939 PDF

8 MILLIONS DE PASSEPORTS BIOMTRIQUES
SERONT DLIVRS AVANT NOVEMBRE !
DK NEWS
P.3
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
MTO
21 : ALGER
33 : TAMANRASSET p. 2
Vendredi 24 Avril 2015 - 5 Rajab 1436 - N 939 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
REPRSENTANT LE PRSIDENT
SAHARA OCCIDENTAL-MAROC-FRANCE
BOUTEFLIKA, AU 60E ANNIVERSAIRE Un dput franais
DE LA CONFRENCE AFRO-ASIATIQUE
interpelle Laurent Fabius
DE BANDUNG
M. Bensalah
reu Jakarta par le
Prsident indonsienP. 28
sur la ncessit
d'appliquer le droit
du peuple sahraoui
l'autodtermination
P.15
www.dknews-dz.com
ALGRIE-TURQUIE
Une dlgation
parlementaire
de la coopration
algrienne aux
bilatrale dans
runions du
la rhabilitation
Parlement arabe
des monuments
P.28
Djibouti
historiques
P.28
Examen
TEBBOUNE SORT DE SA RSERVE :
125.000
LOGEMENTS SOCIAUX
VACANTS OU OCCUPS
PAR D'AUTRES QUE LES
BNFICIAIRES RELS
Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville Abdelmadjid Tebboune a
rvl hier jeudi que plus de 125.000 logements sociaux publics taient vacants
ou occups par des personnes autres que les bnficiaires rels. Plus de
125.000 logements sociaux publics vacants ou occups par des personnes
autres que les bnficiaires initiaux ont t recenss dbut avril, a fait
savoir le ministre dans une dclaration la presse en marge d'une sance
de questions orales au Conseil de la nation. Les Offices de gestion et de
promotion immobilire ont lanc dbut avril une enqute travers
le territoire national pour recenser les logements sociaux publics
vacants ou occups par des non-bnficiaires. Cette enqute
se poursuit, a ajout le ministre pour qui le chiffre est
appel la hausse. Sur la base des rsultats de l'enqute,
le ministre soumettra un rapport au gouvernement
pour prendre les mesures ncessaires pour la
rgularisation de ces logements notamment
ceux cds aux tiers en infraction la loi. P.4
SRET NATIONALE-SANT
SAISON ESTIVALE
Hamel :
12 millions
destivants
attendus
Publication d'une
srie de contributions
sur les changements
Promouvoir la formation climatiques par un
continue distance
en mdecine
SANT
Diabte
Le cur
est plus
fragile
Pages 12-13
P. 3
expert algrien
LUTTE CONTRE
LA DROGUE
Le Groupe
Pompidou
salue les efforts
de l'Algrie
P.10
P. 5
Boumerds !P. 5
TAMANRASSET
Large affluence
aux journes dinformation
sur le centre dinstruction
de
P. 4 linfanterie dIn-Mguel
TBALL
LIGUE 1 MOBILIS (26E J)
Duel distance
entre le leader
et son dauphin,
derby couperet
Omar-Hamadi
P. 21
P.3
MDN
3Arrestation de
3 contrebandiers
Adrar
Trois (3) contrebandiers ont t
arrts mercredi Adrar par un
dtachement de l'ANP, qui a
galement saisi 218 quintaux de
denres alimentaires et 1920
litres de carburant destins la
contrebande, a indiqu hier le
MDN.
P. 3
N
IN
LI
C
CL
DK NEWS
Mto
D EIL
Rgions Nord : 21 Alger
Horaires des prires
Brume et nuages bas en matine prs des ctes et dans les valles Ouest et Centre, puis temps passagrement nuageux en cours
de journe. Temps partiellement voil sur les rgions Est avec
formation de foyers orageux isols vers les Hauts-Plateaux et les
Aurs partir de l'aprs-midi et soire. Les vents seront faibles
modrs. La mer sera belle peu agite.
vendredi 24 Avril 2015
Rgions Sud : 31 Tamanrasset

Temps assez chaud et partiellement voil vers les Oasis, le Sahara Oriental et le Hoggar/Tassili avec tendance orageuse en cours
de journe. Ailleurs, temps assez chaud et ensoleill. Les vents
seront modrs en gnral avec soulvements de sable locaux.
DEMAIN LUNIVERSIT LARBI

TEBESSI DE TBESSA
Forum rgional
du mouvement associatif
des wilayas de lEst
Le Forum rgional du mouvement associatif des wilayas
de lEst, aura lieu demain samedi 25 avril 2015 luniversit
Larbi Tebessi de Tbessa. Le
Forum se penchera entres autres, sur les questions lies
aux intrts suprmes de la nation, notamment les amendements de la Constitution et
les rformes inities par le
prsident de la Rpublique, concernant lavenir de lAlgrie. Il
dbouchera certainement sur des propositions pour la cration
dun Forum national qui veillera la coordination des tches
entre ses membres, au dveloppement des activits et lorganisation du mouvement associatif.
Max
Alger
21
18
Fajr
04:29
Oran
22
16
Dohr
12:46
Annaba
21
16
Asr
16:31
Bjaa
21
18
Tamanrasset
31
18
Dans le cadre dune

stratgie africaine visant doter le contient
dun rseau routier reliant Alger-Lagos, lAlgrie abritera le lundi et
mardi 27/28 avril 2015
lhtel El Aurassi, la 62e
session du Comit de
liaison de la route transsaharienne. Cette rencontre aura lieu le lundi
et mardi 27/28 avril 2015
lhtel El Aurassi, en
prsence du ministre
des Travaux publics Ab-
projets du secteur, le ministre des

Travaux publics, Abdelkader
Kadi, effectuera samedi et dimanche 25/26 avril 2015, une visite de travail et dinspection dans la wilaya de Ghardaa.
TRANSPORTS
delkader Kadi, les reprsentants des pays
membre du CLRT, les
reprsentants des institutions financires nationales et internationales et les ambassadeurs des pays concerns par ce grand projet.
Runion du bureau national

Le prsident du parti du Front du
changement, M. Abdelmadjid Menasra, prsidera ce matin 10h au
sige du parti Alger, louverture des
travaux de la runion des membres du
bureau national du parti.
4FNA
AG du bureau de wilaya
de Tipasa
Le prsident du FNA, M. Moussa
Touati, prsidera cet aprs-midi partir de 15h la mutuelle des travailleurs
de lEducation et de la Culture de Tipasa, les travaux de la runion de lassemble gnrale du bureau de wilaya.
Le ministre des Transports, le Dr Amar Ghoul, effectuera dimanche 26 avril

2015, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de
Djelfa.
Benghabrit les 25
et 26 avril Biskra
et Batna
La ministre
de lEducation
nationale,
Mme Nouria
Benghabrit,
effectuera demain samedi
25 avril, une visite de travail
et dinspection de deux jours dans les wilayas
de Biskra et Batna.
A loccasion du 40e anniversaire de la libration du Sud du Vietnam et de la runification du Vietnam (30/04/1975-30/04/2015),

lambassadeur extraordinaire plnipotentiaire du Vietnam en Algrie, Son Excellence
Vu The Hiep, donnera une confrence de
presse, dimanche 26 avril 2015 partir de 9h15,
au sige de lambassade, 30 rue Chnoua, Hydra, Alger.
4FRONT DU CHANGEMENT
Ghoul dimanche
Djelfa
EDUCATION NATIONALE
40 anniversaire
de la libration
du Vietnam
Le secrtaire gnral de lAlliance

nationale rpublicaine (ANR), le Dr
Belkacem Sahli, animera un meeting
populaire, demain samedi 25 avril
9h30 la maison de la Culture Rouis Amar, de Tissemsilt.
20:59
Isha
62e session du Comit Kadi demain

de liaison de la route Ghardaa
transsaharienne
Dans le cadre du suivi des
Meeting demain
Tissemsilt
Maghreb 19:33
LES 27 ET 28 AVRIL LAURASSI TRAVAUX PUBLICS
DIMANCHE 26 AVRIL
4ANR
Min
MOBILIS-FAF
Dame Coupe
dimanche Bjaia
Mobilis et la Fdration algrienne de
football, organiseront
la caravane Coupe
dAlgrie 2015, pour
une exposition itinrante de Dame Coupe.
En effet, Dame Coupe
dAlgrie sera linvit dhonneur de la capitale des
Hammadites, ce dimanche 26 avril 2015 partir de
9h la maison de la culture Taous Amrouche, de
la wilaya de Bjaia. Lexposition du prestigieux trophe national est ddie lhonneur du club le plus
populaire de la rgion de Yemma Gouraya, en
loccurrence le MO Bjaia, finaliste pour la premire
fois de son histoire de cette comptition, et srieux
prtendant pour le sacre final du championnat de
la Ligue 1 Mobilis. Cet vnement, indit dans
lorganisation de la Coupe dAlgrie, sera ouvert au
grand public et aux fans des Crabes. Ainsi, des visites seront prvues pour les coliers des tablissements scolaires voisins et les responsables des autorits locales. Mobilis le partenaire officiel de la
Coupe dAlgrie, se rjouit cette anne de voir deux
des clubs quil parraine animer cette finale, et flicite dj le MOB et le RCA pour cette belle performance.
4DEMAIN LESSTS
Journe dtude sur la loi

relative au dveloppement
des activits physiques
et sportives
Le ministre des sports, M.
Mohamed Tahmi, prsidera
demain samedi 25 avril 15
9h lEcole suprieure des
sciences et technologies du
sport de Dely Ibrahim, louverture des travaux dune journe
dtude sur les textes dapplication de la loi 13-05, relative
au dveloppement des activits physiques et sportives.
4DU 26 AVRIL AU 10 MAI DAR
ABDELTIF
Ateliers de cration
Art thrapie
LAgence algrienne pour le
rayonnement culturel (AARC), organise du 26 avril au 10 mai 2015 Dar
Abdeltif (El Hamma), les ateliers de
cration Art thrapie, avec lartiste
plasticien Tidjani Benlarbi.
ACTUALIT
Vendredi 24 Avril 2015
COLLECTIVITS LOCALES
Le dcret excutif fixant les conditions

de dtachement des lus locaux vise
prserver leur niveau de vie
Le ministre d'Etat
ministre de
'l'Intrerieur et des
collectvits locales,
Tayeb Belaz a indiqu
hier Alger que les
dispositions du dcret
excutif fixant les
conditions de
dtachement des lus
locaux vise
prserver leur niveau
de vie pour qu'ils se
consacrent
pleinement au service
du citoyen.
Dans une rponse crite un membre de l'Assemble populaire nationale, dont l'APS a reu une copie, M.
Belaz a soutenu que le dit dcret a t
promulgu pour permettre aux lus
exerant leurs fonctions en qualit de
membres permanents dans le cadre du
dtachement de bnficier d'indemnits la hauteur des missions qu'ils
accomplissent.
Des vice-prsident d'assembles
populaires communales ont soulev
des proccupations lies la baisse de
leur traitement du fait d'une contradiction dcoulant de l'article 7 du dcret excutif 91/13 du 25 fvrier 2013
fixant les conditions de dtachement
des lus locaux et les indemnits qui
leurs sont alloues. L'article 7 stipule
que dans le cas o l'indemnit prvue

aux articles 4 et 5 est infrieure au traitement ou salaire peru par l'lu au titre de son poste de travail dans son organisme employeur d'origine, l'indemnit verse devra correspondre
la rmunration mensuelle perue
dans son emploi d'origine avant son
lection.
En vertu de l'article 7, les lus permanents ont le choix de bnficier des
indemnits nonces par les articles
4 et 5 ou conserver leurs traitements
s'ils sont plus consquents, a expliqu
le ministre prcisant que l'arrt interministriel n6 (Intrieur, Finances
et direction gnrale de la Fonction publique) dat du 28 octobre 2013 dfinissait les modalits d'application du
dcret susmentionn. Cet arrt prcise dans son deuxime paragraphe

que pour les lus qui ont choisi le traitement qu'ils percevaient au titre de
leur poste de travail dans leur organisme employeur d'origine, ce traitement est compos d'un salaire de
base, une indemnit d'exprience
professionnelle et autres allocations et
primes y compris non mensuelles,
l'exception des lments non soumis
aux cotisations de la Scurit sociale,
a-t-il dtaill.
L'lu qui aura choisi de conserver
le traitement qu'il percevait au titre de
son poste de travail dans son organisme employeur d'origine, percevra la totalit de son salaire, a assur
le ministre.
ADMINISTRATION
Mise en service d'un site Intranet pour faciliter le suivi
des tapes d'tablissement du passeport biomtrique
Un site Intranet a t mis en service hier au Centre national des titres et documents scuriss au niveau de
toutes les daras des diffrentes wilayas du pays dans le but
d'assurer le suivi des tapes d'tablissement du passeport
biomtrique.
L'objectif du lancement de ce site rside dans la facilitation du suivi des diffrentes tapes d'tablissement du
passeport biomtrique, a indiqu le directeur gnral
charg de la modernisation des documents et archives au
ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, Abderrazek Henni, qui prsidait l'ouverture de la journe de formation au profit des cadres administratifs des daras.
Il a prcis qu' la faveur de ce site, les fonctionnaires
administratifs au niveau des daras pourront apporter des
rponses rapides aux diffrentes interrogations des demandeurs du passeport biomtrique et dterminer les raisons
du retard accus dans l'opration d'tablissement de ce document habituellement dlivr dans un dlai de 15 jours.
Il a affirm que les dlais de dlivrance du passeport biomtrique diffrent en fonction du nombre des demandeurs
au niveau des daras, soulignant la possibilit d'mettre
ce document en moins de 10 jours dans certaines daras.
D'autre part, M. Henni a ajout que les services du ministre de l'Intrieur et des collectivits locales s'employait
dvelopper les systmes informatiques notamment en ce
qui a trait au rythme de dlivrance du passeport biomtrique, estimant que le centre national des titres et documents scuriss a mis ce jour 5.200.000 passeports biomtriques. Rpondant une question sur la grande affluence probable des demandeurs de ce document durant
les mois prochains, il a assur que toutes les mesures ncessaires ont t prises pour rponde ces demandes, rappelant que le centre est appel mettre plus de 2 millions
de passeports biomtriques afin d'atteindre les 8 millions d'units avant novembre prochain conformment aux
engagements de l'Etat pris cet effet. A cette occasion, M.
Henni a estim important d'tre prcis lors de l'introduction des donnes personnelles des demandeurs afin de rduire la marge d'erreur. De son ct, le directeur du Centre national des titres et documents scuriss, Hassen Boualem, a affirm que celui-ci organisait des sessions de formation continue au profit des ingnieurs et techniciens oprant dans le domaine du suivi des tapes d'mission du passeport biomtrique.
TAMANRASSET
Large affluence aux journes dinformation sur

le centre dinstruction de linfanterie dIn-Mguel
Les Journes dinformation ouvertes jeudi sur le centre dinstruction
de linfanterie Mohamed Sebebkhi
In-Mguel, relevant de la 6e Rgion
militaire (6eRM-Tamanrasset), ont
drain un large public venu senqurir des diffrentes missions et activits de cet tablissement militaire.
Ouverte, au nom du commandant
de la 6e Rgion militaire, par le commandant du centre du bureau rgional des oprations la 6eRM, le colonel Kessouri Ammar, cette manifestation dinformation sinsre dans le cadre du programme de communication
arrt par le haut commandement
de lArme nationale populaire (ANP)
portant consolidation de la relation
ANP-Nation et le rapprochement de
linstitution militaire du citoyen.
Elle permet de faire connatre le
centre dinstruction de linfanterie
et ses moyens pdagogiques et militaires utiliss dans le cadre de la formation, a-t-il ajout.
Cette manifestation, qui stalera
jusqu lundi prochain, vise informer
le public, notamment les jeunes, sur
les diffrentes activits et missions
dvolues ce corps de lANP, les phases
de formation, thorique et pratique, en
plus de ses activits culturelles et de
loisirs, ainsi que les quipements utiliss par le combattant, dont des modles darmes lgres et dquipements mdicaux. Lexposition mise
sur pied concomitamment, dans le cadre de la clbration du 60e anniversaire du dclenchement de la guerre
de Libration nationale, comporte
des affiches sur le groupe historique
des 22, et sur certains hauts faits
darmes ayant jalonn la glorieuse
guerre de libration, en plus dautres informations sur la contribution
de la femme algrienne la Rvolution. Ouvert le 28 janvier 1978 dans la
rgion dIn-Mguel, ce centre dispose
de structures et moyens pdagogiques
susceptibles dassurer une formation
militaire de base, dont des salles de
cours et autres servitudes, tels que terrains de sports, parcours dobstacles
et champs de tir.
DK NEWS
SRET NATIONALE
Hamel : Promouvoir
la formation continue
distance en mdecine
Le Directeur gnral de la Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel a soulign hier Alger
l'importance de promouvoir la formation continue
distance et les changes d'informations mdicales
entre les mdecins spcialistes au niveau national.
Aprs l'inauguration du service des urgences chirurgicales et de ranimation de l'hpital de la sret
nationale les Glycines, M. Hamel a soulign l'importance de cette structure qui vient renforcer le systme
de sant de la sret nationale. A cette occasion, le directeur gnral de la sret nationale s'est flicit du
niveau technique et professionnel lev du staff mdical de cet hpital et de tous les tablissements hospitaliers relevant de la Sret nationale.
M. Hamel, qui a assist la diffusion d'une visioconfrence entre l'hpital les Glycines et des centres mdicaux relevant du secteur dans les wilayas de Nama,
Ghardaa , Sidi Bel-Abbs et Annaba, a appel promouvoir la formation continue distance et les
changes d'informations mdicales entre les mdecins
spcialistes au niveau national.
Il a galement assist la diffusion d'une visioconfrence d'une transplantation rnale pour permettre
au staff mdical des centres hospitaliers du secteur dans
les quatre wilayas suscites de tirer profit de l'exprience
des mdecins de l'hpital les Glycines.
Dans le mme cadre, le chef du service central de
la sant, de l'action sociale et des sports de la DGSN, le
commissaire divisionnaire Aboubakr Abou Ahmed a
indiqu que le service des urgences chirurgicales de
l'hpital les Glycines a fait l'objet d'une opration
d'amnagement d'envergure en vue de fournir au
staff mdical toutes les facilits ncessaires pour accomplir pleinement sa mission.
Le mme responsable a soulign l'importance des
technologies de l'information et de la communication
dans la promotion de la formation continue distance
et des changes d'informations mdicales entre les mdecins des centres hospitaliers du secteur travers les
diffrentes wilayas du pays.
MDN
Arrestation de trois
contrebandiers Adrar
Trois (3) contrebandiers ont t arrts mercredi
Adrar par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP), qui a galement saisi 218 quintaux de denres alimentaires et 1920 litres de carburant destins
la contrebande, a indiqu hier le ministre de la Dfense
nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de
la lutte contre la contrebande, un dtachement, relevant
du secteur oprationnel d'Adrar (3e Rgion militaire) et
en coordination avec les lments de la Sret nationale,
a intercept le 22 avril 2015 trois (3) contrebandiers et a
saisi un camion, 218 quintaux de denres alimentaires
et une quantit de 1.920 litres de carburant destine la
contrebande, a prcis la mme source dans un communiqu.
De mme, un dtachement, relevant du secteur oprationnel d'El Oued (4e Rgion militaire) a arrt un
contrebandier conduisant un camion charg d'une
quantit de 13.101 bouteilles de diffrents types de boissons, a ajout le communiqu.
Par ailleurs, et au niveau de la 6e Rgion militaire, un
dtachement, relevant du secteur oprationnel de Bordj
Badji Mokhtar, a apprhend trois (3) contrebandiers
et a saisi deux (2) camions chargs de 265 quintaux de denres alimentaires et de 1.000 litres de carburant destins la contrebande, a fait savoir le MDN.
APS
ACTUALIT
DK NEWS
MTRO D'ALGER :
GHOUL LA AFFIRME
La ligne Hai El Bard-El

Harrach livre en juin
2015
La rception et l'exploitation
de la ligne du mtro d'Alger
''Ha El Badr-El Harrach'' est
prvue au mois de juin 2015, a
affirm hier Alger le ministre
des Transports Amar Ghoul
au cours d'une visite sur le
site du chantier.
A la station dEl Harrachcentre, le ministre a indiqu
que les travaux de ralisation
de cette ligne sont avancs
95% dans les stations et hauteur de 99% pour les tunnels et
la pose des voies, ce qui ''devrait
permettre ensuite le dbut des
essais techniques avant de passer l'exploitation'', a prcis
le ministre. La ligne de mtro
Hai El Badr-El Harrach compte

quatre stations sur 4 km, et
dont le cot de ralisation est
de 110 millions d'euros.
M. Ghoul a galement soulign que lextension dEl Harrach vers laroport international Houari-Boumedine dAlger sur 9 km avec 8 stations
sera acheve en 2018, soit en
mme temps que le nouvel
aroport.
En plus de la station d'El
Harrach, le ministre a visit le
projet d'extension du lot Place
des martyrs-Taleb Abderrahmane (Bab El Oued), alors que
l'extension Grande Poste-place
des Martyrs sera livre en 2017.
Quant l'extension Ha El
Badr-An Naadja, le ministre a
indiqu que les travaux de ralisation sont achevs 95%.
Mais, le projet, qui devait tre
initialement livr en avril 2015,
a t retard. Le ministre n'a
donn aucune explication sur
ce retard et aucune nouvelle
date pour la livraison du projet n'a t annonce.
Quand au projet An
Naadja-Baraki, les tudes sont
termines et on est la phase
de prparation du lancement
des travaux, a soulign
M. Ghoul.
CARBURANT
Le retard dans l'acheminement
et l'approvisionnement
l'origine des perturbations
dans les stations
Le ministre de l'Energie,
Youcef Yousfi, a affirm jeudi
que les perturbations de distribution de carburant enregistres rcemment au niveau
niveau des stations de service
taient dues au retard accus
dans l'acheminement et l'approvisionnement en dpit de
la disponibilit du produit
soulignant la ncessit d'augmenter les capacit de
stockage.
M. Yousfi qui rpondait aux
membres du Conseil de la nation lors d'une sance consacre aux questions orales, a indiqu que les perturbations
enregistres rcemment dans
la distribution du carburant ne
sont pas dues une pnurie, la
production tant stable, mais
des problmes de transport
lis notamment la mise en
rade des tankers en raison des
conditions climatiques et
des difficults d'acheminement (transport routier).

Il a prcis que le dficit des
capacits actuelles de stockage
de l'Entreprise nationale de
distribution et de commercialisation des produits ptroliers (Naftal) a accentu
cette situation, ajoutant que
ces capacits ne couvraient
qu'une semaine des besoins du
march national en carburant. Le ministre a rappel
que des projets taient actuellement en cours de ralisation pour porter les capacits
de stockage 30 jours l'horizon 2020.
Par ailleurs, les quatre nouvelles raffineries qui seront
ralises l'horizon 2018-2019,
seront dotes de centres de
stockage d'une capacit de
300.000 tonnes chacune, a-til ajout. L'largissement du
rseau de pipeline, estim actuellement plus de 1.000 km,
devrait quant lui, se substituer au transport routier qui
ncessite beaucoup de temps
et qui mobilise des milliers
de camions citernes pour
sillonner le territoire national. Le march national a
connu rcemment des perturbations d'approvisionnement des stations de carburant
dans certaines rgions du pays
suscitant une pression dans la
majorit des stations sur fond
de rumeur de pnurie, selon
Naftal.
125.000 logements sociaux

vacants ou occups par d'autres
que les bnficiaires rels
Le ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville
Abdelmadjid Tebboune a
rvl hier que plus de
125.000 logements sociaux
publics taient vacants ou
occups par des personnes
autres que les bnficiaires
rels.
Plus de 125.000 logements sociaux publics vacants ou occups
par des personnes autres que les
bnficiaires initiaux ont t recenss dbut avril, a fait savoir
le ministre dans une dclaration
la presse en marge d'une sance
de questions orales au Conseil de
la nation.
Les offices de gestion et de
promotion immobilire ont lanc
dbut avril une enqute travers le territoire national pour recenser les logements sociaux publics vacants ou occups par des
non bnficiaires.
Cette enqute se poursuit, a
ajout le ministre pour qui le
chiffre est appel la hausse.
Sur la base des rsultats de
l'enqute, le ministre soumettra
un rapport au gouvernement
pour prendre les mesures ncessaires pour la rgularisation de

ces logements notamment ceux
cds aux tiers en infraction la
loi.
Dans sa rponse une question orale d'un membre du
conseil de la nation sur la situation urbanistique du pays, le ministre a indiqu que les constructions inacheves et non
conformes aux rgles d'urbanisme seront dmolies si les propritaires ne se mettent pas en
conformit avant aot 2016.
Les dlais fixs par la loi 08-15

relative la rgularisation des
constructions ne seront pas prorogs, a-t-il averti soulignant que
plus de 70% des demandes soumises aux communes cet effet
ont t traites.
La rhabilitation du paysage
urbanistique des villes et villages
du territoire national est une
priorit pour le secteur mais il est
difficile actuellement de concilier
entre les exigences de quantit et
de qualit en raison de la forte demande sur le logement, a encore
soutenu le ministre.
Cependant, a poursuivi M.
Tebboune, avec l'limination de
l'habitat prcaire l'horizon 2016
et la progression dans la distribution des diffrents programmes
de logement public, le secteur
passera l'tape d'amlioration
qualitative.
Il a annonc que son dpartement ministriel tait en ngociation, depuis une semaine, avec des
pays europens sur un projet de
jumelage au profit de l'agence
nationale d'urbanisme notamment pour la formation de spcialistes.
La France reconnatra tt ou tard

les crimes commis en Algrie
Le ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, a indiqu hier Alger
que la France reconnatra, tt ou tard,
les crimes perptrs contre le peuple
algrien pendant l'poque coloniale.
La France reconnatra tt ou tard
les crimes perptrs en Algrie, a
dclar M. Zitouni la presse en marge
de la sance plnire du Conseil de la
nation consacre aux questions orales.
Nous transmettrons le message de
gnration en gnration (...) tout
comme nous nous enorgueillissons de
nos aeux, a-t-il dit en rponse une
question sur les dernires dclarations du prsident franais Franois Hollande.
Il a annonc l'organisation les 4 et 5 mai prochain
Oran d'une confrence sur la torture pratique l'encontre du peuple algrien durant l're coloniale, soulignant que cette rencontre s'inscrivait dans le cadre de
l'effort consenti pour faire connatre les tragdies endures par les Algriens ce moment de l'histoire.
Il a soulign galement la rcente visite en Algrie du
secrtaire d'Etat franais charg des anciens combattants
et de la mmoire, Jean Marc Todeschini, en Algrie, la
qualifiant d'initiative apprciable mais insuffisante.
Il a rappel ce propos, les massacres commis par la
France en Algrie durant et avant la rvolution dont les
massacres du 8 mai 1945, les effets des essais nuclaires
dans le Sahara algrien et les tragdies gnres par les
lignes Challe et Morice. S'adressant un

membre du Conseil de la nation, Mohamed Zbiri, le ministre des Moudjahidine
a assur que tous les dossiers dposs
au niveau du ministre jusqu' dcembre 2014 et relatifs aux pensions et taux
d'invalidit des moudjahidine, ont t
assainis tout comme c'est le cas pour les
dossiers des mois de janvier et fvrier.
Seuls les nouveaux dossiers sont en
cours d'examen, a-t-il tenu dire.
En vue d'une meilleure prise en
charge de cette catgorie, il a rvl l'existence d'un programme pour de nouvelles consultations mdicales des moudjahidine et
ayants droit.
Concernant la proposition de M. Zbiri sur la rduction de 5 3 ans du dlai d'attribution de la licence pour
l'acquisition d'un vhicule touristique pour les moudjahidine et ayants droit, M. Zitouni a soulign que ces
dispositions ont t tablies en vertu de la loi et ne peuvent en aucune manire faire l'objet de rvision sauf dans
le cadre d'un amendement, faisant remarquer que ce
dlai (5 ans) tait raisonnable et acceptable.
Pour ce qui est de la proposition relative l'uniformisation du taux d'invalidit chez les moudjahidine, le
ministre a prcis que cette question tait du ressort des
commissions mdicales au niveau des diffrentes wilayas
sous l'gide de la commission centrale mdicale habilite tablir ce taux sur la base de critres prcis.
SAISON ESTIVALE
12 millions destivants attendus Boumerds
Les prparatifs de la prochaine
saison estivale ont t entams dans
la wilaya de Boumerds afin d'atteindre lobjectif dattirer pas moins de
12 millions d'estivants, a-t-on appris, hier, du directeur du Tourisme
et de l'artisanat.
Afin d'accueillir dans les meilleures conditions possibles le flux
sans cesse croissant des estivants sur
la cte de la wilaya, une enveloppe
combine de plus de 460 millions DA
a t mobilise pour lamnagement des 35 plages autorises la baignade, a indiqu lAPS Zoulim
Nour. L'amnagement de ces plages
consistera, selon lui, leur dotation
en les commodits ncessaires pour
la dtente et la quitude des estivants,
travers notamment la ralisation
d'accs, de l'clairage public, de parkings et de postes de garde, en sus de
l'amnagement d'aires de jeu pour
enfants et de campings pour familles, boutiques et autres douches

publiques. Il a, galement, fait part
dautres oprations, toujours en
cours, pour lamnagement et l'quipement de 12 plages autorises la
baignade. Il sagit, en loccurrence,
des plages des Salines de Dellys,
Daouda El Bahri, Zemmouri Sahel,
Souanine 1 et 2 Sidi Daoud, de
mme que les plages El Marmala et
El Karma - est et ouest de Boumerdes, Hadjeret Zaouch, Sidi El
Khiter, Edark et Mazer de Cap Djinet. A cela sajoute un autre programme pour lamnagement de
12 autres plages Boudouaou El
Bahri-ouest, les 800 logements,
Boumerdes- est et Zemmouri est et
ouest, ainsi que les plages Kebkab,
familiale, Abdel ouirth de Cap Djinet,
de Sahel Bouberak, Sahet Sidi
Daoud, et Sallines -ouest et est de
Dellys, a dtaill le mme responsable. Paralllement, il a t procd,

en collaboration avec les communes
ctires concernes et des oprateurs
privs, l'amnagement et l'embellissement de plusieurs sites de dtente, de forts et d'espaces verts, tous
situs dans les primtres des plages.
Les structures d'accueil et autres tablissements hteliers de la wilaya ont, galement, pris les devants
pour amliorer leurs prestations, en
faisant bnficier leurs employs
de sessions de formation en la matire, alors que des sorties sur le terrain sont actuellement effectues par
les services concerns, leurs niveau,
aux fins de constater le droulement des prparatifs pour garantir
les meilleurs conditions de sjour
aux visiteurs de la wilaya, a ajout
M.Zoulim.
APS
ACTUALIT
Khomri appelle les jeunes investir dans

les secteurs de l'agriculture et du tourisme
Le ministre de la Jeunesse
Abdelkader Khomri a
appel mercredi soir les
jeunes investir dans les
secteurs de l'agriculture,
du tourisme et des services pour crer des
richesses et radiquer le
chmage.
Invit de l'mission Hiwar
Essaa de la Tlvision algrienne, M. Khomri a soulign
qu'il est temps que les jeunes
investissent dans les secteurs
de l'agriculture, des services,
du tourisme et de l'industrie de
transformation afin d'en finir
avec la dpendance ptrolire
et construire une conomie
nationale capable de satisfaire
les besoins du peuple.
Il a ajout que le pays possde d'normes ressources
dans ces secteurs et les jeunes
n'ont qu' y investir, prcisant que l'Etat est prt leur apporter le soutien ncessaire .
Le mme responsable a voqu le plan de son dpartement pour la prise en charge
des proccupations des jeunes
en matire d'emploi et de loisirs en application du programme du prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika dans ce secteur.

Rpondant une question
sur la cration d'un parlement
des jeunes, le ministre a indiqu qu'un projet de cration
d'un conseil suprieur de la
jeunesse est en cours d'examen, qui aura pour mission la
prise en charge des problmes
de la jeunesse. S'agissant du
projet de cration dune chane
de tlvision pour les jeunes,
M. Khomri a indiqu que
l'tude prliminaire a t
faite, ajoutant que la dcision finale revenait au Premier ministre.
A propos du printemps
arabe, le ministre a salu
l'engagement des jeunes Algriens uvrer la prservation
de nos acquis notamment la scurit, la stabilit, l'unit et la
souverainet nationale, raliss grce la politique de
paix et de rconciliation nationale.
Le responsable du secteur
de la jeunesse a appel les mdias nationaux et les diffrents
acteurs de la socit tre
l'coute des jeunes afin de permettre cette catgorie de
contribuer l'dification du
pays.
Le ministre de l'Education veillera la rgularit

du recrutement des enseignants
Le ministre de l'Education nationale veillera la rgularit de l'opration de recrutement sur titre de plus de
19.000 postes budgtaires, prvue le 27 mai prochain, a indiqu hier le directeur des ressources humaines au ministre, Abdelhakim Belabed.
Nous veillerons la transparence et l'quit de l'opration de recrutement, a indiqu M. Belabed sur les ondes
de la Chane III de la Radio algrienne, prcisant qu'il y aura
des contrles inopins pendant le droulement de l'opration.
Il a dclar que des inspections auront lieu mme le
jour du concours, mettant en
garde contre tout agissement

de nature entacher la crdibilit de l'opration.
Rappelant que le dpt des
dossiers prendra fin le 12 mai
prochain, le mme responsable a soulign que la ministre

de l'Education nationale (Nouria Benghabrit) a instruit l'ensemble des directeurs de l'du-
cation au niveau des wilayas du

pays pour un droulement
adquat et serein de l'opration du recrutement.
S'agissant des spcialits
concernes par le concours,
l'intervenant a fait savoir que
des profils ont t autoriss
participer ce concours, citant 16 spcialits qui vont
enrichir les profils de l'enseignement primaire.
L'opration, note le responsable, concerne les titulaires
de licences didactiques, relevant, par ailleurs, la dimension informatique qu'on est
en train d'installer dans les
trois paliers de l'enseignement
l're des nouvelles technologies.
Publication d'une srie de contributions sur les

changements climatiques par un expert algrien
Une srie de contributions
sur les changements climatiques visant sensibiliser
l'opinion publique sur la protection de l'environnement a
t publie dans un ouvrage
de Kamal Djemouai, cadre
suprieur au ministre de
l'Environnement et de l'Amnagement du territoire.
Intitul Contributions climatiques temporaires, l'ouvrage d'une centaine de pages
se veut un outil de vulgarisation de tout ce
qui a trait la protection de l'environnement.
Riche de son exprience pour avoir
pris part et ngoci, au nom de l'Algrie et
de l'Afrique, diverses questions du processus de la Convention cadre des Nations
unies sur les changements climatiques depuis 2004, M. Djemouai tente travers cet
ouvrage d'apporter des claircissements
sur les lments devant tre pris en compte
dans ce qui est appel nouveau rgime climatique mondial. Pour cet ingnieur
agronome, dtenteur d'un magister en va-
luation environnemental et
spcialiste des changements
climatiques, tous les pays du
processus des ngociations
climatiques sont appels
s'organiser de faon faire
face aux impacts et consquences du changement climatique, estimant qu'il s'agit
d'une lutte qui va durer encore des dcennies. Il a de ce
fait recommand tous les
pays de faire annonce de leurs
efforts de rduction des missions de gaz
effet de serre, sous forme de contributions qualitatives et quantitatives dans le
but de constituer la base d'un nouvel accord climatique mondial, lors du sommet
sur le climat prvu Paris en dcembre
prochain.
CHLEF
380 postes budgtaires dans le secteur de lEducation
Le secteur de lEducation nationale
dans la wilaya de Chlef, offre trois centquatre-vingt (380) nouveaux postes budgtaires au titre dun concours sur titre englobant les trois paliers scolaires (primaire, moyen et secondaire), a-t-on appris,
hier, auprs de la direction du secteur.
La direction de lEducation de la wilaya
a entam mercredi la rception des dossiers de candidature pour ce concours
de recrutement, qui se poursuivra jusquau
12 mai prochain, a-t-on ajout de mme
source, signalant laffichage, au profit
des concerns, de toutes les informations
relatives au nombre de postes ouverts
dans chaque palier, de mme que les spcialits pourvoir.

La plus grande partie de ces postes revient au cycle primaire avec 190 postes offerts pour les langues arabe et franaise,
alors que le cycle moyen a t destinataire
de 185 postes.
Pour lanne scolaire 2015-2016, la wilaya de Chlef prvoit laccueil de prs de
145.000 nouveaux lves dans les classes
de premire anne primaire, un effectif en
hausse comparativement lanne scolaire
2014-2015, qui a enregistr 120.000 nouveaux inscrits dans le cycle primaire, a indiqu, pour sa part, le chef du service
concours et scolarit, Djamel Benfreha.

Il a, galement, fait part dune prvision
daccueil de prs de 17.000 lves en
classes prparatoires, dont les inscriptions ont t entames depuis le dbut du
mois courant jusqu la rentre scolaire
prochaine, a t-il inform. Des classes seront ouvertes, durant la prochaine rentre
aux enfants aux besoins spcifiques, dont
les autistes, en coordination avec la direction de lAction sociale, a t-il ajout, signalant louverture programme de trois (3)
nouvelles coles primaires, attendues la
rception en septembre prochain.
APS
DK NEWS
PARTI DU FLN :
RUNION DES
75 MOUHAFADHAS
EN PRVISION
DU 10E CONGRS
Un grand parti
pour lAlgrie
nouvelle !
O.Larbi
Amar Sadani avait reu les responsables,
anciens et nouveaux des mouhafadhas du
parti du FLN au pied de 3 marches en signe
de dfrence ; geste apprci...
Ils taient donc tous l, avec une pochette contenant les statuts du parti, le rglement intrieur et des instructions pour la
conduite des oprations de dsignation des
militants lus pour participer au Congrs.
Le climat gnral est srieux sans tre
guind.
Bilan de la structuration des nouvelles
mouhafadhas :
Amar Sadani procde lappel des mouhafadhs et se flicite de la prsence ponctuelle
de tous : Nous sommes ici, pour prparer
le 10e congrs du parti du FLN.
Il fait observer que cette opration tant dcrie est finalement une russite, un pas important pour la russite du congrs, car les
mouhafadhs sont les reprsentants de la base
du parti.
LAlgrie a grandi
Nous sommes un peuple, une nation qui
a grandi, avec sa force dmographique, son
organisation institutionnelle, sa gouvernance, sa jeunesse, sa matire grise, lANP
et les services de scurit qui sont le bouclier
qui garantit scurit et stabilit pour le dveloppement et le progrs. Le parti du FLN
est fier de faire partie des forces fidles au Serment de Novembre.
Le prsident et le parti du FLN
Amar Sadani dclare que le parti du
FLN doit jouer un rle important ; pour
cela, il doit se renouveler, rajeunir. Le renouveau dans les mthodes, le style, le travail au
quotidien pour le pays, avec le peuple, les militants, les institutions et la socit civile. Le
rajeunissement est une ncessit pour plus
defficacit, de dynamisme et de ractivit :
des cadres, des femmes pour tendre les capacits dintervention du parti lchelle du
pays et de toutes les couches sociales ajoute
Amar Sadani.
Prparation du congrs
Les membres du BP ont reu leur affectation ; chacun aura suivre les travaux
dlection des congressistes au niveau dau
moins 3 wilayas ! Ils seront sur le terrain ds
la semaine prochaine.
Ils veilleront linstallation des 7 commissions de wilaya qui recueilleront les propositions pour les rsolutions : stratgie du
parti, de politique gnrale, des statuts et du
rglement intrieur, de la communication,
des lus et des relations extrieures.
Amar Sadani proclame qu il ny aura ni
marginalisation ni exclusive, le 10e congrs
tant celui de la base.
Tout est prt
La Direction du parti (membres du BP
et SG) ont travaill. La russite vous est promise. Elle sera la vtre ! Si chec, il y aurait,
ce serait galement le vtre.
Limpression qui se dgage de cette rencontre est que le 10e congrs se tiendrait plus
tt que lon pense peut-tre mme avant le
Ramadhan suggre un cadre du parti.
Il soufflait un air doptimisme et de matrise qui correspond au climat qui prcde
de grands vnements, de grandes dcisions, en dehors de la prparation du congrs
en lui-mme.
Le mois de mai sannonce charg en vnements importants.
DK NEWS
ALGRIE/ETATS-UNIS
Le Mepi va financer
deux projets
associatifs pour
dvelopper
l'entrepreneuriat
L'initiative de partenariat au MoyenOrient (Mepi), un programme men par

le dpartement d'Etat amricain, va financer deux projets associatifs visant le
dveloppement de l'esprit entrepreneurial en Algrie, a annonc mercredi Alger le directeur rgional de ce programme, Stephen Ibelli.
Il s'agit du projet de Indjaz El Djazair,
destin aux tudiants algriens et celui
de l'Association des femmes en conomie verte (Afev), portant sur l'assistance
la cration de nouvelles entreprises
dans de le secteur de l'environnement,
selon les explications de M. Ibelli lors
d'une confrence de presse.
Le premier projet, intitul Renforcer les capacits d'une nouvelle gnration, a pour objectif principal de prparer les jeunes tudiants au monde du
travail et de les aider dmarrer leurs
startups grce des entreprises incubatrices afin d'assurer leur rentabilit et
durabilit.
D'une dure d'un an, le projet de Indjaz El Djazair sera encadr par 40 bnvoles experts du secteur priv. Ce projet
qui devrait dmarrer incessamment
prvoit la participation de 750 tudiants
de quatre universits et coles suprieures d'Alger et d'Adrar. Indjaz El Djazair, une fraction de Indjaz El Arab, est
une organisation but non lucratif installe en Algrie depuis octobre 2010,
sous l'gide du Cercle d'action et de rflexion autour de l'entreprise (Care).
Concernant le projet d'Afev, il porte essentiellement sur la formation et l'accompagnement de jeunes entrepreneurs pour la cration d'entreprises
dans le domaine de l'conomie verte notamment la construction de btiment de
haute performance nergtique, le recyclage et la gestion de dchets mnagers.
Il prvoit la participation de 45 porteurs de projets, particulirement de
jeunes femmes, des cycles de formation et de coaching qui devraient commencer dans quelques mois.
Par ailleurs, un autre projet financ
par le Mepi, vient d'tre finalis.
Il s'agit d'un programme de l'Association nationale des changes entre
jeunes (Anej) visant encourager le leadership et la promotion de la citoyennet et le volontarisme au service de
l'intrt gnral en impliquant notamment les jeunes et adolescents dans la
vie communautaire.
M. Ibelli a indiqu que le Mepi recevait au niveau de l'ambassade des EtatsUnis Alger beaucoup de projets provenant de la socit civile algrienne, et
qui mritent d'tre soutenus. Le Mepi
finance les projets qui adhrent sa vision, aprs tude et validation du plan
d'action, de 25.000 150.000 dollars
pour le projet, selon le responsable. Le
montant global des financements du
Mepi, destins la socit civile en Algrie varie entre 200.000 et 500.000 dollars annuellement depuis le lancement
de ce programme amricain en 2002.
Ce qui nous intresse le plus ce n'est
pas le nombre de projets financs, mais
plutt leur qualit et impact sur la socit et l'conomie algrienne, a soulign M. Ibelli.
APS
COOPRATION
ALGRIE-MEXIQUE
L'Algrie et le Mexique
s'engagent renforcer davantage
leurs relations bilatrales
L'Algrie et le Mexique se
sont engags mercredi
renforcer davantage leurs
relations bilatrales travers la mise en place de
programmes et de projets
de partenariat mutuellement bnfiques dans
tous
les
domaines,
indique un communiqu
conjoint rendu public
l'issue d'une visite de travail du secrtaire mexicain des Relations extrieures, Jose Antonio
Meade Kuribrena.
dant la question du Sahara

occidental, les deux ministres
ont raffirm leur soutien
aux efforts du secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, et
son envoy personnel, Christopher Ross, en vue de parvenir un rglement politique
juste et durable qui pourvoie
l'autodtermination du peuple du Sahara occidental,
conformment aux rsolutions pertinentes du Conseil de
scurit et de l'Assemble gnrale des Nations unies.
Pour ce qui est de la question de la Palestine, l'Algrie et
nationale afin d'radiquer la
portance qu'ils attachent au
le
Mexique
ont raffirm l'urpauvret.
renforcement du rle des Nagence d'aboutir une soluLe secrtaire mexicain des
tions unies, travers notamtion
juste
et
dfinitive sur la
Les deux ministres (Ramrelations extrieures a salu le
ment une rforme du Conseil
base des rsolutions des Natane Lamamra et Meade), qui
rle cl que joue l'Union
de scurit pour le rendre
tions
unies
et
de l'initiative
ont eu d'importants entreafricaine (UA) en matire de
plus reprsentatif, plus dde paix arabe. Les deux mitiens tenus dans le cadre de la
paix, de scurit
mocratique et
nistres ont pass, galement,
4e session du mcanisme biet de dveloppeplus transparent
en revue la situation en Amlatral de consultations poliment, ce qui a
s'agissant de la
L'Algrie et le
rique centrale et du Sud et satiques, ont raffirm leur encontribu
au
prise de ses dciMexique pour
lu cet gard le rle jou par
gagement uvrer au renrenforcement
sions afin d'insl'autodtermination de l'intgration le Mexique pour la promotion
forcement des relations conotaurer des relade la paix et la stabilit de la rmiques et leur diversification
du peuple du
du continent
tions internatiogion et pour la ralisation de
afin d'exploiter les compldans les donales justes et
Sahara occidental
son intgration politique et
mentarits et les potentialimaines poliquilibres.
conomique au bnfice de
ts que reclent les conotiques et conoLes deux mises pays et de ses peuples.
mies des deux pays, ajoute la
miques, et confrer
nistres se ont flicits de la
M. Meade a fait un expos sur
mme source.
l'Afrique le rle important qui
reprise graduelle de la parle rle du Mexique en AmM. Lamamra et Meade ont
lui revient sur la scne interticipation du Mexique dans
rique latine et aux Carabes et
convenu, dans ce contexte, de
nationale.
les oprations de maintien de
les perspectives politiques et
renforcer le cadre juridique
Dans ce contexte, il a soulila paix de l'ONU. La partie
conomique dans la rgion.
existant et d'encourager le dgn l'importance de l'Algrie
mexicaine a soulign, cet
Dans ce cadre, il a menveloppement de la coopration
comme acteur rgional aussi
gard, que deux officiers mexitionn les progrs relatifs
et des changes bilatraux
bien dans le cadre de l'Union
cains participent, depuis le 12
l'intgration conomique et
dans les domaines de l'nergie,
africaine qu' travers ses iniavril dernier, comme observa la libralisation commerde l'eau, de la sant, de la
tiatives de mdiation dans les
teurs militaires dans la Misciale en Amrique latine trapche, de l'agriculture, du dconflits en Afrique du Nord et
sion des Nations unies pour le
vers l'Alliance du pacifique et
veloppement
au Sahel. Il a galerfrendum au
indiqu que le
social, de la rement soulign que
Sahara occidenMexique apcherche scienMarch ptrolier
l'Algrie est un
tal (Minurso), et
L'Algrie
et
le
puie le renfortifique et des
partenaire de prepour une dure
mondial :
cement de la
changes uniMexique
pour
la
mire
importance
d'une
anne.
le Mexique relve
versitaires.
pour le Mexique,
MM.
Lapoursuite de la lutte Communaut
l'importance
d'Etats latinoLes deux mieu gard l'excelmamra et Meade
contre le terrorisme amricains et
nistres se sont
de l'initiative
lence des relations
ont soulign, par
de
manire
Carabes (CEflicits de la tebilatrales, ainsi
ailleurs, que la
algrienne
LAC) en tant
nue, le 21 avril
dtermine
qu'au leadership
lutte contre le
que cadre pri2015, de la prergional de l'Algterrorisme et le
vilgie du diamire runion de la Commisrie et son prescrime transnational organis
logue rgional. Abordant la sision mixte prvue par l'Actige international.
doit continuer de manire
tuation
du
march
ptrolier
cord de coopration scientiS'agissant de la situation
dtermine, au niveau de
mondial, les deux ministres
fique et technique, sign entre
au Mali, le Mexique a salu les
chaque pays en s'appuyant
ont
relev
l'importance
de
les deux pays, Mexico, en
efforts de la mdiation interpleinement sur les possibilits
l'initiative algrienne qui vise
octobre 2010 et les impornationale, sous la conduite de
qu'offre la coopration rgio
initier
un
dialogue
entre
tantes conclusions qui en
l'Algrie, qui ont abouti au panale et internationale dans le
pays membres et pays non
sont sorties.
raphe, le 1er mars 2015, de
cadre notamment de la stratmembre de l'OPEP, visant rIls ont exprim, par aill'Accord de paix et de rconcigie des Nations unies de lutte
guler le march travers une
leurs, leur volont de runir,
liation au Mali. Les deux miet de prvention contre ce
rduction de la production
Alger, durant le deuxime senistres ont lanc un appel
flau transnational. En maafin d'assurer une stabilit
mestre de l'anne 2015, la
toutes les parties se joindre
tire de dsarmement, ils ont
long terme des prix un nideuxime session de la Com l'accord et
soulign l'imporveau qui soit satisfaisant pour
mission mixte de coopration
faire prvaloir
tante de la IX e
les producteurs et les consomintergouvernementale. Les
Rglement
de
la
Confrence des
l'intrt sumateurs.
ministres des deux pays ont
parties charges
prme
du
crise malienne :
Les deux ministres ont prprocd un change d'inde l'examen du
Mali. Concerle Mexique salue
sid les crmonies d'oblitraformations sur les rformes
Trait de nonnant la Libye,
les efforts de la
tion du timbre postal compolitiques et conomiques iniprolifration des
les deux ministies par l'Algrie et le Mexique
mdiation conduite tres ont ex- mmorant les 50 ans de l'taarmes nuclaires
blissement des relations diploet ont examin la situation
(TNP) qui aura
prim
leur
par l'Algrie
matiques entre les deux pays
dans leurs rgions respectives
lieu du 27 avril au
profonde
et la signature de plusieurs
et dans le monde. Abordant les
22 mai, New
proccupation
accords, notamment entre
questions rgionales et interYork, et qui sera prside par
face la situation dans ce pays
l'institut diplomatique et de renationales, ils ont relev, avec
l'Algrie.
qui menace la nation libyenne
lations internationales et l'inssatisfaction, la convergence
La partie mexicaine a sidans ses fondements ainsi que
titut Matias Romero, entre le
de leurs analyses et de leurs
gnal que les questions du
la stabilit et la scurit dans
Conseil national conomique
vues sur les questions internadsarmement et de non-prola rgion, particulirement
et social (CNES) et le Conseil
tionales comme le dveloplifration sont cruciales pour
au regard de la prsence de
national d'valuation des popement, le changement cliun systme de scurit effigroupes terroristes reconnus
litiques sociales du Mexique
matique, les droits de
cace. Concernant les ngociacomme tels par les Nations
(CONEVAL) et le Fonds des
l'homme, le dsarmement, la
tions en cours sur l'Agenda
unies. Ils ont encourag les
Nations unies pour l'enfance
migration ainsi que la prdu dveloppement Post-2015,
parties libyennes s'enga(UNICEF) et entre les agences
vention et le rglement des
ils ont raffirm leur engageger loyalement et de bonne
de presse algrienne APS et
conflits.
ment construire un noufoi dans le dialogue initi par
mexicaine Notimex.
A cet gard, ils ont rafveau cadre de dveloppement
le Reprsentant spcial du seLes deux parties ont
firm leur volont de renforbas sur des principes unicrtaire gnral de l'ONU pour
convenu d'organiser la 5e rucer davantage la concertation
versels, d'intgration et de dula Libye, M. Bernardino Lon,
nion
du mcanisme de consulet la coordination de leurs porabilit, tout en respectant les
en vue de parvenir une sotations politiques Mexico,
sitions au sein des fora interdroits de l'homme, des prinlution politique qui prserve
une date qui sera dtermine
nationaux. L'Algrie et le
cipes qui doivent guider les acl'unit, l'intgrit du territoire
d'un commun accord.
Mexique ont raffirm l'imtions de la communaut interet la stabilit du pays. Abor-
CONOMIE
DK NEWS
USA
Dbat au Snat sur des pouvoirs

accrus au prsident Obama
dans les accords commerciaux
MARCH DES CHANGES
L'euro stable face

au dollar
L'euro sest stabilis face au dollar hier, lest par les
inquitudes persistantes sur la Grce et par un ralentissement de la croissance de l'activit prive en zone
euro en avril.
La monnaie unique europenne valait 1,0725 dollar comme mercredi. La devise europenne gagnait
un peu de terrain face la devise nippone, 128,72 yens
contre 128,51 yens mercredi.
Le dollar aussi progressait face la monnaie japonaise, 120,02 yens contre 119,89 yens la veille.
Athnes doit faire valider par ses partenaires une
liste de rformes afin de toucher une tranche d'aide
de 7,2 milliards d'euros, vitale pour honorer ses dettes.
Le Premier ministre grec, Alexis Tsipras, doit rencontrer jeudi Bruxelles la chancelire allemande Angela Merkel, la veille d'une runion juge cruciale des
ministres des Finances de la zone euro.
L'euro tait de plus mis sous pression par le ralentissement de la croissance de l'activit prive en zone
euro en avril, avec un indice PMI composite 53,5
contre 54 le mois prcdent qui constituait un plus haut
en 11 mois, selon des chiffres publis jeudi.
En outre, les investisseurs optaient pour la prudence
aprs l'annonce d'un nouveau tassement en avril de
l'activit manufacturire en Chine, la deuxime plus
grosse conomie mondiale. Mais le dollar restait
aussi de son ct quelque peu lest par le rcent report
plus tard en 2015, contre autour de juin auparavant,
des attentes des cambistes d'un relvement des taux
d'intrt de la Rserve fdrale amricaine (Fed).
Les indicateurs amricains publis ces dernires
semaines qui ont dans l'ensemble t mitigs, voire dcevants, ainsi que des commentaires prudents des
membres de la Fed ont pouss les cambistes revoir
leurs prvisions.
Une hausse des taux rendrait le dollar plus rmunrateur, donc plus attrayant pour les investisseurs
l'inverse, la perspective de voir les taux rester proche
de zro plus longtemps pse sur le dollar. La livre britannique repartait en lgre baisse face la monnaie
unique europenne, 71,48 pence pour un euro,
aprs avoir atteint 17 pence, son niveau le plus fort en
cinq semaines et demie. La livre sterling baissait
face au dollar, 1,5004 dollar pour une livre.
La monnaie suisse se reprenait face l'euro, 1,0363
franc pour un euro, comme face au dollar, 0,9661
franc pour un dollar. L'once d'or valait 1.188,09 dollars,
contre 1.189,25 dollars mercredi soir.
ZONE EURO
Repli de la
croissance de
l'activit prive
La croissance de l'activit prive s'est tasse en avril
dans la zone euro, avec un PMI composite 53,5
contre 54 le mois prcdent, a indiqu hier le cabinet
Markit qui publie cet indicateur.
L'estimation flash de l'enqute d'avril signale un
ralentissement de la croissance de l'activit globale dans
la zone euro par rapport au plus haut de 11 mois enregistr en mars, a soulign Markit.
Le ralentissement enregistr en avril rsulte du repli des taux d'expansion en Allemagne et en France,
la croissance franaise affichant une quasi-stagnation
lie principalement une acclration de la contraction dans l'industrie manufacturire, a prcis Markit. C'est une norme dception. Contrairement aux
attentes, le programme d'assouplissement quantitatif de la BCE n'a pas encore russi stimuler la reprise
naissante observe en dbut d'anne, a comment
Chris Williamson, chef conomiste Markit.
Mais bien qu'en recul par rapport au plus haut de
11 mois enregistr en mars, l'indice PMI se maintient
un niveau suprieur la moyenne observe au premier trimestre et signale une croissance plutt solide
de l'conomie de la zone euro (0,4 %) au dbut du
deuxime trimestre, selon lui.
Souvent proccups par la situation en Grce, les
entreprises et leurs clients semblent rfractaires toute
prise de risques, ce qui pourrait expliquer la baisse de
la demande, a estim l'conomiste.
Le Snat amricain a examin

mercredi, avec un vote en commission, une proposition de loi
donnant au prsident Barack
Obama des pouvoirs accrus pour
ngocier des accords de librechange avec l'UE et onze pays
de la rgion Asie-Pacifique.
Les snateurs de la commission
des Finances devaient dbattre et voter sur une proposition de loi crant
une procdure acclre pour l'examen par le Congrs de tout accord
commercial ngoci par le prsident
amricain.
Les rpublicains y sont favorables,
mais une partie des dmocrates s'y oppose. Washington ngocie depuis plusieurs mois des accords de librechange avec l'Asie-Pacifique (TPP) et
l'UE (TTIP), des ngociations titanesques pour lesquelles Barack Obama
a rclam une procdure acclre au
Congrs, dite fast track.
Le Congrs adopterait une loi fixant
les paramtres d'un futur accord commercial. En change, M. Obama pourra
ngocier un accord et demander au
Congrs de voter en bloc pour ou
contre l'accord, sans possibilit
d'amendement.
La procdure carterait tout risque
d'obstruction ou d'enlisement. Sans
cela, nos partenaires commerciaux ne
mettront pas leur meilleure offre sur
la table car ils n'auront aucune garantie que l'accord qu'ils concluent correspondra celui que le Congrs approuve in fine, a plaid le snateur rpublicain Orrin Hatch, prsident de la
commission des Finances.
La loi doit encore tre dbattue et
adopte, mais sa rdaction par des

membres des deux partis accrot ses
chances de russite.
Les conditions du Congrs incluraient notamment: des obligations de
transparence, comme la publication
du texte de tout accord au moins 60
jours avant que le prsident ne le
signe, des critres sociaux, environnementaux et de droits de l'homme, une
plus forte tutelle du Congrs dans les
ngociations, avec la possibilit d'annuler la procdure acclre.
Les grands syndicats amricains et
une partie des dmocrates s'opposent une libralisation des changes
avec l'Asie, craignant les effets de cette
concurrence sur l'industrie amricaine.
Ces dernires dcennies, les accords commerciaux acclrs ont t
dvastateurs, ils ont dtruit des emplois
et rod les services publics, a dclar le prsident du grand syndicat
AFL-CIO, Richard Trumka, en appelant rejeter le texte.
Notre secteur manufacturier a

perdu plus de cinq millions d'emplois depuis 1994, a dclar le snateur
dmocrate de l'Ohio, Sherrod Brown.
Les plus de 629.000 emplois lis au
secteur automobile dans l'Ohio pourraient tre en danger si nos accords
commerciaux ne nous protgeaient
pas contre des concurrents qui trichent
ou manipulent leurs monnaies, a-til ajout.
Mais le prsident amricain est
press de conclure d'ici la fin de son
mandat, en janvier 2017, un accord au
potentiel conomique exceptionnel.
Selon la Banque mondiale, cite par
la commission des Finances du Snat
par o la lgislation doit transiter, les
deux accords avec l'Asie-Pacifique
(Australie, Brunei, Canada, Chili, Japon, Malaisie, Mexique, Nouvelle Zlande,
Prou, Singapour, Etats-Unis, Vietnam) et l'Union europenne engloberaient approximativement 60% du
PIB mondial, et 1,3 milliard de clients.
CHINE
Ouverture du march des cartes de paiement

aux entreprises trangres
La Chine autorisera partir de juin 2015 les entreprises
trangres mettre en place leurs propres structures de compensation des transactions effectues par cartes bancaires
et demander la Banque centrale (PBOC) des licences
leur permettant d'assurer ces oprations dans le pays.
Le Conseil des affaires de l'Etat chinois a en effet donn
son vert mercredi aux entreprises trangres comme Visa
ou Master Card d'accder directement au march chinois
des cartes de paiement.
La Chine s'tait engage rformer son march de la compensation en 2012, qui reprsente prs de 45.000 milliards
de yuans (plus de 6.000 milliards d'euros).
Jusqu' prsent, seul le groupe public China UnionPay,
fond en 2002, tait autoris par la Banque centrale chinoise
fournir des services de compensation pour les transactions
ralises avec des cartes bancaires. Master Card, prsent en
Chine depuis 1987, et Visa, install dans le pays depuis 1993,
pouvaient seulement grer les transactions des voyageurs

chinois l'tranger mais devaient utiliser le rseau de
China UnionPay pour la compensation de transactions en
yuans en payant une redevance.
Seules les entreprises dotes d'un systme de compensation standard de cartes bancaires et d'un capital suprieur
un milliard de yuans (152 millions d'euros) seront qualifies pour soumettre leur candidature afin de mener des oprations de compensation en Chine, a prcis le Conseil de
l'Etat chinois. Les entreprises de compensation connectent
les banques, les magasins et les utilisateurs de cartes bancaires et ralisent des transactions en transformant l'engagement de paiement en transfert d'argent rel, depuis une
banque vers une autre. Leurs bnfices proviennent principalement des commissions.
Actuellement, China UnionPay peroit une commission
de 10 30% pour chaque transaction par carte bancaire.
MARCHS PTROLIERS
Le Brent autour des 62 dollars Londres

Les prix du ptrole oscillaient autour de l'quilibre hier en cours
d'changes europens, dans un march attentif la crise au Ymen, et peu
gn par la hausse des rserves ptrolires amricaines annonce la veille.
A Londres, le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison en juin valait 62,71 dollars en milieu de journe,
en baisse de 2 cents par rapport la clture de mercredi.
A New York, le baril de light sweet
crude (WTI) pour la mme chance
perdait 13 cents 56,03 dollars.
Les cours du ptrole semblent
immuniss contre les mauvaises nouvelles, constataient les analystes de
Commerzbank. Une nouvelle importante hausse des stocks de brut am-
ricains lors de la semaine acheve le 17

avril, n'a en effet pas vraiment fait
ragir les marchs mercredi.
Pourtant, les stocks de brut ont
battu un douzime record conscutif
selon les chiffres du dpartement
amricain de l'Energie (DoE) et ont
progress plus que prvu, hauteur de
5,3 millions de barils.
Pour l'analyste de Petromatrix, ce
manque de raction aprs la publication des stocks montre que le march
est configur pour ragir aux chiffres sur la production amricaine de
brut plutt qu'aux statistiques sur les
niveaux des rserves.
Le rapport du DoE a ainsi fait tat
d'une baisse de la production nationale
de brut de 18.000 barils par jour, une
nouvelle bien reue dans un contexte

d'augmentation gnrale de la production amricaine, stimule par la hausse
de l'offre de ptrole de schiste, qui pse
sur les cours.
Par ailleurs, la situation au Ymen
ravive les inquitudes sur d'ventuelles perturbations sur l'offre dans
la rgion, mme si le pays n'est pas un
producteur de ptrole particulirement important, soulignent des analystes. Les investisseurs suivent la situation de trs prs car ils craignent,
en effet, que les troubles puissent
avoir des consquences dans l'ensemble de la rgion, notamment en Iran,
accus de soutenir la rbellion, expliquent-ils.
APS
RGIONS
DK NEWS
FORMATION
SETIF
Colloque national :
Les civilisations
de la rgion de Stif
travers les sites
archologiques
Azzedine Tiouri
Dans le cadre du mois du patrimoine, le Muse public national de Stif a abrit durant deux jours, mercredi
et hier, un colloque ayant pour thme
''Les civilisations de la rgion de Stif
travers les sites archologiques''. Organis par la direction de la culture de la
wilaya, en collaboration avec l'institut
de l'histoire de l'universit Stif 2, cette
rencontre a permis de cerner l'histoire
des civilisations qui se sont succdes
dans la rgion de Stif.
Intervenant lors de la crmonie
d'ouverture de ce colloque, le directeur de la culture de la wilaya de Stif,
Aribi Zitouni, n'a pas manqu de souligner le rle prpondrant joue par la
rgion de Stif dans les civilisations
anciennes, ''que l'on pourra, indiquera-t-il, constater un peu partout''.
''Beaucoup de notre patrimoine archologique, ajoute-t-il, est encore
enterr sous terre. Justement, c'est
pour faire valoir tout cet hritage matriel et immatriel historique que
nous avons dcid d'organiser cette
rencontre sous le thme de : '' Civilisations de la rgion de Stif travers les
sites archologiques et les repres. On
voudrait aussi travers ce colloque
faire ressortir tout ce qui a t oubli et
participer ainsi la reconnaissance de
l'importance de notre patrimoine national algrien''.
Selon le directeur de la culture de la
wilaya de Stif, parmi les participants
se trouve la brigade de la Gendarmerie
nationale charge du patrimoine et la
douane, en tant que partenaire prsent
dans les frontires pour viter et lutter
contre la fuite de nos objets et pices
archologiques. Elles ont t invites
pour leur grand rle jou dans la prservation, justement de ce patrimoine
national, aux cots des tudiants et des
universitaires. Le thme du colloque a
t dtermin en fonction de celui
choisi par le ministre de la Culture
qui est celui du '' Patrimoine et territoire''. '' On sait, dira le directeur de la
culture de la wilaya, que les citoyens
s'intressent beaucoup leur environnement et entourage. Les civilisations
qui se sont succdes ici Stif ont une
relation directe pour la formation de la
culture gnrale de notre socit actuelle. Nous avons voulu faire ressortir
travers cette manifestation culturelle, ce patrimoine qui reste la fondation de la culture de la rgion de Stif
et de l'Algrie tout entire''.
Durant le premier jour, on a not
l'intervention de huit docteurs, spcialistes en histoire. La premire a t
prsente par le Dr Ibche Youcef, de
l'universit Stif 2 sur le patrimoine
urbanistique ancien de Stif. Le Dr
Amamra Aziz, directeur du muse public national des arts et des traditions
populaires d'Alger a relat Stif, travers les voyageurs arabes''. Les fortifications militaires dans la rgion de Stif a t le thme abord par le Dr
Souad Soulimani de l'universit
Constantine 2. Quatre axes de travail
ont t choisi lors de ce colloque: La
rgion d'Ain Lahnche, l'importance
dans l'organisation des recherches historiques et archologiques, lecture des
anciennes civilisations dans la rgion
de Stif et de Djemila, le patrimoine
urbain dans la rgion de Stif et les
sites islamiques, le rle de l'information de Stif pour mettre en relief le
patrimoine culturel de la rgion.
A. T.
Plus de 200 conventions de partenariat

conclues avec des entreprises conomiques
en 2014 dans la wilaya d'Alger
Plus de 200 conventions
de partenariat ont t
conclues entre la direction de la formation et de
l'enseignement professionnels de la wilaya
d'Alger et des entreprises
conomiques pour la formation des stagiaires, a-ton appris hier auprs des
services de la wilaya.
219 conventions de partenariat ont t conclues entre
la direction de la formation et
de l'enseignement professionnels de la wilaya d'Alger
et des entreprises conomiques visant permettre
aux stagiaires de suivre une
formation pratique dans ces
entreprises, prcise la mme
source.
Ainsi, une liste d'entreprises conomiques a t tablie pour la formation
contractuelle. Cette liste englobe 534 entreprises, mises
la disposition des centres et
instituts de formation.
Concernant les contrats d'ap-
prentissage,
plusieurs
conventions ont t conclues
en 2014 pour l'insertion de
684 stagiaires au niveau d'entreprises prives et publiques
et la cration de postes de
formation qualifiante notamment dans la couture pour les
jeunes au niveau d'instruction limit.
Ces stages devront permettre ces jeunes d'accder
au monde du travail ou de bnficier des dispositifs de
soutien de l'Etat. Par ailleurs,
des conventions ont t
conclues avec plusieurs secteurs notamment l'Habitat

et l'urbanisme et la pche .
Une convention de partenariat algro-suisse a t galement conclue pour la formation de conseillers de
vente. En 2014, le nombre
d'tablissements de formation privs agres au niveau
de la wilaya d'Alger a atteint
206 tablissements d'une capacit de 7229 postes de formation. 36.000 demandes
d'agrment, 23.000 demandes de modification et
une seule demande d'annulation d'agrment ont t enregistres.

Les filires gestion, administration, informatique, htellerie, hygine et protection environnementale sont
les principales spcialits dispenses par les coles de formation prives de la wilaya.
Le secteur de la formation et de l'enseignement professionnels connait actuellement la ralisation d'un
nombre de projets dont la
ralisation d'un institut national spcialis dans les technologies de l'information et de
la communication Sidi Abdellah et un autre institut
national spcialis dans l'industrie agro-alimentaire
Tessala el Merja.
Un centre de formation
professionnelle et d'apprentissage spcialis en soudure
est en cours de ralisation
Rouiba outre l'amnagement
de 18 autres tablissements de
formation.
EL-BAYADH
Un taux de 95% de raccordement

au rseau deau potable
Un taux de 95 % de raccordement au
rseau dapprovisionnement en eau potable (AEP) a t atteint dans la wilaya
dEl-Bayadh, a-t-on appris hier des responsables locaux du secteur des Ressources en eau. Les diffrents projets de
dveloppement dont a bnfici le secteur, ces dernires annes, ont permis
datteindre ce taux de couverture avec un
ratio de 160 litres/jour/habitant, selon le
directeur du secteur, Abderrahmane
Arrabi.
Le secteur compte actuellement 75 forages rpartis travers la wilaya avec un
dbit global de 1.077 litres/seconde, ce qui
permet dassurer un approvisionnement en eau potable de faon continue
aux habitants de la wilaya, et avec un dbit stable, a ajout le mme responsable.

La capacit de stockage de leau potable
est estime 54.950 m3, rpartie sur
145 chteaux deau, sur lensemble des
22 communes de la wilaya.
Les efforts du secteur se poursuivent pour lextension du rseau dAEP
qui dpasse actuellement les 1,25 million
de mtres linaires et qui raccorde les
sources dapprovisionnement, essentiellement les puits profonds et les chteaux deau, jusquau robinet du citoyen.
Les diffrents projets inscrits en faveur du secteur visent llargissement
du rseau et le renouvellement de cer-
MDA
Dmonstrations sur lutilisation
dengins agricoles performants
Beni-Slimane
Des dmonstrations sur lutilisation dengins et matriels agricoles performants, utiliss dans la
craliculture et la mise en valeur
des terres, ont t organises, mercredi, au niveau de la ferme pilote
Si-Antar, dans la commune de
Beni-Slimane, 70 km lest de Mda, au profit des exploitants agricoles de la rgion nord et est de la
wilaya, a-t-on appris auprs de la direction des services agricoles (DSA).
Les exploitants agricoles convis
ces dmonstrations, mises sur
pied par la DSA et lentreprise de
commercialisation dengins et de
matriel agricoles PMAT, ont pu dcouvrir une nouvelle gamme dengins agricoles mise rcemment
sur le march et sinformer, par la
mme occasion, sur les diverses utilisations du matriel prsent sur
place, a-t-on ajout de mme de
mme source. Lorganisation de ce
type de dmonstration vise, a-ton expliqu, encourager le recours la mcanisation dans le
secteur agricole, en vue de la modernisation de loutil de production

et lamlioration des performances
du secteur. Une dmonstration de
labour profond, ralise laide
de grands engins, t mene sur
une parcelle de la ferme pilote SiAntar, dans le but dexpliquer aux
exploitants agricoles les avantages
quoffre ce genre dquipement,
notamment dans la phase de prparation du sol, avant le dbut des
semailles, a-t-on ajout. Des dpierreuses, utilises spcialement durant les travaux de mise en valeur
des terres, ainsi que des planteuses
darbres ont t galement tests,
lors de ces dmonstrations, destines la vulgarisation de limportance du machinisme agricole et
inciter les oprateurs du secteur
adhrer au fonds de soutien, mis en
place par la tutelle dans le cadre de
laccompagnement des exploitants
agricole pour lacquisition de machines et engins agricoles, a-t-on
fait savoir de mme source.
tains de ses tronons qui comportent des

points noirs, notamment les anciennes
canalisations, afin dviter les dperditions et assurer un approvisionnement
continu au citoyen, a-t-on soulign.
TLEMCEN
Plus de 1.000 projets
de dveloppement
proposs
Plus de 1.000 projets de dveloppement travers diffrentes communes de la wilaya de Tlemcen, ont t proposs lors des rencontres de
consultation entre les lus des assembles populaires communales et les reprsentants de la socit civile, a-t-on appris mercredi du wali. Ces
projets proposs avec limplication des citoyens
dans le cadre de la dmocratie participative seront financs sur fonds de solidarit et des collectivits locales qui soutient les communes dpourvues de recettes, a indiqu Saci Ahmed Abdelhafid lors dune rencontre de concertation
entre ladministration et les prsidents dAPC,
en prsence du prsident de lAssemble populaire de wilaya (APW). Aprs avoir rappel le
nombre d'associations agres qui a dpass
1.080 dans la wilaya, le wali a exhort l'assistance
profiter de cet acquis par la tenue de rencontres et d'assises avec les reprsentants des associations pour connaitre leurs proccupations et
leurs suggestions, dans la perspective d'tablir la
confiance entre ladministration et le citoyen et
la recherche de moyens susceptibles d'amliorer le cadre de vie de la population.
APS
CULTURE
DK NEWS
PATRIMOINE CULTUREL
PROJET DE LOI SUR LE LIVRE
25 sites
Une plus-value qui ncessite la rvision

de certains articles selon les spcialistes
et monuments
archologiques
recenss Jijel
Vingt-cinq (25) sites et monuments archologiques ont t recenss ce jour travers la

wilaya de Jijel, a indiqu mercredi une responsable de la direction de la culture, Samira Boudra, chef du bureau de la protection du patrimoine.
La majorit de ces sites tant enfouis, des
contacts sont entrepris avec le ministre de la
Culture pour leur classement et le lancement
dune campagne de fouilles archologiques
pour la prservation de ce patrimoine, a ajout
cette responsable en marge dune semaine
culturelle consacre aux arts et la culture populaire.
Les sites inventoris sont parpills un peu
partout travers la wilaya de Jijel, une rgion bimillnaire dont le sol a t foul par plusieurs
civilisations, a-t-elle prcis, citant, entre autres,
le site dErrabta (ex-Pointe noire), situ au
chef-lieu de wilaya, et renfermant des tombes
puniques classes au patrimoine national.
Trois (3) autres sites figurent sur un inventaire supplmentaire de la wilaya, en loccurrence ceux de Tissilil (Settara), Chobae et Taza
(Ziama Mansouriah), selon la responsable.
Dans le mme temps, des oprations de protection consistant amnager ces sites et les mettre en valeur pour en faire des attractions touristiques, ont t lances, selon la mme source.
Lors de cette semaine culturelle ddie aux
arts et la culture populaire, organise loccasion du mois du patrimoine, une dizaine de
participants venus de diffrentes localits de la
wilaya ont expos diverses uvres mettant en relief la varit, la richesse et la diversit des arts
populaires.
Les habits traditionnels, tout comme les ustensiles en poterie et de vannerie et autres objets de parure utiliss dans les agglomrations
et les mechtas de Jijel trnent dans le patio du
muse Kotama qui a reu, au premier jour, de
nombreux visiteurs, a-t-on constat.
Le directeur de la maison de la Culture,
Youcef Brihi, a rappel, dans une allocution douverture, limportance du mois du patrimoine (18
avril-18 mai) dont le but est de mettre la lumire
sur un pan de la culture et de la civilisation de
la rgion.
Ce responsable a galement rappel que la wilaya de Jijel sera prsente lvnement
Constantine, capitale de la culture arabe 2015
avec un riche programme, la hauteur de
lhistoire de cette rgion bimillnaire.
Le texte du projet de loi sur

le livre est une plus value
et un acquis pour la
promotion du secteur de la
culture, ont affirm les
spcialistes en
bibliothconomie et en
documentation, mercredi
Oran lors du 5e Colloque
national sur le livre,
relevant toutefois que
certains articles
ncessitent une rvision.
Pour le spcialiste en bibliothconomie de luniversit dOran, Abdelilah Abdelkader, le projet de loi sur le livre rpond un besoin fondamental pour
combler le vide dans ce domaine, surtout que les oprateurs du secteur ont
besoin dun cadre lgal fixant et rgissant ldition, la publication et la distribution.
La promulgation d'une loi organisant
le march du livre est un grand acquis
qui permet l'ouverture de librairies
dans les zones loignes dpourvues de
ce genre de structures, a soulign cet
universitaire qui dirige le laboratoire de
recherche en archive en Algrie.
Ce texte de loi permet aussi de matriser limportation du livre qui a t entache de dpassements sur les plans
idologie et contenu, a-t-il ajout.
Luniversitaire Mouhous Mohamed du
dpartement de bibliothconomie de
l'universit dAlger 2 a estim, dans sa
communication, que ce projet de loi,
adopt par le Conseil des ministres en
2013, est une valeur ajoute pour la promotion de la culture, dans la mesure o
il vise l'organisation du march du livre
et autres activits lies la chane du livre.

Luniversitaire Lazhar Fars de Tbessa trouve, pour sa part, que la loi rgissant le livre est ambitieuse et mrite
plus d'intrt, et certaines modifications
et prcisions de certains articles, citant
entre autres ceux ayant trait la classification des auteurs de livres communs
et aux critres dacceptation du contenu
du livre.
Dans ce cadre, lenseignante Zahra
Boufedjline du dpartement de bibliothconomie de l'universit dAlger 2 a
fait remarquer que le projet de loi sur
le livre comporte certaines failles,
signalant qu'il contient 14 articles pnaux, la domination du secteur public
sur la diffusion du livre et une confusion
dans les rles de l'diteur et du distributeur.
Cette universitaire, qui fait partie
des membres de la commission d'enrichissement de cette loi, a ajout que
le texte de ce projet de loi a t rdig
dans un style simple sans utiliser des terminologies spcifiques, soulignant que
le lgislateur na pas prt attention aux
comits de lecture au niveau des maisons d'dition, au dpt lgal et la bibliographie.

Les participants cette rencontre ont
appel prendre en considration les
propositions de bibliothcaires et des
spcialistes en documentation avant
dapprouver cette loi par le Parlement,
impliquer les oprateurs au march
du livre en vue de promouvoir le livre en
Algrie.
Les travaux de ce colloque de deux
jours abordent, travers une srie de
communications, les bibliothques publiques en Algrie, les dfis de la socit
dinformation, la numrisation des bibliothques de lecture publique, l'usage
des technologies dinformation et de
communication, le livre en papier et lessor technologique en Algrie.
Cette rencontre, qui concide avec la
journe mondiale du livre et le mois du
patrimoine, est initie par la Direction
de la culture, la Maison de la culture
Zeddour Brahim Belkacem et le Laboratoire de recherche en systmes informatiques et archives en Algrie de
luniversit dOran.
PRSERVATION DES VESTIGES ARCHOLOGIQUES
Un muse projet sur le site antique

dHippone Annaba
les vestiges romains dHippone, la nouvelle structure musale sajoutera au
muse datant de lpoque romaine qui
ne rpond pas aux conditions de
conservation des richesses mises au
jour.
Le site archologique dHippone a
galement bnfici dun programme
de protection visant, en premier lieu,
dlimiter les limites des vestiges,
amnager des voies de passages et installer un clairage pour la cit antique
classe au patrimoine mondial. Ce site,
rappelle-t-on, couvre une superficie
de 28 hectares abritant les vestiges de la
ville romaine et lglise Saint Augustin.
Une premire enveloppe de 100 millions de dinars a t mobilise en vue de

la ralisation dun muse sur le site archologique dHippone (Annaba), a indiqu mercredi le directeur de wilaya de
la culture, Driss Boudiba.
Le projet sera implant sur une assiette de terrain de 500 m2 lcart des
endroits o des sondages ont tabli
quils pouvaient renfermer des vestiges, a prcis l'APS ce responsable,
soulignant que le futur muse, conu selon une architecture adapte au site, rpond aux normes requises pour ce type
de constructions.
Prvue pour valoriser et rhabiliter
SMINAIRE NATIONAL SUR LES CIVILISATIONS DE LA RGION DE STIF
Le patrimoine national doit tre fouill,

clair et davantage mis en valeur
Le patrimoine national doit tre fouill, clair et valoris davantage, a affirm hier le directeur de la culture de Stif, Zitouni Aribi, en marge dun sminaire
national sur les civilisations de la rgion de Stif travers ses sites, ses monuments et ses savants.
Les participants cette rencontre organise dans le
cadre du mois du patrimoine, ont notamment mis en
relief limportance du site prhistorique dAin Lahnche, prs dEl Eulma (est de Stif ), lhistoire de Stif et de sa rgion travers les crits de voyageurs, les
fortifications militaires de la Maurtanie premire de
la Numidie et les gravures rupestres des grottes de Kef
Zemam et Beda-Bordj. Des communications intitules

lecture des civilisations anciennes de Stif, le rle
des savants de Stif dans la valorisation du patrimoine
culturel de la rgion et le patrimoine civilisationnel
de Stif devaient tre dveloppes par les participants.
Des universitaires et de chercheurs de Stif, de
Constantine et dAlger prennent part cette rencontre
initie par la direction de la culture, le muse public national archologique de Stif et le dpartement dhistoire et darchologie de luniversit Ferhat-Abbas.
APS
10
SOCIT
DK NEWS
BILAN DES ACCIDENTS

DE LA ROUTE
81 morts
et 735 blesss en
une semaine (GN)
Alger
Lourde peine pour lassassin

Laffaire a t juge en assises en ce mois davril 2015, au tribunal dAlger.
Karima ge de 39 ans, divorce et mre de deux enfants rencontre Samir
g de 45ans, Karima lui parla de sa vie. Elle lui rvla quelle habitait seule
avec ses enfants dans un appartement de son frre install en France.
A.Ferrag
81 personnes ont trouv la mort et 735 autres ont t blesses dans 425 accidents de la
route survenus durant la priode allant du
14 au 20 avril, indique hier un bilan de la
Gendarmerie nationale.
La wilaya d'Alger vient en tte de ce bilan
avec 28 accidents (5 morts et 33 blesss) suivie de la wilaya d'Ain Defla (17 accidents)
puis Boumerdes (16 accidents).
Les services de la Gendarmerie nationale
ont rappel que le facteur humain reste la
principale cause de ces accidents outre l'insouciance des pitons, et l'tat des vhicules
et des routes.
l 176 morts et 4.362

blesss durant le
premier semestre
2015 (DGSN)
176 personnes ont trouv la mort et 4.362
autres ont t blesses dans 3.683 accidents
de la route enregistrs dans les zones urbaines durant le premier trimestre de l'anne en cours, indique mercredi un bilan de
la direction gnrale de la Sret nationale
(DGSN).Selon la mme source, "96,96% de
ces accidents sont lis au facteur humain".
Concernant les mesures prises par les services de police chargs de la scurit routire, 16.275 infractions ont t enregistres
avec la mise en fourrire de 5.676 vhicules.
Par ailleurs, 212.187 amendes forfaitaires
et 51.521 retraits de permis de conduire ont
t enregistres. La DGSN appelle les usagers de la route faire preuve de "prudence
et de vigilance et respecter le code de la
route dans un souci de prserver la scurit
de tous".
l 4 morts et 12
blesss durant
les dernires 24h
(Protection civile)
Quatre (4) personnes ont t tues et

douze (12) autres blesses dans des accidents de la circulation survenus dans plusieurs wilayas du pays durant les dernires
24 heures, selon un bilan tabli mercredi
par les services de la protection civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Bouira o deux (2) personnes ont
trouv la mort et six (6) autres blesses dans
trois (3) accidents de la circulation.
Les units de la Protection civile qui ont
enregistr 2439 interventions travers le
territoire national, ont repch le corps
d'un enfant g de 14 ans, dcd noy dans
une mare d'eau au lieu dit Gueritta dans la
commune de Deldoul (Djelfa). Par ailleurs,
les secours de la protection civile de la wilaya de Batna sont intervenus pour vacuer
vers l'hpital local une femme dcde suite
l'effondrement d'une habitation situe la
cit 5 juillet Batna.
APS
Ce jour l, il se dirige vers la maison

o habitait Karima, il sonna et elle le fait
rentrer en toute confiance. Il bouscule
Karima violemment et la tire par les cheveux. Karima met hurler, aveugl par
la colre, il tire de sa poche un couteau
et lui assne plusieurs coups. Karima gisait dans une mare de sang et dcde sur
place. Il quitte le domicile en emportant
larme du crime, largent et les bijoux.
Une enqute est ouverte pour faire la lumire sur cette affaire et identifier lauteur de ce meurtre horrible. Les policiers
ne tardent pas lembarquer. Auditionn et press de questions, il avoue
tre lauteur du crime. Samir est crou,
il est jug par le tribunal dAlger. Lors
de son procs, il ne cherche nullement
amadouer le jury, lexpertise mdicale
a tabli que Samir disposait de toutes ses
facults mentales et quil ne prsentait
aucun dsquilibre au moment des
faits.
Les faits son clairs et le reprsentant
du ministre public ne fait que les dcrire afin de prouver toute la sauvagerie de laccus envers la victime, il apparat clairement que laccus a tu
volontairement Karima et rappelant la

gravit des faits, il dmontrera que laccus tait en plein possession de ses facults mentales au moment du meurtre, il a commis ce meurtre de sangfroid. Il requiert ensuite une peine de 25
ans de rclusion criminelle.
Lavocat de la dfense dclara que la
victime est responsable de ce qui sest
pass, elle lui confiait tout sans rien sa-
voir de lui, aurait pu demander des

renseignements sur lui, et tente de minimiser la gravit des faits et de lacte de
son mandant et tant donn que le
coupable a reconnu son crime, il fit
appel des circonstances attnuantes.
Aprs les dlibrations et en vertu des
articles 254, 255, 256 et 260 du code pnal, laccus est condamn 20 ans de
rclusion criminelle.
LUTTE CONTRE LA DROGUE
Le Groupe Pompidou salue les efforts de l'Algrie

Le secrtaire excutif du
Groupe Pompidou, Jan Malinowski, a salu mercredi Alger les efforts considrables consentis par l'Algrie
pour lutter contre la drogue
et la toxicomanie sur son
territoire, en Afrique et en
Mditerrane.
Les efforts de l'Algrie
pour lutter contre la drogue
et la toxicomanie dans la rgion, en Afrique et dans la
Mditerrane, sont considrables et sont saluer, a-t-il
indiqu dans une dclaration l'APS en marge d'un sminaire euro-mditerranen
sur le traitement de substitution aux opiacs et la rduction de ses risques.
Il a, en outre, estim que
la problmatique de drogue
est insignifiante en comparaison avec d'autres pays.
Concernant la coopration
algro-mditranenne et
algro-europenne dans le
domaine de la lutte contre la
drogue, M. Malinowski a pr-
cis que l'Algrie tait partie prenante depuis le dbut

de la cration du rseau MedNet et que des rencontres
sont tenues rgulirement
entre des responsables algriens et leurs homologues
des pays d'Europe et mditerranens dans le cadre de
cette coopration. Nous
cooprons avec l'Algrie depuis plusieurs annes. Des
rencontres sont tenues entre
notre groupe et l'Algrie depuis 1999, a-t-il dit, ajoutant
quil est ncessaire de poursuivre ces efforts coopration. M. Malinowski a, toutefois, fait savoir que l'Algrie tait en phase de passer
d'un pays de transit du trafic
de drogue un pays de
consommation comme le
montrent les donnes.
Comme c'est un pays de
transit, il existe le risque que
les drogues qui sont
convoyes restent dans le
pays. Et l le problme peut
devenir plus grave, a-t-il
mis en garde. Mais c'est un

pays (l'Algrie) qui n'est pas
class comme un pays
grande consommation de
drogue en comparaison avec
d'autres pays, a-t-il estim.
Concernant le financement
du terrorisme par le trafic de
drogue, le secrtaire excutif du Groupe Pompidou a
affirm l'existence d'une
troite relation entre les
organisations terroristes et
les narcotrafiquants, indiquant que plusieurs conventions et traits internationaux sur la prvention du
terrorisme avaient t
conclus au sein du Conseil de
l'Europe.
Nous facilitons la coopration entre les Etats membres et leurs partenaires dans
la prvention du trafic de
drogue et identification des
modalits de transport, de
transit et de distribution des
drogues, a-t-il expliqu.
A une question sur l'inondation de l'Algrie par le can-
nabis en provenance du Maroc, M. Malinowski, a rpondu que la coopration

internationale dans ce genre
de cas est fondamentale pour
prvenir ce trafic et de ses
consquences, ajoutant
qu'il existe une tension entre l'ensemble des pays receveurs de drogue et les pays
producteurs.
Le Groupe Pompidou (GP)
est un forum multidisciplinaire pour la coopration de
ministres europens dans la
lutte contre l'abus et le trafic
illicite de drogues, assist de
correspondants permanents
dment dsigns ainsi que
d'un secrtariat assur par le
Conseil de l'Europe. La mission principale du Groupe
est de contribuer l'laboration, au sein de ses Etats
membres, de politiques en
matire de lutte contre la
toxicomanie, multidisciplinaires, innovatrices, efficaces
et bases sur des connaissances valides.
BATNA
M'SILA
Saisie de prs de 3 qx
de kif trait et un fusil
artisanal par la Sret
nationale
Saisie d'une quantit

de plus de 32 quintaux
de kif trait l'entre
nord de Bousada
Prs de 3 quintaux de drogue et un fusil artisanal ont t saisis mardi par la premire brigade mobile la police judiciaire de
Batna, a indiqu mercredi soir la Sret de wilaya.
L'opration a permis la saisie d'une quantit de stupfiants (kif trait) estime 271.900 kg et l'arrestation de 5 individus gs entre 20 et 50 ans outre la rcupration d'un fusil artisanal , de 24 cartouches et de 45 pices de monnaie anciennes,
13 portables et des armes blanches aprs perquisition de deux
domiciles Batna, ajoute la mme source.
Les lments de la PJ de la suret de wilaya de M'sila,

viennent de saisir pas moins de 32 quintaux et 800kg de
kif trait, suite des renseignements parvenus leurs
services.
En effet, une investigation minutieuse a t dclenche par les mmes services, qui a abouti la dcouverte
de cette marchandise bord d'un camion semi-remorque stationn l'entre nord de Bousada (une
soixantaine de kilomtres au sud de M'Sila).
M.B
PALONTOLOGIE
Des dizaines d'ufs
de dinosaures
retrouvs sur un
chantier en Chine
n
Des dizaines d'ufs de dinosaures ont t retrouvs sur un chantier dans la ville chinoise de
Heyuan, rapportent mercredi des mdias chinois.
Sur les 43 ufs de dinosaures retrouvs dimanche dans le nid, 19 sont intacts, a indiqu Du
Yanli, le conservateur du muse de Heyuan, commune situe dans la province de Guangdong
(sud), qui ne sait toutefois pas de quelle espce
ces oeufs sont issus.
Ces ufs sont gros, l'un d'eux avait mme un
diamtre de 13 centimtres, a expliqu M. Du.
Tous les ufs ont t envoys au muse pour
les prserver et les examiner. Prs de 17.000 oeufs
de dinosaures ont dj t retrouvs sur la commune de Heyuan depuis 1996.
Le muse a t reconnu par le Livre Guinness
des records comme celui dtenant avec 10.0008
exemplaires la plus grosse collection d'ufs de
dinosaures au monde.
Tous les ufs dtenus par le muse datent de
la fin du Crtac (il y a 89 65 millions d'annes),
selon le site du Guinness. Ils comprennent des
ufs de la famille des oviraptorids et des hadrosaurids (dinosaures becs de canards).
Selon une tude,

la forme des plaques
sur le dos des
stgosaures
distinguait mles
et femelles
n
La forme des plaques osseuses que portaient

sur le dos les stgosaures, de grands dinosaures
herbivores qui vivaient en Amrique du nord il
y a 150 millions d'annes, distinguait les mles
des femelles, ont affirm des palontologues britanniques. Certains de ces animaux avaient des
plaques osseuses jusqu' 45% plus larges que
d'autres chez qui elles taient plus hautes, expliquent les scientifiques dans leur recherche publie mercredi dans une revue spcialise.
Ces chercheurs ont dtermin que les stgosaures dont les plaques osseuses dorsales, sur
deux ranges, taient diffrentes, n'appartenaient pas des espces distinctes ou des dinosaures de diffrents ges, mais bien des mles
et des femelles de la mme espce.
Ils ont aussi dtermin l'aide d'un scanner
et d'un microscope que les deux formes de ces
plaques ne rsultaient pas d'une croissance
chez des dinosaures de diffrents ges.
MEXIQUE
Une substance
radioactive trs
dangereuse vole
a t retrouve
Les autorits mexicaines ont annonc mercredi avoir retrouv une substance radioactive usage industriel vole mi-avril et considre comme trs dangereuse par le gouvernement. La Commission nationale de scurit nuclaire confirme que la source radioactive vole le 13 avril dernier dans l'Etat de Tabasco (sudest) a t retrouve, a annonc le coordinateur
national pour la Protection civile, Luis Felipe
Puente.
L'iridium-192, utilis en radiographie industrielle et qui peut tre mortel, a t retrouv abandonn sous un pont, a prcis le
gouvernement rgional.
La bote contenant le matriel radioactif
avait t vole dans la municipalit de Cardenas,
dans l'Etat du Tabasco, quelque 700 km au sudest de Mexico.
Deux jours aprs le vol, le gouvernement fdral avait mis une alerte dans le sud du pays
soulignant, comme cela fut le cas lors d'au
moins trois vols similaires depuis 2013, que les
voleurs n'taient pas conscients de la nature potentiellement mortelle du matriel radioactif entre leurs mains.
SOCIT
DK NEWS 11
IMMIGRATION CLANDESTINE
220 immigrs dbarquent Catane,

Rome s'attend 5.000 arrives
par semaine d'ici septembre
Deux-cents-vingt immigrs ont
dbarqu hier matin dans le port
de Catane (Sicile) en Italie, qui
pourrait, d'ici septembre, voir
arriv un flot de 5.000 personnes
par semaine, selon les projections
du ministre italien de l'Intrieur
qui vient d'tablir un rapport en ce
sens.
Quelque 5.000 arrives en moyenne
par semaine d'ici septembre sur les ctes
italiennes, projette dans un rapport le ministre Intrieur italien cit par la presse
locale. Si ce chiffre venait se confirmer,
cela signifierait quelque 200.000 arrives pour 2015 en Italie.
Secourus par le patrouilleur Denaro de
la Guardia di Finanza (police des finances),
les clandestins se trouvaient sur deux canots pneumatiques la drive, longs de 14
mtres chacun, entasss au milieu des bidons d'essence. L'Italie a actuellement
la charge d'accueillir 81.000 personnes,
dont 13.000 mineurs non accompagns,

qui doivent tre rpartis entre les rgions, a indiqu le prfet charg de l'immigration au ministre, Mario Morcone,
cit par le quotidien Il Messaggero.
Du ct de l'Eglise catholique, Mgr
Giancarlo Perego, de la Fondation Mi-
grantes de l'piscopat, a jug absurde le

projet envisag par l'Union europenne de
faire couler les bateaux.
Il faudrait plutt crer une opration de contrle jusqu'aux ctes libyennes,
pour sauvegarder avant tout la vie des personnes.
Noyades de migrants en Mditerrane :

Laurent Fabius appelle des mesures fortes
Le chef de la diplomatie franaise, Laurent Fabius, a appel hier les chefs d'Etat et de gouvernement europens adopter des mesures fortes contre les noyades de migrants en Mditerrane, prconisant notamment la destruction des bateaux
de passeurs.
J'espre que cet aprs-midi des mesures fortes seront
prises, et j'en suis convaincu parce que la Mditerrane ne peut
pas tre transforme en cimetire, a dclar le ministre lors
d'une visite en Slovnie, quelques heures de l'ouverture d'un
sommet europen exceptionnel sur le sujet Bruxelles.
Un des aspects c'est de lutter, de dmanteler les trafics,
a ajout M. Fabius. Il y a une mesure extrmement forte, dont
je pense qu'elle sera adopte, qui consiste prparer la destruction des navires utiliss par les trafiquants, a-t-il souli-
gn La destruction des bateaux fait partie d'un ensemble de

dix mesures envisages par les Vingt huit en rponse au flux
de migrants en Mditerrane, des actions toutefois juges
compliques mettre en uvre par des experts.
L'Organisation internationale des migrations (OIM) estime
un demi-million le nombre de migrants susceptibles de tenter cette anne une prilleuse traverse de la Mditerrane,
qui selon elle a dj cot quelque 1.750 vies depuis le 1er janvier.
M. Fabius rencontrait jeudi matin son homologue slovne
Karl Erjavec, avant une runion ministrielle avec six pays des
Balkans occidentaux consacre la coopration avec cette rgion.
AFRIQUE DU SUD
4 braconniers de rhinocros condamns

15 ans de prison
Quatre hommes ont t condamns
mercredi quinze ans de prison chacun
pour braconnage de rhinocros dans le
parc national Kruger en Afrique du Sud.
Les quatre hommes gs de 26 31 ans,
qui viennent de villages du nord-est du
pays, ont t reconnus coupables d'entre
illgale dans le parc, chasse illgale et pos-
session illgale d'armes et de munitions.

Pas moins de 53 armes feu, 228 munitions, 42 haches, 9 vhicules et 20
cornes de rhinocros ont t saisies lors
de leur arrestation, a fait savoir la procureure Isbet Erwee.
L'Afrique du Sud, qui compte le plus
grand nombre de rhinocros (environ
20.000 individus, soit 80% de la population mondiale), est confronte au braconnage. Selon des chiffres du gouvernement, 1.215 animaux y ont t tus en 2014,
soit une augmentation de 21% par rapport
l'anne prcdente. Plus des deux tiers
d'entre eux, 827 rhinos, ont t braconns dans le seul parc national Kruger.
CHINE
L'pave d'un chalutier russe
localise aux larges des Canaries 21 morts dans
L'pave d'un chalutier

russe qui a coul il y a
une semaine au large de
l'archipel espagnol des
Canaries, a t localise
par 2.700 mtres de fond,
a annonc mercredi la
ministre espagnole de
l'Equipement Ana Pastor.
Un robot sorti en mer
mardi a dj localis le
bateau, il est 2.700 mtres, une profondeur
plus grande que celle laquelle on s'attendait, a
dclar la ministre, s'exprimant de l'le de la
Grande Canarie, situe
dans l'Atlantique, face
l'Afrique de l'Ouest.
L'accident a provoqu
une vaste mare noire en
raison d'une fuite dans
la cuve de combustible.
De mauvaises conditions
mtorologiques ont
jusqu' prsent empch
d'aspirer les 1.500 tonnes
de combustible qu'il
contenait.
Selon un communiqu de Greenpeace diffus mercredi, la nappe
de combustible s'tend
sur plus de cent kilomtres.
L'ONG cologiste avait
toutefois cart mi-avril
toute comparaison avec la
mare noire cause par le
naufrage en novembre
2002 au large des ctes
espagnoles et franaises
du ptrolier Prestige, d'o
s'taient
chappes
63.000 tonnes d'un fuel
pais et visqueux qui
avaient souill le littoral.
l'inondation
d'une mine
L'inondation produite dimanche

dans une mine charbon Shanxi, au
nord de la Chine, a fait 21 morts, a rapport hier l'agence de presse Chine
nouvelle.
Un prcdant bilan faisait tat de
huit (8) morts. Un total 247 personnes
travaillaient dans la mine de Jiangjiawan
lorsque l'accident s'est produit dimanche
vers 18h50 (heures locales). 223 d'entre
elles ont russi s'chapper alors que 24
autres ont t piges, selon l'agence.
APS
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
LE DIESEL SERAIT TOXIQUE

POUR LE FOIE
Des chercheurs de l'Inserm viennent de dcouvrir
que les particules de diesel affaiblissent la fonction de dtoxification du foie. Mais ils n'ont pas
encore valu les effets de cette dtoxification
ralentie sur la sant.
sur l'activit de plusieurs transporteurs
prsents la surface des cellules qui assurent le passage des molcules circulant
dans le sang vers l'intrieur du foie.
Ce mcanisme permet normalement
notre organisme de se dbarrasser des dchets naturels produits par les cellules, des
mdicaments ou des drogues. Or, les chercheurs ont constat que les particules de
diesel rduisent l'activit de ces transporteurs et bloquent mme l'activit de plusieurs d'entre eux, ce qui empche
l'limination des toxiques par le foie.
A ce stade de l'tude, les consquences
cliniques envisages par les chercheurs est
large : perturbations endocriniennes, perturbation de l'limination de mdicaments
ou encore excs de stress oxydatif pouvant
contribuer au dveloppement de maladies
chroniques. "Cela aurait notamment pour
effet de renforcer les effets cancrignes
du diesel favoriss par le stress oxydatif",
souligne Olivier Fardel, coauteur de ces
travaux.
serait ainsi chaque anne

responsable de 30 000 infarctus du
myocarde et de 10 000 15 000
accidents vasculaires crbraux.
Mais, avant de lser les artres
principales, le diabte caramlise
d'abord les plus petits vaisseaux,
entranant un premier lot de
complications : dysfonction
rectile, atteinte des reins, des
nerfs et de la rtine. Plus de 30%
des diabtiques doivent tre
dialyss ou subir une

transplantation rnale, et le
diabte est la principale cause de
ccit acquise chez l'adulte.
Pas question donc de le prendre la
lgre. Une analyse permet de
vrifier si la maladie est sous
contrle : le dosage de
l'hmoglobine glyque, qui reflte
le taux moyen de sucre dans le sang
sur les trois derniers mois. Ce taux
doit demeurer infrieur 7%, avec
le moins de variations possible de

la glycmie (ni hyperglycmie, ni
son inverse, l'hypoglycmie). Pour
se protger, il est tout aussi
important de diminuer les autres
facteurs de risque cardiovasculaires, souvent associs au
mme mode de vie : hypertension,
tabac, excs de cholestrol et de
triglycrides. Or, moins de 10% des
patients atteignent la fois tous
ces objectifs.
RHINOPLASTIE : DES INSTRUMENTS

MINIATURISS POUR PLUS DE DOUCEUR
POUR LES OS
La majorit des patients veulent corriger un nez trop pais, trop large, avec une
bosse dont ils souhaitent se dbarrasser.
Pour le chirurgien, ces corrections impliquent de toucher, non seulement aux
parties molles (cartilage et peau) de la
partie basse du nez, mais aussi aux os
qu'il faut casser. Or, depuis plus de cent
ans, les outils dont on se sert n'ont gure
chang : un marteau, une rpe, une paire
de ciseaux os! explique le Dr Olivier
Gerbault, chirurgien plasticien, qui a particip la cration de nouveaux instruments prsents au dernier congrs de
l'IMCAS, le rendez-vous incontournable
des professionnels de la chirurgie esthtique . Certes, c'est aussi une boutade, et
ces instruments n'ont cess de se perfectionner. Malgr tout, ils restent imprcis.
Et cause d'eux, les patients doivent encaisser : des fractures osseuses ou des irrgularits, voire une asymtrie. Ces
dfauts sont plus visibles quand la peau
est fine, et ils sont parfois difficiles rparer.
Ce qui change
On ne casse plus, on dspaissit en
douceur : de nouveaux instruments miniaturiss quips d'un moteur ultrasonique effectuent des petits mouvements
de va-et-vient trs rapides (un peu
comme une brosse dent lectrique
compare une brosse dent classique)
pour rper, couper, ou dspaissir l'os
sans risque de le fracturer ni de toucher
aux tissus alentour. Les gestes sont plus
prcis, et moins traumatisants. Plus de
UNE RALIT POSSIBLE, POUR

LE MEILLEUR... ET POUR LE PIRE ?
Une nouvelle mthode biologique permet dsormais de modifier l'ADN trs prcisment, en ciblant un
gne spcifique. Si certains chercheurs y voient une avance majeure pour la recherche sur les maladies
gntiques, d'autres mettent en avant un danger thique de taille. Explications.
Une mthode qui
rvolutionne la biologie
molculaire
DIABTE : LE CUR EST PLUS FRAGILE

Nous sommes tous soumis des
risques cardiaques. Cela est d
notre terrain gntique, ou encore
aux maladies que nous pouvons
dvelopper tout au long de notre
vie, ou tout simplement au hasard.
Les diabtiques ont-ils le cur plus
fragile ?
Le risque d'accident cardiaque est
trois fois plus lev chez les
patients diabtiques, et 70% en
dcdent. En France, le diabte
MODIFIER L'ADN
INSOLITE :
LA CHAUSSURE
QUI GRANDIT
EN MME
TEMPS QUE LE
PIED DE
L'ENFANT
150 patientes ont dj bnfici de cette

technique avec de bons rsultats.
En pratique
Le nez obtenu est plus conforme ce
qui a t choisi avec le mdecin, la sensation de nez en carton pte, de nez bouch,
les gonflements et les bleus durent
peine 6 jours au bout desquelles on retire
l'attelle, contre deux semaines pour une
intervention classique.
Seul inconvnient : la technique de
meulage prcis ncessite de rester plus
longtemps sur la table d'opration : deux
heures et demi au moins contre une
heure et demi pour la mthode habituelle.
Modifier les gnes et leur expression

comme on joue au Lego, c'est dsormais un
jeu d'enfant, ou presque. Depuis 2012, une
nouvelle mthode appele CRISPR-Cas9 rvolutionne la gntique. Derrire cet acronyme
imprononable (CRISPR pour Clustured Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats ) se cache une grande avance dans le
domaine de la biologie molculaire, mise au
point par l'Amricaine Jennifer Doudna et la
Franaise Emmanuelle Charpentier.
Le principe est simple : il s'agit, grce une
enzyme appele Cas9, de dcouper un brin de
la double-hlice d'ADN de nos cellules, pour
dsactiver ou corriger l'expression d'un gne,
ou mme d'ajouter un gne d'intrt. Grce
ce nouvel outil trs prcis, cibler n'importe
quel gne pour le modifier n'a plus rien de
sorcier. A loisir, les chercheurs peuvent allumer ou teindre l'expression d'un gne
selon ce qu'ils veulent obtenir. En thorie, il
serait donc possible de dsactiver ou d'activer
une maladie gntique, de protger de la maladie d'Alzheimer ou de doter l'individu de caractristiques plus avantageuses.
Jusqu'alors, on utilisait un virus, mais l'on
ne choisissait pas l'endroit exact o le virus allait insrer le bout d'ADN que l'on voulait intgrer au gnome, explique Karine
Rossignol, co-secrtaire gnrale de l'Institut
des maladies gntiques Imagine. Dsormais, cette enzyme reconnait l'endroit o
agir.
Un ingnieur amricain a cr une

chaussure qui s'adapte au pied
de l'enfant mesure qu'il grandit. Rglable en cinq pointures, la
chaussure est destine aux milliers d'enfants pauvres contraints
de marcher pieds nus. Cette sandale permettrait de les prserver
de certaines maladies.
Dans le monde, plus de deux
millions de personnes sont touches par des maladies parasitaires transmises par le sol.
Parmi ces victimes, beaucoup
d'enfants qui n'ont pas les
moyens de marcher dans des
chaussures ajustes leur pied
ou bien qui marchent carrment
pieds nus.
Kenton Lee, un ingnieur
amricain, s'est rendu compte de
l'ampleur du problme en 2007,
Nairobi au Kenya, quand il a
crois sur son chemin une petite
fille serre dans des souliers trop
petits pour elle. Cette anecdote a
priori anodine a jou un rle de
dtonateur dans l'esprit de l'entrepreneur. Il dcide alors de
mettre sur pied la premire paire
de chaussures qui grandit, "the
shoe that grows". Son projet est
simple mais extrmement ingnieux : cette sandale s'agrandit
ou se raccourcit suivant la pointure de l'enfant. Cinq tailles sont
disponibles en une seule chaussure, il suffit de rgler la sangle.
Leur structure est surtout trs
rsistante et garantit une dure
de vie de cinq and. Elle est compose de caoutchouc et de cuir
pour pouvoir supporter les prgrinations des enfants sur des
terrains accidents.
Un gros coup
d'acclrateur pour la
recherche sur les maladies
gntiques
L'intrt de cette mthode-l, c'est qu'elle
permet de gagner un temps prcieux lorsque
l'on cre des modles animaux, avec un rendement bien meilleur , explique Karine Rossignol, qui prcise que cette nouvelle
technique sera bientt mise en place au sein
des laboratoires de recherche de l'Institut
Imagine. Au lieu de 3 5% de rendement, cette
approche aboutit un rendement de 75 85%,
nous assure la spcialiste.
Pour trouver des approches thrapeutiques
des maladies gntiques, les chercheurs et
cliniciens de l'Institut Imagine reproduisent
les maladies gntiques en question sur des
modles animaux, qui deviennent donc gntiquement modifis. La souris, la drosophile
ou le poisson zbre sont les modles prdominants. Avec la mthode CRISPR-Cas9, les
chercheurs gagnent un temps prcieux pour
crer les modles animaux et donc aboutir
un traitement thrapeutique , assure Karine
Un prix dgressif
Combien a cote ? Comptez
28 euros la paire (30 dollars). Un
cot bien trop onreux qui ressemble un caillou dans la
chaussure de ces ingnieurs altruistes. Mais les intresss prcisent que le prix baisse mesure
que la quantit achete augmente : les cinq paires valent 23
euros (25 dollars), les 50 paires 14
euros (15 dollars). Les Amricains ont trouv la combine pour
ne pas se prendre le pied dans le
tapis : comptez sur la gnrosit
des riches occidentaux pour
prendre soin des pieds des enfants pauvres.
Rossignol. Il est donc beaucoup plus facile de

comprendre le mcanisme impliqu derrire
le ou les gne(s) en question. Puisque les
gnes induisent la cration de protines essentielles au fonctionnement des cellules, la
modification du gne conduit une protine
modifie ou absente. Les scientifiques peuvent alors voir ce que ce changement induit et
trouver un moyen thrapeutique de neutraliser ou de substituer cette protine dfaillante.
Si la mthode semble trs prometteuse, elle
ne permet pas forcment de travailler sur
toutes les maladies gntiques. On arrive
recrer la plupart des maladies gntiques,
mais pas toutes , avoue Karine Rossignol.
Certains syndromes autistiques, avec 280
gnes impliqus par exemple, sont difficiles
reproduire sur le modle animal. Le plus simple c'est avec les maladies monogniques, o
un seul gne est mis en jeu. Malgr tout, cette
nouvelle technique offre de nouvelles perspectives pour aller plus vite dans la comprhension des maladies et la cration de
mdicaments , ce qui permet un gros coup
d'acclrateur pour la recherche, s'enthousiasme la spcialiste.
Une communaut
scientifique qui appelle la
prudence
Bien que prometteuse pour la recherche, la
technique CRISPR-Cas9 serait manier avec
des pincettes. En effet, puisque l'on peut modifier l'ADN loisir, pourquoi ne pas modifier
le gnome de nos propres cellules germinales

(spermatozodes et ovules) pour crer un bb
parfait ? L'eugnisme grande chelle la
manire du film futuriste Bienvenue Gattaca
ne serait donc pas si loin...
D'aprs Le Monde, certaines quipes de recherche se seraient dj lanc dans l'aventure,
notamment aux Etats-Unis, au Royaume-Uni
et en Chine.
Face ce danger thique, un collectif de 18
chercheurs a publi les 12 et 19 mars deux
mises en garde dans les prestigieuses revues
scientifiques Nature et Science. Ils appellent
la tenue d'un grand sommet et l'imposition
d'un moratoire des essais cliniques sur
l'homme. Nous voulons avertir les gens que
c'est dsormais facile [de modifier les gnes
des cellules] crit le prix Nobel de mdecine
David Baltimore dans la revue Science. Par le
pass, c'tait tellement compliqu que
personne ne pouvait vraiment le faire.
Car si l'Europe possde de puissants gardefous, ce n'est pas le cas de tous les pays du
monde. Pour les 28 pays de l'Union europenne, la convention d'Oviedo stipule clairement qu' une intervention ayant pour objet
de modifier le gnome humain ne peut tre
entreprise [...] seulement si elle n'a pas pour
but d'introduire une modification dans le gnome de la descendance.
Pour viter une mutation entranant une
maladie grave sur l'embryon, le diagnostic
primplantatoire avant la fcondation in vitro
reste la mthode privilgie.
CANCER : IL LAISSE UNE EMPREINTE VISIBLE SUR L'ADN
In topsant.fr
On savait que le diesel tait l'origine de

nombreux cancers, notamment des poumons et de la vessie, ce qui a pouss l'Organisation mondiale de la Sant (OMS)
classer ce carburant comme "cancrogne
de classe 1". Mais une nouvelle tude de
l'Institut national de la sant et de la recherche mdicale (Inserm) montre que le
diesel serait galement toxique pour le
foie.
Les chercheurs de l'Inserm viennent en
effet de montrer que ses particules altrent
les fonctions de dtoxication du foie, en
bloquant les transporteurs hpatiques responsables de l'limination d'hormones
sexuelles et thyrodiennes ou encore celle
de rsidus toxiques pour l'organisme.
Les chercheurs l'origine de cette dcouverte ont travaill in vitro, sur des cellules de foie (hpatocytes) en culture. Ils
les ont exposes un extrait de particules
de diesel, des doses quivalentes celles
inhales par une personne qui vit dans un
environnement pollu. Ils ont ensuite me-
13
Le cancer laisserait sa signature sur la

molcule d'ADN, rvle une tude de
l'University School of Medicine de Baltimore
(USA), publie dans la revue scientifique
Genome Medicine le 26 aot 2014.
Ces travaux soulignent l'importance de
l'pigntique dans le cancer : l'ADN est
modifi par la maladie, et ces modifications
sont transmissibles mais aussi rversibles,
sans toutefois altrer l'information
gntique en elle-mme.
Pour arriver cette conclusion et identifier

quelle tait la modification exacte de l'ADN
due au cancer, les chercheurs ont analys la
squence gnomique de 108 tissus
provenant de cinq types de cancers
diffrents (pancras, thyrode, poumon,
sein), ainsi que de tissus sains et de 51
tumeurs pr-malignes.
Grce un nouveau processus d'analyse, les
scientifiques ont alors observ une perte de
groupement mthyle (compos d'un atome
de carbone et de trois atomes d'hydrogne)

sur les grands tronons d'ADN des cellules
cancreuses. Ces modifications semblent se
produire au dbut de la formation des
tumeurs, et pourrait tre ce qui permet aux
cellules tumorales de prosprer. Grce
l'empreinte laisse par le cancer sur l'ADN,
les chercheurs pourront dsormais
travailler l'laboration d'un dpistage
prcoce ou d'un traitement prventif pour
les patients dont l'ADN est ainsi marqu.
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
LE DIESEL SERAIT TOXIQUE

POUR LE FOIE
Des chercheurs de l'Inserm viennent de dcouvrir
que les particules de diesel affaiblissent la fonction de dtoxification du foie. Mais ils n'ont pas
encore valu les effets de cette dtoxification
ralentie sur la sant.
sur l'activit de plusieurs transporteurs
prsents la surface des cellules qui assurent le passage des molcules circulant
dans le sang vers l'intrieur du foie.
Ce mcanisme permet normalement
notre organisme de se dbarrasser des dchets naturels produits par les cellules, des
mdicaments ou des drogues. Or, les chercheurs ont constat que les particules de
diesel rduisent l'activit de ces transporteurs et bloquent mme l'activit de plusieurs d'entre eux, ce qui empche
l'limination des toxiques par le foie.
A ce stade de l'tude, les consquences
cliniques envisages par les chercheurs est
large : perturbations endocriniennes, perturbation de l'limination de mdicaments
ou encore excs de stress oxydatif pouvant
contribuer au dveloppement de maladies
chroniques. "Cela aurait notamment pour
effet de renforcer les effets cancrignes
du diesel favoriss par le stress oxydatif",
souligne Olivier Fardel, coauteur de ces
travaux.
serait ainsi chaque anne

responsable de 30 000 infarctus du
myocarde et de 10 000 15 000
accidents vasculaires crbraux.
Mais, avant de lser les artres
principales, le diabte caramlise
d'abord les plus petits vaisseaux,
entranant un premier lot de
complications : dysfonction
rectile, atteinte des reins, des
nerfs et de la rtine. Plus de 30%
des diabtiques doivent tre
dialyss ou subir une

transplantation rnale, et le
diabte est la principale cause de
ccit acquise chez l'adulte.
Pas question donc de le prendre la
lgre. Une analyse permet de
vrifier si la maladie est sous
contrle : le dosage de
l'hmoglobine glyque, qui reflte
le taux moyen de sucre dans le sang
sur les trois derniers mois. Ce taux
doit demeurer infrieur 7%, avec
le moins de variations possible de

la glycmie (ni hyperglycmie, ni
son inverse, l'hypoglycmie). Pour
se protger, il est tout aussi
important de diminuer les autres
facteurs de risque cardiovasculaires, souvent associs au
mme mode de vie : hypertension,
tabac, excs de cholestrol et de
triglycrides. Or, moins de 10% des
patients atteignent la fois tous
ces objectifs.
RHINOPLASTIE : DES INSTRUMENTS

MINIATURISS POUR PLUS DE DOUCEUR
POUR LES OS
La majorit des patients veulent corriger un nez trop pais, trop large, avec une
bosse dont ils souhaitent se dbarrasser.
Pour le chirurgien, ces corrections impliquent de toucher, non seulement aux
parties molles (cartilage et peau) de la
partie basse du nez, mais aussi aux os
qu'il faut casser. Or, depuis plus de cent
ans, les outils dont on se sert n'ont gure
chang : un marteau, une rpe, une paire
de ciseaux os! explique le Dr Olivier
Gerbault, chirurgien plasticien, qui a particip la cration de nouveaux instruments prsents au dernier congrs de
l'IMCAS, le rendez-vous incontournable
des professionnels de la chirurgie esthtique . Certes, c'est aussi une boutade, et
ces instruments n'ont cess de se perfectionner. Malgr tout, ils restent imprcis.
Et cause d'eux, les patients doivent encaisser : des fractures osseuses ou des irrgularits, voire une asymtrie. Ces
dfauts sont plus visibles quand la peau
est fine, et ils sont parfois difficiles rparer.
Ce qui change
On ne casse plus, on dspaissit en
douceur : de nouveaux instruments miniaturiss quips d'un moteur ultrasonique effectuent des petits mouvements
de va-et-vient trs rapides (un peu
comme une brosse dent lectrique
compare une brosse dent classique)
pour rper, couper, ou dspaissir l'os
sans risque de le fracturer ni de toucher
aux tissus alentour. Les gestes sont plus
prcis, et moins traumatisants. Plus de
UNE RALIT POSSIBLE, POUR

LE MEILLEUR... ET POUR LE PIRE ?
Une nouvelle mthode biologique permet dsormais de modifier l'ADN trs prcisment, en ciblant un
gne spcifique. Si certains chercheurs y voient une avance majeure pour la recherche sur les maladies
gntiques, d'autres mettent en avant un danger thique de taille. Explications.
Une mthode qui
rvolutionne la biologie
molculaire
DIABTE : LE CUR EST PLUS FRAGILE

Nous sommes tous soumis des
risques cardiaques. Cela est d
notre terrain gntique, ou encore
aux maladies que nous pouvons
dvelopper tout au long de notre
vie, ou tout simplement au hasard.
Les diabtiques ont-ils le cur plus
fragile ?
Le risque d'accident cardiaque est
trois fois plus lev chez les
patients diabtiques, et 70% en
dcdent. En France, le diabte
MODIFIER L'ADN
INSOLITE :
LA CHAUSSURE
QUI GRANDIT
EN MME
TEMPS QUE LE
PIED DE
L'ENFANT
150 patientes ont dj bnfici de cette

technique avec de bons rsultats.
En pratique
Le nez obtenu est plus conforme ce
qui a t choisi avec le mdecin, la sensation de nez en carton pte, de nez bouch,
les gonflements et les bleus durent
peine 6 jours au bout desquelles on retire
l'attelle, contre deux semaines pour une
intervention classique.
Seul inconvnient : la technique de
meulage prcis ncessite de rester plus
longtemps sur la table d'opration : deux
heures et demi au moins contre une
heure et demi pour la mthode habituelle.
Modifier les gnes et leur expression

comme on joue au Lego, c'est dsormais un
jeu d'enfant, ou presque. Depuis 2012, une
nouvelle mthode appele CRISPR-Cas9 rvolutionne la gntique. Derrire cet acronyme
imprononable (CRISPR pour Clustured Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats ) se cache une grande avance dans le
domaine de la biologie molculaire, mise au
point par l'Amricaine Jennifer Doudna et la
Franaise Emmanuelle Charpentier.
Le principe est simple : il s'agit, grce une
enzyme appele Cas9, de dcouper un brin de
la double-hlice d'ADN de nos cellules, pour
dsactiver ou corriger l'expression d'un gne,
ou mme d'ajouter un gne d'intrt. Grce
ce nouvel outil trs prcis, cibler n'importe
quel gne pour le modifier n'a plus rien de
sorcier. A loisir, les chercheurs peuvent allumer ou teindre l'expression d'un gne
selon ce qu'ils veulent obtenir. En thorie, il
serait donc possible de dsactiver ou d'activer
une maladie gntique, de protger de la maladie d'Alzheimer ou de doter l'individu de caractristiques plus avantageuses.
Jusqu'alors, on utilisait un virus, mais l'on
ne choisissait pas l'endroit exact o le virus allait insrer le bout d'ADN que l'on voulait intgrer au gnome, explique Karine
Rossignol, co-secrtaire gnrale de l'Institut
des maladies gntiques Imagine. Dsormais, cette enzyme reconnait l'endroit o
agir.
Un ingnieur amricain a cr une

chaussure qui s'adapte au pied
de l'enfant mesure qu'il grandit. Rglable en cinq pointures, la
chaussure est destine aux milliers d'enfants pauvres contraints
de marcher pieds nus. Cette sandale permettrait de les prserver
de certaines maladies.
Dans le monde, plus de deux
millions de personnes sont touches par des maladies parasitaires transmises par le sol.
Parmi ces victimes, beaucoup
d'enfants qui n'ont pas les
moyens de marcher dans des
chaussures ajustes leur pied
ou bien qui marchent carrment
pieds nus.
Kenton Lee, un ingnieur
amricain, s'est rendu compte de
l'ampleur du problme en 2007,
Nairobi au Kenya, quand il a
crois sur son chemin une petite
fille serre dans des souliers trop
petits pour elle. Cette anecdote a
priori anodine a jou un rle de
dtonateur dans l'esprit de l'entrepreneur. Il dcide alors de
mettre sur pied la premire paire
de chaussures qui grandit, "the
shoe that grows". Son projet est
simple mais extrmement ingnieux : cette sandale s'agrandit
ou se raccourcit suivant la pointure de l'enfant. Cinq tailles sont
disponibles en une seule chaussure, il suffit de rgler la sangle.
Leur structure est surtout trs
rsistante et garantit une dure
de vie de cinq and. Elle est compose de caoutchouc et de cuir
pour pouvoir supporter les prgrinations des enfants sur des
terrains accidents.
Un gros coup
d'acclrateur pour la
recherche sur les maladies
gntiques
L'intrt de cette mthode-l, c'est qu'elle
permet de gagner un temps prcieux lorsque
l'on cre des modles animaux, avec un rendement bien meilleur , explique Karine Rossignol, qui prcise que cette nouvelle
technique sera bientt mise en place au sein
des laboratoires de recherche de l'Institut
Imagine. Au lieu de 3 5% de rendement, cette
approche aboutit un rendement de 75 85%,
nous assure la spcialiste.
Pour trouver des approches thrapeutiques
des maladies gntiques, les chercheurs et
cliniciens de l'Institut Imagine reproduisent
les maladies gntiques en question sur des
modles animaux, qui deviennent donc gntiquement modifis. La souris, la drosophile
ou le poisson zbre sont les modles prdominants. Avec la mthode CRISPR-Cas9, les
chercheurs gagnent un temps prcieux pour
crer les modles animaux et donc aboutir
un traitement thrapeutique , assure Karine
Un prix dgressif
Combien a cote ? Comptez
28 euros la paire (30 dollars). Un
cot bien trop onreux qui ressemble un caillou dans la
chaussure de ces ingnieurs altruistes. Mais les intresss prcisent que le prix baisse mesure
que la quantit achete augmente : les cinq paires valent 23
euros (25 dollars), les 50 paires 14
euros (15 dollars). Les Amricains ont trouv la combine pour
ne pas se prendre le pied dans le
tapis : comptez sur la gnrosit
des riches occidentaux pour
prendre soin des pieds des enfants pauvres.
Rossignol. Il est donc beaucoup plus facile de

comprendre le mcanisme impliqu derrire
le ou les gne(s) en question. Puisque les
gnes induisent la cration de protines essentielles au fonctionnement des cellules, la
modification du gne conduit une protine
modifie ou absente. Les scientifiques peuvent alors voir ce que ce changement induit et
trouver un moyen thrapeutique de neutraliser ou de substituer cette protine dfaillante.
Si la mthode semble trs prometteuse, elle
ne permet pas forcment de travailler sur
toutes les maladies gntiques. On arrive
recrer la plupart des maladies gntiques,
mais pas toutes , avoue Karine Rossignol.
Certains syndromes autistiques, avec 280
gnes impliqus par exemple, sont difficiles
reproduire sur le modle animal. Le plus simple c'est avec les maladies monogniques, o
un seul gne est mis en jeu. Malgr tout, cette
nouvelle technique offre de nouvelles perspectives pour aller plus vite dans la comprhension des maladies et la cration de
mdicaments , ce qui permet un gros coup
d'acclrateur pour la recherche, s'enthousiasme la spcialiste.
Une communaut
scientifique qui appelle la
prudence
Bien que prometteuse pour la recherche, la
technique CRISPR-Cas9 serait manier avec
des pincettes. En effet, puisque l'on peut modifier l'ADN loisir, pourquoi ne pas modifier
le gnome de nos propres cellules germinales

(spermatozodes et ovules) pour crer un bb
parfait ? L'eugnisme grande chelle la
manire du film futuriste Bienvenue Gattaca
ne serait donc pas si loin...
D'aprs Le Monde, certaines quipes de recherche se seraient dj lanc dans l'aventure,
notamment aux Etats-Unis, au Royaume-Uni
et en Chine.
Face ce danger thique, un collectif de 18
chercheurs a publi les 12 et 19 mars deux
mises en garde dans les prestigieuses revues
scientifiques Nature et Science. Ils appellent
la tenue d'un grand sommet et l'imposition
d'un moratoire des essais cliniques sur
l'homme. Nous voulons avertir les gens que
c'est dsormais facile [de modifier les gnes
des cellules] crit le prix Nobel de mdecine
David Baltimore dans la revue Science. Par le
pass, c'tait tellement compliqu que
personne ne pouvait vraiment le faire.
Car si l'Europe possde de puissants gardefous, ce n'est pas le cas de tous les pays du
monde. Pour les 28 pays de l'Union europenne, la convention d'Oviedo stipule clairement qu' une intervention ayant pour objet
de modifier le gnome humain ne peut tre
entreprise [...] seulement si elle n'a pas pour
but d'introduire une modification dans le gnome de la descendance.
Pour viter une mutation entranant une
maladie grave sur l'embryon, le diagnostic
primplantatoire avant la fcondation in vitro
reste la mthode privilgie.
CANCER : IL LAISSE UNE EMPREINTE VISIBLE SUR L'ADN
In topsant.fr
On savait que le diesel tait l'origine de

nombreux cancers, notamment des poumons et de la vessie, ce qui a pouss l'Organisation mondiale de la Sant (OMS)
classer ce carburant comme "cancrogne
de classe 1". Mais une nouvelle tude de
l'Institut national de la sant et de la recherche mdicale (Inserm) montre que le
diesel serait galement toxique pour le
foie.
Les chercheurs de l'Inserm viennent en
effet de montrer que ses particules altrent
les fonctions de dtoxication du foie, en
bloquant les transporteurs hpatiques responsables de l'limination d'hormones
sexuelles et thyrodiennes ou encore celle
de rsidus toxiques pour l'organisme.
Les chercheurs l'origine de cette dcouverte ont travaill in vitro, sur des cellules de foie (hpatocytes) en culture. Ils
les ont exposes un extrait de particules
de diesel, des doses quivalentes celles
inhales par une personne qui vit dans un
environnement pollu. Ils ont ensuite me-
13
Le cancer laisserait sa signature sur la

molcule d'ADN, rvle une tude de
l'University School of Medicine de Baltimore
(USA), publie dans la revue scientifique
Genome Medicine le 26 aot 2014.
Ces travaux soulignent l'importance de
l'pigntique dans le cancer : l'ADN est
modifi par la maladie, et ces modifications
sont transmissibles mais aussi rversibles,
sans toutefois altrer l'information
gntique en elle-mme.
Pour arriver cette conclusion et identifier

quelle tait la modification exacte de l'ADN
due au cancer, les chercheurs ont analys la
squence gnomique de 108 tissus
provenant de cinq types de cancers
diffrents (pancras, thyrode, poumon,
sein), ainsi que de tissus sains et de 51
tumeurs pr-malignes.
Grce un nouveau processus d'analyse, les
scientifiques ont alors observ une perte de
groupement mthyle (compos d'un atome
de carbone et de trois atomes d'hydrogne)

sur les grands tronons d'ADN des cellules
cancreuses. Ces modifications semblent se
produire au dbut de la formation des
tumeurs, et pourrait tre ce qui permet aux
cellules tumorales de prosprer. Grce
l'empreinte laisse par le cancer sur l'ADN,
les chercheurs pourront dsormais
travailler l'laboration d'un dpistage
prcoce ou d'un traitement prventif pour
les patients dont l'ADN est ainsi marqu.
14
SANT
DK NEWS
SELON LOMS
20% des enfants

ne reoivent pas
les vaccinations
de routine
indispensables
Un enfant sur cinq ne reoit pas les vaccinations de routine indispensables, a affirm mercredi l'Organisation mondiale de
la sant (OMS). Les vaccins de routine
pourraient viter le dcs d'un million et
demi de personnes chaque anne, des
suites de maladies vitables, a poursuivi
l'OMS dans un communiqu, l'occasion
de la semaine mondiale (24-30 avril) pour
l'immunisation et la vaccination.
Selon la mme source, quelque 22 millions d'enfants n'ont pas reu les trois doses
du vaccin DTP3 (diphtrie, ttanos, coqueluche) en 2013 et la moiti d'entre eux vivent au Nigeria, en Inde et au Pakistan.
Les objectifs en matire de vaccination
globale dans le monde en 2015 ont pris un
gros retard, a constat l'OMS.
La Semaine mondiale de l'immunisation devrait donner "un nouveau souffle
aux efforts en faveur de la vaccination pour
tous les enfants, o qu'ils soient", a estim
Flavia Bustreo, directrice gnrale adjointe
de l'OMS charge de la sant des femmes et
des enfants.
L'OMS estime que l'immunisation vite
actuellement entre deux et trois millions de
morts par an.
Bien que des progrs ont t raliss, ils
restent tout de mme insuffisants, les objectifs fixs par l'ONU en matire de vaccination pour 2015 ne sont pas tenus dans 65
pays, a indiqu le Dr Jean-Marie OkwoBel, directeur des programmes d'immunisation et des vaccins l'OMS.
Les taux de vaccination ont pass de 5%
dans les annes 70 80% dans la plupart
des pays.
En 2013, c'est 129 pays, qui ont atteint un
taux de vaccination d'au moins 90%.
EBOLA
26.079 personnes
contamines dont
10.823 dcdes
Une total de 26.079 personnes ont t
contamines par le virus Ebola depuis le
dbut de l'pidmie et 10.823 d'entre elles
sont mortes, a indiqu mercredi l'Organisation mondiale de la sant (OMS).
L'OMS a relev que la quasi-totalit des
dcs ont t enregistrs en Guine, au Liberia et en Sierra Leone, trois pays les plus
touchs par l'pidmie en Afrique de
l'ouest, appelant des efforts accrus pour
stopper compltement la transmission de
ce virus.
Dans la semaine prcdant le 19 avril, 33
nouveaux cas confirms ont t signals,
dont 21 en Guine et 12 en Sierra Leone.
La semaine prcdente, 37 nouveaux cas
confirms avaient t signals, contre 30 la
semaine d'avant.
La baisse du nombre de cas confirms
a cess au cours des trois dernires semaines, crit l'OMS dans son dernier
bilan. Pour acclrer le dclin de l'pidmie et atteindre le zro cas, il faudra un engagement plus ferme de la communaut
internationale, amliorer la recherche des
contacts et le dpistage prcoce, affirmet-elle encore.
SADA
Une nouvelle
polyclinique
inaugure
4E COLLOQUE NATIONAL DE NPHROLOGIE BATNA
Des greffes de rein annonces

pour les mois de mai ou juin
Un registre pour le don dorganes provenant de
personnes en tat de mort encphalique prconis
Louverture Batna dun

registre pour le don dorganes
provenant de personnes en
tat de mort encphalique (ou
crbrale) a t annonce,
mercredi Batna, au cours du
4e Colloque national de
nphrologie.
Le chef du service nphrologie au
Centre hospitalo-universitaire (CHU) de
Batna, Dr. Ahmed Bougroura, a indiqu
lAPS, en marge de louverture de cette
rencontre scientifique organise luniversit de Batna, que lobjectif de linitiative est de mettre en place les conditions
ncessaires pour entamer, en mai ou
en juin prochains Batna les greffes de
rein provenant de morts crbraux.
A cet effet, une quipe pluridisciplinaire compose de spcialistes en chirurgie, en nphrologie, en immunologie et
en ranimation ainsi que de paramdicaux et de laborantins a t constitu au
CHU, a ajout ce praticien, affirmant que
plusieurs personnes ont manifest leur
disponibilit donner de leurs organes.
Chose, a soulign le Dr. Bougroura, qui
nous a permis de procder la cration
dune banque de donnes sur les malades et effectuer les analyses prliminaires dimmunologie.
De son ct, Dr. Rabah Boultifat, chirurgien spcialis en transplantations, a

indiqu lAPS que les moyens permettant de diagnostiquer une mort crbrale
existent au CHU de Batna et la cration
du registre et la mise place de lquipe
mdicale permettront, dans un premier
temps, de raliser des greffes de reins
partir de personnes mortes et, dans une
seconde phase, de greffer dautres organes comme le foie avec le concours du
staff mdical de lhpital de Blida qui est
pionnier en ce domaine.
Pour le prsident du comit scientifique de la rencontre, Dr. Othmane Chi-
nar, le dveloppement de lopration

passe par celui des urgences mdico-chirurgicales et de la sensibilisation du
mouvement associatif et de la socit
limportance du don dorganes, surtout
partir de personnes dcdes.
Le colloque de trois jours comprend
des communications et des ateliers de
formation en rapport avec linsuffisance
rnale ses diffrentes phases.
La rencontre abordera galement la
greffe de reins en Algrie et le bilan de
lquipe mdicale du CHU de Batna, dirige par le Pr. Hocine Chaouch, qui a pratiqu avec succs 25 greffes.
DBAT AUTOUR DES NOUVELLES MISSIONS DE LOFFICINE
300 pharmaciens au rendez-vous de Batna

Prs de 300 pharmaciens d'officine
exerant dans diffrentes rgions du pays
se sont donns rendez-vous mercredi
Batna pour un dbat autour des nouvelles missions de lofficine et de lexercice officinal.
Dans un expos devant un parterre de
pharmaciens, de mdecins, de cadres de
la direction de la sant (DSP), de reprsentants des caisses d'assurances sociales
et de laboratoires pharmaceutiques nationaux et trangers, le prsident du bureau national du SNAPO (syndicat
national des pharmaciens dofficine),
Fayal Abed, a mis en relief le rle du
pharmacien d'officine qui, a-t-il soulign, dpasse de loin la simple vente de
mdicaments, sagissant dun acteur de
sant de premire ligne. Pour le DSP de

la wilaya de Batna, Driss Khoudja El Hadj,
cette rencontre est une occasion pour
les professionnels d'examiner l'tat des
lieux du mtier de pharmacien d'officine, qualifiant de judicieux d'ouvrir
un dialogue clair autour des dfis colossaux auquel lAlgrie fait face en matire
de sant publique. Soulignant la ncessit de consacrer le principe du droit la
sant, les participants cette rencontre
ont insist sur l'impratif de moderniser
la profession de pharmacien afin de
consolider la comptitivit du secteur de
la sant et son dveloppement.
Il a t galement relev le fait que le
pharmacien, dernier rempart entre le
mdicament et le patient, obit un
code de dontologie et des rgles prcises dans le but ultime de promouvoir et

de protger la sant de l'homme.
Evoquant les principes fondamentaux
de la profession, les intervenants ont t
unanimes affirmer que l'activit de
pharmacien d'officine est une concession de service public soumise une rglementation spcifique rpondant aux
besoins de la population.
Pour les participants cette rencontre, le pharmacien d'officine, aujourdhui la croise des chemins,
entre profession de sant et commerce
classique, est contraint de rvaluer
son rle.
Ce regroupement tait organis par le
bureau de la wilaya de Batna du SNAPO.
TRAITEMENT DE SUBSTITUTION AUX OPIACS

Ncessit de l'laboration d'une tude pidmiologique
Les participants au Sminaire euro-mditerranen sur le
traitement de substitution aux opiacs ont recommand
mercredi Alger l'laboration d'une tude pidmiologique
et la mise en place d'un organe de contrle des mdicaments
pour viter leur dtournement.
Au terme de deux ateliers organiss au deuxime jour de
cette rencontre, les participants ont mis l'accent sur la ncessit d'laborer d'abord une tude pidmiologique pour
avoir les chiffres proches de la ralit et le profil des consommateurs des opiacs et justifier l'instauration des traitements des substitutions dans notre pays.
Selon les chiffres fournis uniquement par le ministre de
la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, plus
La ville de Sada s'est dote d'une nouvelle polyclinique, inaugure mercredi
par le wali, Said Meziane.
Ralise hai Boukhors pour un cot
de 110 millions DA, cette infrastructure sanitaire contribuera attnuer la tension
sur le centre infantile et maternel Hamdane Bakhta de la ville.
Cette structure sanitaire dispose
dquipements et de matriel mdical modernes utiliss dans diffrentes spcialits,
de 18.000 toxicomanes ont t recenss en Algrie fin 2014,

dont 2.000 consomment des drogues autres que le cannabis
et les psychotropes. L'importance de la mise en place d'un
organe de contrle de ces mdicaments de substitution aux
opiacs pour viter leurs dtournement pour des fins autre
que les soins, a t galement souligne par les participants.
C'est dans ce cadre qu'ils ont propos l'laboration de
textes dfinissant les rgles de prescription et l'accrditation
de mdecins prescripteurs, comme c'est le cas dans plusieurs pays.
Les participants ont, en outre, relev l'importance de la
formation continu du personnel destin prendre en charge
les consommateurs de drogues demandeurs de soins.
linstar de la radiologie, gyncologie obsttrique, chirurgie gnrale, pdiatrie et

d'un laboratoire danalyses
Cette polyclinique est encadre par huit
gnralistes en attendant son renforcement par des spcialistes, a indiqu le directeur de wilaya de la sant.
Il est prvu louverture dun service des
urgences mdicales dans les prochaines
semaines et le travail en de H/24 pour assurer des services mdicaux jour et nuit, a-
t-on indiqu signalant que la cit ayant accueilli la nouvelle polyclinique compte
40.000 habitants. Par ailleurs, le wali de
Saida a annonc, lors de linauguration de
cette structure sanitaire, lextension hai
Dhoui Moussa, de la salle de soins pour un
cot de 12 millions DA et linscription
dune autre opration dextension de la
salle de soins au nouveau quartier Dahr
echih au titre du PCD.
APS
AFRIQUE
SAHARA OCCIDENTAL
Un dput franais interpelle Laurent

Fabius sur la ncessit d'appliquer le droit
du peuple sahraoui l'autodtermination
DK NEWS
15
PRSIDENTIELLE
AU BURUNDI
Le candidat du parti
au pouvoir sera
dsign samedi
Un dput franais a interpell son ministre des Affaires trangres,

Laurent Fabius, sur la ncessit pour la France d'appuyer toute
initiative visant un rglement politique rapide du conflit sahraoui
travers l'application du droit du peuple sahraoui l'autodtermination.
Dans une question crite adresse

au chef de la diplomatie franaise et
publie mardi au JO franais, le dput de la Meurthe-et-Moselle l'Assemble franaise, Herv Fron, a
souhait connatre les intentions
du gouvernement franais s'agissant
de la question sahraouie.
Plaidant ainsi pour une application une fois pour toutes du droit
des Sahraouis l'autodtermination
conformment aux rsolutions de
l'ONU depuis plusieurs dizaines
d'annes, le dput du Parti socialiste (PS) a rappel la rsolution 690
du 29 avril 1991 du Conseil de scurit, portant cration de la Mission
des Nations unies pour le rfrendum au Sahara occidental (Minurso).
Il a soulign, ce propos, la revendication depuis quelques annes
du Front Polisario relative l'largissement des prrogatives de la

mission onusienne la surveillance
des droits de l'homme dans les territoires occups du Sahara occidental.
Il s'est rfr, dans ce sens, la
demande du secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, dans son rapport d'avril 2013 quant une surveillance indpendante, impartiale,
complte et constante de la situation des droits de l'homme dans les
territoires sahraouis occups.
Mais il s'agit pour le Conseil de
scurit d'avancer dans le processus
de ngociation actuellement enlis,
plus de vingt ans aprs la cration de
la Minurso, a poursuivi M. Fron,
rappelant l'adoption, le 27 mars dernier de la rsolution du Conseil de
paix et de scurit de l'Union africaine (UA) raffirmant l'engagement
de l'organisation panafricaine en faveur de l'autodtermination du peuple sahraoui.

De mme que ladite rsolution
pressait les Nations unies de prendre les mesures appropries pour
mettre en uvre rapidement un rfrendum d'autodtermination, at-il not, faisant remarquer, par
ailleurs, la rserve observe par les
autorits franaises en dclinant
l'invitation marocaine de prendre
part au Forum de Crans Montana,
organis en mars dernier dans la
ville occupe de Dakhla.
Un territoire o la souverainet
marocaine n'est reconnue par aucun
membre de la communaut internationale et considr actuellement
par les Nations unies comme tant
non-autonome, a conclu le parlementaire socialiste.
LE COORDONNATEUR SAHRAOUI M'HAMED KHADAD,
Le Front Polisario va revoir sa coopration

avec la Minurso si elle abandonne l'objectif
de sa mission
Le Coordonnateur sahraoui avec la Mission des Nations unies pour le rfrendum au Sahara occidental
(Minurso), M'hamed Khadad, a dclar que le Front Polisario va revoir sa coopration avec la Minurso en cas
o elle n'arrivera pas remplir sa mission principale
savoir l'organisation d'un rfrendum libre, juste et impartial au Sahara occidental.
Abandonner cet objectif, va imposer au Front Polisario revoir sa coopration avec la Minurso, a indiqu
le diplomate sahraoui dans une dclaration une
agence de presse trangre rapporte hier par l'Agence
de presse sahraouie (SPS) soulignant que le Front Polisario ne peut pas accepter que cette mission se dplace
dans les territoires sahraouis comme s'il s'agissait de
territoires marocains.
M. Khadad a exprim les proccupations de la partie
sahraouie en cas o l'ONU n'arrive pas remplir ses
engagements d'organiser un rfrendum sous la pression du rgime marocain, ritrant l'appel du Front
Polisario d'largir le mandat de la Minurso au contrle
et la protection des droits de l'homme au Sahara occidental.
Le secrtaire gnral de l'ONU avait indiqu dans son
rapport 2014 la communaut internationale que s'il n'y
a aucun progrs avant la mi-avril 2015, le moment sera
venu d'inviter les membres du Conseil rexaminer

compltement le cadre qu'il a fix en avril 2007 pour le
processus de ngociation.
Le candidat du parti au pouvoir au Burundi

sera dsign demain pour la prsidentielle de
juin prochain. Nous avons convoqu un congrs
extraordinaire ce samedi (...) et parmi les points
l'ordre du jour le parti va faire le choix de son
candidat la prsidentielle, a annonc le prsident du Cndd-FDD, Pascal Nyabenda qui a assur
que les candidatures taient ouvertes.
La question a dj t tranche en faveur en
faveur d'un troisime mandat de Pierre Nkurunziza, au pouvoir depuis 10 ans, a soulign un
haut cadre du parti sous couvert de l'anonymat,
cit par l'AFP.
Les opposants au chef de l'Etat jugent un nouveau mandat inconstitutionnel et surtout
contraire aux accords de paix d'Arusha qui
avaient ouvert la voie la fin de la longue guerre
civile (1993-2006) dont le pays peine toujours se
remettre.
Au contraire ses partisans estiment que le premier mandat n'entre pas en compte puis qu'en
2005, Pierre Nkurunziza avait t lu par le Parlement. La limite des deux mandats prvus par la
Constitution n'est pas prendre en considration,
selon eux. Partis d'oppositions et membres de la
socit civile, dtermins faire barrage au chef
de l'Etat sortant, ont d'ores et dj averti qu'ils
manifesteraient en masse s'il devait tre dsign
candidat par le Cndd-FDD.
LIBYE
Un producteur de
tlvision retrouv
mort dans son
bureau Benghazi
Un jeune producteur de tlvision libyen,
Mouftah al-Qatrani, a t assassin mercredi
d'une balle dans la tte dans son lieu de travail, a
indiqu un responsable du ministre de l'Intrieur.
Al-Qatrani, directeur de la socit prive de
production Al-Anouar, avait fourni aux chanes
locales de nombreuses images des affrontements
entre arme et milices Benghazi. Des amis du
producteur qui lui rendaient visite dans son bureau l'ont retrouv sur sa chaise (...) tu d'une
balle dans la tte, a confi le mme responsable,
en faisant tat de l'ouverture d'une enqute.
Il s'agit de la premire attaque du genre depuis
la campagne militaire lance en mai dernier par
l'homme fort de l'arme libyenne, Khalifa Haftar,
pour reprendre Benghazi aux milices qui contrlent en partie la ville.
Le gnral Haftar avait assur mi-mars qu'il
reprendrait le contrle de Benghazi d'ici un mois.
Livre aux milices depuis la chute du rgime de
Mouammar El-gueddafi en 2011, la Libye est dote
de deux gouvernements et Parlements rivaux,
l'un Tripoli sous la coupe d'une coalition de milices appele Fajr Libya, et l'autre dans l'est du
pays reconnu par la communaut internationale.
APS
16
DK NEWS
NGOCIATIONS SUR
LE NUCLAIRE IRANIEN
Dbat autour de la
leve des sanctions
contre l'Iran
Les ngociations visant conclure un accord dfinitif sur le nuclaire iranien mercredi Vienne se focaliseront sur la leve des
sanctions imposes l'Iran, principal point de
blocage, comme constat lors du dernier cycle
des pourparlers tenu Lausanne (Suisse).
Thran et les pays du 5+1 (Chine, EtatsUnis, France, Royaume-Uni, Russie et Allemagne) se runissent pour la premire fois
depuis la conclusion le 2 avril d'un accord
cadre Lausanne. Les deux parties doivent
dsormais se pencher sur la rdaction du texte
et des dtails techniques avant le 30 juin.
Les dtails techniques, puisque c'est de cela
qu'il s'agit, viennent naturellement se poser
cette fois-ci encore Vienne (Autriche). Un
point commun runit les grandes puissances,
savoir, viter que l'Iran ne dveloppe une capacit nuclaire militaire, alors que l'Iran rejette ces allgations et affirme que ses activits
sont menes des fins civiles.
En outre, Thran s'inquite de l'adoption
par la commission des Affaires trangres du
Snat amricain d'une proposition de loi qui
donnerait un droit de regard au Congrs en
cas d'accord final. Comme suite logique une
telle sortie diplomatique, les ngociateurs iraniens qui voudraient voir tomber ds la
conclusion d'un accord, en plus de l'embargo
conomique, les sanctions diplomatiques,
comptent demander la dlgation amricaine la porte de cette proposition qui
confre un droit de regard au Congrs.
Nous demanderons des explications sur cette
question et nous exigerons des informations
claires et prcises sur les dtails concernant la
leve des sanctions, avait affirm le vice-ministre iranien des Affaires trangres Abbas
Araghchi. Cette proposition de loi est une affaire intrieure aux amricains, a-t-il dit, mettant toutefois en garde contre tout ce que cela
comporte sur les discussions.
Les Etats-Unis font partie d'une ngociation multilatrale et c'est la responsabilit de
leur gouvernement de s'assurer qu'il remplira
ses obligations, en particulier celles concernant les sanctions, en totalit et avec bonne volont, sans tenir compte de problmes
politiques intrieurs, a-t-il dit. M. Araghchi,
qui conduit la dlgation iranienne en Autriche, a aussi soulign que la leve des sanctions ne doit pas tre lie des conditions sans
rapport avec le dossier nuclaire de Thran,
tel que le programme balistique iranien.
L'Iran, soumis des sanctions conomiques
depuis 2006, demande leur leve totale au
premier jour de l'application de l'accord.
Mais pour les Occidentaux, une telle leve ne
pourra intervenir avant la confirmation par
l'AIEA que l'Iran a effectivement commenc
rduire ses capacits nuclaires. Afin d'apporter des prcisions utiles, la porte-parole de la
diplomatie iranienne, Marzieh Afkham, a galement soulign mercredi la possibilit de
changement de certains termes de l'accordcadre sign Lausanne. S'il n'y avait pas de
changement, il ne servirait rien de poursuivre les ngociations, a-t-elle dit.
Un accord historique qui favoriserait
la coopration rgionale
Dans une tribune publie dans le New York
Times lundi, le chef de la diplomatie iranienne
Mohammad Javad Zarif a jug que l'accord sur
le programme nuclaire de son pays favoriserait la coopration rgionale. En faisant
preuve du leadership et de l'audace ncessaires pour prendre les bonnes dcisions,
nous pouvons et devons mettre fin cette crise
(...) et nous concentrer sur des tches bien plus
importantes, juge M. Zarif dans le quotidien
New York Times au sujet du dossier nuclaire
iranien. Le prsident amricain Barack
Obama, qui doit encore convaincre l'opposition rpublicaine au Congrs, avait voqu,
dbut avril, la perspective d'un accord historique. Souponn par les grandes puissances
de chercher se doter de l'arme atomique,
l'Iran a toujours rfut ces allgations, tout en
insistant sur son droit exploiter une filire
nuclaire civile complte. L'accord probable
prparera le terrain la coopration entre
l'Iran, les pays de la rgion et ceux de l'Asie.
MONDE
CRISE AU YMEN
La fin de l'intervention militaire conforte

l'option d'un rglement politique
L'annonce de la fin de
l'intervention
militaire de la
Coalition arabe au
Ymen conforte
l'option de la
rsolution de la crise
dans ce pays par un
dialogue politique
interymnite
inclusif, ont estim
mercredi des experts
joints par l'APS.
L'annonce de la fin de
+l'agression+ saoudienne et
leurs allis contre le Ymen
intervient pour des raisons,
relatives notamment la
peur grandissante d'une rgionalisation du conflit et de
la dstabilisation de la navigation internationale prs du
dtroit stratgique de Bab elMandeb, a estim l'analyste
ymnite Ali Hassen elKhaoulani.
La dcision d'arrter les
bombardement contre les
Houthis et leurs allis a t
galement prise, selon le Dr
el-Khaoulani, sous la pression de la campagne de dnonciations rptes parmi
l'opinion publique arabe et
internationale et des pressions exerces par les EtatsUnis, la Russie et l'Iran sur le
dcideurs saoudiens.
Le conflit au Ymen a
connu un nouveau dveloppement aprs l'annonce par
l'Arabie saoudite de l'arrt de
sa campagne militaire arienne +Tempte dcisive+
aprs 27 jours de raids ayant
fait au moins 944 morts et
3.487 blesss. Paralllement,
Ryadh a annonc le dbut
d'une nouvelle tape, baptise
Redonner l'espoir, en
vue de la reprise du processus politique au Ymen, la
Ban Ki-moon salue l'annonce de la fin

de l'opration militaire au Ymen
fourniture d'une aide humanitaire et la lutte contre le

terrorisme. Interrog sur la
porte de l'intervention militaire juge comme un succs
par
Ryadh,
M.
el-Khaoulani, soutenu que
les Saoudiens voulaient seulement sauver la face et sortir
du chaos ymnite aprs une
intervention ngative, ajoutant que la solution ne peut
tre que politique travers
l'engagement d'un dialogue
interymnite regroupant
toutes les parties.
Il a, en outre, plaid pour
que l'Algrie accueille le
dialogue politique ymnite, s'appuyant dans ce
contexte sur la neutralit de
l'Algrie et les succs diplomatiques obtenus notamment dans sa mdiation dans
la crise malienne.
Le rapprochement amricano-iranien
avec
la
conclusion de l'accord sur le
nuclaire et leur coopration
dans la lutte contre l'organisation autoproclame Etat
islamique (EI/Daech), aura
srement un impact positif
sur la rsolution du conflit
au Ymen, a, par ailleurs,
prvu le politologue.
De son ct, l'universitaire Ismal Maaraf, qui a
qualifi l'intervention militaire de ngative pour
toutes les parties ymnites,

a estim que la dcision de
mettre fin l'intervention
n'tait proprement saoudienne, mais dicte par les
Etats-Unis suite au progrs
raliss dans les ngociations sur le nuclaire iranien. Il a expliqu que cette
dcision a rduit la crise ymnite une dimension nationale, alors qu'elle avait
pris, avec une action militaire coalise, une dimension internationale.
S'agissant d'un ventuel
dialogue interymnite, M.
Maaraf, expert aux affaires
stratgiques, a soulign que
c'est aux Ymnites de prendre l'initiative de runir
toutes les parties antagonistes autour de la table des
ngociations, et non aux parties trangres de le faire.
Plus de 1000 morts
en un mois selon lONU
Le bilan des combats au
Ymen depuis le dbut des
raids de la coalition le 26
mars contre les rebelles houthis a dpass les 1000 morts,
ont rapport les Nations
unies mercredi, notant que
l'accs des agences d'aide humanitaire dans le pays continue d'tre restreint.
L'Organisation mondiale
de la sant (OMS) a rapport
que 1080 personnes avaient

t tues, et 4352 autres blesses entre le 26 mars et le 20
avril au Ymen, a indiqu le
porte-parole de l'ONU Stephane Dujarric lors d'un
point presse rgulier.
En raison de l'inscurit
qui rgne aujourd'hui Aden
et de la propagation des batailles de rue, une agence
d'aide humanitaire n'a pas
t en mesure de distribuer
les quipements mnagers
aux personnes dplaces
restant dans les coles, a-til fait savoir. L'approvisionnement en eau par camion a
dbut aujourd'hui pour les
personnes les plus vulnrables dans la zone de Al Dhubayiat du gouvernorat d Al
Dhale'e, qui est priv d'eau et
d'lectricit depuis plus d'un
mois a-t-il indiqu.
L'OMS a indiqu que les
principaux hpitaux font
face une possible fermeture
cause des coupures de courant, et du manque de carburant et d'oxygne.
Mardi, le gouvernement
saoudien avait annonc que
la phase intensive des
frappes tait termine,
mais qu'il se rservait la possibilit d'intervenir de nouveau si des mouvements
rebelles se faisaient menaants.
LUTTE ANTITERRORISTE EN FRANCE :
Nouvelles frayeurs
Cherbal E-M
En venant secourir un bless, les
policiers de Villejuif dans la rgion
parisienne ne pensaient certainement pas quils allaient soulever un
gros lapin qui va raviver les douloureux souvenirs des derniers attentats
terroristes commis au dbut de lanne en France et alimenter les pires
craintes de voir se produire de nouveaux attentats. Ayant appel les secours, pour, leur a-t-il dit, une
blessure par balle subie lors dun vol
main arme dont il aurait t victime,
Sid Ahmed Ghlam, Algrien de 24 ans,
tudiant en informatique ne savait
pas quil allait mettre la police ses
trousses. En suivant les traces de
sang, les policiers arrivent son vhicule o ils dcouvrent un quipement
de guerre ; de l ils vont perquisi-
tionner chez lui pour tomber sur un

arsenal militaire, compos notamment de plusieurs armes de guerre,
d'armes de poing, de munitions, de
gilets pare-balles a prcis le ministre de lIntrieur repris par lAFP. Son
quipement informatique saisi loccasion donnera de nouvelles indications aux enquteurs qui se
convaincront alors de la prparation
avre dun attentat contre une glise.
Arrivs sur place, le Premier ministre
Manuel Valls et le ministre de lIntrieur confirment la piste terroriste et
dclarent leur soutien la communaut chrtienne, cible par les prparatifs dcouverts. A la sortie de
lglise vise par cette tentative avorte, Manuel Valls a rappel quen
janvier, la libert dexpression, les
forces de lordre, les juifs franais
avaient t viss. Aujourdhui, ce sont
les chrtiens de France, selon lAFP
qui ajoute quil a galement affirm

sa solidarit avec les chrtiens de
France et du monde, notamment en
thiopie.
Pour le procureur de Paris,
convaincu de contacts avrs du
jeune Algrien avec un interlocuteur
en Syrie, il tait question de prendre
pour cible une glise. Pour sa part, le
ministre franais de lIntrieur a fait
savoir que le suspect est connu des
services de renseignements pour ses
vellits de dpart en Syrie. La perquisition effectue par les policiers a
par ailleurs permis ces derniers de
recouper des indices pertinents qui
tablissent un lien avr entre le suspect et lassassinat par balles, dimanche dernier dune jeune
franaise de 32 ans, Villejuif, dans la
rgion parisienne.
CEM
TL
P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Taken : la recherche de Sophie
Parker
17:00 L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Money Drop
19:55 Autre : Mto
20:30 Culture Infos : My Million
20:34 Culture Infos : Trafic info
20:36 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Autre : C'est Canteloup
20:55 Autre : Koh-Lanta
23:25 Autre : Tirage de l'Euro Millions
23:30 Autre : Vendredi, tout est permis avec
Arthur
06:25 Culture Infos : Point route

06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:04 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:05 : Marathon des sables
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:05 Autre : Tout le monde veut prendre sa
place
13:00 Autre : Mto 2
13:50 Sport : En route pour la finale
13:51 Autre : Mto 2
13:55 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture : Comment a va bien !
17:15 Autre : Mon food truck la cl
18:10 Culture Infos : Point route
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:48 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:49 Culture Infos : Grand public
20:50 Autre : Mto 2
20:55 Srie TV : Can
21:50 Srie TV : Can
22:45 Srie TV : Can
23:40 : Tour auto
23:45 Culture : Ce soir (ou jamais !)
06:00 Autre : EuroNews

06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Krypto le superchien
07:33 : Marsupilami
08:01 : Bob l'ponge
08:27 Srie TV : Shaun le mouton
08:34 Srie TV : Shaun le mouton
08:41 : Peanuts
08:50 Dans votre rgion (1e partie)

09:50 Culture Infos : Dans votre rgion (2e
partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Autre : Questions au gouvernement
15:55 Culture Infos : Snat info
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:10 : Tour auto
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 Culture Infos : Faut pas rver
22:40 : Frres d'armes
22:45 Autre : Mto
22:48 Culture Infos : Parlons passion, en
quelques mots
22:50 Autre : Soir 3
23:20 Culture : Enqutes de rgions
06:50 Autre : Zapping

06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:22 Autre : La mto
07:23 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:02 Autre : La mto
08:04 : Zapsport
08:05 Srie TV : Anger Management
08:30 Cinma : Mise l'preuve
10:05 Culture Infos : Le tube
10:45 Cinma : States of Grace
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 La nouvelle dition, 2e partie
14:05 Srie TV : Spotless
15:00 Srie TV : Spotless
15:55 Culture Infos : Duel sans merci au pays
des flingues
16:25 Cinma : Le dernier diamant
18:12 Srie TV : Les tutos
18:15 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : Le grand journal
20:05 Autre : Le grand journal, la suite
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Cinma : Malfique
22:35 Cinma : Iron Man 3
DK NEWS
D U
17
J O U R
La slection
20h55
Koh-Lanta - Episode 1
Koh-Lanta - Episode 1 Les vingt nouveaux aventuriers
de cette saison se retrouvent dans le sud-est de la Malaisie. Aprs avoir rapidement fait connaissance sur le
bateau de dpart, les candidats se jettent l'eau pour rejoindre le plus vite possible une le situe quelques centaines de mtres plus loin. Arriv terre, celui ou celle
qui sera le plus rapide retrouver un message cach par
la production bnficiera d'un avantage certain : il
pourra choisir ses coquipiers et disposer d'une information cruciale pour la suite de l'aventure. Aprs la constitution des quipes et
un premier jeu de confort, les jaunes et les rouges dcouvriront leur campement,
et tenteront de trouver le point d'eau et de dterminer l'emplacement de leur abri.
20h45
Can
saison 3 pisode 7 (1/2) Le capitaine Can est appel dans la
villa de Valentin Zuycker. Sa
femme Alexandra est morte aprs
avoir travers une vitre et tre
tombe au bord de la piscine. La
lgiste rvle que la victime se
droguait. Can suspecte Amandine, la fille d'Alexandra, et son
beau-pre Valentin. Ce dernier
avait une bonne raison de tuer sa
femme car il entretient une liaison avec une certaine Candice.
Mais Can apprend que son fils
Ben, qui frquente Amandine, approvisionne toute la famille en drogue. Le jeune
homme se retrouve sur la liste des suspects.
19h30
Faut pas rver
Cap-Vert, les les aux trsors L'animateur explore
le Cap-Vert, au large du Sngal, un archipel volcanique perdu au milieu de lAtlantique. De lle de
Fogo, dont le volcan est entr en ruption depuis le
mois de novembre au carnaval de So Vicente, en passant par le gnie des Cap-Verdiens en matire de recyclage, des reportages permettent de dcouvrir
ce pays surprenant et contrast. Au sommaire :
L'le du feu L'eau qui valait de l'or. Depuis des centaines dannes, Santo Anto, lle la plus verdoyante et la plus spectaculaire de
larchipel, un ingnieux systme dirrigation permet aux habitants de cultiver leurs
terres, balayes par le vent Le forgeron et le plongeur Dans les coulisses du carnaval. Josie, une ancienne Miss Cap-Vert, est la reine du carnaval Les trois ges
du bidon.
20h55
Malfique
06:00 Autre : M6 Music

07:00 Autre : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : Sammy & Co
08:25 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:55 Autre : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Raising Hope
10:30 Srie TV : Raising Hope
10:50 Srie TV : Drop Dead Diva
11:45 Srie TV : Drop Dead Diva
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:42 Culture Infos : Astuces de chef
13:45 : Le manoir de Cold Spring
15:35 : Kate & William : quand tout a commenc...
17:35 Autre : Les reines du shopping
18:50 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : NCIS : Nouvelle-Orlans
21:45 Srie TV : NCIS : Nouvelle-Orlans
22:40 Srie TV : NCIS
23:30 Srie TV : NCIS
Malfique Protectrice d'un royaume magique,

Malfique a t trahie par son amour de jeunesse,
Stphane, devenu le roi des humains. Pour se
venger, elle s'invite au baptme d'Aurore, la fille de
Stphane, et jette un sort au bb. Le jour de ses 16
ans, elle s'endormira jamais. Esprant contrer la
maldiction, le roi confie sa fille trois fes charges de l'lever en secret. Malfique regarde Aurore
grandir de loin et s'attache peu peu elle.
20h50
NCIS : Nouvelle-Orlans
saison 1 pisode 7 L'quipe du
NCIS tente de faire la lumire sur
la mort d'un officier de la marine
survenue au cours d'un accident de
voiture. Les premiers indices indiquent qu'il s'agirait d'un meurtre. Loreta remarque que le dfunt
conduisait pieds nus. L'enqute
se complique lorsque Pride et Lasalle dcouvrent que l'assistante de
l'officier a elle aussi t tue au domicile de celui-ci. Tout porte
croire qu'ils avaient une liaison.
18
DTENTE
DK NEWS
Mots flchs n932
Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire
minute.
Proverbe algrien
Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et
tu sentiras mauvais.
Proverbe berbre
Toutes choses sont difficiles avant que d'tre
faciles.
proverbe arabe
La nuit, tous les chats sont gris
Proverbe franais
Cest arriv un 24 Avril

2005 : transfert du tombeau de sainte
Marguerite Bourgeoys de sa maison mre la
chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours
Montral.
2005 : Snuppy, premier chien conu par clonage en Core du Sud.
2012 : rsolution n 2044 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation concernant le Sahara occidental.
Clbrations :
- Armnie : Genocide Remembrance Day (en),
Journe du souvenir des victimes du gnocide.
- Australie : Kapyong Day, Journe de
Kapyong, commmore la bataille de Kapyong
en 1951, pendant la guerre de Core.
- Espagne : Province d'Alicante, Alcoy : Moros y
Cristianos de Alcoy (es), Fte des maures et
chrtiens d'Alcoy, en catalan : Festes de Moros
i Cristians d'Alcoi, commmore la prise de la
cit par les troupes maures puis sa reconqute
et marque le dernier jour des ftes de la SaintGeorges.
- Gambie : Republic Day, Fte de la
Rpublique, commmore la cration de la
Rpublique en 1970.
- Haut-Karabagh : Journe dhommage aux
victimes du gnocide armnien de 1915.
- Npal : Democracy Day (Fte de la dmocratie), clbre la restauration du parlement
npalais en 2006.
- Niger : Fte de la Concorde, commmore les
accords de paix qui ont mis fin la rbellion
touareg en 1995.
Mots croiss n932

n776
Samoura-Sudoku n932
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.
4 Horizontalement:
1. Qui produit une double rfraction
2. Forment le sommet d'un organe - vque de Noyon
3. Droit de retour - Antimoine
4. Tranchant - Personnage reprsent dans l'attitude de la
prire
5. Gallium - tain - Rejett
6. cart de la commune de Martigues - Table dbiter de la
viande
7. Gherardesca (prnom) Tombe du ciel
8. Liera la variation d'un salaire la variation d'une autre

valeur prise comme rfrence
- Titre d'honneur chez les anglais
9. Issue - Baie des ctes de
Honshu - Cuisiniers bord
d'un navire
10. Anctre des Atrides - Vase
col troit et courb
11. Endroit peu profond d'une rivire - Ruses
12. Fleuve d'Allemagne - crivain italien
4 Verticalement :
1. Manire de parler embrouille
2. Racine d'un arbrisseau du
Brsil - Arbrisseau gymnosperme
3. Bord - Freins, temprs
4. Etourdi
5. Maison en Polynsie - Impt
institu plusieurs reprises en
France (1710-1749)
6. Petits ruisseaux - Laxatifs Actinium
7 erreurs
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
7. Roi des Lapithes - Endroit

8. Mtal prcieux - cole nationale d'administration - Lac
des Pyrnes
9. Embarrassante - Vrin
10. Article espagnol - Perdons
notre temps des riens
11. Mlancoliques
12. Rgion autonome de l'ouest
de la Chine - Anneaux de cordage
4
N 67
DTENTE
DK NEWS 19
20 DK NEWS
12 Algriens Sofia
du 24 au 26 avril
Douze lutteurs de la slection algrienne
prendront part au Tournoi international de
lutte Dan-Kolov et Nicola-Petrov (lutte libre et
lutte grco-romaine), prvu du 24 au 26 avril
Sofia en Bulgarie, a-t-on appris mercredi auprs de la Fdration algrienne des luttes associes (FALA). Organis par la Fdration
bulgare de lutte, le Tournoi Dan-Kolov et Nicola-Petrov verra la participation de l'Algrie
qui est reprsente par douze lutteurs (5 en
lutte libre et 7 en grco-romaine). La slection
algrienne sera conduite par le staff technique
national, compos des entraneurs Aoune Fayal (lutte libre) et Bendjeda Maazouz (grco romaine). Le Tournoi Dan-Kolov et
Nicola-Petrov s'annonce important pour les
lutteurs algriens qui auront l'occasion de jauger leur capacits avant les grandes chances
internationales.
Les lutteurs algriens prsents Sofia:
Boudjemline Adem (85 Kg/Grco-romaine), Benaissa Tarek Azziz (66 Kg/Grcoromaine), Boudjemline Akrem (71 Kg/GR),
Boudraa Mohamed (74 Kg/Libre), Sayeh Abderrahim (61 Kg/Libre), Lallouche Neserellah
(65 Kg/Lutte libre), Ouakali Abdelkrim
(75Kg/GR), Haloui Hamza (96Kg/GR), Bouzid
Lounes (97Kg/LL), Iften Zouhir (60Kg/LL),
Aissaoui Amar (60Kg/LL), Kherbache Abdelhak (57Kg/LL), Sid Azara Bachir (84Kg/GR),
Laouni Abdenour (59Kg/GR), Hamel Ayoub
(74Kg/GR). Entraneurs : Aoune Fayal, Bendjeda Maazouz.
CADETS ET JUNIORS
Les slections
algriennes de Lutte
en stage de
prparation Alger
Les slections algriennes de lutte (cadets
et juniors) ont entam un stage au Centre de
prparation des quipes nationales Souidania (Alger) en prvision des prochaines
chances internationales, a-t-on appris mercredi auprs de la Fdration algrienne des
luttes associes (FALA). Le staff technique de
la slection des juniors, conduit par Zeghdane
Messaoud, a slectionn 24 athltes pour
prendre part ce stage qui se poursuivra
jusquau 3 mai prochain. De son ct, la slction algrienne de lutte (cadets), effectue un
stage de prparation au Centre de prparation
des quipes nationales Souidania (Alger). Le
directeur du stage, Bentouati Zouheir, a
convoqu 22 lutteurs (lutte libre et grco-romaine) pour prendre part ce cycle de prparation qui se poursuivra jusqu'au 29 avril.
"Ce stage entre dans le cadre de la prparation des lutteurs en vue des prochaines
chances africaines et internationales", a indiqu Idriss Haoues, Directeur des quipes
nationales (DEN).
APS
36ES CHAMPIONNATS D'AFRIQUE 2015 DE JUDO
300 judokas au rendez-vous

de Libreville
Trois cents judokas reprsentant 32 pays dont
l'Algrie seront en comptition du 24 au 26 avril
au gymnase du prytane
militaire Libreville
(Gabon) pour le compte
du
championnat
d'Afrique-2015 (Seniors /
messieurs et dames).
La majorit des dlgations arrivent mercredi vu
que l'assemble gnrale de
l'Union africaine de judo
(UAJ) est prvue pour le
jeudi 23 avril, la veille de
l'entame de la comptition,
selon le journal local Gabonews. Le judo algrien sera
reprsent par 17 athltes (9
messieurs et 8 dames) avec
l'objectif de garder le titre
par quipes chez les
EQUITATION
hommes et rcolter des

points dcisifs dans le classement mondial. "Une mdaille
d'or
aux
Championnats d'Afrique
est synonyme de 400 points
au moment o le succs
dans un tournoi Open n'en
rapporte que 100. Les
athltes savent donc que
pour assurer leur qualification aux Jeux Olympiques
de 2016, Rio (Brsil), ils
doivent faire le maximum
lors de ces championnats
d'Afrique" a indiqu le directeur technique national,
Samir Seba, avant le dpart vers la capitale gabonaise.
La
slection
algrienne masculine est
compose de Mohamed
Rebbahi (-60kg), Houd
Zordani (-66kg), Oussama
Djeddi (-73kg), Salim Grini

(-81kg), Abderrahmane Benamadi et Fkir Mewane (90 kg), Lys Bouyacoub
(-100kg), ainsi que Zouani
Billel et Mohamed-Amine
Tayeb (+100 kg).
Chez les dames, l'Algrie
sera reprsente par Hadjer Mesrem (-48 kg), Djazia
Haddad et Meriem Moussa
chez les moins de 52 kg, Ratiba Tariket (-57 kg), Imne
Agouar et Souad Belakhel
chez les moins de 63 kg,
ainsi Kaouthar Ouallal (-78
kg) et Sonia Asselah (+78

kg). Lors du dernier championnat d'Afrique disput
en 2014 Port-Louis (Maurice) l'Algrie a pris la premire place en rcoltant 17
mdailles (5 or, 6 argent et 6
bronze). Le premier championnat d'Afrique de judo a
t organis en 1979 au Sngal et la comptition tait
ouverte uniquement aux
messieurs. A partir de 1986,
les dames ont pu participer
cette comptition continentale.
Concours national d'endurance

aujourdhui et demain An Defla
Un concours national dendurance

en quitation aura lieu aujourdhui et
samedi An Defla, avec la participation dune soixantaine de jeunes cavaliers, a-t-on appris mercredi auprs
de la Fdration questre algrienne
(FEA). Cette comptition des sports
questres, organise par le club Nadi
Forsane Doui d'An Defla, verra la
participation de cavaliers reprsentant les clubs questres d'Alger, Blida,
Tiaret, Skikda, Khenchela et An
Defla. Ce concours comporte trois
preuves, l'une sera rserve dans la
premire journe aux chevaux gs de
5 ans et plus et aux cavaliers gs de 14

ans titulaires de 1er degr sur une distance de 40 kilomtres avec contrle
vtrinaire volant mi-course avec vitesse de 12km/h minimum et 15km/h
maximum. Le classement sera tabli
selon la formule de calcul des points.
Lors de la deuxime journe, deux
preuves seront au programme sur
une distance de 60 km en deux tapes,
rserves aux cavaliers gs de 14 ans
titulaires de 1er degr et aux chevaux
de 4 ans et plus avec une vitesse de
10km/h minimum et de 12km/h maximum avec un contrle vtrinaire
dans les 30 minutes aprs l'arrive. Ce

concours national sera cltur avec
une course de 20 kilomtres, une
preuve de dcouverte, destine aux
cavaliers gs de 14 ans et plus titulaires de 1er degr et aux chevaux gs
de 4 ans. Le prsident de jury est M.
Mourad Benferhat, assist de trois
juges, MM. Anis Diafa, Cheboua
Ahmed et Sonia Ouslimni. La commission vtrinaire est compose du
Dr Z'hour Bouziane (prsidente) et de
MM. Mustapha Taleb, Naoufel Bouguendoura, Meriem Kouti et Ouassama Mariami (membres).
CHAMPIONNATS NATIONAUX DES SPORTS UNIVERSITAIRES
Dbut de la comptition ce week-end Chlef

Pour les autres sports collectifs (basket-ball, handball et
Les championnats nationaux des sports universitaires
dbutent jeudi Chlef avec le droulement du tournoi na- football) dont les tournoi se drouleront dbut mai trational de volley-ball regroupant six quipes, a-t-on appris vers diffrentes wilayas du pays la mme formule de comptition sera adopte, a prcis le directeur technique
de la Fdration algrienne du sport universitaire.
La comptition qui s'talera du 23 au 26 avril verra la national Mohamed Mechri. Pour les sports individuels (kaparticipation des quipes de Chlef (organisateur), du d- rate-do, judo et athltisme) la comptition regroupera 9
tenteur du titre national, et quatre autres quipes repr- zones en plus de la ville organisatrice. Chaque zone sera
reprsente par 2 athltes (1 dames, 1 messsieurs).
sentant chaque rgion du pays (Centre, Est, Ouest, Sud).
Programme des championnats nationaux des sports universitaires:
A Chlef (23 au 26 avril)
: tournoi national universitaire de volley-ball
A Guelma (7 au 10 mai)
: tournoi national universitaire de karate-do
A Laghouat (17 au 20 mai)
: tournoi national universitaire de de basket-ball
A Constantine (22 au 26 mai)
: tournoi national universitaire de football
A Blida (28 au 30 mai)
: tournoi national universitaire de judo
A Blida (28 mai au 1er juin)
: tournoi national universitaire de handball
A Oran (4 au 7 juin)
: tournoi national universitaire d'athltisme
Mots Croiss N931
Sudoku N931
HORTICULTURE
AMOURnREELUE
LIBERTINnMEn
ESnRUINAnnRE
TSFnPRAIRIES
EINSTEINnONn
ROSSInRnSnTI
nNEnOMERTAnV
GnANNEnAEREE
RAnOSSEMENTS
AMENnSnILInn
SIROTESnEMOI
n
Mots Mots
Flchs
N931
N150
Solution
Flchs
TOURNOI DAN-KOLOV ET
NICOLA-PETROV DE LUTTE
SPORTS
LARMOIEMENTS
ORAISONnNOEn
UTILEnSOEURS
FURENTnBRERA
OSEnTECnVRAI
QnNSnNENEnIN
ULTIMESnSENT
EUnREBUSnR.E
RESSERRESnOS
ISEnREELnBIn
EnTOUSnOSONS
nCHUTnENRAGE
SPORTS
DK NEWS
LIGUE 1 MOBILIS (26E J)
Duel distance entre le leader

et son dauphin, derby couperet
Omar-Hamadi
La 26e journe du championnat
professionnel de football de Ligue 1
Mobilis, prvue demain, sera marque par le dplacement du leader
l'ES Stif El-Harrach, alors que
son dauphin le MO Bjaa, sera en
appel Tizi-Ouzou face la JS
Kabylie.
Intronise en tte du classement la
faveur de la surprenante dfaite concde par le MOB chez lui face l'USM Harrach, l'ES Stif (1er, 41 pts) aura fort faire
au stade d'El-Mohammadia face des
Harrachis en pleine confiance.
Les joueurs de Kheireddine Madoui,
qui restent sur un match nul (2-2) en dplacement face au Marocains du Raja de
Casablanca en Ligue des champions,
seront face un vrai test contre l'USMH
(6e, 36 pts) qui aspire assurer dfinitivement son maintien.
Le MOB (2e, 39 pts), finaliste de la
Coupe d'Algrie, tentera de se refaire une
sant chez son voisin de la JSK (10e, 32
pts), o rien ne va plus aprs le dpart de
l'entraneur franais Jean-Guy Wallemme.
Les "Crabes" n'auront d'autre alternative que de revenir avec un bon rsultat
de Tizi-Ouzou, pour ne pas compromettre leurs chances pour le titre, d'autant que les Stifiens seront capables de
damer le pion l'USMH. L'ASM Oran (3e,
37 pts), l'autre rvlation de la saison avec
le MOB, effectuera un dplacement sem
d'embches Alger pour croiser le fer
avec le CR Belouizdad (8e, 34 pts), somm
de ragir aprs la lourde dfaite concde lors du derby face au MC Alger (3-0).
L'autre formation de l'Oranie, le MCO
(4e, 36 pts), svrement battu mardi
Chlef (3-0), aura l'occasion de se racheter domicile face la JS Saoura (12e, 32
pts), et du coup raviver ses chances de terminer la saison sur le podium. De leur
ct, les gars de Bchar, plus que jamais
menacs par la relgation, devront sor-
tir le grand jeu pour esprer accrocher

les Oranais, intraitables dans leur antre
d'Ahmed-Zabana.
Les regards des puristes seront braqus vers le stade Omar-Hamadi (Alger)
qui abritera le 97e derby algrois entre
l'USMA (5e, 36 pts) et le MCA (9e, 33
pts), un match qui devrait tenir toutes ses
promesses. Auteur de quatre victoires de
rang, le MCA aura cur de s'offrir son
voisin, en perte de vitesse.
Les Usmistes, conspus par leurs
supporters dimanche lors de la victoire
peu rassurante en 1/8e de finale (aller) de
la Ligue des champions face aux Guinens de l'AS Kaloum (2-1), seront appels revoir leur copie face au Doyen.
Le RC Arba (7e, 35 pts) accueillera la
lanterne rouge, le NA Hussein Dey (27
pts), avec l'intention de faire un pas vers
le maintien. Le Nasria de son ct, battu
lors de la prcdente journe domicile
par le MCE Eulma (2-1), n'aura pas la
tche facile face aux joueurs de Mohamed
Mihoubi. En bas du classement, deux
matchs mettront aux prises des mal
classs: CS Constantine-ASO Chlef et
MCE Eulma-USM Bel-Abbs, o le moindre faux pas pour l'une de ces quipes
pourrait tre fatal.
Programme des rencontres

Demain (17h00) :
MC Oran - JS Saoura
JS Kabylie - MO Bjaia
CR Belouizdad - ASM Oran
USM Alger - MC Alger (huis clos)
USM Harrach - ES Stif
MCE Eulma - USM Bel Abbes
RC Arba - NA Hussein Dey
CS Constantine - ASO Chlef
Classement :
1. ES Stif
2 . MO Bjaa
3 . ASM Oran
4 . MC Oran
-- . USM Alger
--. USM El-Harrach
7 . RC Arba
8 . CR Belouizdad
9 . MC Alger
10 . JS Kabylie
-- . USM Bel-Abbs
--. JS Saoura
--. CS Constantine
14. MC El-Eulma
--. ASO Chlef
16. NA Hussein Dey
Pts
41
39
37
36
36
36
35
34
33
32
32
32
32
31
31
27
J
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
L'Usmiste Hocine El Orfi incertain

pour le derby face au MCA
en cette fin de
Le milieu de terrain de l'USM Alger, Hocine El Orfi, bless une cheville, a t dispens d'entranement
pour
semaine et reste incertain de participation au grand derby contre le MC Alger, demain au stade Omar-Hamadi,
dernire,
le compte de la 26e journe de Ligue 1 Mobilis, a-t-on appris mercredi auprs du club algrois. La semaine
l'USMA
(2-1),
la veille de son 1/8 de finale "aller" de Ligue des Champions contre le club guinen de l'AS Kaloum
le club a
dplorait l'absence de neuf joueurs pour cause de blessure. Mais grce aux efforts du staff mdical,
les milieux de
commenc rcuprer certains d'entre eux. Parmi les revenants, le dfenseur Brahim Boudebouda,
qui ont dj repris
terrain Abderrahmane Meziane et Karim Batche, ainsi que le meneur de jeu Kaddour Beldjilali,
les entranements, pour prparer ce grand derby de la capitale, prvu huis clos.
(ENTRANEMENTS)
Gourcuff : L'harmonie entre le technique,

le tactique et le mental est primordiale
Le slectionneur de l'quipe algrienne de football, Christian Gourcuff, a
indiqu samedi Alger que la recherche
de l'harmonie entre le technique, le tactique et le mental, est primordiale dans
la prparation d'une quipe.
Pour tout entraneur, l'objectif vis,
travers l'accomplissement d'un entranement, est d'atteindre l'efficacit collective. Pour cela, une harmonisation
dans le travail technique, tactique et
mental est indispensable, a fait savoir
Gourcuff, lors d'une confrence pdagogique sous le thme
Mthodologie d'entranement en
football, anime la rsidence universitaire Taleb-Abderrahmane de Benak-
noun. Devant un parterre constitu

principalement d'tudiants des filires
sportives et de jeunes techniciens, Gourcuff a indiqu qu'avant chaque sance de
prparation il est ncessaire de dfinir,
au pralable, les objectifs recherchs
travers l'entranement. Cela permet de
dfinir clairement et avec prcision le travail accomplir. Au cours de l'entranement, la matrise des exercices dpend
dans une large mesure des capacits
de l'entraneur faire respecter le
contenu de la feuille de route qu'il remet,
au pralable, chacun des membres
de son staff technique. La sance d'entranement doit tre soigneusement
planifie, a soulign le coach natio-
nal. Christian Gourcuff a insist en outre sur l'importance pour une quipe de
dfinir une stratgie de jeu, et surtout
garder les principes de jeu qui lui sont
propres. A l'entranement, il faut mettre le joueur dans des conditions de
comptition. C'est l qu'il apprend progressivement les rflexes de solidarit,
de la gagne et de la gestion des motions,
a-t-il rsum. Le slectionneur national
a t invit animer cette confrence, par
l'Olympique sportif des tudiants universitaires, l'occasion de la commmoration de la journe du martyr Taleb Abderrahmane, correspondant au 24 avril
1958 et concidant avec le 60e anniversaire de la rvolution.
21
FINALE DE LA COUPE
D'ALGRIE
Pas de prparation
spcifique pour
le RC Arba
La formation du RC
Arba se contentera
d'une
prparation
"classique", en
prvision
de son match
face au MO
Bjaia, comptant pour la finale
de la 51e Coupe
d'Algrie de football,
prvue le 2 mai prochain au stade
MustaphaTchaker de
Blida
(16h00), a
appris l'APS mercredi auprs de la direction du club.
"Nous avons dcid de ne programmer aucun stage bloqu en vue de la finale. Aprs le prochain match en
championnat face au NAHD (ndlr, samedi 25 avril), les joueurs continueront s'entraner le plus normalement
du monde, avant la mise au vert prvue
le vendredi 1er mai l'htel Hana ElHarrach, soit la veille de la finale", a
affirm l'APS le vice-prsident du
RCA, Mustapha Zerrouk. De son ct,
le MO Bjaia sera en regroupement
Blida partir du mardi 28 avril courant. Le RCA s'est qualifi pour la finale, aux dpens de l'ASO Chlef (0-0,
aux tab 3-0), alors que le MOB a pass
l'cueil de l'ES Stif (1-1, aux tab 6-5).
Les deux quipes qui avaient accd
ensemble en 2013 en Ligue 1, animeront la premire finale de leur histoire.
Les lieux de la
vente des billets
des supporters
du MO Bjaia fixs
La direction de la jeunesse et des
sports de la Wilaya de Bjaia en coordination avec les responsables du MO
Bjaia ont fix, au cours d'une runion
tenue mercredi, les lieux de vente des
billets de la finale de la Coupe d'Algrie
devant opposer le MOB au RC Arba le
2 mai prochain au stade MustaphaTchaker de Blida (16h00), a appris
l'APS auprs du club bjaoui.
Le MOB et le RCA bnficieront chacun d'un quota de 11.000 billets,
comme dcid lors de la runion technique droule en dbut de semaine
au sige de la Fdration algrienne de
football (FAF) sous l'gide de son prsident Mohamed Raouraoua, et en prsence des prsidents des deux formations finalistes.
La vente du quota des ''Crabes'' aura
lieu comme suit :
-6 000 billets ( Bjaia ville ) seront
mis en vente aux guichets du stade de
l'unit maghrbine
- 1 500 billets (valle de la Soummam ) seront mis en vente aux guichets du stade d'Akbou.
- 1 500 billets (ct du Sahel) seront
mis en vente aux guichets du stade
d'Aokas
- 1 100 billets seront distribus aux
organisateurs du dplacement et diffrentes associations.
- 900 billets pour les ''ultras''.
Le MOB et le RCA, pensionnaires du
championnat de Ligue 1, animent pour
la premire fois de leur histoire une finale de la Coupe d'Algrie.
APS
22
SPORTS
DK NEWS
Samedi 24 Avril 2015
LIGUE 2 MOBILIS (27E JOURNE)
PROGRAMME
Les matchs CAB-OM et

CABBA-DRBT l'affiche
(GR. CENTRE)
surprises en fin de saison. De mme pour

l'US Chaouia (11e) qui ira chez l'AS Khroub
(9e), pratiquement en vacances. Tous les
matchs se joueront en prsence du public,
partir de 16h00, car aucun club local n'est
sanctionn d'un huis clos.
Les matchs CA Batna - O Mda et CABB

Arrridj - DRB Tadjenanet entre candidats
l'accession, seront l'ache de la 27e
journe de Ligue 2 Mobilis de football,
prvue cet aprs-midi, au moment o le
leader l'USM Blida, aura la tche
relativement facile en accueillant la
lanterne rouge, l'AB Merouana.
Si l'USMB, malgr sa dfaite chez l'Amel
Boussada (1-0) le week-end dernier demeure confortablement installe en tte du
classement, ce n'est pas le cas pour les 2e et
3e places qui mnent vers l'lite, puisqu'une
bagarre gnrale est annonce pour cette
fin de saison. Les Blidens (48 points) pourront valider leur billet pour la Ligue 1 en
cas de victoire, conjugue un match nul
entre le CAB et l'OM, 4es ex aequo avec 39
points. Ces deux derniers jouent pour la 3e
place et le vainqueur de leur confrontation
directe (s'il y en aura un) pourra monter
sur le podium si cette victoire concide avec
un faux pas, ne serait-ce qu'un nul, du DRB
Tadjenanet (actuel 3e) qui, de son ct, sera
en appel chez le CA Bordj Bou-Arrridj. La
dernire ligne droite du parcours a t, en
effet, particulirement favorable au CABBA,
qui en enchanant une srie de bons rsultats
est revenu seulement trois longueurs du
podium synonyme d'accession.
Dans le bas du tableau, la lutte devrait
faire rage galement, mais distance, car
les candidats au maintien ne seront pas
confronts dans des duels directs. L'AB Me-
Championnat
d'Algrie amateur
(28e journe)
Demain (15h00)
WA Boufarik - USFBB Arrridj
USM Chraga - IB K.El Khechna
US Oued Amizour - WR M'sila
NARB Rghaa - JSD Jijel (HUISCLOS)
RC Kouba - Paradou AC
CRBD.El Beda - ES Berrouaghia
IB Lakhdaria - JS Ha El Djabel
MC Mekhadma - JSM Chraga
Programme
Aujourdhui 16h00 :
USMM Hadjout - Amel Boussada
CA Batna - O. Mda
AS Khroub - US Chaouia
RC Relizane - ESM Kola
WA Tlemcen - MC Sada
CRB An Fekroun - JSM Bjaa
CAB Bou Arrridj - DRB Tadjenanet
USM Blida - AB Merouana
rouana (16e) sera, en effet, en dplacement

chez le leader, alors que l'USMM Hadjout
(14e) accueille l'Amel Bousada (8e). L'ESM
Kola (15e), l'instar de l'ABM, jouera en
dplacement et sera probablement soumise
rude preuve par le RC Relizane, l'actuel
2e, au moment o le WA Tlemcen (13e) sera
lgrement avantag par le terrain, en accueillant le MC Sada (7e). La JSM Bjaa
(12e) dont les fonctions de l'entraneur franais Stphane Paille ont t geles en raison
des rsultats ngatifs, doit ragir chez le
CRB An Fekroun pour viter de mauvaises
Classement :
1. USM Blida
2. RC Relizane
3. DRB Tadjenanet
4. O. Mda
--. CA Batna
6. CABB Arrridj
7. MC Sada
8. A Boussada
9. AS Khroub
10. CRB An Fekroun
11. US Chaouia
12. JSM Bjaa
13. WA Tlemcen
14. USMM Hadjout
15. ESM Kola
16. AB Merouana
Pts
48
42
41
39
39
38
37
36
35
34
33
32
29
28
27
24
Classement :
1. Paradou AC
2. JSD Jijel
3. RC Kouba
4. USFBB Arrridj
5. IB Lakhdaria
6. CRB Dar El-Beda
--. USM Chraga
8. WR M'sila
--. JS Ha El-Djabel
10. JSM Chraga
--. US Oued Amizour
--. IBK El-Khechna
13.NARB Rghaa
14. WA Boufarik
15. ES Berrouaghia
16. MC Mekhadma
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
(GR. EST)
Zetchi qualifie le match face au RCK de "dcisif"

cette rencontre capitale", a soulign Zetchi. De son ct, le
RCK, qui reste sur une dfaite
concde sur le terrain de l'ES
Berrouaghia (2-1), n'aura pas
droit l'erreur lors de ce derby
algrois. Une victoire des Koubens relancerait leurs chances
pour l'accession en Ligue 2, billet qui sera dcern uniquement au premier du classement
final.
ce qui nous concerne, nous allons jeter toutes nos forces pour
revenir de Kouba avec un rsultat probant, qui nous permettrait de faire un grand pas
vers l'accession", a indiqu
l'APS le premier responsable
du PAC. A trois journes de l'pilogue, le Paradou est leader
avec 54 points, quatre longueurs de son dauphin, JSD Jijel, et six sur le RCK, qui pointe
la 3e place. "Je pense que l'accession s'claircira l'issue de
P R O G R A M M E
D E S
J
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
Demain (15h00) :
NC Magra - US Biskra
USM Ain Beida - USM Annaba
USM Khenchela-NRB Touggourt
Hamra Annaba - MSP Batna
WAR.Djamel - MO Constantine
E. Collo - JSM Skikda
ES Guelma - HB Chelghoum Lad
CR Village-Moussa - AS An M'lila
(HUIS-CLOS)
DIVISION NATIONALE AMATEUR/28E J

Le prsident du Paradou AC,
Kheireddine Zetchi (bien Zetchi), a qualifi mercredi de "dcisif" le match qui mettra aux
prises son quipe en dplacement vendredi face au RC
Kouba, dans le cadre de la 28e
journe du championnat d'Algrie amateur de football
(groupe Centre).
"Pour moi, cette rencontre
sera une vritable finale entre
deux quipes qui jouent pour
accder en Mobilis-Ligue 2. En
Pts
54
50
48
40
39
37
37
35
35
34
34
34
29
28
27
25
Classement
1)- JSM Skikda
2)- US Biskra
3)- MO Constantine
4)- NC Magra
-)- NRB Touggourt
6)- USM Ain Beida
-)- MSP Batna
8)- Hamra Annaba
9)- HBC Lad
10)- USM Annaba
-)- AS An M'lila
12)- ES Guelma
13)- USM Khenchela
14)- E. Collo
15)- CR V-Moussa
16)- WAR Djamel
R E N C O N T R E S
Championnat d'Algrie inter-rgions (27e journe)
Pts
54
44
43
41
41
40
40
39
36
33
33
31
29
28
27
23
J
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
(GR. OUEST )
(GR. CENTRE-OUEST)
(GR. OUEST)
(GR. CENTRE-EST)
(GR. EST)
Aujourdhui (15h00) :
ESB Dahmouni-CRBA.Oussera
SC An Defla -CRB Boukadir
USBTissemsilt-MBH Messaoud
IB Mouzaa -FCB Frenda
IRO Nal -ORBO Fodda
Hydra AC -IRB An El H'djar
ATMH Messaoud-ARB Ghris (11H)
Demain (15h00) :
CRB Thour -WAB Tissemsilt
MB Sidi Chahmi -CRB Bougtob
JS Sig -CRB Hennaya
HB El Bordj -USM Oran
IRB Maghnia -JSE Abdelkader
USB Hassi R'mel -ASB Maghnia
CRB Sfisef -SC Mcheria
Demain (15h00) :
CR Tmouchent -JSG Abadla
NRB Bethioua-ZSA Tmouchent
CRB An Djasser -IRB Berhoum
ASB Ghedir -CRBO Djellal
WA Rouiba -ES El-Ghozlane
US Bni Douala -RC Bouga
JS Azazga -MB Rouissat
RC Boumerds -CA Kouba
USM Stif -OM Ruisseau
Demain (15h00)
NRB Achir - FC Bir El-Arch
NRB Grarem -IRB Robbah
NRB Teleghma - JS Pont-Blanc
NRB Chra -MB Constantine
NRB El-Kala -IRB El-Hadjar
US Tbessa -AB Barika
ASCO-Zouai -WM Tbessa (11H)
Demain (15)
NT Souf -ESB Besbes
CRB Kais - ES Bouakal (11H)
Classement
1. CR Beni Thour
2. CRB An Oussera
3. Hydra AC
4. CRB Boukadir
--. IRB An El H'djar
6 . USB Tissemsilt
--. ATMH Messaoud
8 . SC An Defla
--. MBH Messaoud
--. ESB Dahmouni
11. IR Ouled Nal
--. FCB Frenda
--. ORB Oued Fodda
--. ARB Ghris
15. WAB Tissemsilt
16. IB Mouzaa
Classement:
1 .ASB Maghnia
2 .CRB Hennaya
3 .USM Oran
4 .MB Sidi Chahmi
5 .NRB Bethioua
6 .JSE Abdelkader
-- .SC Mcheria
8. ZSA Tmouchent
9 .JS Sig
10 .CR Tmouchent
11.CRB Sfisef
12.HB El Bordj
- IRB Maghnia
14.USB Hassi R'mel
15.JS GuirAbadla
16.CRB Bougtob
Classement :
1. RC Boumerds
2. USM Stif
3. US Bni Douala
4. IRB Berhoum
5. CRB An Djasser
6 .AS Bordj Ghedir
--.OM Ruisseau
-- .NRB Achir
9. MB Rouissat
10. FC Bir El-Arch
11. CRBO Djellal
12. RC Bouga
--. JS Azazga
--. CA Kouba
--. ES El-Ghozlane
16.WA Rouiba
Classement
1)- US Tbessa
2)- IRB El-Hadjar
3)- CRB Kais
4)- NT Souf
5)- WM Tbessa
6)- IRB Robbah
7)- ESB Besbes
-)- NRB Teleghma
-)- NRB Grarem
-)- AB Barika
-)- ES Bouakal
12)- ASC O-Zouai
13)- JS Pont-Blanc
-)- NRB Chra
15)- NRB El-Kala
16)- MB Constantine
Pts
62
51
38
36
36
35
35
34
34
34
33
33
33
33
31
27
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Pts
61
59
53
47
36
35
35
34
32
31
30
29
29
28
23
10
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Pts
55
53
43
38
36
35
35
35
32
31
30
28
28
28
28
27
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Pts
67
52
44
41
39
36
33
33
33
33
33
31
28
28
26
16
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
Demain (15h):
ES Mostaganem -SA Mohammadia
SKAF Khemis - CC Sig
RCBO Rhiou -WA Mostaganem
OM Arzew -ES Araba
IS Tighennif -JSM Tiaret
US Remchi -CRB Ben Badis
MB Hassasna -GC Mascara
SCM Oran - CRB Sendjas
(HUIS-CLOS)
Classement:
1 .OM Arzew
2 .SCM Oran
3 .ES Mostaganem
4 .SA Mohammadia
5 .GC Mascara
6 .JSM Tiaret
7 .US Remchi
8 .WA Mostaganem
9 .RCB Oued Rhiou
10.CRB Sendjas
11.SKAF Khemis
- MB Hassasna
13.IS Tighennif
14.CC Sig
15.CRB Ben Badis
16.ES Araba
Pts
58
54
51
44
43
42
40
39
38
37
30
30
28
26
25
9
J
27
27
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
26
27
27
APS
Vendredi 24 avril 2015
FOOTBALL MONDIAL
LUKAS PODOLSKI
COMPTE REVENIR
ARSENAL
Apparemment, cette perspective ne
l'inquite pas mme s'il devra batailler afin
de postuler une place de titulaire au sein du
onze d'Arsne Wenger qui cartonne en
Premier League (2e place) mais aussi en FA
Cup (finale disputer contre Aston Villa).
"Quand je retournerai Arsenal, je pense que
j'aurai une chance d'y jouer. On verra bien ce
qui se passera. Les six premiers mois de la
saison n'taient pas faciles et c'est pourquoi
j'avais chang de club. Mais maintenant, je
suis prt", a soulign l'international allemand
selon le Daily Mail.
DK NEWS
GRIEZMANN
EST SUR
LA PENTE
ASCENDANTE
L'attaquant de l'Atletico Madrid
Antoine Griezmann, auteur de
six buts sur ses cinq derniers
matches, est ""sur la pente
ascendante"", a estim son
entraneur Diego Simeone
la veille du derby contre le
Real en quart retour de
Ligue des Champions
(20h45).
DAVID SILVA
de retour
l'entranement
Le milieu espagnol avait pris un gros coup de

coude, involontaire, de la part de Kouyat
lors de la victoire 2-0 contre West Ham.
Heureusement, Silva s'en est sorti sans
fracture...
David Silva a fait son retour l'entranement aprs sa
grosse frayeur lors de la victoire de dimanche contre
West Ham (2-0). Le milieu de Manchester City a pris un
violent coup de coude, involontaire, de la part de Cheikhou Kouyat pendant la rencontre et son vacuation
sur civire avec un masque oxygne ne laissait prsager rien de bon.
Manuel Pellegrini avait ensuite confirm que City
craignait une fracture de la pommette pour le milieu espagnol mais les examens n'ont heureusement montr aucune trace de fracture et il a pu retourner l'entranement mardi. Kouyat, critiqu pour son rle dans l'incident, s'est excus
sur Twitter aprs la rencontre. "Je voudrais dire
Silva que je suis vraiment dsol que tu aies
t bless pendant le match de dimanche mais
ce ntait pas mon intention, a ainsi crit le Sngalais. J'avais les yeux rivs sur le ballon, je
joue toujours le ballon et jamais le joueur. Tu es un
super gars et un super joueur et j'espre que tu seras trs
vite de retour sur le terrain".
IBRAHIMOVIC
Et si le PSG
le poussait
vers la
sortie
Zlatan Ibrahimovic a t
transparent mardi soir sur
la pelouse du Camp Nou.
Comme trop souvent lors des grands
matchs Absent lors du match aller, Zlatan
Ibrahimovic tait prsent lors du match retour entre le PSG et le FC Barcelone, mardi
soir au Camp Nou. Mais le Sudois na pas
pes. Comme souvent lors des grands
matchs, il est pass ct. Le PSG a comme
ambition de remporter la Ligue des Champions le plus rapidement possible. Ibra est-il
la meilleure solution possible en attaque ?
Ibrahimovic a jou sur un rythme qui lui aurait permis de bien s'amuser avec Ronaldo
et Zidane Saint-Etienne pour le match de
la pauvret, lundi... a lch Pierre Mns
sur son blog aprs la rencontre. Le Sudois nest pas apparu vraiment impliqu. Forcment, des questions se posent. Le PSG pourrait dcider de tout
changer en attaque cet t. En sacrifiant
notamment sa star, arrive en 2012 ?
23
"Depuis son
arrive cet t,
il a beaucoup
progress
comme
footballeur
et ses buts en
Liga le prouvent", a-t-il
constat. "Il a aussi
progress en terme de
potentiel parce
qu'il joue
dans une
position
diffrente
celle
laquelle il
tait habitu
auparavant (deuxime
attaquant de pointe au lieu
d'ailier gauche, ndlr)", selon
Diego Simeone, estimant que
"c'est un garon jeune, qui a
une grande marge de
progression et beaucoup de
choses amliorer".
Hugo Lloris
envisage
de quitter
Tottenham
Le gardien de
l'quipe de
France,
Hugo Lloris pourrait bien aller
voir ailleurs cet
t. The Guardian affirme que le joueur de
Tottenham envisage un
dpart, pour assouvir son
rve de Ligue des champions. Manchester United
ou encore le PSG sont sur
les rangs. Quitter Lyon et
franchir un nouveau cap,
l'objectif d'Hugo Lloris lors
de son dpart Tottenham
en 2012 est loin d'tre rempli. Le Franais voulait retrouver la Ligue des champions, il ne l'a jamais joue
avec les Spurs. Une situation qui pourrait pousser
le dernier rempart quitter son club cet t selon
The Guardian. Le quotidien britannique voque
la "frustration" de l'international franais
qui s'estime 28
ans un tournant de sa
carrire.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
M. Lamamra reoit
le nouveau reprsentant
du PAM en Algrie...
Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Vendredi 24 Avril 2015 - 5 Rajab 1436 - N 939 - Troisime anne
Paix et scurit en Afrique:

le message du Prsident Bouteflika
L'Algrie reste un pays rsolument tourn vers la paix,
la scurit et le dveloppement social en Afrique.
Boualem Branki
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu jeudi M. Romain Sirois, qui lui a remis
les lettres de cabinet l'accrditant en qualit de reprsentant du Programme alimentaire mondial (PAM) auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, indique un communiqu du ministre des Affaires trangres.
... Et le nouvel
ambassadeur de Core
en Algrie
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu jeudi Alger M. Park Sang-Jin, qui lui a
remis les copies figures des lettres de crance l'accrditant en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique de Core auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, indique
un communiqu du ministre des Affaires trangres.
ALGRIE - FRANCE
Signature d'un accord de
coopration entre l'Ecole de
conservation du patrimoine
et l'universit Paris 8
Un accord de coopration scientifique et pdagogique sur
la conservation du patrimoine culturel a t sign jeudi
Alger entre l'Ecole nationale de conservation et de restauration des biens culturels et l'universit franaise Paris 8.
Cet accord vise intensifier la coopration scientifique
entre les deux universits dans les domaines de la numrisation, de la documentation et de la valorisation des
biens culturels. Il porte sur la formation universitaire, la formation continue des cadres du secteur, la production de documentation et la recherche applique, a indiqu la directrice de l'Ecole nationale de conservation et de restauration
des biens culturels, Samia Chergui.
Pour sa part, la prsidente de l'universit Paris 8, Danielle
Tartakowski, a insist sur l'importance d'une coopration internationale cratrice de plus-value scientifique en
matire de recherche. La sortie de la premire promotion
de l'cole, ouverte en 2012, est attendue cette anne. Les futurs diplms devraient intervenir en qualit d'assistantsconservateurs de muse.
La directrice de l'cole a galement annonc le lancement,
la prochaine rentre universitaire, de deux masters en
conservation des biens culturels, et en restauration des mosaques ainsi que la signature prochaine d'un accord de coopration avec un institut italien spcialis. La ministre de
la Culture Nadia Labidi tait prsente la crmonie de signature de l'accord.
Et, sur la base de ce principe qui

a fait le coeur et le noyau de sa rvolution arme contre la colonisation,
elle milite autant qu'elle le peut
pour que rgnent sur le continent
africain ces symboles de la civilisation. Cela a t une nouvelle fois
confirm avec la visite en Algrie du
prsident rwandais, Paul Kagame,
une visite de travail qui a permis aux
chefs d'Etat des deux pays de raffirmer les vertus de la paix et de la prosprit en Afrique.
C'est ainsi que le prsident Abdelaziz Bouteflika a salu les efforts du
Rwanda pour la paix et la scurit en
Afrique.
Le Prsident Bouteflika a surtout encourag le Prsident Kagame
pour son engagement en vue d'instaurer la paix et la stabilit dans la rgion des Grands Lacs, et l'a galement flicit "pour ses efforts dploys depuis la fin du gnocide en
1994 travers la cration d'un climat
de paix et de stabilit dans son pays,
qui a permis un progrs conomique et social avr". Pour autant,
le prsident Bouteflika a raffirm
"la ncessit de redoubler d'efforts
pour poursuivre et arrter les responsables de ce crime odieux qui a
cot la vie prs d'un million de victimes".
Il est vrai en fait que l'Algrie et le
Rwanda, un pays qui s'affirme sur la
scne africaine avec un rel dynamisme conomique, sont en phase

sur plusieurs sujets d'actualit.
C'est ainsi que les deux prsidents Abdelaziz Bouteflika et Paul
Kagame, ont appel les parties libyennes, l'exception des groupes
terroristes, s'engager "loyalement"
et de "bonne foi" dans le dialogue
pour parvenir une solution politique la crise dans leur pays, a indiqu mercredi un communiqu
conjoint rendu public au terme de la
visite d'Etat du prsident rwandais
en Algrie.
Le dossier du Mali et la paix au Sahel a t un autre dossier trait par
les deux chefs d'Etat qui ont cette
occasion exprim leur "profonde
proccupation" face la dtriora-
tion de la situation scuritaire dans

ce pays et ses rpercussions en
Afrique du Nord et dans la rgion du
Sahel. Sur le dossier de dcolonisation au Sahara occidental, l'Algrie
tout comme le Rwanda soutiennent
les efforts des Nations unies pour
parvenir un rglement politique
juste et durable, fond sur l'exercice
par le peuple du Sahara occidental
de son droit "inalinable" l'autodtermination dans le cadre d'un rfrendum "libre, honnte et impartial".
Il ne pouvait pas en tre autrement pour les deux chefs d'Etat,
ds lors que la lutte du peuple sahraoui pour sa dignit et sa libert, est
sacre. Et l'autodtermination du
peuple sahraoui, une vidence et
une issue inluctable.
REPRSENTANT DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, LA COMMMORATION

DU 60E ANNIVERSAIRE DE LA CONFRENCE AFRO-ASIATIQUE
M. Bensalah reu Jakarta

par le prsident indonsien
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader
Bensalah, qui reprsente le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, la commmoration du 60e anniversaire de la Confrence afro-asiatique de Bandung, a
t reu hier Jakarta par le prsident de la Rpublique
d'Indonsie, Joko Widodo. L'entretien a port sur les relations bilatrales et les questions internationales d'intrt commun. Les deux parties ont exprim, cette occasion, leur volont de renforcer la coopration conomique et politique entre les deux pays.
ALGRIE - TURQUIE
Examen de la coopration
algro-turque dans
la rhabilitation des
monuments historiques
La coopration aAlgro-turque dans
la restauration des monuments historiques a t au menu des discussions entre le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville Abdelmadjid Tebboune, et des reprsentants de l'Agence
turque de coordination et de coopration
(TIKA), a indiqu hier le ministre dans
un communiqu. Cette rencontre, laquelle a assist l'ambassadeur de Turquie en Algrie Ahdnan Kecci, s'inscrit dans le cadre du suivi des travaux
de restauration et de rhabilitation de la mosque Ketchaoua pris en charge
par l'agence TIKA. Les deux parties se sont entretenues galement sur la
participation des entreprises turques au programme de ralisation des logements en Algrie, travers la short list labore par le secteur de l'habitat. Le ministre de l'Habitat s'est flicit l'occasion de la participation
des entreprises turques dans la ralisation des projets relevant de son secteur, saluant au passage l'agence turque qui supervise les travaux de rhabilitation de la mosque Ketchaoua, un monument culturel, historique,
civilisationnel, datant de l'poque ottomane.
De son ct, l'ambassadeur turc a exprim la disponibilit de son pays
renforcer la coopration avec l'Algrie dans le domaine de l'habitat et de
l'urbanisme.
MONDE ARABE
Une dlgation
parlementaire
algrienne
prend
part aux
runions
du PA Djibouti
Une dlgation du Conseil de la
nation prendra part aux runions
de la 5e session de la premire lgislature du Parlement arabe (PA)
vendredi Djibouti, a indiqu hier
un communiqu de cette institution.
A l'ordre du jour de cette session
figure principalement l'examen
des rapports des commissions permanentes du Parlement arabe, a
prcis la mme source.
La dlgation algrienne prsente ces runions compte MM.
Abdelkarim Qoreichi et Mansour
Mazia, membres du Conseil de la
nation et du Parlement arabe.
APS

939 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

939 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

8 MILLIONS DE PASSEPORTS BIOMTRIQUES

SERONT DLIVRS AVANT NOVEMBRE !

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

TEBBOUNE SORT DE SA RSERVE :

Rgions Nord : 21 Alger

Horaires des prires

vendredi 24 Avril 2015

Rgions Sud : 31 Tamanrasset

DEMAIN LUNIVERSIT LARBI

Dans le cadre dune

projets du secteur, le ministre des

Runion du bureau national

Le ministre des Transports, le Dr Amar Ghoul, effectuera dimanche 26 avril

A loccasion du 40e anniversaire de la libration du Sud du Vietnam et de la runification du Vietnam (30/04/1975-30/04/2015),

Le secrtaire gnral de lAlliance

62e session du Comit Kadi demain

LES 27 ET 28 AVRIL LAURASSI TRAVAUX PUBLICS

Journe dtude sur la loi

4DU 26 AVRIL AU 10 MAI DAR

Vendredi 24 Avril 2015

Le dcret excutif fixant les conditions

que dans le cas o l'indemnit prvue

dcret susmentionn. Cet arrt prcise dans son deuxime paragraphe

Large affluence aux journes dinformation sur

La ligne Hai El Bard-El

Hai El Badr-El Harrach compte

des difficults d'acheminement (transport routier).

Vendredi 24 Avril 2015

125.000 logements sociaux

pour prendre les mesures ncessaires pour la rgularisation de

Les dlais fixs par la loi 08-15

La France reconnatra tt ou tard

lignes Challe et Morice. S'adressant un

enfants et de campings pour familles, boutiques et autres douches

Dellys, a dtaill le mme responsable. Paralllement, il a t procd,

Vendredi 24 Avril 2015

Khomri appelle les jeunes investir dans

Rpublique Abdelaziz Bouteflika dans ce secteur.

Le ministre de l'Education veillera la rgularit

garde contre tout agissement

prochain, le mme responsable a soulign que la ministre

cation au niveau des wilayas du

Publication d'une srie de contributions sur les

dans chaque palier, de mme que les spcialits pourvoir.

concours et scolarit, Djamel Benfreha.

L'initiative de partenariat au MoyenOrient (Mepi), un programme men par

Vendredi 24 Avril 2015

dant la question du Sahara

Vendredi 24 Avril 2015

Dbat au Snat sur des pouvoirs

L'euro stable face

Le Snat amricain a examin

adopte, mais sa rdaction par des

Notre secteur manufacturier a

Ouverture du march des cartes de paiement

pouvaient seulement grer les transactions des voyageurs

Le Brent autour des 62 dollars Londres

ricains lors de la semaine acheve le 17

nouvelle bien reue dans un contexte

Vendredi 24 Avril 2015

Plus de 200 conventions de partenariat

conclues avec plusieurs secteurs notamment l'Habitat

une seule demande d'annulation d'agrment ont t enregistres.