Seminario de Literatura Latinoamericana (siglo XX y XXI)

Reporte de lectura: Estrella distante de Roberto Bolao

La novela Estrella distante es, en mi opinin, una excelente obra de Roberto

Bolao. Su estilo narrativo hace que la lectura sea fluida y amena. Cuenta la
historia de un grupo de jvenes estudiantes de la Facultad de Letras de la
Universidad de Concepcin, en Chile. La narracin recrea principalmente los aos
1973 y 1974, justo en medio del golpe de estado de Pinochet al presidente Allende
y la subsecuente dictadura militar. La novela describe muy bien, sin ser el centro
del argumento, la situacin social que viva el pas en ese momento. El lector es
capaz de percibir el horror de esa etapa convulsa en que muchas personas
desaparecieron sin dejar rastro.
El protagonista de esta historia es un joven misterioso que comparte con el
resto del grupo de estudiantes universitarios (aunque l se dice autodidacta) su
inters por la poesa y asiste a los talleres literarios de Juan Stein y Diego Soto. El
joven Alberto Ruiz-Tagle quien resulta ser Carlos Wieder- consigue rpidamente
la admiracin de las mujeres y la envidia de los hombres del grupo. Contrario a lo
que comnmente sucede con los protagonistas, este Alberto/Carlos, es un hombre
muy apuesto pero el gran villano de la historia. Un asesino despiadado, que
coincidentemente es adems piloto de la Fuerza Area chilena. Tena la
ambicin de revolucionar la poesa de su pas, y de cierta manera lo consigui.
Valindose de sus habilidades como piloto, comenz a escribir sus poemas en el
cielo y cuando le solicitaron que hiciera una presentacin especial sum a su

exhibicin area una exposicin fotogrfica donde mostraba los cadveres de

todas las mujeres que haba asesinado. Entre ellas las gemelas Garmendia,
integrantes del taller de poesa. Luego del escndalo provocado por tal accin,
Wieder contina su labor artstica bajo un sinnmero de pseudnimos, o al menos
eso elije pensar el narrador. Finalmente se marcha a Europa.
Otros de los personajes, secundarios hasta cierto punto, pero que los
respectivos relatos de sus vidas ayudan a la contextualizacin de la novela son:
Juan Stein y Diego Soto. El primero de ascendencia juda, pariente del oficial
bolchevique Ivn Cherniakovski. Participa en las luchas de guerrilla en Nicaragua,
Angola, El Salvador, etc. y muere en Valdivia, pero ante las averiguaciones de
Bibiano la historia de su vida se desdibuja sin contradecirse. El segundo vive en el
exilio y alcanza el xito como escritor pero muere acuchillado trgicamente en una
estacin de trenes mientras trata de defender a una chica que es maltratada por
un grupo de jvenes.
El narrador, por su parte es un gran misterio en la obra. Slo se conoce de l
que formaba parte del taller literario y que vive en el exilio luego de los sucesos de
1973. Su amigo Bibiano ORyan (quien trabaja como zapatero aunque su sueo
era ser poeta) lo pone al tanto epistolarmente de todo lo que acontece con los
miembros del grupo. Finalmente el narrador junto con el ex polica Romero logran
descubrir el paradero de Carlos Wieder, a quien supuestamente el ex oficial mata,
pero esa aseveracin no aparece explcitamente en el texto. Bolao le da la
posibilidad al lector de conjeturar al respecto.

La historia contada por este narrador/personaje es una serie de

acontecimientos, de dudosa legitimidad pues se basa en recuerdos propios y de
terceros, que selectivamente decide relatar al lector, manifiesta desde una
perspectiva algo ldica que le da la posibilidad al recepto de creer, negar, imaginar
y concluir la historia. Todo lo anterior tal vez ocurri as. Tal vez no. (Bolao 43)
El narrador se convierte tambin en investigador tanto literario como
criminal, casi detectivesco con el fin de atrapar al escritor asesino. Pero al final se
opone a que ste tenga una muerte violenta, se identifica con l, quizs por ser
ambos escritores exiliados o por una visin que tuvo cuando Wieder entr al bar:
la fusin de estos dos personajes, contrapuestos moralmente, en un mismo
cuerpo, como los hermanos siameses de la obra de Wieder. Por un instante (en el
que me sent desfallecer) me vi a mi mismo casi pegado a l, mirando por encima
de su hombro, horrendo hermano siams, (Bolao 71)
En la novela se puede apreciar claramente el juego de dobles que establece
Bolao, la doble identidad de Ruiz-Tagle/ Wieder, quien a su vez es la contraparte
del narrador, el personaje de Juan Stein poeta muerto y el otro Juan Stein que al
parecer vivi una vida totalmente diferente, Petra o Lorenzo, que al decir del
narrador: es a Soto lo que la historia del doble de Juan Stein es a nuestro Juan
Stein (Bolao 38). Toca tambin el tema del exilio, la distancia, el destierro as
como la renuncia a los sueos por circunstancias de vida.