Sie sind auf Seite 1von 3

http://humanitaire.revues.

org/1398

PRODUCTION ORALE. la suite des tragdies rcentes,


comme celle de la mort de plus de 700 immigrs en
Mditerrane, la question de la migration et de la responsabilit
des tats fait dbat.
Voici quelques phrases tires dun article sign par des membres de
lONG Mdecins du Monde et publi par le magazine Revue
humanitaire.
En petits groupes, commentez-les et donnez votre avis sur le sujet.
Revue humanitaire
Enjeux - pratiques - dbats

Changer de regard sur la migration et les migrants


lide que les trangers seraient une charge pour la socit et un danger
pour la cohsion nationale revient en force.
Il est vrai quon a rarement vu la mme sourde hostilit se manifester lgard
des Australiens ou des Sudois
La migration nest jamais prsente comme une opportunit ou une richesse.
Ltranger a tenu le rle du bouc missaire, tour tour responsable de nos
dficits sociaux, profiteur du systme, loign de notre culture et nos valeurs.
La question migratoire est pourtant bien plus complexe : il y a des faits, des vies
tragiques et des histoires humaines
Mais noublions jamais quon ne quitte pas son pays par plaisir. On le fait
dans lespoir dune vie meilleure.
Notre socit est incapable de proposer une position cohrente et innovante
sur limmigration. () prfrant le criminaliser et le relguer dans des espaces
de transit, de rtention ou dexclusion urbaine.
Contre la chasse policire impitoyable, des acteurs associatifs de tous bords,
tous dlinquants solidaires , se mobilisent pour dnoncer simplement une
stratgie humainement inacceptable.
Changer de regard sur la migration et les migrants : il sagit bien daccepter les
migrants comme une chance pour nos socits.
Nos socits et nos dirigeants politiques ne pourront pas fuir plus longtemps
ces ralits.
Par Thierry Brigaud, Pierre Salignon et Christophe Adam (Mdecins du Monde)

http://humanitaire.revues.org/1398
Article intgral :

Revue humanitaire
Enjeux - pratiques - dbats

Changer de regard sur la migration et les migrants


Loin dtre nouvelle, lide que les trangers seraient une charge pour la
socit et un danger pour la cohsion nationale revient en force. Alors que la
crise conomique frappe les foyers les plus modestes et que lEurope est en
proie une forte pousse xnophobe, l'tranger fait peur. moins que ce ne
soit sa pauvret qui effraie, reflet de nos angoisses et de notre gosme. Il est
vrai quon a rarement vu la mme sourde hostilit se manifester lgard des
Australiens ou des Sudois Les autres migrants, eux, sont projets sans
retenue au centre de nos dbats politiques ou lectoraux, bien souvent objets
de manipulations perverses, dans un climat populiste et volontairement
stigmatisant.
La migration nest jamais prsente comme une opportunit ou une richesse,
qui profite non seulement celui qui migre, mais aussi au pays de dpart et
celui qui laccueille. Tout au long de la rcente campagne prsidentielle
franaise, ltranger a tenu le rle du bouc missaire, tour tour responsable
de nos dficits sociaux, profiteur du systme, loign de notre culture et nos
valeurs.
La question migratoire est pourtant bien plus complexe quun titre racoleur dans
les journaux ou une dclaration politique de circonstance. Il ne sagit pas dtre
pour ou contre. Il y a des faits, des vies tragiques et des histoires humaines,
des impasses souvent. Il y a des solidarits assumes, revendiquer parfois,
des arbitrages conomiques aussi, et des ralits gopolitiques. Mais
noublions jamais quon ne quitte pas son pays par plaisir. On le fait pour
survivre, pour sortir de la pauvret, trouver un poste inaccessible chez soi,
acqurir une formation, offrir un avenir ses enfants. On le fait dans lespoir
dune vie meilleure, pour ne jamais revenir, mais le plus souvent pour retrouver
son pays, fier de sa russite. Pourquoi les deux millions de Franais travaillant
ou tudiant l'tranger seraient-ils des expatris modles quand les 6,7
millions dimmigrs vivant en France en situation rgulire dans leur
majorit seraient de simples abuseurs de nos dispositifs sociaux ? Si la
France est riche, elle le doit en partie cette immigration, quelle soit impose
ou choisie. Il ne faut jamais loublier.
Pourtant, depuis trente ans, depuis que le monde est devenu un espace de
libre circulation des hommes et des biens, notre socit est incapable de
proposer une position cohrente et innovante sur limmigration. Les chiffres de
reconduite aux frontires brandis chaque anne par le ministre de lIntrieur,
comme autant de tmoins de lefficacit dune politique de contrle des flux
migratoires, nont aucun sens : tous les experts en dnoncent linefficacit et le
cot dmesur quils impliquent. Voil nos politiques incapables de penser
lAutre, le migrant, comme lgitime dans ses aspirations, prfrant le

http://humanitaire.revues.org/1398
criminaliser et le relguer dans des espaces de transit, de rtention ou
dexclusion urbaine, des espaces de non-droit et de violences.
Depuis 1986 et la cration de la Mission France, les quipes de bnvoles et
de salaris de Mdecins du Monde travaillent aussi auprs des migrants. Ces
derniers ont rejoint les personnes prcaires qui font la Une des mdias au
moment du dclenchement du plan Grand froid, les travailleurs pauvres, les
malades marginaliss, les oublis du march de lemploi ou du droit au
logement, les personnes isoles. Par solidarit, par engagement humaniste et
militant, les membres de MdM simpliquent pour une certaine ide de lHomme
et de ses droits fondamentaux. Ils ne sont pas seuls, eux non plus. Contre la
chasse policire impitoyable, des acteurs associatifs de tous bords, tous
dlinquants solidaires , se mobilisent sans crainte dassumer cette solidarit
lmentaire, pour dnoncer simplement une stratgie humainement
inacceptable.
Comment analyser cette volont de contrler et dexpulser alors quil serait
prfrable daccompagner et dintgrer ? Comment combattre ce refus de
comprendre que les contributions des migrants pour nos socits vieillissantes
peuvent tre aussi utiles que multiples, sociales et financires, humaines et
culturelles ? Cet tranger qui aspire la libert et une vie meilleure nous fait
peur car il pointe notre incapacit nous dpasser.
Changer de regard sur la migration et les migrants. Cest bien l un des dfis
les plus importants des annes venir. Il sagit bien daccepter les migrants
comme une chance pour nos socits. Il faut changer notre faon de voir la
migration qui peut tre envisage comme une opportunit et non comme un
danger. Ne faisons pas le choix du repli, mais osons la rencontre et le risque de
la complexit. Cultivons cette esprance, cette confiance raisonnable loin du
communautarisme.
Notre responsabilit en tant qu'association mdicale humanitaire est de
tmoigner des ralits humaines qui sont trop souvent occultes par ce dbat
complexe et complexifi lenvi par des enjeux politiciens. Nos socits et nos
dirigeants politiques ne pourront pas fuir plus longtemps ces ralits. C'est tout
l'objectif de ce numro que de participer ce dbat public, depuis notre place
dacteur de la socit civile, mais avec la force de celui qui affronte au quotidien
la ralit, le regard ou la demande de ce migrant indsirable . Alors, peuttre, ralisera-t-on quil incarne au plus prs ce personnage que toute la socit
appelle de ses vux tout en ignorant quelle la sous les yeux : un citoyen du
monde.
Par Thierry Brigaud, Pierre Salignon et Christophe Adam (Mdecins du Monde)