Sie sind auf Seite 1von 9

TU Dresden / Institut fr Geotechnik

Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-1

Abschnitt 10 - Grundwasserprobenahme
Grundwasserprobenahme - Grundregeln

Grundwasserprobenahme im Gelnde [10-1].

Grundwasserprobenahme an einem Frderbrunnen mittels Durchflussmesszelle [10-2].

Grundwasserprobenahme an einem
Frderbrunnen [10-2].

Durchflussmesszelle am Brunnenkopf [10-2].

Allgemeine Bedingungen fr die Probenahme

Die Installation einer Messstelle im Grundwasserleiter und deren Beprobung bedeutet


immer die Strung eines im Gleichgewicht befindlichen Systems.
Das Ausma der Strung ist zu minimieren.
Die entnommene Probe muss reprsentativ sein, d. h. das Wasser muss dem Porenraum /
Kluftraum entsprechen.
Stoffliche Differenzierungen, wie z. B. Schichtungen, im Grundwasserleiter sind bei der
Beprobung zu bercksichtigen.

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-2

Probenahmefehler
Regelwerke fr die Wasserprobenahme:

Entnahme und Untersuchungsumfang von


Grundwasserproben. - DVWK Regel 128
Entnahme von Wasserproben bei der
Wassererschlieung. - DVGW Merkblatt
W 112
DIN 38402 - Wasserprobenahme
Regeln zur Grundwasserbeprobung auf
Lnderebene - Beispiel Merkblatt Sachsen

Bedeutung des mglichen Fehlers bei der


Probenahme [10-3].
Probenahmefehler - Lslichkeit fester Stoffe

Einflussfaktoren
pH-Wert
Eh-Wert
Druck
Temperatur

Wasser
Lsung Fllung

Feststoff
(Bodenkrper)

gelste Gase
Sauerstoff
Kohlendioxid
Konkurrenzionen
Komplexbildung

Probenahmefehler - Einfluss der Probenlagerung


pH-Wert

Carbonat [mg/l]

2500

7,8

2000

7,6

pH-Wert

1500

7,4

1000

7,2

500

Carbonat [mg/l]

0
sofort

40-Tage

sofort

Lagerzeit

Sauerstoff [mg/l]

Uran [mBq/l]

10

10000

8000

Sauerstoff [mg/l]

6000

4000

2000

40-Tage

Lagerzeit

Uran [mBq/l]

0
sofort

40-Tage

Lagerzeit

sofort

40-Tage

Lagerzeit

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-3

Probenahmefehler - Einfluss der Wasserfrderung [10-4]

Probenahmefehler - Einfluss der Wasserfrderung


Beispiele zur Ermittlung
der Einhngetiefe der
Pumpe [10-5].
Faustregeln:

Wassersule whrend
des Abpumpvorganges
um maximal 1/3 absenken, jedoch nicht mehr
als 2 Meter

Probenahmepumpe soll
1 m unter den maximalen Absenkungsgrad
eingehngt werden

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-4

Probenahmefehler - Zeitpunkt der Probeentnahme

Beispiel fr den Verlauf


der Vor-Ort-Parameter
beim Pumpen einer Mestelle [10-6].

Vergleich von in-situ und on-site Messwerten Durchflusszelle zur Messung von Vor-Ort-Parametern im Wasserstrom - Woulfesche
bei der Temperatur [10-7].
Flasche fr die Messung von pH-, Eh-,
elektrische Leitfhigkeit.
Beipiel fr den Verlauf der Vor-Ort-Parameter [10-8]

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-5

Beipiel fr den Verlauf der Vor-Ort-Parameter [10-8]

Schematisierte Darstellung der Anstrmung der Pumpe in der Messstelle in Abhngigkeit von
der Frderleistung.
a - beim Pumpen wird in der Messstelle eine aufwrts gerichtete Strmung erzeugt
b/c - je strker die Frderleistung, um so grer ist diese Strmung
Probenahmefehler durch falschen Messstellenausbau

Bei einem inhomogen aufgebauten GrundVersuch der teufengerechten, horizontierten


wasserleiter ist eine teufengerechte, horizon- Probenahme mit einer Packeranordnung im
tierte Probenahme mit einer Einfachmessstelle betreffenden Horizont [10-9].
nicht mglich [10-9].

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-6

Probenahmefehler durch falschen Messstellenausbau

Versuch der teufengerechten, horizontierten


Probenahme mit mehreren Packeranordnungen in den betreffenden Horizonten [10-9].

Versuch der teufengerechten, horizontierten


Probenahme mit Mehrfach-Packeranordnungen und Blindrohren mit Tonsperren in
den betreffenden Horizonten [10-9].

Probenahmefehler durch falschen Messstellenausbau

Probleme der Leckage und hydraulischen Kurzschlsse bei mehreren Grundwasserstockwerken [10-6].
A - hydraulischer Kurzschluss durch zu lange Filterstrecke, berbrckung des Stauers
B - falsch platzierte Tonsperre und bertritt von Wasser aus dem hangenden in den liegenden
Grundwasserleiter
C - die Filterstrecke hat die richtige Lnge im Vergleich zu Bild A, aber der Filterkies im
Ringraum wirkt als Drnage, weil die Tonsperre vergessen wurde
D - Leckstellen in den Rohrmuffen

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-7

Grundwasserprobenahme -Geologische Rahmenbedingungen

Lage des berwachungsgebietes


regionalgeologische Einbindung
Lagerungsverhltnisse
Grundwasserdynamik
Grundwasserneubildungsgebiet
Art(en) des/der Grundwasserleiter(s)
Porengrundwasserleiter
Kluftgrundwasserleiter
Karstgrundwasserleiter

Petrographische Charakteristik der


Gesteine
Gesteinsart (Chemismus)
Wechselwirkungen Gesteinsmatrix /
Grundwasser
im Wasser leicht dispergierbare
Gesteinsanteile

Hydraulische Charakteristik der Gesteine


Durchlssigkeit
Wasserangebot

Grundwasserprobenahme -Probenahmeprotokoll

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-8

Zusammenfassung mglicher Fehlerquellen bei der Grundwasserprobenahme


1. Allgemeine Fehler
Gewinnung der falschen Probe durch Verwechslung des Aufschlusses.
Falsche Lage des Aufschlusses in der Karte oder falsche Koordinaten.
Verwechslung von Proben durch falsche Beschriftung.
Falsche Parameterauswahl.
Nichtbeachtung der zeitlichen Variabilitt.
2. Kontamination durch Stoffeintrag
Kontamination durch Verschleppung von Substanzen infolge nicht ausreichender Reinigung der Gerte und Behlter.
Kontamination durch Nutzung falscher Materialien der Gerte und Behlter.
Querkontamination durch Konservierungschemikalien.
Verwechslung von Verschlssen von Probenahmebehltern.
Kontamination aus der Umgebungsluft, z. B. Abgase aus Verbrennungsmotoren, Lsungsmittel, Kohlendioxid, Sauerstoff.
3. Verluste durch Austrag von Stoffen
Entweichen leichtflchtiger Bestandteile beim Befllen oder nicht gasdichter Verschluss
der Probengefe.
Entweichen leichtflchtiger Bestandteile durch falsche Probenahmetechnik.
Diffusion durch und in das Behltermaterial (auch umgekehrt).
Sorption von Stoffen am Probenahmegert.
Chemische und biochemische Reaktionen mit Fllung von Stoffen.
4. Messstellentypische Fehler
Messstellenverunreinigungen oder -beschdigungen.
Tiefenabhngige Variabilitt der Grundwasserbeschaffenheit.
Fehlerhafter Bau der Messstelle mit falscher Teufenanordnung der Filterbereiche und
ungengender Ringraumabdichtung.
Vertikalstrmungen in der Messstelle.
Messstellenmaterial.
Ringraummaterial.
Alterung von Messstellen.
5. Sonstige methodische und logistische Fehler
Probenahmeprotokoll unvollstndig oder nicht gefhrt.
Wasserstandsmessungen nicht ausgefhrt, dadurch falsche Positionierung der Pumpe.
Abpumpvorgang zeitlich zu kurz dadurch Standwasserbeprobung.
Probenkonservierung vergessen oder falsche Methoden.
Lagerung und Transport der Proben.
Datenerfassung und -bermittlung fehlerhaft.
Unzulssige Interpolationen zwischen den Messstellen bei der Auswertung.

TU Dresden / Institut fr Geotechnik


Professur fr Angewandte Geologie

Vorlesungsmaterial - Allgemeine Hydrogeologie


Seite 10-9

Literatur / Quellenangaben zum Abschnitt 10


[10-1] Wasserwirtschaft in Thringen. - Broschre des Freistaates Thringen. - ohne
Jahreszahl
[10-2] GAUTSCHI, A.: Probenahmetechnik und Analyse von Grundwssern aus Tiefbohrungen. NAGRA informiert 16(1989). - S. 50 - 66
[10-3] Altlastenhandbuch des Landes Niedersachsen. Wissenschaftlich-technische Grundlagen der Erkundung. - Springer Verlag 1997
[10-4] NITSCHE, C.: Gewinnung reprsentativer Proben aus Grundwassermessstellen als
Voraussetzung fr die Zustandsbewertung des Untergrundes. - Material zum Seminarvortrag am 3. Juni 1994, DGFZ Dresden
[10-5] DRING, U.: Reprsentative Probenahme belasteter Grund- und Oberflchenwsser.
- Material zum Seminarvortrag Probenahme November 1995, DGFZ Dresden
[10-6] APPELO, C. A. J.; POSTMA, D.: Geochemistry, groundwater and pollution. - Balkema 1996
[10-7] NITSCHE, C.; KRITZNER, W.; BARCZEWSKI, B.: Rezente Verfahren zur tiefenorientierten Grundwasserprobennahme. - Proc. DGFZ 11(1997). - S. 151 - 169
[10-8] HORCHLER, D.: Besondere Grundwassermessstellen. - Altlastenspektrum
8(1999)1. - S. 48 - 49
[10-9] Handbuch der Altlastensanierung. Zweite Auflage. Abschnitte 15229 / 15232