Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CENTRAL TERMOELCTRICA
CAMPICHE
TABLA DE CONTENIDOS
1. INTRODUCCIN..............................................................................3
2. OBJETIVO......................................................................................3
3. GLOSARIO DE TRMINOS.................................................................3
4. RESIDUOS SLIDOS GENERADOS POR EL PROYECTO..........................6
5. MANEJO INTERNO DE LOS RESIDUOS SLIDOS..................................7
5.1 MANEJO DE LOS RESIDUOS NO PELIGROSOS.................................7
5.1.2 Almacenamiento temporal
8
5.1.3 Retiro, transporte y disposicin final 10
5.2 MANEJO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS....................................12
5.2.1 Identificacin y clasificacin
12
5.2.2 Envasado
13
5.2.3 Etiquetado 13
5.2.4 Almacenamiento temporal
14
5.2.5 Retiro 16
5.2.6 Transporte y Disposicin Final 17
5.2.7 Registro
18
6. ORGANIZACIN Y CALIFICACIN DEL PERSONAL..............................18
6.1 ENCARGADO RESPONSABLE DEL PLAN........................................18
6.2 PERSONAL OPERATIVO DEL PLAN...............................................19
6.3 CAPACITACIN DEL PERSONAL...................................................19
7.1 EQUIPOS Y MATERIALES PARA EL MANEJO DE RESIDUOS..............22
7.2 SEALIZACIN DE LOS LUGARES DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE
RESIDUOS....................................................................................22
7.3 HOJAS DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS.........23
8. PLAN DE CONTINGENCIAS..............................................................23
8.1 OBJETIVO................................................................................23
8.2 ALCANCE.................................................................................23
8.3 GENERALIDADES......................................................................23
8.4 IDENTIFICACIN DE RIESGOS...................................................23
8.4.1 Principales objetos de riesgo
23
8.4.2 Principales actividades
24
8.4.3 Principales situaciones de emergencia 24
8.4.4 Principales consecuencias 24
1. INTRODUCCIN
Este documento contiene las especificaciones para el adecuado manejo de los residuos
peligrosos, de acuerdo al Decreto Supremo N 148/03, Reglamento Sanitario Sobre
Manejo de Residuos Peligrosos., incluyendo la identificacin, clasificacin, envasado,
etiquetado, almacenamiento, recoleccin y transporte de los mismos. Tambin se
presentan los contenidos de las respectivas capacitaciones y hojas de seguridad, de
modo que los trabajadores encargados de ejecutar dichas tareas lo realicen evitando
exponer a la poblacin, medio ambiente e instalaciones a riesgos y accidentes
previsibles.
2. OBJETIVO
El objetivo del Plan es entregar las bases conceptuales e indicar detalladamente los
procedimientos a seguir para el adecuado manejo de los residuos peligrosos y no
peligrosos incluyendo la recoleccin, segregacin, almacenamiento temporal y despacho
a su sitio de disposicin final. Dentro de los objetivos especficos del Plan se consideran
los siguientes:
3. GLOSARIO DE TRMINOS
Para los efectos del presente Plan, los conceptos se utilizarn de acuerdo a lo indicado
en el artculo 3 del DS 148/03.
Almacenamiento o acumulacin: se refiere a la conservacin de residuos en un sitio
y por un lapso de tiempo determinado.
Cantidad Anual: se refiere a la cuantificacin o estimacin anual del residuo generado.
Contenedor: recipiente porttil en el cual un residuo es almacenado, transportado o
eliminado.
Destinatario: propietario, administrador o persona responsable de una instalacin
expresamente autorizada para eliminar residuos generados fuera de ella.
Disposicin final: procedimiento de eliminacin mediante el depsito definitivo en el
suelo de los residuos, con o sin tratamiento previo.
Eliminacin: cualquiera de las operaciones sealadas en el artculo 86 del D.S. N
148/03.
Envasado: accin de introducir en un recipiente un residuo, cualquiera sea su
naturaleza.
Generador: titular de toda instalacin o actividad que d origen a residuos.
Hoja de Seguridad para el Transporte de Residuos: documento para transferir
informacin sobre las caractersticas esenciales y grados de riesgo que presentan los
residuos peligrosos para las personas y al medio ambiente, incluyendo aspectos de
transporte, manipulacin, almacenamiento y accin ante emergencias desde que una
carga de residuos es entregada por el generador a un medio de transporte hasta que es
recibido por el destinatario.
Inflamabilidad: la capacidad para iniciar la combustin provocada por la elevacin
local de la temperatura. Este fenmeno se transforma en combustin propiamente tal
cuando se alcanza la temperatura de inflamacin.
Lixiviado: lquido que ha percolado o drenado a travs de un residuo que contiene
componentes solubles de este.
Lodo: cualquier residuo semislido que ha sido generado en plantas de tratamiento de
efluentes que se descarguen a la atmsfera, de aguas servidas, de residuos industriales
lquidos o de agua potable. Se incluyen en esta definicin los residuos en forma de
fangos, barros o sedimentos provenientes de procesos, equipos o unidades de
industrias o de cualquier actividad.
Manejo: todas las operaciones a las que se somete un residuo luego de su generacin,
incluyendo, entre otras, su almacenamiento, transporte y eliminacin.
Minimizacin: acciones para evitar, reducir o disminuir en su origen y/o la cantidad de
residuos generados. Considera medidas tales como la reduccin de la generacin, y el
reciclaje.
Origen: se refiere a la actividad o situacin que gener el residuo.
Plan de Contingencia: se refiere a los procedimientos especficos preestablecidos de
coordinacin, alerta, movilizacin y respuesta ante la ocurrencia o inminencia de un
evento particular para el cual se tiene escenarios definidos.
Recoleccin: corresponde al retiro y acopio de los residuos slidos generados.
Residuo o desecho: sustancia, elemento u objeto que el generador elimina, se
propone eliminar o est obligado a eliminar.
Residuo domstico slido: Desechos slidos generados por las actividades
domsticas de las instalaciones. Estos son principalmente restos de alimentos, bolsas
plsticas y papeles desechables, entre otros.
Residuo industrial slido: Todo desecho slido o semislido resultante de cualquier
proceso u operacin industrial que no vaya ha ser reutilizado, recuperado o reciclado en
la instalacin. Se incluyen en esta definicin los residuos o productos de descarte, sean
stos lquidos o gaseosos. El carcter de desecho slido de estos ltimos lo aporta el
contenedor o recipiente que los contiene.
Residuo industrial slido no peligroso: residuo o mezcla de residuos que no
02 26868900
Carbn bituminoso
Cal
Cantidad
9.990
4.300
49,95
3.865
50
Unidad
kg/h
kg/h
kg/h
kg/h
kg/mes
50
kg/mes
50
kg/mes
25
25
25
350
kg/mes
kg/mes
kg/mes
kg/mes
Cantida
d
(kg/mes
)
50
Aceites
10
Solventes
Grasas
Lana mineral (aislante trmico)
Silicato de calcio
5
5
2
10
Suelo contaminado
300
Envases y recipientes
contaminados
20
Bateras y pilas
30
Tubos fluorescentes
10
Clasificaci
n Art. 18
III.2
I.9
I.6/II.24
I.9
III.2
II.13/II.16
II.11/III.3
Clasificaci
n Art. 90
Origen
A 4140
A4060/A30
20
A3140
Mantencin
Mantencin
A4060/A30
20
A 4140
Limpieza equipos
A1160/A11
70
A1030/A11
80
Limpieza equipos
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Equipos
iluminacin
Limpieza equipos
50
60
I.6/II.24
A3140
Mantencin
8. ALTERNATIVAS DE MINIMIZACIN
Reduccin en el origen: El diseo de la Central Termoelctrica Campiche, se realiz
considerando el uso eficiente de materias primas y la modernizacin del proceso de
generacin de electricidad a modo de lograr una disminucin importante residuos.
Buenas prcticas: Con el fin de minimizar el porcentaje de residuos generados, se
llevar un estricto control de inventarios, a modo de controlar el sobre stock de
materias primas a fin de que puedan usarse a la brevedad y evitar que pierdan sus
propiedades y deban ser dispuestos como residuos.
De igual forma ser capacitar al personal en planta para evitar el despilfarro de
materias primas.
Inspeccin peridica de equipos: Se realizar con el fin de detectar fallas y averas
que signifiquen la generacin de residuos.
Segregacin de residuos: Los residuos peligrosos sern separados de los NO
peligrosos, lo que permitir evaluar las alternativas de reutilizacin y reciclaje de estos.
Reutilizacin y reciclaje: Slo en el caso de los residuos no peligrosos, se evaluarn
alternativas de reutilizacin y reciclaje.
9. DETALLE DE LOS PROCEDIMIENTOS INTERNOS PARA RECOGER,
TRANSPORTAR, EMBALAR, ETIQUETAR Y ALMACENAR LOS RESIDUOS
Para el adecuado manejo de los residuos se considerarn aspectos tales como la
generacin, identificacin y clasificacin, segregacin, tratamiento, envasado,
etiquetado, forma de almacenamiento temporal, recoleccin y registro de los residuos.
Del mismo modo, se contemplarn el transporte y disposicin de los residuos de
combustin para el almacenamiento definitivo en el depsito de cenizas.
El manejo de los residuos peligrosos se realizar en forma segregada de los residuos no
peligrosos segn el procedimiento que se seala en la siguiente seccin. Para ello,
inicialmente se efectuar el procedimiento resumido por la Figura 2 con el objeto de
identificar aquellos residuos peligrosos de los no peligrosos.
Figura 2 Esquema de identificacin de Residuos No Peligrosos y Residuos Peligrosos
capacitado y contar durante todo el tiempo con los elementos de proteccin personal
correspondientes (casco, guantes de goma, overol, antiparras y zapatos de seguridad).
De esta forma, el personal encargado del manejo los residuos no peligrosos deber:
Manejar separadamente los residuos no peligrosos de los peligrosos. Para este fin
la planta cuenta con estaciones de acopio primario de residuos en diversos puntos
de la planta en las cuales existen contenedores de colores en los cuales se
segregaran los diversos tipos de residuos existentes (chatarra, madera,
escombros, papel, plstico), para ser enviados posteriormente a la bodega
temporal de acopio de los mismos, los cuales sern almacenados a granel en
bateas esperando su retiro y disposicin final en lugares autorizados.
Tipo
RISes de
combustin
Silo hermtico
120 m3
RISes de
combustin
Escoria (Caldera)
Silo hermtico
30 m3
Disposicin
Final
Depsito de
cenizas
Depsito de
cenizas
Pirita (rechazo
pulverizadores de carbn)
Patio de
almacenamient
o
5 m3
Depsito de
cenizas
Cal no reaccionada
Silo hermtico
60 m3
Inerte de Cal
Silo hermtico
15 m3
Fibra de vidrio
Contenedores
transitorios
1 contenedor de
200 l de capacidad
1 contenedor de
10.000 Kg de
capacidad
10 contenedor de
1.000 Kg de
capacidad
1 contenedor de
10.000 Kg de
capacidad
1 contenedor de
10.000 Kg de
capacidad
1 contenedor de
1.000 l de
capacidad
1 contenedor de
500 l de capacidad
2 contenedores de
1.000 l de
capacidad
RISes de
combustin
RISes de
combustin
RISes de
combustin
RISes
Miscelneos
RISes
Miscelneos
Chatarra de fierro
Almacenamie
nto Temporal
Capacidad de
Almacenamiento
Batea
transitoria
RISes
Miscelneos
Chatarra de aluminio
(proteccin aislacin
trmica)
Chatarra metales varios
(cobre, bronce, etc.)
RISes
Miscelneos
Madera
Contenedores
transitorios
RISes
Miscelneos
Plsticos
Contenedores
transitorios
Vidrio
Contenedores
transitorios
Desechos domsticos
Contenedores
transitorios
RISes
Miscelneos
RISes
Miscelneos
RISes
Miscelneos
batea
transitoria
batea
transitoria
Depsito de
cenizas
Depsito de
cenizas
Depsito
cercano
Vendidos
como
Vendidos
como
chatarra
Vendidos
como
chatarra
Depsito
cercano
Depsito
cercano
Frecuencia
de Retiro
Diaria
Diaria
Cada 2-3 das
Diaria
Diaria
Cada 1 meses
Cada 1 meses
Cada 1 meses
Cada 3 meses
Cada 3 meses
Cada 3 meses
Depsito
cercano
Cada 3 meses
Depsito
cercano
Los envases no sean llenados ms all del 80% de su capacidad, esto para evitar
salpicaduras, derrames y sobrepresiones.
9.2.3 Etiquetado
El etiquetado de los residuos peligrosos implica la asignacin de categoras de
peligrosidad definidas y preestablecidas, basadas en las propiedades fisicoqumicas,
toxicolgicas, efecto especfico sobre la salud y el medio ambiente, identificadas
mediante pictogramas y smbolos de peligrosidad (explosivo, inflamable, corrosivo,
toxico, irritante, comburente, nocivo).
Los envases con residuos peligrosos sern correctamente rotulados de acuerdo a la NCh
N 2.190 Of. 93, indicando el proceso en que se origin el residuo, el cdigo de
identificacin y la fecha de almacenamiento y retiro del mismo.
En la etiqueta deber figurar:
Actividad generadora.
Las etiquetas estarn fijadas sobre los envases. En caso de requerirse un re-etiquetado,
sern anuladas las indicaciones o etiquetas anteriores, de forma que no induzcan a
error o desconocimiento del origen y contenido del envase, en ninguna operacin
posterior relacionada con el residuo. El tamao de la etiqueta no ser en ningn caso
inferior a 10 x 10 cm.
9.2.4 Almacenamiento temporal en bodega de residuos peligrosos
El sitio de almacenamiento temporal de los residuos peligrosos corresponder a un rea
claramente diferenciada respecto a los residuos no peligrosos. Los residuos sern
separados en grupos compatibles para prevenir reacciones peligrosas en caso de
accidentes. El rea de almacenamiento temporal y los contenedores contarn con
sealizacin correspondiente.
Las condiciones de almacenamiento de los residuos peligrosos sern las siguientes:
El tiempo de almacenamiento de los residuos en el rea de almacenamiento
temporal de la Central y Depsito no superar en ningn caso los 6 meses.
Cierre perimetral de 1.80 metros de altura como mnimo que impida el libre acceso
de personas y animales.
Nombre del
residuo
Lana mineral
(aislante trmico)
Silicato de calcio
Residuos
alquitranados
Mezcla y emulsiones
residuales de aceite
y agua o de
hidrocarburos y
agua
Soluciones cidas
Soluciones bsicas
Almacenamie
nto temporal
en bodega
9.2.5
Disposicin final
Empresa autorizada
Suelo contaminado
Envases y
recipientes
contaminados
Envases de pinturas
Aceites
Grasas y solventes
Bateras de radio y
pilas de linterna
Bateras
Tubos fluorescentes
Trapos, guaipe, ropa
y papeles sucios y/o
contaminados
Tambores metlicos
y plsticos,
contaminados con
aceites y solventes
Empresa autorizada
Retiro
Los residuos peligrosos sern retirados desde las instalaciones del Proyecto por una
empresa externa debidamente autorizada. Las fechas de retiro sern calendarizadas
semestralmente, como mximo 30 das antes de la entrada en vigencia del semestre
siguiente.
El personal a cargo inspeccionar, previamente, el estado de los envases y etiquetado
de modo de asegurar que al momento de ser retirados los residuos peligrosos, stos se
encuentran adecuadamente envasados (sin deformaciones del envase, roturas, cierre
defectuoso, etc.) y bien etiquetados (figurando claramente la categora del residuo,
nombre de la unidad generadora, etc.).
Los contenedores podrn ser movidos manualmente si su peso total, incluido el
contenedor, es inferior a los 30 kg, en caso contrario se contar con un cargador
mecnico para facilitar el traslado seguro de los contenedores desde el galpn de acopio
hasta el camin.
9.2.6 Transporte y Disposicin Final
Los residuos peligrosos sern enviados para su disposicin final hacia un lugar
debidamente autorizado por la Autoridad Sanitaria. Al trmino de cada semestre, el
transportista de los residuos remitir al encargado del Plan de Manejo de Residuos
Slidos, un informe con una sntesis de los transportes de residuos efectuados durante
dicho periodo.
Los servicios acreditados de recoleccin y transporte de los residuos peligrosos, sin
perjuicio del cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias en materia de
transporte, estn obligados a lo siguiente:
Contar con el equipo de proteccin personal para los operarios de los vehculos,
de acuerdo al tipo de residuos que se transporte.
Corresponder al personal a cargo de los residuos peligrosos, dar el visto bueno al
Documento de Declaracin (indicado en al artculo 81 del D.S. N 148/03), conforme las
especificaciones indicadas por el Ministerio de Salud. Sin perjuicio de lo anterior, para el
debido funcionamiento del Sistema de Declaracin y Seguimiento de los residuos
peligrosos, los generadores, transportistas y destinatarios tendrn las obligaciones que
se sealan en la siguiente tabla.
9.2.7 Registro
Con el objetivo de facilitar la operacin y el registro de las actividades asociadas al
manejo de los residuos peligrosos, se utilizarn formularios de registro tanto en la
Central como en el Depsito conforme lo establecido en el D.S. N 148/03. Estos
formularios permitirn el control de los residuos peligrosos generados por la empresa
en los siguientes aspectos:
Tendr a su cargo la implementacin y operacin del Plan, siendo sus principales tarea
velar por desarrollo de los siguientes componentes:
Compromiso ambiental: Desarrollar las actividades encomendadas por el
responsable de forma comprometida con su trabajo y con el cuidado del medio
ambiente.
10.3 CAPACITACIN DEL PERSONAL
Para el adecuado manejo de los residuos generados los trabajadores debern asistir al
menos una vez al ao a una capacitacin dictada por el profesional a cargo del Plan.
Las capacitaciones se realizarn de manera segmentada, incluyendo al personal
ejecutivo, al personal coordinador y al operativo. Las caractersticas generales del plan
de capacitacin se indican en la siguiente tabla:
Personal Ejecutivo
A nivel gerencial. Tendr
como objetivo sealar las
pautas generales de gestin
ambiental
Personal Coordinador
Pblico objetivo
Orientadas a los supervisores y/o
coordinadores del sistema de
manejo de los residuos slidos
Personal Operativo
Tendr como objetivo principal la
entrega de herramientas especficas
en el tema del manejo de residuos,
dado que stos se encontrarn
permanentemente interactuando con
los residuos.
Periodicidad
Cada tres meses
Contenidos
Aspectos ecolgicos asociados al
manejo de residuos.
Introduccin a la gestin
ambiental.
Consideraciones de la legislacin
nacional vigente asociada a los
residuos.
ndices para la evaluacin de la
gestin del manejo de residuos.
Etapas del manejo, desde la
generacin hasta la disposicin
final.
Ventajas de un manejo adecuado
de residuos.
Valoracin econmica y costos
asociados al manejo de residuos.
Infraestructura asociada al manejo
de residuos.
Ejemplos prcticos en la
manipulacin de residuos.
Alternativas de gestin.
Conceptos de mejoramiento
continuo e innovacin.
Relacin con la autoridad
Situacin actual en la Empresa
Procedimientos implementados en
la Empresa.
Emergencias y contingencias
asociadas al manejo de residuos.
Ventajas de un manejo adecuado
de residuos.
Valoracin econmica y costos
asociados al manejo de residuos.
Infraestructura asociada al manejo
de residuos.
Ejemplos prcticos en la
manipulacin de re asociadas al
manejo de residuos.
Aspectos ecolgicos asociados al
manejo de residuos.
Aspectos de seguridad en el
manejo de residuos.
Ejemplos prcticos en la
manipulacin de residuos.
Situacin actual de la Empresa.
Procedimientos implementados en
la Empresa.
Introduccin a la gestin
ambiental.
Etapas del manejo, desde la
generacin hasta la disposicin
final.
Infraestructura asociada al manejo
de residuos.
Actividades crticas en el manejo de
residuos.
Ventajas de un manejo adecuado
de residuos.
Emergencias y contingencias
asociadas al manejo de residuos.
Aspectos ecolgicos asociados al
manejo de residuos.
Aspectos de seguridad en el
manejo de residuos
Ejemplos prcticos en la
manipulacin de residuos
Situacin actual de la Empresa
Procedimientos implementados en
la Empresa
Residuos No Peligrosos
Residuos Peligrosos
Equipos de apoyo a la gestin
Mviles: un cargador frontal para el
Mviles: una camioneta y una monta de
traslado de los residuos.
carga manual.
Contenedores para disponer aquellos
Contenedores: de 200 y 20 litros de
residuos que puedan ser reciclados.
capacidad.
Materiales y elementos de apoyo en el rea de almacenamiento temporal
Extintores de 50 kg (2 unidades en el rea de almacenamiento temporal de la Central y 2
unidades para el rea de almacenamiento temporal del Depsito) para el combate inmediato
de eventuales amagos de incendio.
Medios de contencin de residuos
Stock de tambores de distinto material para el envasado de residuos.
Medios de soporte de envases: Se contar con un stock de pallets (1,2 m x 1,2 m)
Duchas: Se instalar una ducha con lava ojos, con la finalidad de proteger al personal
ante la eventual contaminacin con algn residuo
Tabla 6 Equipos y materiales para el manejo de residuos
pueden afectar a las personas, el medio ambiente y/o la propiedad. Para lograr
manejar adecuadamente una contingencia se tendrn en conocimiento de los
siguientes elementos:
Planes de Prevencin.
Niveles de alerta.
Planes de prevencin
Para evitar situaciones de emergencia, es necesario establecer herramientas que
apoyen la prevencin.
Por otra parte, en la Central se dispondr de diferentes Hojas de Datos de Seguridad
del Transporte de residuos. Dichos documentos servirn para informar al trabajador
sobre los cuidados que debe tener para manejar adecuadamente el residuo que debe
transportar y/o manipular. Documentos que estarn disponible en los lugares donde
se generen y almacenen los residuos, adems el transportista contar con este
documento al momento de trasladar dichos residuos.
Otra medida de prevencin que se implementar en la Central ser la capacitacin y
entrenamiento permanente de los trabajadores. Las personas y entidades
involucradas en el Plan de Contingencias participarn en entrenamientos y simulacros
de situaciones de emergencia, para la adecuada implementacin del mismo. Despus
de cada simulacro o emergencia, el Plan de Contingencia se deber evaluar, con el fin
de actualizar, complementar y adecuar su informacin. El Plan considerar la
implementacin peridica de actividades de capacitacin.
Niveles de Alerta
Se definir el nivel de alerta (o gravedad) de cada emergencia, de manera de no
generar pnico innecesario en el personal y poder responder de la mejor manera
posible ante cada incidente. Con este objetivo se han propuesto tres niveles de
emergencia:
AES GENER
VENTANAS
HIDRONOR
frecuencia de cada dos aos para de esa forma actualizar los conocimientos. Las
materias que deben ser abordadas en los cursos del programa para cada uno de los
actores involucrados en el manejo de residuos peligrosos sern las siguientes.
Capacitacin recomendada para el responsable de la ejecucin del plan.
Minimizacin de la
generacin
RECICLAJE
EN LA MISMA
INSTALACIN
O EN OTRAS
Tratamiento
Biolgico
Trmico
Disposicin final
Relleno de seguridad
Por ltimo sealar referente a este punto, que los registros internos sern
consolidados en una planilla.
Figura N11: Flujo del Documento de Declaracin de RESPEL. (Va Web SIDREP)
Carabineros: 133
Bomberos: 132
Ambulancia:131
Tipo de Residuos/Cdigo UN: N/A
Peligrosidad por Reglamento Txico
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN
GENERAL
5. NATURALEZA DEL
RIESGO
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
8. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
Debe ser atacado con material absorbente, utilice equipos anti explosin,
luego recupere el volumen derramado, evite que el material entre en los
sistemas de alcantarillado o vas de agua.
Equipamiento mnimo de
transporte: Palas, material absorbente.
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
5.
Carabineros 133
Bomberos 132
Ambulancia 131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
Peligrosidad por Reglamento
: 1832
: Corrosivo
3. NOWBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN
GENERAL
NATURALEZA
RIESGO
DEL
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
7. MEDIDAS DE
PRIMEROS AUXILIOS
8 MEDIDA EN CASO DE
INCENDIO
8 MEDIDA EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
SOLVENTES USADOS
1. IDENTIFICACIN DEL
GENERADOR
2. DATOS DE RIESGO
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN
GENERAL
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
: 132
. 131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
Peligrosidad por Reglamento
:N/A
: Inflamable
Origen/Nombre
: Solventes Usados
Composicin: Mezcla de solventes residuales
Estado Fsico: Lquido
Color : Claro de baja viscosidad
Olor : Penetrante a las fosas nasales.
N CAS:
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIOS
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARA
BORRAS PLOMADAS
1. IDENTIFICACIN DEL
GENERADOR
2. DATOS DE RIESGO
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN
GENERAL
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
: 132
: 131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
Peligrosidad por Reglamento
:N/A
: Txica
Origen/Nombre
: Borras plomadas o Sulfuro de plomo
Composicin: Mezcla de solventes residuales
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
FILTROS USADOS
1. TELEFONOS DE
EMERGENCIA
2. DATOS DE RIESGO
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
: 132
: 131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
por Reglamento
: Txico
. N/A Peligrosidad
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
Origen/Nombre
: Filtros Usados
Composicin: filtros con resto de aceites lubricantes residuales
4. DESCRIPCIN
GENERAL
5. NATURALEZA DEL
RIESGO
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
Incendio
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
1. IDENTIFICACIN DEL
GENERADOR
2. DATOS DE RIESGO
: 133
: 132
: 131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
Peligrosidad por Reglamento
:N/A
.Txica
Origen/Nombre
: residuos o artculos que contienen plomo.
Composicin." Bateras en desuso, residuos plomados, subproductos
de plomo, residuos slidos plomados, borras y barros andicos o barros
plomados, nodos de plomo, escorias de plomo, bateras de plomo o de otro
tipo que contengan plomo enteras o trituradas, residuos metlicos que
contengan plomo, montajes elctricos y electrnicos que contengan plomo
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN GENERAL
6.
ELEMENTOS
PROTECCIN
DE
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO
DE
INCENDIO
No
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10,
INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
2. DATOS DE RIESGO
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
: 132
: 131
4. NATURALEZA DEL RIESGO Ojos: Medianamente irritante, sin embargo, puede provocar problemas
posteriores.
Piel* El contacto continuo puede ocasionar dermatitis crnica. A corto plazo
puede ocasionar irritacin.
Ingestin: Es de alto riesgo.
Riesgos sobre el ambiente: Riesgo de contaminacin de suelos y cursos de
aguas superficiales ocasionados por derrames.
5. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
6. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
7. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
8. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
9, INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
COMBUSTIBLES CONTAMINADOS
1. TELEFONOS DE
EMERGENCIA
2. DATOS DE RESGO
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
: 132
; 131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
Peligrosidad por Reglamento
: Txico
. N/A
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
Origen/Nombre
: combustibles contaminados
Composicin: combustibles contaminados con agua, tierra y otros
4. DESCRIPCIN
GENERAL
5. NATURALEZA DEL
RIESGO
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACION
COMPLEMENTARIA
ARENA DE FUNDICIN
1. IDENTIFICACIN DEL
GENERADOR
2. DATOS DE RIESGO
3. NOMBRE DEL
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
: 132
: 131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
Peligrosidad por Reglamento
Origen/Nombre
:N/A
: Txica
: arenas de fundicin
RESIDUO
4. NATURALEZA DEL RIESGO Txico, puede ser fatal si se inhala, se ingiere o por absorcin cutnea por
perodos prolongados Evitar cualquier contacto con la piel Los efectos de
contacto o inhalacin se pueden presentar en forma retardada El fuego puede
producir gases irritantes.
5. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
6. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
7. MEDIDAS EN CASO DE
INCENCIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
Permetro de seguridad.
Precauciones para el ambiente: Evite que el residuo entre al alcantarillado o
corrientes de agua
Mtodos de limpieza: Cubra el rea con material absorbente, luego
recupere el volumen derramado almacenndolo en contenedores.
Equipamiento mnimo de transporte: Palas, material absorbente.
9. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
2. DATOS DE RIESGO
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
:132
:131
Tipo de Residuos/Cdigo UN
Peligrosidad por Reglamento
N/A
: Txico
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN
GENERAL
5. NATURALEZA DEL
RIESGO
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
PILAS Y BATERAS
1. TELEFONOS DE
EMERGENCIA
2. DATOS DE RIESGO
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
:132
: 131
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
Origen/Nombre
: pilas y bateras
Composicin: pilas y bateras elctricas de uso domsticos
4. DESCRIPCIN
GENERAL
5. NATURALEZA DEL
RIESGO
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
LANA MINERAL
1. TELEFONOS DE
EMERGENCIA
2. DATOS DE RIESGO
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN
GENERAL
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
:132
: 131
5. NATURALEZA DEL
RIESGO
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA
SILICATO DE CALCIO
1. TELEFONOS DE
EMERGENCIA
2. DATOS DE RIESGO
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
: 133
:132
: 131
3. NOMBRE DEL
RESIDUO
4. DESCRIPCIN
GENERAL
5. NATURALEZA DEL
RIESGO
6. ELEMENTOS DE
PROTECCIN
Proteccin de la Piel: Ropa suelta y de manga larga debe usar para proteger
la piel contra la irritacin. Las zonas de la piel
Expuestas se lavan con agua tibia y jabn despus de maniobra.
Proteccin de Manos: Guantes de piel o algodn deben ser usados para
prevenir el contacto e irritacin de la piel. Cremas de proteccin se pueden utilizar
tambin, para reducir el contacto e irritacin a la piel.
Proteccin a la Vista: Lentes de seguridad con proteccin lateral se
recomiendan para evitar polvo en los ojos.
Otros: Un respirador se debe utilizar si ventilacin no es disponible, o es
insuficiente para mantener los niveles de polvo y fibra bajo los lmites de
exposicin aplicables.
7. MEDIDAS DE PRIMEROS
AUXILIOS
Inhalacin: Salir al aire fresco. Beber agua para aclarar la garganta, soplar la nariz
para eliminar el polvo.
Contacto con la piel: Lave tiernamente con jabn y agua tibia para eliminar el
polvo. Lvese las manos antes de comer o ir al bao.
Contacto con los ojos: No frote ni rasque los ojos, las partculas de polvo pueden
causar que el ojo se raye. Enjuague los ojos con mucha agua, por 5 a 15 min. Si la
irritacin persiste, consulte un mdico profesional.
Ingestin: Este producto no es destinado a ser ingerido. Si este producto se ingiere.
Enjuagar la boca con agua y despus beber bastante agua para reducir la irritacin,
no se esperan efectos crnicos despus de haberse ingerid.
8. MEDIDAS EN CASO DE
INCENDIO
9. MEDIDAS EN CASO DE
DERRAMES
10. INFORMACIN
COMPLEMENTARIA