas los gases nocivos van a estar presente
por las explosiones de avance y la utilizacin de equipos que utilizan combustibles.
Encontrar instrumentos de gran calidad en la actualidad es fcil y se deben estimar los
recursos para adquirirlos, ya que son extremadamente relevantes.

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

34

Referencias
Hartman, H. et al (1997). Mine Ventilation and Air Conditioning. Third Edition, 730.
Novitzky, A. (1962). Ventilacin de Minas. Primera Edicin, 554.
Gas Detection through the Ages. Recuperado de:
http://ehstoday.com/industrial_hygiene/instrumentation/gas-detection-ages-0501
Anlisis de los Gases de las Minas. Recuperado de:
http://tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/3075/Capitulo2.pdf
Catlogo de Instrumentos. Recuperado de:
http://www.draeger.com/sites/es_csa/Pages/default.aspx
Catlogo de Instrumentos. Recuperado de: http://cl.msasafety.com/
Catlogo de Instrumentos. Recuperado de:
http://www.intrinsically-safe-instruments.com/sa-ex-instruments.html

Instrumentos para la Medicin de la Concentracin de Contaminantes al Interior Mina

35

Das könnte Ihnen auch gefallen