Sie sind auf Seite 1von 9

Comandos de JAWS para Word

Descripcin

Comando

Ajustar cantidad de informacin de JAWS INSERT+V

Teclas de Navegacin
Ir al Carcter Siguiente

FLECHA DERECHA

Ir al Carcter Anterior

FLECHA IZQUIERDA

Ir a la Palabra Siguiente

CTRL+FLECHA DERECHA

Ir a la Palabra Anterior

CTRL+FLECHA IZQUIERDA

Ir a la Lnea Siguiente

FLECHA ABAJO

Ir a la Lnea Anterior

FLECHA ARRIBA

Ir al Prrafo Siguiente

CTRL+FLECHA ABAJO

Ir al Prrafo Anterior

CTRL+FLECHA ARRIBA

Ir a la Frase Siguiente

ALT+FLECHA ABAJO

Ir a la Frase Anterior

ALT+FLECHA ARRIBA

Ir a la Pantalla Siguiente

AV. PG.

Ir a la Pantalla Anterior

RE. PG.

Ir al Principio de la Pgina Siguiente

CTRL+AV PG

Ir al Principio de la Pgina Anterior

CTRL+RE PG

Nota: Si utiliza las funciones de Buscar e Ir A de Word, los comandos


CTRL+RETROCESO y AVANCE DE PGINA no desplazarn el cursor al principio de
la pgina anterior y siguiente, sino a la anterior o siguiente cadena de bsqueda o elemento
seleccionado en el dilogo Ir A.

Ir al Principio de la Lnea Actual

INICIO

Ir al Final de la Lnea Actual

FIN

Ir al Principio del Documento

CTRL+INICIO

Ir al Final del Documento

CTRL+FIN

Teclas de Navegacin Rpida


Siguiente Error Gramatical

A
C
E
F

Siguiente Grfico

Siguiente encabezado

Siguiente Palabra Errnea

Siguiente Nota al Pie

Siguiente prrafo

Siguiente Cambio (en Control de Cambios) R


Siguiente Seccin

Siguiente tabla

Salir de una Tabla o Lista

>

Salir de una Tabla o Lista

<

Sugerencia:Puede utilizar la teclas de maysculas en combinacin de la mayora de


estas teclas para ir al elemento anterior del mismo tipo.

Comandos de Formato
Ir a la Barra de Estilos

CTRL+SHIFT+S

Seleccionar Siguiente Estilo de ttulo

ALT+SHIFT+FLECHA DERECHA

Seleccionar Estilo de ttulo Anterior

ALT+SHIFT+FLECHA IZQUIERDA

Tamao de letra

CTRL+MAYS+P

Modos Insercin y Sobreescritura

ALT+CTRL+I

Copiar Formato del Texto Seleccionado

CTRL+SHIFT+C

Pegar Formato

CTRL+SHIFT+V

Comandos de Informacin Diversa


Anunciar Formato de Carcter

INSERT+F

Verbalizar Color de Fuente

INSERT+5

Anunciar Lnea y Columna

INSERT+SUPRIMIR

Anunciar Posicin del Cursor

ALT+SUPRIMIR

Describir Borde de Texto

ALT+SHIFT+B

Convertir Objeto a Texto legible por JAWS ALT+CTRL+SHIFT+C


Verbalizar Versin de Word

CTRL+INSERT+V

Verbalizar Idioma en uso

ALT+CTRL+SHIFT+A

Leer la palabra incorrecta y su sugerencia INSERT+F7


Cerrar el Asistente de Office

CTRL+INSERT+F4

Anunciar Comentario

ALT+SHIFT+ACENTO AGUDO

Anunciar Notas al Pie o al Final

ALT+SHIFT+E

Verbalizar Nombre del Esquema Actual

ALT+INSERT+Q

Listas
lista de Comentarios

CTRL+SHIFT+ACENTO AGUDO

Lista de Hipervnculos

INSERT+F7

lista de Objetos

CTRL+MAYS+O

Lista de errores ortogrficos

ALT+SHIFT+L

Lista de cambios

INSERT+SHIFT+F

Lista de errores gramaticales

ALT+SHIFT+G

Lista de Encabezados

INSERT+F6

Tablas
Leer Columna de Tabla

ALT+INSERT+C

Leer Ttulo de Columna

ALT+INSERT+SHIFT+C

Leer Primera Celda de Columna

CTRL+1

Leer Fila Actual

ALT+INSERT+F

Leer Ttulo de Fila

ALT+INSERT+SHIFT+F

Leer Primera Celda de Fila

CTRL+7

Ir a la Primera Celda de una Tabla

CTRL+INSERT+T

Formularios

Llevar el Foco al primer Campo de un


Formulario

CTRL+INSERT+INICIO

Leer Contenido del Campo

CTRL+INSERT+5 TECL. NUM.

Seleccionar campo

INSERT+F5

Crear Etiqueta Personalizada

CTRL+INSERT+TAB

Vista de esquema
Mostrar Ttulos de Nivel 1

ALT+SHIFT+1

Mostrar Ttulos de Nivel 2

ALT+SHIFT+2

Mostrar Ttulos de Nivel 3

ALT+SHIFT+3

Mostrar Ttulos de Nivel 4

ALT+SHIFT+4

Mostrar Ttulos de Nivel 5

ALT+SHIFT+5

Mostrar Ttulos de Nivel 6

ALT+SHIFT+6

Mostrar Ttulos de Nivel 7

ALT+SHIFT+7

Conmutar entre Mostrar Todo y Slo


Ttulos

ALT+SHIFT+A

Estilo de Ttulo Anterior

ALT+SHIFT+FLECHA IZQUIERDA

Siguiente Estilo de Ttulo

ALT+SHIFT+FLECHA DERECHA

Subir Ttulo un nivel

ALT+SHIFT+FLECHA ARRIBA

Bajar Ttulo un nivel

ALT+SHIFT+FLECHA ABAJO

Descripcin de Comandos para Word

Ajustar Cantidad de Informacin Ofrecida por JAWS, INSERT+V. Abre el dilogo


Ajuste de la Cantidad de Informacin, que permite modificar la cantidad de informacin
que verbalizar JAWS en Word, y que contiene opciones especficas para esta aplicacin.
Nota: Para ms informacin, consulte Opciones de Cantidad de Informacin en Word.

Comandos de Formato
Ir a la Barra de Estilo, CTRL+SHIFT+S. Sita el foco en el cuadro combinado Estilo de
la Barra de Herramientas.
Seleccionar Siguiente Estilo de Ttulo, ALT+SHIFT+FLECHA DERECHA. Aplica el
siguiente estilo de ttulo al texto sobre el que est el cursor.
Seleccionar Anterior Estilo de Ttulo, ALT+SHIFT+FLECHA IZQUIERDA. Aplica el
anterior estilo de ttulo al texto sobre el que est el cursor.
Abrir Dilogo Fuente,CTRL+M. Este dilogo permite seleccionar el tipo, el estilo y el
tamao de letra del texto seleccionado o que se vaya a escribir a continuacin.
Tamao de Letra, CTRL+SHIFT+M. Permite modificar el tamao de letra del texto
seleccionado o que se vaya a escribir a continuacin.
Conmutar entre modos Insercin y Sobreescritura , INSERT+I. Permite modificar el
tamao de letra del texto seleccionado o del que se escribir a continuacin. Conmutar
entre Modo Insercin y Sobreescritura, INSERT+I. Conmuta entre los modos de insercin
y sobreescritura.
Copiar Formato del Texto Seleccionado , CTRL+SHIFT+C. Copia el formato (tamao,
tipo de letra, espaciado, etc.) del texto seleccionado. Ms tarde, podr aplicar este formato a
otro fragmento de texto seleccionado pulsando CTRL+SHIFT+V.
Pegar Formato, CTRL+SHIFT+V. Aplica el formato copiado con el comando
CTRL+SHIFT+C al texto seleccionado.

Comandos de Informacin
Anunciar Color , INSERT+5. Informa del color del texto sobre el que est el cursor.
Anunciar lnea y Columna , INSERT+SUPRIMIR. Anuncia la lnea y columna actuales
en funcin de lo que muestra la Barra de Estado.

Anunciar Posicin del Cursor , ALT+SUPRIMIR. Informa de la distancia entre el cursor


y los bordes izquierdo y superior de la pgina, cuando est activo el cursor del PC. Tambin
informa del nmero de la pgina.
Describir Borde de Texto , ALT+SHIFT+B. Informa del tipo y color del borde, as como
del tamao de letra del texto.
Convertir Objetos de Dibujo en Objetos de Texto, , ALT+CTRL+SHIFT+C. Convierte
grficos flotantes sobre el texto, como WordArt, en objetos en el texto que puede detectar
JAWS.
Anunciar Versin de Word , CTRL+INSERT+V. Informa de la versin de Microsoft
Word con la que se est trabajando.
Anunciar Idioma en Uso, , ALT+CTRL+SHIFT+A. Anuncia el idioma del bloque de
texto en el que est el foco.
Leer palabra Errnea y Sugerencia , INSERT+F7. Verbaliza y deletrea la palabra
errnea y la primera sugerencia en el Corrector Ortogrfico.
Cerrar Ayudante de Office ,CTRL+INSERT+F4. Cierra el Ayudante de Office.
Anunciar Comentario , ALT+SHIFT+ACENTO agudo. Lee el comentario asociado a un
texto, una celda en una tabla u hoja de clculo.
Anunciar Nota al pie o Al final, ALT+SHIFT+E. Lee la nota al pie o al final asociada a
un texto. el punto de insercin debe estar sobre la marca de nota al pie o al final para que
sea verbalizada.
Verbalizar Nombre del Esquema Actual, ALT+INSERT+Q. Verbaliza el nombre del
esquema de voces y sonidos que se est aplicando al documento activo.

Listas
Lista de Comentarios, CTRL+SHIFT+ACENTO AGUDO. Muestra una lista de los
comentarios insertados en el documento, con el texto de los mismos.
Lista de Hipervnculos , INSERT+F7. Muestra una lista de todos los hipervnculos o
enlaces que contiene el documento.
lista de Objetos Incrustados, CTRL+SHIFT+O. Muestra una lista de todos los objetos
incrustados en el texto, es decir, los que JAWS puede detectar.

lista de Errores Ortogrficos, CTRL+SHIFT+E. Muestra una lista de todos los errores
ortogrficos que existen en el documento.
Lista de Cambios, INSERT+SHIFT+R. Muestra la lista de los cambios del documento
cuando est activado el Control de Cambios.
Lista de Errores Gramaticales, ALT+SHIFT+G. Si est activada la opcin "Revisar
Gramtica Mientras se Escribe", esta combinacin de teclas muestra una lista de todos los
errores gramaticales que contiene el documento.
lista de Encabezados , INSERT+F6. Muestra la lista de los encabezados que contiene el
documento actual.

Tablas
Seleccionar Tabla , INSERT+CTRL+T. Muestra una lista de todas las tablas que contiene
el documento y permite seleccionar una de ellas, tras lo cual el foco se situar en la primera
celda de la misma. Si el documento est protegido, el foco se sita en el primer campo de
formulario en lugar de en la primera celda de la tabla seleccionada.
Leer Columna , ALT+INSERT+C. Lee el contenido de todas las celdas de la columna
actual.
Leer Ttulo de Columna , ALT+INSERT+SHIFT+C. Verbaliza el ttulo de la columna
actual
Leer Primera Celda de la Columna, ALT+1. Lee el contenido de la primera celda de la
columna actual, la cual generalmente es la cabecera de la misma.
Leer Fila , ALT+INSERT+F. Lee el contenido de todas las celdas de la fila actual.
Leer Ttulo de Fila , ALT+INSERT+SHIFT+F. Lee el ttulo de la fila correspondiente al
a celda actual.
Leer Primera Celda de la Fila, ALT+7. Lee el contenido de la primera celda de la fila
actual, la cual generalmente es el ttulo de la fila.

Formularios
Ir al Primer Campo de Formulario , CTRL+INSERT+INICIO. En los formularios
protegidos, desplaza el foco al primer campo.

leer Campo, CTRL+INSERT+5 tecl. num.. Lee el contenido del campo actual, ya se trate
de la celda de una tabla o de un campo en un formulario.
Seleccionar Campo , INSERT+F5. Muestra una lista de todos los campos que contiene el
documento; permite seleccionar uno de ellos y desplazar el foco a l.
Crear Etiqueta Personalizada , CTRL+INSERT+TAB. Asigna una etiqueta
personalizada al campo de formulario actual. Para borrar la etiqueta, pulse INSERT+F2,
seleccione Borrar Etiqueta Personalizada o Borrar Todas las Etiquetas Personalizadas y
pulse ENTER.

Vista de esquema
Mostrar ttulos de nivel, ALT+SHIFT+1 hasta 7. En modo Esquema, muestra slo los
ttulos incluidos hasta el nivel seleccionado.
Conmutar entre Mostrar Todo y Slo Ttulos: ALT+SHIFT+A. Conmuta entre estas dos
opciones en vista Esquema.