Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
e
c
y
c
l
e
dW
a
t
e
r
PROJECT
Federally-Listed Biological
Resources Investigation
Report
April 2015
Federally-Listed
Biological
Resources
Investigation
Report
City
of
Ukiah
Recycled
Water
Project
Prepared by:
April 2015
April 2015
Table
of
Contents
1.1
Purpose
of
this
Assessment
...............................................................................................................
5
1.2
Species
of
Concern
.........................................................................................................................
5
Plant
Species
........................................................................................................................................
5
Mammals
.............................................................................................................................................
6
Birds
.....................................................................................................................................................
6
Reptiles
................................................................................................................................................
6
Amphibians
..........................................................................................................................................
6
Invertebrates
.......................................................................................................................................
6
Fish
.......................................................................................................................................................
6
Section
2
-
Description
of
Proposed
Action
............................................................................................
7
2.1
Project
Location
and
Background
...................................................................................................
7
2.2
Goal
and
Objectives
.......................................................................................................................
9
2.3
Proposed
Action
Description
........................................................................................................
10
2.3.1
Potential
Users
and
Phasing
..................................................................................................
12
2.3.3
Pump
Station
.........................................................................................................................
13
2.3.4
Storage
Facilities
...................................................................................................................
13
2.4
Construction
Considerations
........................................................................................................
15
2.5
Compliance
with
CCR
Title
22
and
State
Boards
Recycled
Water
Policy
.....................................
16
2.6
Operational
Plans
.........................................................................................................................
17
Section
3
Environmental
and
Regulatory
Setting
..............................................................................
18
3.1
Regulatory
Environment
..................................................................................................................
18
3.1.1
Federal
Regulations
...................................................................................................................
18
3.1.1.2
Federal
Migratory
Bird
Treaty
Act
.....................................................................................
19
3.1.1.3
Federal
Bald
and
Golden
Eagle
Protection
Act
..................................................................
19
3.1.1.4
River
and
Harbor
Act
and
Clean
Water
Act
.......................................................................
20
3.2
Regional
Setting
...........................................................................................................................
20
3.3
Local
Setting
.................................................................................................................................
21
April 2015
List of Figures
Figure
1:
General
Location
Map
.................................................................................................................
8
Figure
2:
Proposed
Action
Pipeline
Aligments
...........................................................................................
11
Figure
3:
Proposed
Recycled
Water
Storage
Pond
....................................................................................
14
Figure
4:
Special
Status
Species
In
The
Proposed
Action
Area..22
April 2015
List of Tables
Table
1:
Proposed
Action
Parameters
.......................................................................................................
12
Table
2:
Annual
Recycled
Water
Demand
Summary
.................................................................................
12
Table
3:
Proposed
Pipeline
Facilities
.........................................................................................................
14
Table
4:
Potential
for
Special-Status
Species
to
Occur
in
the
Proposed
Action
Study
Area
......................
23
Attachment A
Federally-Listed
Species
List
for
the
City
of
Ukiahs
Recycled
Water
Project
April 2015
Section
1
-
Introduction
This
document
identifies
potential
federally-listed
species
and
species
of
concern
that
could
be
affected
by
the
implementation
of
the
City
of
Ukiahs
(City)
proposed
Recycled
Water
Project
(Proposed
Action).
This
section
describes
the
existing
biological
resources
within
the
Proposed
Action
footprint
and
addresses
potential
impacts
to
biological
resources
associated
with
implementation
of
the
proposed
Action.
This
evaluation
includes
a
review
of
potentially
occurring
federally-listed
special-status
species,
wildlife
habitats,
waters
of
the
U.S.
including
wetlands,
and
tree
resources.
The
results
of
this
evaluation
are
based
on
literature
searches,
database
queries,
and
a
reconnaissance-level
survey
of
the
Proposed
Action
area.
1.2
Species of Concern
Pursuant
to
Section
7
(c)
(1)
of
the
Endangered
Species
Act,
SMB
Environmental,
Inc.
(SMB)
obtained
a
list
of
federally-listed
species
potentially
found
within
the
Proposed
Action
Area
from
the
U.S.
Fish
and
Wildlife
Service
(USFWS)
See
Attachment
A.
This
list
was
also
updated
using
a
list
provided
from
the
California
Natural
Diversity
Database
(April
2015).
This
document
analyzes
the
potential
effects
of
the
Proposed
Action
upon
the
following
federally-listed
and
proposed
candidate
species.
Plant
Species
Arabis
macdonaldiana
(FE)
Arenaria
paludicola
(FE)
Chorizanthe
howellii
(FE)
McDonalds
rock-cress
marsh
sandwort
Howells
spineflower
April 2015
Marbeled
Murrelet
western
snowy
plover
Western
yellow-billed
cuckoo
short-tailed
albatross
California
brown
pelican
northern
spotted
owl
Reptiles
Caretta
caretta
(FT)
(NMFS)
Chelonia
mydas
(includes
agassizi)
(FT)
(NMFS)
Dermochelys
coriacea
(FE)
(NMFS)
Lepidochelys
olivacea
(FT)
(NMFS)
loggerhead
turtle
green
turtle
leatherback
turtle
olive
(=pacific)
ridley
sea
turtle
Amphibians
Rana
draytonii
(FT)
(FX)
Invertebrates
Branchinecta
conservation
(FE)
Lycaeides
argyrognomon
(FE)
Speyeria
zerene
behrensii
(FE)
Syncaris
pacifica
Mammals
Aplodontia
rufa
nigra
(FE)
Eumetopias
jubatus
(FT)
Martes
pennanti)
(C)
Birds
Fish
April 2015
April 2015
Proposed Action
1.25
1:144,448
2.5
5 mi
8 km
April 7, 2015
City
of
Ukiah
Ukiah
Valley
Sanitation
District
Mendocino
County
Russian
River
Flood
Control
and
Water
Conservation
Improvement
District
Mendocino
County
Farm
Bureau
Millview
Water
District
Rogina
Water
District
Willow
Water
District
Redwood
Valley
Water
District
April 2015
Implementing
a
recycled
water
program
that
is
safe
and
meets
the
needs
of
the
City
and
surrounding
communities,
including
local
agricultural
businesses;
Reducing
withdrawals
from
the
Russian
River
and
Lake
Mendocino
surface
waters;
Implementing
a
program
that
helps
the
City
with
its
disposal
options
for
its
treated
wastewater
effluent;
and
Implementing
a
program
that
is
financially
viable
and
minimizes
costs
to
ratepayers.
It
was
agreed
during
the
workshop
that
implementing
recycled
water
anywhere
within
Ukiah
Valley
and
the
surrounding
area
would
improve
the
regional
water
supply
from
Redwood
Valley
to
Hopland.
The
attendees
also
identified
major
water
uses
located
near
the
recycled
water
source
the
UWWTP.
2.3
The
purpose
of
the
Proposed
Project
is
to
replace/augment
existing
water
supplies
in
Ukiah
Valley.
Recycled
water
use
within
the
Ukiah
Valley
would
offset
existing
and
future
water
demands
for
irrigation
and
frost
protection
of
agricultural
land,
and
in
doing
so,
would
support
the
local
agricultural
industry.
It
would
also
offset
urban
irrigation
demands,
ease
storage
limitations
at
the
Ukiah
Wastewater
Treatment
Plant
(UWWTP),
and
reduce
treated
wastewater
discharges
to
the
Russian
River.
The
Proposed
Action
was
developed
through
an
extensive
engineering
and
feasibility
study
process,
culminating
in
a
recommended
or
preferred
alternative.
The
basis
for
the
Proposed
Project
for
this
report
and
environmental
analysis
is
identified
as
the
Preferred
Alternative
in
Chapter
7
of
the
Citys
February
2012
Recycled
Water
Master
Plan.
As
shown
in
Figure
2
below,
the
Proposed
Action
would
consist
of
9.4-miles
of
recycled
water
pipeline
ranging
in
size
from
of
8-
to
16-inches
in
diameter
to
provide
recycled
water
from
the
Citys
existing
Ukiah
WWTP
to
approximately
990
acres
of
agricultural
and
urban
landscape
irrigation
lands
within
the
Ukiah
Valley.
Specifically,
a
total
of
44
parcels
covering
703
acres
would
be
supplied
with
1,234
AFY
of
recycled
water
for
irrigation
purposes.
In
addition,
about
284
acres
would
be
supplied
with
142
AFY
of
recycled
water
for
frost
protection.
Table
1
provides
a
summary
of
the
key
parameters
of
the
overall
Proposed
Action.
What
follows
is
a
discussion
of
the
major
features
of
the
Proposed
Action.
10
April 2015
Vichy Sp
rings Rd
#
*
#
*
h
Vic
yH
ills
d
ill R
PLSS Boundary
bH
WWTP Facilities
Kno
Ruddick Cunningham Rd
N Main St
Rte
Taylor D r
Hwy
#
*
Dr
on Rd
US Hwy 101
Phase 2 Customers
te
Sta
Discharge Location
#
*
Redwood
St
tate
SS
Phase 2 Pipeline
Gielow Ln
Ln
Whitmore
Legend
Phase 1 Customers
Recreati
River R
US Hwy 101
L
gard
Nor
Rd
lle
i
v
on
Bo
Phase 1 Pipeline
Rd
#
*
Toyon R
d
Eunice Ct
#
*
n Ln
Jefferso
st D
#
*
#
*
Laws Ave
re
Firc
#
#*
*
#
*
Airpor t Rd
Beacon Ln
Pomo Dr
Redwood Hwy
Hastings Ave
Wabash Ave
St
#
*
E Gobbi
#
*
Lorraine St
Perry St
S Dora St
Helen Ave
ve
Luce A
Ln
Waugh
Ave
Hillview
Dr
Mendocino
S Orchard Ave
bi S t
E Go b
St
Calvert Dr W Mill S
ins St
t
Leslie S
S Main
ol St S Oak St
S Scho
E Perk
W
at
so
#
*
#
*
Clara Ave
il D
St
t
dley S
W Stan
t
S
rch
W Ch u
y St
W Cla
Redemeyer Rd
Redemeyer Rd
River St
St
Elm
Brush St
Ln
a
Qu
N Oak
Sta
#
*
#
*
# Dora Ave
*
# t Ave
*
Walnu
#
*
Brunner St
Ford St
h St
N Bus
ve
Briggs St
Despina Dr
#Rd
*
A
Maple
ve
yA
nle
Mazzoni St
te St
Ga p
is
Ct
#
# *
*
#
*
# *
#
*
Le
w
ft
Lu
N Sta
#
*
Low
Ford Rd
Empire Dr
253
Howell Creek Rd
O
1,500
Feet
Figure 2
Proposed Action Pipeline
Alignments
Table 1
Proposed project Parameters
Parameter
Number of
Units
1,234
703
44
142
284
17
9.4
8-16
Pump Station
Agricultural
Urban
Landscape
Frost
Protection
Total by
Phase
Cumulative
Total
309.2
0.0
94.6
403.8
403.8
210.4
0.0
4.8
215.1
618.9
311.8
22.2
42.3
376.3
995.2
0.0
380.6
0.0
380.6
1,375.8
Total
831.4
402.8
141.7
1,375.8
12
April 2015
13
April 2015
Figure
3
Recycled
Water
Storage
Pond
Table 3
Proposed Pipeline Facilities
Phase
1
1
2
2
Type of Alignment
Diameter
(inches)
16
12
16
Agricultural Land Service Roads
Phase 2 Subtotal
Length
(feet)
1,300
Length
(miles)
0.25
Construction
Schedule
2015 - 2016
5,600
1.06
2015- 2016
6,900
1.31
2015 - 2016
5,600
1.06
2020 - 2021
4,200
0.80
2020 - 2021
9,800
1.86
2020 - 2021
16
9,000
1.70
2025 - 2026
16
4,000
0.76
2025 - 2026
12
400
0.08
2025 - 2026
1,000
0.19
2025 - 2026
14,400
2.73
2025 - 2026
Phase 3 Subtotal
4
12
4,700
0.89
2031 - 2032
13,800
2.61
2031 - 2032
18,500
3.50
2031 - 2032
49,600
9.40
2015 - 2032
Phase 4 Subtotal
Proposed Action Total
Note:
1).
Laterals
to
individual
agricultural
parcels
are
assumed
to
be
the
responsibility
of
the
farmer
or
landowner
and
are
not
included
in
the
lengths
presented
here.
14
April 2015
2.4
Construction Considerations
As
shown
in
Table
3
above,
construction
of
the
Proposed
Action
is
expected
to
begin
in
the
summer
of
2015
and
continue
over
approximately
a
20
year
period
as
each
of
the
four
phases
are
planned
to
be
developed
in
five
(5)
year
increments.
Construction
work
will
typically
be
done
within
normal
working
hours,
weekdays
between
the
hours
of
7
a.m.
and
7
p.m.,
and
possibly
on
Saturdays
between
the
hours
of
8
a.m.
and
5
p.m.
The
Proposed
Action
would
be
constructed
primarily
within
existing
paved
and
unpaved
roadways
and
any
damages
occurring
during
construction
will
be
returned
to
the
pre-
construction
condition
or
better.
Detailed
below
is
a
summary
of
the
construction
techniques
and
activities.
The
majority
of
the
pipelines
would
be
installed
using
conventional
cut
and
cover
construction
techniques
and
installing
pipe
in
open
trenches.
It
is
assumed
that
up
to
a
50-foot
wide
construction
corridor
would
be
used
to
help
maximize
the
efficiency
during
construction.
However,
in
most
places
a
25-foot
construction
corridor
could
be
realized,
especially
for
the
smaller
diameter
pipelines.
It
is
anticipated
that
excavation
would
typically
be
no
more
than
3-5
feet
wide
and
3-6
feet
deep.
The
Proposed
Action
would
also
require
crossing
six
small
ephemeral
creeks
and/or
drainages
that
flow
to
the
Russian
River.
Each
of
the
crossings
will
be
done
using
trenchless
construction
techniques
and
will
be
done
in
the
dry
season
and
will
not
occur
during
rainy
weather
and
during
the
months
between
October
15
and
through
April
1.
Dewatering
of
the
pipeline
as
a
result
of
hydrostatic
testing
during
construction
as
well
as
any
dewatering
as
a
result
of
operations
and
maintenance
activities
shall
be
discharged
to
land
and
not
into
any
creeks,
drainages,
or
waterways
and
shall
require
prior
approval
from
the
North
Coast
Regional
Water
Quality
Control
Board
(North
Coast
RWQCB).
Construction
activities
for
this
kind
of
project
will
typically
occur
with
periodic
activity
peaks,
requiring
brief
periods
of
significant
effort
followed
by
longer
periods
of
reduced
activities.
In
order
to
characterize
and
analyze
potential
construction
impacts,
the
City
has
assumed
that
each
phase
of
the
project
would
be
constructed
by
two
(2)
crews
of
10-15
workers
each
and
would
proceed
at
a
rate
of
approximately
500-1,000
feet
per
day.
However,
specific
details
may
change
or
vary
slightly.
Staging
areas
for
storage
of
pipe,
construction
equipment,
and
other
materials
would
be
placed
at
locations
that
would
minimize
hauling
distances
and
long-term
disruption.
Excavation
and
grading
activities
would
be
necessary
for
construction
of
the
Proposed
Action.
Excavated
materials
resulting
from
site
preparation
would
either
be
used
on-site
during
construction
or
disposed
of
at
a
fill
area
authorized
by
the
City.
It
is
not
anticipated
that
any
soils
would
be
imported
for
this
project.
Additional
truck
trips
would
be
necessary
to
deliver
materials,
equipment,
and
asphalt-concrete
to
the
site.
During
peak
excavation
and
earthwork
activities,
the
Proposed
Action
could
generate
up
to
40
round-trip
truck
trips
per
day.
In
support
of
these
activities
and
for
the
assumptions
for
this
document,
the
types
of
equipment
that
may
be
used
at
any
one
time
during
construction
may
include,
but
not
limited
to:
15
April 2015
Track-mounted excavator
Backhoe
Grader
Crane
Dozer
Compactor
Trencher/boring machine
Front-end loader
Water truck
Forklift
Compressor/jack hammer
Street sweeper
It
is
recognized
that
details
of
the
construction
activities
and
methods
may
change
slightly
as
the
specific
details
will
be
developed
during
final
design
and
by
the
selected
contractor.
However,
this
description
provides
sufficient
information
to
base
the
conclusions
to
probable
environmental
impacts
associated
with
construction
activities
for
this
kind
of
project.
Therefore,
as
long
as
the
construction
methods
are
generally
consistent
with
these
methods
and
do
not
conflict
with
any
of
the
Citys
design
standards
or
established
ordinances,
and
does
not
create
any
new
potential
environmental
impacts
that
are
not
described
within
this
document,
then
no
new
environmental
analyses
will
likely
be
required
for
any
minor
change
in
construction
activities,
timing,
and/or
schedule.
2.5
Compliance with CCR Title 22 and State Boards Recycled Water Policy
The
Proposed
Action
will
be
designed
and
operated
in
accordance
with
the
applicable
requirements
of
California
Code
of
Regulations
(CCR)
Title
22
and
any
other
state
or
local
legislation
that
is
currently
effective
or
may
become
effective
as
it
pertains
to
recycled
water.
The
State
Board
adopted
a
Recycled
Water
Policy
(RW
Policy)
in
2009
to
establish
more
uniform
requirements
for
water
recycling
throughout
the
State
and
to
streamline
the
permit
application
process
in
most
instances.
As
part
of
that
process,
the
State
Board
prepared
an
Initial
Study
and
Mitigated
Negative
Declaration
for
the
use
of
recycled
water.
That
document
and
the
environmental
analyses
contained
within
are
incorporated
by
reference
for
this
document
and
Proposed
Action.
The
newly
adopted
RW
Policy
includes
a
mandate
that
the
State
increase
the
use
of
recycled
water
over
2002
levels
by
at
least
1,000,000
AFY
by
2020
and
by
at
least
2,000,000
AFY
by
2030.
Also
included
are
goals
for
storm
water
reuse,
conservation
and
potable
water
offsets
by
recycled
water.
The
onus
for
achieving
these
mandates
and
goals
is
placed
both
on
recycled
water
purveyors
and
potential
users.
The
State
Board
has
designated
the
Regional
Water
Quality
Control
Boards
as
the
regulating
entity
for
the
Recycled
Water
Policy.
In
this
case,
the
North
Coast
City
of
Ukiah
Recycled
Water
Project
16
April 2015
Irrigation rates will match the agronomic rates of the plants being irrigated;
Implementation
of
a
leak
detection
program
to
correct
problems
within
72
hours
or
prior
to
the
release
of
1,000
gallons
whichever
occurs
first;
Irrigation
will
not
occur
within
50
feet
of
any
domestic
supply
wells,
unless
certain
conditions
have
been
met
as
defined
in
Title
22.
2.6
Operational Plans
The
City
will
enforce
an
irrigation
schedule
among
its
users.
The
irrigation
schedule
is
assumed
as
follows:
Agricultural
Irrigation:
6
AM
to
6
PM
Landscape
Irrigation:
6
PM
to
5
AM
Frost
Protection
Irrigation:
Only
as
required
By
irrigating
using
the
above
scheduling,
peak
flows
are
reduced
and
pipe
sizing
is
optimized.
17
April 2015
3.1.1.1
The
Secretary
of
the
Interior
(represented
by
the
USFWS)
and
the
Secretary
of
Commerce
(represented
by
the
National
Marine
Fisheries
Service,
NMFS)
have
joint
authority
to
list
a
species
as
threatened
or
endangered
under
the
Federal
Endangered
Species
Act
(FESA)
(United
States
Code
[USC],
Title
16,
Section
1533[c]).
FESA
prohibits
the
take
of
endangered
or
threatened
fish,
wildlife,
or
plants
species
in
areas
under
federal
jurisdiction
or
in
violation
of
state
law,
in
addition
to
adverse
modifications
to
their
critical
habitat.
Under
FESA,
the
definition
of
take
is
to
harass,
harm,
pursue,
hunt,
shoot,
wound,
kill,
trap,
capture,
or
collect,
or
to
attempt
to
engage
in
any
such
conduct.
The
USFWS
and
NMFS
also
interpret
the
definition
of
harm
to
include
significant
habitat
modification
that
could
result
in
the
take
of
a
species.
If
an
activity
would
result
in
the
take
of
a
federally
listed
species,
one
of
the
following
is
required:
an
incidental
take
permit
under
Section
10(a)
of
FESA,
or
an
incidental
take
statement
issued
pursuant
to
federal
interagency
consultation
under
Section
7
of
FESA.
Such
authorization
typically
requires
various
measures
to
avoid
and
minimize
species
take,
and
to
protect
the
species
and
avoid
jeopardy
to
the
species
continued
existence.
Pursuant
to
the
requirements
of
Section
7
of
FESA,
a
federal
agency
reviewing
a
proposed
project
which
it
may
authorize,
fund,
or
carry
out
must
determine
whether
any
federally
listed
threatened
or
endangered
species,
or
species
proposed
for
federal
listing,
may
be
present
in
the
project
area
and
determine
whether
implementation
of
the
proposed
project
is
likely
to
affect
the
species.
In
addition,
the
federal
agency
is
required
to
determine
whether
a
proposed
project
is
likely
to
jeopardize
the
continued
existence
of
a
listed
species
or
any
species
proposed
to
be
listed
under
FESA
or
result
in
the
destruction
or
adverse
modification
of
critical
habitat
proposed
or
designated
for
such
species
(16
USC
1536[3],
[4]).
Generally,
the
USFWS
implements
FESA
for
terrestrial
and
freshwater
fish
species
and
the
NMFS
implements
FESA
for
marine
and
andromous
fish
species.
USFWS
and/or
NMFS
must
authorize
projects
18
April 2015
The
federal
Migratory
Bird
Treaty
Act
(MBTA)
(16
USC,
Section
703,
Supp.
I,
1989),
as
amended
by
the
Migratory
Bird
Treaty
Reform
Act,
prohibits
killing,
possessing,
or
trading
in
migratory
birds,
except
in
accordance
with
regulations
prescribed
by
the
Secretary
of
the
Interior.
The
act
addresses
whole
birds,
parts
of
birds,
and
bird
nests
and
eggs.
For
projects
that
would
not
cause
direct
mortality
of
birds,
the
MBTA
is
generally
interpreted
in
CEQA
analyses
as
protecting
active
nests
of
all
species
of
birds
that
are
included
in
the
List
of
Migratory
Birds
published
in
the
Federal
Register
in
1995
and
as
amended
in
2005.
Though
the
MBTA
allows
permits
to
be
issued
for
import
and
export,
banding,
scientific
collecting,
taxidermy,
and
rehabilitation,
among
other
reasons,
there
is
no
provision
in
the
MBTA
that
allows
for
species
take9
related
to
creation
or
other
development
(Code
of
Federal
Regulations,
Title
50:
Wildlife
and
fisheries
Part
21;
Migratory
Bird
Permits).
3.1.1.3
The
Bald
and
Golden
Eagle
Protection
Act
(16
USC
668-668c),
enacted
in
1940,
and
amended
several
times
since
then,
prohibits
anyone,
without
a
permit
issued
by
the
Secretary
of
the
Interior,
from
taking
bald
eagles,
including
their
parts,
nests,
or
eggs.
The
act
provides
criminal
penalties
for
persons
who
take,
possess,
sell,
purchase,
barter,
offer
to
sell,
purchase
or
barter,
transport,
export
or
import,
at
any
time
or
any
manner,
any
bald
eagle[or
any
golden
eagle],
alive
or
dead,
or
any
part,
nest,
or
egg
thereof.
The
act
defines
take
as
pursue,
shoot,
shoot
at,
poison,
wound,
kill,
capture,
trap,
collect,
molest,
or
disturb.
19
April 2015
The
Secretary
of
the
Army
(represented
by
the
Corps
of
Engineers
[USACE])
has
permitting
authority
over
activities
affecting
waters
of
the
United
States
under
Section
10
of
the
River
and
Harbors
Act
(33
USC
403)
and
Section
404
of
the
Clean
Water
(33
USC
1344).
Waters
of
the
United
States
are
defined
in
Title
33
CFR
Part
328.3(a)
and
include
a
range
of
wet
environments
such
as
lakes,
rivers,
streams
(including
intermittent
streams),
mudflats,
sandflats,
wetlands,
sloughs,
prairie
potholes,
wet
meadows,
playa
lakes,
or
natural
ponds.
Section
10
of
the
River
and
Harbor
Act
requires
a
federal
license
or
permit
prior
to
accomplishing
any
work
in,
over,
or
under
navigable10
waters
of
the
United
States,
or
which
affects
the
course,
location,
condition
or
capacity
of
such
waters.
Section
404
of
the
Clean
Water
Act
requires
a
federal
license
or
permit
prior
to
discharging
dredged
or
fill
material
into
waters
of
the
United
States,
unless
the
activity
is
exempt
(33
CFR
324.4)
from
Section
404
permit
requirements
(e.g.,
certain
farming
and
forestry
activities).
To
obtain
a
federal
license
or
permit,
project
proponents
must
demonstrate
that
they
have
attempted
to
avoid
the
resource
or
minimize
impacts
on
the
resource;
however,
if
it
is
not
possible
to
avoid
impacts
or
minimize
impacts
further,
the
project
proponent
is
required
to
mitigate
remaining
project
impacts
on
all
federally-regulated
waters
of
the
United
States.
Section
401
of
the
Act
(33
USC
1341)
requires
any
project
proponents
for
a
federal
license
or
permit
to
conduct
any
activity
including,
but
not
limited
to,
the
creation
or
operation
of
facilities,
which
may
result
in
any
discharge
into
navigable
waters
of
the
United
States
to
obtain
a
certification
from
the
state
in
which
the
discharge
originates
or
would
originate,
or,
if
appropriate,
from
the
interstate
water
pollution
control
agency
having
jurisdiction
over
the
navigable
waters
at
the
point
where
the
discharge
originates
or
would
originate,
that
the
discharge
will
comply
with
the
applicable
effluent
limitations
and
water
quality
standards.
A
certification
obtained
for
the
creation
of
any
facility
must
also
pertain
to
the
subsequent
operation
of
the
facility.
The
responsibility
for
the
protection
of
water
quality
in
California
rests
with
the
State
Water
Resources
Control
Board
(SWRCB)
and
its
9
Regional
Water
Quality
Control
Boards
(RWQCBs).
3.2
Regional Setting
The
City
of
Ukiah
is
located
within
southern
Mendocino
County,
along
the
Russian
River
in
the
Ukiah
Valley.
The
City
lies
within
the
Northern
California
Coast
Ranges
Ecological
Section
and
the
Central
Franciscan
Ecological
Subsection.
This
subsection
is
influenced
somewhat
by
marine
air
but
lacks
summer
fog
and
has
a
temperate
and
humid
climate.
Many
rapid
to
moderately
rapid
flowing
rivers
and
streams
in
deeply
incised
canyons
flow
westerly
into
the
Pacific
Ocean
in
this
Section.
This
subsection
is
characterized
by
mountains
with
rounded
ridges,
steep
and
moderately
steep
sides,
and
narrow
canyons,
with
several
broad
valleys,
including
the
Ukiah
Valley,
site
of
the
Proposed
Action.
Regional
natural
plant
communities
common
to
this
area
include
oak
woodlands,
mixed
oak
and
conifer
woodlands,
grasslands,
chaparral,
and
riparian
woodlands.
Agriculture
and
urban
development
have
modified
most
of
the
native
habitat
in
the
Ukiah
Valley,
creating
fragmented
and
isolated
habitats
along
riparian
corridors,
designated
open
space,
ranches,
and
20
April 2015
3.3
Local Setting
The
Project
is
located
primarily
in
the
City
of
Ukiah,
California.
Average
annual
precipitation
is
37.4
inches.
Mean
maximum
temperature
is
approximately
74
degrees
Fahrenheit
(F)
and
mean
minimum
temperature
is
approximately
44F.
Due
to
urbanized
conditions,
existing
vegetative
resources
are
limited
to
landscaping,
ornamental
plantings,
and
agricultural
fields.
Ornamental
and
native
trees
are
planted
throughout
parking
lot
islands,
at
the
perimeter
of
commercial
buildings,
and
along
streets
bordering
the
Project
site.
Those
trees
tall
enough
to
be
used
by
birds
such
as
raptors
do
not
include
species
typically
used
by
raptors
for
nesting.
Due
to
high
tree
canopy
fragmentation,
the
Project
site
provides
limited
habitat
for
wildlife.
The
number
and
diversity
of
species
that
use
the
urban
habitat
is
generally
low
and
includes
common
birds
such
as
rock
doves,
house
sparrows,
starlings,
American
crows,
and
yellow-billed
magpies.
3.4
Based
upon
a
literature
search
and
a
reconnaissance
field
study
on
May
18,
2012
and
April
1,
2015,
there
are
no
known
wetlands
or
vernal
pools
which
exist
in
the
Proposed
Action
Area. The Proposed
Action would cross six ephemeral drainages that lead to the Russian River and would be considered Other
Waters of the U.S.
3.5
A
list
of
federally-listed
special-status
plant
and
animal
species
that
have
the
potential
to
occur
within
the
vicinity
of
the
study
area
was
compiled
based
on
data
from
the
USFWS
See
Attachment
A.
This
list
was
also
updated
using
a
list
provided
from
the
California
Natural
Diversity
Database
[CNDDB,
(CDFW,
2015)]
and
the
California
Native
Plant
Society
(CNPS)
Inventory
of
Rare
and
Endangered
Plants
(CNPS,
2015.
Figure
4
provides
a
graphic
of
the
special
status
species
known
to
occur
within
the
Proposed
Action
Area.
On
May
18,
2012
and
April
1,
2015,
a
field
reconnaissance
site
visits
were
conducted
for
the
entire
Proposed
Action
Area
to
search
for
suitable
habitats
for
species
identified
in
the
species
list
as
occurring
in
the
vicinity.
The
potential
for
each
federally-listed
special
status
species
to
occur
in
the
Study
Area
was
evaluated
according
to
the
following
criteria:
No
Potential.
Habitat
on
and
adjacent
to
the
site
is
clearly
unsuitable
for
the
species
requirements
(foraging,
breeding,
cover,
substrate,
elevation,
hydrology,
plant
community,
site
history,
disturbance
regime).
21
April 2015
1.25
1:144,448
2.5
5 mi
8 km
Plant (80m)
Animal (circular)
Plant (specific)
Plant (non-specific)
Multiple (80m)
Plant (circular)
Multiple (specific)
Animal (80m)
Multiple (non-specific)
Animal (specific)
Multiple (circular)
Animal (non-specific)
FE/SE/--
Arenaria
paludicola
Marsh
sandwort
FE/--/--
Chorizanthe
howellii
Howells
spineflower
FE/--/--
McDonalds
rock-cress
is
currently
considered
to
be
restricted
to
Mendocino
and
Del
Norte
Counties,
the
very
west
portion
of
Siskiyou
County
in
California,
and
the
southern
extent
of
Curry
and
Josephine
Counties
in
southwest
Oregon.
It
is
native
to
the
west
coast
of
North
America
in
California,
where
it
is
known
from
only
a
few
remaining
occurrences
in
the
Central
Coast
of
California
region.
It
is
endemic
to
coastal
Mendocino
County,
California,
where
it
is
23
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
April 2015
24
April 2015
25
April 2015
common
in
the
Californias
Central
Valley,
coastal
valleys,
and
riparian
habitats
east
of
the
Sierra
Nevada,
habitat
loss
now
constrains
the
California
breeding
population
to
small
numbers
of
birds
along
the
Kern,
26
April 2015
Sacramento,
Feather,
and
Lower
Colorado
Rivers.
Diomedea
albatrus
Short-tailed
albatross
FE/--/--
Pelecanus
occidentalis
californicus
California
brown
pelican
FE/--/--
FT/SC/--
FX
Reptiles
Caretta
caretta
Loggerhead
turtle
FT/--/--
Cheleonia
mydas
Green
turtle
FT/--/--
During
non-breeding
season
they
range
across
the
North
Pacific,
with
the
males
and
juveniles
gathering
in
the
Bering
Sea,
and
the
females
feeding
off
the
coast
of
Japan
and
[10]
eastern
Russia.
They
can
also
be
found
as
far
east
as
California.
Typically
found
on
rocky,
sandy
or
vegetated
offshore
islands,
beaches,
open
sea
(for
feeding),
harbors,
marinas,
estuaries,
and
breakwaters.
Nesting
colonies
are
established
on
islands
without
mammalian
predators
and
permanent
human
habitation.
Prefer
old
growth
coniferous
forests
with
multi-layered,
multi-
species
canopy
with
moderate
to
high
canopy
closure.
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
Conduct
pre-
construction
surveys.
Loggerheads
nest
on
ocean
beaches,
generally
preferring
high
energy,
relatively
narrow,
steeply
sloped,
coarse-grained
beaches.
Primarily
use
three
types
of
habitat
including
beaches
for
nesting,
open
ocean
convergence
zones,
and
coastal
areas
for
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
27
April 2015
and
marshes.
Hypomesus
transpacificus
Delta
smelt
FT/SE/--
28
No
further
actions
are
recommended
for
this
species.
April 2015
29
April 2015
30
April 2015
31
April 2015
4.1
General Effects
Implementation
of
the
Proposed
Action
has
the
potential
to
cause
the
following
general
effects
on
federally
listed
species
and
habitat
in
the
Action
Area.
Increase
in
Human
Activity.
The
Proposed
Action
will
require
construction
crews
to
be
working
in
the
Proposed
Action
Area
for
several
months.
In
addition,
construction
activities
will
cause
an
increase
in
noise
and
vibration
in
the
Action
Area,
thereby
potentially
disturbing
fish
and
wildlife
causing
them
to
avoid
the
area.
This
may
indirectly
cause
reduced
viability,
as
foraging
opportunities
may
temporarily
become
more
limited
and/or
chances
for
predation
increase.
Increase
in
Sedimentation
and
decrease
in
water
quality.
The
Proposed
Action
may
temporarily
decrease
water
quality
in
the
Action
Area
and
immediately
downstream
if
sediments
or
chemicals
are
discharged
from
the
construction
site.
A
decrease
in
water
quality
may
cause
a
decline
in
preferred
food
sources
or
reduce
concentrations
of
available
oxygen
for
fish
and/or
amphibian
eggs
or
young.
As
a
result,
the
following
general
construction
best
management
practices
and
mitigation
measures
are
recommended
to
reduce
and/or
avoid
these
potential
adverse
impacts.
Implement
Construction
Best
Management
Practices.
To
reduce
potentially
significant
erosion
and
siltation,
the
City
and/or
its
selected
contractor(s)
shall
obtain
a
Stormwater
Pollution
Prevention
Permit
(SWPPP)
and
implement
Best
Management
Practices
and
erosion
control
measures
as
required
by
the
North
Coast
RWQCB.
Best
Management
Practices
to
reduce
erosion
and
siltation
shall
include,
at
a
minimum,
the
following
measures:
Avoidance
of
construction
activities
during
inclement
weather;
limitation
of
construction
access
routes
and
stabilization
of
access
points;
stabilization
of
cleared,
excavated
areas
by
providing
vegetative
buffer
strips,
providing
plastic
coverings,
and
applying
ground
base
on
areas
to
be
paved;
protection
of
adjacent
properties
by
installing
sediment
barriers
or
filters,
or
vegetative
buffer
strips;
stabilization
and
prevention
of
sediments
from
surface
runoff
from
discharging
into
storm
drain
outlets;
use
of
sediment
controls
and
filtration
to
remove
sediment
from
water
generated
by
dewatering;
and
returning
all
drainages
to
preconstruction
conditions.
Construction
crews
shall
avoid
entering
the
stream
channels
during
installation.
32
April 2015
4.2
This
section
describes
the
potential
direct,
indirect,
and
cumulative
effects
the
Proposed
Action
may
have
to
those
species
identified
in
Section
3.0
as
having
a
medium
or
higher
potential
to
occur
within
the
Proposed
Action
Area.
Potential
species
and
habitats
deemed
to
be
absent
or
unlikely
to
occur
are
not
discussed
further
below.
Possible
interrelated
and
interdependent
actions
to
the
Proposed
Action
are
also
discussed.
Potential
effects
are
defined
as
follows.
Direct
Effect.
Those
effects
generated
directly
from
the
Proposed
Project/
Action,
such
as
an
incidental
take
during
construction
and
elimination
of
suitable
habitat
due
to
construction
(50CFR
402.02)
Indirect
Effect.
Those
effects
that
are
caused
by
the
Proposed
Action
and
are
later
in
time,
such
as
the
discharge
of
sediment
or
chemicals
adversely
affect
water
quality
downstream
of
the
Action
Area
(50
CFR
402.02).
Cumulative
Effect.
Effects
of
future
state
or
private
activities
that
are
reasonably
certain
to
occur
within
the
Proposed
Action
Area
(50
CFR
402.02).
Interrelated
Actions.
Those
actions
that
are
part
of,
and
dependent
upon,
a
larger
action
(50
CFR
402.02).
Interdependent
Actions.
Actions
that
have
no
independent
utility
apart
from
the
Proposed
Action
(50
CFR
402.02).
Construction
of
the
Proposed
Action
could
likely
have
temporary
direct
effects
to
federally
threatened
and
endangered
species
and
habitat.
The
Proposed
Action
could
also
incidentally
take
listed
species
if
they
are
present
in
the
Proposed
Action
Area
during
construction
activities.
However,
following
construction,
the
Proposed
Action
would
not
have
any
adverse
effects
on
any
federally-listed
species
and
habitats.
Summarized
below
are
the
potential
effects
on
federally-listed
species
and
recommended
measures
to
reduce
and/or
avoid
these
potential
adverse
effects
as
a
result
of
construction
activities.
4.2.1
Plants
The
Proposed
Action
would
take
place
on
paved
roads
and
on
unpaved
agricultural
services
roads
in
agricultural
fields.
Due
to
the
urban
and
agricultural
activities,
suitable
habitat
does
not
exist
for
special-
status
plant
species
in
the
Proposed
Action
area.
A
reconnaissance
survey
on
May
18,
2012
and
April
1,
2015
did
not
identify
any
federally-listed
special-status
plant
species.
Nevertheless,
the
following
measures
are
recommended
to
ensure
that
no
special-status
plant
species
would
be
harmed
as
a
result
of
construction
activities.
Survey
for
Special-Status
Plants.
Prior
to
construction,
conduct
a
survey
for
all
special-status
plants,
which
could
occur
in
areas
where
the
pipeline
facilities
would
be
constructed.
All
surveys
will
be
carried
out
in
the
appropriate
blooming
period
prior
to
construction.
If
special-status
plants
are
found
in
an
area
where
the
pipeline
infrastructure
is
to
be
built,
the
pipeline
will
be
rerouted
to
avoid
these
plants.
If
the
plants
cannot
be
avoided
for
some
reason,
the
City
shall
replant
and/or
replace
the
plant
species,
resulting
in
a
no
net
loss
of
the
plant
species.
33
April 2015
Conduct
Breeding/Nesting
Surveys.
For
construction
activities
that
occur
between
February
1
and
August
31,
preconstruction
breeding
bird
surveys
shall
be
conducted
by
a
qualified
biologist
prior
to
and
within
10
days
of
any
initial
ground-disturbance
activities.
Surveys
shall
be
conducted
within
all
suitable
nesting
habitat
within
250
feet
of
the
activity.
All
active,
non-status
passerine
nests
identified
at
that
time
should
be
protected
by
a
50-foot
radius
minimum
exclusion
zone.
Active
raptor
or
special-status
species
nests
should
be
protected
by
a
buffer
with
a
minimum
radius
of
200
feet.
USFWS
recommend
that
a
minimum
500-
34
April 2015
Survey
results
are
valid
for
14
days
from
the
survey
date.
Should
ground
disturbance
commence
later
than
14
days
from
the
survey
date,
surveys
should
be
repeated.
If
no
breeding
birds
are
encountered,
then
work
may
proceed
as
planned.
Exclusion
zone
sizes
may
vary,
depending
on
habitat
characteristics
and
species,
and
are
generally
larger
for
raptors
and
colonial
nesting
birds.
Each
exclusion
zone
would
remain
in
place
until
the
nest
is
abandoned
or
all
young
have
fledged.
Survey
for
Migratory
Bird
Nests.
All
initial
vegetation
clearing,
including
grading
of
grasslands
or
removal
or
trimming
of
trees
or
shrubs
will
take
place
outside
of
the
migratory
bird
nesting
season.
If
vegetation
removal
must
occur
during
the
migratory
bird
nesting
season
vegetation,
clearing
activities
will
be
preceded
by
a
survey
for
migratory
bird
nests.
If
active
nest(s)
are
located
within
the
area
to
be
cleared,
all
vegetation
clearing
activities
within
50-feet
of
active
nest(s)
will
take
place
after
the
nest(s)
are
no
longer
active.
Survey
for
Active
Raptor
Nests.
Before
construction
activity
commences,
all
suitable
raptor
nesting
habitat
within
0.5
mile
of
the
impacted
area
will
be
surveyed
for
active
raptor
nests.
If
an
active
raptor
nest
is
located
within
0.5
mile
of
the
construction
site,
a
no-activity
buffer
will
be
erected
around
the
nest
while
it
is
active
to
protect
the
nesting
raptors.
This
buffer
distance
may
be
amended
to
account
for
nests
that
are
not
within
the
line-of-sight
of
the
construction
activity.
35
April 2015
Survey
for
Active
Nests.
Before
construction
activity
commences,
all
suitable
nesting
habitat
within
0.5
mile
of
the
impacted
area
will
be
surveyed
for
active
nests.
If
an
active
nest
is
located
within
0.5
mile
of
the
construction
site,
a
no-activity
buffer
will
be
erected
around
the
nest
while
it
is
active
to
protect
the
nesting
raptors.
This
buffer
distance
may
be
amended
to
account
for
nests
that
are
not
within
the
line-of-sight
of
the
construction
activity.
Cumulative
Effects
Further,
the
Proposed
Action
is
unlikely
to
have
significant
cumulative
effects
on
this
species
or
its
supporting
habitat.
No
other
known
development
is
currently
planned
in
the
Proposed
Action
Study
Area
that
would
remove
or
further
degrade
habitat
in
the
vicinity
of
Proposed
Action
Area.
In
addition,
the
Proposed
Action
would
also
not
have
any
long-term
effects
to
habitat
quality
in
the
region
after
construction
is
complete.
Interdependent
and
Interrelated
Effects
The
Proposed
Action
is
considered
to
be
an
action
that
has
independent
utility
apart
from
other
Projects
in
City
and
Ukiah
Valley
and
would
not
have
any
additional
adverse
interrelated
effects
on
this
species
or
its
supporting
habitat.
4.2.5
Fish
The
following
is
a
summary
of
the
potential
to
affect
special
status
fish
species.
Species
Overview
The
following
fish
species
are
discussed
below.
36
April 2015
General
Salmonid
Life
Cycle.
Anadromous
salmonids
share
similar
life
cycle
patterns.
Anadromous
fish
live
in
the
oceans
as
adults,
growing
and
maturing
in
the
food-abundant
environment.
After
reaching
maturity
in
the
ocean,
salmonids
immigrate1
to
their
natal
(place
of
hatching)
streams
to
spawn.
Spawning
generally
takes
place
in
the
tails
of
pools
and
riffles.
Substrate
size
and
quality
is
important
for
successful
spawning.
The
suitable
substrate
is
free
of
silt
and
size
varies
from
small
gravel
to
cobble
(0.5
to
6
inches
in
diameter),
depending
on
the
fish
species.
Eggs
are
deposited
in
a
gravel
nest,
called
a
redd,
and
hatch
in
30
to
60
days
depending
on
the
temperature
of
the
water
and
the
species.
In
the
Russian
River,
juvenile
salmonids
typically
spend
between
two
months
(Chinook
salmon),
one
and
one-
half
years
(coho
salmon),
and
two
years
(steelhead)
growing
in
the
freshwater
habitat
before
emigrating
to
the
ocean.
Prior
to
emigration,
juvenile
salmonids
go
through
a
physiological
process
that
allows
them
to
adapt
from
a
freshwater
environment
to
a
marine
environment
(smoltification).
The
emigrating
fish,
called
smolts,
leave
the
freshwater
environment
for
the
ocean
during
the
spring.
Due
to
this
anadromous
life
cycle,
salmonids
encounter
a
range
of
distinct
habitat
types
throughout
their
life
history.
During
emigration,
juvenile
salmonids
typically
enter
estuarine
habitats,
which
can
vary
widely
in
their
physical
characteristics.
Salmonid
use
of
estuarine
habitats
has
been
well
documented,
and
the
time
spent
in
an
estuary
and
the
benefits
received
from
estuarine
habitat
can
vary
widely
among
species
and
watersheds
(Bond
et
al.,
2008;
Smith,
1990).
Some
salmonids
move
through
estuaries
in
days,
whereas
other
species
remain
for
many
months
(described
in
more
detail
by
species,
below).
Studies
have
demonstrated
that
lagoon
environments,
such
as
the
likely
historic
conditions
of
the
Russian
River
Estuary,
are
beneficial
to
the
growth
of
juvenile
steelhead
in
central
California
due
to
their
residency
time
prior
to
emigration
(NMFS,
2008;
Bond
et
al.,
2008).
Fresh
or
brackish
water
lagoons
at
the
mouths
of
many
streams
in
California
often
provide
freshwater
depths,
water
quality,
and
productivity
that
are
highly
favorable
to
the
growth
and
ocean
survival
of
rearing
salmon
and
steelhead
(NMFS,
2008;
Smith,
1990,
Bond
et
al.,
2008).
Oncorhynchus
kisutch
-
Central
California
coast
coho
salmon.
Coho
salmon
range
from
Asia
and
Alaska
to
Central
California
as
far
south
as
Santa
Cruz
County.
This
salmon
is
state
and
federally
listed
as
endangered
due
to
a
90-95%
decline
in
abundance
(Moyle,
2002).
There
is
little
historical
documentation
regarding
the
distribution
and
abundance
of
coho
salmon
in
the
Russian
River
(SCWA,
2010b).
However,
an
early
estimate
put
the
coho
salmon
population
at
5,000
fish,
which
utilized
the
tributaries
near
Duncans
Mills
(SCWA,
2008).
Although
there
are
no
current
estimates
of
coho
salmon
in
the
Russian
River,
recent
juvenile
surveys
indicate
that
the
wild
coho
population
has
been
reduced
to
very
low
levels
and
are
only
known
to
persist
in
a
few
creeks.
In
an
attempt
to
recover
the
Russian
River
run,
the
Coho
Salmon
Broodstock
Program
was
initiated.
The
program
propagates
local
coho
at
the
Don
Clauson
Fish
Hatchery
located
adjacent
to
Warm
Springs
Dam
and
releases
young
into
several
Russian
River
tributaries
with
historic
occurrences
of
coho.
City
of
Ukiah
Recycled
Water
Project
37
April 2015
38
April 2015
39
April 2015
40
April 2015
o
o
41
April 2015
The
following
is
a
summary
of
the
potential
to
affect
water
of
the
United
States,
including
wetlands.
Overview
Seasonal
Wetland/Vernal
pools
The
Proposed
Action
would
be
constructed
on
paved
roads
and
on
existing
agricultural
services
roads
in
agricultural
fields
that
are
highly
disturbed
areas.
As
a
result,
there
are
no
known
seasonal
wetlands
and/or
vernal
pools
that
would
be
affected
by
the
Proposed
Action.
Other
Waters
of
the
U.S.
The
Proposed
Action
would
cross
six
ephemeral
creeks/drainages
that
lead
to
the
Russian
River
and
would
be
considered
Other
Waters
of
the
U.S.
Direct
and
Indirect
Effects
The
Proposed
Action
could
have
an
adverse
effect
on
six
(6)
creek/drainage
crossings
that
may
meet
the
USACE
criteria
for
Waters
of
the
U.S.
and
any
fill
or
degradation
to
these
channels
could
significantly
impact
water
quality
or
habitat
for
protected
species.
Specifically,
any
activity
which
results
in
the
deposit
of
dredge
or
fill
material
within
the
Ordinary
High
Water
mark
of
Waters
of
the
U.S.
typically
requires
a
permit
from
the
(Corps).
In
addition,
the
bed
and
banks
of
the
creeks
and
drainage
channels
could
also
fall
under
the
regulatory
authority
of
the
CDFW.
However,
as
stated
in
Section
2,
Project
Description,
all
of
the
creek/drainage
crossings
will
involve
the
use
of
trenchless
construction
techniques
in
the
dry
season
and
not
involve
cutting
through
or
disturbing
the
creeks.
Excavation,
grading,
and
other
general
construction
activities
associated
with
the
Proposed
Action
could
expose
and
disturb
soils,
resulting
in
potential
increases
in
erosion
and
siltation
in
the
Project
area.
Construction
during
the
rainy
season
could
result
in
increases
in
erosion,
siltation,
and
water
quality
42
April 2015
Obtain
all
Required
Authorizations.
Prior
to
issuance
of
encroachment
permits
for
the
Proposed
Action,
the
City
shall,
as
necessary,
obtain
all
required
authorization
from
agencies
with
jurisdiction
over
riparian
habitats
and
jurisdictional
wetlands
in
the
area.
Such
agencies
may
include,
but
are
not
limited
to,
the
United
States
Army
Corps
of
Engineers,
the
California
Department
of
Fish
and
Wildlife,
and
the
Mendocino
County
Regional
Water
Quality
Control
Board.
Impacted
habitat
shall
be
offset
through
onsite
restoration,
offsite
restoration,
or
purchase
of
credits
at
a
CDFW
and/or
USFWS-approved
mitigation
bank
in
the
region
at
no
less
than
a
1:1
ratio.
The
requirements
of
this
mitigation
measure
do
not
apply
if
pipeline
installation
activities
completely
avoid
work
within
the
bed,
bank,
or
channel
of
the
creeks
and/or
drainages.
Develop
and
Implement
a
Frac-Out
Contingency
Plan
for
Trenchless
Construction
Activities.
For
trenchless
construction
activities
that
use
drilling
lubricants,
the
City
or
its
contractor
shall
prepare
and
implement
a
frac-out
contingency
plan
that
is
intended
to
minimize
the
potential
for
a
frac-out
associated
with
tunneling
activities;
provide
for
the
timely
detection
of
frac-outs;
and
ensure
an
organized,
timely,
and
minimum-impact
response
in
the
event
of
a
frac-out
and
release
of
drilling
lubricant
(i.e.,
bentonite).
The
contingency
plan
will
require,
at
a
minimum,
the
following
measures.
o A
full-time
monitor
will
attend
all
drilling
to
look
for
observable
frac-out
conditions
or
lowered
pressure
readings
on
drilling
equipment.
If
a
frac-out
is
identified,
all
work
will
stop,
including
the
recycling
of
drilling
lubricant.
In
the
event
of
a
frac-out
into
water,
the
pressure
of
water
above
the
tunnel
will
keep
excess
mud
from
escaping
through
the
fracture.
The
location
and
extent
of
the
frac-out
will
be
determined,
and
the
frac-out
will
be
monitored
for
4
hours
to
determine
whether
the
drilling
lubricant
congeals
(bentonite
will
usually
harden,
effectively
sealing
the
frac-out
location).
o If
the
drilling
lubricant
congeals,
no
other
actions
will
be
taken
that
would
potentially
suspend
sediments
in
the
water
column.
o
o
Surface
releases
of
bentonite
will
be
allowed
to
harden
and
then
will
be
removed.
The
contingency
plan
will
identify
additional
measures
to
be
taken
to
contain
or
remove
the
drilling
lubricant
if
it
does
not
congeal.
43
April 2015
Avoid
cutting
through
the
creeks.
As
described
in
the
Proposed
Action
description
in
Section
2,
all
creek
crossings
will
be
crossed
by
installing
the
pipelines
on
the
side
of
the
bridge
and
above
the
channel.
Construction
crews
shall
avoid
entering
the
stream
channels
during
installation.
With
these
mitigation
measures
in
place,
the
Proposed
Action
is
unlikely
to
have
a
direct
and/or
indirect
adverse
effect
on
this
species
or
its
supporting
habitat.
Once
constructed,
the
operation
and
maintenance
of
the
Proposed
Action
will
not
adversely
affect
this
species.
Implement
Best
Management
Practices.
To
reduce
potentially
significant
erosion
and
siltation,
the
City
and/or
its
selected
contractor(s)
shall
obtain
a
Stormwater
Pollution
Prevention
Permit
(SWPPP)
and
implement
Best
Management
Practices
and
erosion
control
measures
as
required
by
the
North
Coast
RWQCB.
Best
Management
Practices
to
reduce
erosion
and
siltation
shall
include,
at
a
minimum,
the
following
measures:
Avoidance
of
construction
activities
during
inclement
weather;
limitation
of
construction
access
routes
and
stabilization
of
access
points;
stabilization
of
cleared,
excavated
areas
by
providing
vegetative
buffer
strips,
providing
plastic
coverings,
and
applying
ground
base
on
areas
to
be
paved;
protection
of
adjacent
properties
by
installing
sediment
barriers
or
filters,
or
vegetative
buffer
strips;
stabilization
and
prevention
of
sediments
from
surface
runoff
from
discharging
into
storm
drain
outlets;
use
of
sediment
controls
and
filtration
to
remove
sediment
from
water
generated
by
dewatering;
and
returning
all
drainages
to
preconstruction
conditions.
Construction
crews
shall
avoid
entering
the
stream
channels
during
installation.
Cumulative
Effects
The
Proposed
Action
is
unlikely
to
have
significant
cumulative
effects
on
riparian
habitat
and/or
jurisdictional
wetlands.
No
other
known
development
is
currently
planned
in
the
Proposed
Action
Area
that
would
remove
or
further
degrade
riparian
habitat
and/or
jurisdictional
wetlands
within
the
vicinity
of
Proposed
Action
Area.
In
addition,
the
Proposed
Action
would
not
have
any
long-term
effects
to
riparian
habitat
and/or
jurisdictional
wetlands
in
the
region
as
once
construction
is
complete.
Interdependent
and
Interrelated
Effects
The
Proposed
Action
is
considered
to
be
an
action
that
has
independent
utility
apart
from
other
Projects
in
the
City
and
in
the
unincorporated
area
in
Ukiah
Valley
of
Mendocino
County
and
would
not
have
any
adverse
interdependent
and/or
interrelated
effects
on
riparian
habitat
and/or
jurisdictional
wetlands.
44
April 2015
5.1
No Effect
Through
the
course
of
this
study
and
analysis,
it
is
our
determination
that
the
Proposed
Action
will
not
affect
the
following
state
and/or
federally
listed
species:
Plant
Species
Arabis
macdonaldiana
(FE)
Arenaria
paludicola
(FE)
Chorizanthe
howellii
(FE)
Eriogonum
kelloggii
(FC)
Erysimum
mensiesii
(includes
ssp.
Yadonii)
(FE)
Howellia
aquatillis
(FT)
Lasthenia
burkei
Lasthenia
conjugens
(FX)
Navarretia
leucocephala
(ssp.
pauciflora)
(FE)
Navarretia
leucocephala
(ssp.
pileantha)
(FE)
Orcuttia
tenuis
(FT)
Orcuttia
tenuis
(FX)
Sedum
eastwoodiae
(FC)
McDonalds
rock-cress
marsh
sandwort
Howells
spineflower
Red
Mountain
(=kelloggs)
buckwheat
Menziess
wallflower
water
howellia
Burkes
goldfields
Critical
habitat,
Contra
Costa
goldfields
few-flowered
navarretia
many-flowered
navarretia
slender
Orcutt
grass
Critical
habitat,
slender
Orcutt
grass
Red
Mountain
stonecrop
Mammals
Aplodontia
rufa
nigra
(FE)
Eumetopias
jubatus
(FT)
Martes
pennanti)
(C)
Marbeled
Murrelet
western
snowy
plover
short-tailed
albatross
California
brown
pelicanReptiles
loggerhead
turtle
green
turtle
leatherback
turtle
olive
(=pacific)
ridley
sea
turtle
Birds
Amphibians
Rana
draytonii
(FT)
(FX)
45
April 2015
Fish
None
5.2
Through
the
course
of
this
study
and
analysis,
it
is
our
determination
that
the
Proposed
Action
could
affect,
but
with
the
incorporation
of
the
identified
mitigation
measures
in
Section
4,
would
not
adversely
affect
the
following
federally-listed
species:
Plants
None
Mammals
None
Reptiles
None
Birds
Coccyzus
americanus
occidentalis
(FT)
Strix
occidenallis
caurina
(FT)
Invertebrates
Fish
None
46
April 2015
Section 6 Bibliography
47
April 2015
California Native Plant Society (CNPS). 2010. Inventory of Rare and Endangered Plants (online
edition, v7-10b). California Native Plant Society. Sacramento, CA. Available at:
http://www.cnps.org/inventory.
Desmond J. S, Deutschman D. H, and J. B. Zeuler. 2002. Spatial and Temporal Variation in
Estuarine Fish and Assemblages: Analysis of an 11-year Data Set. Estuaries Vol. 25, No. 4A, p.
552-569.
Essig Museum of Entomology, 2006, University of California, Berkeley, Californias Endangered
Insects. http://essig.berkeley.edu/endins/listed.htm.
Federal Register. 1970a. 50 CFR Part 17, 8491-8498. Conservation of endangered species and
other fish or wildlife (First list of endangered foreign fish and wildlife as Appendix A). June 2,
1970 (Volume 35).
Federal Register. 1970b. 50 CFR Part 17, 16047-16048. Appendix D United States list of
endangered native fish and wildlife. October 13, 1970 (Volume 35).
Federal Register. 1988. 50 CFR Part 17, 43884-43889. Endangered and threatened wildlife and
plants: determination of endangered status for the California freshwater shrimp. October 31, 1988
(Volume 53 Number 210).
Federal Register. 1992a. 50 CFR Part 17, 27848-27858. Endangered and threatened wildlife and
plants; six plants and Myrtles silverspot butterfly from coastal dunes in Northern and Central
California determined to be endangered. June 22, 1992 (Volume 57).
Federal Register. 1992b. 50 CFR Part 17, 45328-45337. Endangered and threatened wildlife and
plants; determination of threatened status for the Washington, Oregon, and California population
of the marbled murrelet. October 1, 1992 (Volume 57 Number 191).
Federal Register. 1996a. 50 CFR Part 17, 25813-25834. Endangered and threatened wildlife and
plants; determination of threatened status for the California red-legged frog. May 23, 1996
(Volume 61, Number 101).
Federal Register. 1996b. 50 CFR Part 17, 26356-26320. Endangered and threatened wildlife and
plants; final designation of critical habitat for the marbled murrelet. May 24, 1996 (Volume 61,
Number 102).
Federal Register. 1997. 50 CFR Part 17, 64306-64320. Endangered and threatened wildlife and
plants: determination of endangered status for the Callippe silverspot Butterfly and the Behrens
silverspot Butterfly and threatened status for the Alameda whipsnake. December 5, 1997
(Volume 62 Number 234).
Federal Register. 1999. 50 CFR Part 17, 46542-46558. Endangered and threatened wildlife and
plants; final rule to remove the American peregrine falcon from the federal list of Endangered and
Threatened Wildlife, and to remove the similarity of appearance provision for free-flying
peregrines in the conterminous United States. August 25, 1999 (Volume 64 Number 164).
Federal Register. 2010. 50 CFR Part 17, 12815-12959. Endangered and threatened wildlife and
plants: revised designation of critical habitat for California red-legged frog; Final Rule. March 17,
2010 (Volume 75, Number 51).
Hamilton, W. J., III, L. Cook, and R. Grey. Tricolored blackbird project 1994, Unpublished
Report, prepared for U.S. Fish and Wildlife Service, Portland, OR, 1995.
48
April 2015
Hamilton, W. J., Tricolored blackbird (Agelaius tricolor), in The Riparian Bird Conservation
Plan: a strategy for reversing the decline of riparian-associated birds in California, California
Partners in Flight, Available at: http://www.prbo.org/calpif/htmlodocs/riparian_v-2.html. 2004.
Hanson, L., Russian River Estuary Study of Pinniped Report, prepared for the Russian River
Estuary Study 1992-1993, 1993.
Heckel, M., Russian River Estuary Study, 1992-1993, Prepared for Sonoma County Department
of Planning and California State Coastal Conservancy, 1994.
Holland, R. F., 1986, Preliminary descriptions of the terrestrial natural communities of
California. State of California, The Resources Agency, Nongame Heritage Program, Department
of Fish and Game, Sacramento, California.
Jaques, D. L., Range expansion and roosting ecology of non-breeding California brown pelicans.
Master's Thesis. Univ. of California, Davis. 1994.
Jennings, M. R. and M. P. Hayes, Amphibian and reptile species of special concern in California,
Final Report submitted to the California Department of Fish and Game, Inland Fisheries Division.
Contract No. 8023, 1994
Jennings, M. R., M. P. Hayes, and D. C. Holland, A petition to the U.S. Fish and Wildlife Service
to place the California red-legged frog (Rana aurora draytonii) and the western pond turtle
(Clemmys marmorata) on the list of endangered and threatened wildlife and plants, 1992.
Madrone Audubon Society, Inc., Sonoma County Breeding Bird Atlas, 1995.
Martini-Lamb, Jessica, Sonoma County Water Agencey, written correspondence, September 21,
2010.
Mathews, E.A and J. Driscoll, Disturbance of harbor seals (Phoca vitulina) and potential effects
on counts from aerial surveys, Glacier Bay National Park, 1991-1999, prepared for: Glacier Bay
National Park and Preserve, Resource Management Division, 2001.
49
April 2015
Merritt Smith Consulting, Biological and Water Quality Monitoring in the Russian River Estuary,
1996, Annual Report, February 21, 1997.
Merritt Smith Consulting, Biological and Water Quality Monitoring in the Russian River Estuary,
1997, Second Annual Report, February 5, 1998.
Merritt Smith Consulting, Biological and Water Quality Monitoring in the Russian River Estuary,
1998, Third Annual Report, March 15, 1999.
Merritt Smith Consulting, Biological and Water Quality Monitoring in the Russian River Estuary,
1999, Fourth Annual Report, March 24, 2000.
Mortenson, J. 1996. Human interference with harbor seals at Jenner, California, 1994-1995.
Prepared for Stewards of Slavianka and Sonoma Coast State Beaches, Russian River/Mendocino
Park District. July 11. 1996.
Mortenson, J. and E. Twohy. 1994. Harbor seals at Jenner, California, 1974-1993. Prepared for
Prepared for Stewards of Slavianka and Sonoma Coast State Beach, California Department of
Parks and Recreation, Duncans Mills, CA.
National Marine Fisheries Service (NMFS), Biological Opinion for Water Supply, Flood Control
Operations, and Channel Maintenance conducted by the U.S. Army Corps of Engineers, the
Sonoma County Water Agency, and the Mendocino County Russian River Flood Control and
Water Conservation District in the Russian River Watershed September 24, 2008.
National Marine Fisheries Service (NMFS), Incidental Harassment Authorization (IHA), March
30, 2010. 2010c.
National Marine Fisheries Service (NMFS), Northern elephant seal (Mirounga angustirostris).
http://www.nmfs.noaa.gov/pr/species/mammals/pinnipeds/harborseal.htm, accessed August 3,
2010. 2010a.
National
Marine
Fisheries
Service,
Harbor
Seal
(Phoca
vitulina).
http://www.nmfs.noaa.gov/pr/species/mammals/pinnipeds/harborseal.htm, accessed August 3,
2010. 2010b
Prunuske Chatham, Inc., Willow Creek Watershed Management Plan, March 2005.
Remsen, Jr. J. V. 1978. Bird species of special concern in California, double-crested cormorant:
California Department of Fish and Game.
Sawyer, J., T. Keeler-Wolf, and J. Evens, A Manual of California Vegetation, Second Edition,
2009.
50
April 2015
Seltenrich, C., and A. Pool, A standardized approach for habitat assessments and visual
encounter surveys for the foothill yellow-legged frog (Rana boylii), Pacific Gas and Electric
Company, 2002.
Sherwin, R. 1998. Species accounts: Antrozous pallidus, pallid bat. Western Bat Working Group.
Available at: http://wbwg.org/species_accounts/species_accounts.html. Accessed February 1,
2008.
Shuford, W.D., and Gardali, T., editors. California bird Species of Special Concerns: A ranked
assessment of species, subspecies, and distinct populations of birds of immediate conservation
concern in California, Studies of Western Birds 1, Western Field Ornithologists, Camarillo,
California, and California Department of Fish and Game, Sacramento, 2008.
Sonoma County Water Agency (SCWA) and Circuit Rider Productions, A guide to restoring
native riparian habitat in the Russian River Watershed, Circuit Rider Productions, Inc., 1998.
Sonoma County Water Agency (SCWA) and Merritt Smith Consulting, Biological and Water
Quality Monitoring in the Russian River Estuary, 2000, Fifth Annual Report, June 12, 2001.
Sonoma County Water Agency (SCWA) and Stewards of the Coast and Redwoods, Russian River
Estuary Management Activities Pinniped Monitoring Plan, prepared by Jessica Martini-Lamb,
Sonoma County Water Agency, and Michele Luna and Joe Mortenson, Stewards of the Coast and
Redwoods, September 9, 2009a.
Stewards of the Coast and Redwoods (Stewards) and Sonoma County Water Agency (SCWA),
Harbor Seals at Jenner and at Peripheral Sites, Presentation, April 2010a.
Sonoma County Water Agency (SCWA), Request for Marine Mammal Protection Act Incidental
Harassment Authorization: Russian River Estuary Management Activities, July 2009.
Sonoma County Water Agency (SCWA), Russian River Estuary Fish and Macro-Invertebrate
Studies, 2005, prepared by David Cook, July 2006.
Sonoma County Water Agency (SCWA), Russian River Estuary Sandbar Breaching Monitoring
Plan, 2005, prepared by Jessica Martini-Lamb, Jeff Church, David Cook, Josh Fuller, and David
Manning, September 2005.
Sonoma County Water Agency (SCWA), Russian River Estuary Management Activities,
Pinniped Monitoring at Jenner Haulout Counts, unpublished data and photographs, July 1, 2010b.
51
April 2015
Sonoma County Water Agency (SCWA), Vegetation Mapping Dataset, unpublished, 2010c.
Stebbins, Robert C. A Field Guide to Western Reptiles and Amphibians. 3rd Edition. Houghton
Mifflin Company, 2003.
Sturm, K. 1998. From summer range to home range? Endangered Species Bull. 23(5):22-24.
U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), California brown pelican recovery plan, Portland,
Oregon, 1983.
U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), California freshwater shrimp (Syncaris pacifica)
recovery plan, Portland, Oregon, 1998.
U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), Federally endangered and threatened species that
occur in or may be affected by projects in U.S.G.S. 7 minute quads for Duncans Mills and
Arched Rock, U.S. Fish and Wildlife Service Sacramento District office database. Available at:
http://www.fws,gov/sacramento/es/spp_lists/auto_list.cfm. Accessed June 29, 2010.
U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), Recovery plan for the California red-legged frog (Rana
aurora draytonii), U.S. Fish and Wildlife Service, Portland, Oregon, 2002.
U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), Recovery plan for the Pacific Coast population of the
western snowy plover (Charadrius alexandrinus nivosus), California/Nevada Operations Office,
2007.
U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS), Recovery plan for the threatened marbled murrelet
(Brachyramphus marmoratus) in Washington, Oregon, and California, Portland, Oregon, 203 pp.
1997.
U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS). Final recovery plan for the northern spotted owl, Strix
occidentalis caurina, U.S. Fish and Wildlife Service, Portland, Oregon. xii + 142 pp., 2008.
Van Wagner, T. J., Selected life-history and ecological aspects of a population of foothill yellowlegged frogs (Rana boylii)from Clear Creek, Nevada County, California. Masters Thesis,
Department of Biological Sciences, California State University, Chico, CA. 1996.
Warner, R. E., and K. M. Hendrix, California Riparian Systems, Ecology, Conservation, and
Productive Management, University of California Press, Berkeley and Los Angeles, CA., 1984.
Whitlow, T.H., Flood Tolerance in Plants: A State of the Art Review. Technical Report E-79-2,
prepared for: Office, Chief of Engineers; U.S. Army, Washington, D.C.
52
April 2015
Zeiner, D.C., W.F. Laudenslayer, Jr., K.E. Mayer, and M. White, eds., California's Wildlife. Vol
I: Amphibians and Reptiles. California Department of Fish and Game, Sacramento, California.
1988.
Zeiner, D.C., W.F. Laudenslayer, Jr., K.E. Mayer, and M. White, eds., California's Wildlife. Vol.
II: Birds. California Department of Fish and Game, Sacramento, California. 1990a.
Zeiner, D.C., W.F. Laudenslayer, Jr., K.E. Mayer, and M. White, eds., California's Wildlife. Vol.
III: Mammals. California Department of Fish and Game, Sacramento, California. 1990b.
Barnhart, R.A., Species profiles: life histories and environmental requirements of coastal fishes
and invertebrates (Pacific Southwest) - steelhead., U.S. Fish Wildl. Serv., Biol. Rep. 82(11.60),
U.S. Army Corps of Engineers, TR EL-82-4. 21, pp, 1986.
Bell, M.C., Fisheries handbook of engineering requirements and biological criteria, U.S. Army
Corps of Engineers, Portland, Oregon, Contract No. DACW57-68-C- 0086. 425 pp, 1973.
Cook, D. G., S. d. Chase, S. J. Manning. 2010. Distribution and ecology of the Russian River tule
perch. California Fish and Game Journal 96:50-68.
Department of Fish and Game (DFG). 2009. Longfin smelt fact sheet. DFG June, 2009. Accessed
online
November
30,
2010
at
http://www.dfg.ca.gov/delta/data/longfinsmelt/documents/LongfinsmeltFactSheet_July09.pdf
D.W. Alley & Associates, 2004 Soquel Creek Lagoon Management and Enhancement Plan
Update, Prepared by Alley, D.W., K. Lyons, S. Chartrand and Y. Sherman, Prepared for the City
of Capitola, Project # 192-01. June, 2004.
D.W. Alley & Associates, 2010, Soquel Creek Lagoon Monitoring Report 2009. Prepared by
D.W. Alley & Associates. Prepared for the City of Capitola. Project #106-19. January, 2010.
Environmental Data Solutions (EDS), 2009. Lower Russian River Bathymetric Analysis, Draft,
October 2009, Methods Procedures, and Results, November 2009.
53
April 2015
Entrix, Russian River Biological Assessment, Prepared for: U.S. Army Corps of Engineers, San
Francisco District, San Francisco, California, and Sonoma County Water Agency Santa Rosa,
California. Entrix, September 29, 2004.
Goodwin, P., C.K. Cuffe, J.L. Nielsen, T. Light, and M. Heckel, Russian River Estuary Study
1992-1993, 1993.
Habitat Restoration Group, Soquel Creek Lagoon Management and Enhancement Plan, Prepared
by The Habitat Restoration Group, Prepared for the City of Capitola, 1990.
Largier, J. and D. Behrens, Preliminary Study of Russian River Estuary: Circulation and Water
Quality Monitoring -2009 Data Report, Report to Sonoma County Water Agency, Bodega
Marine Laboratory, University of California Davis, February 2010.
Merritt Smith Consulting. 2000. Biological and Water Quality Monitoring in the Russian River
Estuary, 1999. Fourth Annual Report. 24 March, 2000.
Moyle, P. B., Inland fishes of California. Revised and expanded, University of California Press,
Berkeley, CA, 2002.
National Marine Fisheries Service (NMFS), Biological Opinion (BO) for Water Supply, Flood
Control Operations, and Channel Maintenance conducted by the U.S. Army Corps of Engineers,
the Sonoma County Water Agency, and Mendocino County Russian River Flood Control and
Water Conservation District in the Russian River Watershed, NMFS, Southwest Region, 2008.
National Marine Fisheries Service (NMFS), Environmental Assessment for the Issuance of
Incidental Take Authorizations to the Sonoma County Water Agency for Russian River Estuary
Management Activities, March, 2010.
Philip Williams & Associates, Ltd., Russian River Outlet Channel Adaptive Management Plan,
Prepared for Sonoma County Water Agency, Prepared by Philip Williams & Associates, Ltd.
With Bodega Marine Laboratory, University of California at Davis, April 1, 2010.
54
April 2015
Sonoma County Water Agency (SCWA), Russian River Estuary Sandbar Breaching Monitoring
Plan, September, 2005.
Sonoma County Water Agency (SCWA), Russian River Estuary Sandbar Breaching 2005
Monitoring Report. July, 2006.
Sonoma County Water Agency (SCWA), Water Supply, Transmission, and Reliability Project
(Water Project), Draft Environmental Impact Report. June 2008.
Sonoma County Water Agency (SCWA), 2010a, Estuary Fisheries Report, February 2010.
Sonoma County Water Agency (SCWA), Russian River Estuary Sandbar Breaching 2009
Monitoring Report, 2010b.
Smith, J.J. The effects of the sandbar formation and inflows on aquatic habitat and fish utilization
in Pescadero, San Gregorio, Wadell, and Pomponio creek estuary/lagoon systems, 1985-1989.
Department of Biological Sciences, San Jose State University, San Jose, California, 1990.
55
April 2015
Attachment
A
Federally-Listed
Species
List
for
the
City
of
Ukiahs
Recycled
Water
Project