Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INVESTIGACIONES
MARTINISTAS & MARTINEZISTAS
DE ESPAA
-G.E.I.M.M.E.Fundado el 12 de Octubre de 2.003
Inscrito en el Registro Nacional de Asociaciones con el Nmero Nacional 171370 de la Seccin 1.
Ministerio del Interior. Espaa.
BOLETN INFORMATIVO
N 45
21 de Marzo de 2.015
S U M A R I O
LA FRANCMASONERA DEL
RGIMEN ESCOCS RECTIFICADO
PROCEDE DE LA
VERDADERA RELIGIN ETERNA
Jean-Marc Vivenza
LA ORACIN
Jean-Baptiste Willermoz
(1730-1824)
QUIN ES MARTINISTA?
Robert Amadou
(1924-2006)
LA TRIPLE RESURRECCIN
DEL HOMBRE NUEVO
Louis-Claude de Saint-Martin
(1743-1803)
GEIMME 2.015
Todos los derechos estn reservados de acuerdo a la Ley y a las normas de las convenciones internacionales.
www.geimme.es
-- 2 --
LA FRANCMASONERA DEL
RGIMEN ESCOCS RECTIFICADO
PROCEDE DE LA
VERDADERA RELIGIN ETERNA
Alocucin del Serensimo Gran Maestro Nacional & Gran Prior del
Directorio Nacional Rectificado de Francia - Gran Directorio de las Galias
Con motivo de la Fiesta de la Refundacin de la Orden
Sbado 12 de diciembre de 2014 - Lyon
C. Savoire, Carta a Adrien Pouriau (1874-1948), Presidente del Consejo de la Orden del G.O.D.F., 20 de marzo de 1935.
C. Savoire, Discurso, el 23 de marzo de 1935.
www.geimme.es
-- 3 --
nada conformes con su esencia, incluidas las formas estructurales distinguidas bajo el nombre
de Grandes Prioratos - que a menudo estn, en realidad, muy alejadas de los criterios propios
de la rectificacin tal y como figuran especificados en los Cdigos escritos en el Convento de las
Galias en 1778.
As es, y como ejemplo, desde este punto de vista ilustrativo, la idea de un Gran Priorato
Nacional para la nacin Francesa es profundamente incoherente y contradictorio, ya que
Francia, segn el Cdigo de 1778, est constituida por tres Provincias (II de Auvernia , III de
Occitania y V de Borgoa) que, tericamente, deberan poseer cada una su Gran Priorato con
sus Prioratos regionales vinculados, estos tres Grandes Prioratos debiendo colocarse bajo la
autoridad de un Gran Directorio Nacional con un Gran Maestro Nacional a la cabeza: Las
Provincias reformadas segn el nuevo rito, estn divididas en Grandes Prioratos3.
De esta forma estamos obligados a constatar que desde el despertar del Rgimen en el siglo XX,
bajo los auspicios del Gran Directorio de las Galias -dicho esto sin olvidar lo que debemos al
inmenso e importante trabajo de aquellos que emprendieron la tarea de dar nuevamente vida a
la Orden, as como a las instituciones que encarnaron el espritu con una sinceridad que no
negaremos en absoluto- la concepcin original de los Cdigos fundadores nunca se respet,
conllevando disfuncionamientos profundos en la lgica organizativa del Rgimen Escocs
Rectificado que poco a poco dej, desde entonces, de pensarse como una Orden de pleno
derecho, reducindose a un simple Rito, entre otros, en el seno de estructuras obedienciales
multi-ritualsticas, segn una concepcin absolutamente ajena al espritu de la rectificacin,
aunque se imagina que forma parte de ello al usar ttulos y denominaciones que proceden del
corpus semntico willermoziano.
II. OLVIDO DE LA DOCTRINA DEL RGIMEN RECTIFICADO
Sin embargo, a esta primera constatacin, de por s muy preocupante, se aade una segunda
todava ms inquietante y no menos significativa, que deriva de la primera y es la consecuencia
casi lgica, poniendo de manifiesto el hecho de que -ms all de la esencia de la rectificacin,
que adems de un Rito original que se practica en cuatro grados que forman la clase simblica,
culmina en una Orden interior de esencia caballeresca-, el Rgimen Escocs Rectificado es antes
que nada una enseanza, es decir, una doctrina, segn el nombre utilizado por Jean-Baptiste
Willermoz, doctrina sabiamente elaborada e introducida oficialmente en el Convento de las
Galias en 1778, y que se confirm despus en el Convento de Wilhelmsbad en 1782.
Sin esta doctrina el Rgimen Rectificado, que adems se singulariza en el seno del mundo
masnico por este aspecto completamente nico, se reduce a una cscara vaca, a una corteza
superficial cuyo ncleo habra sido arrancado, una estructura desprovista de substancia, ya que
esta doctrina, que es del dominio de la enseanza sagrada e invariable de la Orden
primitiva, define, en su naturaleza, lo ms profundo y ms ntimo del Rgimen Escocs
Rectificado : Orden por excelencia, detentora de los conocimientos preciosos y secretos que
derivan de la Religin primitiva.
3
Cdigo General de los Reglamentos de la Orden de los C.B.C.S., Ttulo III, art. 3, 1778.
www.geimme.es
-- 4 --
Ahora bien, esta doctrina, hoy precisamente, se encuentra amenazada, ya que no slo est muy
olvidada y ampliamente abandonada, sino que incluso a veces, cosa todava ms grave, es
deformada, contradicha, y en algunos casos negada rotundamente, criticada y denunciada como
si fuese una hereja por su apego al espritu del cristianismo transcendente, que sostiene
posturas en relacin con el origen del hombre, la razn de la creacin del mundo material,
su disposicin a la disolucin final, refirindose a tesis que la Iglesia ha rechazado o condenado
en mltiples ocasiones en el transcurso de la Historia: La meta de Willermoz era pues preservar
la doctrina de la que Martnez de Pasqually haba sido slo uno de los transmisores, segn lo que
ste le haba enseado; mantener, cuando peligrase la Orden de los lus Cohen, la verdadera
Masonera segn el modelo que Martnez de Pasqually le haba revelado como el arquetipo y
que garantiza una conformidad doctrinal con la doctrina de la reintegracin4.
Esta doble situacin, que es fcil de comprobar, y que confirma sin dificultad, con un mnimo de
objetividad, un anlisis de los hechos -que incluye el plan estructural y doctrinal del Rgimen
Rectificado-, es por lo tanto extremadamente inquietante, obligando a que se impida una deriva
amenazante para lo que tiene de valioso a nivel histrico el depsito willermoziano y el espritu
de la Reforma de Lyon, Reforma de la francmasonera puesta en marcha en el Convento de las
Galias en 1778.
Es esta situacin, que era imposible moral, espiritual e iniciticamente dejar que perdurara
como tal, la que nos ha llevado a reaccionar, emprendiendo, por iniciativa propia, el
despertar del Gran Directorio de las Galias el 15 de diciembre de 2012 en Lyon, un camino de
refundacin de la Orden, con el fin de responder a las exigencias presentes del Rgimen Escocs
Rectificado, del que tenemos el deber, por nuestro estado de miembros activos y adherentes
sinceros al espritu de la Reforma de Lyon, de ser los guardianes y vigilantes protectores, con el
fin de que la luz eterna del Fnix pueda continuar expandindose en las almas de deseo en
busca de verdades celestes.
III. EL ORIGEN DE LA ORDEN ES TAN REMOTO QUE SE PIERDE EN LA NOCHE DE LOS SIGLOS
En el Convento de la Galia en 1778 fue decretada una ley que se convertir en el mismo
Principio del Rgimen Escocs Rectificado: es la Orden, considerada como base y
fundamento espiritual -de naturaleza inicitica-, y no ninguna estructura obediencial, la que
legitima y funda la regularidad de las Logias: Las Logias no son sino sociedades
particulares, subordinadas a la sociedad general, que les da una existencia y los poderes
necesarios para representarla en esta parte de autoridad que se les confa; esta autoridad
parcial emana de la que reside esencialmente en el centro comn y general de la Orden5
IV. LA ORDEN Y LAS OBEDIENCIAS
Sobre este punto Ren Gunon (1886-1951) supo recordar, con cierta pertinencia, lo que vino a
influir en la Francmasonera moderna cuando aplic a sus formas tradicionales el modelo de
estructuras profanas: esta degeneracin, aunque no cambia en nada la naturaleza esencial de
4
5
www.geimme.es
-- 5 --
la Masonera, hace perfectamente explicables las numerosas desviaciones que se han producido
desde hace tres siglos, y cuya organizacin bajo su forma obediencial en estructuras que
presentan el defecto evidente de haber sido calcadas de la forma de los gobiernos profanos,
es un carcter muy sintomtico de esta modernidad6.
Sabemos cmo Ren Gunon vea en la creacin de las obediencias masnicas un mal moderno
que haba tenido una responsabilidad directa en la degeneracin profana de la iniciacin: En
El Simbolismo (nmero de abril), Oswald Wirth, hablando del Porvenir masnico, denuncia el
error de 1717, que nos vali los gobiernos masnicos, calcados de las instituciones profanas, con
la imitacin de un poder ejecutivo, un parlamento, una administracin amiga del papeleo y de
las relaciones diplomticas; sobre esto, al menos, estamos de acuerdo con l, como lo prueba
adems todo lo que hemos dicho aqu mismo de la moderna degeneracin de algunas
organizaciones iniciticas en sociedades7.
A todo esto -para rendir homenaje a Marius Lepage (+1972), gran masn que tom la iniciativa
de invitar al Reverendo Padre Michel Riquet a la logia-, podramos aadir estas lneas que no
habra negado Jean-Baptiste Willermoz: La Orden es de esencia indefinible y absoluta; la
Obediencia est sometida a todas las fluctuaciones inherentes a la debilidad congnita del
espritu humano8.
V. LA FINALIDAD PRIMITIVA DE LA FRANCMASONERA
Cabe constatar, mientras hoy muchos han perdido la idea de lo que es la Orden segn los
criterios del Rgimen Rectificado, que ha llegado el momento de volver a los principios de
la Reforma de Lyon, tal como son recordados en una de las Instrucciones que data del Convento
de las Galias: Buscis remontaros al objeto primitivo de la Francmasonera y os habis unido a
una Orden que os comunica con los nicos que os pueden instruir. Si algn da sabis hacer que
se os reconozca como verdadero caballero Masn de la Ciudad Santa, si construs constantemente en el Templo del Seor, podris concebir la esperanza de alcanzar este objeto tan
deseado.
Conviene de esta manera recordar que el trabajo del masn rectificado es no perderse en vanas
tareas profanas con las que las formas obedienciales, por desgracia, llevan a verdaderos
buscadores a callejones sin salidas espirituales, sino intentar remontarse, por una lenta y
paciente labor interior, hacia la fuente preciosa que se pierde en la noche de los siglos: El
origen de la Orden es tan remoto, que se pierde en la noche de los siglos; lo nico que puede la
institucin masnica, es ayudar a remontaros hasta esa Orden primitiva, que se debe ver como
el principio de la francmasonera
R. Gunon, Apreciaciones sobre la iniciacin, c. XIV, De las calificaciones iniciticas & c. XXIX, Operativo y
Especulativo.
7
R. Gunon, Estudios sobre la Francmasonera y el Compaerazgo, Estudios tradicionales, 1964, p. 192.
8
M. Lepage, La Orden y las Obediencias, Historia y Doctrina de la Francmasonera, 1956, p.8.
www.geimme.es
-- 6 --
As, el Rgimen, puesto que de un Rgimen se trata cuando se habla del R.E.R., est fundado
en la nocin de Orden, nocin que no tiene estrictamente nada que ver con la concepcin
moderna de obediencia.
Es por ello que el Directorio Nacional Rectificado de Francia - Gran Directorio de las Galias, en
sus Principios de la Refundacin de la Orden en diez puntos recuerda: La Orden, desde el
punto de vista rectificado, entendido en su principio ms profundo, ms autntico, no se refiere
pues a una estructura administrativa y temporal, sino que es de una dimensin puramente
espiritual cuya existencia debe proteger la Orden de los Caballeros Bienhechores de la Ciudad
Santa y defenderla contra las fuerzas del Adversario.
Para ser ms precisos sobre el tema, la concepcin estructural obediencial, en realidad
procedente de una visin muy moderna, es absolutamente ajena al espritu de la rectificacin, y
querer integrar el Rgimen Escocs Rectificado en los marcos de la masonera andersoniana,
hacindola coexistir con otros Ritos, o plegndola a unos enfoques y concepciones (societarios,
polticos, confesionales, dogmticos, etc.), extraos a los principios de la Orden, es una
profunda aberracin.
VI. NECESIDAD PARA EL RGIMEN RECTIFICADO DE CONSTITUIRSE EN RGIMEN AUTNOMO
La conclusin que se impone por s misma, y se exige imperativamente para el Rgimen Escocs
Rectificado -y la comprobacin de los aos pasados nos confirma la profunda exactitud de esta
declaracin, porque el Rgimen Rectificado constituido en el siglo XVIII en el Convento de las
Galias, en Lyon, en 1778, nunca fue pensado para existir sometido segn formas, reglas o usos,
que no sean aquellos definidos por los fundadores de la Orden-, nos fue dada por Robert
Amadou (+2006): El cumplimiento de los ritos propios al escocismo rectificado supone que ste
sea constituido en un rgimen autnomo9.
El sistema procedente de la Reforma de Lyon -y no en vano quiso ser una iniciativa de
rectificacin completa de la francmasonera en 1778-, supera, segn sus propios criterios, en
eminencia, en autoridad y en conocimiento los misterios de la iniciacin, todos los sistemas, el
conjunto de los regmenes compuestos, y las organizaciones constituidas en Grandes
Logias, que desconocen la doctrina de la reintegracin, y evidentemente no necesitan, para
vivir y desarrollarse, formas estructurales administrativas conocidas con el nombre de
obediencias masnicas, ya que la concepcin obediencial es absolutamente extraa al
espritu de la rectificacin, de modo que al querer meter el R.E.R. en los marcos de la
masonera andersoniana hacindolo coexistir, bien con otros Ritos, bien con unos enfoques y
concepciones (societarios, polticos, simblicos, iniciticos, confesionales, dogmticos,
etc.), procedentes de vas apcrifas, es, como ya hemos dicho, una absoluta aberracin.
*
www.geimme.es
-- 7 --
As, y que se entienda bien esto: el Rgimen Escocs Rectificado es regular en cuanto se
beneficia de un vnculo de transmisin efectiva y vlida con el despertar realizado en 1935,
es practicado con fidelidad a su esencia, con sus principios organizativos, con los Cdigos
fundacionales que definen las reglas, y de acuerdo a su doctrina interna definida en las
Instrucciones a todos los grados, y esta regularidad es de naturaleza inicitica y transhistrica, puesto que lo religa nica e invisiblemente con la Orden esencial, primitiva y
fundamental que se pierde en la noche de los siglos.
*
*
*
10
Abb Louis Carret, Finura y geometra en Joseph de Maistre, Paillet, 1937, p. 66.
www.geimme.es
-- 8 --
11
12
www.geimme.es
-- 9 --
13
J. de Maistre, Ensayo sobre el principio Generadores de las constituciones polticas, 15, 1814.
J. de Maistre, O.C., t. VIII, 1834, p. 403.
15
J. de Maistre, Veladas de San-Petersburgo, XI Charla, 1821.
14
www.geimme.es
-- 10 --
www.geimme.es
-- 11 --
Maistre cree en la realidad de una ciencia que puede poner al hombre en comunicacin con
inteligencias de orden superior; da por hecho que el cristianismo, en los primeros tiempos, era
una verdadera iniciacin en la que se desvelaba una verdadera magia divina. Maistre conclua
diciendo que en la misma poca una lite de iniciados haba tenido acceso a ciertas verdades
desconocidas por la mayora. Es natural pues que los martinistas, quienes observaban generalmente la prctica del catolicismo pero vivan tambin de un catolicismo superior, le hubiesen
inspirado cierta simpata18.
Es pues con una real confianza y una fuerza de conviccin visible, con las que desarrolla sus
argumentos escribiendo sus Memorias que no comprenden ms de sesenta y cuatro pginas
con unas letras apretadas.
Maistre, para lo que concierne a la primera pregunta de la carta circular, no da ningn crdito a
la tesis Templaria, y nos da incluso, con motivo de ello, una opinin francamente negativa
respecto a la Orden del Temple: Si nuestras ceremonias son verdaderamente el emblema de las
vicisitudes de la Orden de los T(emplarios), slo nos queda el arrepentimiento de haber sido
masones; puesto que habremos empleado en este caso nuestro tiempo y nuestras facultades de
una manera muy poco filosfica Como sntesis, saca a la luz una idea central que ya no
abandonar, la del origen primitivo de la verdadera religin de la que da testimonio en sus
misterios de la Francmasonera: Hagamos, dijo Maistre, una genealoga clara y digna de
nosotros Remontemos a los primeros siglos de la ley santa, indaguemos en la antigedad
eclesistica, preguntemos a los padres uno tras otro, reunamos, confrontemos los pasajes,
demostremos que somos cristianos Vayamos incluso ms lejos: la verdadera religin tiene
mucho ms de dieciocho siglos. Naci el da en que nacieron los das19.
XI. LA UNIN DE LAS IGLESIAS CRISTIANAS EN TORNO A LA IDEA DEL CRISTIANISMO TRANSCENDENTE
Para Joseph de Maistre, igual que para los fundadores del Rgimen Rectificado, existe una
incomparable superioridad inicitica del cristianismo, y es vano e intil buscar una fuente ms
pura que la iniciacin masnica: Conformmonos con el Evangelio y dejemos las locuras de
Memphis Remontmonos al origen de las cosas y demostremos por una filiacin innegable que
nuestro sistema une al depsito primitivo los nuevos dones del Gran Reparador. Como dice muy
bien y con pertinencia Emile Dermenghem, La opinin personal de Maistre es muy clara: la
iniciacin masnica, la ciencia oculta moderna, es de esencia absolutamente religiosa y
cristiana. Incluso parece que su opinin sobre la verdadera fuente de la iniciacin deba buscarse
en el cristianismo primitivo, depuracin y expansin misma de una tradicin ms antigua, en una
palabra, en la Cbala judeocristiana20. As, los hermanos de la Orden debern dedicarse muy
especialmente a la unin de las iglesias cristianas y a la instruccin de los gobiernos, tendrn
por tarea buscar todo lo que puede contribuir al avance de la religin, a la extirpacin de las
18
C.J. Gignoux, Joseph de Maistre, Profeta del Pasado, Historiador del Futuro, N.E.L., 1963, pp. 38-39.
J. de Maistre, Obras, vol. II, op. cit., p. 97.
20
E. Dermenghem op.cit., p. 97. Creemos til sealar que este nombre de Gran Reparador, que reencontramos aqu en las
Memorias de Joseph de Maistre, es el mismo utilizado por Martnez de Pasqually y los lus Cohen para designar al Cristo,
viniendo al mundo a restablecer los equilibrios rotos, mostrar el camino de la Reintegracin y finalmente y sobre todo, a
reparar las dramticas consecuencias de la cada.
19
www.geimme.es
-- 12 --
opiniones peligrosas, en una palabra, a elevar el trono de la verdad sobre las ruinas de la
supersticin y del escepticismo; aqu est uno de los proyectos ms esenciales para Maistre, el
que le inspira quizs el pasaje ms elocuente, desde el punto de vista poltico, de sus Memorias.
Hay que reconocerlo, la unidad de la cristiandad, a la que Maistre aspira, representa para l un
objetivo prioritario por el estado inquietante en el que se encuentra Europa. Por lo tanto, no
pierde la oportunidad de recordar: sera tiempo de borrar la vergenza de Europa y del espritu
humano. De qu nos sirve tener una religin divina, ya que hemos desgarrado el vestido sin
costura, y que los adoradores del Cristo, divididos por la interpretacin de su Libro Santo, no
son llevados a excesos que haran sonrojar a Asia? No sera digno proponernos el avance del
cristianismo como una de las metas de nuestra Orden?21 .
Despus, Maistre prosigue en el mismo sentido, insistiendo, con un sentido poltico y tctico ya
muy pertinente que encontraremos ms tarde en sus escritos, sobre un mtodo ingenioso capaz
de eludir muchos obstculos: Este proyecto tendra dos partes, puesto que hace falta que cada
comunin trabaje por s misma, y trabaje por acercarse a los dems. Sin duda esta empresa
parecer quimrica a muchos hermanos, pero por qu no intentaramos lo que dos telogos,
Bossuet y Molanus, intentaron en el siglo pasado, con alguna esperanza de xito? Sin
embargo, jams esta unin tendr lugar mientras se trate pblicamente. La religin ya no debe
ser considerada hoy en da sino como una pieza de la poltica de cada Estado, y esta poltica es
de un temperamento tan irritable! En cuanto se le ponga el dedo, entra en convulsin. El orgullo
teolgico har nacer nuevos obstculos, de modo que esta gran tarea solo puede prepararse
secretamente Trabajaremos lenta pero seguramente estableciendo comits de correspondencia
compuestos sobre todo por sacerdotes de diferentes comuniones estudiosos e iniciados en la
Orden. Como, segn la expresin enrgica de un antiguo Padre, el universo fue antiguamente
sorprendido de encontrarse ario, hara falta que los cristianos modernos se encontrasen
sorprendidos de verse unidos22.
CONCLUSIN: EL RGIMEN RECTIFICADO DEBE CONSAGRARSE A LA REVELACIN DE LA REVELACIN
Estamos pues en presencia de un amplio proyecto, proyecto de restablecimiento de la unidad
cristiana, proyecto tambin de lucha contra la indiferencia en materia religiosa, en un
momento en que el libre pensamiento, el cientifismo, tomaban una importancia considerable
en las mentes, y en que los fermentos viciados de una falsa concepcin del laicismo se
expandan peligrosamente y darn los frutos amargos que conoceremos en 1792 : en el
momento en que el cristianismo perdi tanto terreno en las mentes y en el que los falsos sabios,
arrancando el trigo de la cizaa, curaron los prejuicios como la gangrena cura el dolor23.
Maistre quera hacer del Rgimen Rectificado el instrumento efectivo del enderezamiento de la
fe y de la religin, pero segn una concepcin transcendente y ecumnica, lejos de todos los
dogmatismos, y adems, abordando el conocimiento del cristianismo transcendente. Maistre
21
www.geimme.es
-- 13 --
lo designa como que deba consagrase, segn la magnfica expresin que emplea, a la
revelacin de la Revelacin, al conocimiento sublime, puesto que cualquier hombre
conducido a las creencias cristianas estar necesariamente encantado de encontrar la solucin
de muchas dificultades penosas en los conocimientos que poseemos24.
Es la apertura hacia la contemplacin de las verdades sagradas y del conocimiento de misterios
olvidados por la Iglesia desde el siglo VI, preparacin inicial a su puesta en marcha, y sobre
todo su exposicin doctrinal completa, en el seno de la clase no ostensible de la Orden.
Es el tiempo de la bsqueda profundizada sobre la naturaleza inicitica del cristianismo, del
sentido real de las alegoras sagradas, de los misterios de la Escritura: Que algunos se adentren
valientemente en los estudios eruditos que pueden multiplicar nuestros ttulos e iluminar los que
poseemos. Que otros, que su ingenio llame a las contemplaciones metafsicas, busquen en la
naturaleza misma de las cosas las pruebas de nuestra doctrina. Que finalmente otros (y
agradara a Dios que haya muchos!) nos digan lo que han aprendido de este espritu que sopla
donde quiere, como quiere y cuando quiere25.
*
Estamos pues, como comprobamos, en presencia de un autntico programa de conocimiento
esotrico, de una va, en el sentido tradicional del trmino, de iluminacin interior, de
interiorizacin de la fe y de su realizacin metafsica en el corazn de los hermanos, en la viva y
concreta encarnacin, en cada uno, del cristianismo transcendente.
Maistre se encuentra completamente en estas lneas, en este verdadero Manifiesto de
naturaleza espiritual y metafsica, pero tambin en toda la perspectiva metafsica, escatolgica y
doctrinal del Rgimen Rectificado.
Joseph de Maistre presenta que los tiempos estaban cerca para que el hombre revestido con
su cuerpo de gloria sea por fin recibido en el seno de la Unidad, reintegrado en su verdadera
naturaleza divina, en su primera propiedad, virtud y potencia espiritual primitiva, no-separado
de su verdadero origen.
Estos conocimientos no slo estn en el corazn de las enseanzas de nuestro Rgimen, sino
que adems hay que profundizar en la doctrina para descubrirlos y comprometerse despus en
un camino verdaderamente inicitico, fiel a la perspectiva del Rgimen Rectificado, y no
extraviarse por vas engaosas que alejan de la meta fijada en la Orden por sus fundadores en el
siglo XVIII.
*
As pues, estamos convencidos, si nos consideramos miembros del Rgimen Rectificado, ello
despus de Jean-Baptiste Willermoz y Joseph de Maistre, de que vendrn los tiempos en que la
24
25
www.geimme.es
-- 14 --
cabeza de la serpiente ser aplastada y en que la celeste y santa Jerusaln con sus doce puertas
descender con esplendor (Ap. XXI), puesto que el momento se acerca para que el hombre
reencuentre su herencia perdida, reciba de nuevo su vestimenta de blancura, abandonando
para siempre su terrible e insoportable vestimenta de piel con la que fue recubierto para su
mayor vergenza, puesto que las almas habiendo pecado al alejarse de su Creador, han
merecido ser encerradas en diversos cuerpos como en una prisin y este es el mundo actual
(Miscelneas B, 2 dic. 1797); son stas las tinieblas oscuras de la corrupcin y de la generacin
en las cuales la humanidad fue aprisionada y en las que gime desde hace siglos por su castigo y
de la que aspira, legtimamente, a ser definitivamente liberada.
Maistre, como un visionario, anuncia a modo de conclusin, que lo haremos nuestro puesto que
resume todo a lo que aspiramos, todo lo que obramos y trabajamos en el seno de la Orden, lo
que se puede designar como la revelacin de la Revelacin: Cuando lo que est afuera, ()
cuando la vida o la generacin exterior se haga semejante a la vida interior o anglica. Entonces
slo habr un nacimiento. Ya no habr sexo. El macho y la hembra no formarn sino uno y el
reino de Dios llegar a la tierra como en el cielo (Miscelneas A).
Amen +
Jean-Marc Vivenza
Johannes-Marcus, i.O. Eq. a Crucis Mysterio
Lyon, sbado 13 de diciembre de 2014
Lyon - Francia
www.geimme.es
-- 15 --
LA ORACIN
Jean-Baptiste Willermoz
Mis pensamientos y los de los otros
B.M. de Lyon (Ms 5476)
El estudio sin la oracin, dijo hace tiempo un sabio, es un verdadero atesmo, y la oracin sin el
estudio una vana presuncin. Esto quiere decir que quien cree poder adquirir una verdadera luz
por el estudio y por la sola fuerza de su aplicacin, piensa y acta como un ateo, y quien
presume de que para obtener el conocimiento de la verdad le es suficiente con pedirlo en sus
oraciones, sin hacer ningn esfuerzo para descubrirla y sin meditar sobre sus vas, solo es un
hombre presuntuoso, cobarde o indiferente ante ella. El primero slo adquirir una ciencia vana
y peligrosa, el otro continuar en la ignorancia.
[] Verdad eterna, t me envuelves con tus rayos, pero las sombras tenebrosas se levantan sin
cesar ante mi alma y me impiden elevar mi mirada hasta ti.
Todos los das, por la tarde y a media noche, por la maana y al medioda, te invoco con ardor.
Mis esfuerzos son vanos e intiles. El espeso velo de mis afecciones materiales priva mi vista de
tu luz.
Las imgenes de los objetos a los cuales se libran mis sentidos, se colocan en gran nmero entre
tu accin bienhechora y los dbiles esfuerzos de mi voluntad; me desvan y me arrastran por sus
ilusiones engaosas. Te me escapas y pierdo la esperanza de llegar a ti.
Oh verdad sin la cual mi ser solo es nada, no cesar de invocarte. Hasta que hayas satisfecho mi
deseo, mis anhelos sern mi nica existencia. Escucha mi voz, ven a activar lo que te pido con
tanto ardor. Abjuro del amor a los objetos sensibles; solamente a ti amar y contemplar por
siempre como mi nica vida. Pues t eres la vida del hombre, y s con evidencia que mi destino
es vivir siempre en ti y contigo.
[] Dnde podr encontrar la ciencia de la sabidura? He pasado los das y las noches en la
bsqueda y las meditaciones y an me pregunto dnde se oculta. El hombre est lejos de
conocerla y de saber su precio.
No se encuentra ni en las profundidades del mar ni en los abismos de la tierra. Dnde se halla
pues esta sabidura y esta inteligencia? Dnde la podr encontrar? He consultado a todos los
seres vivos; ninguno la ha percibido an, y he visto que no est en ellos Solo Dios conoce la
ruta que conduce hasta ella; slo l sabe dnde se encuentra.
Cuando l dio leyes a todos los seres, someti a sus rdenes a los vientos y las tempestades y
dirigi el rayo en la direccin que le impuso, la sabidura estaba ante l. Entonces, dijo al
hombre: Solo encontrars la ciencia y la inteligencia en el temor al Seor.
www.geimme.es
-- 16 --
26
www.geimme.es
-- 17 --
Hablaba del Espritu Santo y de su descenso ms o menos profundo en el hombre. Algunas veces
a la cabeza, pero no siempre al corazn ni a las entraas... As es como juzgaba la santidad de
alguien, segn su grado de encarnacin del espritu. El hombre perfecto, el hombre transfigurado era para l, el habitado todo entero por la presencia del Espritu Santo de la cabeza a los
pies. Esto no lo he visto sino una vez en el staretz Silvano, deca, era verdaderamente un
hombre de Dios, lleno de humildad y de majestad.
El joven filsofo no estaba an ah. El Espritu Santo slo haba encontrado paso en l hasta el
mentn. Cuando pidi al padre Serafn que le hablase de la oracin del corazn y de la oracin
pura segn Evagrio Pntico, el padre Serafn comenz a gemir. Esto no desanim al joven, que
insisti. Entonces el padre Serafn le dijo: Antes de hablar de la oracin del corazn, aprende
primero a meditar como la montaa.... Y le mostr una enorme roca: Pregntale cmo hace
para rezar. Despus vuelve a verme.
MEDITAR COMO UNA MONTAA
As comenz para el joven una verdadera iniciacin al mtodo de oracin hesicasta. La primera
meditacin que le haban propuesto se refera a la estabilidad, al enraizamiento de un buen
cimiento.
En efecto, el primer consejo que se puede dar al que quiere meditar no es de orden espiritual
sino fsico: sintate. Sentarse como una montaa quiere decir tomar peso, estar grvido de
presencia. Los primeros das al joven le costaba mucho quedarse inmvil, con las piernas
cruzadas, con la pelvis ligeramente ms alta que las rodillas. Una maana sinti realmente lo
que quera decir meditar como una montaa. Estaba all con todo su peso, inmvil. Formaba
una sola cosa con ella, silencioso bajo el sol. Su nocin del tiempo haba cambiado ligeramente.
Las montaas tienen un tiempo distinto, otro ritmo. Estar sentado como una montaa es tener
la eternidad delante, es la actitud justa para el que quiere entrar en la meditacin: saber que
est la eternidad detrs, adentro y delante de s.
Antes de construir una iglesia es necesario ser piedra y sobre esta piedra (esta solidez
imperturbable de la roca) Dios podra construir su Iglesia y hacer del cuerpo del hombre su
templo. As comenz a comprender el verdadero sentido de la palabra evanglica: T eres
piedra y sobre esta piedra edificar mi Iglesia.
Se qued as varias semanas. Lo ms duro era pasar varias horas sin hacer nada. Era menester
volver a aprender a estar, simplemente estar, sin objeto ni motivo. Meditar como una montaa
era la meditacin misma del Ser, del simple hecho de Ser, antes de cualquier pensamiento,
cualquier placer o dolor.
El padre Serafn le visitaba cada da, comparta con l sus tomates y algunas aceitunas. A pesar
de este rgimen tan frugal, el joven pareca haber ganado peso. Su paso era ms tranquilo. La
montaa pareca haberle entrado en la piel. Saba acoger su tiempo, acoger las estaciones, estar
silencioso y tranquilo, a veces como la tierra rida y dura, otras veces como el flanco de una
colina que espera la cosecha.
www.geimme.es
-- 18 --
Meditar como una montaa haba modificado igualmente el ritmo de sus pensamientos. Haba
aprendido a ver sin juzgar, como si diese a todo lo que crece en la montaa el derecho de
existir.
Un da, unos peregrinos, impresionados por la calidad de su presencia, le tomaron por un monje
y le pidieron la bendicin. Al enterarse de esto, el padre Serafn comenz a molerle a golpes... El
joven empez a gemir.
Menos mal, crea que te habas hecho tan estpido como los guijarros del camino... La
meditacin hesicasta tiene el enraizamiento, la estabilidad de las montaas, pero su objetivo no
es hacer de ti un tocho muerto sino un hombre vivo.
Tom al joven del brazo y le condujo hasta el fondo del jardn donde, entre las hierbas salvajes,
se podan ver algunas flores.
Ahora ya no se trata de meditar como una montaa estril. Aprende a meditar como una
amapola, aunque no olvides por eso la montaa.
MEDITAR COMO UNA AMAPOLA
As fue cmo el joven aprendi a florecer.
La meditacin es ante todo un cimiento y eso es lo que le haba enseado la montaa. Pero la
meditacin es tambin una orientacin, y es lo que ahora le enseaba la amapola: volverse
hacia el sol, volverse desde lo ms profundo de s mismo hacia la luz. Hacer de ello la aspiracin
de toda su sangre, de toda su savia.
Esta orientacin hacia lo bello, hacia la luz, le haca a veces enrojecer como una amapola.
Aprendi tambin que para permanecer bien orientada, la flor deba tener el tallo erguido.
Comenz, pues, a enderezar su columna vertebral.
Esto le planteaba algunas dificultades porque haba ledo en ciertos textos de la filocalia que el
monje deba estar ligeramente curvado, con la mirada vuelta al corazn y las entraas.
Cuando pidi una explicacin al padre Serafn, los ojos del staretz le miraron con malicia. Eso
era para los forzudos de otros tiempos. Estaban llenos de energa y haba que recordarles la
humildad de la condicin humana. Doblarse un poco el tiempo de la meditacin no les haca
ningn dao... pero t ms bien tienes necesidad de energa y, por tanto, en el tiempo de la
meditacin, enderzate, estate vigilante, ponte derecho vuelto hacia la luz, pero sin orgullo...
por otro lado, si observas bien la amapola, te ensear no slo el enderezamiento del tallo sino
adems una cierta flexibilidad bajo las inspiraciones del viento y tambin una gran humildad.
En efecto, la enseanza de la amapola consista tambin en su fugacidad, en su fragilidad. Haba
que aprender a florecer pero tambin a marchitarse. El joven comprenda mejor las palabras del
profeta: Toda carne es como la hierba y su delicadeza es la de la flor de los campos. La hierba
www.geimme.es
-- 19 --
se seca, la flor se marchita... Las naciones son como una gota de agua de roco en el borde de un
cubo... Los jueces de la tierra apenas plantados, apenas arraigados..., se secan y la tempestad se
los lleva como paja (Is. 40).
La montaa le haba enseado el sentido de la eternidad, la amapola le enseaba la fragilidad
del tiempo: meditar es conocer lo Eterno en la fragilidad del instante, un instante recto, bien
orientado. Es florecer el tiempo en que se nos ha dado florecer, amar en el tiempo en que se
nos ha dado amar, gratuitamente, sin por qu; puesto que por qu florecen las amapolas?
Aprenda as a meditar sin objeto ni beneficio, por el placer de ser y de amar la luz. El amor
tiene en s mismo su propia recompensa, deca San Bernardo. La rosa florece porque florece,
sin por qu, deca tambin Angelus Silesius. La montaa florece en la amapola, pensaba el
joven, todo el universo medita en m. Ojal pueda enrojecer de alegra todo el tiempo que dure
mi vida. Este pensamiento era sin duda excesivo. El padre Serafn comenz a sacudir a nuestro
filsofo y de nuevo le cogi por el brazo.
Lo llev por un camino abrupto hasta el borde del mar, a una pequea cala desierta. Deja ya de
rumiar como una vaca el sentido de las amapolas. Adquiere tambin el corazn marino.
Aprende a meditar como el ocano.
MEDITAR COMO EL OCANO
El joven se acerc al mar. Haba adquirido un buen cimiento y una orientacin recta; estaba en
buena postura. Qu le faltaba? Qu poda ensearle el chapoteo de las olas? El viento se
levant. El flujo y reflujo del mar se hizo ms profundo y eso despert en l el recuerdo del
ocano. En efecto, el viejo monje le haba aconsejado meditar como el ocano y no como el
mar. Cmo haba adivinado que el joven haba pasado largas horas al borde del Atlntico, sobre
todo de noche, y que conoca ya el arte de poner de acuerdo su respiracin con la gran
respiracin de las olas. Inspiro, expiro... y luego soy inspirado, soy expirado. Me dejo llevar por
el soplo como alguien que se deja llevar por las olas. Haca el muerto, llevado por el ritmo de las
respiraciones del ocano. Eso le haba conducido a veces al borde de extraos desvanecimientos. Pero la gota de agua, que en otro tiempo se desvaneca en el mar, guardaba hoy su
forma, su consciencia. Era efecto de su postura?, de su enraizamiento en la tierra? Ya no era
el ritmo profundizado de su respiracin quin le llevaba. La gota de agua conservaba su
identidad y sin embargo saba ser una con el ocano. De este modo el joven aprendi que
meditar es respirar profundamente, dejar ir el flujo y reflujo del aliento.
Aprendi igualmente que aunque hubiese olas en la superficie, el fondo del ocano segua
estando tranquilo. Los pensamientos van y vienen, nos llenan de espuma, pero el fondo del ser
permanece inmvil. Meditar a partir de las olas que somos para perder pie y echar races en el
fondo del ocano. Todo esto se haca cada da un poco ms vivo en l y se acordaba de las
palabras de un poeta que le haban impresionado en su adolescencia: La existencia es un mar
lleno de olas que no cesan. De este mar la gente normal slo percibe las olas. Mira cmo de las
profundidades del mar aparecen en la superficie innumerables olas mientras que el mar queda
oculto en ellas.
www.geimme.es
-- 20 --
Hoy el mar le pareca menos oculto en las olas, la unidad de las cosas pareca ms evidente sin
que esto aboliera la multiplicidad. Tena menos necesidad de oponer el fondo y la forma, lo
visible y lo invisible. Todo constitua el ocano nico de su vida.
En el fondo de su alma, no estaba el ruah, el pneuma, el gran soplo de Dios?
El que escucha atentamente su respiracin, le dijo entonces el monje Serafn, no est lejos de
Dios. Escucha quin est ah, al final de tu expiracin, quin est en el origen de tu inspiracin.
En efecto, haba momentos de silencio ms profundos entre el flujo y reflujo de las olas, haba
all algo que pareca llevar en s el ocano.
MEDITAR COMO UN PJARO
Estar sobre un buen cimiento, estar orientado hacia la luz, respirar como un ocano no es
todava la meditacin hesicasta, le dijo el padre Serafn; ahora debes aprender a meditar como
un pjaro. Y le llev a una pequea celda cercana a su eremitorio donde vivan dos trtolas. El
arrullo de los dos animalitos le pareci de momento encantador pero no tard en ponerle
nervioso. Parece que escogan el momento en que caa dormido para arrullarse con las palabras
ms tiernas. Pregunt al viejo monje qu significaba todo aquello y si esa comedia iba a durar
mucho. La montaa, la amapola, el ocano, podan pasar (aunque uno pueda preguntarse qu
hay de cristiano en todo ello), pero proponerle ahora este pjaro lnguido como maestro de
meditacin era demasiado.
El padre Serafn le explic que en el Antiguo Testamento la meditacin se expresa con la raz
traducida en general al griego por mlt -meletan- y en latn por meditari-meditatio. En su forma
primitiva la raz significa murmurar a media voz. Igualmente se emplea para designar gritos de
animales, por ejemplo el rugido del len (Is 31,4), el piar de la golondrina y el canto de la paloma
(Is 38,14), pero tambin el gruido del oso.
En el monte Athos no hay osos. Por eso te he trado junto a una trtola, pero la enseanza es la
misma. Hay que meditar con la garganta, no slo para acoger el aliento, sino para murmurar el
nombre de Dios da y noche... Cuando eres feliz, casi sin darte cuenta canturreas, murmuras a
veces palabras sin significado y ese murmullo hace vibrar todo tu cuerpo con una alegra sencilla
y serena. Meditar es murmurar como una trtola, dejar subir ese canto que viene del corazn,
como t has aprendido a dejar que suba a ti el perfume de la flor... Meditar es respirar
cantando. Sin quedarnos mucho en su significado, te propongo que repitas, murmures,
canturrees lo que est en el corazn de todos los monjes del monte Athos: Kyrie eleison, Kyrie
eleison...
Esto no le gustaba mucho al joven filsofo. En algunas bodas o entierros lo haba odo traducido
por: Seor, ten piedad.
El monje se puso a sonrer: S, es uno de los significados de esta invocacin, pero hay otros
muchos. Quiere decir tambin Seor, enva tu Espritu, que tu ternura est sobre m y sobre
todos, que tu nombre sea bendito, etc., pero no busques demasiado el sentido de la
www.geimme.es
-- 21 --
www.geimme.es
-- 22 --
Es algo ms que el universo y que sin embargo no puede ser aprehendido fuera del universo. La
diferencia que hay entre el azul del cielo y el azul de una mirada, ms all de todos los azules.
Abraham iba a la bsqueda de esa mirada.
Despus de haber aprendido el cimiento, el enraizamiento, la orientacin positiva hacia la luz, la
respiracin apacible de los ocanos, el canto interior, el joven estaba invitado a despertar el
corazn. He aqu que de repente t eres alguien. Lo propio del corazn es, en efecto,
personalizarlo todo y en este caso, personalizar al Absoluto, la fuente de todo lo que es y
respira, nombrarlo, llamarle mi Dios, mi Creador e ir en su Presencia. Para Abraham meditar
es mantener bajo las apariencias ms variadas el contacto con esta Presencia. Esta forma de
meditacin entra en los detalles concretos de la vida cotidiana. El episodio de la encina de
Mambre nos muestra a Abraham sentado a la entrada de la tienda, en lo ms clido del da
(Gn. 18:1); all acoger a tres extranjeros que van a revelarse como enviados de Dios. Meditar
como Abraham, deca el padre Serafn, es practicar la hospitalidad: el vaso de agua que das al
que tiene sed, no te aleja del silencio sino que te acerca a la fuente. Meditar como Abraham, ya
lo entiendes, no slo despierta en ti paz y luz sino tambin el amor por todos los hombres. El
padre Serafn ley al joven el famoso pasaje del libro del Gnesis en que se trata de la
intercesin de Abraham. Abraham estaba delante de Yahv... se acerc y le dijo: Vas a
suprimir al justo con el pecador? Acaso hay cincuenta justos en la ciudad y no perdonars a la
ciudad por los cincuenta justos que hay en su seno...? Poco a poco Abraham fue reduciendo el
nmero de los justos para que Gomorra no fuera destruida. Que mi Seor no se irrite y hablar
una vez ms: Acaso se encontrarn Diez? (Gen 18,16).
Meditar como Abraham es interceder por la vida de los hombres, no ignorar su corrupcin pero
sin embargo no desesperar jams de la misericordia de Dios.
Este estilo de meditacin libera el corazn de cualquier juicio y condena, en todo tiempo
y lugar. Aunque sean muchos los horrores que pueda contemplar, llama al perdn y a la bendicin.
Meditar como Abraham lleva an ms lejos. Las palabras pugnaban por salir de la garganta del
padre Serafn, como si quisiera ahorrar al joven una experiencia por la que l mismo haba
debido pasar y que despertaba en su memoria un temblor casi sutil... esto puede llevar hasta el
sacrificio... y le cit el pasaje del Gnesis en que Abraham se muestra dispuesto a sacrificar a su
propio hijo Isaac: Todo es de Dios, murmur el padre Serafn, Todo es de El, por El y para El.
Meditar como Abraham te lleva a una total desposesin de ti mismo y de lo que te es ms
querido... Busca lo que valoras ms, lo que identifica tu yo... para Abraham era su hijo nico. Si
eres capaz de esta donacin, de ese abandono moral, de esa confianza infinita en lo que
trasciende toda razn y todo sentido comn, todo te ser devuelto centuplicado. Dios
proveer. Meditar como Abraham es adherirse por la fe a lo que trasciende el universo, es
practicar la hospitalidad, interceder por la salvacin de todos los hombres. Es olvidarse de uno
mismo y romper los lazos ms legtimos para descubrirnos a nosotros mismos, a nuestros
prjimos y al universo habitado por la infinita presencia del nico que es.
www.geimme.es
-- 23 --
www.geimme.es
-- 24 --
consumirse. Fenmenos extraos de luz visitaban su cuerpo. Algunos decan que le haban
visto andar sobre el agua o estar inmvil a treinta centmetros del suelo...
Esta vez el padre Serafn se puso a gemir: Ya est bien! Ahora vete. Y le pidi que dejara
Athos, que volviera a su casa y que viese all lo que quedaba de esas bellas meditaciones
hesicastas.
El joven se fue. Volvi a su pas. Lo encontraron ms delgado y no vieron nada espiritual en su
barba ms bien sucia ni en su aspecto ms bien descuidado... Pero la vista de su ciudad no le
hizo olvidar la enseanza de su staretz.
Cuando estaba muy agobiado, sin nada de tiempo, se sentaba como una montaa en la terraza
del caf.
Cuando senta en l orgullo o vanidad, se acordaba de la amapola (toda flor se marchita), y de
nuevo su corazn se volva hacia la luz que no pasa nunca.
Cuando la tristeza, la clera, el disgusto, invada su alma, respiraba profundamente, como un
ocano, volva a tomar aliento en el soplo de Dios, invocaba su nombre y murmuraba: Kyrie
Eleison.
Cuando vea el sufrimiento de los seres humanos, su maldad y su impotencia para cambiar nada,
se acordaba de la meditacin de Abraham.
Cuando le calumniaban, cuando decan de l todo tipo de infamias, era feliz meditando con
Cristo...
Exteriormente era un hombre como los dems. No intentaba tener aire de santo...
Haba olvidado incluso que practicaba el mtodo de oracin hesicasta; simplemente intentaba
amar a Dios en cada momento y caminar en su presencia.
www.geimme.es
-- 25 --
Este estudio fue preparado basndose en el trabajo de J. Serr, La prire du coeur, Abbaye de Bellefontaine, Bgrolles
(Maine-et-Loire) 1977. Figura como introduccin a la obra La Filocalia de la Oracin de Jess, 7 Edicin, Ediciones
Sgueme, Salamanca, 2004.
www.geimme.es
-- 26 --
La oracin de Jess es una corriente de la espiritualidad oriental, pero algunos ven en ella,
adems, el tipo esencial de la mstica ortodoxa (Bulgakov). Otro autor se atreve a denominarla: corazn de la Ortodoxia28.
Esta oracin consiste en una invocacin incesante del nombre de Jess, de all su nombre: oracin
de Jess. Ella encuentra su fuerza en la virtud del nombre divino, el nombre de Yahv en el Antiguo
Testamento, el nombre de Jess en el Nuevo Testamento, particularmente en el libro de los
Hechos de los apstoles: Aquel que invoque el nombre del Seor ser salvado (Hech 2, 21). El
nombre es la persona misma. El nombre de Jess salva, cura, arroja los espritus impuros, purifica
el corazn. Se trata de llevar constantemente en el corazn al muy dulce Jess, de ser inflamado
por el recuerdo incesante de su nombre bienamado y por un inefable amor hacia l, as se
expresa el padre Paisij Velitchkovsky29.
Esta oracin se apoya en las exhortaciones apostlicas: Orad sin cesar... (1 Tes 5, 17); Haced
en todo tiempo, mediante el Espritu, toda clase de oraciones... (Ef 6, 18); e incluso sobre la
parbola de Jess mostrando que es necesario orar siempre sin descanso (Lc 18, 1); y sobre
esta palabra de orden: Velad y orad en todo tiempo (Lc 21, 36).
Dicha oracin consiste en repetir sin cesar la frmula: Seor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad
de m, pecador (segn Lc 18, 38). Se trata del grito del ciego de Jeric que implora a Jess la
curacin, y tambin de la oracin del publicano: Oh Dios, compadcete de m, que soy pecador
(Lc 18, 13). Es tambin el Kyrie eleison Seor, ten piedad de nosotros de la liturgia. La
forma primitiva de la oracin de Jess, dice Meyendorf30, parece ser el Kyrie eleison cuya
repeticin constante en las liturgias orientales se remonta tambin a los Padres del desierto.
Las palabras de la frmula pueden variar, pero se recomienda aplicarse a una frmula breve y
fija. Esto tomar el nombre de oracin monolgica. Que vuestra oracin ignore toda multiplicidad: una sola palabra bast al publicano y al hijo prdigo para obtener el perdn de Dios.
Que no exista afectacin en las palabras de vuestra oracin: cuntas veces los balbuceos
simples y montonos de los nios conmueven a su padre! No os lancis en largos discursos para
no disipar vuestro espritu en la bsqueda de palabras. Una sola palabra del publicano conmovi
la misericordia de Dios; una sola palabra llena de fe salv al ladrn. La prolijidad en la oracin a
menudo llena el espritu de imgenes y lo disipa, mientras que a menudo una sola palabra
(monologa) tiene por efecto recogerlo31.
La respiracin del nombre de Jess
La oracin de Jess puede comenzar por una oracin vocal recitada un cierto nmero de veces
con ayuda de un rosario, por ejemplo y bajo la direccin de un gua espiritual o staretz. El rosario ortodoxo, hecho de lana negra trenzada, posee cien nudos; los hay ms cortos. Se puede
28
www.geimme.es
-- 27 --
recitar uno, o dos, o varios, a ciertas horas del da. Pero ste es slo un medio exterior que debe
conducir a la oracin interior. Esta debe entonces adecuarse al ritmo de la respiracin. Se
recomienda ser prudente y no separarse de las directrices dadas por el staretz. El staretz es un
anciano, por lo general monje, que tiene experiencia en la oracin y es apto para ser el padre o
gua espiritual. Sin embargo, si se est en la imposibilidad de tener un gua semejante, es
posible dejarse guiar por la santa Escritura, dice el padre Velitchkovsky, y por las recomendaciones de los Padres.
La respiracin sirve de soporte y de smbolo espiritual a la oracin. El nombre de Jess es un
perfume que se expande (Cant 1, 4) y que se ama respirar. El soplo de Jess es espiritual, cura,
arroja los demonios, comunica el Espritu santo (Jn 20, 22).
El Espritu santo es soplo divino (Spiritus, spirare), espiracin de amor en el seno del misterio
trinitario. La respiracin de Jess, como el latido de su corazn, deba estar ligada sin cesar a ese
misterio de amor, como tambin a los suspiros de la criatura (Mt 7, 34; 8, 12) y a las
aspiraciones que todo corazn humano lleva en s. El mismo Espritu intercede dentro de
nosotros con gemidos inefables (Rom 8, 26).
La funcin respiratoria, esencial para la vida del organismo, est ligada a la circulacin de la
sangre, al ritmo del corazn, a las fibras ms profundas de nuestro ser. La respiracin profunda
del nombre de Jess es vida para la criatura: El que da a todos la vida, la respiracin y todas las
cosas. En l tenemos la vida, el movimiento y el ser (Hech 17, 25-28). En lugar de respirar al
Espritu santo, dice Gregorio el Sinata, estamos colmados por el soplo de los malos espritus.
Adecuando la oracin al ritmo respiratorio, el espritu se calma, encuentra el reposo
(hesychia, en griego; de ah el nombre de hesicasmo dado a esta corriente espiritual de la
oracin). El espritu se libera de la agitacin del mundo exterior, abandona la multiplicidad y la
dispersin, se purifica del movimiento desordenado de los pensamientos, de las imgenes, de
las representaciones, de las ideas. Se interioriza y se unifica al mismo tiempo que ora con el
cuerpo y se encarna. En la profundidad del corazn, el espritu y el cuerpo reencuentran su
unidad original, el ser humano recobra su simplicidad.
Conviene buscar el silencio del espritu, evitar todos los pensamientos, incluso aquellos que
parecen lcitos, fijarse constantemente en las profundidades del corazn y decir: Seor Jesucristo,
Hijo de Dios, ten piedad de m. A veces slo se dir: Seor Jesucristo, ten piedad de m. Luego
se cambiar: Hijo de Dios, ten piedad de m; esta ltima frmula, segn Gregorio el Sinata, es
ms fcil para los principiantes. Pero no es necesario cambiar a menudo de frmula, aconseja, sino
slo a veces. Recitando atentamente esta oracin, permanecers de pie o sentado, o incluso
acostado, reteniendo la respiracin, en la medida de lo posible, para no respirar demasiado a
menudo... Invoca al Seor Jess con un deseo ferviente y en una paciente expectativa, abandona
todo pensamiento... Si ves la impureza de los malos espritus, es decir, los pensamientos,
encerrando el espritu en el corazn, invoca al Seor Jess sin cesar y sin distraccin, y ellos huirn,
invisiblemente quemados por el nombre divino. La hesychia... consiste en buscar al Seor en su
www.geimme.es
-- 28 --
Nil de la Sora, Regle, cap. 2, citado por J. Meyendorf, S. Grgoire Pala-mas, 158.
Tefano el Recluso, El arte de la oracin.
34
Macario, Hom. Spirit. XV, 20, citado por J. Meyendorf, S. Grgoire Pa-lamas, 28.
35
Gregorio Palamas.
33
www.geimme.es
-- 29 --
converge toda la vida espiritual. Es la fuente, oscura y profunda, de donde brota toda la virtud
psquica y espiritual del hombre y por la cual ste est prximo y se comunica con la fuente misma
de la vida36.
La oracin de Jess, con su aspecto de tcnica espiritual y su ritmo respiratorio, consiste en el
descenso del espritu o de la inteligencia al corazn.
Conviene descender desde el cerebro al corazn. Por el momento, dice Tefano el Recluso, no
hay en vosotros ms que reflexiones totalmente cerebrales sobre Dios, pero el mismo Dios
permanece en el exterior37.
Ontolgicamente, la consecuencia esencial de la cada, para el hombre, es precisamente esta
disgregacin espiritual por la cual su personalidad est privada de su centro y su inteligencia se
dispersa en el mundo exterior. El lugar donde se produce esta dispersin de la personalidad en
el mundo de las cosas es la cabeza, el cerebro; all los pensamientos forman remolinos, como
copos de nieve, como enjambres de moscardones en el verano. Por el cerebro, el espritu
conoce un mundo que le es exterior al mismo tiempo que pierde el contacto con los mundos
espirituales, cuya realidad estrecha oscuramente, sin embargo, el corazn. Para reconstruir a la
persona en la gracia, es necesario, entonces, reencontrar una relacin armoniosa entre la inteligencia y el corazn38.
Es necesario orar con el corazn, es necesario encontrar la oracin del corazn. Es necesario
sentarse en un lugar retirado y tranquilo, lejos del ruido y el movimiento, en silencio. Inclinar la
cabeza hacia el corazn, alejarse de la agitacin de los pensamientos, decir no a la dispersin, a
la multiplicidad de las imgenes, de las ideas, de los recuerdos. Respirar calma, lenta, profundamente, orando al Seor Jess. Fijar la mirada interior en el lugar del corazn todava
sombro y oscuro, donde la oracin introduce el nombre divino de Jess con el ritmo de la
respiracin. Poco a poco el nombre de Jess se identifica con los latidos del corazn. El corazn,
por s mismo, ora y respira sin cesar en la oracin de Jess que se convierte, as, en oracin
perpetua e incesante.
Ese aspecto tcnico nos parece chocante. Vemos en l, enseguida, como el psiclogo sagaz que es
todo hombre occidental, el peligro de la introspeccin, de la autosugestin, del anlisis... Sin
embargo, no se trata de eso. Se trata, en realidad, de liberar el corazn y el espritu de la opresin
de los pensamientos, de la ocupacin continua de las ideas, de la influencia de los espritus
impuros, a fin de que, bajo la accin de la gracia, las energas del corazn, liberadas, puedan
brillar en nosotros sin trabas a travs de nuestra alma tanto como de nuestro cuerpo. En el corazn est la vida, y all tambin conviene vivir39.
36
www.geimme.es
-- 30 --
www.geimme.es
-- 31 --
En primer lugar la gracia muestra al hombre su pecado, lo hace surgir ante l y, colocando
constantemente ante sus ojos ese terrible pecado, lo conduce a juzgarse a s mismo. Le revela
nuestra cada, ese espantoso, profundo y sombro abismo de perdicin donde ha cado nuestra raza
por la participacin en el pecado de Adn. Luego, poco a poco, otorga una profunda atencin y el
enternecimiento del corazn en el momento de la oracin. Habiendo preparado as el vaso, de una
manera sbita, inesperada, inmaterial, toca las partes separadas y stas se renen. Quin es el que
ha tocado? Yo no puedo explicarlo. No he visto nada, no he escuchado nada, pero me he visto
cambiado; repentinamente me he sentido transformado por el efecto de un poder todopoderoso. El
Creador ha actuado, para la restauracin, del mismo modo que actu para la creacin. Cuando sus
manos tocaron mi ser, la inteligencia, el corazn y el cuerpo se reunieron para construir una unidad
total. Luego se sumergieron en Dios y permanecieron all durante todo el tiempo en que fueron sostenidos por la mano invisible, inasible y todopoderosa44.
La teologa oriental conoci una discusin muy viva en el siglo XIV entre Gregorio Palamas y
alguien denominado Barlaam. Este ltimo, imbuido de una pretendida escolstica occidental, se
dedic directamente a cuestionar la prctica de la oracin del corazn y sus fundamentos
teolgicos, ridiculizando, en particular, sus mtodos respiratorios y arriesgndose, con ello, a
arrojar al descrdito toda la vida monstica. Gregorio Palamas, en su Tradas, toma la defensa del
hesicasmo y de la tradicin y, apoyado en la autoridad de los Padres, formula la doctrina de las
energas divinas.
Cmo puede Dios, que es trascendente e inaccesible en su esencia, comunicar al hombre su
gracia y, en particular, hacerlo participar de la deificacin? Puesto que se puede participar en
Dios y puesto que la esencia sobre esencial de Dios es absolutamente imparticipable, debe haber
alguna cosa, entre la esencia imparticipable y los participantes, que les permita participar en
Dios...45 Esa cierta cosa son las energas divinas, comparables a los rayos del sol que traen luz y
calor sin ser el sol en su esencia, y que llamamos, sin embargo, sol. Son las energas divinas que
actan en el corazn para recrearnos a la imagen de Dios y a su semejanza. Por ese medio Dios se
da al hombre sin dejar de ser trascendente a l.
De hecho, este problema de las energas ha suscitado, y suscita todava, interminables
discusiones. Son creadas o increadas?... Comunica Dios su esencia por su intermedio, o no?...
De qu naturaleza es esta thosis o deificacin?
Lo que hay de cierto es que, el hesicasmo, la corriente espiritual y tradicional de la oracin de
Jess, fue dotada por Gregorio Palamas de una teologa extremadamente slida y profunda. En
ese momento, cuando el Imperio de oriente estaba a punto de desaparecer, ello ciertamente la
ayud a sobrevivir y a expandirse en las diversas Iglesias ortodoxas y, especialmente, en Rusia.
44
45
www.geimme.es
-- 32 --
QUIN ES MARTINISTA?
Robert Amadou
Documents Martinistes n 7, 1980, Pars
www.geimme.es
-- 33 --
[HN, 13]
Cuando el reparador fue a Betania para resucitar al hermano de Marta y Mara, que estaba
muerto desde haca cuatro das y ola mal, dijo con voz potente, al lado del sepulcro: Lzaro,
levntate. Es a ti, alma humana, a quien se dirige la palabra, ms an que a aquel cadver, que
no era ms que el smbolo del verdadero renacimiento, y es ah tambin donde puedes
encontrar un nuevo detalle de ese cuadro general cuyo tema eres t y que abarca todo el
conjunto de las cosas.
Si has comprendido de antemano que la anunciacin del ngel puede repetirse para ti, lo mismo
que la concepcin y el nacimiento del hijo de la promesa, no te sorprender que la resurreccin
de Lzaro pueda repetirse tambin para ti, sino que tambin, por la misma razn, te das cuenta
de que esta operacin preliminar te resulta indispensable, puesto que llevas muerto cuatro das
(tus cuatro grandes instituciones primitivas que ya no sabras llenar) y puesto que difundes por
todas partes la imperfeccin. La voz del reparador se acerca a tu sepulcro y te grita: Lzaro,
levntate. No hagas como hicieron los judos en el desierto. No endurezcas tu corazn ante esta
voz y sal inmediatamente de tu fretro. No faltarn personas serviciales que te quiten las
vendas. Recuerda despus que, si se te ha dicho Lzaro, levntate, solo ha sido para que, a tu
vez, repitas voluntariamente a todas tus facultades dormidas Lzaro, levntate!, y para que
esta palabra se extienda de forma continua por todas las partes de tu ser. Entonces es cuando
podrs esperar sentarte a la mesa con el Seor.
[HN, 44]
El hombre viejo ha cado bajo el yugo de una muerte triple, que se conoce como muerte del
cuerpo, muerte del alma y muerte del espritu, pero que, al haber tenido en su origen como
causa y principio la muerte o abolicin de sus ttulos de pensamiento, palabra y obra del Eterno,
debe considerarse bajo el nombre de la muerte de su ser Divino, que, en realidad, est hoy
como enterrado en un sepulcro, comparando su deplorable situacin con el estado glorioso de
www.geimme.es
-- 34 --
que ha disfrutado. Por tanto, es preciso que el hombre nuevo tenga por misin procurar la triple
resurreccin, es decir, que rescate su pensamiento, su palabra y su obra de las regiones
tenebrosas donde estn esclavizadas, que contenga su pensamiento, su palabra y su obra al
borde del abismo en el que el enemigo intenta precipitarlos todos los das, y que evite en lo
sucesivo la muerte de su pensamiento, de su palabra y de su obra, en cualquier circunstancia en
que el enemigo pueda amenazarlos.
sa es una de las facetas bajo las cuales podemos considerar la triple resurreccin del hombre
nuevo, y este punto de vista es tanto ms real cuanto ms es la imagen demasiado fiel del
peligroso destino de toda la posteridad humana. Adems, es el detalle y el cuadro reducido de la
obra universal que se realiza a gran tamao en toda esta posteridad del hombre. []
La primera y ms difcil de estas tres resurrecciones que tendr que realizar en s mismo el
hombre nuevo consiste en separar de todas las substancias falsas que lo rodean los
pensamientos, voluntades y acciones suyos que se han engullido y, por as decirlo, se han
amalgamado en ellas, y que estn all como en una verdadera tumba en la que no slo no
disfrutan del da y de la luz, sino que van continuamente hacia una repulsiva putrefaccin. []
La segunda resurreccin consistir en retener al borde del precipicio aquellos pensamientos,
voluntades y acciones suyos que estn a punto de caer en l, si no est completamente
pendiente de arrancarlos de las manos que los llevaban ya hacia el sepulcro; pero el mismo
poder del que se servir en la primera resurreccin le ser igualmente til en la segunda, y
retirar nuevas vctimas de los brazos de la muerte.
La tercera resurreccin ser la que realice de antemano en sus pensamientos, voluntades y
acciones que, en el futuro, podran estar expuestos a los ataques del enemigo y que l querra
tratar de corromper para sumirlos con l en los abismos, pues al hombre nuevo no le bastar
con abarcar las pocas pasadas y presentes en la manifestacin de su fortaleza y de su sabidura,
sino que tendr que cubrir tambin las pocas que no han llegado todava, ya que se es el
mayor privilegio del espritu. Adems, trabajar sin descanso para conseguir que la mano
suprema lo rodee, lo sostenga y lo proteja de tal modo que el enemigo no pueda en lo sucesivo
tener sobre l ningn dominio, cosa que conseguir cuando haya sometido todo lo que hay en l
y pueda decir de l lo que deca el reparador de la corrupcin exterior: He vencido al mundo.
Pero, para tener tambin una idea ms simple, ms exacta y, por consiguiente, ms fcil de
comprender, de esta triple resurreccin, considermosla en una poca en la que la muerte haya
producido sus estragos en todas las facultades espirituales del hombre. Este cuadro, al estar al
alcance de muchos ms, tiene que ser ms til, por fuerza.
Efectivamente, podemos morir en nuestras obras si llevamos nuestros pensamientos falsos y
nuestros deseos criminales hasta su consumacin; podemos morir en nuestras voluntades
corrompidas, si se unen a los planes desordenados que pueden adoptar nuestros pensamientos,
aunque no lleguemos a realizarlos en nuestras obras. Finalmente, podramos morir en nuestros
pensamientos si los dejsemos que se llenasen de cuadros contrarios a la verdad y a la gloria del
www.geimme.es
-- 35 --
www.geimme.es
-- 36 --
EL CULTO PRIMITIVO
EL HOMBRE, SER ESPIRITUAL MENOR, TENA QUE OPERAR UN CULTO. ERA PURO Y SIMPLE,
PERO HABIENDO DEGRADADO SU SER Y DESNATURALIZADO SU FORMA , SU CULTO CAMBI. HA
QUEDADO SUJETO A LA LEY CEREMONIAL DEL CULTO. EL HOMBRE, QUE PARTICIPA DE LA
NATURALEZA DIVINA Y COMPLETA LA CUDRUPLE ESENCIA , DEBE RENDIR UN CULTO QUE
CORRESPONDE A LAS CUATROS FACULTADES DIVINAS DE LAS CUALES ES IMAGEN Y SEME JANZA. []
CULTO DE EXPIACIN, PURIFICACIN, RECONCILIACIN, SANTIFICACIN. EL LTIMO CORRESPONDE AL PENSAMIENTO DIVINO, EL TERCERO A LA VOLUNTAD O AL VERBO, EL SEGUNDO A
LA ACCIN, EL PRIMERO A LA OPERACIN. EL HOMBRE EN SU PRIMER ESTADO SOLO TENA
QUE OPERAR PARA L UN CULTO DE SANTIFICACIN Y DE ALABANZAS . ERA EL AGENTE POR
EL CUAL LOS ESPRITUS QUE DEBA TRAER DE VUELTA DEBAN OPERAR LOS OTROS TRES . AL
HABER CADO, DEBE OPERAR PARA S MISMO. []
EL VERDADERO CULTO FUE ENSEADO A ADN TRAS SU CADA POR EL NGEL RECONCILIADOR,
FUE OPERADO SANTAMENTE POR SU HIJO ABEL EN SU PRESENCIA, RESTABLECIDO BAJO ENOC
QUIEN FORM NUEVOS DISCPULOS, OLVIDADO DESPUS POR TODA LA TIERRA Y RESTAURADO
POR NO Y SUS HIJOS, RENOVADO LUEGO POR MOISS, DAVID, SALOMN, ZOROBABEL Y
FINALMENTE PERFECCIONADO POR CRISTO EN MEDIO DE LOS DOCE APSTOLES EN LA LTIMA
CENA.
Lecciones de Lyon, Leccin n 99 del sbado 22 de junio de 1776, Willermoz
G.E.I.M.M.E.
Grupo de Estudios e Investigaciones
Martinistas & Martinezistas de Espaa
www.geimme.es
www.facebook.com/geimme
geimme.blogspot.com.es/
geimme@movistar.es
www.geimme.es
-- 37 --