Cetem 30 Anos

CETEM 30 ANOS
a histria contada por seus fundadores
CETEM/MCT
2008
CETEM 30 ANOS
a histria contada por seus fundadores
ADO BENVINDO DA LUZ
Editor
Vtor Hugo Marques

Jornalista
Alice Junqueira D. Bidone
Reviso
Vera Lcia do Esprito Santo Souza
Design Grfico
O contedo deste trabalho de

responsabilidade exclusiva do(s) autor(es).
Tiragem: 1000 exemplares

Cpias podero ser solicitadas ao:
CETEM - Centro de Tecnologia Mineral
Av. Pedro Calmon, 900 - C. Universitria
21941.908 - Rio de Janeiro - RJ
Tel: (55) 21 3865 7218 ou 3865 7233
ISBN
978-85-61121-22-8
CDD
622.7
Centro de Tecnologia Mineral

CETEM 30 anos: a histria contada por seus fundadores/
Ado Benvindo da Luz (Coord. Ed. - Rio de Janeiro: CETEM/MCT,
2008.
171p.: il.
1.Tecnologia Mineral - Histria. 2. CETEM - Histria. I.Centro
de Tecnologia Mineral. II. Luz, Ado Benvindo (Coord. Ed.)
APRESENTAO
PGINAS HISTRICAS | O CETEM completa 30 anos de atividades ininterruptas
na rea da tecnologia mineral: 18 de abril de 2008 a data mgica para esse feito.
Parece pouco tempo, mas no . Chegar at aqui significou a dedicao de pesquisadores, funcionrios e prestadores de servio que muito contriburam para o
crescimento desta Instituio, que ao longo dessa caminhada transps obstculos, mas em momento algum desanimou os seus idealizadores.
O CETEM conseguiu se consolidar como instituio de pesquisa, graas aos esforos de todos que desenvolveram ou ainda desenvolvem as suas atividades neste
Centro. Cabe destacar o papel da Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais,
(CPRM) na implantao do CETEM, os rgos de fomento cincia e tecnologia,
em particular o MCT/CNPq, que acolheu o Centro, como mais uma de suas instituies de pesquisa. O mais importante em tudo isto que o Centro desenvolveu
as suas atividades de pesquisa, cumprindo com a sua misso institucional: desenvolver Tecnologia para o Aproveitamento Sustentvel dos Recursos Minerais do
Pas.
Chegar aos 30 anos, no significa que o futuro do CETEM esteja garantido. Por
mais eficaz que o Centro possa ser no desenvolvimento das suas atividades de
pesquisa, jamais dever se acomodar. Qualquer passo errado poder jogar por
terra todo um trabalho realizado ao longo desse perodo para que o CETEM seja
reconhecido como instituio de pesquisa. Isto aumenta, e muito, as responsabi-
lidades dos seus dirigentes, como tambm daqueles que pretendem dirigi-lo futuramente.
Este livro foi escrito pelos fundadores do Centro. Traz um relato, desde a Diviso
de Tecnologia Mineral (DITEMI), que foi o seu embrio, os antecedentes histricos, todo o processo de institucionalizao que culminou com a sua passagem da
CPRM para o CNPq. Relembra os projetos bem sucedidos para a indstria da minerao, a preparao de recursos humanos para dar incio s suas atividades de
pesquisa, a consolidao e seu papel como instituio de pesquisa e conta histrias e casos. A publicao registra depoimentos do ex-ministro de Minas e Energia,
Antnio Dias Leite, e de pesquisadores e ex-pesquisadores do CETEM.
Desde a sua criao, a instituio sempre desenvolveu suas atividades de pesquisa, seguindo suas programaes trienais, preparadas com base em consultas feitas
ao Setor Mnero-Metalrgico.
Em 2005, o CETEM fez o seu planejamento estratgico para os anos 2006-2010.
Dentre as diretrizes estratgicas apontadas por esse planejamento, destacamos
aquela que recomenda a atuao do CETEM de forma descentralizada, mediante
a criao de Campus Avanado ou de Laboratrios Associados.
Como resultado dessa diretriz, o Centro j tem implantado o Campus Avanado
de Cachoeiro de Itapemirim, o de Recife est em fase de implantao, em parceria com a UFPE, e um Laboratrio Associado, em Cricima-SC, junto com a Universidade Extremo Sul Catarinense. Por ltimo, o CETEM pronunciou-se favorvel a
uma solicitao da Associao Brasileira de Carvo, dirigida ao MCT, para criao
de um Campus Avanado em Cricima-SC, direcionado para o Desenvolvimento
da Tecnologia do Carvo Brasileiro. A atual direo do CETEM considera estratgico para consolidao do Centro como instituto nacional, a criao de um Campus
Avanado no estado do Par, onde se concentram as maiores atividades de minerao do Pas.
Como dirigente do CETEM e um dos seus fundadores, lembramos aos seus atuais
e futuros pesquisadores e colaboradores, a importncia desse Centro cumprir com
o seu papel de instituio de pesquisa, mas focado na rea mineral. A instituio

foi idealizada com esta misso e por ela, tenho certeza continuar sendo reconhecido, no mdio e longo prazo.
A leitura que fao desses 30 anos de existncia do CETEM que "esse um projeto
que deu certo". Para isso acontecer, um grupo de pessoas acreditou e lutou para
realizar esse sonho. A histria de criao de instituies bem sucedidas est repleta de casos similares ao CETEM.
Estamos todos de parabns pelos 30 anos do CETEM e fazemos votos que, ao
completar os seus 40 anos, esteja com a vitalidade de hoje e, quem sabe, se consolide no pas e internacionalmente como um Centro de Excelncia na rea de
Tecnologia Mineral, viso de futuro do seu Planejamento Estratgico.
Rio de Janeiro, 18 de abril de 2008
ADO BENVINDO DA LUZ
Diretor do CETEM
Ado Benvindo da Luz
SUMRIO
APRESENTAO ___________________________________________________ i
1. DITEMI: O EMBRIO DO CETEM
Ado Benvindo da Luz _______________________________________________ 1
2. ANTECEDENTES HISTRICOS DO CETEM
Roberto C. Villas Bas _______________________________________________ 13
3. A PREPARAO DOS RECURSOS HUMANOS
Vicente Paulo de Souza ______________________________________________ 27
4. FORMAO DA EQUIPE NA CPRM
Joo Alves Sampaio _________________________________________________ 33
5. INSTITUCIONALIZAO DO CETEM
Juliano Peres Barbosa, Ivan Ondino de C. Masson e Antnio Rodrigues de Campos ___ 43
6. O CETEM COMO INSTITUTO DE PESQUISA DO MCT
Ronaldo Luiz Corra dos Santos e Maria Alice Cabral de Ges __________________ 65
7. O CETEM NA IMPLANTAO DE PROJETOS INDUSTRIAIS
Roberto C. Villas Bas _______________________________________________ 77
DITEMI: o embrio do CETEM
8. DEPOIMENTOS __________________________________________________ 89
CETEM: contribuio ao progresso da minerao no Brasil
Antonio Dias Leite __________________________________________________ 91
Laboratrio da Produo Mineral: fora positiva na criao do CETEM
Hedda Vargas Figueira _______________________________________________ 93
Uma breve histria dos primeiros anos
Jos Farias de Oliveira _______________________________________________ 95
Nomes inscritos na histria do CETEM
Ado Benvindo da Luz _______________________________________________ 101
Algumas palavras
Hugo Augusto Spinelli _______________________________________________ 103
Misso do CETEM e meus anseios profissionais
Jos Aury Aquino ___________________________________________________ 105
Faria tudo de novo
Carlos Adolpho Magalhes Baltar _______________________________________ 107
Orgulho de ser engenheiro de minas e pesquisador do CETEM
Francisco Wilson Hollanda Vidal ________________________________________ 113
CETEM: uma histria de luta
Francisco Pereira da Silva ____________________________________________ 120
9. HISTRIAS E CASOS
Vera Lcia do Esprito Santo Souza e Salvador Luiz Mattos de Almeida ____________ 123
Ado Benvindo da Luz
CAPTULO 1
DITEMI: O EMBRIO DO CETEM

QUEM CONTA | Ado Benvindo da
mais de 70 projetos de estudos em
Luz natural de Bocaina, estado do
laboratrio e escala piloto na rea de
Piau. Graduou-se em Engenharia de
processamento mineral. Como inven-
Minas pela UFPE, em 1967. Tem curso
tor, tem registrados no INPI dois pedi-
de especializao pela COPPE/UFRJ em
dos de Privilgio de Inveno na rea
beneficiamento de minrios e meta-
de processamento de caulins. Editor de
lurgia extrativa, Mestrado e Doutorado
dois livros, sendo um de Tratamento
em Engenharia Mineral pela Universi-
de Minrios, hoje utilizado como livro
dade de So Paulo (USP). Foi Pesqui-
texto nos cursos de Engenharia de
sador visitante do Bureau of Mines e
Minas e de Metalurgia Extrativa do pas
do Instituto Politcnico da Universi-
e outro de Rochas e Minerais Indus-
dade da Virgnia - EUA. Exerce, h mais
triais. Contemplado com bolsa de pro-
de 30 anos, atividades de coordenao
dutividade do CNPq desde 2002. Foi um
de projetos de pesquisa na rea de
dos fundadores do CETEM em 1978,
processamento mineral de interesse da
onde exerceu as funes de pesqui-
indstria. Tem cerca de 60 trabalhos
sador, chefe de diviso, e de departa-
publicados em congressos, seminrios
mento. Hoje responde como Diretor do
e peridicos. Coordenou e executou
Centro.
Ado Benvindo da Luz
DITEMI:
O EMBRIO
DO CETEM
Ao iniciar este relato sobre a Diviso
de Tecnologia Mineral (DITEMI), que
viria se constituir no embrio do
CETEM, voltemos um pouco no tempo. Era setembro de 1971, havia sido
transferido do Projeto Cobre Cura BA e encontrava-me no interior da
Bahia, na estncia hidromineral de Caldas do Jorro, realizando os meus primeiros trabalhos de pesquisa mineral
de campo, como Engenheiro de Minas
jnior. Pertencia a uma equipe da Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM), que, poca, executava o Projeto Urnio de Caldas do Jorro, de interesse da Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN). A iniciativa era parte de um
intenso programa nacional de pesquisa mineral da CNEN, que visava descoberta
de novos depsitos de urnio para atender as demandas futuras do Projeto Brasileiro de Energia Nuclear, considerado estratgico para o desenvolvimento do Pas.
Implantado o projeto Caldas do Jorro, a Superintendncia Regional da CPRM, em
Salvador, indicou um gelogo para chefiar e dar continuidade ao trabalho. Decorridos
alguns meses, o recm-nomeado chefe do projeto foi requisitado para atuar em
outra pesquisa mineral da CNEN. Novamente indicaram um gelogo para chefiar o
projeto. A realidade mostrava que era mnimo o espao para um engenheiro de
minas assumir o comando.
A minha insatisfao com o corporativismo dos gelogos duraria pouco. Ainda em
setembro, a chefia do projeto, em Caldas do Jorro - BA, recebeu orientao do
Superintendente da CPRM, em Salvador, solicitando a indicao de um engenheiro

de minas para ir ao Rio de Janeiro participar de um Curso de Especializao em
Beneficiamento de Minrios e Metalurgia Extrativa. Inicialmente consultaram o Carlos
Humberto Pereira de Melo, meu amigo at hoje. Ele no aceitou o convite, pois
estava deixando a CPRM para trabalhar em outra empresa. Com a recusa do Carlos
Humberto, o convite foi feito a mim. Era a oportunidade que queria. No pensei
duas vezes. Aceitei imediatamente. Mas havia uma condio estabelecida pela
Superintendncia da CPRM. Ao aceitar fazer o curso no Rio de Janeiro, no poderia mais atuar pela Companhia na Bahia. Assim mesmo, topei o desafio. Era uma
quarta-feira.Teria que estar no Rio de Janeiro na segunda-feira seguinte, inicio
das aulas do curso.
A VIAGEM PARA O RIO DE JANEIRO | Eu era solteiro, jovem e sonhador,

nada me prendia l na Bahia. Minha bagagem era apenas uma mala, que em trinta
minutos arrumei, joguei no porta mala do meu Wolkswagem Sedam 1500. No dia
seguinte, bem cedo, despedi-me dos colegas do projeto, em particular da equipe
de sondagem, com a qual mantinha uma boa relao de amizade e de trabalho, e
segui para o Rio de Janeiro. Na segunda-feira, s 9h, estava eu, na Ilha do Fundo,
assistindo a aula inaugural do curso ministrado pela Coordenao dos Cursos de
Ps-Graduao (COPPE/UFRJ) por solicitao do Plano de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (PLANFAP), do Ministrio de Minas e Energia.
O CURSO DE BENEFICIAMENTO DE MINRIOS | O curso era uma iniciativa

da CPRM e fazia parte de um programa de treinamento de engenheiros que iriam
atuar no futuro Centro de Tecnologia Mineral (CETEM), a ser implantado no Campus
da Universidade Federal do Rio de Janeiro, e cujo projeto bsico j se encontrava
em andamento, na forma de um Projeto Especial denominado PROESP/CETEM, ligado Diretoria de Engenharia da CPRM e chefiado pelo engenheiro Civil Hlio Magalhes. Nos primeiros dias do curso observei a predominncia de engenheiros de
minas formados na UFMG, UFOP e UFPE. ramos 22 alunos indicados pela CPRM,
DNPM, CNEN, CVRD e um da ICOMI. O Curso na COPPE teve a durao de um ano,
em tempo integral, com 8 horas de aulas dirias. Os professores eram muito bem
preparados, vindos da Inglaterra, EUA, Chile, So Paulo, Belo Horizonte e da prpria COPPE. No transcorrer das aulas, Salvador Almeida (engenheiro Metalurgista),
Ado Benvindo da Luz
Antnio Campos (engenheiro Metalurgista), Vicente Paulo de Sousa (engenheiro

qumico), Marcos Evaristo Rocha (engenheiro de Minas), Mrcio Lobo Leite (engenheiro de Minas) e Valdeci Gomes de Souza (engenheiro de Minas), todos da CPRM,
passaram a ser meus companheiros de todas as horas.
APRESENTAO AO NUTEC | Um ano depois, em setembro de 1972, encerrava-se o curso com uma solenidade de entrega de diploma do Curso de Especializao em Beneficiamento de Minrios e Metalurgia Extrativa, concedido pela COPPE/
UFRJ. Findo o aprendizado, todo aquele investimento teria que ser colocado em
prtica. Eu e mais cinco colegas nos apresentamos na CPRM, com sede na Av.
Pasteur 404 - Urca, onde recebemos a orientao para nos integrarmos a um pequeno grupo que j existia na CPRM, com o nome de Ncleo de Tecnologia (NUTEC),
ligado ao Laboratrio de Anlise Mineral (LAMIN), chefiado pelo engenheiro Gildo
S Arajo Cavalcanti de Albuquerque.
O NUTEC era formado pelos engenheiros de minas Jos Farias de Oliveira, Gaston
Pereira Bascop, Salvador Matos de Almeida e Antnio Rodrigues de Campos. Esta
instituio, que considero o embrio do CETEM, funcionava ainda de maneira informal no organograma da CPRM. Com a chegada dos seis engenheiros que concluram o Curso de Beneficiamento de Minrios e Metalurgia Extrativa, o Ncleo de
Tecnologia se revigorou com a motivao dos novos pesquisadores, ansiosos para
iniciar os seus primeiros trabalhos na rea.
O comeo foi um pouco complicado. Sentimo-nos um pouco perdidos e sem liderana. Havia problemas de espao para os novos pesquisadores e uma parte destes instalou-se numa pequena sala improvisada, sentados em torno de uma mesa.
Tudo levava a crer que a CPRM, responsvel pela elaborao e implantao do
Projeto CETEM, nada planejara para nos receber aps o curso e que o resultado de
tudo fora uma grande improvisao. Eu achava que o projeto CETEM no tinha
muito futuro e pensei vrias vezes em desistir e procurar outro emprego.
Com os conhecimentos tcnicos adquiridos no curso de especializao, era chegada a hora de aplic-los no desenvolvimento dos projetos de pesquisa de interesse
da CPRM e do DNPM. Dispnhamos, no NUTEC, de um pequeno laboratrio, cujos
Foto 1 - Reunio de trabalho na DITEMI (da

esquerda para direita - Ado Luz, Antnio
Campos). Na dcada de 70 todos os funcionrios
eram obrigados a usar palet e gravata no
trabalho.
equipamentos pertenceram ao
Laboratrio da Produo Mineral
e haviam sido transferidos para
o patrimnio da CPRM. Essa pequena infra-estrutura laboratorial
era constituda por britadores,
moinhos, mesa concentradora,
jigue, separador magntico,
separador eletrosttico, clulas
de flotao etc. Com o apoio analtico do Laboratrio de Anlises
Minerais da CPRM, estavam atendidas as nossa demandas para
iniciar os trabalhos de beneficiamento em escala de bancada, at
que as instalaes do CETEM fossem concludas.
O primeiro projeto que recebi no

NUTEC para executar, foi o de Caracterizao Tecnolgica de Caulim do Rio Capim, visando a sua aplicao na indstria de papel. Na poca, a formao que recebamos nas escolas de engenharia
de minas e tambm no curso de especializao, era focada praticamente nos metais ferrosos e no-ferrosos. Nada era ensinado sobre os minerais industriais. Por
isso, tive que passar, inicialmente, por uma fase de treinamento em caulim. Estagiei
15 dias numa usina industrial de beneficiamento de caulim (Caulisa), em Campina
Grande - PB, e 15 dias na Indstria de Papel Simo, em So Paulo, no setor de
controle de qualidade do caulim usado na fabricao de papel. Em seguida, fui a
Belm do Par e implantei um laboratrio na Superintendncia Regional da CPRM,
para realizao dos principais ensaios de laboratrio, visando a caracterizao
tecnolgica do caulim do Rio Capim, para a indstria de papel.
Ado Benvindo da Luz
TREINAMENTO NO EXTERIOR | Em 1973, inicia-se uma outra etapa de preparao de recursos humanos visando o CETEM. A CPRM decide enviar seus engenheiros para estgio em outros laboratrios de tecnologia mineral fora do Pas. Em
maro, o engenheiro Antnio Campos vai estagiar na Alemanha, onde permaneceu at julho de 1974. Nesse perodo, ele desenvolveu atividades na rea de caracterizao, beneficiamento e coqueificao de carvo mineral, em trs organizaes diferentes: Escola Tcnica de Aachen, Humbolt Wedag em Colnia e a Lurgi
em Frankfurt. Ainda em 1973, o engenheiro Jos Farias de Oliveira, j com mestrado
pela PUC-Rio, vai para o Warren Spring Laboratory, em Londres, onde fez um
estgio de um ano, na rea de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa.
Empolgado com a experincia e o conhecimento que estudar em centros avanados de pesquisa proporcionavam, decidi passar um perodo no mesmo Laboratrio em que o Farias estagiou na Inglaterra. Estudei ingls, fiz o teste no Consulado
Britnico e fui aprovado. Solicitaram o meu Curriculum Vitae com verso para o
ingls. Estava preparado. Logo, assim que o engenheiro Jos Farias retornasse ao
NUTEC, eu viajaria para Londres para fazer meu estgio no Warren Spring
Laboratory.
Tudo corria bem, mas ao enviarem a solicitao do meu estgio para o presidente
da CPRM, Ronaldo Moreira da Rocha, dar o de acordo, para minha surpresa, o
pedido foi indeferido. O presidente da CPRM estava prestes a deixar o cargo e no
tinha muita noo de que aquele estgio no Warren Spring Laboratory fazia parte
de um grande projeto de preparao de recursos humanos fora do Pas, visando a
implantao do CETEM. O resultado desse meu projeto de estgio foi por gua
abaixo e perdi a oportunidade de ir para a Inglaterra. Fiquei muito chateado com o
desfecho de tudo isso e por pouco no abandonei o emprego para buscar algo
melhor.
Logo depois desta tentativa fracassada, surgiu uma outra oportunidade de estgio para dois engenheiros no Bureau of Mines. Fui um dos indicados. Viajei para
os EUA em novembro de 1974 e retornei em maio de 1975. Fui orientado para
acompanhar, no US Bureau of Mines, trabalhos relacionados tecnologia de fosfato,
pois a CPRM acabara de descobrir uma jazida deste mineral em Patos de Minas.
Havia tambm um interesse da CPRM pela tecnologia do cobre. Levei comigo uma
amostra de fosfato para realizao de ensaios de laboratrio.
Os estgios nos Centros de Pesquisa do Bureu of Mines e no Instituto de Pesquisa
da Colorado School of Mines foram focados em substncias minerais de interesse
do Pas e de extrema importncia para a minha formao profissional.
BUREAU OF MINES | No Albany Metallurgy Research Center, em Albany, estado de Washington, desenvolvi atividades de pesquisa na rea de flotao de fosfato
usando amostra de Patos de Minas e de acidulao de rocha fosftica em planta
piloto, com um minrio de Idaho-USA, visando a obteno de cido fosfrico, pelo
processo di-hidratado.
No Salt Lake City Metallurgy Research Center, na cidade de Salt Lake City, estado
de Utah, desenvolvi atividades laboratoriais de lixiviao amoniacal de cobre nativo do estado de Michgan, extrao por solvente de cobre, cementao e flotao
de sais de potssio do Great Salt Lake.
As atividades no Rolla Metallurgy Research Center, Rolla, estado de Missouri, se
limitaram a uma visita tcnica de uma semana. Este centro atuava, principalmente,
na rea de minerais industriais, em particular, na rea do fosfato da Flrida
No Twin City Metallurgy Research Center, na cidade de Mineapolis/Saint Paul, desenvolvi atividades numa planta-piloto de flotao de taconita (minrio de ferro),
usando o processo de floculao seletiva, seguida de flotao.
COLORADO SCHOOL OF MINES | O Colorado Research Institute, Golden,

estado do Colorado, est situado no Campus da Colorado School of Mines. As
atividades desenvolvidas neste instituto constaram de: ensaios de concentrao
em Reichert Cone, em espirais de Humphreys, moagem autgena, alm de ensaios
de filtrao em leaf test, de sedimentao em proveta e de flotao em bancada.
O INCIO DAS ATIVIDADES DE PESQUISA NA DITEMI | No incio de 1974,

o NUTEC deixou de existir e a direo da CPRM indicou Jos Farias, que retornara
do estgio no Warren Spring Laboratroy, para chefiar a recm-criada Diviso de
Ado Benvindo da Luz
Tecnologia Mineral (DITEMI). A nova Diviso passou a contar com nove pesquisadores: seis do curso do PLANFAP e mais os engenheiros de minas Jos Farias de
Oliveira, Gaston Pereira Bascop e Rodica Theodorescu. O estgio de um ano, no
Warren Spring, deu a Jos Farias capacitao tcnica para conduzir os trabalhos
de pesquisa, em laboratrio, na rea de tecnologia mineral. Indicado para dirigir a
DITEMI, os pesquisadores logo perceberam a capacidade de liderana tcnica de
Jos Farias de Oliveria para dirigir os trabalhos do grupo.
Com o incio dos trabalhos de laboratrio, os pesquisadores sentiram a necessidade de ter, no grupo, um tcnico que realizasse os trabalhos de caracterizao
mineralgica dos minrios que passaram a ser estudados na DITEMI. Como no foi
possvel encontrar, no Rio de Janeiro, nenhum gelogo que se dispusesse a trabalhar nesta funo, a CPRM foi buscar, na Superintendncia Regional de Recife, o
tcnico Ney Hamilton Porphrio. Formado em histria natural e com muita experincia na mineralogia ptica, Ney Hamilton veio para o Rio trabalhar com os pesquisadores da DITEMI. A deciso de traz-lo foi considerada estratgica para o desenvolvimento do processamento mineral.
NOVAS CONTRATAES: A DITEMI SE REFORA | Em 1975, juntam-se ao

grupo da DITEMI, o engenheiro metalurgista Fernando Freitas Lins (PUC-Rio), o
engenheiro de minas Carlos Adolpho Magalhes Baltar (UFPE) e o engenheiro
metalurgista Roberto Lobo D'Alvear.
No ano de 1976, os quadros da DITEMI receberam o reforo de mais seis novos
pesquisadores contratados:
Joo Alves Sampaio, engenheiro de minas,UFPE;
Francisco Wilson Holanda Vidal, engenheiro de minas,UFPE;
Marco Antnio Tourinho Furtado, engenheiro de minas, UFOP;
Juliano Peres Barbosa, qumico/UFRJ e M.Sc., UFRJ;
Ivan Ondino de Carvalho Masson, engenheiro qumico, UFRJ e M.Sc., UFRJ
Amlcar Teixeira Santos, engenheiro metalurgista, PUC-Rio
10
Incorporou-se tambm ao grupo o engenheiro de minas chileno, Tulio Herman

Araya Luco.
AS PESQUISAS DA DITEMI | No ano de 1972, a CPRM descobre a jazida de

fosfato de Patos de Minas. Como o grupo de pesquisadores da DITEMI no tinha
experincia para estudar esse minrio e desenvolver o projeto at a obteno de
um fluxograma que reunisse as informaes de processo, para um projeto bsico
de engenharia, a CPRM decidiu contratar a Paulo Abib Engenharia. Os pesquisadores da DITEMI, Gaston Bascop e Salvador Almeida, acompanharam os trabalhos
de laboratrio, que foram conduzidos pelo engenheiro metalurgista Arthur Pinto
Chaves.
A partir de 1975, a CPRM recebe do DNPM uma solicitao para executar uma srie
de projetos de beneficiamento de minrios. A solicitao do DNPM esbarrou, novamente, na pouca experincia da DITEMI, na conduo de trabalhos de laboratrio,
alm da infra-estrutura precria dos seus laboratrios. A soluo encontrada foi
contratar, outra vez, laboratrios para executar parte dos projetos de pesquisa e
colocar seus engenheiros para acompanhar, como acontecera na descoberta do
fosfato de Patos de Minas. Com isto, os pesquisadores da DITEMI passaram por
uma etapa de treinamento na execuo desses trabalhos de laboratrio.
Consolidada, com pelo menos quatro anos de atividades, a DITEMI no precisou
recorrer a outras empresas para levar adiante o projeto "Fluxograma das Usinas
de Beneficiamento de Minrios do Brasil", cujo objetivo era diagnosticar os problemas de beneficiamento das usinas e apresentar sugestes para soluo. O processo todo foi conduzido pelos prprios pesquisadores da Diviso, sob a minha chefia. As usinas e os pesquisadores foram as seguintes:
usinas de beneficiamento de fluorita de Santa Catarina, Juliano Barbosa, Joo
Sampaio e Ado Benvindo;
usinas de beneficiamento de cassiterita de Rondnia, Ado Benvindo da Luz,
Juliano Barbosa e Fernando Lins;
Ado Benvindo da Luz
usinas de beneficiamento de cromita da Bahia, Ado Benvindo, Juliano Barbosa e Joo Sampaio;
usinas de beneficiamento de scheelita, Ado Benvindo e Juliano Barbosa;
usinas de beneficiamento de minrio silicatado de zinco, Ado Benvindo e
Juliano Barbosa
O engenheiro Antnio Campos desenvolveu os projetos de pesquisa de interesse
da Companhia Estanfera do Brasil (CESBRA), Scheelita da Paraba e Gaseificao de
Carvo para a Petrobras.
A PRIMEIRA PROGRAMAO DE PESQUISA DO CETEM | Ao se aproximar a data de transferncia da DITEMI para ocupar as instalaes do CETEM, no
Campus da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), a CPRM levantou a
seguinte questo para ns: o que vocs vo fazer l? Para responder a essa indagao, a CPRM contratou o professor Roberto Cerrini Villas Bas para coordenar
uma equipe para a qual eu, o Jos Farias e o Hugo Spinelli fomos convidados para
elaborar a primeira programao de pesquisa do CETEM, num prazo de 90 dias.
A programao foi concebida nas linhas mestras: Redutores Metalrgicos, Recuperao de Finos, No-Ferrosos, Minrios Especiais e Apoio Tecnolgico. A seguir,
cada uma destas linhas compreendia Programas, reas e Projetos.
Em 18 de abril de 1978, a DITEMI se transferiu para o CETEM. O professor Roberto
Cerrini Villas Bas foi indicado superintendente do CETEM e a partir da iniciou-se a
pr-operao do Centro.
Entre os 13 pesquisadores originados da DITEMI, pioneiros na implantao das
atividades de pesquisa no CETEM, 46% eram constitudos por engenheiros de
minas, formados na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Dessa forma,
fica evidente a contribuio dessa universidade na formao dos pesquisadores
do Centro de Tecnologia, o que nos enche de orgulho.
11
12
O grupo que participou dos trabalhos da DITEMI e permaneceu atuando at a

transferncia para o CETEM, constituiu-se nos pioneiros fundadores do CETEM,
tambm conhecidos como os Apstolos fundadores do Centro de Tecnologia Mineral (CETEM). So eles:
Pesquisadores
Graduao
Onde Trabalha
Atualmente
Titulao
Atual
Ado Benvindo da Luz
Eng de Minas, UFPE
CETEM
D.Sc.
Carlos Adolpho M. Baltar
Eng de Minas, UFPE
UFPE
D.Sc.
Francisco Wilson Holanda Vidal
Eng de Minas, UFPE
CETEM
D.Sc.
Joo Alves Sampaio
Eng de Minas, UFPE
CETEM
D.Sc.
Jos Farias de Oliveira
Eng de Minas, UFPE
UFRJ
D.Sc.
Gildo S de A. C. de Albuquerque
Eng de Minas, UFPE
In Memorian
D.Sc.
Ivan Ondino Masson
Eng Qumico, UFRJ
CETEM
D.Sc.
Juliano Peres Barbosa
Qumico, UFRJ
In Memorian
D.Sc.
Roberto Lobo DAlvear
Eng Qumico, UFRJ
Aposentado
Graduado
10
Salvador Lus Matos de Almeida
Eng Metalrgico,UFRJ
CETEM
D.Sc.
11
Vicente Paulo de Sousa
Eng Qumico, UFRRJ
CETEM
D.Sc.
12
Antnio Rodrigues de Campos
Eng Metalrgico, UFOP
CETEM
D.Sc.
13
Ney Hamilton Porphrio
Histria Natural, UFMG
In Memorian
Graduado
Sem esse grupo de abnegados e talentosos profissionais que iniciaram o Centro,

que dedicaram, e muitos ainda dedicam, suas vidas ao aperfeioamento e busca
da excelncia da instituio, o CETEM no seria uma instituio respeitada, e que
referncia na rea mineral. um exemplo a ser seguido pelas novas geraes de
pesquisadores em busca de uma nao brasileira mais desenvolvida e independente tecnologicamente.
Roberto Cerrini Villas-Bas
CAPTULO 2
ANTECEDENTES HISTRICOS DO CETEM
QUEM CONTA | Roberto Cerrini
do CETEM, entre 1978 a 1998, com in-
Villas Bas graduado em Engenha-
terrupo em 1987 a 1990, sendo se-
ria de Minas pela Escola Politcnica
cretrio para Novos Materiais, no MCT.
da Universidade de So Paulo (1968),
Foi Coordenador Internacional do
Mestre em Cincias em Engenharia
CYTED-XIII, entre 1998 a 2005 e
Metalr-gica, pela Colorado School of
Chairman do IMAAC/UNIDO. Realizou
Mines (1971), Estados Unidos, e Dou-
ps-doutorado pela Academia de Ci-
tor em Cincias da Engenharia, em En-
ncias da China, em Pequim, em 1991.
genharia e Cincias dos Materiais pela
Possui experincia profissional e de en-
COPPE, Universidade Federal do Rio
sino nas reas de Engenharia de Mi-
de Janeiro (1977). Foi Professor Adjun-
nas, Mineral e de Materiais, com n-
to IV, aposentado em 1998, da Escola
fase em Processos Mnero-metalr-
de Engenharia e COPPE da Universi-
gicos Sustentveis e vem atuando nos
dade Federal do Rio de Janeiro, pro-
seguintes temas: minerao, meio
fessor-visitante da Universidade de
ambiente, desenvolvimento sustent-
So Paulo, professor-visitante, da
vel, indicadores de sustentabilidade,
Universita degli Studi La Sapienza,
tecnologia dos materiais e planeja-
Roma, Itlia, e professor-visitante da
mento estatstico de experimentos.
Universidad Nacional de San Juan, Ar-
Atualmente Pesquisador Titular do
gentina, alm de outras. Foi Diretor
Centro de Tecnologia Mineral.
13
14
Antecedentes Histricos do CETEM
ANTECEDENTES
HISTRICOS
Com a reestruturao do estado brasileiro
ocorrida, em meados da dcada de 60, novos papeis so destinados ao DNPM. Em 1969,
criada a CPRM, subordinada ao MME.
No DNPM, extingue-se o Laboratrio da Produo Mineral (LPM). Em conseqncia, surgem, na CPRM, o Laboratrio de Anlises Minerais (LAMIN), chefiado pelo saudoso engenheiro de minas Gildo S Cavalcanti de
Albuquerque, que tempos depois seria diretor
do CETEM, e o Ncleo de Tecnologia Mineral
(NUTEC), chefiado pelo engenheiro de Minas Gaston Bascop. O NUTEC foi substitudo mais tarde pela Diviso de Tecnologia Mineral (DITEMI), chefiada pelo engenheiro
de minas e M.Sc. Jos Farias de Oliveira, hoje professor titular na COPPE/UFRJ.
Graas viso estratgica do ento Ministro das Minas e Energia, professor Antonio Dias Leite, formulam-se, na estrutura do MME, suas autarquias e empresas
mistas, vrios Centros de Pesquisa e Desenvolvimento, entre eles o CETEM, originalmente como Centro de Pesquisas do DNPM.
Uma das decises importantes foi a das localizaes desses Centros junto a uma
grande Universidade. Prevaleceu, mais uma vez, a viso estratgica de Dias Leite,
situando os Centros, todos, ou quase todos, no campus da UFRJ.
Institui-se, na UFRJ, a Fundao Universitria Jos Bonifcio (FUJB), tendo por
mantenedores a PETROBRAS, a ELETROBRAS, a NUCLEBRAS e a CPRM. As cotas
participativas dessas empresas correspondiam contrapartida do aluguel dos terrenos, onde se instalaram os Centros de P&D, por 50 anos, aps os quais reverteriam para a Universidade, segundo o acordo firmado.
Criou-se, tambm, na CPRM/DNPM, o Projeto Especial de Construo do CETEM
(PROESP/CETEM), liderado pelo inesquecvel e competentssimo engenheiro civil Helio
Magalhes. O projeto contou com os recursos do Fundo de Minerao, institudo
15
16
atravs dos lucros lquidos da Companhia Vale do Rio Doce, ento parte integrante da estrutura de empresas mistas do MME.
A importante parceria da CPRM/DNPM com os USGS e USBM, contando com
consultoria especializada da conhecida Hazen Research, para o projeto conceitual
do que viria a ser o CETEM, possibilita a construo e instalao de um moderno
centro de pesquisa. O Centro foi dotado de vrios laboratrios e usinas-piloto
vocacionados para as vrias disciplinas das engenharias e cincias que fariam parte do CETEM, a saber, tratamento de minrios, metalurgia extrativa, anlises qumicas minerais, fsico-qumica de superfcies, caracterizao tecnolgica de minrios
etc. Discutia-se a localizao do CETEM em Goinia ou Belo Horizonte, tambm.
Tal parceria possibilitou, igualmente, a oferta de estgios, nos Estados Unidos e
Europa, para os engenheiros dos mencionados NUTEC e DITEMI. Paralelamente, no
Brasil, preparam-se os futuros quadros de engenheiros pesquisadores para o
CETEM, atravs do PLANFAP - Plano de Aperfeioamento do Pessoal de Nvel Superior, do MME. A COPPE contratada pelo antigo "Programa de Engenharia
Metalrgica", atravs da COPPETEC, para esta empreitada - ver captulo correspondente. Dois so os cursos contratados, um em 1971 e outro em 1980.
Em 1977, j com vistas operacionalizao do CETEM, incumbe-me a CPRM de
propor e coordenar um estudo que viria a se constituir no Primeiro Plano de Desenvolvimento Tecnolgico do CETEM - Programao Trienal. Foi elaborado ao longo de trs meses, ouvidas as numerosas empresas de minerao e metalurgia, de
engenharia e consultoria, as universidades, os profissionais do setor com ativa
participao e envolvimento dos engenheiros da DITEMI/CPRM.
Aprovada a Programao Trienal, tanto pela CPRM, quanto pelo DNPM, foi autorizada a transferncia da DITEMI/CPRM para as enormes instalaes do CETEM, na
Ilha do Fundo, em 18 de abril de 1978, contando com 12 profissionais, que vieram
a ser conhecidos, carinhosamente, como os "12 apstolos": Ado B.da Luz, Antonio Campos, Francisco Hollanda, Ivan Masson, Juliano Barbosa, Joo Sampaio, Jos
Farias, Ney Porphirio, Salvador de Almeida, Vicente de Souza, Rodica Teodorescu
e Roberto Lobo.
Operacionalmente, graas a perfeita sintonia entre o DNPM e a CPRM, os funcionrios, os 12 mencionados, e mais tarde outros, pertenciam aos quadros da CPRM,
assim como o superintendente, embora este ltimo respondesse a "dois chefes",
tanto o presidente da CPRM, poca Dr. Yvan Barretto de Carvalho, quanto ao

Diretor-Geral do DNPM, Dr. Acyr vila da Luz.
Para exercer a funo de superintendente, fui honrado com o convite formulado
pelo presidente da CPRM e Diretor-Geral do DNPM. Alm de chefes foram grandes
incentivadores da misso que viria a cumprir o CETEM, aps anuncia do Magnfico
Reitor da UFRJ, saudoso professor Luiz Renato Caldas, atravs do Ofcio 3788, de
10 de maro de 1978, permitindo que assumisse tal funo, mantendo aquela de
professor na Escola de Engenharia, hoje, novamente, Escola Politcnica, e COPPE.
Cinco anos depois, em 1983, o Dr. Yvan Barretto de Carvalho deixava a CPRM e era
nomeado Diretor-Geral do DNPM e o professor Jos Raimundo de Andrade Ramos
era empossado na Presidncia da CPRM.
A mesma relao de incentivo e amizade prevaleceu durante todo o perodo em
que ambos ocuparam aqueles importantes cargos, bem como importantes figuras
da esfera DNPM/CPRM, Manoel da Redeno e Silva, o saudoso Joo Batista de
Vasconcelos Dias e Carlos Eugnio Gomes de Farias, dentre outros.
Nasceu, assim, de fato, o CETEM, desenvolvendo amplo leque de projetos de interesse da indstria da minerao e metalurgia, bem como projetos auxiliares, na
parte tecnolgica, daqueles sobre recursos minerais da CPRM e DNPM.
J no seu primeiro ano, em 1978, produzia o CETEM resultados de alto interesse
industrial, como o do refino de ouro realizado para a Casa da Moeda do Brasil,
projeto coordenado pelo saudoso qumico Juliano Peres Barbosa, que viria a ser
vice-diretor.
Em paralelo instalavam-se os equipamentos das usinas-piloto, tendo tido participaes importantes, no incio do CETEM, a professora Hedda Vargas Figueira, da
Escola de Engenharia da UFRJ e, depois em 1986, Superintendente do Centro; o
engenheiro metalrgico Carlos Peiter, (fornos de leito fluidizado); o engenheiro de
minas Joo Alves Sampaio (moagem autgena); o engenheiro qumico Vicente Paulo
de Souza (hidrometalurgia de cobre metlico); o engenheiro qumico Ivan Masson
(terras raras); o engenheiro qumico Jos Aury Aquino (flotao, hoje no CDTMCNEN); a engenheira metalrgica Maria Alice Cabral de Goes (materiais minerais
certificados); o engenheiro de minas Carlos Adolpho M. Baltar (piloto de flotao
de zinco, hoje professor titular na UFPE); o engenheiro metalrgico Antonio
17
18
Rodrigues de Campos, engenheiro de minas Francisco Hollanda Vidal, o engenheiro de minas Tlio Araya Luco (flotao de carvo); o engenheiro qumico Ronaldo
Santos e muitos outros.
Ainda, configurava-se o primeiro, efetivamente completo, laboratrio de caracterizao tecnolgica do Brasil, afora o existente na Paulo Abib Engenharia. Liderado
pelo saudoso Naturalista Ney Hamilton Porphirio, sob a orientao dos engenheiros de minas Jos Farias de Oliveira, treinado no Warren Springs Lab., Inglaterra, e
Ado Benvindo da Luz, treinado nos EUA e PLANFAP, possibilitou o surgimento
daquilo que hoje um dos orgulhos do CETEM, bem como treinamento de importantes cientistas nacionais e estrangeiros - dentre eles o engenheiro metalrgico e,
hoje, professor Associado na Universidade da Columbia Britnica, Marcello Veiga.
Ao mesmo tempo eram instalados e operacionalizados os laboratrios de anlises
qumicas minerais, sob a chefia do qumico Hugo Spinelli, que muito contribuiu,
com sua experincia e simpatia, ao CETEM, auxiliado pela saudosa Nilza Maria Miranda
de Oliveira e pela Dra. Lola, hoje, professora da UFRJ.
Em fins de 1979, mediante convnio CETEM/CNPq, assinado por Maurcio Matos
Peixoto, Presidente do CNPq, firmava-se uma parceria indissolvel entre o Ncleo
de Tecnologia Mineral - NTM/CNPq e o CETEM, criando, no CETEM, o Ncleo de
Inovao Tecnolgica (NIT) dedicado avaliao tecnolgica e seus rebatimentos
ambientais e sociais.
Graas a outro grande brasileiro, o professor Lynaldo Cavalcanti de Albuquerque,
poca Presidente do CNPq, pde o CETEM contratar reforos para seu quadro de
pesquisadores-engenheiros, pagos por esta entidade, acrescentando mais 13 profissionais ao seu quadro funcional, alm de autorizar a transferncia para o CETEM
do NTM/CNPq, para o NIT/CETEM, tendo frente os economistas Francisco
Fernandes, mais tarde vice-diretor do CETEM e Helena Lastres, hoje professoratitular da UFRJ.
Preocupa-se o CETEM, caso raro no Brasil, com a documentao gerada a partir de
suas pesquisas instituindo, j no seu incio, em 1978, o catlogo de seus vrios
relatrios e publicaes. Hoje, este catlogo consiste num dos mais impressionantes acervos no Brasil sobre Tecnologia Mineral e reas afins.
Quanto s publicaes, cria, em 1979, a "Srie Tecnologia Mineral"; em 1987, a

"Srie Estudos e Documentos"; em 1991, a "Srie Tecnologia Ambiental"; em 1992,
a "Srie Qualidade e Produtividade", em 2006 renomeada "Srie Inovao e Qualidade". Em 1994 publicada a "Srie Iniciao Cientfica", em 2000, a "Srie Rochas e Minerais Industriais"; em 2005, a "Srie Gesto e Planejamento Ambiental",
todas passando por severos crivos de reviso do saudoso Milton Torres Barcelos e
Silva e meticulosamente editadas por Vera Lcia do Esprito Santo e Ftima Engel.
Para alm dessas sries , vrios livros foram e so publicados, todos disponveis no
portal www.cetem.gov.br.
Os 60 mil metros quadrados de terreno, com 20 mil de rea construda, eram
cuidados com ateno, dedicao e esmero pelo inesquecvel e saudoso Ladislau
Amora Vasconcelos, auxiliado pelo no menos saudoso Sebastio Maciel, deixando plantada essa preocupao at hoje.
Lana o ministro das Minas e Energia Csar Cals, em 1980, o "Programa de
Mobilizao Energtica", com o CETEM contribuindo decisivamente na rea
tecnolgica. Contava com parcerias alems (GTZ) e japonesas (JICA), definindo uma
diviso de pesquisa especfica para tecnologias de carves, que foi coordenada
pelo engenheiro metalrgico Antonio Rodrigues de Campos e tendo por colaboradores o engenheiro metalrgico Salvador de Almeida e o professor Arthur Pinto
Chaves, da EPUSP. Farta a documentao gerada na poca e disponvel no CETEM,
tanto para governo, quanto empresas.
Em 1981, proposto o II Plano Mestre Decenal de Aproveitamento dos Recursos
Minerais Brasileiros - 81/90, bem como o "Modelo Mineral Brasileiro". As duas iniciativas, junto com o III Plano Bsico de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico 80/85 e seu desdobramento setorial "Aes Programadas em Cincia e Tecnologia:
Tecnologia Mineral", explicitavam as diretrizes estratgicas e as linhas de ao
prioritrias para o desenvolvimento das cincias e tecnologias da rea mineral. As
Programaes Trienais do CETEM, subseqentes primeira j mencionada, acompanham tais diretrizes.
Em 1982, inaugurada a primeira operao piloto fora do CETEM, a de fluorita,
inaugurada pelo ministro das Minas e Energia Csar Cals, em Tangu, Rio de Janeiro, projeto coordenado pelo engenheiro metalrgico Llio Fellows Filho, hoje Chefe da Assessoria Tcnica do CGEE. Nesse ano, surge importante intercmbio com o
19
20
CANMET - Canad, atravs da criao do Programa BRASCAN no CETEM, coordenado poca, pelo lado da BRASCAN, por Humberto Motta, hoje presidente da Associao Comercial do Rio de Janeiro.
Em 1983, proposta pelo MME a elaborao de um "Programa de Tecnologia Mineral para o perodo 85-90". Cria-se tambm um grupo de trabalho, atravs da Portaria Ministerial 600, em 19 de maio de 1983, tendo por presidente o secretrio de
C&T (SETEC) do MME, engenheiro eltrico Pricles de Amorim Figueiredo e participao dos "stakeholders" do setor mineral brasileiro. No apoio logstico, pelo CETEM,
s atividades resultantes, teve participao de destaque o economista Gilson
Ezequiel Ferreira.
desse programa, mais conhecido como "Portaria 600", a primeira meno e definio, pelo MME, do que seria uma programao de C&T para a lavra de minrios.
Ainda em 1983, o CETEM promove, em consrcio com a COPPE/UFRJ, o "I Encontro
do Hemisfrio Sul sobre Tecnologia Mineral". O Encontro, hoje na sua sexta edio, teve grande sucesso, e contou com a participao de mais de 20 pases, graas ao empenho do saudoso professor Manoel de Castro, COPPE-UFRJ.
Em 1981, o CETEM celebrou convnio com a Universidade Tcnica de Berlim (UTB),
para a realizao de trabalhos conjuntos na rea de minrio de mangans. O convnio possibilitou a vinda do assistente daquela universidade, E. Gock, hoje professor-titular de Clausthal, bem como as idas do engenheiro metalrgico Llio
Fellows Filho e da engenheira metalrgica Lcia Ges, hoje na CVRD. A parceria
perdurou at 1985.
A partir de 1985, o CETEM desenvolve intensos intercmbios internacionais e so
realizados vrios seminrios conjuntos, tanto no Brasil, quanto no pas respectivo,
resultando em importantes publicaes (CETEM-AACHEN - Alemanha; CETEM-LULEA
- Sucia; CETEM-SEGEMAR - Argentina; CETEM-BUCARAMANGA - Colmbia; CETEMCANMET - Canad etc.).
Aos 11 de maio de 1986, assume a Superintendncia do CETEM a professora Hedda
Vargas Figueira.
Em 1987 sofre o CETEM, assim como todos os rgos pblicos brasileiros, uma
severa crise de recursos e salrios. Seu corpo de pesquisadores e funcionrios, em
5 de junho de 1987, estabelece negociaes e envia correspondncias ao MME e
Assemblia Nacional Constituinte, propondo, inicialmente, a constituio de uma

FUNDAO CETEM, subordinada Secretaria-Geral do MME e, depois, merc do
grande incentivo recebido do CNPq e MCT, sua passagem para o CNPq.
Os denominados "empregados do Centro de Tecnologia Mineral (CETEM)", em 11
de novembro de 1987, enviam telex e posterior correspondncia ao ministro
Aureliano Chaves, reiterando abaixo-assinado, aos 14 de julho de 1987, de 35 senhores Deputados Federais e Senadores de vrios partidos polticos, em apoio ao
CETEM: Octvio Elsio Alves de Brito, Severo Gomes, Almir Gabriel, Aldo Arantes,
Vivaldo Barbosa, Sandra Cavalcanti, Marcos Lima, Dante de Oliveira, Mario Covas,
Paulo Ramos, dentre tantos outros.
Seguiram-se abaixo assinados de vrias entidades em apoio ao CETEM,como de
Enio Candotti (SBPC), Luis Pinguelli Rosa (COPPE), Joo Farias Coutinho (FINEP),
bem como a posio firme da Superintendncia do CETEM, por intermdio de Hedda
Vargas Figueira, em apoio iniciativa MSG 101, de 11 de maio de 1988, ao ministro
das Minas e Energia, Aureliano Chaves.
Como resposta, em 1988, o ministro das Minas e Energia Antonio Aureliano Chaves de Mendona, edita a Portaria 12, de 6 de janeiro de 1988, em que autoriza a
institucionalizao do CETEM sob a forma de Sociedade Civil, sem fim lucrativo, e
constitui um grupo de trabalho, com representantes da CVRD, PETROBRAS,
NUCLEBRAS, CAEEB, CPRM e DNPM, sob a presidncia da SETEC/MME, para que
apresente proposta executiva.
Antecipava-se, dessa maneira, uma espcie de soluo de parceria pblic0-privada, hoje ainda em discusso no Brasil.
Resultante desse grupo de trabalho foi o encaminhamento da exposio de motivos 065/88 do ministro de Estado das Minas e Energia ao Presidente da Repblica,
Jos Sarney. Este, no dia 10 de agosto de 1988, envia a mensagem presidencial
295/88 ao Congresso Nacional, propondo o projeto de lei que "dispe sobre a
criao, pelo Poder Executivo, de entidade destinada a promover o desenvolvimento da tecnologia mineral e d outras providncias". A MP foi encaminhada no
mesmo dia Cmara dos Deputados, pelo ministro chefe do Gabinete Civil da
Presidncia da Repblica, Ronaldo Costa Couto.
21
22
Independente desses procedimentos, promulgada a Lei 7677, da criao do CETEM,

pela Assemblia Nacional Constituinte sancionada, em 21 de outubro de 1988, pelo
presidente da Cmara dos Deputados, no exerccio da Presidncia da Repblica,
Ulysses Guimares, trazendo ainda as assinaturas do Ministro das Minas e Energia,
Aureliano Chaves e o ministro da Cincia e Tecnologia, Luciano Coutinho, hoje
presidente do BNDES. Dessa forma, incorporava-se o CETEM ao CNPq como "unidade associada", e mais tarde, pela Portaria Ministerial 291/MCT, de 05 de dezembro de 1988, assinada pelo Ministro da Cincia e Tecnologia, Ralph Biasi, formalmente como uma das unidades de pesquisa do referido ministrio.
Estava vitoriosa a luta dos seus funcionrios, merecendo destaques de atuao no
Congresso Nacional, os companheiros Juliano Peres Barbosa, Ivan Masson, Antonio Rodrigues Campos e Francisco Fernandes, alm de toda a retaguarda de pesquisadores e funcionrios do Centro, no Rio.
Com as alteraes de procedimentos administrativo-financeiros, surge a figura de
diretor, para a qual, em 1989, fui honrado com os convites conjuntos do Ministro
Luis Henrique, ento ministro da Cincia e Tecnologia, e do professor Crodowaldo
Pavn, ento presidente do CNPq. Na oportunidade, foram criados os Conselho
Tcnico-Cientfico (CTC), bem como o quadro de pesquisador correspondente, dos
quais participaram profissionais de notvel competncia internacional.
Vale mencionar que, poca, esboavam-se os primeiros passos na informtica
institucional no Brasil. O CETEM adquire e instala um computador COBRA 1.200,
notvel avano, na ocasio.
Ainda em 1989, merece destaque o primeiro levantamento sistemtico, de campo,
sobre 18 usinas de beneficiamento do Brasil, englobando 11 substncias minerais e
resultando no "Manual de Usinas de Beneficiamento do Brasil", coordenado pelo
engenheiro de minas Ado B.da Luz, atualmente Diretor do CETEM.
Perodo de grande efervescncia no Pas, com a retomada do processo democrtico, a promulgao da "Constituio Cidad", de 1988, teve grande relevncia para
a questo mineral na Assemblia Nacional Constituinte. O trabalho "Quem Quem
no Subsolo Brasileiro" inaugurou, em 1987, a srie Estudos e Documentos, editada
por Francisco Fernandes e Ana Maria B. Cunha, hoje na Agncia Nacional de Petrleo (ANP).
Quadros profissionais de primeira linha, substituio dos que se aposentavam ou

deixaram o CETEM eram os grandes desafios da nova instituio, bem como a
adequao de seu quadro de pesquisa s novas exigncias do CNPq. Impunha-se,
na prtica, a necessidade do doutorado para os pesquisadores.
Para o primeiro desses desafios, foi institudo, pelo Diretor do CETEM, um grupo
de trabalho, atravs da O.I. 38 de 1990, tendo por membros o engenheiro M. Sc.
Jos Farias de Oliveira e os professores Armando Correa de Arajo, UFMG, Arthur
Pinto Chaves (USP), Celso Pinto Ferraz (UNICAMP), Giulio Massarani (COPPE/UFRJ),
Hedda Vargas Figueira (CETEM e UFRJ) e Jorge Rubio (UFRGS), produzindo a diretriz
que guiaria o CETEM nas suas necessidades de pessoal cientfico e tcnico.
Contou o Centro, na sua implementao, com o inestimvel apoio do Programa
Recursos Humanos para reas Estratgicas (RHAE), do MCT, coordenado pelo engenheiro metalrgico Llio Fellows Filho, poca Secretrio Executivo do RHAE e
coordenador geral das reas Estratgicas do MCT. Foram concedidas cerca de 80
bolsas para bolsistas doutores ou mestres, bem como de intercmbio tecnolgico
para visitas nacionais e no estrangeiro.
Para o segundo, buscou a direo intensificar contactos com a COPPE-UFRJ, PUCRJ, USP e UFMG, tendo como resultado a formao de 25 mestres e doutores pela
EPUSP e 9 doutores pela COPPE-UFRJ.
Entretanto, havia todo o processo administrativo de constituio do novo quadro
funcional, bem como redistribuio de 108 funcionrios na esfera federal, que foi
autorizada pela Secretaria da Administrao Federal, atravs das Portarias de 15 de
agosto de 1990, fruto de efetivo trabalho de grandes colaboradores, como o Comandante Heintz vila Carl, Denyr Pereira da Silva, Celso de Oliveira Santos e
Clarice Dora Gandelman.
Na Assemblia Constituinte, nasceu a grande preocupao com a questo ambiental
gerada pela atividade mineral, no caso a garimpeira. Em 1990, aprovado, pelo
Congresso Nacional, o "Programa de Desenvolvimento de Tecnologia Ambiental",
graas aos ingentes esforos de Gildo S Cavalcanti de Albuquerque e do Senador
Marcio Lacerda.
Como primeira ao desse programa, sob minha responsabilidade, surge o "Projeto Pocon", considerado hoje marco pioneiro e histrico sobre os estudos de mer-
23
24
crio na biota do Pantanal, coordenado, na poca, pelo economista Francisco

Fernandes.
Com o governo Collor de Melo e suas propostas sobre P&D como ferramenta para
impulsionar o comrcio exterior, vrios rgos foram extintos ou tiveram seu pessoal realocado. Com isso, ganhou o CETEM com a vinda do engenheiro qumico
Peter Rudolf Seidl que, em maro de 1991, viria a ser Vice-Diretor do CETEM.
Atualmente ele professor titular do Instituto Militar de Engenharia (IME) e da
UFRJ. Peter Rudolf Seidl instituiu e coordenou o Laboratrio de Modelagem
Molecular, para o estudo das relaes estruturas superficiais e molculas, por exemplo, em flotao, alm de memorveis aes sobre a "Qumica da Amaznia",
publicadas internacionalmente.
Cria o CETEM, em 1990-1991, o "Frum de Prospectiva e Avaliao Tecnolgica",
liderado pela sociloga M. Sc. Sarita Albagli, hoje pesquisadora titular do IBICT. O
Frum em muito contribuiu para o novo papel do CETEM na rea dos materiais,
tendo desenvolvido trabalho "benchmark" sobre a proposta do desenvolvimento
sustentvel e os novos materiais, em parceria com o IDRC do Canad, para o qual
colaboraram Bruce Johnson (USP); Carlos Peiter (INT); Ivan C. Marques (UFRJ); Lakis
Kaounides (City College); e Helosa Medina, Maria Laura Barreto, Sarita
Albagli,Terezinha R. Andrade, todas do CETEM.
Em 1992, por ocasio da Rio-92, o CETEM participa intensamente e organiza exposies no Parque do Flamengo sobre as questes ambientais e da
minerao,inclusive com a presena do governador do Estado, Leonel Brizola.
No mesmo ano, so concedidas para o CETEM as primeiras cotas de bolsas de
Iniciao Cientfica, o PIBIC. O programa concedia bolsas aos melhores alunos das
melhores universidades locais, iniciativa que continua com xito at hoje, o motivo da Srie Iniciao Cientfica, especialmente dedicada aos trabalhos da originados.
Em 1993, lanado o livro "Impactos Ambientais na Minerao e Metalurgia", edio conjunta entre o MERN/SPRU, NAMA/USP e CETEM. Os editores responsveis
foram: o professor titular Henrique Rattner (USP) e as pesquisadoras Llian Acero
(CIS-Argentina), Maria Hanai (CNPq), Teresinha Andrade (CETEM), hoje no Observatrio Nacional, Maria Laura Barreto (CETEM), hoje professora-adjunta da Universidade de Ottawa, e Joo Coelho Neto, no Congresso Nacional.
Em 1994, h amplo acesso remoto BITNET, INTERNET e rede acadmica CNPqNET,

que j tinha importncia naquele cenrio.
Pelo Dirio Oficial da Unio, de 21 de dezembro de 1994, finalmente reconhecido
o enquadramento dos funcionrios do CETEM, com um total de 16 pesquisadores
titulares, um pesquisador associado e um pesquisador adjunto, alm de 16
tecnologistas seniores e sete tecnologistas plenos.
Promove-se a vinda ao CETEM do Prmio Nobel Roald Hoffman, para um estreito
contato com as pesquisas desenvolvidas pelo Centro, bem como interao com os
jovens pesquisadores e bolsistas de iniciao cientfica. O mesmo ocorre com o
grande fsico-qumico e "Chevalier de France", Paul Hagenmuller.
Em 1995, surge a primeira edio do livro "Tratamento de Minrios", editado pelos
engenheiros Ado B. da Luz, Lauro Costa, Mario Possa e Salvador de Almeida.
Desde a edio do famoso "Memorial Paulo Abib Andery", at ento, no se conhecia to grande empreitada de sistematizao do conhecimento, no Brasil. O
"Tratamento de Minrios" tornou-se enorme sucesso e est hoje na sua IV edio.
Em 1996, o CETEM indicado pelo IMPC como um dos dez mais atuantes e preparados Centros de Pesquisa em Tecnologia Mineral do mundo. No currculo, a instituio contava com 10 pedidos de patentes no Brasil e um internacional, alm de
constantes participaes no "Encontro Nacional sobre Tratamento de Minrios e
Hidrometalurgia" e no "International Minerals Processing Congress", e ampla cooperao internacional com a Argentina, Bolvia, Venezuela, Peru, Canad, Estados
Unidos, Alemanha, Frana, ndia e China.
Ainda em 1996, no dia 18 de abril, inaugurado o "Pavilho Didtico" e a "Sala
Trajano", em homenagem ao professor Roberto Trajano, ilustre pesquisador do
LPM/DNPM. Continuava assim a expanso predial iniciada pela construo do "Pavilho Pocon", em 1993, todos eles da autoria do arquiteto do CETEM, Jacinto
Frangella.
Em 1998, ao Programa RHAE sucede o Programa de Capacitao Interna (PCI), de
altssima relevncia aos estudos e projetos do CETEM, possibilitando contemplar
mestres e doutores das melhores universidades brasileiras e estrangeiras, com
bolsas de pesquisa e intercmbio entre instituies de P&D.
25
26
Vrios bolsistas de iniciao cientfica e PCI so destaques e lderes no setor minero-metalrgico do pas, em especial Miguel Cedraz Nery, atual Diretor-Geral do
DNPM, e Luciano Ramos, Presidente da London Mine.
Em 1998 nomeado pelo Presidente do CNPq, professor Jos Galizia Tundisi,
Fernando Freitas Lins, como novo Diretor do CETEM. Fernando Lins um dos
funcionrios contratados atravs da abertura de Lynaldo Cavalcanti, pelo CNPq.
Em 2000, realizada nova reforma administrativa do governo federal e o CETEM
passa para a estrutura do MCT, como todas as Unidades de Pesquisa do CNPq.
Em 2002, nomeado para Diretor do CETEM, pelo Ministro da Cincia e Tecnologia,
Ronaldo Mota Sardenberg, o saudoso engenheiro de minas Gildo S Cavalcanti de
Albuquerque, emrito profissional na rea mineral brasileira e latino-americana.
Infelizmente, Gildo S permaneceu por pouco tempo frente do CETEM, vindo a
falecer em 27 de setembro de 2003.
Em fins de 2002, aprovado o "Projeto Mercrio Global"(GMP), realizado simultaneamente em seis pases e financiado pelo "Global Environment Facility"(GEF). O
projeto operacionalizado pela UNIDO/UNDP, teve como responsvel no Pas Gildo
S e a mim, como coordenador executivo.
So iniciados no CETEM, sob a coordenao de Saulo Rodrigues, duas grandes
aes do Projeto Mercrio Global, uma no Brasil e outra na Indonsia. O projeto
considerado o maior envolvimento de campo, internacional do CETEM.
A equipe do Mercrio Global estava na Indonsia quando recebeu a tristssima
notcia da morte de Gildo S. Fernando Freitas Lins assumiu interinamente at
setembro de 2004, quando Ado Benvindo da Luz foi nomeado Diretor do CETEM
pelo ento ministro da Cincia e Tecnologia, Eduardo Campos.
Na gesto Gildo S, mesmo por pouco tempo, importantes marcos de P&D foram
concretizados, como a Pedreira Escola, em Ruy Barbosa, Bahia, em colaborao
com o CYTED e CBPM. Foram desenvolvidas aes em Santo Antnio de Pdua,
lideradas por Carlos Peiter, alm de promover uma grande aproximao de atividades
com o MME. Em homenagem ao importantssimo papel desempenhado por Gildo
S engenharia nacional e latino americana, a Organizao Latino Americana de
Minerao (OLAMI) criou e concede anualmente o Prmio Gildo S ao melhor trabalho sobre a atividade mineral e ambiental correlata na Amrica Latina.
Vicente Paulo de Souza
CAPTULO 3
A PREPARAO DOS RECURSOS HUMANOS
QUEM CONTA | Vicente Paulo de
coordena diversos projetos em escala
Souza graduado em Engenharia
de bancada, bem como a implantao
Qumica pela Universidade Federal
de unidades piloto. autor de diver-
Rural do Rio de Janeiro (1970. Concluiu
sos artigos publicados no Brasil e no
o curso de especializao em Metalur-
exterior na rea de Metalurgia Extra-
gia Extrativa e Beneficiamento de Mi-
tiva e Drenagem cida. Faz parte do
nrios pela COPPE (1971/1972), mes-
grupo de fundadores do CETEM e foi
trado e doutorado em Engenharia
pela segunda vez, indicado para parti-
Mineral pela Universidade de So Pau-
cipar do Conselho Tcnico-Cientfico da
lo, em 1995 e 2000, respectivamente.
instituio. Possui experincia na rea
Exerceu no CETEM cargos de chefia no
Engenharia de Materiais e Metalrgica,
setor de Anlises Qumicas e Metalur-
com nfase em Tecnologia Ambiental,
gia Extrativa, estagiou no CANMET
Processos Biohidrometalrgicos e
onde participou de trabalhos na rea
Geoqumica Ambiental, atuando prin-
de Drenagens cidas de Mina. Partici-
cipalmente na Recuperao de reas
pou como pesquisador, coordenou e
Mineradas.
27
28
A Preparao dos Recursos Humanos
A PREPARAO
DOS RECURSOS
HUMANOS
PLANFAP PREPAROU UMA GERAO DE PESQUISADORES | O
Plano de Formao e Aperfeioamento de Pessoal (PLANFAP) foi desenhado para dotar o Ministrio de Minas e
Energia (MME) de cursos de formao
profissional de vrios nveis. No caso
especfico do CETEM, ps-graduao sem levar realizao de dissertao de
mestrado ou tese de doutorado. Em 1971 foi contratada a COPPETEC que, por
intermdio do programa de engenharia metalrgica da COPPE-UFRJ, entregou a
coordenao do curso aos professores Rupen Adamian e Roberto C. Villas Bas.
Os cursos tiveram por objetivo preparar pessoal tcnico de nvel superior: engenheiros de minas, metalurgistas, qumicos e gelogos. A proposta era priorizar
quadros tcnicos de empresas ou autarquias diretamente ligadas ao MME, como a
Vale do Rio Doce, CPRM, DNPM ou empresa privada como a ICOMI. Participariam
tambm empresas que, de alguma forma, a atividade fim tivesse alguma relao
com o Ministrio, como o caso da Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN),
que mesmo sendo um rgo com caractersticas prprias, tinha relao com o
curso, por causa da explotao e beneficiamento de jazidas de urnio e materiais
radioativos. O curso foi concebido dentro dos mesmos moldes do mestrado. A
diferena que depois da obteno dos "crditos", no teve a parte prtica e
defesa de dissertao.
Algumas disciplinas foram ministradas, concomitantemente, com os alunos da
COPPE, que na ocasio cursavam o mestrado na metalurgia extrativa. Vale a pena
chamar a ateno para o fato de que teramos a oportunidade de complementar
com alguns outros crditos oferecidos pelo Programa da Metalurgia e ingressar no
29
30
mestrado. Mas, infelizmente, no havia ainda, naquela poca, a mentalidade de

dar a devida importncia ao mestrado e doutorado aos futuros pesquisadores e
muito menos o incentivo e apoio por parte da CPRM, empresa da qual era bolsista.
Por ocasio do segundo e ltimo PLANFAP, realizado em 1980, vrios colegas, que
hoje se encontram no CETEM, aproveitaram a oportunidade e concluram seus
mestrados.
O corpo docente foi constitudo por professores da prpria COPPE, bem como
professores convidados, tanto brasileiros como estrangeiros. Dentre os estrangeiros, ressalto o de Roger Hill Parker, de saudosa memria, excelente mestre, parceiro de quem tive a honra de compartilhar a amizade. Gostaria de chamar a ateno
para o fato de que o ambiente amistoso e de camaradagem, que se estabeleceu,
entre alunos e professores, foi a tnica de todo o curso, sem deixar de lado o
profissionalismo, em momento algum.
Destaco tambm os nomes dos excelentes professores estrangeiros Theodore
Balberyski, da Colorado School of Mines, EUA, e Fernando Concha, da Universidade
de Concepcion, no Chile. Dos brasileiros convidados, ressalto a professora Hedda
Filgueiras Vargas, que mais tarde veio a ocupar a Superintendncia do CETEM, o
professor Grossy (cadeira de Geologia) e tambm o grande mestre e pesquisador
professor Paulo Abib, por tudo que representou e representa, ainda hoje, por
suas valiosas colaboraes dentro do setor mineral, sendo a mais conhecida a do
desenvolvimento do processo para aproveitamento do fosfato na minerao
Serrana.
Com relao aos docentes da prpria COPPE, todos do mesmo nvel e excelncia
dos estrangeiros, os nomes dos professores Roberto Villas Boas, Rupen Adamian
e Igor de Abreu Lima foram, sem dvida, os que mais se destacaram. Passados
mais de trinta anos, continuam ainda mantendo as mesmas caractersticas pessoais e profissionais de qualidade que os mantm no primeiro time da pesquisa mineral. Tenho certeza que minha opinio reflete a avaliao de muita gente no setor.
Outro aspecto importante abordado durante o curso do PLANFAP foram as visitas
tcnicas s mineraes e indstrias de transformao, como a minerao de ferro
da Vale do Rio Doce, em Itabira, a Plumbum (foto 1), Serrana Minerao e Saramenha,
em Ouro Preto. O grupo era composto por recm-formados e pessoal com relativa
experincia profissional, bem como de vrias procedncias e de formaes escolares distintas.
Foto 1 - Visita Minerao Plumbum S. A. - no Municpio de Panelas, PR, em 1971. De p, da

esquerda para a direita: Ado Benvindo da Luz (aluno e, atualmente, Diretor do CETEM);
Roberto Villas Boas (professor e posteriormente Diretor do CETEM por dois perodos, de
1978 a 1986 e de 1989 a 1998); Volnei, aluno de Mestrado da COPPE, Antnio Campos,
Joaquim, Bruno (Vale), Srgio, Yusley e Amlcar (Vale). Da esquerda para a direita (sentados): Luis Carlos, Marcos Evaristo Rocha (Cuscus), Jos Elsio Paixo, Jader Martins e lcio.
Penso que o convvio e a troca de informaes foram muito positivas, principalmente para mim que, recm-formado em Engenharia Qumica, no Rio de Janeiro,
jamais tinha posto os ps em uma minerao em meus tempos de faculdade. Os
colegas tambm formados em Engenharia Qumica, em Belo Horizonte, e outros
de Gois, pelo menos j estavam habituados ao jargo da minerao. Por essa
razo, reafirmo que as visitas tcnicas realizadas foram de grande valia.
31
32
NUTEC E DITEMI: A BASE DE TUDO | Terminado o curso, os seis alunos da

CPRM se apresentaram ao Ncleo de Tecnologia (NUTEC). Os engenheiros Ado
Benvindo da Luz, Antonio Rodrigues de Campos e Salvador de Almeida, funcionrios da Companhia, e os bolsistas Marcio Lobo Leite, Marcos Evaristo da Rocha e
eu, que logo aps o trmino do curso fomos contratados. A instituio ficava na
Praia Vermelha, sede da CPRM, no Rio, poca sob a responsabiliade do engenheiro de minas Gaston Pereira Bascop. O NUTEC pertencia estrutura do Laboratrio de Anlises Minerais (LAMIN), naquela ocasio chefiado pelo nosso querido e
saudoso Gildo S Cavalcanti de Albuquerque. Mais tarde, entre 2002 e 2003, ele se
tornou diretor do CETEM. Tambm integrava o NUTEC o engenheiro Jos Farias de
Oliveira, que, na ocasio, fazia sua dissertao de mestrado na PUC. Pelos nomes
e pelas atividades que exercia, o NUTEC, que pode ser considerado o embrio do
CETEM, era composto poca por profissionais que acabariam fundando o Centro, como Gastn Pereira Bascop, Jos Farias de Oliveira, Ado Benvindo da Luz,
Antnio Rodrigues de Campos, Salvador de Almeida, Marcio Lobo Leite, Marcos
Evaristo da Rocha (estes dois ltimos no chegaram a ir para o CETEM, optando
pela indstria mineral) e eu. Vale a pena mencionar que tambm faziam parte da
equipe, o experiente auxiliar de laboratrio Antonio Manoel Pereira e o ento estagirio da PUC, Fernando Antonio Freitas Lins, que depois veio a se tornar Diretor
do CETEM por dois perodos de 1998 a 2002 e de 2003 a 2004 (como diretor
interino), e atualmente, requisitado, Diretor de Tecnologia Mineral do MME.
Em janeiro de 1975, o NUTEC passou a se chamar Diviso de Tecnologia Mineral
(DITEMI). Seu primeiro dirigente foi o engenheiro de Minas Jos Farias de Oliveira,
que foi, nos primeiros anos do CETEM, o responsvel pelo Departamento de Processos, e atualmente professor titular na COPPE/UFRJ.
Joo Alves Sampaio
CAPTULO 4
FORMAO DA EQUIPE NA CPRM
QUEM CONTA | Joo Alves

Sampaio nasceu, em Brejo Santo, CE.
Graduou-se em Engenharia de Minas
pela Universidade Federal de Pernambuco, em 1975. Tem M.Sc. em Engenharia Metalrgica e de Materiais na
COPPE, na Universidade Federal do Rio
de Janeiro, com a dissertao "Flotao de Minrio Oxidado de Chumbo",
1986. Possui Doutorado em Engenharia Metalrgica e de Materiais na mesma universidade, com a tese "Um Estudo Eletroqumico da Flotao da
Galena", 1995. Trabalhou na CPRM Companhia de Pesquisa de Recursos
Minerais, Diviso da Tecnologia Mineral (DITEMI), Rio de Janeiro, 1976-1978,
passando em 1978 para o CETEM, onde

atualmente ocupa o cargo de vice-diretor. editor dos livros "Tratamento
de Minrios", "Usinas de Beneficiamento de Minrios do Brasil" e Tratamento de Minrios: Prticas
Laboratoriais. Autor de 45 captulos
de livros na rea de Tratamento de
Minrios. Autor de inmeros artigos
tcnicos publicados em Anais de Congressos e Revistas especializadas em
Tratamento de Minrios e em peridicos. Tambm j realizou dezenas de
projetos para a indstria privada na
rea de minerao. Realizou estgios
e treinamentos tcnicos no Canad e
na Austrlia.
33
34
Formao da Equipe na CPRM
Joo Alves Sampaio
FORMAO DA
EQUIPE NA CPRM
Na pequena Brejo Santo, situada a
muitas lguas serto adentro, l no
sul do estado do Cear, a meio caminho das capitais Fortaleza e Recife,
iniciei meus estudos, os quais recordo com saudade. E, assim, passaramse dias e anos at a concluso do
antigo ginsio. Ali se originava, de
modo embrionrio como tantos outros e de outras origens, a formao
de recursos humanos que no futuro,
sairia um profissional para integrar o
quadro dos pesquisadores do CETEM.
Ao final do curso ginasial, fui obrigado a deixar aquela cidade para continuar os
meus estudos em Recife. Assim, para trs, ficavam a minha infncia e adolescncia.
Na despedida, recordo as palavras do meu pai, falando surdina, "procure algo
melhor, pois aqui s resta o campo, o roado com toda a formiga preta". Estava
claro, naquelas palavras, que a misso de ser engenheiro, por mim escolhida e
nunca imposta, jamais poderia fracassar, porque em nenhuma condio a volta
seria misericordiosa.
Em Recife, continuei os meus estudos no Colgio Estadual Martins Junior. Ali, crescia mais e mais a minha determinao de um dia ser engenheiro de minas. Filho do
campo que sou, a escolha teve como razo maior o amor pela terra, resultante dos
trabalhos na roa vividos com meu pai desde os tempos de criana. Segui em
frente e busquei uma universidade na mesma cidade. Iniciei o curso de Engenharia
de Minas na UFPE e conclui em 1975.
35
36
A ESCOLA DE ENGENHARIA DA UFPE | Tive o privilgio de passar cinco

anos na Escola de Engenharia da UFPE, durante o perodo de 1971 a 1975. Ainda
como aluno, tive a oportunidade de realizar atividade docente na Escola de Formao de Professores de Nazar da Mata e no Colgio Pio XI, cidade do Carpina,
ambos situados no interior do estado de Pernambuco.
Em todos os meus perodos de frias, estava eu na Bahia, nos municpios de Campos Formoso e Andorinhas, para mais uma etapa no longo caminho da formao
profissional. Eram os meus estgios profissionais na Companhia de Ferro e Ligas
da Bahia - FERBASA. Graas ao gelogo Jos dos Santos Viana, meu amigo de
infncia, uma espcie de irmo, meu vizinho dos bons tempos em que morei na
cidade onde nasci. Na FERBASA, conheci o engenheiro de minas, Carlos Humberto
Miranda Pereira de Melo, igualmente formado na UFPE, o responsvel pela lavra e
beneficiamento das minas de cromita da FERBASA, em Campo Formoso e Andorinhas. Como estudante, alegrava-me quando se iniciavam as frias, um real encontro com a profisso. Em conversas com Carlos Humberto, ele me alertava: "aproveite de forma intensiva, porque dura muito pouco". Foi ali que encontrei o meu
primeiro chefe e amigo, ao qual ainda hoje reservo especial carinho e ateno. Na
FERBASA, dei os meus primeiros passos na rea de Tratamento de Minrios, gentilmente orientados por Carlos Humberto. Registro aqui os meus agradecimentos a
todos que fizeram, e ainda hoje fazem da FERBASA, no s uma empresa, como
tambm uma escola tcnica.
MERCADO DE TRABALHO | J no ltimo ano do curso (1975), a CPRM dispunha de vagas para estagirios do curso de Engenharia de Minas e, por meio da
SUREG/Recife, a Companhia foi at a Escola para aplicar um exame de seleo a
todos os alunos do ltimo ano de Engenharia de Minas. Selecionaram dois, Maal
Sayo Maia e eu. Como estagirio tive a felicidade de trabalhar com o engenheiro
de minas Jos Mario Coelho, hoje professor da UFRJ e, alm de colega profissional,
um amigo. Naquela ocasio, o meu chefe imediato, tambm engenheiro de minas,
Raimundo Bezerra de Medeiros, encontrava-se no campo, praticamente, em tempo integral. Confesso que foi gratificante trabalhar com o colega Jos Mrio, apesar de assoberbado de trabalhos com os projetos por ele coordenados, em quase
todo o Nordeste. Entretanto, sobrava-lhe tempo para me procurar pela realizao
Joo Alves Sampaio
das tarefas de estagirios. Declaro que era um ambiente muito agradvel e cheio
de entusiasmo. A certeza do crescimento, calcado no falso milagre brasileiro, parecia realidade. Ningum previa a crise que se iniciaria na dcada de 80, seguramente, pela autoconfiana e unio de todo o grupo. Esse conjunto gerava uma convico singular a todos e valia a crena de que tudo era perfeitamente supervel,
tamanha a sua segurana. Esse legado deve-se, em muito, ao tambm engenheiro
de minas, Carlos Eugnio Gomes Farias, que, com sua competncia e liderana,
formou e coordenou todo aquele grupo que veio a ser um dos mais proeminentes
na histria da CPRM.
Continuei o estgio at o fim em dezembro de 1975. Ao final, fui consultado se
gostaria de trabalhar na CPRM, especificamente, no Departamento de Sondagem
da SUREG/Recife, com confiana e cuidado, respondi que iria pensar.
No final daquele ano, a Petrobras chegava, de modo inesperado, Escola de Engenharia para realizar um concurso de seleo. A empresa contratava engenheiros
recm-formados, para o processo de renovao do seu quadro profissional. Desta
feita, a seleo estendia-se a todos os cursos de engenharia da Escola e no apenas ao curso de Engenharia de Minas. Fiz aplicao para o concurso e fui aprovado, entre outros quatro colegas do curso.
Da iniciativa privada chegavam as oportunidades de trabalho na FERBASA e em
duas outras empresas de minerao na rea de calcrio.
Diante das ofertas, fiquei procura de alguma atividade relacionada com tratamento de minrios. Tudo tinha origem nos estgios da FERBASA, com orientao
de Carlos Humberto, e nas aulas de tratamento de minrios do professor Eduardo
Correia Arajo, meu orientador no trabalho de graduao.
Certo dia, quando cheguei ao Laboratrio de Tecnologia Mineral da UFPE, o professor Eduardo me chamou e perguntou se eu aceitaria a proposta de trabalhar na
CPRM/Rio, fazendo parte do grupo que iria iniciar a operao do CETEM - Centro
de Tecnologia Mineral. Enfatizou o professor, "o trabalho todo na rea de
Tecnologia Mineral e voc deve pensar em investimento no seu futuro".
37
38
Confesso que era tudo que eu imaginara. Pensei pouco e decidi: caso a CPRM no
permitisse a minha ida para o Rio/CETEM, eu iria para a Petrobras. Havia prazo para
deciso, porque a Petrobras j procedera a convocao para os exames de admisso e eu j havia sido aprovado.
Fui ento CPRM/SUREG-RE ao encontro de Jos Mario Coelho, que estava em
trabalho de campo, no Vale do Gurgueia, Piau. Procurei ento o superintendente,
o Engo. de Minas Carlos Eugnio Gomes Farias. Fiz a exposio dos motivos, pelos
quais gostaria de trabalhar na CPRM/Rio. Acrescentei que gostaria de saber da
resposta naquele momento, pois era o ltimo dia que dispunha para apresentao
na Petrobras. Carlos Eugnio, pacientemente e com ateno escutou todo o meu
relato e, ento, perguntou, "voc tem convico de tudo isso que falou?" Respondi com riqueza de segurana, isso que eu quero. Desejo ainda saber se h garantia de que irei para CPRM/Rio, pois no pretendo ir para outro projeto.
Naquele momento, eu lia nas palavras do Carlos Eugnio maior riqueza de confiana do que nas minhas, alm da determinao que lhe peculiar e lhe fez um
grande gerente, responsvel pela formao de profissionais com elevada competncia. Finalmente, batendo os dois dedos na mesa, falou tudo que eu queria
ouvir, "voc vai para o Rio e no para Petrobras ou Sondagem/CPRM". Num gesto
de estima, o que lhe peculiar, acrescentou, "esquea todas as suas ofertas, entretanto meus parabns por tudo isso". No mesmo ato, chamou a secretria, Senhora Snia, ordenou que emitisse o bilhete areo e marcou o dia da viagem para
o Rio, 18 de fevereiro de 1976.
Expresso aqui os meus agradecimentos ao Carlos Eugnio, como a tantos outros,
pelo meu ingresso profissional na rea de tecnologia mineral.
CPRM - COMPANHIA DE PESQUISA DE RECURSOS MINERAIS | No dia

19 de fevereiro de 1976 segui para a CPRM, nas proximidades do Po de Acar.
Procurei o Eng. de Minas Jos Farias de Oliveira, ento chefe da DITEMI - Diviso de
Tecnologia Mineral, que, no organograma da CPRM, estava ligada ao DEPEM Departamento de Pesquisa Mineral. Ao encontr-lo fui logo apresentado ao Engenheiro de Minas Ado Benvindo da Luz, seu substituto e hoje Diretor do CETEM,
Joo Alves Sampaio
que, de imediato perguntou em voz alta. "Voc fez boa viagem?" Desconfiado
respondi, "Sim Senhor."
Ainda o colega Jos Farias de Oliveira ordenou que o acompanhasse at o laboratrio. L encontrei os saudosos colegas Antnio Manoel Pereira, auxiliar de laboratrio, e Ney Hamilton Porphrio, mineralogista, meu conhecido da SUREG-RECIFE.
Numa sala isolada, no primeiro andar, estavam os colegas Carlos Adolpho M. Baltar,
Fernando Antnio Freitas Lins e Roberto Lobo D'Alvear. Dali, Jos Farias me conduziria Biblioteca, onde encontrei o engenheiro de Minas Marcos Antnio Tourinho
Furtado, tambm lotado na DITEMI. Ficamos na biblioteca, at o fim da reforma da
sala, para acomodao de todo o grupo, at que houvesse a mudana para o
CETEM, ainda em construo. Conforme listado abaixo, havia uma predominncia
de engenheiros de minas no grupo, todos sob a coordenao dos engenheiros
Jos Farias de Oliveira e Ado Benvindo da Luz.
Engenheiros da DITEMI que formavam o grupo da pr-operao do CETEM:
Jos Farias de Oliveira
Engenheiro de Minas
UFPE
Ado Benvido da Luz
Engenheiro de Minas
UFPE
Carlos Adolpho Magalhes Baltar
Engenheiro de Minas
UFPE
Joo Alves Sampaio
Engenheiro de Minas
UFPE
Francisco Wilson Hollanda Vidal
Engenheiro de Minas
UFPE
Marcos Antnio Tourinho Furtado
Engenheiro de Minas
UFOP
Tulio Hernan Aray Luco
Engenheiro de Minas
Chile
Rodica Teodoresco
Engenheiro de Minas
Romnia
Fernando Antnio Freitas Lins
Engenheiro Metalurgista
PUC-RIO
Salvador Luiz Matos de Almeida
UFRJ
Antnio Rodrigues de Campos
UFOP
Ivan Ondino Masson
Engenheiro Qumico
UFRJ
Engenheiro Qumico
UFRRJ
Juliano Peres Barbosa
Qumico
UFRJ
Roberto Lobo DAvear
UFRJ
Ney Hamilton Porphrio
Naturalista
UFMG
Amilca Teixeira Santos
PUC-RIO
39
40
Com o passar do tempo, compreendi que o grupo era por demais unido e tinha
por objetivo a responsabilidade de construir o que viria a ser o maior centro de
pesquisa em tecnologia mineral do Pas, o CETEM, cuja construo civil encontravase na fase final.
Logo percebi que, naquele grupo, as oportunidades estavam disponveis igualmente a todos. Ningum teria o direito de argumentar que foi ceifada esta ou
aquela chance, o que assegurava o crescimento de todos. O direito de crescer era
uma espcie de propriedade comum. Isto, e muito mais, levou os dirigentes da
DITEMI vanguarda na formao de recursos humanos, tornando infalvel e democrtico, o direito de crescer.
O conjunto desses fatores fez a DITEMI reunir as condies ideais para o programa
de formao de recursos humanos, apoiado pela CPRM. Este programa comeou
no incio dos anos de 1970. A partir daquela data, a CPRM j investia num grupo
com o propsito de desenvolver a tecnologia mineral no Brasil. Quando l cheguei, encontrei a continuidade do programa. Merece enfatizar a forma vibrante
como conduzamos aquilo tudo, at o baixo salrio pago pela CPRM nos parecia
normal, porm nunca chegamos a julgar "Herodes" natural.
Ainda no plano de formao de recursos humanos, havia a participao dos colegas nos projetos, com visitas tcnicas s indstrias, treinamentos em outros centros de pesquisas no exterior, realizao de cursos de ps-graduao, dentre outros. Assim, ao chegar na DITEMI, como participante do projeto: Usinas de
Beneficiamento de Minrios, acompanhei o colega Juliano Peres Barbosa numa
viagem ao campo. Foi uma visita Minerao de Fluorita em Cricima, Santa Catarina.
Jamais imaginei que este projeto seria o embrio do futuro livro "Usinas de
Beneficiamento de Minrios do Brasil" do qual vinte anos depois tive o privilgio
de ser editor. Tamanha era a viso futura daquele programa de formao de recursos humanos, no qual se projetou a importncia daquele trabalho por um longo
perodo.
Os prprios pesquisadores fizeram nascer um estado de confiana e lealdade dentro do grupo, que mais tarde enfrentou, com sucesso, a pr-operao do CETEM.
Era evidente que ali estavam reunidos os responsveis pelo sucesso ou insucesso
Joo Alves Sampaio
do programa. Todos estavam decididos, alm de dispostos a enfrentar o desafio,

com a confiana no sucesso.
Ainda sou testemunha ocular de que o sucesso deste programa foi de tamanha
importncia. Durante a maior crise do CETEM, o mesmo e saudoso colega, Juliano
Peres Barbosa, teve sobre os seus ombros, o encargo de livrar a instituio do
naufrgio, transferindo-a para o CNPq/MCT, onde estamos ainda hoje. Do contrrio, a instituio no mais existiria. Esse legado, o CETEM deve a um dos seus
fundadores.
No s o Juliano, como todos, oriundos daquela gerao, so exemplos de sucesso profissional, quer nas suas atividades no prprio Centro, ou fora, como respeitados professores universitrios, diretor de departamento em ministrio, ou do
prprio CETEM, assim por diante. Por esses e outros motivos, no me canso de
parabenizar o binmio Farias/Ado, por toda esta odissia na formao de recursos humanos com o apoio da CPRM.
Hoje, cabe a eles uma avaliao final, com saudade e sem trava no peito, por
gentileza relatem com palavras, as aes histricas que fizeram nascer esta instituio, orgulhosamente por ns construda. Trata-se de uma realizao que ficou,
uma paixo por demais vivenciada.
COMENTRIOS ADICIONAIS | Preciso registrar que o CETEM um dos mais

bem sucedidos projetos na rea mineral desenvolvidos pela CPRM. O Centro ainda
tm a felicidade de ser conduzido por engenheiros ao longo dos seus trinta anos
de existncia. Desde a sua criao, a gesto da instituio contou com a participao
efetiva de engenheiros de minas, literalmente, direcionados minerao.
Os profissionais do CETEM, hoje bem sucedidos e em outras instituies, devem
expressar um zelo especial pelo Centro, numa manifestao natural de reconhecimento por tudo que a instituio merece, resultado do trabalho gratificante feito
por todos que por ela passaram.
O ingresso do Centro na rea mineral constitui um marco na histria da minerao
brasileira. Cabe alertar, se ocorrer seu afastamento da rea mineral, ela no mais
ser reconhecida como instituio de pesquisa. A contraposio consiste na for-
41
42
mao de recursos humanos devotados tecnologia mineral, a exemplo do que foi

realizado, com esmero e cuidado, no momento da sua criao. preciso que se
pense na renovao do quadro de pesquisadores, com o ingresso de profissionais
oriundos de instituies de ensino com longa histria na rea de pesquisa, sintonizada com a misso do CETEM. No mesmo rumo, sem desatino, no devem cair no
esquecimento os projetos estratgicos na rea mineral. Estas, e muito mais, so
tarefas para as novas geraes, cuja obrigao consiste em execut-las de forma
continuada, pois encontraro uma instituio com sade, em toda a sua plenitude. Aconselho o encontro dessas geraes com a histria do Centro, as melhores
fontes de inspiraes, como exemplo, o idealismo que pairou sobre o grupo que
fez nascer o CETEM. Tudo isso e muito mais, me faz despedir com alegria, lembrando que fiz da minha trajetria na formao de recursos humanos, a felicidade e o
conforto para contar esta histria, obrigado pela oportunidade.
Juliano Peres Barbosa, Ivan Ondino de C. Masson e Antnio R. de Campos
CAPTULO 5
INSTITUCIONALIZAO DO CETEM
QUEM CONTA | Juliano Peres Barbosa (in memoriam) graduou-se em
Qumica pelo Instituto de Qumica
(1972), especializou-se em Hidrometalurgia pela Imperial College of Science
And Technology (1995), concluiu
mestrado em Engenharia Metalrgica
e de Materiais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1975) e doutorado em Engenharia Qumica pela
Universidade Federal do Rio de Janeiro (2001). Foi pesquisador do CETEM,
atuando principalmente nos seguintes
temas: lixiviao, terras-raras, xenotima.
QUEM CONTA | Ivan Ondino de

Carvalho Masson Graduado em Engenharia Qumica pela Escola de Qumica da Universidade Federal do Rio
de Janeiro (1971), mestrado em Engenharia Metalrgica e de Materiais pelo
Coordenao dos Programas de PsGraduao em Engenharia Coppe UFRJ

(1975) e doutorado em Tecnologia de
Processos Qumicos e Bioqumicos pela
Escola de Qumica da Universidade Federal do Rio de Janeiro (2001).
Atualmente pesquisador titular do
Centro de Tecnologia Mineral. Possui
experincia na rea de engenharia de
Materiais e Metalrgica, com nfase em
Metalurgia Extrativa, atuando principalmente nos seguintes temas:
Extrao por Solvente.
QUEM CONTA | Antnio Rodrigues

de Campos Graduado em Engenharia Metalrgica pela Universidade Federal de Ouro Preto (1967), especializao em Beneficiamento de Minrios
e Metalurgia Extrativa pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1972),
especializao em Beneficiamento de
43
44
Institucionalizao do CETEM
Minrios pela Universidade Federal de

Minas Gerais (1989) , mestrado em Engenharia Mineral pela Universidade de
So Paulo (1995) e doutorado em Engenharia Mineral pela Universidade de
So Paulo (2001). Atualmente pesquisador IV do Centro de Tecnologia Mineral. Tem experincia na rea de Engenharia de Minas, com nfase em Tratamento de Minrios, tendo atuado
principalmente nos seguintes temas:

caracterizao e beneficiamento de
carves; beneficiamento de rochas
fosfticas; beneficiamento de areias
feldspticas, por flotao; mtodos de
concentrao gravtica; rochas ornamentais, com nfase em tratamento e
aproveitamento de resduos grossos e
finos, oriundos de pedreiras e serrarias de rochas ornamentais.
INSTITUCIONALIZAO
DO CETEM
A maior parte do texto que constitui esse
relato foi elaborado pelo nosso saudoso
amigo Juliano Peres Barbosa, pesquisador
titular e ex-diretor adjunto do CETEM, que
liderou o processo de luta pela
institucionalizao do Centro.
A partir de 1986, um pequeno grupo de
voluntrios dedicou-se integralmente
campanha, cujos desdobramentos, por
vezes desfavorveis, alimentavam e fortaleciam a busca do renascer do CETEM.
Como integrantes ativos e assduos em
todos os eventos ocorridos, os co-autores desse texto enaltecem a perseverana de Juliano Peres Barbosa na luta por
apoio nossa causa. Esse empenho se
refletia pelas peregrinaes aos gabinetes de parlamentares para a obteno de
um abaixo assinado contendo 400 assinaturas de constituintes e as incontveis
idas aos ministrios e secretarias, sempre
com o apoio incondicional de integrantes
da Frente Parlamentar Nacionalista.
O relato apresentado constitui a sntese
de uma vibrante experincia que nos foi
dada a vivenciadar. De uma forma mais
ou menos intensa, todos ns, funcionri-
45
46
os do CETEM poca, participamos em alguma fase dessa inesquecvel epopia, a

qual denominou-se Institucionalizao do CETEM. queles que permaneceram no
Centro e resistiram com ombridade as agruras e angstias de conviver com a potencial possibilidade do encerramento de suas atividades e a consequente incerteza da continuidade do seu emprego, dedicada essa vitoriosa campanha que
culminou com a aprovao da Lei 7.677, de 21 de outubro de 1988, a Lei CETEM.
Como Institucionalizao do Centro, entenda-se a luta pela conquista de uma identidade jurdica prpria, como organizao subordinada ao CNPq. O texto procura
mostrar a situao do CETEM no perodo que antecedeu a luta pela sua
Institucionalizao, bem como tenta mostrar as dificuldades encontradas e superadas, quando, por fora de lei, foi admitido no sistema CNPq.
1978 A 1985: PRESTGIO E BUSCA POR RECURSOS | O CETEM iniciou

suas atividades em abril de 1978, garantidas por intermdio de um convnio existente entre a Companhia de Recursos Minerais (CPRM) e o Departamento da Produo Mineral (DNPM), rgos do Ministrio das Minas e Energia.
Pelos termos do convnio, a CPRM era responsvel pela operao do Centro, pela
cesso dos seus funcionrios, cabendo ao DNPM suprir o oramento e aprovar o
Plano de Trabalho do CETEM. Enquanto vigorou o convnio DNPM/CRPRM, o Centro passou por duas fases distintas. A primeira, de 1978 a 1985, marcada por sucesso, prestgio e busca de fontes alternativas de custeio. A segunda, de 1986 a 1988,
pautada pela crise e a campanha de institucionalizao.
Nos dois primeiros anos de existncia, de 1978 a 1980, o CETEM funcionou a contento. A partir de 1980, os novos dirigentes do DNPM se isentaram do compromisso de repassar ao CETEM a totalidade do oramento necessrio e diminuram
gradativamente o aporte de recursos. No terceiro ano de atividade, se imps
instituio a busca de recursos prprios necessrios ao seu pleno funcionamento.
O perodo compreendido entre 1980 e 1985 se caracterizou pela busca de recursos
que possibilitassem a manuteno do CETEM atravs da venda de projetos. Nesse
perodo, um programa de busca de alternativas energticas foi institudo pelo
governo federal para substituir, principalmente, o consumo de leo combustvel
pelas indstrias, e o CETEM participou ativamente desse programa, desenvolven-
do muitos projetos nas reas de carvo mineral e turfa. Este programa foi denominado Programa de Mobilizao Energtica (PME), que ficou a cargo do MME (Ministrio das Minas e Energia). Para o desenvolvimento destes projetos, foi criada no
CETEM, a Diviso de Tecnologia do Carvo (DITCAR). Esta elaborava, ano-a-ano, a
programao dos projetos, que era submetida ao DNPM, para a aprovao e envio
dos recursos para o CETEM. Esses recursos ajudaram a garantir a sobrevivncia do
CETEM, no perodo de 80 a 86, com o pagamento, inclusive, dos salrios dos
funcionrios e de prestadores de servio. Ressalta-se que a CPRM, poca, queria
que o CETEM se transformasse em um Centro de Tecnologia de Carvo. Dentro
desse programa foram desenvolvidos, tambm, projetos de interesse da CPRM.
Empreende-se assim uma exaustiva campanha de venda de projetos de desenvolvimento tecnolgico e de servios especializados para dezenas de empresas do
setor produtivo, de engenharia, consultoria e servios, rgos governamentais e
estatais, destacando-se dentre outras: DNPM, SETEC (Secretaria de Tecnologia do
MME), COBRAPI, Casa da Moeda do Brasil, Petrobrs, Caraba Metais, Minerao
Caraba, Companhia Vale do Rio Doce, Nuclebrs, Docegeo, Companhia Mineira de
Metais (Grupo Votoratim), MBR, Unangem, Minerao Morro Agudo, Minerao
Morro Vermelho, Arafrtil, Carbonfera Prspera, Samitri, BP Minerao, So Bento
Minerao, ICOMI, Plumbum, NATRON, Paulo Abib Engenharia, PROMON, IESA,
Remetlica, CEPED, METAGO e CBPM. Com o apoio da CPRM e do Ministrio das
Relaes Exteriores, o CETEM assessorou tambm empresas da Argentina, Bolvia,
Canad, Iraque, Lbia, Moambique, Nicargua e Venezuela.
Ainda que o nmero de projetos e servios realizados para terceiros fosse relativamente alto, comprometendo mais da metade do seu pessoal especializado, o valor
da receita obtida, no perodo 1980-1985, alcanou uma mdia de 25% do valor
total de custeio do CETEM, incluindo salrios dos funcionrios. Os 75% restantes
eram supridos pelo DNPM (50%) e a CPRM (25%). Nesse perodo, chegou-se a ter
um pico de faturamento equivalente a 45% das necessidades de custeio, situao
que envolveu a totalidade da equipe de pesquisa.
Considerando os elevados custos indiretos, decorrentes da manuteno e operao de um centro de pesquisa e desenvolvimento da magnitude do CETEM, a receita obtida com a venda de servios constituiu um notvel resultado. importante
47
48
ressaltar que o Centro ocupa um terreno de sessenta mil metros quadrados, com
uma rea construda de vinte mil metros quadrados, incluindo, na poca, vinte
laboratrios de pesquisa, trs reas de usinas-piloto, oficina mecnica, carpintaria,
biblioteca e outras instalaes e o consumo era de cerca de 50% de seu oramento
somente com despesas de energia eltrica, gua, segurana e manuteno/conservao predial etc.
Como a importncia de um centro de P&D para o desenvolvimento econmico e
social de um pas no pode ser julgada pela capacidade de seu autofinanciamento,
mas sim pelo custo/benefcio que ele traz para a sociedade, o CETEM contabilizou,
ao final de 1984, o total dos investimentos recebidos, incluindo gastos com sua
construo, aquisio de equipamentos e operao no perodo 1978-1984. O resultado foi impressionante: para cada US$ 1 (um dlar americano) aplicado no CETEM,
foram gerados US$ 31 (trinta e um dlares) em produtos industriais advindos de
processos desenvolvidos pelo Centro. Esses dados foram levantados, tendo frente
o Prof. Villas Bas, poca superintendente do Centro.
Dentre dezenas de feitos realizados pelo CETEM, que culminaram em produto industrial, podem ser citados o domnio tecnolgico de refino de ouro e de metais
preciosos, repassados Casa da Moeda do Brasi (CMB). O projeto possibilitou uma
economia de divisas para o Pas, no perodo de 1978 a 1984, de cerca de US$ 40
milhes e a obteno do padro internacional ''good for delivery'', pela CMB em
funo das barras de ouro refinadas. Esse privilgio internacional foi concedido
pela primeira vez a um pas em desenvolvimento. A criao de um produto para a
PETROBRAS, similar ao ''ironite'', utilizado em perfurao de poos de petrleo,
foi patenteado nos EUA, Canad e Comunidade Europia. A concepo e desenvolvimento de um processo de flotao de minrios oxidados de zinco possibilitou
Companhia Mineira de Metais (Grupo Votorantim) a utilizao de reservas anteriormente no aproveitadas e a melhoria substancial do seu processo produtivo.
Outra tecnologia desenvolvida pelo CETEM foi a concepo e desenvolvimento de
um processo hidrometalrgico de reaproveitamento do "matte" da metalurgia do
chumbo da PLUMBUM, obtendo-se sulfato de cobre e a reciclagem do chumbo e
da prata. O Centro se destacou tambm no desenvolvimento e na operao em
escala piloto de processo para a recuperao de cobre contido em minrio oxida-
do. O trabalho do CETEM possibilitou Minerao Caraba, a produo, por via

hidrometalrgica, pela primeira vez no Pas, de cobre eletroltico.
A imposio de uma poltica voltada para a gerao de receitas, embora em detrimento das atividades de fomento, promoveu uma forte interao com as empresas. O sucesso de seus feitos permitiu ao CETEM desfrutar de grande prestgio
junto ao setor mnero-metalrgico. Cabe registrar que esse xito deveu-se ao dinamismo, motivao, brilhantismo, idealismo e entusiasmo da equipe.
Em abril de 1985, o governo Jos Sarney toma posse e novos dirigentes assumem
o DNPM e a CPRM. O novo diretor-geral do DNPM comunica sua inteno de denunciar o convnio do CETEM. Pelo lado da CPRM, seu presidente, embora reconhecendo a importncia para a empresa operar o Centro, alega dificuldades financeiras para arcar sozinha com a sua manuteno e operao, e recomenda a busca
de uma soluo junto ao Ministrio de Minas e Energia (MME).
Em junho de 1985, o secretrio-geral do MME visita o CETEM, se entusiasma com o
Centro e promete institucionaliz-lo sob a forma de fundao. Os funcionrios
ficam esperanosos com a promessa do secretrio e aguardam ansiosos pelo processo de institucionalizao. No final de 1985, o CETEM cobra do secretrio-geral
do MME, concretizao da promessa feita. A resposta frustrante: o CETEM deve
manter-se sob a gide do convnio DNPM/CPRM.
Sentindo-se desgastado com os dirigentes do DNPM/CPRM, o superintendente do
CETEM, professor Roberto C. Villas Boas, antevendo uma crise de maior proporo, procurou contorn-la se desligando do Centro no incio de 1986. Assim, o
CETEM comeava a perder seus pesquisadores e tcnicos, que se demitem ou se
licenciam para atender s ofertas de emprego na iniciativa privada. No curto perodo entre 1986 e 1988, perdeu-se, praticamente, a metade do quadro de pessoal
tcnico-cientfico. A perda desse pessoal tcnico, at hoje, sentida pelo CETEM.
CRISE E INSTITUCIONALIZAO DO CETEM - 1986 A 1988 | A partir

de 1986, o objetivo principal do CETEM e suas lideranas passou a ser a
institucionalizao. Para realizar esse intento, buscou-se e se obteve, com o prestgio do Centro, o apoio de vrias empresas do setor mnero-metalrgico, de organizaes no-governamentais, como Clube de Engenharia, ABIPTI, ABM, AEPET,
49
50
ABQ, ABEQ. do Congresso Nacional e de setores da imprensa, que apelaram ao

ministro do MME, Aureliano Chaves, no sentido de encontrar uma soluo para o
Centro. Atendendo aos apelos, o ministro designou uma comisso para estudar e
equacionar a institucionalizao.
O trabalho da comisso era lento e burocrtico e s ganhou impulso com a adeso
e participao efetiva do Dr. Pelcio, ento secretrio de Cincia e Tecnologia do
Estado do Rio de Janeiro. Com sua experincia e conhecimento dos entraves burocrticos, o Dr. Pelcio sugeriu que a melhor soluo para a institucionalizao do
CETEM, no mbito do MME, seria na forma de uma sociedade civil, nos moldes do
CEPEL, com a participao da CVRD, PETROBRAS, CPRM, CAEEB e NUCLEBRS,
empresas do MME, no setor mineral.
A soluo sugerida foi encampada pela comisso e acolhida pelo ministro. Finalmente, no incio de janeiro de 1988, em solenidade com a presena de empresrios, dirigentes e autoridades do governo, inclusive o ministro da Cincia e Tecnologia,
deputado Luiz Henrique, Aureliano Chaves assinou uma portaria ministerial criando a Sociedade Civil CETEM, que seria implementada em um prazo de 90 dias.
Quando tudo parecia estar resolvido, a implantao da Sociedade Civil CETEM era
uma questo de dias, eis que no final do ms de janeiro de 1988, o governo
federal edita um decreto lei proibindo a criao de novas entidades governamentais por ato administrativo. Embora a portaria ministerial que criou a Sociedade
Civil fosse anterior ao Decreto-Lei, o MME vacila e transfere para a Consultoria
Jurdica da Presidncia da Repblica, a deciso sobre a validade da portaria. Em
abril de 1988, saiu o veredicto: a portaria foi rejeitada.
Houve uma grande desiluso com o MME, pois no se viu esforo, nem empenho
poltico, para fazer valer a portaria ministerial que criava a Sociedade Civil CETEM.
Uma parcela do pessoal do Centro no desanimou e, voluntariamente, partiu em
busca de uma outra soluo. Procurou-se o apoio do CNPq e do MCT. O prprio
MCT, que j havia manifestado, anteriormente, o desejo de ter o CETEM em sua
estrutura, promete apoiar, sabendo que a possibilidade de transferncia do Centro, da gide do MME para o MCT, seria extremamente difcil por via administrativa.
A sada era poltica.
Com o apoio do CNPq, por meio do Economista Francisco Fernandes, eram facilitadas as constantes idas Braslia, de um pequeno grupo de funcionrios, do qual
os autores desse relato fizeram parte. Com esse apoio, foi possvel deflagrar uma
campanha junto ao Congresso Nacional, no sentido de se obter o fundamental
apoio dos Congressistas a um manifesto, um abaixo assinado, endereado ao Sr.
Presidente da Repblica e aos Ministros do MME e do MCT. O manifesto solicitava,
em sntese, a imediata institucionalizao do CETEM e a sua transferncia da gide
do MME para o MCT.
Era o tempo em que Assemblia Nacional Constituinte e o Congresso Nacional
fervilhavam. Um apoio expressivo foi obtido ao sermos acolhidos no Gabinete da
Frente Parlamentar Nacionalista, um movimento suprapartidrio criado para
defender os interesses nacionais na formulao da Constituio de 1988. Dali, com
o auxlio e orientao de parlamentares competentes e idealistas, realizou-se uma
fatigante peregrinao, gabinete por gabinete, e corpo a corpo, nos corredores
do Congresso, com a tarefa de explicar a razo do nosso manifesto e coletar as
assinaturas de apoio.
O nosso pleito mereceu a compreenso e a devida ateno da grande maioria dos
parlamentares, que se manifestaram em favor da institucionalizao do CETEM,
inclusive em sesses plenrias do Congresso Nacional. Em dois meses conseguiuse o apoio macio do Congresso Nacional, tendo o nosso manifesto recebido
assinaturas de mais de 400 parlamentares. importante mencionar que os trabalhos
desenvolvidos pelo CETEM para as empresas de diferentes estados da federao,
contriburam muito para conseguirmos a adeso dos pralamentares, ao nosso pleito.
Obtido o expressivo e macio apoio dos Congressistas, a tarefa seguinte foi a
entrega do manifesto Presidncia da Repblica e aos Ministros das Minas e Energia (MME) e da Cincia e Tecnologia (MCT). Uma vez mais, os constituintes mostraram apreo pela causa da institucionalizao. Eles marcaram audincias com o
titular do Gabinete Civil da Presidncia da Repblica, os ministros Ronaldo Costa
Couto e Aureliano Chaves, do MME, e com o Ministro Luiz Henrique, do MCT, e nos
acompanharam em bloco - doze a quinze parlamentares na entrega do documento. Outras audincias foram ainda realizadas visando acelerar o processo de
institucionalizao.
51
52
Quando o ministro Aureliano Chaves viu que a Comisso nomeada por ele no
conseguiu resolver o problema da Institucionalizao do CETEM dentro do MME,
ele disse para os membros da comisso que lamentava ter que abrir mo do CETEM,
tendo em vista que eles, alm de no conseguirem a misso desejada, ainda complicaram mais a situao e que o Centro de Tecnologia Mineral tem tudo a ver com
minrios e por conseqncia, com o Ministrio das Minas e Energia.
Em agosto de 1988, um Projeto de Lei do Poder Executivo encaminhado ao Congresso Nacional (ANEXO I). Como o Projeto de Lei no atendia plenamente aos
anseios do CETEM, um substitutivo elaborado com o auxlio do relator,deputado
federal Raimundo Bezerra (CE) e do deputado federal Nelton Friedrich (PR) (ANEXO II). A nossa saga em busca da institucionalizao do CETEM contou, mais uma
vez, com a admirao dos parlamentares, os quais tornaram-se nossos aliado at o
fim. Com o devido apoio das lideranas de todos os partidos polticos, conseguimos que o substitutivo ao Projeto de Lei tramitasse em regime de urgnciaurgentssima e fosse aprovado na Cmara e no Senado Federal.
Aprovado o substitutivo ao Projeto de Lei pelo Congresso Nacional, a ltima e
delicadssima etapa seria envia-lo sano da Presidncia da Repblica. Obviamente, como o Projeto de Lei havia sido substancialmente alterado, haveria dificuldades em se obter-se essa sano.
Visando superar essa dificuldade, Barbosa e Masson conseguem acesso ao Professor Doutor Luciano Coutinho, Secretrio Executivo e Ministro em Exerccio do MCT,
que estava presente solenidade em que seria homenageado na Base Area da
Aeronutica, e solicitam, do mesmo, sua intermediao junto Presidncia da Repblica, na obteno dessa sano.
Intensas negociaes, lideradas e conduzidas pelo saudoso Deputado Ulisses Guimares - Presidente do Congresso Nacional e Presidente da Repblica em Exerccio,
envolveram a participao do Dr. Luciano Coutinho - Secretrio Executivo (Geral) e
Ministro em Exerccio do MCT, do Dr. Aureliano Chaves - Ministro do MME, do
Deputado Raimundo Bezerra - Relator do Projeto de Lei na Cmara, e do Senador
Mansueto de Lavor - Relator do Projeto de Lei no Senado Federal, culminaram
finalmente com a sano Presidencial da Lei 7677, Lei CETEM, finalmente sancionada e aprovada em 21 de outubro de 1988. Neste dia, estavam torcendo e aguar-
dando, no Congresso, o desfecho final, os funcionrios Ivan Masson e Antnio

Rodrigues de Campos, que aconteceu por volta das 21:00 horas. Enfim, a vitria
da Institucionalizao do CETEM como unidade de pesquisa do CNPq.
O CETEM grato a todos os parlamentares do Congresso Nacional que apoiaram e
tornaram possvel a institucionalizao do Centro. Em particular, aqueles pertencentes Frente Parlamentar Nacionalista. No se poderia deixar de citar queles
que sempre se colocaram disposio do Centro: deputados federais Paulo Ramos
(RJ), Otvio Elsio (MG), Raimundo Bezerra (CE), Nelton Friedrich(PR), Luiz Alfredo
Salomo (RJ), Jos Carlos Sabia(MA), Mauro Campos (MG), Fernando de Santana
(BA), Csar Cals Neto (CE), e Raquel Capiberibe (AP). Os Senadores Mansueto de
Lavor(PE), Almir Gabriel (PA), Mrcio Lacerda (MT) e o saudoso Severo Gomes (SP).
Os lderes dos partidos: Fernando Henrique Cardoso (SP), Jarbas Passarinho (PA),
Jamil Hadad (RJ), Ronan Tito (MG), Gastone Righi (SP) e Jos Loureno(BA). Ao
ministro Aureliano Chaves pela compreenso e ao CNPq sempre ao nosso lado,
pela imprescindvel ajuda. A Luciano Coutinho, nosso grande incentivador. Nossa
profunda gratido ao saudoso Presidente Ulisses Guimares, estadista e maestro
da atual Constituio, que nos honrou com a sano, em 21 de outubro de 1988,
da Lei 7677, a Lei CETEM, a primeira aps a promulgao da atual Constituio de
1988. Finalmente e, principalmente, Professora Hedda Vargas Figueira (superintendente do CETEM, poca) e a todos os funcionrios do Centro que sempre
acreditaram e lutaram pela sua institucionalizao. Parabns para todos ns!
1989 A 1999: O CETEM COMO UNIDADE DE PESQUISA DO CNPQ |

Vencidos os entraves burocrticos decorrentes de sua transferncia do controle
do MME para o MCT, e obtida a devida compreenso do Conselho Deliberativo do
CNPq, o CETEM, a partir de janeiro de 1989, comeou a funcionar como uma unidade de pesquisa do CNPq. A instituio iniciou um novo ciclo e cumprir plenamente
sua misso de gerar, promover, transferir e incorporar conhecimentos cientficos e
tecnolgicos para o setor mnero-metalrgico e de materiais, contribuindo para o
desenvolvimento e o bem estar social do pas.
Incio de 1989, tempo de reestruturao do Centro. Acontece a transferncia de
patrimnio; transposio de pessoal, incluindo uma nova classificao funcional;
adaptao s normas administrativas do CNPq; o treinamento e titulao do pes-
53
54
soal. Tempo de elaborar uma nova programao trienal que contemplaria os interesses do setor produtivo do Pas, e ao encontro das tendncias mundiais, com
novas reas de atuao: Meio Ambiente, Biotecnologia, Qumica Fina Mineral e
Precursores de Novos Materiais e incluso da pesquisa bsica.
Ainda em 1989, o CETEM com recurso proveniente de dotao oramentria, obtida atravs de emenda do Congresso Nacional, inicia o Programa de Desenvolvimento de Tecnologia Ambiental - DTA, que possibilita ao Centro empreender estudos e estabelecer metodologias de impacto scio-ambiental em garimpos de ouro.
A recomposio da equipe uma meta importante da nova direo do CETEM, a
cargo do professor. Roberto C. Villas Boas, tendo em vista que o Centro havia
perdido, praticamente, metade do seu quadro tcnico-cientfico, no perodo 1986
- 1988. Aps intensas negociaes, consegue em outubro de 1989, a autorizao
do MCT para contratar 35 profissionais e recompor o seu quadro, por intermdio
do convnio FTI/CNPq.
No mbito do CNPq, a mais importante organizao de fomento ao desenvolvimento cientfico e tecnolgico do pas, o CETEM vivencia uma nova fase. o seu
renascimento. Os salrios, na poca, eram dignos, substancialmente superiores
queles praticados pela CPRM. O pessoal volta a trabalhar com motivao redobrada e afinco. A equipe est recomposta com o pessoal contratado pela FTI. Todas as
dificuldades inerentes s mudanas havidas so contornadas. Entretanto, como
na vida nem tudo so flores, durante o governo Collor de Melo, o convnio com a
FTI extinto, o pessoal contratado meses antes para servir ao CETEM/CNPq sumariamente demitido. Os funcionrios efetivos passam para o RJU e os salrios
so aviltados.
O CETEM, que passara por fase extremamente difcil, agora subordinado ao CNPq,
consegue superar as dificuldades. Parte do pessoal contratado pela FTI readmitido
no Centro, como bolsistas do Programa RHAE. O Programa possibilitou ao CETEM,
durante os cinco anos seguintes, manter cerca de 25 bolsistas no seu quadro, que
foram determinantes para o sucesso da consecuo dos projetos relacionados nas
Programaes Trienais.
Com a impossibilidade de se prolongar a manuteno de bolsistas no Programa

RHAE e sem a autorizao governamental para promover o concurso pblico necessrio recomposio de seu quadro de pessoal, um novo e providencial Programa PCI/MCT, concebido pela DUP/CNPq , atendeu, ainda que no idealmente, s
necessidades do Centro. Contratou-se 26 bolsistas qualificados, alm de ter proporcionado um valioso e imprescindvel intercmbio internacional.
Os avanos alcanados pelo CETEM, no perodo do CNPq, so notrios e altamente
significativos, tendo atingido uma liderana nacional incontestvel na rea de pesquisa, desenvolvimento cientfico e tecnolgico do setor mnero-metalrgico. Desde 1989, quando passou a funcionar como uma unidade de pesquisa do CNPq, o
Centro cumpriu, com xito, as programaes trienais. Em sntese, estabeleciam
previamente os programas e projetos de pesquisa a serem desenvolvidos e
norteavam o trabalho do CETEM.
O mecanismo de formulao da Programao Trienal do CETEM/CNPq, que visava,
na sua essncia, atender s necessidades prioritrias do pas para o desenvolvimento do setor mnero-metalrgico e de materiais. O processo envolveu uma ampla sondagem ao setor produtivo e aos rgos governamentais, na busca de sugestes, bem como consultas s universidades e centros de pesquisa nacionais e
estrangeiros, visando selecionar os temas de pesquisas mais recentes e as novas
tendncias do setor. Com os subsdios obtidos, uma primeira verso da Programao Trienal formulada e consolidada internamente. Esta primeira verso apresentada, em reunio pblica, aos membros do Conselho Tcnico Cientfico do CETEM
(CTC/CETEM), comunidade acadmica, representantes dos setores produtivos e
de rgos governamentais. Uma segunda verso contendo as sugestes advindas
da reunio pblica submetida ao CTC/CETEM para a aprovao de uma verso
final.
O acompanhamento da execuo de cada um dos projetos integrantes da Programao Trienal realizado internamente por um colegiado (DIRETEC). Externamente
foi executado pelo Comit Executivo do Projeto, com a participao de representantes dos setores produtivos e consumidor, interessados, universidades/centros
de pesquisa e de rgos governamentais. Assim, o CETEM vem executando suas
atividades, no mbito de suas programaes trienais, de forma a melhor atender a
55
56
sociedade, contribuindo com projetos para a melhoria da competitividade da indstria nacional consoantes com o desenvolvimento sustentvel.
Por meio dos vrios Relatrios Anuais de Atividades, no perodo 1989-1996, podese verificar o dinamismo, a competncia e os avanos alcanados pelo CETEM em
sua rea de atuao. Esto l documentados projetos executados e constantes de
suas Programaes Trienais; o desenvolvimento de mais de uma centena de
projetos, servios especializados e consultorias prestadas ao setor produtivo e
rgos governamentais; participao com apresentao de trabalhos em congressos, simpsios, seminrios e workshops; publicaes tcnico-cientficas e intercmbio internacional.
Como exemplos, podem ser citados:
Programa de Desenvolvimento de Tecnologia Ambiental - O CETEM adquiriu
um cabedal de conhecimentos na rea ambiental, extremamente importante
para o Pas, particularmente, nos estudos e projetos relacionados com os efeitos do mercrio no meio ambiente em que possui reconhecida competncia,
bem como no desenvolvimento de processos para o tratamento de efluentes,
tais como:
Mercrio - O CETEM coordenou e liderou diversos projetos interdisciplinares e
interinstitucionais, com a participao da UFRJ, UFF, FIOCRUZ, USP, UFMT, UFPA,
UFBA, Instituto Evandro Chagas (PA), INPE, FEAM e FEMA, entre outros. Estabeleceu metodologias de diagnstico e desenvolveu estudos sobre a avaliao de
impactos scio-ambiental da atividade garimpeira, causada por emisses de
mercrio em diversas regies do pas: Pocon - MT, Alta Floresta - MT, Peixoto
de Azevedo - MT, Itaituba - PA, Vale do Rio Doce - MG e ES e Vale do Rio
Itapicuru - BA. O estudo envolveu avaliao do risco para a sade humana, a
anlise da regulamentao nacional e internacional relacionada com a preservao e controle das emisses, a avaliao dos fenmenos de transporte e disperso do mercrio e ainda a elaborao dos modelos de deposio. Para o "Programa de Orientao Tcnica ao Pequeno Produtor de Ouro" do DNPM, concebeu, desenvolveu , implantou e operou, em regies de garimpos, unidadespilotos de amalgamao e queima de mercrio em circuito fechado e de
descontaminao de rejeitos contendo mercrio, atravs de um processo de
eletrolixiviao. Em cooperao com o DNPM e a agncia japonesa JICA, efetuou

um amplo levantamento sobre a poluio do ar, solo e gua, causada pela
emisso de mercrio nas regies amaznicas de Itaituba, garimpo do Piririma,
localidades adjacentes aos rios Tapajs, do Rato e lago Curi. Esta mesma cooperao tcnica permitiu o treinamento de pessoal e a implantao e operao
do laboratrio de anlises de mercrio orgnico e inorgnico do CETEM.
Tratamento de Efluentes - O Centro desenvolveu estudos e processos de remoo de metais pesados de efluentes lquidos, utilizando diversas alternativas, tais como: biomassas (macroalgas marinhas, lodo anaerbico biologicamente ativo), turfas, fosfatos, zelitas artificiais e processos eletrolticos.
PROGRAMA TERRAS-RARAS | O projeto possibilitou a obteno de uma grande
densidade de conhecimentos e domnio tecnolgico no processamento e
fracionamento das terras-raras, destacando-se entre os feitos do CETEM:
concepo, implantao e operao de uma unidade piloto de extrao por
solventes de 100 estgios, para o fracionamento das terras-raras, tendo-se obtido
xidos de elevada pureza de samrio, neodmio e gadolnio, a partir de licores
provenientes do processamento da monazita.
criao e coordenao da Cmara Tcnica das Terras-Raras, com a participao
de 32 entidades atuantes na rea, representando os setores produtivos e consumidor, rgos governamentais, centros de pesquisa, universidades e empresas de engenharia. Alm de ser um frum permanente de discusses tcnicocientficas. A principal finalidade desta cmara foi fornecer subsdios para a
formulao de uma poltica nacional das terras-raras.
Em conjunto com a Universidade de Trento (Itlia) e sob os auspcios da Comunidade Europia, foi realizado a otimizao do processamento hidrometalrgico
da xenotima do Pitinga (AM), incluindo a operao de uma unidade semi-industrial de extrao por solventes, culminando com a obteno de trio de elevada
pureza (99,99%).
criao de um banco de dados com quatro mil registros, contendo todo o acervo bibliogrfico do CETEM relacionado com as terras-raras.
57
58
preparao de insumos para cermicas especiais base de zircnia e trio.

preparao e caracterizao de zelitas contendo elementos de terras-raras,
para a indstria de petrleo.
PROGRAMA MINERAIS INDUSTRIAIS | A instituio desenvolveu estudos e projetos
na rea de minerais industriais (talco, caulim, calcrio, carbonato de clcio natural,
mica, dolomita, feldspato, dentre outros), que so matrias-primas bsicas, insumos
ou aditivos, de uma ampla variedade de segmentos industriais, como: cermicas,
tintas, fertilizantes, papel, produtos farmacuticos, vidros, plsticos e borrachas;
atravs do qual o CETEM vem consolidando a capacitao tecnolgica do pas,
neste importante segmento do setor mineral.
PROGRAMA DE ECONOMIA, POLTICA & LEGISLAO MINERAL | O programa
tem permitido ao Centro desenvolver e publicar uma srie de estudos analticos de
prospeco tecnolgica, de perfis atualizados de mercado e de tecnologias e criao de banco de dados, face aos desafios da globalizao, preservao ambiental
e inovao tecnolgica. Dentre os estudos realizados ou em andamento, podem
ser citados: "O Setor Mnero-Metalrgico Brasileiro e o Novo Paradigma Tecnolgico
Industrial"; "Legislao Mineral dos Pases do Mercosul"; "Perfil Tecnolgico do
Setor de Materiais Avanados"; "Materiais para Construo Civil em Cenrios de
Desenvolvimento Sustentvel"; "A Economia Brasileira e a Nova Ordem Econmica
Mundial" e "As Implicaes das Normas ISO 14000 para o Setor de Minerao". A
criao do Banco de Dados do Setor Mnero-Metalrgico do Mercosul visa ampliar
o intercmbio comercial de produtos mnero-metalgicos, detectar nichos de comrcio e procurar viabilizar novas alternativas comerciais entre os pases que integram o Mercosul, por meio de formulaes de estratgias para negociaes, da
indentificao das tendncias de mercado do setor e da elaborao de perfis
atualizados do setor.
INTERAO COM O SETOR PRODUTIVO | A interao com o setor produtivo uma
das razes de ser do CETEM, que nunca descuidou desta premissa, a comear pela
prpria Programao Trienal, onde uma grande parte dos projetos ali inseridos
advm de sugestes do setor. Nos ltimos anos, cerca de 20% dos projetos executados pelo Centro originaram-se de trabalhos diretamente contratados por tercei-
ros. Nesses trabalhos, o CETEM tem incentivado a participao efetiva de representantes do cliente no desenvolvimento do processo em estudo. Uma das vantagens do projeto contratado pelo setor produtivo a possibilidade da pronta aplicao do processo desenvolvido. Por outro lado, a desvantagem fica por conta do
prazo quase sempre muito curto e limitado, inibindo o estudo de alternativas e o
aprofundamento da pesquisa e, conseqentemente, melhor compreenso dos princpios fundamentais que regem os processos desenvolvidos; alm da
confidencialidade dos resultados. Dentre os diversos projetos desenvolvidos pelo
CETEM, para o setor produtivo, podemos citar:
o projeto de obteno de talco para fins industriais, pioneiro na implantao
de usina-piloto de flotao daquele bem mineral no Brasil, possibilitando a
ampliao de mercados para o Sindicato dos Produtores de Talco do Paran;
os projetos de desenvolvimento experimental e piloto para o caulim do Rio Jari
(PA), para a CADAM, e do Rio Capim (PA), para a Mendes Junior, viabilizando as
jazidas e tornando o pas um dos principais produtores mundiais de caulim;
estudos tecnolgicos que proporcionaram uma acentuada melhoria na extrao
e no aproveitamento de rochas ornamentais para o Sindicato das Pedreiras de
Santo Antnio de Pdua-RJ;
desenvolvimento de processo para o aproveitamento, para fins cermicos, do
feldspato gerado como subproduto na produo de barita, para a Pedreira
Vign;
desenvolvimento e seleo de novos reagentes para a flotao de fosfatos
atravs de modelagem molecular, para a FOSFRTIL ;
estudos de briquetagem, em escala-piloto, para aproveitamentos de finos de
carvo vegetal, para a Siderrgica Barbar, e de resduos siderrgicos para a
Companhia Siderrgica Tubaro;
diversos estudos e projetos na rea ambiental para CVRD, PETROBRS, Casa
da Moeda do Brasil, Rio Paracatu Minerao, entre outros.
59
60
SETOR DE CARACTERIZAO TECNOLGICA | Este setor foi modernizado e ampliado com a aquisio de equipamentos de ltima gerao, atravs de trs projetos
PADCT e de recursos de terceiros. A modernizao inclua um microscpio eletrnico
de varredura com sistema de microanlise por disperso de energia e analisador
de imagens, um estereomicroscpio ptico, um analisador de distribuio de partculas (sedgrafo), um difratmetro de raios-X, um medidor de superfcie especfica (BET) e um espectrofotmetro de infravermelho com fonte de crio, permitindo
realizar caracterizaes tecnolgicas com maior preciso e rapidez.
BOLSISTA DE INICIAO CIENTFICA - BIC | O Programa Institucional de Bolsas de
Iniciao Cientfica do CNPq (PIBIC), merecedor de todos os elogios, devendo ser
incentivado no s a sua manuteno como tambm a possibilidade de ampliao
do nmero de bolsistas. uma oportunidade mpar de incentivo, preparao e de
treinamento de futuros pesquisadores e, consequentemente, de descobrimento
de novos talentos para a rea de cincia e tecnologia do pas. O CETEM possui
uma cota de 46 bolsistas de iniciao cientfica. gratificante constatar que os
trabalhos desenvolvidos pelos BICs do Centro tm recebido da comunidade acadmica elogios e diversos prmios quando apresentados em congressos. Os critrios
estabelecidos pelo CETEM para a seleo, o acompanhamento do desempenho e a
avaliao das pesquisas desenvolvidas pelos seus bolsistas so to bons que muitos deles foram posteriormente adotados pelo PIBIC.
BIBLIOTECA | A biblioteca do CETEM a de maior acervo da rea mnero-metalrgica
do pas, sendo referncia em sua rea de atuao. Possui, em seu acervo, um total
de 7500 livros e 650 ttulos de peridicos nacionais e internacionais. Atualmente,
mantm assinaturas regulares de mais de uma centena de peridicos. A biblioteca
apresenta um bom ndice de informatizao de seu acervo, oferecendo a seus
usurios, servios de levantamento e pesquisas bibliogrficas em sete bases de
dados internas e em bases externas da CNEN (METADEX e ENVIROLINE), CALCO,
CCN e INTERNET.
INFORMATIZAO | A infra-estrutura de informtica do CETEM dispe de uma
rede local com 250 pontos padro Internet, abrangendo praticamente todas as
reas fsicas do Centro. A rede, com 250 microcomputadores, gerenciada atravs
de um servidor Digital, rodando o sistema operacional de rede Windows NT. Inte-
gradas rede local existem a sub-redes de computao cientfica do Centro: as

estaes RISC da IBM e da Silicom Graphics utilizadas pelo grupo de modelagem
molecular, e os vrios microcomputadores dedicados para interfaciamento de equipamentos de microscopia eletrnica, anlises instrumentais e de aquisio de dados gerados em laboratrio. Esto disponibilizados os seguintes recursos: acesso
s ferramentas de automao de escritrio de ltima gerao; compartilhamento
dos recursos de "hardware" disponveis, tais como impressoras, espao em discos
rgidos, "scanners", "ploters" e dispositivos para CD-ROM; correio eletrnico e
acesso irrestrito a todos os recursos e informaes disponveis pela INTERNET.
PUBLICAO | Este tem sido um dos pontos fortes do Centro, particularmente,
nos ltimos anos, quando mais de trs centenas de contribuies tcnico-cientficas foram publicadas em peridicos, revistas especializadas e anais de congressos,
e criadas mais trs sries regulares de Publicaes/CETEM. O Centro produziu, em
suas sries, 167 publicaes em forma de livros, sendo 70% delas sob a direo do
CNPq. Destaca-se o lanamento de dois livros em 1996, com ampla repercusso e
receptividade na rea mnero-metalrgica e de materiais: o livro texto "Tratamento
de Minrios" (com as trs primeiras edies j esgotadas e a quarta edio, revista
e ampliada, lanada em 2004) e o livro "Sustainable Development and the Advanced
Materials: The Braziliam Case", este ltimo patrocinado pela International
Development Research Centre - IDRC/Canad.
TITULAO | Quando o CETEM passou a vincular-se ao CNPq, em 1989, o seu
quadro de pessoal tcnico-cientfico, embora qualificado, com uma grande densidade de conhecimentos, possuindo pesquisadores de renome nacional, com nvel
de doutor, e de reconhecida competncia nos lides da tecnologia mineral, apenas
o seu diretor possua o doutorado e menos da metade deles possua a titulao de
mestrado, ainda que, todos tivessem cursos de ps-graduao e uma parcela
substancial do quadro com especializao no exterior. Anteriormente, no havia
incentivo titulao por parte da CPRM que operava o CETEM. Na fase do CNPq,
este quadro muda totalmente de figura. O Centro criou um programa de titulao
de seu pessoal. Este programa ganhou um grande impulso com a regulamentao
da carreira de C&T, que privilegia a titulao. Um convnio firmado com a USP, em
1992, por exemplo, permitiu a obteno de 15 ttulos de mestrado. A seguir, o
Centro implementou um programa com 20 teses de doutorado. importante frisar
61
62
que as programaes trienais no sofreram prejuzo em funo do Programa de

Titulao, uma vez que todas as teses defendidas ou em andamento originaram-se
de projetos contidos na Programao Trienal. O desenvolvimento das teses de
doutorado, por outro lado, tem sido uma oportunidade valiosa para a compreenso dos princpios fundamentais envolvidos nos processos estudados.
COOPERAO NACIONAL E INTERNACIONAL | A poltica de cooperao nacional
e internacional do CETEM tem se concentrado em torno do desenvolvimento de
projetos de interesse industrial e cientfico, treinamento de pessoal, intercmbio
de pesquisadores, cursos de especializao, promoo de workshops e desenvolvimento de projetos consorciados com instituies similares. Sob o comando do
CNPq, foram efetivados vrios programas de intercmbio tcnico-cientfico com
instituies nacionais e internacionais. Alguns projetos consorciados merecem ser
destacados:
Cooperao Brasil-Alemanha: Programa Metais Pesados (1994-1996) CETEM/GKSS;
Programa Descontaminao de Mercrio (1994-1996) CETEM/KFA.
Cooperao Brasil-Argentina: Projeto Caracterizao e Beneficiamento de Rochas Fosfticas (1994-1995) CETEM/INTEMIN.
Cooperao Brasil-Canad: Sustainable Development and the Advanced Materials
(1995-1996) CETEM/IDRC; Sustainable Development in the Mineral Sector (11961998) CETEM/CANMET/CPRM/Geological Survey.
Cooperao Brasil-China: Projeto Terras-Raras (1992-1994) CETEM/GRINM.
Cooperao Brasil-Comunidade Europia: Mineralogical Characterization of the
Main Rare-Earth Ones of Brazil with Optimization of Metallurgical Processing
(1992-1994): CETEM/U.Trento(Itlia)/T.U. Mnchen (Alemanha).
Cooperao Brasil-Estados Unidos: Waste Management and GIS (1995-1997)
CETEM/UFPA/Universidade de Missouri/Columbia; Environmental Impac
Assessment (1996-1998) CETEM/Universidade do Tennessel/Oak Ridge National
Laboratory.
Cooperao Brasil-Inglaterra: Technology Transfer and the Diffusion of Clean

Technology (1997) CETEM/ Universidade de Bath.
Cooperao Brasil-Japo: Amostragem de mercrio; Segurana em Minas Subterrneas. Implantao de Laboratrio de Anlises Qumicas de Mercrio (19961997) CETEM/DNPM/JICA.
importante ressaltar que alguns dos programas consorciados, acima mencionados, foram inteiramente patrocinados por organizaes internacionais:
The Canadian International Development Agency (CIDA) - Cad $ 1.4 milhes
(CETEM/CANMET/CPRM/Geological Survey)
Comunidade Europia - US$ 500 mil (CETEM/U.Trento/T.U. Mnchen)
International Development Research Centre - (IDRC) - Cad $ 120 mil (CETEM/IDRC.
Japan International Cooperation Agency (JICA) - US$ 200 mil (CETEM/DNPM/JICA).
Alm desses projetos consorciados, podem ser citados outros importantes intercmbios tcnico-cientficos:
Alemanha: Universidades de Aachen e de Heidelberg
Austrlia: University of South Australia and Julius K. Research Center
Canad: Universidades de Laval, McGill e British Columbia
Colmbia: Universidade de Santander
Estados Unidos: Universidades da California/Berkeley e Missouri/Rolla
Inglaterra: Imperial College e Universidade de Surrey
Itlia: Universidade de Roma e Instituto per il Trattamento dei Minerali
Sucia: Universidade de Lule
Em 1997, o novo programa PCI/MCT proporcionou a vinda ao CETEM de renomados
professores/pesquisadores, que proferiram cursos de especializao e de treinamento abertos comunidade tcnico-cientfica, dentre eles:
63
64
John Meech (University of British Columbia) - "Inteligncia Artificial em Tecnologia

Mineral".
Gondon Ritcey (G.M. Ritcey & Associates) - "Gerenciamento de Resduos na
Indstria Mineral - Problemas e Solues".
George Demopoulos (McGill University) - "Tratamento Hidrometalrgico de Resduos da Indstria Mnero-Metalrgica"
Fiona Doyle (University of California at Berkeley) - "Tpicos Avanados em
Hidrometalurgia".
Milena Horvat (Institut Jozef Stefan) - "Desenvolvimento e Implantao de
Metodologias para a Determinao de Espcies Mercuriais".
Hirokatsu Hakagi - treinamento em anlises de mercrio.
O Centro tem se destacado por promover e organizar diversos workshops nacionais e internacionais, incluindo o "Zero Emission and Technological Assessment in
a Global World", realizado em outubro de 1997; e o Rio/Bzios, em conjunto com
a IATAFI (The International Association for Technology Assessment and Forecasting
Institutions), com repercusso internacional. digno de nota que o prestgio internacional alcanado pelo CETEM/CNPq, possibilitou a captao para o pas de dois
importantes eventos internacionais: "Fifth International Conference on Mercury
as Global Pollutant" realizado no perodo de 23 a 28 de maio de 1999 e "VI Meeting
Southern Hemisphere on Minerali Technology", em maio de 2000.
A intensa cooperao internacional vivenciada pelo CETEM proporcionou sua insero no cenrio internacional, com sucesso e bastante prestgio, incluindo citaes altamente elogiosas de renomados pesquisadores conhecedores do trabalho
do Centro e do desempenho de seus pesquisadores, classificando o CETEM como
uma "World Class Organization". Essas referncias so motivo de orgulho para o
CETEM/CNPq e estimulam o enfrentamento de novos desafios e a continuidade
deste trabalho vencedor.
Ronaldo Luiz Correa dos Santos e Maria Alice Cabral de Ges
CAPTULO 6
O CETEM COMO INSTITUTO DE PESQUISA

DO MCT
QUEM CONTA | Ronaldo Lus
em recuperao e refino de metais
Corra dos Santos graduado em En-
preciosos e em processos extrativos
genharia Qumica pela Escola de Qu-
metalrgicos. Tem atuado, principal-
mica da Universidade Federal do Rio
mente, no desenvolvimento de proces-
de Janeiro (1975), M.Sc. em Engenha-
sos hidrometalrgicos e eletrometa-
ria Metalrgica e de Materiais pela Co-
lrgicos, no desenvolvimento de
ordenao do Programa de Ps-Gradu-
tecnologias aplicadas ao controle da
ao em Engenharia, COPPE/UFRJ
poluio industrial, bem como na ava-
(1979). pesquisador titular do Centro
liao e gesto de impactos ambientais.
de Tecnologia Mineral e coordenador

Processos
QUEM CONTA | Maria Alice Cabral
Metalrgicos e Ambientais. Foi pesqui-
de Goes graduada em Engenharia
sador-visitante no GRINM-Beijing/Chi-
Metalrgica pela PUC/RJ (1980), Curso
na, na Universit di Trento e na
de Especializao em Tecnologia Mi-
Universit di Cagliari/Itlia. Foi mem-
neral pela Universidade Federal do Rio
bro do Comit de Metais Preciosos da
de Janeiro (1981), especializao em
Associao Brasileira de Normas Tcni-
Quality Management Program for
cas-ABNT, de 1985-1990 e do Comit
Brazil pela Association For Oversea
Tcnico-Cientfico do CETEM de 1992
Technical Scholarship (1995), M.Sc. em
a 1996. Tem experincia profissional
Engenharia Metalrgica e de Materi-
da
Coordenao
de
65
66
O CETEM como Instituto de Pesquisa do MCT
ais pela Universidade Federal do Rio
do Centro de Tecnologia Mineral, atu-
de Janeiro (1984) e D.Sc. em Engenha-
ando principalmente nos seguintes te-
ria Metalrgica e de Materiais pela
mas: asseguramento da qualidade,
Universidade Federal do Rio de Janei-
gesto em PD, qualidade em PD, crit-
ro (2000). Analista de C&T Snior III,
rios de excelncia do PNQ.
O CETEM COMO
INSTITUTO DE
PESQUISA DO MCT
A concepo do CETEM decorreu de uma
deciso estratgica do Governo Federal,
buscando, dentre outras aes, adotar
uma poltica efetiva e duradoura para
substituir as importaes de bens minerais, mas tambm, sustentar o crescimento do setor mnero-metalrgico do pas.
Assim, desde que iniciou suas atividades,
o CETEM esteve subordinado ao Ministrio das Minas e Energia (MME), inserido
no mbito de um convnio operacional
assinado entre a Companhia de Pesquisa
de Recursos Minerais (CPRM) e o Departamento Nacional da Produo Mineral
(DNPM).
O CETEM possua, desde a sua inaugurao, uma forte vinculao com o setor
mineral, em especial com o segmento dos minerais no-ferrosos. Desta forma,
cumpria a sua misso, segundo a qual deveria prover o setor mineral brasileiro de
solues tcnicas e de suporte tecnolgico, de modo a melhor aproveitar os depsitos minerais, at ento conhecidos, bem como aqueles que viessem a ser descobertos.
A passagem do CETEM para o Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT) ocorreu
depois de duas dcadas sob a gesto do sistema MME/DNPM/CPRM. Durante este
perodo, teve uma destacada participao na alavancagem e na consolidao do
setor de no ferrosos, mediante a execuo de cerca de 200 (duzentos) servios
tecnolgicos para vrias empresas. Houve, neste mesmo perodo, o desenvolvi-
67
68
mento de cerca de igual nmero de projetos de P&D para as pequenas, mdias e

grandes empresas do setor de minerao.
A insero do CETEM no sistema de gesto do MCT ocorreu em janeiro de 1989,
por fora da Lei no 7677, de outubro de 1988, do Congresso Nacional, quando o
Centro passou a ser gerido como uma das unidades de pesquisa do Conselho
Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq).
A passagem e a sua consolidao ocorreram em dois movimentos. Entre 1989 e
1999, esteve subordinado diretamente ao CNPq. A partir de 2000, at os dias
atuais, encontra-se sob a gesto da atual Subsecretaria de Coordenao das Unidades de Pesquisa (SCUP).
fato que a passagem para o sistema MCT/CNPq imps ao CETEM um desafio mais
imediato, qual seja, o de adotar prticas de gesto institucional, consoantes com
as que este Ministrio adotava para os demais institutos, sob sua gesto.
Entretanto, no menos instigante que a necessidade de adequao s novas prticas de gesto, se afigurava, porm, um outro desafio. Este outro podemos considerar como sendo fulcral, pois que dizia respeito manuteno do ritmo normal
das atividades do Centro, estando diretamente vinculado questo dos recursos
humanos da instituio.
Nos ltimos trs anos que antecederam mudana de vinculao do MME para o
MCT (1986-1988), houve uma significativa evaso dos quadros do CETEM.
Adicionalmente, a despeito da consolidada e reconhecida qualificao dos quadros do CETEM que ingressaram no MCT/CNPq, uma outra necessidade se apresentava, no que tange poltica de gesto de pessoal do novo Ministrio.
Neste contexto pode-se dizer que era bastante diferente a gesto do capital intelectual, praticada pelos novos gestores.
Desde h muito, o MCT valorizava, inequivocamente, as questes relacionadas
educao continuada, mediante o estmulo especializao e ao aperfeioamento
dos seus quadros, fato que no ocorria poca da gesto do CETEM pelo MME/
DNPM/CPRM.
Assim, foi prioridade da alta direo do Centro que, de imediato, fosse

implementada uma poltica direcionada para a titulao "strictu-sensu" dos profissionais da rea fim. Esta conquista os habilitaria a usufruir dos incentivos, j em
vigncia, pelos servidores lotados nos demais institutos de pesquisa do MCT.
Esta poltica de valorizao do capital intelectual rendeu resultados muito positivos para o CETEM, num curto intervalo de tempo, especialmente, para os profissionais da rea fim. Em 1990, o CETEM contava com um doutor em Cincias (D.Sc.),
onze mestres em Cincias (M.Sc.), enquanto havia nmero igual de profissionais
graduados com especializao em tecnologia mineral.
Em 1995, o nmero de doutores (D.Sc.) somou seis, da mesma forma que o de
mestres (M.Sc.) aumentou para vinte e dois, diminuindo, entretanto, para sete o
contingente de profissionais especializados em tecnologia mineral.
Ao final de 1999, o CETEM atingia, ento, o nmero de 23 doutores em Cincias
(DSc.), 14 mestres em Cincias (MSc.), restando somente dois profissionais com
especializao.
Entretanto, em razo das perdas havidas, foi concedida ao CETEM, j sob o controle do MCT/CNPq, uma oportunidade de reposio do seu quadro tcnico-cientfico. A ao de reposio se concretizou por meio da contratao de profissionais
pela Fundao de Tecnologia Industrial (FTI). Esta contratao, de natureza
emergencial, teve breve durao, j que em 1990 a FTI foi extinta, em decorrncia
de um decreto presidencial.
Novamente o MCT/CNPq apoiou o CETEM, mediante a aprovao de um conjunto
de projetos de pesquisa e desenvolvimento, os quais se inseriam no Programa de
Recursos Humanos em reas Estratgicas (RHAE), fato que viabilizou a manuteno daqueles antigos contratados pela FTI, embora agora o fossem na condio de
bolsistas.
Um outro aporte adicional na consolidao do pessoal que atua em P&D do CETEM
aconteceu por ocasio da implementao do Programa Institucional de Bolsistas
de Iniciao Cientfica (PBIC/CETEM).
69
70
Por meio deste programa, que foi iniciado em 1994, contando com cerca de 30
bolsistas, o CETEM recebe recursos que tem permitido, continuadamente, manter
o quadro de cerca de 40 estudantes de vrios cursos de graduao, nas atividades
de pesquisa do Centro. Desde ento, os estudantes participam dos vrios projetos
de P&D, atuando sob a orientao dos pesquisadores e/ou tecnologistas, despertando-lhes, assim, o interesse pelas atividades de pesquisa.
Destaque-se, ainda, que alguns anos depois (1997), o atendimento s necessidades complementares de recursos humanos, na rea fim da Instituio, passou a ser
suprida pelo Programa de Capacitao Institucional (PCI/MCT), sendo que esta situao vigora at o presente.
Todas essas aes mais do que representaram aes de gesto de pessoal. Foram,
sem dvida, aes estratgicas visando readequar a Instituio, usando seu capital intelectual como um dos meios para acompanhar e participar dos avanos em
C&T, que se avizinhavam para o pas, na virada do sculo.
Aliadas a estas questes internas de transio, havia outros componentes relacionados, ento, ao cenrio de atuao do CETEM.
A insero do Centro no sistema MCT coincidia com o incio de uma modificao
significativa no cenrio de explotao dos bens minerais, os quais deixaram de ser
considerados materiais estratgicos, para fazerem parte do mercado de commodities.
VISIBILIDADE INTERNACIONAL | Nesta mesma poca, foram intensificadas

as preocupaes das empresas e da sociedade, quanto ao desenvolvimento sustentvel. Em funo dessas mudanas, as novas programaes de atividades do
Centro ampliaram o seu foco de atuao para alm de oferecer solues tecnolgicas,
conquanto fossem compatveis com os preceitos da sustentabilidade.
Em funo dos cenrios expostos acima, foram fortalecidas e ampliadas as parcerias
com universidades e centros de pesquisa nacionais e internacionais, mediante
acordos e convnios de cooperao tcnico-cientfica. As alianas buscaram manter
o CETEM, atuando de forma consorciada e multidisciplinarmente. Desta forma se
buscou aproveitar as melhores competncias das instituies parceiras, de modo a
atender, organizadamente, as demandas dos clientes e da sociedade, no que toca
s novas exigncias ambientais. As exigncias, quanto aos novos marcos legais

ambientais, refletiram em todos os nveis nacionais, mas tambm internacionais.
Assim que foram revalidados, mas, tambm, ampliados os acordos de cooperao nacionais e internacionais, com vrias universidades e centros de pesquisa. No
perodo sob a direo do MCT/CNPq, os convnios de cooperao saltaram de
pouco menos de uma dezena, no seu incio, para mais de quatro dezenas, envolvendo instituies de pases, tais como: frica do Sul, Alemanha, Argentina, Austrlia, ustria, Bolvia, Canad, Chile, China, Colmbia, Cuba, Equador, Eslovnia,
Espanha, EUA, Frana, Inglaterra, Itlia, Japo, Portugal, Venezuela, entre outros.
Seguindo a mesma tendncia observada no caso internacional, a rede nacional de
cooperao do CETEM foi ampliada, abrangendo, desde aquela poca, algumas
das mais renomadas organizaes, a saber: SEBRAE, NUTEC-CE, CETEC-MG, IPENSP, IPT-SP, CEPED-BA, UFPA, UFPE, UFRGS, UFRJ, UFMG, UFBA, UFPB, USP, UNICAMP,
UFSCAR, UNESP, UFF, UENF, COPPE/UFRJ, PUC-RJ, DNPM, CDTN-MG, IBAMA, ANA,
IEN-RJ, IPqM, CNEN, INT, entre outras.
Durante esse perodo sob a gesto do MCT/CNPq (1988-1999), o CETEM aumentou
a sua visibilidade internacional, extrapolando o cenrio nacional, participando,
efetivamente, de vrios congressos, workshops, seminrios, projetos de intercmbio, bem como de projetos internacionais consorciados e de interesse industrial.
Uma vez j tendo sido incorporadas, ao longo de sua filiao ao CNPq, uma srie
de prticas que buscavam, em resumo, a excelncia da qualificao dos seus quadros e a melhoria da gesto institucional, estava o CETEM, novamente, prestes a
se transferir da sua ligao com o CNPq, para uma outra filiao.
Em 2000, o CETEM migrou, por meio de Portaria Ministerial (no 137, de 26/04/2000)
da condio de uma das unidades de pesquisa do CNPq, para uma ligao direta
com a extinta Secretaria de Coordenao das Unidades de Pesquisa (SCUP), que
estava diretamente subordinada, poca, ao gabinete do ministro da Cincia e
Tecnologia.
Esta movimentao no se restringiu ao CETEM, mas tambm envolveu as demais
instituies de pesquisa que estavam vinculadas ao CNPq (cerca de 20). Um dos
71
72
atos subseqentes do Ministrio consistiu na realizao de uma ampla avaliao

dos institutos, que foi conduzida por uma comisso externa.
Com esta avaliao, buscou o Ministrio conhecer as misses e as necessidades de
infra-estrutura e de pessoal dos vrios institutos, de modo a aparelh-los para
melhor atender s necessidades estratgicas de C&T do Pas, num horizonte de
dez anos.
Com base nos resultados da avaliao dos institutos, bem como respeitando a
vocao e as competncias de cada um deles, o MCT forneceu os meios para que
as instituies avaliassem e revissem os seus pontos fortes, os desafios e ameaas
que se projetavam num perodo de dez anos.
Estava, ento, o MCT formatando uma poltica de longo prazo para as atividades
de pesquisa dos seus institutos, em total aderncia com a poltica de C&T do Pas.
Esta orientao representava um marco indito para o CETEM, j que havia uma
clara indicao de que o Centro deveria atuar alinhado com os eixos estratgicos
do MCT. Este fato representava, pois, uma mudana de paradigma no que concerne
programao de atividades da instituio.
Em conseqncia, ainda, em 2000, seguindo orientao do MCT, foi efetuada uma
reestruturao do sistema das lideranas do Centro. A mudana foi tal que simplificou
a sua estrutura organizacional em trs nveis hierrquicos, que so representados
pelo Diretor, pelos Coordenadores e Chefes de Servios. Todas as modificaes
constam no atual Regimento Interno do Centro, que define a estrutura de cargos,
bem como suas atribuies, e ainda, as do Conselho Tcnico-Cientfico - CTC.
O CTC um rgo reconhecido pelo Regimento Interno do CETEM, o qual presidido pelo Diretor do Centro. Est constitudo por representantes da Diretoria (dois
membros - Diretor e Vice-Diretor), por membros representantes dos funcionrios
e, ainda, por membros externos Instituio.
Na busca da melhoria dos processos de planejamento e gesto, o CETEM, bem
como os demais institutos, estiveram participando de, pelo menos, dois exerccios
de planejamento estratgico e de elaborao de Plano-Diretor.
Vale destacar que todas estas iniciativas partiram do MCT, sinalizando para os
institutos que deveriam, cada vez mais, atuar focados nas suas misses e buscar,
de forma consorciada, multidisciplinar e/ou transversalmente, executar as aes
em alinhamento com os eixos estratgicos do Ministrio.
Alm dos exerccios de planejamento de longo prazo, destacamos como fundamental, para consolidar o papel do CETEM como um instituto de pesquisa nacional, a adoo, pelo Ministrio, de uma prtica de avaliao por meio do Termo de
Compromisso e Gesto (TCG). Este instrumento define e ajusta o relacionamento
entre o CETEM e o MCT, por meio da SCUP. O TCG busca, portanto, assegurar que
o CETEM tenha condies para cumprir a sua misso, consoante com o seu Plano
Diretor - PDU.
DIFUSO DE CONHECIMENTO MARCA ATUAO DO CETEM | Entendemos que estes instrumentos de gesto - TCG e PDU, sedimentaram o caminho
para o Centro alcanar a excelncia cientfica e tecnolgica em sua rea de atuao.
Assim, consoante com o TCG, pode o CETEM usufruir de maior autonomia em sua
gesto, simplificando os processos de tomada de deciso e sistematizando a avaliao de seu desempenho.
H, portanto, total adeso do TCG com o PDU da instituio, j que ambos definem metas e resultados a serem alcanados, os quais so fixados de comum acordo para cada exerccio, sendo definidos por indicadores especficos, aps entendimento entre os convenentes (SCUP e CETEM).
Podemos, portanto, enfaticamente afirmar que est consolidado o papel e a atuao
do Centro, como um Instituto Nacional. O CETEM o nico instituto de pesquisa
na esfera federal, que trata das questes vinculadas s reas do conhecimento em
tecnologia mineral e ao desenvolvimento sustentvel do segmento mnerometalrgico, atuando coerentemente com a sua misso.
Do ponto de vista estratgico, a instituio consolidou a sua posio de Instituto
Nacional, priorizando seus objetivos e metas, em acordo com as macrodiretrizes
definidas pelo Governo Federal. Estas condies asseguraro sustentabilidade ao
Centro, na medida em que se alinham com os eixos estratgicos do MCT.
73
74
Uma das caractersticas de sua atuao, a nvel nacional, est marcada pelo desenvolvimento de projetos de PD&I de longa durao, os quais so mais comumente
executados em parceria ou sob encomenda das grandes empresas de minerao.
Uma outra caracterstica que confirma esta feio de Instituto Nacional a sua
atuao junto s pequenas empresas de minerao.
Atualmente, o CETEM est apoiando tecnologicamente a seis arranjos produtivos de
base mineral, os quais esto espalhados por regies do Nordeste e do Sudeste, a
saber: APL dos pegmatitos do NE; APL dos quartzitos da regio do Serid; APL das
opalas de Pedro II-PI; APL do mrmore bege da Bahia; APL de pedra sabo de Ouro
Preto - MG e, ainda, o APL de rochas ornamentais de Santo Antonio de Pdua - RJ.
Esta atuao, em particular, representa o atendimento cerca de 300 pequenas
empresas de minerao, nos ltimos quatro anos (2004-2007).
Esto, assim, atendidos os objetivos definidos pelo eixo estratgico do MCT, que
premia, por meio de seus institutos, a execuo de aes de cincia, tecnologia e
inovao para promover a incluso e desenvolvimento social.
Destaque-se, ainda, a execuo de aes orientadas para atender aos objetivos
estratgicos nacionais, por meio da sua participao em projetos de minerao e
do monitoramento dos impactos ambientais decorrentes desta atividade, na regio da Amaznia Legal.
No que toca ao objetivo estratgico que visa dar suporte poltica industrial,
tecnolgica e ao comrcio exterior, est concentrado o maior nmero de aes
que o CETEM executa.
Neste contexto est a quase totalidade dos projetos de PD&I, os quais objetivam
acompanhar e otimizar os avanos na produo de materiais minerais de referncia certificados, no beneficiamento, extrao e reciclagem dos bens e resduos
minerais, bem como na avaliao e gesto dos impactos ambientais.
Ainda, so executadas outras aes de PD&I relacionadas, entretanto, com a identificao e atuao em tecnologias emergentes, por exemplo: biotecnologia aplicada a processos minerais e ambientais, nanotecnologia, modificao de propriedades minerais e desenvolvimento dos chamados produtos agrominerais.
Uma outra demonstrao de sua atuao como um Instituto Nacional, tem sido
exercitada com a descentralizao de suas atividades, em acordo com sua misso,
no sentido de intensificar as aes em extenso tecnolgica. O j implantado Campus
Avanado de Cachoeiro de Itapemirim - ES, a pedreira escola de Rui Barbosa - BA e
a implantao do Campus Avanado de Recife, que ocorrer em breve (at 2010)
so exemplos recentes desta atuao descentralizada, a qual dever ser ampliada
para regies com vocao mineira, porm carentes de assistncia tcnica, como
por exemplo, no Sul e no Centro-Oeste do Pas.
A busca pela excelncia durante toda a gesto do MCT, tem sido uma constante,
como decorrncia dos exerccios de planejamento estratgico e da elaborao do
Plano Diretor.
Com a consolidada diversificao das fontes alternativas de receita, as quais so
frutos da conquista de vrios projetos submetidos a Fundos Setoriais, dos muitos
contratos e parcerias de longa durao com grandes empresas, da participao em
trs Redes Temticas da Petrobras, mas tambm de investimentos do MCT, tem
sido reformulada e modernizada toda a infra-estrutura laboratorial do CETEM. Estas aes, no entanto, se completam com a busca pelo credenciamento dos seus
laboratrios e acreditao de ensaios, em acordo com as normas ISO GUIDE 14025,
de modo a atender aos melhores requisitos de rastreabilidade e de qualidade.
No se pode deixar de mencionar que a difuso do conhecimento que gerado no
CETEM , da mesma forma, um marco da consolidao da sua atuao, uma vez
que foi a partir da sua insero no MCT (1989), que ela mais se intensificou.
Atualmente, o Centro edita, regularmente, sete sries CETEM, abordando os temas: rochas e minerais industriais; estudos e documentos; tecnologia mineral;
tecnologia ambiental; gesto e planejamento ambiental e inovao e qualidade.
Faz parte, ainda, do acervo de difuso tcnica do Centro, uma srie de publicaes
avulsas, quais sejam: Tratamento de Minrios, Extrao de Ouro, Rochas e Minerais Industriais - Usos e Especificaes; Usinas de Beneficiamento de Minrios do
Brasil e mais recentemente, os livros Tratamento de Minrios - Prticas Laboratoriais
e Tendncias Tecnolgicas Brasil 2015: Geocincias e Tecnologia Mineral. Este, em
particular, pretende trazer uma contribuio para o melhor planejamento e aplica-
75
76
o dos recursos governamentais oriundos dos Fundos Setoriais, que sero aplicados em C&T no Pas, nos prximos dez anos (2005 a 2015). Assim, se justifica, pois,
que o resultado de uma srie de workshops realizados com a presena de vrios
especialistas do setor mineral que atuam nas universidades, nos centros de pesquisa e no setor privado, de modo a definir as ameaas, as tendncias e as oportunidades para o setor.
Ao encerrar este captulo, no temos dvidas ao afirmar que o CETEM est pronto
para atender s demandas do setor mineral brasileiro, neste novo sculo.
Consistem em marcos definitivos de sua consolidao, a adoo de prticas de
gesto descentralizadas e mais geis, que facilitam e melhoram os processos
decisrios, mas tambm aquelas que buscam avaliar os seus quadros, por meio do
atingimento de metas e resultados.
fato inequvoco que o maior atributo da consolidao do CETEM, como instituto
de pesquisa do MCT, est representado pelos quadros, das reas tcnica e administrativa, que tm superado os desafios que se apresentaram para o Centro, ao
longo destes 30 anos.
Aqui se juntam saberes dos mais variados naipes, em todas as suas esferas, distribudos pelos vrios Servios e Coordenaes que o Centro abriga em sua estrutura organizacional, para que por meio das suas contribuies individuais, resulte no
todo que o CETEM.
Assim que baseados em seus princpios e valores, os quais resultaram do ltimo
PDU, e que consistem em: tica, transparncia, crescimento organizacional, excelncia tecnolgica, valorizao do conhecimento e responsabilidade social, esto
os seus quadros, atuando, decisivamente, para que o Centro cumpra a sua misso
a qual se traduz em: "desenvolver tecnologia para o uso sustentvel dos recursos
minerais brasileiros".
CAPTULO 7
O CETEM NA IMPLANTAO DE PROJETOS

INDUSTRIAIS
QUEM CONTA | Roberto Cerrini
CETEM, entre 1978 a 1998, com inter-
Villas Bas graduado em Engenharia
rupo em 1987 a 1990, sendo secret-
de Minas pela Escola Politcnica da
rio para Novos Materiais, no MCT. Foi
Universidade de So Paulo (1968), Mes-
coordenador internacional do CYTED-
tre em Cincias em Engenharia
XIII, entre 1998 a 2005 e Chairman do
Metalrgica, pela Colorado School of
IMAAC/UNIDO. Realizou ps-doutora-
Mines (1971), Estados Unidos, e Dou-
do, pela Academia de Cincias da Chi-
tor em Cincias da Engenharia, em
na, em Pequim, em 1991. Possui expe-
Engenharia e Cincias dos Materiais
rincia profissional e de ensino nas
pela COPPE, Universidade Federal do
rea de Engenharia de Minas, Mineral
Rio de Janeiro (1977). Foi professor
e de Materiais, com nfase em Proces-
adjunto IV, aposentado em 1998, da
sos Mnero- Metalrgicos Sustentveis
Escola de Engenharia e COPPE da Uni-
e vem atuando nos seguintes temas:
versidade Federal do Rio de Janeiro,
minerao, meio-ambiente, desenvol-
professor-visitante da Universidade de
vimento sustentvel, indicadores de
So Paulo, professor-visitante, da
sustentabilidade, tecnologia dos ma-
Universit degli Studi La Sapienza,
teriais e planejamento estatstico de
Roma, Itlia, e professor-visitante da
experimentos. Atualmente pesquisa-
Universidad Nacional de San Juan, Ar-
dor titular do Centro de Tecnologia
gentina, alm de outras. Foi Diretor do
Mineral.
77
78
Participao do CETEM na Implantao de Projetos Industriais
O CETEM NA
IMPLANTAO
DE PROJETOS
INDUSTRIAIS
No decorrer desses 30 anos de
CETEM, vrias foram as contribuies dos seus pesquisadores ao desenvolvimento industrial mineral
brasileiro e tambm no exterior.
Desde seus primrdios, em 1978, o Centro teve o cuidado e a poltica de no concorrer com as vrias empresas de engenharia e consultoria, em plena atividade no
pas. A orientao se devia percepo de que estas empresas sempre foram vistas como parceiras e jamais competidoras ao desenvolvimento da incipiente
tecnologia mineral do Brasil.
Assim, foram formadas parcerias com todas as empresas, sendo o CETEM , ento,
o verdadeiro laboratrio, quer de bancada , quer piloto, para os desenvolvimentos
dos vrios projetos de engenharia em execuo por essas empresas. Vale ressaltar,
poca, a nica empresa de engenharia que possua instalaes laboratoriais e
piloto era a Paulo Abib Engenharia, em S.Paulo, que, mesmo assim, para as necessidades em que era carente, tambm se consorciava com o CETEM.
Ganharam, dessa forma, as empresas de engenharia e o Centro, pois enriqueceu
sobremaneira sua atuao industrial: praticamente todos os principais projetos,
ento, desenvolvidos para a indstria mineral tiveram suas fases de bancada e
piloto no CETEM. exceo da maioria dos projetos de fosfato e cido fosfrico,
tendo em vista o inegvel "expertise" internacional da Paulo Abib Engenharia,
tambm nessa rea.
79
80
Outros centros de pesquisa foram instalados nas vrias unidades federativas: CETEC,
em Minas Gerais; CEPED, na Bahia; NUTEC, no Cear. J existiam, naquela fase, o
IPT, em So Paulo; o ITEP, em Pernambuco; o CIENTEC , no Rio Grande do Sul, alm
de outros, que tambm atuavam,embora no s, na rea minero-metalrgica, e
que tambm contriburam ao desenvolvimento nacional.
Entretanto, no CETEM, para que se tenha uma idia do vigor das relaes de P&D
com projetos reais, listam-se alguns clientes dos 10 primeiros anos: BP Minerao,
Minerao Morro Velho, Plumbum, Minerao Boquira, Serrana S/A de Minerao,
SAMITRE, DOCEGEO, CAEEB, NUCLEBRAS, MBR, Unangem, Paulo Abib Engenharia,
NATRON, PROMON, IESA, Engelab, Remetalica, ALBRAS, ARAX Fertilizantes,
Carbonfera Prspera, CEPED, Cia. Nacional de Minerao Candiota, De Classe Cosmticos, Tricontinental de Minerao, Austral Minerao, IBM do Brasil, ICC,
Cataguases, CBA, Paraibuna de Metais, ICOMI, TENENGE, METAGO, Milder Kaiser
Engenharia, CSN, Brascan, Engevix, Minerao Boquira, entre outros, alm dos
projetos de concepo e instalao de unidades de refino de ouro e prata para a
Casa da Moeda do Brasil.
Isso tudo, sem descurar a parte fundamental, em amplo acordo de cooperao
com as principais universidades do pas, resultando, dos trabalhos desenvolvidos
pelos pesquisadores do CETEM e nos seus laboratrios , ainda nesses dez primeiros anos, uma tese de doutorado (COPPE-UFRJ) e 11 teses de mestrado (oito COPPE/
UFRJ, uma EQ/UFRJ, uma PUC-RJ e uma UFF ).
Merece reflexo um artigo de Heloisa Vasconcellos de Medina, publicado no "Informe Estatstico do CNPq, editado em Braslia, no dia 28 de setembro de 1991. O
artigo demonstrava que, nos ento 12 anos de atuao e existncia, havia o CETEM
desenvolvido mais de 300 projetos de P&D e colaborado em projetos de mais de
100 empresas dos setores mineral e qumico do pas. Heloisa Medina calculava que,
a cada dlar americano at ento aplicado no CETEM, em custeio e investimento,
resultava uma gerao de 31 dlares americanos de produo industrial nacional.
Na Era Collor, infelizmente, foram abruptamente liquidadas as grandes empresas
de engenharia e consultoria, que, agora, pouco a pouco vo surgindo num novo
formato, terceirizado, agrupando os profissionais quando necessrios. Entretan-
to, perdeu-se, inexoravelmente toda capacitao em engenharia para projetos

bsicos, o que se configura, obviamente, numa lstima.
Nesta parte do texto, apresento algumas contribuies que marcaram a atuao
do CETEM, para efeito de memria histrica e documental da C&T mineral do Brasil, alm do j existente na Biblioteca do Centro, das empresas e organizaes que
foram ou so suas clientes e usurios.
O CETEM contribuiu decisivamente nos seguintes projetos de alta relevncia produo mineral daquele perodo:
A Casa da Moeda do Brasil foi a primeira grande cliente do CETEM e dessa
parceria nasceu a instalao da unidade de refino industrial de ouro 99,99%,
bem como unidade modulada para o refino de prata. O Centro participou, e
ainda participa, de vrios de seus projetos industriais para cunhagem de moedas e outros servios.
A Companhia Mineira de Metais, do Grupo Votorantin, outra das clientes importantes, o CETEM participou na concepo, instalao e operao de usina
piloto, a qual precedeu as instalaes industriais hoje existentes, para a flotao
de minrios oxidados de zinco, bem como para concentrao via meio-denso
em DWP. A operao foi possvel graas ao conhecimento desenvolvido previamente pelo Centro, resultante da tese de mestrado defendida na COPPE-UFRJ,
pelo pesquisador Carlos Adolpho M. Baltar, hoje prof da UFPE.
A Minerao So Bento, poca pertencente ao Grupo General Mining, da
frica do Sul, hoje Anglo-American, para a qual o Centro instalou e operou uma
usina-piloto para a flotao de minrios sulfetados de ouro.
Na Minerao Morro Agudo, definiu a concepo, instalao e operao de
uma unidade piloto de flotao de zinco sulfetado.
Com a PETROBRAS, contribuiu no aproveitamento dos resduos de ustulao
da pirita carbonosa, na formulao de produto de alta superfcie especfica,
substituindo a importao do produto comercial "ironite", utilizado nas lamas
de perfurao de poos pioneiros, como absorvedor de gases. A parceria resultou
na primeira patente CETEM/PETROBRAS, concedida no Brasil, Itlia e Austrlia,
bem como na aplicao direta e prtica do conceito termodinmico fundamental.
81
82
Na Caraba Metais, desenvolveu a concepo, implantao e operao de usina

hidrometalrgica, pioneira no Brasil, voltada recuperao de cobre contido
no minrio oxidado, hoje retomada pela mesma empresa.
Companhia Vale do Rio Doce: no estudo de viabilidade tcnica, concepo e
operao de unidade semi-autgena para o minrio sulfetado de Carajs, hoje
uma realidade.
Foto 1 - Unidade Industrial de

Processamento de bauxita em
Paragominas - Vale.
Foto 2 - Unidade piloto do CETEM

para a moagem semi-autgena
em Paragominas - Vale.
Para a RTZ, o CETEM estabeleceu o circuito de moagem semi-autgena de

minrio sulfetado de nquel.
Minerao Rio Capim Caulim, o Centro realizou todo o estudo de beneficiamento
de caulim do Rio Capim, hoje empreendimento industrial.
Minerao Morro Vermelho, participou do circuito de concentrao de diamantes, por meio de Dynawhirpool.
Merecem ser destacados, nesse processo de construo da credibilidade do CETEM,
todos os que trabalharam com afinco e dedicao nessas usinas-piloto, longe de
seus lares, sem maiores recompensas que aquelas do dever cumprido. Nossa saudao aos engenheiros, hoje doutores, Joo Alves Sampaio, Jos Aury de Aquino,
hoje CDTM/CNEN; Carlos Adolfo Baltar, hoje Professor Associado da UFPE; Eduardo Carvalho, hoje na INB; Franz Willenkamp, hoje na Alemanha; Ado B.da Luz,
hoje Diretor do CETEM; Carlos Peiter, Antonio Rodrigues Campos, nosso saudoso
Ney Hamilton Porphyrio (in memoriam), Fernando Freitas Lins, Francisco Hollanda
Vidal, Ivan Masson, Ivan Falco, Jlio Guedes, Lauro Norbert Costa, Luiz Gonzaga
Sobral, Maria Alice Cabral de Ges, Maria Dionsia C. dos Santos, Mario Valente
Possa, Marisa Bezerra de M. Monte, Paulo Sergio Soares, Regina Carrisso, Regina
Monteiro, Ronaldo Santos, Salvador de Almeida, Vicente Paulo de Souza. importante tambm destacar os engenheiros Franz Horn, hoje na SEI Engenharia; Heitor
Luz Neto, hoje no INT; Lcia Ges, hoje na CVRD; Jackson Figueiredo, hoje chefiando a informtica do CETEM; alm dos professores Homero Delboni Junior, EPUSP,
Hedda Vargas Figueira, EEUFRJ e CETEM, e Arthur Pinto Chaves, EPUSP; Laurindo
de Salles Leal Filho, EPUSP. Menciono ainda nossos tcnicos que ao longo desses
anos e pela sua experincia conduziram com xito os projetos sob sua responsabilidade: Antnio Odilon, Severino Ramos, Roosevelt Almeida, Adauto Jos da Silva,
Jorge Moura e Antnio Manoel Pereira (in memoriam).
Merecem igualmente destaque, nesse entrosamento CETEM e indstria:
O Laboratrio PETROBRAS, que ora se encontra em fase final de implantao
liderado pela Dra Andra Camardella de Lima Rizzo, que desenvolve servios
proprietrios para a PETROBRAS , tais como Bioremediao de contaminao
de solos.
O Laboratrio de Biolixiviao, liderado pelo Dr. Luis Gonzaga Santos Sobral,
que desenvolve projetos proprietrios para Minerao Caraba e outras empresas do setor de minerao.
O Laboratrio de Desenvolvimento de Processos Hidrometalrgicos e Tecnologia
Ambiental, liberado pelo Dr. Paulo Sergio Moreira Soares, que desenvolve
projetos e executa servios proprietrios para as empresas do grupo Votorantim
Metais, bem como empresas do setor carbonfero, em especial, no tocante
O projeto Transformaes Tecnolgicas para a Melhoria da Sade, do Trabalho
e do Meio Ambiente na Arte da Pedra-Sabo em Mata dos Palmitos - Ouro
Preto, Minas Gerais, Brasil teve como objetivo geral a insero de tecnologias
83
84
sociais para a reduo da poeira com possvel contaminao com amianto e de

outros fatores de risco para a sade de modo a contribuir para minimizar os
impactos ambientais e melhorar as condies de sade e de trabalho da comunidade local. As tecnologias apropriadas foram desenvolvidas pela empresa de
minerao SAMA em parceria com o CETEM. Diversos equipamentos a mido
foram adquiridos e esto sendo implantados na unidade piloto, com sistema de
recirculao de gua e atividades de monitoramentos ambiental e ocupacional.
A partir da avaliao crtica dos artesos pretende-se inserir melhorias contnuas no processo de produo na arte em pedra-sabo. A coordenao do projeto est a cargo da pesquisadora Dra. Zuleica C. Castilhos e a equipe formada
por pesquisadores do CETEM, UFOP, UFF, UFRJ e IME.
O Laboratrio de Anlises Semiquantiativas, liderado pela Dra. Allegra Viviane
Yallouz, vem se dedicando difuso do mtodo alternativo de determinao
de mercrio em pescado e amostras ambientais (Mtodo Allegra).
Este mtodo tem como diferencial a simplicidade e o baixo custo operacional e
de manuteno e foi desenvolvido com o objetivo principal de permitir que o
usurio tenha autonomia nas anlises e possa tomar decises com rapidez.
Indstrias de pescado fresco e processado, exportadoras para a Unio Europia e Estados Unidos, tem sido as principais usurias do mtodo.
O Projeto Sries Histricas do Setor Mineral Brasileiro - MINERAL DATA - organizou e disponibilizou na internet todas as fontes oficiais de informaes do
setor mineral brasileiro, tais como o AMB - Anurio Mineral Brasileiro e o SMB Sumrio Mineral Brasileiro, editados pelo DNPM - Departamento Nacional de
Produo Mineral, o Anurio Estatstico: Setor Metalrgico e Anurio Estatstico
do Setor de Transformao de No-Metlicos, editados pela SGM - Secretaria de
Geologia, Minerao e Transformao Mineral, do MME -Ministrio das Minas e
Energia. Trata-se de longas sries estatsticas, abrangendo mais de 100 diferentes substncias, como o AMB editado h mais de 25 anos, disposio dos
mineradores, tcnicos do governo, acadmicos, estudantes, jornalistas e pblico em geral.
O Centro de Tecnologia Mineral (Cetem) e o Servio Geolgico do Brasil da
Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM) lanaram o livro Tendn-
cias Tecnolgicas - Brasil 2015, editado por Francisco Fernandes, Ado Benvindo
da Luz, Zuleica Castilhos e Gerson de Matos, que apresenta os resultados dos
estudos desenvolvidos em 2006 e 2007, no mbito do Projeto Setor Mineral:
Tendncias Tecnolgicas. O projeto, com recursos da Financiadora de Estudos
e Projetos (Finep) por meio do Fundo CT Mineral, realizou estudos nas reas de
geocincias e tecnologia mineral, a fim de estabelecer uma agenda de prioridades para os desafios tecnolgicos aplicados ao setor mineral, subsidiando a
tomada de decises em mbito governamental num horizonte de dez anos.
O livro composto de 16 captulos, distribudos em trs partes: Geocincias,
Tecnologia mineral e Questes sistmicas. A primeira parte tem os captulos
Conhecimento geolgico, Explorao mineral, Geologia ambiental sustentvel e
Recursos hdricos. A segunda rene A lavra e a indstria mineral, Cominuio,
Flotao, Hidrometalurgia, Rochas e minerais industriais e Minerao e meio
ambiente. A terceira parte tem como captulos Minerao e globalizao, Minerao e desenvolvimento sustentvel, Reciclagem de materiais, A indstria
extrativa mineral, Investimentos em pesquisa geolgica e Viso de futuro da
minerao.
Os captulos foram redigidos por pesquisadores de instituies de cincia e
tecnologia do setor mineral e por docentes das universidades federais de Braslia,
Minas Gerais, do Par, do Rio de Janeiro e do Rio Grande do Sul e da Universidade de So Paulo.
O projeto "Beneficiamento de Diatomita da Bahia" foi realizado no CETEM durante o ano 2000, com financiamento da FINEP e contrapartida da empresa
CIEMIL - Comrcio e Indstria de Minerais Ltda, localizada em Vitria da Conquista-BA. O objetivo desse trabalho foi a melhoria do processo de
beneficiamento da diatomita, que era feito de forma rudimentar: separao da
frao argilosa, secagem da polpa de diatomita ao sol e calcinao da diatomita.
Como resultado do projeto, foram sugeridos a implantao de
hidroclassificadores, para a remoo da frao argilosa; a utilizao de um filtro
prensa, para desaguamento do material e na etapa de calcinao, foi feita a
otimizao das variveis operacionais, como temperatura de calcinao e dosagem de agente fluxante (barrilha), visando a obteno de produtos com
granulometrias variadas, atendendo s diferentes necessidades do mercado
85
86
consumidor (80% da produo so voltados para o mercado de auxiliares de

filtragem e 20% so utilizados como carga industrial). A equipe executora
composta por: Ado Luz, Slvia Frana, Antonio Odilon e Bruno (Natrontec).
Os atendimentos, pelo CETEM, s micros e pequenas empresas, tm sido feitos, principalmente, por meio de desenvolvimento de APLs de Base Mineral, em
diferentes estados da federao, quais sejam: Rio de janeiro, Cear, Piau, Bahia,
Minas Gerais e Esprito Santo, alm do apoio a outros APLs desenvolvidos por
outras Instituies.
O apoio tecnolgico que o CETEM presta s micros e pequenas empresas, por
meio dos APLs, dotar as micros e pequenas empresas, de processos mais
eficazes de extrao e beneficiamento das rochas ornamentais que elas exploram, de tal forma a diminuir os desperdcios e o impacto ambiental, bem como
melhorar a qualidade dos produtos, pela agregao de valores, tanto para atender o mercado interno, quanto para exportao. Neste contexto, dentro dos
APLs que o CETEM coordena e/ou executa, podemos destacar os seguintes
resultados alcanados:
APL OPALA PEDRO II, PIAU | Apoio tecnolgico na parte de extrao, implantando o sistema de bancadas, oferecendo, assim, melhores condies de trabalho para os garimpeiros e pequenos empreendedores. Com isto, aumentando
produtividade, alm da diminuio de impacto ambiental e riscos de acidentes de
trabalho.
Apoio tecnolgico na parte de beneficiamento, com a introduo de peneiramento
a mido, em peneira plana e em trommel (peneira cilndrica), para facilitar a catao
da opala, por parte dos garimpeiros, numa determinada frao granulomtrica,
onde esta se encontra.
Treinamento de pessoal na parte de lapidao, gerando mais casas neste ramo, e,
com isto, novos empregos.
Apoio na caracterizao gemolgica, onde so levantadas as qualidades da opala
de Pedro II (PI), em comparao com opalas produzidas e comercializadas em outros pases, como, por exemplo, a Austrlia.
APL CALCRIOS CARIRI (CE) | Organizao da Cooperativa COOPEDRAS,

regulamentao de reas de extrao. Apoio tecnolgico na parte de extrao,
com a introduo de equipamento para a extrao da rocha, em substituio ao
sistema manual, anteriormente usado. Com isto, aumentando a recuperao da
atividade de extrao e a qualidade do produto da lavra.
Reaproveitamento de pilhas de rejeito, de antigas extraes, bem como outros
depsitos de rejeitos deixados nos locais de extrao.
Esses rejeitos so agora aproveitados por fbricas de cimento; em fabricao de
sandlias; argamassa industrial, esmalte, rao animal, dentre outras.
Entrega de 6 mquinas para: calibrao de espessura (2) e esquadrejamento de
chapas (2) e cortes especiais (2) para produo de diferentes perfis de ladrilhos, a
partir de pequenas peas de rochas, que, de outra forma, no seriam aproveitadas.
Treinamento de pessoal para trabalhos artesanais. Apoio na implantao do
Geopark, nico na Amrica Latina
APL SANTO ANTONIO DE PDUA (RJ) | Implantao de sistema de separao gua/slido (tanques de decantao), que recircula 95% da gua que utilizada pelas serrarias Tratamento e aproveitamento de rejeitos de serrarias, na fabricao de argamassa industrial, brita, e pavimentao de estradas.
Transferncia de tecnologia para empresa ARGAMIL, da fabricao de argamassa
industrial, a partir de rejeitos finos de serrarias de Santo Antonio de Pdua. A
fbrica para produo de argamassa j est praticamente pronta, no Distrito Industrial de Santo Antonio de Pdua-RJ, devendo ser inaugurada neste primeiro
semestre de 2008.
Desenvolvimento de mquina para cortes especiais de novos produtos (lajotas de
maiores dimenses, com um lado rugoso e outro liso), para diversificao de produto para o mercado.
Este APL de Santo Antonio de Pdua-RJ, j obteve 4 prmios: 2 estaduais (RJ), 1
regional (Sudeste) e um de mbito nacional, recebido no Palcio do Planalto, em
Braslia.
87
88
Em termos estatsticos, vale mencionar que as Propostas de Trabalho resultantes

de projetos patrocinados pela indstria mineral tm a seguinte evoluo - ordenadas segundo a quantidade, onde (1) = indstria; (2) = empresa de engenharia; (3) =
outros, a saber CNPq, CPRM, MME, DNPM, nessa ordem:
Depoimentos
CAPTULO 8
DEPOIMENTOS
QUEM CONTA | Neste captulo, os
os momentos de incertezas e de
diversos depoimentos aqui registrados
firmeza nas decises tomadas nas horas
so de autoria de pessoas renomadas
mais apropriadas, as quais asseguraram
que, de alguma forma, vivenciaram a
mudanas importantes nos rumos da
histria do Centro. Neles esto contidos
instituio, alm de lhe prover a sus-
fatos, histrias e acontecimentos,
tentabilidade. Nos textos, por demais
narrados com o desprendimento e a
claros, percebe-se que os autores se
emoo de quem viveu o sucesso de
harmonizam, ao expressar os seus
um projeto, pioneiro na rea de
sentimentos de realizao e prazer, por
Tecnologia Mineral brasileira, como o
terem participado da construo do
do CETEM. Relatam-se, dentre outros,
Centro.
89
90
CETEM 30 anos
Depoimentos
CETEM: CONTRIBUIO AO PROGRESSO DA MINERAO NO BRASIL

ANTONIO DIAS LEITE | O CETEM exemplo de capacidade de luta e perseverana
diante de um quadro de dificuldades impostas pela descontinuidade administrativa, no mbito do Governo Federal.
Cada uma das instituies de pesquisa no domnio da minerao e da energia
instaladas, a partir da dcada de setenta, no campus da Universidade Federal do
Rio de Janeiro, teve histria distinta, decorrente da forma de sua insero na
estrutura administrativa do governo. Tiveram como fundamento comum a aproximao entre a pesquisa acadmica, em grande parte de carter cientfico, que
se realiza na Universidade, e as de interesse empresarial focadas no progresso
tecnolgico das respectivas atividades.
No conjunto, coube ao CETEM a tarefa mais difcil, de promover, no interesse
nacional, o desenvolvimento de tecnologias apropriadas s atividades exercidas,
de forma dispersa, por um sem numero de empresas privadas de minerao.
O CETEM foi, tambm, o que mais sofreu as conseqncias das incessantes modificaes institucionais por que passou o Pas. No outro extremo o CENPES foi o
que menos sofreu, em virtude do poder econmico e poltico da empresa estatal
a que est vinculado, a Petrobras.
Concebido ao tempo do governo Mdici, em 1971, a sua instalao ficou a cargo
da recm criada CPRM, em cooperao com o DNPM. O projeto das edificaes foi
realizado em 1972/73 e a obras se desenvolveram em 1974/77. O quadro de pessoal tcnico foi sendo organizado desde 1971, com apoio do Plano de Aperfeioamento de Pessoal do MME, compreendendo treinamento no Pas e aperfeioamento no exterior. Os recursos para investimento e despesas operacionais, decorrentes de legislao especfica, provinham de receitas vinculadas, mediante as
quais se pretendia assegurar continuidade. A estrutura administrativa foi formalmente consolidada em convenio entre o DNPM e a CPRM, em 1978, data esta que
ficou sendo considerada de fundao do CETEM.
91
92
CETEM 30 anos
No entanto, j nos anos oitenta, dificuldades financeiras do pas levaram a conteno de salrios nos rgos pblicos, o que resultou em desestmulo permanncia do pessoal que tinha outras oportunidades no mercado de trabalho.
A Constituio de 1988, ao cancelar os impostos nicos e conseqentemente a
vinculao de recursos, desferiu golpe de morte na CPRM e, por essa via, afetou o
equilbrio financeiro do CETEM. No fim do mesmo ano, surgiu soluo legal para
recuperar condies de seu funcionamento, mediante autorizao ao MCT de
criar pessoa jurdica, na forma de instituto associado ao CNPq, e para ela transferir bens e direitos do DNPM e da CPRM. O CETEM sobreviveu, embora ainda dependente das vicissitudes do oramento federal e suas conseqncias, que no
tardaram a ocorrer.
O tumulto administrativo do governo Collor, a crise institucional e a exploso
inflacionria afetaram negativamente os oramentos pblicos na dcada de noventa. Os recursos destinados ao CETEM, alm de limitados, no eram entregues.
Felizmente, com a recuperao da ordem econmica nacional, as operaes puderam ser conduzidas com maior regularidade, ao mesmo tempo em que os seus
servios eram requeridos com maior intensidade, em virtude do novo perodo de
expanso da minerao.
No obstante os abalos decorrentes da descontinuidade institucional, o CETEM,
pelo mrito prprio de suas equipes, trouxe significativas contribuies, de amplo espectro, para o progresso da minerao do Pas e merece os nossos aplausos
ao completar trinta anos.
Antnio Dias Leite, ex-ministro das Minas e Energia e professor da UFRJ.
Depoimentos
LABORATRIO DA PRODUO MINERAL: FORA POSITIVA NA

CRIAO DO CETEM
HEDDA VARGAS FIGUEIRA | No momento em que
se comemoram 30 anos do Centro de Tecnologia
Mineral, deve ser lembrado o papel de destaque
que o CETEM vem desempenhando, ao longo desses anos, no desenvolvimento da tecnologia mineral no Brasil. Entretanto, parece-me, tambm,
imprescindvel uma viso retroativa e um exame
ainda que perfunctrio no que foi desenvolvido e
realizado na rea de Tecnologia Mineral no Pas.
Enfocaremos a trajetria do Laboratrio da Produo Mineral (LPM), que a meu ver, foi uma das
foras positivas que pesaram na criao do CETEM,
ou indo um pouco mais longe, considerar que o
CETEM o centro de pesquisas sonhado pelos
pesquisadores do LPM.
O Servio Geolgico e Mineralgico do Brasil (SGMB) foi criado em 10/01/1907 pelo
Decreto n 6323 e instalado no prdio da Exposio Nacional de 1908. Instalou-se
tambm, um Museu Comercial que, alm de minerais, exibiria plantas medicinais,
resinas, madeiras.
Em 1922, j com o SGMB e o Museu incorporados ao Ministrio da Agricultura,
transferiram-se para um dos pavilhes da Exposio Internacional.
O Servio Geolgico e Mineralgico foi substitudo, em 1933, pela Diretoria Geral
da Produo Mineral (Decreto 23016 de 28/07/1933), que serviria melhor atividade
mineral em franco desenvolvimento. No ano seguinte, passou a Departamento
(DNPM), que inclua as Divises de Geologia, de Fomento, de guas e o Laboratrio.
O LPM teve seus laboratrios ampliados e adaptados aos novos servios que prestava ao pblico em geral.
93
94
CETEM 30 anos
De 1939 a 1943, muitos gabinetes regionais surgiram, para atender aos esforos de
guerra, realizando estudos e anlises de minrios para exportao (berilo, tantalita,
scheelita etc.)
Em 1940, com a aprovao do regimento do DNPM, foi dada uma nova estrutura
ao LPM, com o acrscimo de duas novas sees: a de Beneficiamento e a de Combustveis. Os trabalhos de beneficiamento de minrios, publicados nos boletins do
LPM refletem a objetividade e aplicabilidade dos mesmos. Encontramos um estudo
detalhado de minrio de ouro, onde foi testado o jigue em minrios de seis localidades diversas; um estudo detalhado da lavabilidade de carves do Brasil; estudo
das areias de Cabo Frio e tantos outros bem descritos, muitos com sugesto de
fluxogramas industriais e alguns com estudo sucinto de viabilidade econmica do
projeto. O projeto de 1956, sobre a metalurgia do cobre de Jaguarar (Bahia), demonstra a vontade de estender as atividades do LPM metalurgia.
O LPM contou com valiosas colaboraes de cientistas famosos, como o professor
Fritz Feigl, alm de convnios frutuosos, como o que manteve com o Bureau of
Mines e o Geological Survey americanos.
A construo e operao do CETEM pelo DNPM e pela CPRM foi, sem sombra de
dvida, uma continuao e ampliao de toda a pesquisa mineral que foi se desenvolvendo, desde o incio dos anos 30.
Hedda Vargas de Oliveira Figueira engenheira qumica formada pela Universidade do Brasil. Foi Diretora do CETEM e professora da UFRJ.
Depoimentos
UMA BREVE HISTRIA DOS PRIMEIROS ANOS

JOS FARIAS DE OLIVEIRA | As circunstncias
vividas nos anos setenta eram de muita
empolgao para todos ns, que estvamos nos
formando e nos envolvendo com o setor mineral. A reestruturao do Departamento Nacional
da Produo Mineral (DNPM), com a transferncia da Direo Geral para Braslia, a criao da
Companhia de Pesquisa de Recursos (CPRM) e
uma intensa atividade de empresas de consultoria
no setor foram fatos marcantes daqueles anos,
que culminaram com a descoberta de diversos e
importantes depsitos minerais no Brasil. Estvamos iniciando nossa profisso num clima de
otimismo profissional, com o setor mineral em franca ascenso. Tnhamos opes
profissionais disponveis na industria mineral que florescia. No entanto, havia tambm muita preocupao com a falta de democracia no Pas. Infelizmente, o incio
da dcada de setenta foi marcado tambm pela fase mais autoritria do regime
militar.
Inicialmente, pensei em dedicar-me mais geologia e pesquisa de recursos minerais. Trabalhei, durante quase um ano, em mapeamentos geolgicos e topogrficos no Projeto Bahia, com participao de colegas brasileiros e uma equipe de
consultoria do United States Geological Survey (USGS). A cada trs semanas, voltvamos a Recife, onde estvamos sediados. Diversos ex-colegas de faculdade estavam sendo presos pela ditadura militar por suas atividades polticas e mandaramme a mensagem. Eu estava, tambm, na lista dos inquisidores e ao voltar a Recife,
com certeza, iria ser preso. Por precauo, visando dificultar um pouco os acontecimentos previsveis, porque a tortura estava institucionalizada, resolvi encarar
uma oportunidade de mudana que surgiu, partindo na poca para a distante
cidade do Rio de Janeiro!
95
96
CETEM 30 anos
Passei a trabalhar na Seo de Fiscalizao do DNPM, na Praia Vermelha. O plano

era ficar apenas uns dois anos e voltar em seguida para o Norte ou Nordeste. Mas
uma coisa leva outra. Resolvi inscrever-me oficialmente na disciplina de Tratamento de Minrios do curso de graduao do DCMM da PUC do Rio de Janeiro,
ministrada pelo Professor Roberto Borges Trajano, um profissional consagrado do
setor mineral, e durante um semestre estudar o assunto mais a fundo. O resultado
era previsvel. Entusiasmei-me pelo tema do processamento mineral, que j me
parecia ser uma grande lacuna da tecnologia no Brasil. Na poca, fazamos no
DNPM uma fiscalizao efetiva das empresas de minerao e tive oportunidade de
conhecer algumas usinas importantes do setor mineral. Logo depois, chegou o
momento de optar entre ir, ou no, para Braslia, onde o DNPM passaria a estar
sediado. Optei por ficar no Rio de Janeiro. Alguns meses depois, estava matriculado no curso de mestrado da PUC, defendendo tese no campo da hidrometalurgia,
sob a orientao do Professor Mandouh El-Naggar, recm chegado da Stanford
University.
Em maro de 1972, na fase de elaborao da minha tese de mestrado, fui convidado para voltar CPRM, e participar da equipe de preparao do projeto do CETEM.
A Montreal Engenharia S.A. ganhara a concorrncia para desenvolver os trabalhos
juntamente com a Hazen Research Inc., Colorado, USA. Foi uma poca de trabalho
intenso, sob a coordenao dedicada do Dr. Helio Magalhes. Iniciamos os trabalhos tomando como ponto de partida o documento intitulado Bases para o Projeto, preparado um pouco antes por uma outra equipe de trabalho, da qual participou o nosso colega Bruno Velloso, tambm formado em Engenharia de Minas na
UFPE. O Dr. Sandoval Carneiro, contratado pela Montreal para execuo do projeto, foi para ns um exemplo de competncia profissional, trabalho incansvel e
liderana. Quando viajei para a Inglaterra, em junho de 1973, com bolsa do Conselho Britnico, j estvamos com o projeto bsico do CETEM praticamente concludo
e toda a instrumentao e equipamentos de pesquisa selecionados. Fiquei trabalhando no Warren Spring Laboratory, e ao retornar no final de 1974, os trabalhos
de implantao do projeto estavam sendo iniciados. Foi uma nova fase de trabalho profissional envolvente.
Em janeiro de 1975 fui indicado pela diretoria da CPRM para a chefia da Diviso de
Tecnologia Mineral (DITEMI), com a incumbncia de preparar e coordenar a transfe-
Depoimentos
rncia para o CETEM, efetuada em 1978. Foram, ento, trs anos de um trabalho
estimulante, frente da equipe que, em seguida, iria iniciar o Centro. Subseqentemente, durante oito anos, de 1978 a 1986, exerci o cargo de Chefe do Departamento de Processos, que inclua as divises de Tratamento de Minrios, Metalurgia
Extrativa, Engenharia de Processos e Anlises Qumicas, enquanto a Superintendncia do CETEM era exercida pelo Professor Roberto Villas Bas.
Quando me foi solicitado que falasse um pouco mais desses meus oito anos no
CETEM, lembrei-me imediatamente da poesia de Casimiro de Abreu, decorada tempos atrs, intitulada Meus Oito Anos: Oh que saudades que eu tenho, Da aurora
da minha vida, Da minha infncia querida... e por a vai. De fato, tenho saudades
sim, da aurora profissional que vivemos na poca. Foi um trabalho de equipe
muito interessante. Alguns colegas haviam chegado CPRM, na Praia Vermelha,
aps a concluso do curso do PLANFAP, financiado pelo MME e ministrado pela
COPPE. Entre outros, os colegas Ado Benvindo da Luz, Salvador Luiz M. de Almeida,
Antonio Rodrigues Campos e Vicente Paulo de Souza. Os colegas Juliano Peres
Barbosa e Ivan Masson estavam vindo diretamente do mestrado na COPPE.
Em seguida, o Ado participaria de uma temporada de aperfeioamento nos EUA
(USBM Research Center) e o Antonio Campos na Alemanha (Aachen). Um pouco
depois, foram incorporados equipe os engenheiros Joo Alves Sampaio, Carlos
Adolpho Baltar e Francisco Wilson Holanda Vidal todos formados na UFPE. No sei
bem por que Recife teve um peso to grande na equipe inicial. Talvez decorrente
do fato de que os principais dirigentes do setor mineral, na poca, eram oriundos
de l, sendo alguns ex-professores da Escola de Engenharia. Dr. Francisco da Chagas Pinto (Diretor Geral do DNPM), Dr. Francisco Moacyr Vasconcelos (Diretor de
Operaes da CPRM), Dr. Joo Batista Vasconcelos Dias (tambm Diretor da CPRM),
Dr. Gildo de Arajo S e muitos outros.
A entrada do Professor Roberto Villas Bas para o cargo de Superintendente, por
sua reconhecida capacitao profissional e liderana, foi um marco importante na
re-estruturao da equipe inicial para os primeiros anos do Centro. Sua gesto
teve, sem dvida, o importante papel de lanar o recm-criado CETEM para o setor
mineral brasileiro como uma instituio consolidada e capacitada a executar pesquisas de interesse empresarial. Muitos projetos importantes foram desenvolvidos
97
98
CETEM 30 anos
para as empresas do setor mineral, em escala de laboratrio e em escala piloto,

alm de importantes projetos de pesquisa bsica para rgos governamentais.
Alguns membros importantes da equipe vieram diretamente do DNPM e da CPRM:
Hedda Vargas Figueira, tambm professora da UFRJ, lvaro Figueira e Hugo
Augusto Spinelli. Por sua larga experincia em qumica analtica, consolidada nos
laboratrios do DNPM, a contribuio do Spinelli foi de uma importncia muito
grande, porque tnhamos que fazer a instalao e colocar em operao um nmero enorme de equipamentos de pesquisa que foram importados simultaneamente.
O colega Ney Hamilton Porphirio exerceu um papel fundamental de apoio aos
projetos nas reas de petrografia e de mineralogia, aplicadas tecnologia mineral.
Um personagem importante, Fernando Freitas Lins, vindo da SAMARCO, fortaleceu a equipe inicial do CETEM com sua experincia no setor produtivo, competncia profissional e viso estratgica. Um segundo curso do PLANFAP foi contratado
com a COPPE, mas j ministrado em grande parte nas dependncias do Centro.
Entre outros, concluram o referido curso os colegas Carlos Peiter, Joo Sampaio,
Maria Alice Cabral de Goes e Leonardo Aparcio. Na rea de Metalurgia Extrativa
propriamente dita, passamos a contar, logo no incio, com a participao importante dos colegas Luiz Gonzaga Sobral e Ronaldo Luiz dos Santos, oriundos tambm da ps-graduao na COPPE. Outras reas foram fortalecidas com o ingresso
dos colegas Mario Valente Possa, Regina Carisso, Regina Monteiro, Francisco
Fernandes, Helena Lastres, Gilson Ferreira, Franz Xaver Horn Filho e Lcia Cabral
de Goes. A estruturao de uma equipe forte e competente de tcnicos de nvel
mdio foi tambm um fator importante para o sucesso dos trabalhos desenvolvidos naqueles primeiros anos de funcionamento do Centro.
A empolgao com o trabalho no impediu, no entanto, que, nas horas vagas o
clima de euforia ultrapassasse o espao dos laboratrios. Foi quando surgiu, por
exemplo, o Coral do CETEM, que se apresentou na abertura do Encontro do Hemisfrio Sul sobre Tecnologia Mineral, realizado no Hotel Sofitel, em Copacabana.
Eu havia participado, durante trs anos, do Coral da PUC, com ensaios todos os
sbados tarde, sob a batuta do consagrado maestro Roberto Ricardo. O Marcelo
Veiga, tambm participara, por um perodo maior ainda. Tivemos, ento, a idia de
criar o nosso Coral, que foi um sucesso total. Em uma viagem para Minas, com o
Depoimentos
colega Chico Holanda, surgiu a idia de organizarmos uma banda do CETEM. Foi
feita uma pequena arrecadao financeira, todos os instrumentos necessrios foram comprados e foi organizada, ento, uma bateria de escola de samba. Foi uma
beleza! Mas, o melhor de tudo eram os papos animados com toda a galera, ali ao
lado, na famosa Rampa, que nasceu nessa poca. E tome conversa fiada e tome
cerveja! E, s vezes, mais tarde da noite, uma passada pelo Estudantina para praticar um sambinha!
Foto - Coral CETEM. Apresentao no I Encontro do Hemisfrio Sul sobre Tecnologia

Mineral e IX Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Hidrometalurgia.
Em junho de 1986, recebi um convite da COPPE para integrar o quadro docente do

Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais. E j l se vo vinte e um anos!
O problema que, como lembram Toquinho e Vinicius em sua cano Testamento:
... o tempo curto e no para de passar.... O alerta importante, mas o tempo
de Universidade tem sido um desafio gratificante! A formao de pessoal qualificado
faz com que nossa conscincia de professores seja apaziguada com a possibilidade
de transferncia de nossas responsabilidades profissionais para outras geraes.
Um dos objetivos principais dessa mudana para a UFRJ era contribuir para fortalecer os vnculos entre as duas instituies. No entanto, na Universidade, geral-
99
100
CETEM 30 anos
mente nos fechamos muito nas atividades acadmicas. Sem um alerta constante, a
tendncia natural um envolvimento total. Alm disso, nos anos mais recentes,
atividades administrativas assumidas na Universidade tornaram meus intervalos
de tempo disponveis verdadeiras raridades. Os cargos de Chefe do Departamento
de Engenharia Metalrgica e de Materiais, Membro do Conselho Deliberativo da
COPPE e Diretor Executivo da Fundao COPPETEC, em paralelo com as atividades
docentes normais, foram certamente muito envolventes.
Quando comecei a redigir estas notas, tinha a inteno de prender-me apenas a
um relato de alguns acontecimentos sem mencionar ningum nominalmente. No
foi isto que prevaleceu. E possvel que tenha omitido alguns nomes importantes,
de colegas que ficaram algum tempo na equipe e partiram para o exerccio profissional em outras instituies ou empresas. Ou ainda, outros que foram incorporados equipe logo aps a minha partida, ou que ingressaram nos anos mais recentes. Pessoalmente, gostaria muito de, durante todos estes anos, ter estado mais
prximo dos amigos do CETEM. Mas, apesar da proximidade fsica, um certo
distanciamento foi se tornando perceptvel ao longo do tempo. Espero que esta
comemorao dos trinta anos seja uma oportunidade para mudana! Agradeo
Direo do CETEM, o convite para escrever estas notas, e aproveito a oportunidade para parabenizar os pesquisadores do CETEM, que, atravs de seu rduo trabalho, vm, ao longo dos anos, mantendo o Centro de Tecnologia Mineral como uma
instituio prestigiada na comunidade cientfica brasileira.
Depoimentos
NOMES INSCRITOS NA HISTRIA DO CETEM

ADO BENVINDO DA LUZ | Como os engenheiros civis Fernando Meireles de
Miranda e Helio Magalhes, duas figuras de grande importncia na histria de
implantao do Centro, por razes de natureza particular, no puderam dar seus
depoimentos ao livro CETEM 30 anos, no poderia deixar de registrar o papel dos
dois neste processo, pois participei e acompanhei de perto a construo das instalaes do Centro, viabilizado pelo Projeto Especial CETEM (PROESP).
As discusses iniciais de concepo do PROESP/CETEM foram orientadas pelo engenheiro de minas Gildo S, que, posteriormente, foi requisitado pela presidncia
da CPRM, para uma nova misso. Em 1973, a CPRM teve aprovado, junto ao BID e
a FINEP, o apoio ao Projeto de Implantao do CETEM. A idia inicial do diretor de
Engenharia da CPRM, Fernando Meireles de Miranda, era fazer uma concorrncia
pblica junto s empresas de construo civil, para construir as instalaes do
Centro, na forma de um Turn Key (Obra Pronta - Chave na Mo). No entanto, para
surpresa de Fernando Miranda, o oramento apresentado pelas empresas do setor
foi considerado muito caro que, a princpio, inviabilizaria totalmente o projeto.
A soluo encontrada por Fernando Miranda, foi projetar e construir o CETEM,
contratando empresas para cada etapa especfica: projeto bsico (consultoria);
detalhamento (Montreal Engenharia); fundaes, estrutura de concreto,
acabamento, hidrulica e eltrica (Arajo Abreu Engenharia); mveis de laboratrio
e por fim a aquisio dos equipamentos de processamento mineral e anlises
qumicas.
Para executar sua proposta, Fernando Miranda montou uma equipe de profissionais muito qualificados, denominada de PROESP/CETEM, ligado diretamente sua
diretoria e sob a coordenao do engenheiro Helio Magalhes, com muita experincia na construo civil.
A equipe do PROESP/CETEM era constituda, basicamente, pelo Helio Magalhes
(chefe); Arnaldo Barreto Pinto (arquiteto); Carlos Rebeck (engenheiro civil), que
atuava no canteiro de obra; Paulo Jorge (contador); Milton Barcelos (administrativo) e uma secretria.
101
102
CETEM 30 anos
Na rea de tecnologia mineral, o PROESP/CETEM contou com a consultoria internacional do United State Bureau of Mines(USBM) e da Hazen Research Inc. Os pesquisadores desses institutos passaram um breve perodo na CPRM, no Rio de Janeiro, assessorando o projeto na concepo das instalaes laboratoriais, biblioteca e na especificao dos equipamentos necessrios para o Centro.
No mesmo perodo, tambm vieram CPRM para dar assessoria, os engenheiros
da Hazen-USA, especialistas da Clmax Molybdenum Company e da Kennecott
Corporation. A Hazen Resarch at hoje atua na hidrometalurgia e forneceu, inclusive, alguns equipamentos que se encontram no CETEM: duas unidades piloto de
extrao por solvente, forno rotativo de ustulao, moinho de Bond etc.
No Brasil, na fase de concepo do Projeto CETEM, foram consultados vrios especialistas da rea de tecnologia mineral, em particular os professores Paulo Abib
Andery e No Chaves.
A CPRM indicou para assessorar o PROESPCETEM, a mim e os engenheiros de minas Gildo S, Jos Farias de Oliveira e o engenheiro qumico Hugo Augusto Spinelli,
especialista em anlise qumica do ento Laboratrio de Anlises Minerais da CPRM.
Fernando Miranda promoveu a ida de Helio Magalhes aos EUA para visitar alguns
centros de pesquisa do Bureau of Mines, no sentido de coletar informaes para
subsidiar a concepo dos laboratrios do CETEM. Nessa poca, encontrava-me
nos EUA cumprindo um Programa de Treinamento no USBM e encontrei com o
Helio Magalhes e Gastn Pereira Bascop (CPRM). Visitamos dois centros de pesquisa do USBM - Rola Metallurgy Research Center - estado de Missouri e o Albany
Research Center - estado do Alabama.
Todo essa trajetria resultou no que temos hoje. A estrutura de edificaes, a rea
utilizada, toda a concepo das instalaes laboratoriais que fazem do CETEM uma
instituio de referncia no setor mineral so fruto do talento administrativo, da
capacidade de trabalho e dedicao de Fernando Miranda e Hlio Magalhes. Dois
homens que deixaram seus nomes inscritos na histria da instituio e que servem
de inspirao para as novas geraes.
.
Depoimentos
ALGUMAS PALAVRAS
HUGO AUGUSTO SPINELLI | Com surpresa
recebi o convite para escrever algumas linhas sobre a minha participao no CETEM,
e fico grato pois, nas poucas linhas que a
vo, tive a agradvel oportunidade de rever um dos melhores perodos de minha
vida profissional.
Sou formado em Engenharia Qumica na
Escola Nacional de Qumica e em Magistrio de Qumica na Faculdade de Filosofia
da antigamente denominada Universidade
do Brasil, atualmente a Escola de Qumica
da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Na rea de magistrio exerci o cargo de professor do Ensino Mdio do Estado do
Rio de Janeiro, no Liceu Nilo Peanha, em Niteri, tendo sido durante cinco anos
Dirigente do Turno da Noite. Na mesma rea, fui Assistente da cadeira de Resistncia dos Materiais na Escola Nacional de Qumica.
Na rea de qumica exerci o cargo de Tecnologista Qumico no antigo Laboratrio
da Produo Mineral (LPM) do Ministrio de Minas e Energia, com passagem de
trs anos pelo Laboratrio de Campina Grande, na Paraba. O LPM foi absorvido
pela CPRM e reformado, recebendo o nome de LAMIN, tendo eu sido o primeiro
chefe desse Laboratrio, aps o que trabalhei durante vrios anos no setor de
anlises espectrogrficas de minrios e no setor de estudos In Loco de fontes de
gua mineral, um trabalho duro, mas muito gratificante, pela possibilidade de conhecer muitas regies do Brasil.
Quando a CPRM projetou o Centro de Tecnologia Mineral, fui includo na equipe
dirigida pelo Villas Bas, tendo como companheiros o Farias, o Ado e o Juliano,
com a finalidade de executar a montagem dos equipamentos e organizar o funcionamento dos Laboratrios.
103
104
CETEM 30 anos
Foi um trabalho e tanto e, em toda a minha variada vida profissional, foi onde me
senti mais realizado profissionalmente, no s pelo nvel dos equipamentos como
pela responsabilidade do trabalho a ser feito, com a participao na criao de um
rgo como este que a est, vendo-o crescer e funcionar, como, tambm pela
oportunidade de ter como companheiros uma equipe de bons e competentes profissionais.
Veio, ento a parte de operao, com o Villas Bas na Superintendncia, Farias,
Ado, Juliano e Antnio Campos nas diversas especialidades, e, sob minha responsabilidade, o Laboratrio de Anlises Qumicas, onde tive como bons companheiros a Maria Aparecida Lisba, nas anlises por via mida, o Luiz Fernando, na
espectrografia de emisso, o Bonelli, no Raios-X de Minerais e uma boa equipe de
auxiliares para os trabalhos.
E aqui deixo o meu agradecimento pelo convite.
Depoimentos
MISSO DO CETEM E MEUS ANSEIOS PROFISSIONAIS

JOS AURY DE AQUINO | Formei em Engenharia Qumica pela Universidade Federal do
Cear, em 1974. Uma vez que nessa poca
os recursos minerais eram considerados
como um dos fatores estratgicos para o
desenvolvimento do Brasil, decidi dedicar
minha vida profissional ao desenvolvimento de processos de tratamento de minrios. Em funo disso, em 1975, ingressei no
curso de ps-graduao em Engenharia
Metalrgica da COPPE/UFRJ (Coordenao
dos Programas de Ps-graduao em Engenharia). Aps a concluso desse curso, fui
trabalhar na rea mineral da Fundao Centro Tecnolgico de Minas Gerais (CETEC), em
Belo Horizonte.
Em 1978 foi fundado o Centro de Tecnologia Mineral (CETEM), um instituto de
pesquisa de atuao nacional, que tem como misso desenvolver tecnologia para
o uso sustentvel dos recursos minerais brasileiros. Uma vez que a misso e os
valores do CETEM vinham ao encontro dos meus anseios profissionais, em agosto
de 1980, me desliguei do CETEC e iniciei minhas atividades naquele centro, como
funcionrio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq). Essa fase de minha vida profissional foi muito gratificante, pois tive a
oportunidade de trabalhar com uma equipe em pleno desenvolvimento tecnolgico
utilizando uma excelente infra-estrutura laboratorial e piloto de tratamento de
minrios.
Em maio de 1982, tomei conhecimento, atravs do meu trabalho no CETEM, que os
estudos de beneficiamento do minrio de Itataia, jazida de urnio associado a
fosfato, localizada na regio de Santa Quitria - CE, estavam sendo conduzidos no
Setor de Tecnologia Mineral do Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear
(CDTN), em Belo Horizonte - MG. Com a experincia adquirida no CETEM, vislumbrei
a oportunidade de contribuir, profissionalmente, com o desenvolvimento do estado
105
106
CETEM 30 anos
do Cear, atravs da realizao dos estudos de desenvolvimento do processo,

para implantao industrial desse projeto. Em funo disso, me transferi para o
CDTN, onde venho trabalhando at o presente momento no desenvolvimento de
processos de tratamento de minrios, com nfase na Flotao em Coluna.
Diante da necessidade de aprofundar os meus conhecimentos realizei, no perodo
de 1995 a 1998, o curso de doutorado em Engenharia Qumica na Universidade
Estadual de Campinas (UNICAMP). Nesse perodo, em funo da demanda de servios do CDTN, conciliei os estudos com as atividades profissionais. Finalmente, em
setembro de 1998 defendi minha tese intitulada Estudo de Flotao em Coluna
Convencional, Agitada e de Recheio.
Atualmente, sou pesquisador titular do CDTN e coordeno uma equipe de profissionais considerada como referncia na rea de Tecnologia Mineral. Em funo de
minha atuao profissional, tenho sido convidado a participar de vrios trabalhos
no exterior, principalmente em pases de destaque na rea de Tecnologia Mineral,
tais como Chile e frica do Sul. Alguns dos trabalhos desenvolvidos tm sido motivo de publicaes em revistas especializadas e participaes em congressos nacionais e internacionais. Alm disso, tenho orientado teses de mestrado e doutorado e sou consultor ad hoc do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico (CNPq) e da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas
Gerais (FAPEMIG).
Como resultado de todo esse esforo, recebi o ttulo de Destaque do Ano (1995)
do Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear (CDTN) e o diploma de honra ao mrito da Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN), em 2000.
Mesmo tendo me desligado oficialmente da equipe do CETEM, durante toda a
minha vida profissional mantive um contato permanente com aquela instituio,
trocando informaes e conhecimentos fundamentais para garantir a qualidade
do meu trabalho. Alm desse contato, acompanho a trajetria do CETEM tendo
comprovado que, durante esses anos de atuao, realizou centenas de projetos
de pesquisa em atendimento s necessidades da indstria mineral nacional e internacional. Nesse contexto, destaca-se os projetos de pesquisa desenvolvidos junto
outras entidades em diversos pases, o que tem enriquecido o conhecimento
brasileiro na rea mineral.
Depoimentos
FARIA TUDO DE NOVO

CARLOS ADOLPHO MAGALHES BALTAR | Recm formado, desembarquei no Rio de Janeiro
(cidade que no conhecia), em 16 de junho de
1975, exatamente no dia que eram comemorados os 25 anos do Maracan. No primeiro domingo, fui assistir (ainda assustado com o tamanho da cidade), na companhia do meu saudoso tio Fernando, ao jogo comemorativo - um
amistoso entre as selees do Rio de Janeiro e
de So Paulo, oportunidade primeira para ver
Zico, Rivelino, Ademir da Guia, etc.
A APRESENTAO NA DITEMI | Aps dois dias,
para exames mdicos e assinatura do contrato de trabalho, me apresentei na DITEMI
(Diviso de Tecnologia Mineral da CPRM - embrio do CETEM), na tarde do dia 18 de
junho de 1975. O fato de me lembrar dessa data, at hoje, reflete a importncia
daquele dia para mim: o incio da minha vida profissional. Sensaes fortes e contraditrias se misturavam naquele momento to aguardado: alegria, medo, confiana, dvidas, ansiedade, saudade (da famlia)... Fui recebido pelo engenheiro
metalurgista Roberto Lobo DAlvear, que me mostrou as instalaes e me apresentou aos novos colegas. O incio no poderia ter sido melhor - pessoa bastante
agradvel e comunicativa, um carioca tpico, Roberto me deixou bastante vontade naquele momento de tenso. Por coincidncia, nesse mesmo dia, tambm iniciava a sua vida profissional o Fernando Antonio Freitas Lins, ex-estagirio da DITEMI,
que viria a ser diretor do CETEM. Ao Fernando, do qual me tornei muito amigo, fui
apresentado no dia seguinte durante um curso de Planejamento e Anlise de
Experimentos dado pelo ento professor da COPPE, Roberto Villas Bas, que
tambm viria a ser diretor do CETEM por muitos anos.
A EQUIPE DA DITEMI | Na DITEMI, que funcionava na Praia Vermelha, tive como
chefe imediato o Ado Benvindo da Luz (atual diretor do CETEM) e, como chefe da
DITEMI, o Jos Farias de Oliveira (atual professor da COPPE/UFRJ). Comeava ali a
grande admirao que sempre tive pelos dois. Muito jovem, iniciando a minha
107
108
CETEM 30 anos
caminhada, via em Ado e em Farias o modelo do que eu queria ser como profissional. De fato, sinto que os dois tiveram uma profunda influncia na minha formao.
Encontrei na DITEMI uma equipe tcnica formada por Farias, Ado, Salvador, Roberto
DAlvear, Rodica e Bascop. Antonio Campos e Vicente estavam fora. De tanto
ouvir falar deles, tinha curiosidade em conhec-los, o que viria a acontecer pouco
tempo depois (o primeiro estava passando por um treinamento na Alemanha e
Vicente participava de um trabalho com minrio de cobre no Rio Grande do Sul).
Em seguida foram contratados Juliano, Ivan (os dois vindos da COPPE) e Amlcar
Teixeira Santos, (atualmente na Metal Data). Alguns meses depois, os recmformados da UFPE, Joo Sampaio e Francisco Hollanda. A chegada deles reforava
o cada vez mais forte e numeroso time de Recife. Na poca, os engenheiros e
gelogos pernambucanos predominavam na Praia Vermelha, ocupando todos
os escales da empresa. Nessa fase, tambm chegaram o Ney Hamilton (mineiro,
mas que vinha de Recife onde trabalhou na SUDENE) e Marcos Antonio Furtado
(atualmente na UFOP). No apoio, estavam Cida, Jurema e Snia (secretrias), Pereira,
Adauto e Luis Fernando - o Luis Fernando (auxiliares de laboratrio). Pela DITEMI
passaram estagirios importantes, como Fernando Lins (ex-diretor do CETEM), Lino
Freitas (atualmente na CVRD) e Maurcio Torem (professor da PUC), entre outros.
OS PRIMEIROS PROJETOS | A minha primeira participao em um projeto foi no
Diagnstico da Pesquisa Tecnolgica no Brasil, financiado pelo DNPM. O projeto, que tinha como coordenador o Roberto DAlvear, envolvia duas atividades:
viagens por todo o Brasil (para levantamento de informaes junto a empresas,
Centros de Pesquisa e Universidades) e levantamento das publicaes nas bibliotecas do Rio de Janeiro. Naturalmente, para mim e Fernando Lins, como recmformados, coube a segunda atividade. Resignados, realizamos uma exaustiva peregrinao pelas bibliotecas. No tenho dvidas de que, naquele momento, o sofrimento resultou muito proveitoso pela viso do estado darte da Tecnologia
Mineral que aquela super reviso bibliogrfica nos proporcionou.
Em seguida, tive a minha primeira experincia, como coordenador, no Projeto
Flotao de Fluorita de Santa Catarina, tambm financiado pelo DNPM. Esse
projeto proporcionou o meu primeiro contato com a flotao e a primeira viagem
Depoimentos
de trabalho. Juntamente com Juliano e Marcos Furtado, fomos a Cricima visitar as

mineraes de fluorita.
Nessa poca, iniciei, juntamente com o Fernando Lins, o mestrado na COPPE (UFRJ)
graas ao empenho e coragem do Farias que se imps direo da CPRM, contrria s nossas sadas para assistir aulas no Fundo. Numa dessas idas Ilha do
Fundo, conhecemos as obras de construo do futuro CETEM.
A PASSAGEM PARA O CETEM | Em 1978, passei cerca de trs meses na cidade de
So Paulo, juntamente com o Chico Holanda, participando de um trabalho de planta piloto de flotao de talco, na Paulo Abib, sob a coordenao do engenheiro
Nelson Shimabukuro. Durante esse perodo, houve a mudana para o CETEM. Quando voltamos de So Paulo encontramos tudo funcionando na Ilha do Fundo. Para
mim e o Chico haviam reservado a terceira sala do primeiro corredor (onde funcionava Diviso de Tratamento de Minrios (DITRAM) e o respectivo laboratrio em
frente sala.
No CETEM, a partir de um determinado momento, passei a ser sub-chefe da DITRAM,
assumindo a chefia durante as frias do chefe. Essas ocasies me proporcionavam
a oportunidade de participar das reunies da direo do Centro s teras-feiras
pela manh. Impressionava-me, e ainda hoje tenho como referncia, a forma objetiva
e eficiente como o Villas Bas conduzia as reunies.
Numa das oportunidades que assumi interinamente a chefia da DITRAM, fiquei
com a incumbncia de anunciar no jornal e realizar as entrevistas para preenchimento de uma vaga de estagirio. Ao contrrio do que ocorre atualmente, quando o CETEM conta com quase uma centena de bolsistas, naquela poca, o nmero
de estagirios no passava de uma meia dzia. A escolha de um novo estagirio
era sempre um acontecimento que gerava alguma expectativa. Sendo jovem, solteiro e muito namorador, percebi que o chefe viajou preocupado com a possibilidade de uma escolha baseada nos atributos fsicos das candidatas. Feitas as entrevistas, uma das candidatas se destacava claramente (melhor currculo, histrico
escolar, etc.). No entanto, tinha um problema - era bonita demais! Para evitar
polmica, preferi escolher uma feiosa, cometendo uma injustia que pode ter custado caro Tecnologia Mineral.
109
110
CETEM 30 anos
OS PRINCIPAIS PROJETOS | No CETEM participei de diversos trabalhos, sendo os

mais importantes:
Projeto Fluxogramas de Beneficiamento (Foto 1), inicialmente, com Juliano
como chefe do projeto. Numa segunda etapa, assumi a chefia do projeto que
passou a ter o ttulo Usinas de Beneficiamento. O projeto era financiado
pelo DNPM e tinha como objetivo minimizar perdas nas usinas de
beneficiamento. Era feito o levantamento do fluxograma da usina, em seguida, o balano de massa e metalrgico das operaes. Eram coletadas amostras para testes no laboratrio e sugeridas eventuais mudanas.
Foto 1 - Participao nos projetos

"Fluxogramas de Beneficiamento".
"Flotao de Minrio Oxidado de Zinco
com Baixo Teor".
Foto 2 - Participao no projeto "Flotao

de Minrio Oxidado de Zinco com Baixo
Teor".
Projeto Flotao de Minrio Oxidado de Zinco de Baixo Teor, tambm financiado pelo DNPM. Esse tema serviu de base para a minha dissertao de
mestrado no Programa de Engenharia Metalrgica e de Materiais da COPPE/
UFRJ (Foto 2). A pesquisa resultou em um processo indito de flotao que foi
aproveitado pela Companhia Mineira de Metais (Grupo Votorantin).
Depoimentos
Flotao bulk dos Sulfetos da Minerao Morro Agudo. O CETEM estudava as opes de uma flotao coletiva (flotao coletiva dos sulfetos no primeiro estgio, flotao da galena no segundo e de uma flotao seletiva blenda/
pirita no terceiro) ou de uma flotao diferencial que produziria o concentrado de chumbo no primeiro estgio. Fiquei responsvel pelo estudo da primeira rota que, apesar da dificuldade prevista para a depresso da blenda ativada
para o primeiro estgio de flotao, teria a vantagem de uma moagem consideravelmente menos intensa. Considero que esse foi uma das minhas melhores experincias com flotao. O processo era inovador no sentido de usar
carvo ativado para a remoo de molculas residuais do coletor no segundo
estgio, que era realizado sem coletor. Os resultados foram excelentes, os
teores obtidos superaram as especificaes. Nesse perodo, eu estava saindo
do CETEM. Aps o desligamento ainda permaneci no Rio de Janeiro, por cerca
de 20 dias, para concluir o trabalho, retardando a minha apresentao na
UFPE.
O AMBIENTE DE TRABALHO | O ambiente de trabalho era o melhor possvel (tanto
na DITEMI como no CETEM). Na verdade, formvamos quase uma famlia, tal era a
afinidade e o companheirismo existente naquela pequena e jovem equipe de trabalho. Uma caracterstica marcante daquele grupo era o idealismo. Acreditava-se
muito na importncia da Tecnologia Mineral para o futuro do Pas e, nos chopes
das sextas-feiras, falava-se do papel que caberia ao recm-inaugurado CETEM nesse processo. Os esforos individuais pareciam estar muito mais voltados para o
aperfeioamento profissional do que para a necessidade de se ganhar dinheiro.
No d para esquecer as peladas de futsal no Guanabara Iate Clube. Chegamos
a disputar dois campeonatos: o campeonato interno da CPRM - pela DITEMI, e
outro que envolvia diversos cursos da UFRJ e o CETEM como convidado. Em ambos, tivemos excelentes participaes. No primeiro, formamos um time bastante
competitivo com: Adauto (goleiro), Fernando Lins, Juliano, Vicente e Carlos Adolpho.
Eu fiz gols em todos os jogos. O time permaneceu invicto, mas um empate com um
gol inesperado no ltimo minuto, nos tirou das semi-finais. No campeonato da Ilha
do Fundo, disputado na quadra da Faculdade de Arquitetura, o CETEM formou
outro time vencedor com um vigilante (goleiro), Juliano, Vicente, Carlos Adolpho,
Marcelo Veiga, Z Raimundo e Luis Fernando, entre outros. Dessa vez chegamos
111
112
CETEM 30 anos
s semi-finais, perdendo, novamente, com

um gol no final do jogo. No d para recordar esses campeonatos sem se lembrar
da saudosa Cida, a mais animada, presente
em todos os jogos no comando da nossa
torcida.
Foto 3 - Time de Futsal da DITEMI. Em

p: Cida, Carlos Adolpho, Vicente,
Juliano, Ado e Adauto. Agachados:
Antonio Campos, Chico Hollanda,
Farias e Fernando Lins.
Foto 4 - Amizade antiga, foto recente.

Da esquerda para a direita: Joo
Sampaio, Antnio Campos, Ado, Carlos
Adolpho e Salvador. Todos faziam parte da equipe que iniciou o CETEM.
OS AMIGOS | Se eu tivesse que fazer uma

relao com o nome dos meus dez maiores amigos, certamente, iria ver que nessa lista estariam vrias das amizades iniciadas na DITEMI ou no CETEM. Na verdade, so amizades que se mantiveram intactas, ou at se fortaleceram, ao longo
desses 26 anos que estou na UFPE (Foto
4). O primeiro nome dessa relao imaginada seria, sem dvidas, o Juliano Peres
Barbosa, a quem um dia convidei (num
gesto de muita lucidez e justia) para ser
o padrinho do meu filho Tlio, nascido
quase uma dcada depois da minha sada
do CETEM. Mesmo depois de tanto tempo decorrido desde aquela poca de convivncia no CETEM, Juliano continuava a
me telefonar, quase sempre aos domingos noite, para conversas interminveis, ainda que no houvesse qualquer
assunto importante para tratar, coisa de
amigo. Soube, depois da sua morte, que
ele antes de telefonar tinha o cuidado de
procurar se informar sobre o resultado do
jogo do Nutico, evitando ligar nos dias
de derrota, tambm coisa de amigo.
Depoimentos
ORGULHO DE SER ENGENHEIRO DE MINAS E PESQUISADOR DO CETEM

FRANCISCO WILSON HOLLANDA VIDAL | Foi
com imensa satisfao que recebi o telefonema do jornalista Vitor Hugo Marques, informando-me sobre o honroso convite feito pelo
atual Diretor do CETEM, Ado Benvindo da
Luz, para que elaborasse um texto depoimento, visando a edio do livro comemorativo
dos 30 anos de existncia do Centro.
Embora tenha nascido em Fortaleza-CE, a
minha formao fundamental comeou no
ano de 1957, em Recife-PE, no colgio Americano Batista. O curso de engenharia despertou em mim, ainda em tempo de colgio, a
paixo pela minerao, comeou no curso bsico da universidade. Na realidade, a
engenharia de minas sempre foi a profisso que representou para mim, o elo entre
os problemas da sociedade e a busca das solues voltadas ao uso e aplicao dos
bens minerais. Foi, por meio do professor da disciplina de Tratamento de Minrios,
engenheiro de minas Eduardo Correia de Arajo, que surgiu o convite e a minha
indicao para o CETEM, solicitada pelo engenheiro de minas, Jos Farias de Oliveira, hoje professor da UFRJ; na poca chefe da Diviso de Tecnologia Mineral, vinculada Companhia de Pesquisa de Recursos Mineral (CPRM). O convite formulado
foi para fazer parte, naquela ocasio (1975), da equipe embrio do CETEM, que,
naquela poca, estava sendo construdo na Cidade Universitria, no Rio de Janeiro, por meio do convnio DNPM/CPRM. At hoje estou trabalhando neste Centro,
desempenhando minha funo no campo da Engenharia de Minas, com muita
motivao e disposio.
O clima de euforia com a minerao, que havia, na dcada de 70, nos meus primeiros anos de formado (1976), quase me levou a trabalhar com minrio de ferro, nas
mineradoras SAMITRI e SAMARCO, em Minas Gerias, quando recebi convites dessas duas empresas, mais isso no aconteceu. Na ocasio, perodo de 1976 a 1980,
113
114
CETEM 30 anos
eu era recm-casado e estava com a minha esposa (Marlene) no Rio de Janeiro,

onde no tnhamos familiares, e neste mesmo perodo, quase sempre, minha esposa estava em estado de gravidez, espera dos nossos atuais filhos: Fernando
(1977), Flvio (1979) e Francilene (1980). Durante a minha vida profissional, no CETEM,
um dos fatos mais marcantes, foi s amizades que fiz, onde procurei buscar sempre o entendimento com as pessoas. Realizei diversos trabalhos, dentre eles destaco os realizados em usina de beneficiamento, em escala piloto e industrial, por
esse Brasil.
No CETEM, fui chefe da usina-piloto, semipiloto e britagem durante um bom tempo, praticamente desde o incio de sua operao, onde recebemos boa parte dos
equipamentos para serem instalados nessas trs reas mencionadas. Nesse perodo, alcancei grandes realizaes e satisfaes profissionais. Com a estrutura
organizacional j constituda, tendo como Diretor-Superintendente do CETEM o
engenheiro de minas Roberto C. Villas Bas, e como chefe do Departamento de
Processos, o engenheiro de minas Jos Farias de Oliveira, surgiu a oportunidade,
1978, de nomear o responsvel pela coordenao e execuo dos trabalhos que
envolvessem a rea da usina-piloto, em que fui escolhido pelos mesmos, sendo,
ento, apresentado aos chefes de Diviso do CETEM: (Tratamento de Minrios,
Metalurgia Extrativa, Engenharia de Processos e Anlises Qumicas e Mineralgicas),
respondendo diretamente ao chefe do Departamento de Processos e dele recebia
as instrues. interessante destacar dois eventos de usina-piloto: o primeiro no
meu estagio na SAMITRI, em Mariana - MG, no ltimo ano de curso de engenharia
de minas em 1975, que fiquei trabalhando no projeto SAMARCO, ainda em fase de
laboratrio e escala piloto; o segundo, no inicio da minha vida profissional, na
CPRM j me preparando para o CETEM, trabalhei no projeto Estudos de obteno
dos concentrados de talco de Ponta Grossa-PR, conduzido nas instalaes da
empresa Paulo Abib Engenharia, em So Paulo.
O primeiro trabalho realizado na usina-piloto do CETEM, aps recebimento dos
mais diversos equipamentos oriundos, inclusive, de outros pases, como EUA
(Denver), foi planejar a melhor estrutura para montagem dos diferentes equipamentos e instalaes de trabalho nas trs reas da usina, constitudas das operaes principais de: britagem, moagem, peneiramento, classificao, concentrao
Depoimentos
gravimtrica e flotao, bem como equipamentos de operaes auxiliares (bombas

de polpa, espessadores, filtros de polpas e transportadores de correia, dentre
outros). Nessa etapa, teve-se a ajuda de profissionais, os quais, destaco: Ado
Benvindo da Luz, Antnio Rodrigues de Campos, Hedda Vargas Figueira, Joo
Alves Sampaio, Tlio Hernan Araya Luco, Jos Aury de Aquino, Carlos Adolpho
Magalhes Baltar e Salvador Luiz Matos de Almeida. Nos trabalhos desenvolvidos,
em escala piloto, dos quais eu participei de alguns, intensamente, destacam-se
no somente aqueles que foram desenvolvidos no CETEM, mas tambm aqueles
estudos realizados no local da mina, sob sua responsabilidade, representando o
Centro.
No projeto Estudo tecnolgico dos carves do Brasil, na parte de flotao, de
finos de carvo, cujo objetivo principal era a reduo do teor de cinzas, participei
tanto dos estudos de bancada, quanto dos estudos em escala piloto, no perodo
de 1976 a 1979. A equipe do projeto foi constituda por Antnio Rodrigues de
Campos (coordenador), Salvador Luiz Matos de Almeida, Francisco Hollanda e Lauro
Santos Norbert Costa, tendo como consultor o Professor Dr. Arthur Pinto Chaves.
O resultado mais promissor foi aquele que apresentou um concentrado com 11%
de cinzas, com 44% de recuperao em peso de carvo. Embora eu no tenha
participado dos estudos em escala de bancada do projeto Beneficiamento de
talco de Ponta Grossa-PR, participei efetivamente dos estudos em escala piloto de
flotao, que foram iniciados a partir do inicio do ms de maro de 1978 e finalizados no final deste mesmo ano. A equipe do projeto foi constituda por Francisco
Wilson Hollanda Vidal e Carlos Adolpho Magalhes Baltar, ambos pesquisadores
do CETEM, Nelson Takessi Shimabukuro, Leonel Gutirrez e Jos Luiz Beraldo (j
falecido), alm do consultor, engenheiro professor Arthur Pinto Chaves, todos
pertencentes empresa Paulo Abib Engenharia. Diante dos resultados obtidos
nessa usina piloto, apontou-se na ocasio a possibilidade de obteno, em escala
industrial, de concentrado de talco, por meio da flotao, tendo em vista os altos
teores em talco e alvura obtidos, a partir de minrios de mdio teor e baixa alvura.
Em 1980, iniciava-se uma nova fase do CETEM, j conhecido no meio acadmico,
cientfico e empresarial, quando surgiram novos projetos em escala piloto, contratados pelas grandes empresas de minerao do Pas, quais sejam: DOCEGEO, CVRD
115
116
CETEM 30 anos
e NUCLEBRAS (moagem autgena), Casa da Moeda (metalurgia), Caraba Metais e

BP Minerao (hidrometalurgia), Petrobrs (pirometalurgia), Minerao Morro Agudo
e Companhia Mineira de Metais (beneficiamento por flotao), dentre outras.
O projeto Estudo de concentrao, por flotao do minrio de zinco e chumbo da
Minerao Morro Agudo SA, em escala piloto, teve como objetivo principal a
reavaliao dos resultados dos estudos realizados pela empresa Paulo Abib Engenharia, para confirmao dos parmetros obtidos, necessrios empresa, visando
a elaborao definitiva do projeto industrial. Nos trabalhos em usina-piloto, iniciados em janeiro de 1980 e finalizados em janeiro de 1982, participaram efetivamente
os seguintes pesquisadores do CETEM: Francisco Wilson Hollanda Vidal, Ronaldo
Moreira Horta e Jos Aury de Aquino, tendo como colaboradores Ado Benvindo
da Luz e Hedda Vargas Figueira, ambos do CETEM e, como consultor do projeto o
engenheiro Arthur Pinto Chaves.
O projeto Flotao do minrio oxidado de zinco de Vazante-MG, em planta piloto, com incio em julho de 1982 e trmino em maio de 1983, teve algo especial no
CETEM. Nos trs primeiros anos, entre 1978 a 1980, o colega Carlos Adolpho Magalhes Baltar, na poca ainda pesquisador do CETEM, desenvolveu a pesquisa do
projeto em escala de laboratrio e a seguir, em 1980/1981, em escala piloto, em
programa de projetos de fomento do CETEM, sendo inclusive o tema do seu
mestrado na COPPE/UFRJ, sob a orientao do Professor Dr. Roberto C. Villas Bas
e coordenao do pesquisador Jos Farias de Oliveira (co-orientador). Depois da
defesa da dissertao do colega Carlos Adolpho Baltar, com sucesso nos resultados da pesquisa, a Companhia Mineira de Metais (CMM) solicitou ao CETEM uma
proposta de trabalho para desenvolver um estudo de flotao, em escala piloto,
dentro de suas instalaes industriais, localizada nas proximidades da mina, no
municpio de Vazante-MG. Embora, desde 1957, alguns pesquisadores j tivessem
estudado, com sucesso, os minrios oxidados de zinco de diversas procedncias
(Frana, Itlia, Espanha, Tunsia e sudoeste da frica), no Brasil, no se tinha estudado at ento. A CMM, na dcada de 70, precipitou-se na compra de uma unidade completa de uma usina de flotao, que no funcionou, e ficou paralisada por
muito tempo. A empresa no quis arriscar novamente em adotar a mesma sistemtica para sua indstria e optou por reavaliar os resultados obtidos pelo CETEM na
Depoimentos
dcada de 80. Isto foi um fato indito na histria do CETEM, e foi caracterizado
como um trabalho de pesquisa diferenciado dos outros, tendo sido, na ocasio,
um desafio para todos os pesquisadores envolvidos no projeto, pois se tratava de
um minrio oxidado, pouco conhecido, mundialmente, por suas caractersticas
mineralgicas.
Ento surgiu o interesse da CMM em retomar os estudos realizados pelo CETEM,
anteriormente, tendo como 1 etapa flotao dos rejeitos flutuados (float), provenientes da usina de concentrao em meio denso. Na 2 etapa - flotao do
afundado (sink), para purificar o concentrado da usina de meio denso. Como 3
etapa, fez-se um estudo de flotao com o minrio run-of-mine, que constitua
a alimentao da unidade de meio denso. Participaram, efetivamente, destes trabalhos os seguintes pesquisadores do CETEM: Ado Benvindo da Luz (coordenador), Francisco Wilson Hollanda Vidal, Jos Incio de Andrade Gomes e Leonardo
Apparcio da Silva. Os resultados obtidos foram excelentes, de um sucesso absoluto, se comparados com outros estudos de flotao, at ento realizados com este
minrio, e serviram para dar subsdios CMM, para definio do processo industrial, como a melhor alternativa de implantao da usina. Os dois materiais, lama e
sink estudados responderam bem ao processo de flotao desenvolvido, onde
foi possvel obter concentrados apresentando 46% de Zn, 3,4% de CaO e 1,5% de
MgO para a lama e 48% de Zn, 2,6% de CaO e 0,7% de MgO para o produto
sink, com recuperaes de 61% e 90%, respectivamente. Com o material float
conseguiu-se atingir o objetivo do trabalho, obtendo um concentrado com 36%Zn
e 12,1% de CaO + MgO, com recuperao em peso, de 66%, a partir de teores de
6,8%Zn e 37% de CaO + MgO. No caso da amostra com minrio run-of-mine
com teores de 16%Zn, 13% CaO e 9,3% MgO, foi possvel obter um concentrado
de 42% Zn, 4,8% CaO e 2,5% MgO, com uma recuperao,em peso, de 66% de
zinco, em condies, portanto, de ser aproveitado diretamente nas usinas
hidrometalrgicas. Esta foi a usina que representou, para mim, verdadeiras realizaes e emoes na minha vida profissional.
Eu no poderia deixar de relatar, ainda, o perodo que participei do Projeto Usinas de Beneficiamento, entre os anos de 1978 a 1983, com recursos financeiros
do DNPM, tendo o objetivo de fornecer subsdios aos mineradores, sobre a eficin-
117
118
CETEM 30 anos
cia dos processos utilizados nas suas indstrias, e dar oportunidade ao CETEM de
conhecer mais profundamente o estgio em que se encontrava a minerao no
Pas. Neste perodo, fui coordenador desse projeto, quando foram visitadas as
usinas de beneficiamento das mineraes de zinco de Vazante-MG, chumbo de
Boquira-BA e do Vale do Ribeira-PR/SP, Scheelita-RN, Amianto - AL, Magnesita-BA/
CE, Barita-BA, Bentonita-PB e Bauxita-MG. Alm disso, participei na autoria dos
livros sob o ttulo Usinas de Beneficiamento de Minrios do Brasil, nas duas
edies, em captulos sobre minrio de fosfato do municpio de Jacupiranga-SP,
minrio de ferro de Carajs, ouro da minerao Morro Velho, do municpio de
Nova Lima-MG. Gostaria de relatar, tambm, que, em 1983, ainda faltava instalar e
implantar a planta piloto de britagem e moagem do CETEM, que foi realizada sob
minha coordenao no perodo de 1983 a 1985, com recursos financeiros da FINEP,
que contou com a participao do engenheiro do CETEM Jorge Maurcio Alvarez
Gutierrez (falecido recentemente).
Em 1983, assumi compromissos maiores com a Superintendncia do CETEM, na
poca, onde fui chefe da Diviso de Engenharia e Processos (1983 a 1986) e da
Diviso de Tratamento de Minrios (1986 a 1988), onde permaneci at o final de
1988, em vista de uma crise organizacional que assolava o Centro, que ainda era
vinculado ao MME, atravs do convnio CPRM/DNPM. Em 1889, aceitei uma proposta de cesso ao Governo do Estado do Cear, para implantar um ncleo de
tecnologia, nos moldes do CETEM. Aps a construo e implantao do ncleo,
fiquei responsvel por suas atividades, com nfase em estudos de tecnologias
cermicas e rochas ornamentais, por 10 anos. Quando retornei ao CETEM, em 1999,
o Centro j estava vinculado ao MCT. Na ocasio, trouxe a minha experincia de
atividades em PD&I no setor de rochas ornamentais para a instituio, j doutor
em engenharia mineral, com nfase em tecnologia avanada de lavra em corte de
granito ornamental com uso de fio diamantado.
Este novo setor de rochas ornamentais no Brasil deve se orgulhar da situao
atual e respeito alcanado na economia mineral do Pas, fruto de seu dinmico e
persistente desempenho nos ltimos 10 anos, apoiado, quando foi necessrio,
pelo CETEM, sob o comando do engenheiro de minas Dr. Gildo de Arajo S
Cavalcanti de Albuquerque (j falecido). Nunca houve tamanha mobilizao da
Depoimentos
comunidade de pesquisa em CT&I para apoio a um setor da indstria mineral como

o que ocorreu no Brasil em torno das rochas ornamentais, entre 1999 e 2006.
Servem de exemplos marcantes, a criao e formao de uma rede nacional de
pesquisa para o setor, a RETEQ-ROCHAS (1999), idealizada pelo nosso saudoso
amigo Gildo S, coordenada pelo CETEM, tendo, frente dessa rede, o engenheiro
Carlos Csar Peiter. Entre outras realizaes, podem ser mencionados diversos
estudos, cursos, congressos, simpsios e publicaes, com destaques para o Catlogo de Rochas Ornamentais do Brasil (2003) e a elaborao do Livro Rochas
Ornamentais no Sculo XXI (2001), encomendados pela ABIROCHAS, em que participei efetivamente do grupo de trabalho coordenado pelo engenheiro Carlos
Peiter. Como se sabe, esse setor de rochas ornamentais no Brasil vem superando
muitas expectativas. Ultrapassou um bilho de dlares nas exportaes, em 2006,
mesmo com problemas enfrentados ainda hoje, tais como: acirrada competio
internacional e infra-estrutura (estradas, ferrovias, portos etc.), no geral, deficiente nas atividades de minerao no Pas, e, ainda, necessitando de uma forte necessidade de agregao de valor aos produtos.
Atualmente, estou lotado na Coordenao de Apoio Tecnolgico Micro e Pequena Empresa (CATE), na coordenao tcnica de projetos de APLs (Arranjos Produtivos Locais de Base Mineral), fazendo parte, tambm, do Conselho Tcnico Assessor (CTA), que tem por objetivo orientar as linhas de pesquisa do 1o Campus Avanado do CETEM, localizado no municpio de Cachoeiro de Itapemirim, no Estado do
Esprito Santo, cujo foco principal o setor de Rochas Ornamentais. Este Campus
Avanado foi criado dentro da viso do MCT, em descentralizar as aes de PD&I
pelo Pas, implantado pelo atual Diretor Dr. Ado Benvindo da Luz e coordenado
pelo Engenheiro de Minas, Dr. Adriano Caranassios.
Depois de tudo que vivi, posso dizer agora que valeu a pena ser engenheiro de
minas. Pelo exerccio da profisso, me realizei plenamente. Tenho orgulho de ser
engenheiro de minas e de minha funo como pesquisador do CETEM.
Francisco Wilson Hollanda Vidigal engenheiro de minas formado pela Universidade de Pernambuco (UFPE), D.Sc. em engenharia de minas pela USP e pesquisador
do CETEM
119
120
CETEM 30 anos
CETEM: UMA HISTRIA DE LUTA

FRANCISCO PEREIRA DA SILVA | Em agosto
de 1982, fui transferido da sede da Companhia de Pesquisas de Recursos Minerais
(CPRM), no bairro da Urca, para o CETEM, no
campus da UFRJ, na Cidade Universitria, onde
fui trabalhar no Setor de Material, chefiado
pelo Denyr. Este setor estava inserido no Departamento de Administrao, chefiado, ento, pelo comandante Heintz. Naquela poca,
a CPRM era comandada por ex-oficiais da Marinha.
Sa da sede da CPRM com uma frustrao por no ter conseguido arregimentar
outros companheiros da empresa para a "tomada" da Associao dos Empregados da CPRM (AECPRM), na poca sob a gesto de um colega de trabalho identificado, no movimento sindical, como "pelego", por no representar os anseios dos
trabalhadores. Ao contrrio, sufocava as reivindicaes de qualquer natureza chegando a compartilhar, com alguns militares da "linha dura", o controle e a quebra
do sigilo das correspondncias dirigidas aos membros da Associao de empregados.
Em 1985, alinhei-me a outros companheiros e concorremos direo da AECPRM
com a chapa que se identificava com o movimento das "Diretas J", que reivindicava eleies livres presidncia da Repblica. A nossa chapa, que tinha como smbolo a cor amarela, consagrou-se vencedora com 100% de apoio dos funcionrios
lotados no CETEM, o que nos permitiu pleitear, por meio de um "abaixo-assinado",
o cargo de vice-presidente na composio da nova diretoria.
No final do ano de 1985, o companheiro Vioso, que fora eleito para presidir a
AECPRM, pediu demisso da CPRM deixando a vacncia do cargo que ocupava na
Associao. Fui, ento, obrigado a assumir a presidncia da entidade de classe.
Depoimentos
A partir de 1986, a minerao brasileira retraiu-se, e a CPRM aprofundou-se em

uma crise de identidade incentivada pela atuao do presidente da Companhia
que, contraditoriamente, chamava-se Sr. Boa Nova. Conseqentemente, o CETEM
tornou-se sem importncia para a direo da Companhia. Como sindicalista, coube-me o papel de levantar a bandeira para a sobrevivncia do CETEM e iniciar
gestes que garantissem um dilogo com o Ministro das Minas e Energia, Dr.
Aureliano Chaves. Foi um ano de luta para que se abrissem canais de dilogo e, em
1987, conseguimos finalmente a audincia com o ministro. Com os companheiros
Jos Ribeiro Mendes, gelogo da CPRM, Reginaldo, gelogo da Superintendncia
da CPRM de Goinia, e os deputados federais Mesquita Brulio, Rubem Medina e
Simo Sessim, do mesmo partido do Ministro.
Fui o primeiro a falar na audincia e, ao ouvir o relato da crise, o Ministro interrompeu-me afirmando a importncia da instituio e perguntando quem a dirigia. Respondi-lhe que era a professora Hedda Vargas e ele, ento, me pediu que transmitisse a ela que, em poucos dias, a mesma seria chamada ao Ministrio para conversar sobre o Centro. A partir da estive mais trs ou quatro vezes com o Ministro,
sempre acompanhado por um deputado federal da Frente Parlamentar Nacionalista, que nos apoiava politicamente e que nos ofereceu suas dependncias na Cmara, com a finalidade de organizarmos nossas aes no parlamento.
No mesmo ano de 1987, deflagramos o movimento dos empregados do CETEM
com a bandeira: "ALERTA CETEM, Institucionalizao J!", que teve o desenho
feito pelo companheiro Rauncio e reproduzido em adesivos e camisetas.
Com as discusses da Assemblia Constituinte, em 1988, o pesquisador Francisco
Fernandes, poca funcionrio do CNPq, conseguiu apoio dos diretores dessa
instituio para financiar o movimento em defesa do subsolo brasileiro na nova
Constituio Brasileira, em elaborao no Congresso Nacional. E, nesta carona,
retornamos inmeras vezes a Braslia para que o Governo Federal desse algum
carter institucional ao CETEM. Neste movimento, importante ressaltar que houve participao efetiva dos funcionrios do CETEM em manifestaes na Cinelndia,
na Cmara dos Vereadores e Assemblia Legislativa do Rio de Janeiro.
121
122
CETEM 30 anos
Quanto nossa luta em Braslia, tenho que destacar o papel, dentre outros, do
Elzevir Guerra, Jos Raimundo, Maria Alice e, finalmente, Ivan Masson e Juliano
Peres Barbosa. Estes dois protagonizaram comigo a emoo de elaborarmos uma
nova redao como substitutivo ao Projeto enviado pelo Ministro Aureliano, ao
Congresso Nacional, sobre a personalidade jurdica do CETEM.
O CNPq apontava a possibilidade de receber o CETEM como um dos seus institutos. E assim o fez, conforme os relatos feitos por outros companheiros.
Tenho orgulho de fazer parte desse grupo que persistiu e lutou para manter vivo
esse Centro, um trabalho por demais gratificante.
Vera Lcia do Esprito Santo Souza e Salvador Luis Mattos de Almeida
CAPTULO 9
QUEM CONTA | Vera Lcia do Es-
de Juliano Peres Barbosa, o convite
prito Santo Souza natural de Belo
para trabalhar na Diviso de Metalur-
Horizonte, Minas Gerais. Aos 21 anos,
gia Extrativa (DIMETE), onde permane-
ingressa na Companhia de Pesquisas de
ceu at 1992. Com o crescimento da
Recursos Minerais (CPRM). Inicia suas
produo cientfica no Centro, vislum-
atividades no Departamento de Son-
bra uma nova oportunidade profissio-
dagem (DESON) desta instituio, che-
nal, solicita, ento, transferncia para
fiado por Jos Mrio Coelho e
o setor de Editorao, onde permane-
Raimundo Bezerra de Menezes. Em
ce exercendo suas atividades. Atual-
dezembro de 1984, aps seu casamen-
mente est concluindo a graduao em
to com um funcionrio do quadro do
Design Grfico, apoiada por seus fami-
CETEM. Em janeiro de 1985, transfere-
liares, incentivada pelos colegas do
se para o Centro, onde comea a tra-
Centro e motivada pela confiana que
balhar na Biblioteca, ento chefiada
os dirigentes da instituio tm depo-
por Vera Lcia Vianna de Carvalho. Em
sitado no seu trabalho ao longo des-
1987, durante a crise institucional, pede
ses anos.
desligamento da empresa. Com a experincia adquirida na Biblioteca, ad-
QUEM CONTA | Salvador Luiz Ma-
mitida no Setor de Documentao Tc-
tos de Almeida natural de Campos
nica da Fbrica Carioca de Catalisado-
dos Goytacazes - RJ. Graduou-se em En-
res, onde permaneceu at meados de
genharia Metalrgica pela Universida-
1989. Em outubro, com a institucionali-
de Federal do Rio de Janeiro (1966),
zao do Centro e, a necessidade de
especializao em Tratamento de Mi-
recompor o quadro funcional, recebe,
nrios e Metalurgia Extrativa pela
123
124
Histrias e Casos
COPPE/UFRJ (1972). Tem especializao
(SETU). Tem experincia na rea de En-
em Aperfeioamento em Engenharia
genharia de Minas, com nfase em Tra-
Econmica pela Universidade Federal
tamento de Minrios, Minerais Indus-
do Rio de Janeiro (1969), mestrado em
triais e Beneficiamento de Carvo. Atu-
Engenharia Mineral pela Universidade
ando principalmente nos seguintes te-
de So Paulo (1994) e doutorado em
mas: reciclagem de entulho, aprovei-
Engenharia Mineral pela Universidade
tamento de rejeitos de lavra e de ser-
de So Paulo (2001). Exerce, h mais
rarias (de pedreiras) para produo de
de 30 anos, atividades de coordenao
brita e areia, montagem e operao
de projetos de pesquisa na rea de
Usina-Piloto de Tratamento de Minri-
processamento mineral de interesse da
os e viabilidade econmica do proces-
indstria. Publicou cerca de 45 traba-
so. Editor de dois livros, sendo um de
lhos em congressos, seminrios e peri-
Tratamento de Minrios, hoje utiliza-
dicos. Coordenou e executou mais de
do como livro-texto nos Cursos de En-
35 projetos de estudos em laboratrio
genharia de Minas e de Metalurgia
e escala-piloto na rea de processa-
Extrativa do pas e outro de Manual
mento mineral. Atualmente Pesqui-
de Usinas de Beneficiamento. um dos
sador-Titular do CETEM. Membro dos
fundadores do CETEM em 1978, onde
grupos de pesquisa (CNPq) de minerais
exerceu as funes de pesquisador e
industriais e reciclagem de resduos
chefe de diviso. Trabalhou tambm
slidos e Chefe de Servio de Trata-
nas seguintes Empresas/Instituies:
mento de Minrios e Usina-Piloto
CSN, ACESITA, DNPM e CPRM.
HISTRIAS E CASOS
ACONTECIMENTOS | Quantos de ns
no tivemos, no decorrer de nossas vidas,
histrias que temos orgulho de contar, outras com desenlace to constrangedor que
jamais gostaramos que tivessem acontecido.
So fatos e situaes inusitadas que, por
vezes, provocam nosso riso at nos tirar o
flego, ou nos causam tristeza e comoo
nos fazendo chegar s lgrimas.
Esses casos no seriam mais que meros acontecimentos cotidianos, mas cont-los em um
livro uma oportunidade mpar, cujo desafio maior deixar para esse Centro, um
registro histrico das situaes e dos personagens que transformaram essas instalaes,
em seu habitat natural ao longo desses 30
anos.
Coube-me, ento, a rdua e divertida misso de mostrar, fora do contexto laboral, e
sob uma ptica um tanto subversiva, alguns
momentos raros dos espcimes que tm por
aqui habitado.
Confesso que, ao iniciar essa narrativa, dvidas foram surgindo, como - dar ou no nome aos bois? A preocupao de contar
os fatos, sem expor, ou ter que aturar pelo resto da vida, o nariz torcido de alguns
me fez reconsiderar optando por omitir seus nomes. Certamente alguns dos personagens enredados se reconhecero, pelos motivos bvios, e a casa os reconhecer porque, outrora, a rdio corredor e, atualmente, o correio eletrnico so to
eficazes quanto qualquer outro veculo de comunicao, no os deixando inclu-
125
126
Histrias e Casos
mes, nem annimos. No revelar o nome real, pelo menos resguarda (nossa vtima
da crtica da esposa, dos filhos, netos, bisnetos, afilhados, da sogra e at mesmo
da curiosidade cruel de alguns de nossos leitores). Afinal, em algum lugar, o sujeito deve ter a oportunidade de permanecer um cidado respeitvel. E, assim, remexendo o passado prossigo a narrativa dos "causos" pitorescos ocorridos no nosso
querido Centro.
Esse humor, embora seja nossa marca registrada, s vezes vem manchado pelo
saudosismo e pela tristeza, ao lembrar de nossos companheiros - daqueles com os
quais muitos de ns tivemos o prazer de conviver. Suas presenas foram to
marcantes e permanecem to vivas na memria de todos que s vezes nos possvel
lembrar a voz, um gesto, um olhar ou, at mesmo, suas reaes a determinadas
situaes cotidianas. Talvez, por isso, somos to preciosos dentro desses pequenos
universos aos quais vamos nos inserindo no decorrer da nossa existncia, pois
cada um de ns, embora substituvel nas tarefas nico enquanto ser.
Dando incio narrativa, para vocs terem idia, l pelos idos de 1990, o recmchegado e ento chefe da Diviso de Anlises Qumicas, adotou a seguinte mxima: Se cercar vira jardim zoolgico; se murar, vira hospcio; se cobrir, isso aqui vai
virar circo! Ento que assim seja, divertido e despretencioso, para deleite de alguns e desespero de outros...
O CINDERELO | Um certo pesquisador, ao voltar de uma de suas incontveis

viagens ao exterior, trouxe um par de sapatos de couro alemo, adquirido a preo
baixo, numa liquidao. Estava to encantado com a qualidade do produto que
me confidenciou: estava muito barato, muito barato mesmo. Ao que lhe respondi:
Que bom, alm do preo vai desfrutar de conforto - esses sapatos tm a fama de
serem muito macios. Ao que ele me respondeu: So sim macios pra caramba! E
com seu peculiar olhar tristonho respondeu-me: - Mas no so pra mim, at procurei mas no tinha meu nmero. Eu calo 39-40, mas comprei assim mesmo, nem
pensei duas vezes. Tambm, por esse preo, n, colega? Ah! Depois procuro algum para dar de presente.
Contive meu riso porque jamais pensaria na hiptese de comprar um par de sapatos tamanho 42 e ter que ficar procurando um cinderelo para cal-los. H poucos
dias, ao ler essa histria para uma amiga, soube que ele interpelava os colegas
mais altos pelos corredores na esperana de tirar o prejuzo.
S assim pude finalmente perceber porque seus presentes, embora no coubessem em mim, no podiam ser trocados. E no era s eu. Sua secretria estava
sempre procurando a quem doar os presentes. s vezes, em sbitos acessos de
benevolncia, me deixava ficar com os dois...risos... outras vezes, me deixava escolher primeiro. O fato que j sabamos que tnhamos de fazer as caras mais
felizes do mundo, porque todas as vezes que chegava de viagem l vinha: "Colegas trouxe uma lembrancinha pra vocs. meu amigo, dessa poca, s restaram
as histrias e as doces lembranas da sua gentileza e inocncia ...
ESSA FESTA PRA MACHO? | Essa me foi contada num de nossos Happyhours, por algum muito querido por todos ns e que eu conhecia desde a CPRM.
Nas nossas festas aqui, no CETEM, com a voz impostada e muito afinado, gostava
de cantar tangos e tambm contar piadas e casos engraadssimos. Sempre muito
bem articulado, constantemente era convidado a coquetis e recepes. Esse fato
aconteceu numa dessas festas...
O nobre companheiro havia recebido um convite para ir a uma recepo na casa
de um Cnsul Francs. S ele havia sido convidado. Como a festa aconteceria um
pouco mais tarde, reuniu-se a alguns amigos num bar para fazer uma "horinha" e,
conversa vai conversa vem..., muitos chopes depois e j meio alto se dirigiu ao
endereo da recepo acompanhado dos penetras. Foi muito bem recebido,
porta, por um homem aprumado e gentilssimo, que os convidou a entrar e fez
com que se sentissem vontade. Nosso amigo logo cochichou em tom de chacota
ao p do ouvido dos demais. Esse a no me engana. Esse cara boiola!
Adentraram a festa, onde garons empertigados, num ambiente refinadssimo,
serviam, em cristais e pratarias, os mais variados coquetis e canaps, tudo de
muito bom gosto, num "chiqu" danado!
Nosso amigo, muito bem instalado a canto, observava: bandeja pra c, coquetel...
bandeja pra l, vinho, champagne, ... Cansado dos rapaps e do vai-e-vem infindvel
dos garons, com sede, mas de um destilado, ento, se encaminha ao j familiari-
127
128
Histrias e Casos
zado - familiarizado pouco, tinha virado mesmo era amigo do mordomo - d-lhe
um tapa nas costas e com ar de chacota pergunta baixinho:
"- Essa festa pra macho mesmo? Aqui s se serve champagne, ?... Isso bebida
de Gay! Voc no consegue a uma coisa mais forte pra gente no...um whiskynho
por exemplo? E depois voc aproveita e me mostra quem esse tal de Cnsul,
afinal de contas, onde que ele est?
Muito prazer, eu sou o Cnsul. Pode ficar tranqilo que essa festa pra macho! E com toda a classe, como se nada tivesse acontecido, deu a ordem ao
garom:
Sirva whisky aqui pros cavalheiros. Essa resposta no s congelou-lhe o sangue como curou, na hora, sua bebedeira.
UM ASSALTO! TEJE RENDIDO S! | O ambiente seguia tranqilo e

rotineiro naquela manh de outono. Isso no novidade porque era outono mesmo. Os vigilantes, como de costume, bocejavam em suas cabines ouvindo o chiado
do radinho de pilha fanhoso, enquanto procediam a uma vista dolhos no noticirio O Dia do dia anterior. Os outros vigilantes disputavam uma animada partida
de palitinhos. Alguns funcionrios ainda sonolentos, tamborilavam com os dedos
na mesa de trabalho, enquanto a outra mo apoiava o rosto com olhar perdido,
como a pensar no que fazer aps o caf pacientemente servido pelo Cafuringuinha.
O pessoal da jardinagem esparramado em torno de uma moita de capim, discutia
acaloradamente o desequilbrio ecolgico e suas nefastas conseqncias. Enquanto. Outros mais cticos apenas assistiam de p, apoiados na enxada com olhar
interrrogativo.
Algumas secretrias, bibliotecrias e datilgrafas ainda retocavam a maquilagem
entremeadas por risinhos descontrados e comentrios leves acerca de futilidades.
L pelas bandas da usina-piloto, a discusso estava ferrenha a eleio sobre a
eleio do Maciel para a CIPA. Nos laboratrios, o pessoal argumentava, com as
feministas e as feias, qualquer coisa sobre a Xucha, e enquanto ligavam o
destilador, preparavam as vidrarias etc... etc. Neste ritmo, as coisas iam suceden-
do-se, quando, de repente e no mais que de repente, 2,5 estampidos sacodem o

CETEM. Bem sabemos que 2,5 um nmero estranho em se tratando de tiros, mas
o problema que a metade das pessoas garante que no ouviu nenhum tiro,
enquanto outra medade jura que foram cinco. Desta forma, com a mdia, faz-se
uma mdia. Por fraes de segundos pensou-se em tudo:
Gol do Brasil
Zico assinou o contrato
Descobriram o autor das bombas do Rio Centro
Delfim Neto foi exonerado
Algum afoito comemorando o aumento de 1o de julho.
V e tola esperana, tratava-se realmente de um assalto.
Mas meu Deus, por que logo ns?
Ganhamos to pouco!
Logo al tem o IEN que ganha pelo menos o dobro da gente.
Um pouco mais a frente, tem l o CENPES e o CEPEL, que esto com a bola
cheia e com salrios trs vezes superiores aos nossos, e justo ns?
Decididamente, a ASSPED precisa enviar urgentemente xerox de nossos contracheques para Deus tomar conhecimento, seno, no vai dar p.
Os assaltantes - 18 em cinco carros - j haviam estratgicamente assenhorando-se
da situao.
Aqueles funcionrios sonolentos, de um salto, esconderam-se pelos arquivos, dentro das gavetas e dois deles esto at agora tentando levantar o carpete para se
esconderem embaixo. Algum deu logo um cascudo no cara do cafezinho, pois
este tremia tanto que o chacoalhar das xcaras na bandeja poderia despertar a
ateno dos perigosos gangsters.
129
130
Histrias e Casos
O pessoal da jardinagem, todos nus, disfaravam como podiam. Uns transformaram-se em esttuas ornamentais, outros mergulharam nos lagos e fingiram-se de
peixinhos.
A turma da limpeza, num piscar de olhos e passar de flanelas, subiu em suas
vassouras e j se encontravam limpando o vo central da ponte. Todos os banheiros foram ruidosamente ocupados (vmitos, diarrias etc.)
As meninas que retocavam a maquiagem gritavam e desmaiavam.
Ai meu Deus, ai meu Deus, que tragdia.
Nunca mais verei o Fbio Jnior.
Justo hoje, no melhor da novela das oito!
Que devo-de-fazer?
A CENTEL (Central Telefnica) entrou em pane, e a telefonista, desesperada, tentava localizar o Homem Aranha, Batman, Superman, Elliot Ness, Mandrake, Roy Rogers,
Bob Nlson ou, at mesmo, o Mickey, pois os bandidos pareciam-se com os irmos
Metralha. Tudo em vo. Estavam todos ocupados com suas aventuras em quadrinhos.
O Sr. chefe da Diviso de Tratamento de Minrios (DITRAM), aquela fortaleza, macho pra ningum botar defeito, nessa hora saiu em desabalada carreira, branco
qual bumbum de escandinavo, bufando mais que bfalo, e nem se apercebeu
que o chefe do DEPRO vinha estrategicamente rolando pelos corredores para escapar ao fogo cerrado empreendido pelos facnoras - 23 em 6 carros - e cataplum!
Foi-se ao cho. Na queda, arrastou consigo duas secretrias e um mensageiro que
vinham a 120 km/h, em sentido oposto.
A turma do Nordeste, bastante numerosa, encontrava-se em romaria rezando pra
Padim Ccero e Frei Damio. Outros mais temerosos esconderam-se nos silos e
moinhos. Em um dos casos, foi necessrio chamar os bombeiros para retirar o
coitado que havia ficado engasgado no britador de rolos at o dia seguinte.
A secretria do sr. superintentende, enquanto lixava as unhas, ouvia, alegre e

distraidamente, a narrativa do Dr. Jorge Brando sobre as maravilhas do Canad,
onde havia conseguido, dentre outras faanhas, sagrar-se campeo de tiro e faixa
preta de Karat. Com o barulho dos estampidos, saltaram incontinentes, atiraramse ao solo, como fizera o Farias, e rolaram at a sala do Superintendente
trancafiando-se. A, eram duas as opes: ou escondiam-se atrs das cortinas curtas, que haviam encolhido com a ltima chuva, ou escondiam-se dentro do banheiro. Como as cortinas deixavam as canelas mostra, os dois comearam a disputar
o banheiro a tapas, bofetes, mordidas e puxes de cabelos. A ltima notcia de
que se tem conhecimento que j estavam no 4o dia lutando e ainda no se sabe
quem venceu a disputa pelo esconderijo.
Dr. Simes, por seu turno, convocou imediatamente seu brao direito e fiel colaborador Sexta-feira e comearam a traar mirabolantes planos de estratgia de
defesa, com uma lata de cola acrlica e um estilingue.
O quadro era esse, pnico generalizado. Na Diviso de Anlises Qumicas (DIANAQ),
cido virou base e base virou sal. O aparelho de raios-X desregulou-se todo e
comeou a emitir ondas de medo com tremedeira. As meninas com receio de esconderem-se nas cmaras escuras com os rapazes, gritavam help! Help! Help! E
corriam de um lado pra outro, sem destino. Finalmente, parece que conseguiram
se esconder na chamin de exausto da absoro atmica. Que pandemnio!
O Vasconcellos, na pressa de cumprir suas obrigaes, esqueceu-se da escada e
Splaft! Estatelou-se l embaixo, sendo socorrido por dois dos 37 bandidos que se
apossaram do CETEM. Agradeceu a ajuda meio desconcertado, limpou-se e continuou em sua rdua tarefa de recrutar sua valente e destemida tropa de choque
composta por: Alan, Palito e Rosalvo que, a esta altura, j se encontravam buscando reforo no Quartel General da Av. Pasteur.
Se, ao menos, o superintendente estivesse presente, ns o vestiramos a carter,
colocando-lhe uma estrela no peito e o aclamaramos Xerife dessa bigorna. Mas,
por azar, nem esse artifcio poderia ser empregado.
131
132
Histrias e Casos
Quando tudo j parecia irremediavelmente perdido e o pessoal j estava com cara

de bezero desmamado perdido no pasto, eis que surge Kafu-ring: impvido,
destemido e resoluto. Causava inveja a qualquer um desses heris pr-fabricados
de Hollywood.
Sem ningum entender bem o porqu, Kafu-ring comeou a recolher os contracheques do pessoal e colocar na bandeja do caf. Terminada a operao de coleta,
partiu em direo caterva de malfeitores desumanos.
Fez-se um suspense Hitchcokiano. Os bandidos, que j conheciam a fama de KafuRing, ficaram todos a postos, prontos para detonarem suas carabinas, escopetas,
granadas etc. Eles s no estavam entendendo porque ele vinha desarmado, vestindo somente a camisa do flamengo e com aquela bandeja cheia de papis. Pensaram tratar-se de algum ardil do astuto Kafu-ring.
Nosso heri, por sua vez, estava com o firme propsito de fazer conhecer aquela
turma de vadios, o minguado dinheirinho que eles supunham tratar-se de milhes,
a julgar pela imponncia do prdio e a presena de carros-forte pr l e pr c. E
assim foi feito.
Quando os bandidos comearam a tomar conhecimento dos avisos de crdito, os
olhos arregalavam, foram ficando boquiabertos, estticos, perderam a cor. Uns
mais sensveis comearam uma choradeira convulsiva, que fazia pena de se ver.
Aps todos eles terem tomado conhecimento da triste e estarrecedora realdade
daqueles contracheques, foram tomados por um profundo sentimento de culpa e,
envergonhados, reprovaram suas atitudes. O chefe da gang ficou to indignado e
revoltado que ordenou aos demais que contribussem com CR$ 5.000,00, cada
um, para quebrar o galho do pessoal at o prximo aumento. Nenhum dos bandidos reclamou e todos contriburam de bom grado.
Quando as coisas j estavam tornando-se mais amistosas, nosso heri, j preparava o golpe final, o xeque-mate definitivo nos bandidos.
Terminada a choradeira e o assoar de narizes, Kafu convidou os rapazes que se
desviaram do bom caminho, para almoarem no restaurante do CETEM. De bom
grado, aceitaram e foram se instalando, colocando as armas pelo cho, conversan-
do mais animadamente, at a hora que chegou o gorduro, que nesse dia era
panquecas boiando al leo, xuxu boiando na gua, feijo duro com pedrinhas e arroz dormido sem sal. Sobremesa: pudim engasga gato. Para completar,
os guardanapos estampavam a figura do gordo Z Carlos peladinho, tal qual anjinho
travesso com a inscrio bom apetite, coma bem e volte sempre. Ouviu-se um
urro geral e uma desabalada carreira dos bandidos em direo aos carros, que
saram cantando pneus. Sumiram prometendo ao nosso heri Kafu-ring que
nunca mais voltariam. Aquilo fora demais!
O restante todo mundo j sabe. Duas horas aps Kafu ter expulsado os invasores, chegaram trs cambures, cinco joaninhas, dois choques, seis opalas da polcia civil, dez patrulhinhas da polcia universitria e o Batmvel rebocado, desde
que chegou ao Brasil nunca funcionou direito, desde que foi abastecido com lcool que est misturado com gasolina, que est misturada com gua, que est misturada com querosene, que est misturado com leo diesel. Os outros alegaram
troca de pneus, hora do cafezinho, etc., etc.
Com a chegada da imprensa, desde a TV GLOBO at a Luta democrtica, todos
fizeram-se presentes. Organizou-se o comit de recepo para as entrevistas de
praxe. Empurres daqui, aperta de l pra todo mundo aparecer sorridente no
jornal das sete da Globo.
Como o pessoal da imprensa gosta muito de bl, bl, bl, sugeriram que Z
Raimundo e Maciel dessem entrevista coletiva. Resultou disso, que aps 12 horas
ouvindo aos dois, metade da imprensa desistiu e foi embora. A outra metade que
resistiu, perdeu o emprego, pois no compareceu em seus jornais com a matria
para publicar. O que foi publicado todos j tomaram conhecimento: um monto
de cascata, muita farofa e uma p de lorotas.
Passado o susto, surgiram as mais interessantes propostas de medidas de segurana. A mais sofisticada foi a que sugeria disfarar o banco em Clube Prive, onde
s entra com carto Cliente Preferencial de distribuio limitadssima. Dessa forma, os bandidos chegando porta e no apresentando o carto seriam barrados.
133
134
Histrias e Casos
A mais acautelada, foi aquela que sugeria a transferncia do posto para dentro da
torre do castelo dgua. O Roosevaldo ficaria sentadinho em uma bia e todas
as cdulas seriam plastificadas, no havendo, portanto, nenhum problema. Quando os bandidos fossem se aproximando, o gerente acionaria um dispositivo inventado pelo Dr. Simes e todo aquele aguaceiro desabaria sobre os bandidos, molhado e encharcando suas armas que no mais atirariam coisa nenhuma, porque
somente arma de mocinho atira at debaixo dgua.
Evidentemente que todas essas propostas esto sendo cuidadosamente estudadas pelos rgos de segurana interna. Por mim, penso mesmo que o melhor e
mais eficiente seria colocar, em pontos estratgicos do CETEM, fotografias de
corpo inteiro do nosso heri Kafu-ring, vestido somente com a camisa do
flamengo, tendo em uma das mos um contracheque e na outra o cardpio do
restaurante. Junto com as fotografias um cartaz com os dizeres: Caro amigo
delinqente, no cometa a loucura de querer assaltar este local. Se voc for preso,
ser obrigado a ser empregado da firma. Dentre outras coisas, voc ter esse
polpudo salrio. Ser obrigado a comer essa maravilha de comida e mais: 14 chefes
imediatos, 9 superiores, plaqueta de bem de capital, nmero de registro, nmero
de estoque, carto de ponto, memo, Boletim Interno, circulares, PT, RI, CT, RE,
SAM, PF, PM, NMN, e JFA nem sempre justificada. Como voc pode observar, no
comprometa sua brilhante carreira. Afaste-se! Duvido muito que algum se atreveria e novamente reinaria a paz neste CETEM. (Texto de Vicente Paulo de Souza
cedido por Ftima Mello).
NO MEIO DO MEU CAMINHO TINHA UMA PEDRA, PORTUGUESA

COM CERTEZA! | A parte da administrao do CETEM est localizada no andar
superior. Da ter recebido a denominao de alto CETEM. Dizem as ms lnguas que
tudo funciona no andar de cima. A copa melhor, o ar condicionado funciona e os
banheiros so mais limpos. Deve ser s porque nesse andar esto localizadas a
diretoria, as chefias de departamento e a administrao, claro!
O prdio, em sua moderna arquitetura de concreto e vidro, nos permite avistar o
lago, campo de futebol e estacionamento dos funcionrios, o que nos possibilita
acompanhar o entra e sai antes, durante e depois do expediente. Por isso esse
fato foi presenciado por boa parte do pessoal administrativo, j que aconteceu
durante o expediente.
Era uma tarde de vero e um casal se dirigia ao estacionamento. No se sabe bem
ao certo o porqu do sujeito ensaiar uma corrida atrs da namorada para retirar
algo que essa segurava firmemente. Como no havia jeito de ela lhe dar o que
estava na mo, o gajo continuava a correr e ela s gargalhadas fugindo, escapavalhe. Alguns, ao escutarem as risadas, curiosos, puseram-se a observar, pelas janelas. Eram cenas felizes de um tardio namoro adolescente. Desajeitadamente, o
senhor, com sua pasta na mo, corria pela borda do lago atrs da moa, quando,
de repente, tropeou numa pedra solta, que por pura coincidncia, tambm era
portuguesa, e literalmente voou, mergulhando no lago. Testemunhas do fato, s
gargalhadas, chamavam os demais para olhar. A notcia imediatamente se espalhou como rastio de plvora e, logo, um sem nmero de cabeas, projetadas janela
afora, acompanhavam o desenrolar dos fatos, nosso amigo completamente
encharcado, segurava ainda sua pasta de documentos, que transbordava, e os
seus sapatos, que a cada passo, vertiam gua guisa de cenas s vistas em desenhos animados.
CONSCINCIA PESADA | O fato que no dia anterior um colega com amigos

e amigas ( claro) haviam sado para uma farra aps o trabalho. Ao chegar em
casa, de madrugada, guardou o carro. Morador da zona sul, tudo muito pertinho,
no pegou no automvel o dia inteiro, at que a tardinha ele, a esposa e a sogra
saram para ir a um casamento de um colega em Niteri.
A famlia confortavelmente instalada no carro, ele concentrado dirigindo na ponte
Rio-Niteri, quando, de repente, aos seus ps surge uma sandlia de mulher. O
cara entrou em pnico, um verdadeiro horror ao ver a suposta prova do crime da
noite anterior. Ao pensar que sua mulher poderia descobrir o sapato. Pensou
rpido, deu um jeito, apontou um lugar qualquer na Baa de Guanabara, conseguindo distrair tanto a mulher, quanto a sogra, se livrou do flagrante. Ufa! Que
sufoco! Aliviado prosseguiu a viagem e assim chegaram na igreja. Mas foi a que a
porca torceu o rabo. Ele desceu, a esposa desceu, mas a sogra, abaixada no banco
135
136
Histrias e Casos
de trs, desesperada, tateava procura de alguma coisa no tapete do carro. Ao

perceber sua aflio, abriu a porta traseira e ouviu a coitada atnita resmungando:
Diabos! Onde foi parar esse maldito sapato? Eu entrei no carro calada, ele
tem que estar aqui... Hum... se no me engano tirei l em cima da ponte...mas
era s at chegar na igreja... Fulano meu filho, v se por acaso no foi parar l
na frente debaixo do seu banco.
Com o maior ar de cinismo do mundo, e sufocando o riso, o sujeito continuou,
dissimuladamente, a procurar o sapato como se nada tivesse acontecido. A sogra
sem entender o sumio do sapato, no teve outro jeito seno ficar no carro at
que a cerimnia terminasse.
CARA-DE-PAU | Essa histria aconteceu durante um projeto no serto de

Pernambuco. Um tcnico que estava prestes a casar, foi deslocado com a equipe
para Itapetim, se no me engano, para montar uma pilha de cianetao, projeto
que demandou grande esforo da equipe e alguns meses de trabalho.
Ao retornar ao Rio, como estava prestes a se casar, reuniu-se aos colegas para
tomar chope e para que conhecessem a noiva. Naquele tempo, grande parte dos
funcionrios ainda eram solteiros, e de vez em quando, em bando, tinha-se o
hbito de tomar umas e outras e jogar conversa fora. O rapaz eufrico seguia
contando a respeito de sua assombrosa aventura no serto. Na ocasio, o jipe que
dirigia sozinho noite, voltando da mina, deslizou por um precipcio e por pouco,
no ocorreu uma tragdia. Da escurido, surgiu um velho num carro de bois,
negros, que o socorre e o deixa perto de onde estava pousado. Ao contar o ocorrido ao pessoal do vilarejo, sempre perguntava se algum conhecia tal pessoa e
dava a descrio, a resposta era sempre mesma, ningum conhecia o tal preto
velho...
Seus colegas o escutavam atentamente at que, para ilustrar sua histria, retira de
dentro da pasta um lbum com fotos para mostrar o despenhadeiro e o quanto o
lugar era ermo. A noiva apressada folheou as fotos e passou o lbum que seguia
passando de mo em mo, at que chegou a vez de uma secretria com olhos de
guia, porque a ela nada escapava. Folheou meticulosamente o lbum at que

parou numa foto e, voltando-se para a noiva desatenta, grita de l do outro lado
da mesa: Fulana, voc olhou isso aqui direitinho?. Na foto estava o tcnico de
braos abertos em cima de um morro e, a seus ps: a capa da mquina fotogrfica,
um mao de cigarros Hollywood, um par de culos escuros e, acreditem, uma
sandlia de mulher.
A noiva, que at ento nada havia percebido, imediatamente ligou as antenas, e
disse:
U, se voc est na foto, ento quem est fotografando?

Pilhado, o tcnico pensou rpido e respondeu: fulano de tal.
A noiva ento perguntou-lhe:
Tudo bem pelo culos, pelo cigarro, mas ele usa sandlia de saltinho? Dizem
as ms lnguas que usava...
Estupefados com a cara-de-pau do rapaz e pegos de surpresa pela inocente pergunta da noiva, todos caram na gargalhada...
A ERA DIGITAL | Em 200 anos, a humanidade passou por mudanas radicais

nas comunicaes. Desde a inveno do telgrafo, os sistemas de comunicao
tm se desenvolvido a uma velocidade inacreditvel. O telgrafo deu lugar ao
rdio e ao telefone. No sculo XX, apareceram o telex e o fax. O pesado telefone
"preto" foi substitudo por telefones sem fios e pelos telefones mveis. O telgrafo e o telex foram substitudos pelo correio eletrnico e pelas mensagens SMS. O
sistema mundial de cabos telegrficos e de transmisso a rdio de baixa freqncia
foi substitudo por satlites de transmisso em banda larga, por microondas e
cabos pticos. Somos privilegiados, vamos acompanhando e nos adaptando a
essas mudanas, a esse sem nmero de botes que nos permitem, em questo de
segundos, a comunicao com o mundo inteiro.
Aqui, como em muitos outros lugares, estabelecemos nossa comunicao interna
atravs de e-mails, em substituio aos memorandos, mas no nos chegam s as
137
138
Histrias e Casos
mensagens de trabalho. Essas a gente arquiva, as outras apertamos o encaminhar

e as repassamos para um infindvel nmero de usurios. Como as informaes
circulam em grande velocidade, nos permitem conhecer e opinar sobre inmeros
assuntos.
E foi numa dessas mensagens que um pesquisador fez circular, por uma lista de emails, a foto de um protesto ocorrido numa rodovia monitorada por radar. Os
ocupantes do carro em alta velocidade e com a placa coberta, baixaram o short
exibindo o traseiro como protesto. Pareciam zombar do radar. No sei bem ao
certo a origem da foto, aconteceu que esse pesquisador a reenviou para outras
pessoas, inclusive para mim achando uma tima idia esse tipo de protesto e escreveu ao encaminhar a mensagem:
Sensacional, to logo tenha oportunidade o que farei, com certeza!

Bem, eu devia estar num daqueles dias em que a mente est to frtil que parece
ter sido adubada. S de imaginar a repercusso que alcanaria tal manifesto, em
versos, postei-lhe a seguinte mensagem:
Se for premeditado,
tira o cabelo encravado,
seno, alm de ser multado,
vai ficar mal falado,
com fama de velho tarado,
ou pior, a de afetado.
Fiquei to estupefata
com essa sua truculncia,
que meu Deus, quanta excrescncia,
t saindo do teclado,
sai asneira pra todo lado!
Infelizmente lamento,
no foi meu intento a querela,
mas essa sua inteno,
de se expor na janela,
no me deixou opo,
seno, passar-lhe um sermo!
Aps o bombardeio de trovas e a brincadeira que, a cada vez mais, aguava a
criatividade de ambos os lados, causando a exploso de risos entre os demais, por
fim, para vencer o desafio mandei-lhe a seguinte mensagem:
Prezado senhor,
em resposta a sua missiva,
a minha palavra passiva,
mas vou falando, sem rodeios,
embora com certo receio,
que deixo pro cavalheiro,
A manifestao de Godiva!
J dizia a histria antiga,
que a prdiga rapariga,
pra baixar o valor do imposto,
ficou nua do p ao rosto,
fato, no suposto,
que no causava desgosto,
a sua bela figura...
Porm, na cidade inteira,
fechou-se da porta porteira,
pra no ver a dama altaneira,
em sua manifestao.
Vejam os senhores presentes,
seu motivo bem estranho,
bem diferente suponho,
da tal da Lady Godiva...
e s por isso componho,
criando essa barafunda!
139
140
Histrias e Casos
O pesquisador quer se expor

do calcanhar a corcunda,
se o senhor no est contente,
esclareo a toda gente,
esse tem vocao pra Raimunda!
Pra aumentar a confuso,
com esse seu modo coquete,
vai acabar na internet,
ou no Domingo do Fausto...
IMPRESSES DIGITAIS | Um mensageiro, bem humorado, super gente boa,

de tipo meio atarracado chegou aqui menino ainda. Sem experincia, ia aprendendo a conhecer as pessoas. Tudo que a gente pedia ele dava um jeito e fazia com a
maior boa vontade, desde comprar um lanche a ir ao banco. No tinha tempo
ruim.
Naquela poca, os memorandos, telex e cartas necessitavam ser protocolados. O
pobre subia e descia as escadas com um sorriso no rosto e o livro de protocolos
debaixo do brao.
Bem, poca eu estava substituindo a secretria da Diviso de Metalurgia Extrativa
(DIMETE). Aps datilografar um memorando e corrigir os erros de portugus, numerei e protocolei o documento, como de praxe, e s de molecagem, virei pro
novato muito sria e disse:
Vai l no Dr. Fulano, entrega esse documento e pede pra ele colocar as impresses digitais aqui. Presta ateno que s serve se forem as digitais.
Ele desceu indo at ao pesquisador entregou-lhe o documento e esse agradecido
faz a pergunta fatdica:
Obrigado, meu caro, e onde que eu assino?
Olha Dr., a secretria no falou nada de assinar no. Ela pediu pra colocar as
suas impresses digitais aqui nesse espao. O pesquisador descrente olha o
protocolo e diz:
Deixa de brincadeira rapaz. Me d essa caneta para eu assinar.

Mas o rapaz segurando o protocolo insiste:
No, Dr. O senhor no pode assinar no. Ela quer as impresses digitais!
O pesquisador j muito fulo da vida d-lhe uma bronca:
Que colocar impresso digital o qu!

Com muito custo e j por conta, o pesquisador finalmente conseguiu assinar o
livro de protocolo. O mensageiro sobe desesperado:
D. Fulana, o Dr. Disse que no ia colocar a impresso digital coisssima nenhuma, ele s assinou e, ainda por cima, me deu uma "bronca" daquelas. Acho
melhor a senhora ligar, o homem est uma fera!
Peguei o telefone, quando o pesquisador atendeu dei uma boa gargalhada e perguntei. U, no quis sujar seus dedinhos?
Ele l do outro lado riu: "Eu sabia que s poderia ser brincadeira! Virei-me ainda
morrendo de rir para o mensageiro que continuava sem nada entender e expliquei-lhe:
Mas rapaz, voc no sabia que s os analfabetos usam as impresses digitais

no lugar da assinatura?
UM NDIO EM OTTAWA | Esse caso, como outros tantos, me foi contado em

off ( claro)! Foi, mais ou menos, guardado em segredo e s revelo agora,
porque nenhum dos trs envolvidos se encontram mais aqui. Minha fonte
confidenciou-me, s gargalhadas, que nunca passou, na vida, por uma situao
to constrangedora. O fato transcorreu durante uma viagem de trabalho ao Canad, onde seria feita uma visita a um importante centro de pesquisas. Um outro
141
142
Histrias e Casos
pesquisador, de cargo mais elevado e com outros compromissos, havia chegado

dias antes e j havia se instalado. Minha fonte e um outro, para minimizar os
gastos com as dirias, resolveram compartilhar o mesmo quarto.
Logo no incio, meu amigo com hbitos civilizados, fruto de uma educao esmerada, estranhava os costumes do outro. Sempre ao sair do banheiro tinha o hbito
de se vestir e ao dormir colocava seu pijama. O outro mais descolado, ou pensava
que estava no Brasil, ou talvez se sentisse incomodado pelo aquecimento,
perambulava pelo quarto como veio ao mundo. Numa dessas noites, o pesquisador, j de pijama e debaixo dos cobertores, atende a uma ligao da recepo do
hotel dizendo que o Dr. Fulano de tal estava na portaria e desejava subir e perguntou se poderiam permitir seu acesso, recebendo o consentimento do pesquisador.
Meu amigo muito sensato, ao ver o outro vontade e zanzando pelo quarto
naquele estado, achou por bem preveni-lo da chegada da visita:" Fulano, nosso
colega est subindo para discutir sobre a reunio de amanh e pegar o material
para ler e combinar algumas coisas conosco."O outro diz:
Ah! T legal J t na mo!".

Poucos instantes depois, com o toque da campainha, meu amigo de um s salto
levanta-se da cama com a inteno de evitar o pior. Tarde demais. Ao se levantar
d de cara com uma cena hilria: o Dr., na porta do quarto, com olhar totalmente
estarrecido, apertava solenemente a mo do colega totalmente nu. Voc poderia
achar at normal? Mas e se eu dissesse que quem estava porta era simplesmente
nosso Vice-Diretor, que mal pegou o material e bateu em retirada sem nem piscar?
NO CHIQUEIRINHO | Essa aconteceu recentemente. Para a inaugurao do

Campus Avanado de Cachoeiro, foi contratada uma Van, mas vocs sabem no
que d, quando algum resolve dar preferncia a algum conhecido! Pois , o dono
da Van era amigo do amigo de algum e ambos motorista e veculo no lembravam em nada o estilo CETEM para viagens de trabalho. Enfim, no cabia a mim as
reclamaes, mas tambm no fazia mal algum a uma pr-avaliao, j que os
demais ocupantes entreolhavam-se interrogativamente como se pensassem:
nisso a que ns vamos?
Bem, s para constar, ao entrar em algum nibus ou transporte alternativo, tenho

por hbito olhar primeiro para os pneus. Estavam mais pra l do que pra c, o
estofamento mais pra baixo do que pra cima. Enfim, o veculo estava muito surrado. Lembram dessas vans que fazem a linha Madureira-Bangu, ou Mier-Penha e
que do 50 viagens por dia? Mas no servio pblico, hoje em dia, tudo tem que ser
contratado ou comprado pelo menor preo. Enfim, estvamos todos cabreiros e
eu com minha lngua, tal qual os freios da van, despejei a pergunta que todos
queriam fazer, mas ningum tinha coragem:
Ai, meu Deus, ser que esse freio funciona?. O motorista j me olhou de
rabo de olho e fechou a cara. No sei o motivo de estranhar, porque logo
depois de dar a partida descobrimos que os amortecedores estavam zerados!
Vocs pensaram em novos? No, no tinha mais nada mesmo. A cada solavanco na estrada era um ossinho da coluna em desalinho. Est certo que tambm
no ramos novos, mas...
Como no havia outro jeito, seguimos viagem. Alguns cochilavam, o restante conversava animadamente at chegar a uma cidadezinha no caminho onde pegaramos outro pesquisador para seguir viagem.
Quase duas horas depois, alquebrados e, graas a Deus, surpreendemente, aps
algumas bem sucedidas freadas, chegamos a Casimiro de Abreu, onde um dos
apstolos do CETEM embarcou.
Acontece que, com a demora, nosso amigo apstolo, sem ter nada para fazer,
enquanto nos esperava havia tomado uns "suquinhos de cevada", talvez para
amenizar tanto o calor quanto o atraso. Com sua presena a bordo, nossa viagem
retomou o nimo inicial e seguimos at Campos dos Goytacazes. Passamos por
Campos, j a noite. Prximo a Cachoeiro esse nosso amigo que embarcara por
ltimo ainda continuava ligado em 220 V, quando teve a idia de fazer uma chamada de seu celular para um outro apstolo de patente mais elevada que j se
encontrava em Cachoeiro, para saber onde poderamos nos encontrar para jantar.
Quando o outro atende pergunta com a voz arrastada: , Fulano, ns estamos
chegando. Onde que vocs esto? A-o-n-d-e? Chi-quei-ri-nho, vocs esto no
chiqueirinho? Que chiqueirinho esse Fulano? Repete esse nome, que no estou
143
144
Histrias e Casos
te escutando direito, chi-quei-ri-nho?. Vira-se falando alto pra todos ouvirem:

Acho que Fulano t de sacanagem comigo. Resolve ento passar o telefone
para o seu companheiro mais prximo dizendo: "Atende isso aqui que no estou
ouvindo nada. Ele t dizendo que t no chiqueirinho!".
O companheiro, com o telefone na mo, aps o rpido dilogo com o interlocutor,
vira-se para trs, com o sorriso mais sarcstico do mundo, pondo fim a expectativa:
Ah! J entendi, vocs esto no Chicken-in. Todos os ocupantes, inclusive o

motorista mal humorado, caram na gargalhada e na pele do pobre coitado.
Desfeito o mal entendido ficamos aliviados. Afinal, depois de mais de sete
horas de viagem, seguiramos para encontr-los e jantar num lugar, pelo menos, com um nome decente.
CORRIDA PARA O OUTRO MUNDO | Algumas vezes, o trabalho aperta e

alguns de ns ficamos trabalhando mesmo aps o trmino do horrio de expediente. Num desses dias, editorando os artigos para compor o livro de um congresso, l pela 23:00h fiz uma chamada para o servio de txi com que temos contrato.
Aps responder a todas as perguntas, como nmero de telefone, quem vai, qual a
forma de pagamento, pra onde vai, nmero da ordem de servio, cor da roupa, e
me advertir que o tempo de espera de 20 minutos, finalmente, consegui uma
viatura. A essa hora, meus amigos, na cidade universitria, no existe corrida. A
palavra correta resgate e , podem acreditar, que totalmente desnecessrio
dizer qual a cor da sua roupa, porque se tiver mais algum ou fantasma, ou
algum fazendo despacho, ou assaltante.
Bem, 20 minutos depois me liga a atendente da Central:
Seu Cafuringa, a sua viatura j est a caminho.

No o cafuringa no. E fui logo me apressando em me apresentar. A moa
ento, mudou o discurso: A senhora pode avisar para o seu Cafuringa que a
viatura que ele solicitou est a caminho?.
Eu com um medo danado por causa da hora, j quase as doze fatdicas badaladas
noturnas e, j sem pacincia, em tom de galhofa respondi-lhe:
Querida se essa viatura pro Cafuringa, pelo amor de Deus, suspende!

Porque, se voc faz tanta questo de falar com ele, vai ter que fazer uma
chamada telefnica pro alm. O Cafuringa morreu h dois anos. Me faz um
favor? Abra um cadastro e faz a chamada no meu nome, porque eu s preciso ir at a minha casa...
O CASO DOS PALITINHOS | Essas so do meu amigo querido. Morreu ainda

jovem era um Baiano cheio de vida, de alegria, alto astral. Gostava de Ax, de
cerveja e de um bom papo. De vez em quando, tenho a ntida impresso de que
ele vai entrar por essa porta e me dizer sorrindo:
E a qual ?
Saudades da sua companhia, do seu riso fcil, do seu inestimvel carinho e da sua
proteo. Essas so em sua homenagem.
Confidenciou-me um dia que, ao almoar no restaurante do CETEM, foi chamado
ao telefone, pediu licena aos presentes, deixou a comida levantou-se e foi atender a ligao. Voltou rapidamente para continuar sua refeio. Ao dar a primeira
garfada, encontrou um pedao de palito. Quando j ireclamar, para a proprietria
do restaurante, olhou com ateno e percebeu que sua comida estava coalhada
de palitinhos picados. que sentado mesa, a sua frente, havia um pesquisador
que tem, ainda hoje, o hbito de mascar palitos de dentes. Aconteceu que, por
distrao, mascou e assoprou os palitos, aos pedaos, no prato do colega, por no
perceber que o companheiro ainda no havia terminado de comer.
GIGOGA | Esse meu amigo era uma figura. No chegava a ser um cara po-duro,
mas era extremamente controlado. Talvez por morar sozinho, no ter a famlia no
Rio de Janeiro economizava para a poca das vacas magras. Eu sempre ria das
coisas que ele fazia. O carro dele era um Passat, cor de abbora, com um dos pralamas branco, comprado no ferro-velho. O veculo era to esquisito que ele mesmo o havia apelidado de Abobro.
145
146
Histrias e Casos
De certa feita, foi buscar no aeroporto a namorada que chegara da cidadezinha de

onde era natural, Alagoinhas, interior da Bahia, para passar uns dias aqui e conhecer o Rio. A moa ficaria hospedada em seu apartamento, e ele estava feliz com a
expectativa do reencontro. Mas o tiro acabou saindo pela culatra e a moa veio
acompanhada da me. E vocs sabem como so as sogras. Um outro amigo bolsista de iniciao cientfica, chamava, ainda que carinhosamente, a dele de Gigoga.
Achei muito engraado, mas somente algum tempo depois compreendi o significado: porque gigogas chegam do nada, sem ningum esperar e vo se esparramando e estragam a praia de qualquer cidado. Pois , a dele era Gigoga mesmo!
Viajou mais de 1000 Km s pra atazanar a vida do malandro!
Mas o estrago maior ela fez, em seu retorno cidade natal, pressionando a moa
at o trmino do namoro. Afinal, Ilha do Governador no passava nem perto de
Copacabana e o Abrobo, no era um carro, era uma coisa!
PO-DURO NO, EU SOU CONTROLADO | Outra inesquecvel. Ele mesmo

me contou que ao sair do trabalho estava morrendo de vontade de comer cachorro-quente. Ento, a caminho de casa, parou em um supermercado para comprar
justamente as salsichas. Entrou na fila no setor de frios onde se compra mais
barato porque no varejo. A fila andava e cada um pedia um quilo de alguma
coisa, presunto, mozarela, queijo minas. O cara da frente pediu:" pesa um quilo de
salsichas pra mim", e me d um quilo de queijo". O atendente prontamente o
serviu. Chegou a vez do nosso amigo, o cara pergunta o que que o senhor
deseja? Ele responde alto: salsicha e levanta dois dedos da mo. O sujeito j com
um bom punhado de salsichas dentro do saco pergunta: Dois quilos? Ele responde baixinho que era pro resto da fila no escutar; "no, duas!"O cara sacana
rindo grita: saindo duas salsichas e pesa o produto. Ele paga a mercadoria e sai
de fininho o mais rpido que pode do mercado com duas salsichas no saco e vai
pra casa preparar seu cachorro-quente. No dia seguinte na mesa do restaurante,
se achou no direito de reclamar da zombaria do atendente e me conta essa histria. Mas foi contar logo pra quem? Entregou-se em sacrifcio. Eu, s gargalhadas,
quando ele vinha com medidas econmicas, contava o ocorrido para os outros e
ele morria de dar risadas e dizia: Po-duro no, eu sou controlado!. Pois ,
continuo contando, mesmo voc no estando mais aqui para dar aquelas suas
gargalhadas.
DENYR... E O AR? | O Vicente uma figuraa e tem uns casos muito bons. Ele
o autor dessa crnica, cedida pela Ftima Mello, que abaixo transcrevo.
Geralmente, as pessoas do enorme importncia aos alimentos. Sem dvida alguma, no seria possvel viver sem os alimentos e sem a gua. Porm, voc consegue
sobreviver at mesmo alguns dias sem se alimentar ou beber gua. E sem o ar?
Quantos minutos voc conseguiria sobreviver?
Hoje, nessa manh de vero, quente como ovo quando sai da galinha, repeti a
clssica pergunta que venho fazendo ao Denyr, h pelo menos dez anos, e sempre nessa mesma poca do ano: Denyr, e o ar?. O ar condicionado daqui do
CETEM tem uma singularidade no inverno quase nos mata de frio, mas no vero o
bicho deliberadamente pra de funcionar!
Sabedor da grande importncia do ar para nossa sobrevivncia, o chefe da administrao resolveu dar um BASTA em definitivo no terrvel problema que vem
atormentando as vidas de alguns freqentadores do Down CETEM nesses ltimos dez anos. O problema to antigo que quando comeou, ainda havia as
primitivas mquinas de escrever e foi numa delas que fiz, via memorando, a primeira reclamao. Naquele tempo os socilogos ainda tinham posies progressistas e jamais imaginaramos que um deles iria ficar atrelado ao PFL e com bizarria
iria bisar mandato de presidente. Pois , tudo passado distante...
Hoje, o CETEM evoluiu tanto que se orgulha de estar ligado ao BRASIL E AO
MUUUNNNNNDO via Internet, Intrasef, Sintrasef, Intranet, Breguet, Baguet e outros "et" mais.
Estuda o comportamento de bichinhos que comem metal, furam pedra e transforma esgoto em gua potvel. Desenvolve projetos com o parceiros situados acima
da linha do Equador e j est se metendo a besta querendo vender tecnologia de
meio pros Pablitos situados abaixo da linha do Equador, pro Equador inclusive. As
de ponta pertencem aos gringos do Hemisfrio Norte.
147
148
Histrias e Casos
D verdadeiro "show" de Bzios a Toronto, de So Pedro das guas a Tkio, de

Bag a Berlim, da Paraba a Pequim, sem falar na Austrlia, Itlia, Inglaterra Frana,
Bahia e Tocantins.
ta ferro! Cobre, zinco, cdmio ou mercrio! No tem diferena. Tanto faz se o
metal "heavy ou levi", o que vier nis traa.
Apesar de tudo isso, de ser o CETEM conhecido e reconhecido como um Centro de
excelncia pela comunidade internacional (que o diga o Bira), continua a mesma
pergunta a martelar nosso juzo como um som de bigorna: Denyr, - e o ar?.
Agora, porm, tudo vai ser diferente. Como anteriormente mencionado, nosso
dileto amigo administrator foi buscar tecnologia na NASA (Sistema NASA de Refrigerao Total). Tudo isso porque, num arroubo de conteno de despesas, descobriram que os microcomputadores instalados no Baixo CETEM estavam correndo
srios riscos de se danificarem com a temperatura ambiente de 390 C, e como s
acontece por essas bandas ermas do Fundo, o dinheiro no est sendo suficiente
nem para comprar sanduche de "mortandela" com refresco Ki-Suco.
Agora sim, doravante ningum mais poder dizer que "tudo continua como dantes no quartel de Arantes". Alis, quando Villas Bas lanou essa, nos deu um
trabalho terrvel, pois o Ivan Falco queria porque queria saber quem era esse tal
Arantes. At hoje ele ainda no sabe, nem ns! Supomos que se tratava do
Abrantes.
Voltemos vaca fria, pois ar frio ainda vai demorar um pouco mais. O Denyr est
debruado em sua mesa tentando entender e decifrar os 87 catlogos que ele
recebeu da NASA com as instrues de como manter a temperatura ideal para que
os computadores no virem torresmo.
J faz tanto tempo que esse problema comeou! Naquela poca, eram quatro
torres de resfriamento. Hoje, no sei como, as torres foram reduzidas para 1,5. Isto
mesmo! Temos uma torre e meia em operao. No me perguntem como pode
haver meia torre. No sei se cortaram longitudinalmente ou transversalmente, s
sei que o nmero que me informaram foi este: 1,5!
Gente! Sejamos otimistas. Quem j esperou dez anos pode esperar um pouquinho
mais. J mandaram at confeccionar dezenas de centenas de adesivos igualzinhos
aqueles pregados nos txis do Rio de Janeiro: "ar condicionado sem tarifa adicional" pra gente afixar em nossas portas. No sensacional? Ainda mais que agora
existe "de fato" um motivo realmente srio para que o sistema NASA de refrigerao entre em operao.
No devemos nos desesperar embora So Judas Tadeu, que o santo padroeiro
das causas perdidas, j tenha mandado avisar que o "assunto ar condicionado do
Down CETEM", encontra-se arquivado. Sugeriu o milagroso santo as seguintes
medidas:
fornecimento de abanador para cada teimoso e renitente habitante do Baixo
CETEM (pessoalzinho chato s!);
transferncia dos computadores l existentes para a sala do Denyr e finalmente;
transferncia do Denyr, com os 87 catlogos da NASA, para uma salinha l na
piloto, sem direito a abanador.
L pelo ano 2008 certamente algum estar comentando esses fatos. Certamente
no serei eu. Certamente Denyr j ter decifrado o qinquagsimo stimo catlogo, faltando to somente 30 para terminar. Por esse tempo, o Down CETEM
estar operando com 1/10 de torre de resfriamento, pois, certamente, estaro procurando, nos depsitos de ferro velho da Dutra, os componente das outras 3 e 9/
10 de torre.
Denyr, sugiro a voc se apressar um pouco, pois quando acabar de decifrar os 87
catlogos da NASA de Refrigerao Total, j no haver peas de reposio para
as novas torres que sero adquiridas to logo o CETEM tenha verbas.
A, meu caro amigo, vai surgir um sacana que ir te perguntar: Denyr, e o ar?.
com enorme satisfao (e um pouquinho de lgrimas nos olhos) que comunico a
todos que, no exato momento em que terminava essa chatice de reclamao infundada (que o diga o Denyr), a temperatura caiu de 390 para 360C. Certamente
conseguiram com a tecnologia NASA, que meia torre de resfriamento voltasse a
operar. Ip! Ip! Ip! Hurra!
149
150
Histrias e Casos
ONDE FUI AMARRAR MEU BURRO? | O Sampaio me contou que um dos

apstolos tinha uma caracterstica: vivia preocupado com a sua reputao, mas
era extremamente farrista. Relata que esse amigo tinha a fama de no ter gosto
algum para mulheres. Fazia o estilo Pablo Picasso, famoso pintor espanhol. Dele,
nosso Di Cavalcanti dizia: as mulheres de Picasso nunca saem bonitas, tm um
olho a mais, uma boca a menos, ou o nariz retorcido. Sempre sai um Picasso bonito, nunca uma mulher bonita. Pois , esse nosso companheiro tinha l seu estilo
Picasso de ser. No desencantava nunca. Toda mulher que arrumava era feia. Numa
dessas farras, j com o dia amanhecendo, fim de festa e sem opo, resolveu levar
a ltima baranga que sobrou para sua casa. Naquele tempo ainda era solteiro e
pensou que, como eram cinco da matina, no haveria testemunha. E l se foi
cumprir seu apostolado, disse o Sampaio. Eu particularmente depois de ouvir a
histria acho que o que o cara tinha era vocao pra So Jorge. O fato que,
quando j estava estacionando na frente de casa, onde se colocaria a salvo de
olhares curiosos de sbito, abre-se um porto e saem o vizinho, a esposa, a sogra,
filhos, papagaio e at o cachorro! Era feriado e a famlia inteira preparava-se para
passear. O susto e o medo de perder sua reputao com o vizinho foi to grande,
que sem querer cumprimenta-lo, abaixou-se no carro fingindo amarrar o cadaro
do sapato para no ser visto na companhia da criatura.
O CRIME NO COMPENSA | Os personagens: uma pesquisadora grvida,

o encarregado da limpeza, uma galinha dAngola.
A histria: as grandes encruzilhadas, a tnue iluminao, o verde e as reas desertas, na Cidade Universitria, so propcios aos despachos, como qualquer outra
rea da cidade com as mesmas caractersticas. Volta e meia, ao chegar para trabalhar, nos deparamos com alguidares de farofa amarela, panos de cetim vermelhos,
pretos, cachaa, charuto, galinhas mortas e tudo mais. Talvez assim se explique o
aparecimento nas dependncias do Centro da nossa personagem principal: uma
galinha d'angola.
Certamente, foi uma das mais geis da sua estirpe, conseguindo heroicamente
driblar a morte. Bem, nossa histria comea c0m diversas patinhas e marcas
esbranquiadas num piso negro e reluzente de to encerado e a curiosidade mr-
bida do encarregado da limpeza em descobrir qual monstro as teria feito, afinal,

seres urbanos so incapazes de reconhecer outras pegadas que no as da prpria
espcie. O fato que o encarregado andava especulando sobre quem ou o qu
teria emporcalhado o seu impecvel servio...
A surpresa: a pesquisadora continuava a escrever seu relatrio. Ao se dar conta de
que j era tarde da noite, desligou o computador, pegou a bolsa, apagou a luz e
saiu percorrendo o longo e ermo corredor. Abriu a porta, imediatamente dois sons
guturais cortaram o ar. A pesquisadora grvida, atnita, corria para um lado, enquanto a ave desnorteada corria para o outro. Assim, na manh seguinte, o CETEM
inteiro e o tal encarregado tomaram conhecimento da presena do curioso ser.
No se sabe bem ao certo se foi graas ao fato de se tratar de uma sobrevivente
do massacre nas "encruzas", ou pelo simples fato de ter uma bela plumagem,
angariou simpatias e muitos se desfaziam em mimos, traziam rao, milho etc.,
mas existia um ser que a espreitava com olhos de raposa: o encarregado.
Premeditao: a cada dia, o encarregado trazia um novo utenslio. Um dia uma
faca de cozinha afiada, uma panela, no duas - uma para ferver a gua e outra
para cozinhar, ou um novo ingrediente: sal, vinagre, pimenta do reino, batata,
cebola, tomate, salsa. No! Salsa, cebolinha e coentro no! Essas hortalias brotavam viosas na horta feita pelo nosso jardineiro. Os dias se passando e a ave bem
cuidada, engordava a olhos vistos. E assim, foi sendo engendrado o crime.
A surpresa: numa bela manh de sol, nossa pobre vtima, longe da proteo que a
cercava, caiu na armadilha. Cerca daqui, cerca dali, penas pra c, penas pr l,
finalmente foi pega, torturada, depenada, temperada, cozida com batatas e comida no almoo com cumplicidade da turma da limpeza.
Triste fim! Comoo geral, indignao culminando com protestos veementes ao
chefe da administrao. Mas o qu fazer? Nem mesmo as galinhas fogem ao seu
destino: ou vo pra panela ou morrem na encruzilhada!
Desfecho: o encarregado? Bem esse caiu em desgraa. Algum tempo depois foi
demitido e a ltima vez que eu o vi perambulava pela praa Nossa Senhora da Paz.
151
152
Histrias e Casos
PATAQUADAS | No sei de quem foi a idia, o fato que temos alguns lagos,
e na falta de coisas diferentes para se fazer, trouxeram para c um patinho. Ningum sabe ao certo se foi por pura carncia ou para enfeitar o lago, mas poca
foi uma novidade e mesmo sem um estudo detalhado para se descobrir o sexo,
batizaram-na com o nome de Catarina, obra de uma tcnica qumica que trabalha
no Baixo CETEM.
No incio, a pobre sobrevivia s custas de doaes: milho, po, arroz da marmita
de algum. Logo depois a chefia dos Servios Gerais assumiu a paternidade e
providenciou que no lhe faltasse rao.
Pois , a vida corria boa para a Catarina, virou o mascote. Alguns conseguiam
passar-lhe a mo na cabea de to mansa, mas, algum achou que estava faltando
algo da vida da pata. Um pato? Talvez...
O nosso jardineiro com d da solido da pata e com a melhor das intenes providenciou-lhe uma companhia.
E l estavam a Catarina e seu companheiro nadando livremente no lago. O tempo foi passando, Catarina colocando dzias de ovos que no vingavam em filhotes. Depois de muito tempo chegaram finalmente concluso de que no haviam
trazido um pato e sim uma outra pata e por no saber se era um macho ou uma
fmea, nossa tcnica resolveu chama-la de Mona.
Descoberto o engano finalmente compraram um macho, o Donald. O tringulo
estava dando super certo, afinal, a natureza prdiga e diferentemente da espcie humana, no existem normas rgidas de comportamento para os machos. Assim sendo, as fmeas desconhecem palavras que causam certo descontrole emocional entre os iguais da nossa espcie, como poligamia, cimes e crises histricas.
Elas no se bicavam, no ficavam grasnando no ouvido do macho, no queriam
saber onde ele estava, nem a que horas tinha chegado, muito menos qual das
duas era a favorita.
E foi assim nessa harmonia que logo nasceu a primeira ninhada da Catarina, sob os
olhares embevecidos da galera e para admirao geral, surgiram uns 12 patinhos! Logo a seguir, foi a vez da Mona e no total 25 lindos filhotes nadavam
alegremente no lago.
Certamente algum fez uma projeo matemtica, e viu que ia culminar numa
superpopulao de patos e, que, o antes reluzente cho negro e encerado, j no
tinha mais o mesmo aspecto... Talvez para no causar comoo geral, uma morte
por motivo torpe, algum tenha resolvido dar cabo da crescente populao de
patinhos e o nmero foi sendo reduzido gradativamente. Um dia sumia um, outro
dia sumiam dois, at que todos simplesmente desapareceram! No se sabe ao
certo onde foram parar. Os pequeninos, supe-se, tenham ido parar em algum
stio, mas os adultos, quem sabe? Talvez tenham sido transformados em prato
tpico como pato no tucupi ou, talvez, em pato com laranja. E assim foi extinta a
criao de patos...
Mas os glutes, ultimamente, andam s espreitas de duas carpas enormes que,
distraidamente, nadam no lago...
RAPIDINHO! | No dia da minha posse na Associao dos Empregados da CPRM

(AECPRM), um colega do CETEM, que estava iniciando a aproximao com uma
moa, que trabalhava na Sede, no bairro da Urca, e que havia conhecido, aqui no
CETEM por ocasio da festa de comemorao da vitria da Chapa Amarela, entusiasmado com o encontro, comprometeu-se a me levar do CETEM at a Urca, para a
solenidade e a festa da posse da nova diretoria. Pensando em agradar ao parceiro
e para dar uma fora, aceitei a carona. Assim, o acompanhei at o bairro do Rio
Comprido, onde morava. Segundo ele, seria rapidinho! Mas, como incio de toda
conquista amorosa afloram vaidades, concordei em espera-lo no carro, enquanto
subia ao apartamento para fazer a barba, tomar banho e trocar de roupa, afinal,
estava empenhado em fazer bonito. Aps uma hora e meia de espera, retomamos o trajeto e quando, finalmente, consegui chegar solenidade, toda a diretoria
j havia sido empossada. Relaxei na festa saboreando a vitria, curtindo a alegria
pela possibilidade de mudar os rumos da Associao, e pela felicidade do rapaz em
haver conquistado o corao da moa que, persistentemente, o havia esperado,
de p, por mais de duas horas! (Cedido por Francisco Pereira)
153
154
Histrias e Casos
AS HISTRIAS DO SALVADOR...
A BANDA DO CETEM | Embora possa causar surpresa, o CETEM, no incio das
suas atividades era muito mais alegre e descontrado do que nos dias atuais. Talvez seja o tempo quem a tudo e a todos desgasta.
Existiam muitas atividades extracientficas: ginstica, corridas, futebol, voleibol,
dana de salo, coral, yoga, festas juninas, da primavera e diversas outras, todas
com grande adeso do pessoal.
E, assim, entre essas incansveis atividades, sinais talvez da juventude que florescia naquele tempo, um grupo resolveu criar a "banda do CETEM" que, logo de
cara, arrematou a simpatia da maioria, ainda mais com figuras animadssimas e
muito populares, como o mecnico Maciel, o Srgio Charuto, o Veiga, Chico Hollanda,
dentre outros, incentivados pelo Vicente, Farias e Franz.
Foi feita uma vaquinha" e rapidinho foram arrecadados os recursos necessrios
para a compra dos principais instrumentos musicais. Era perto do fim de ano, dias
de muitas festas e ocasio propcia para o lanamento da banda. E assim composta
a diretoria, veio a festa. A banda brilhou, e vrios colegas mostraram suas habilidades musicais/instrumentais at ento desconhecidas.
Como nada perfeito, o presidente e vice da banda, "tomaram todas a que tinham direito" e quem diria "foram parar em Iraj". Mas se at a Greta Garbo foi,
que mal haveria nisso? Pois , alguns integrantes da tal banda, como se diz, "enfiaram o p na jaca", vararam noite a dentro e no souberam quando, nem como
chegaram em casa, e nem como explicar a suas esposas, companheiras, namoradas e ficantes - o inexplicvel...
No dia seguinte, para esconder quaisquer vestgios e evitar que os rumores se
espalhassem e chegassem aos ouvidos das dignssimas, toda a banda e diretoria
foram desfeitas. Talvez nunca na histria, uma banda tenha durado to pouco
tempo.
Com a chegada do Natal e das frias a tempestade dissipou-se e "tudo voltou
como Dantes no quartel de Abrantes"...
As festas contudo, continuaram, porm agora num ambiente mais familiar com a
"banda", que nasceu to imponente, reduzida ao som de um violo e cavaquinho.
Quase tudo tomou seu lugar depois que a banda passou, menos o Maciel que de
vez em quando, durante o expediente e com algumas na cabea, s de pilhria,
fazia ecoar pelo Centro o som de sua corneta.
O ANIVERSRIO | No perodo em que ainda estvamos na CPRM, o funcionrio

tinha o direito de faltar ao trabalho no dia do aniversrio para comemorar a data
com a famlia.
Na dcada de 70, em pleno regime militar, se dizia que existiam, na empresa, pessoas que s sabiam fazer uma coisa: tomar conta da vida alheia. Havia a figura do
"dedo-duro", que no eram poucos e sabiam como encher o saco de um sujeito.
Tudo que o funcionrio fazia, os comandantes - sim isso mesmo - na sua maioria
oficiais de marinha, tomavam conhecimento. Qualquer deslize era motivo para o
que o funcionrio tivesse a ficha suja e no recebesse as benditas reclassificaes.
Prestava-se ateno a assiduidade, ao horrio e desempenho. As mulheres tinham
que andar com uniforme completo. Havia um comandante responsvel por fazer a
ronda. At os cartes de ponto ele controlava, e se alguma menina no estivesse
devidamente uniformizada, era advertida.
Pois bem, esta a histria de um personagem que aproveitou o dia de folga para
fazer algumas compras.
Naquela ocasio no existia shopping center e o point era mesmo Copacabana,
a galeria Menescaul e outras onde quase todo mundo se encontrava, at quem
dava aquelas fugidinhas na hora do almoo. Bem um pesquisador, membro dos
doze apstolos, entrou em vrias lojas de roupas, materiais de couro, materiais
esportivos etc. Sendo muito intuitivo notou que algum se mantinha a uma certa
distncia. Estava sendo observado. Observado no, seguido, claro. Ento resolveu que iria se vingar e dar um bruta susto no camarada. Qual no foi a surpresa
do dedo-duro ao dar de cara com nosso amigo? Desconcertado, o traste falou:
"A chefia, tirando a hora de almoo para fazer umas comprinhas, n?.
155
156
Histrias e Casos
- Olha a, cara, falou o apstolo: "- Pode parar de me seguir e vai dizer a quem
voc se reporta que hoje meu dia. Eu posso tudo! Hoje meu aniversrio! Deu as
costas e foi-se embora feliz da vida deixando o outro sem palavras.
PULANDO A CERCA | Esta histria ocorreu na dcada de 80, quando pertencamos a CPRM e o CETEM tinha um nibus que fazia a linha: Leblon-CETEM-Leblon.
O nosso personagem utilizava este nibus e estava doido para "pular a cerca",
esperando apenas a ocasio mais propcia. Foi quando ela surgiu num lindo final
de tarde de sexta-feira. Nosso colega tinha deixado o carro com a patroa que ia
num ch de panela, aps as 18 horas, e ento o caminho estava livre para executar
o desejado e chegar com moral em casa. Marcou um encontro com uma paquera
antiga s 18 horas, no bairro da Glria. Ali era um lugar perfeito, pois o nibus
passava no local. Quase ningum circula por ali, e alm do mais, tinha at motel
que oferecia mscaras para as pessoas no serem identificadas.
Estava tudo no esquema, porm o nosso amigo estava muito ansioso, pois a primeira
pulada de cerca pode deixar algumas seqelas. Ento foi aconselhado a tomar
pelo menos umas duas "caipirinhas" para ir relaxando, assim que descesse do
nibus.
No dia seguinte ele contou: tudo comeou a no dar certo logo ao sair do nibus,
pois, no mesmo ponto, desceu outra colega do CETEM que nunca descia naquele
local. E, por mais que ele quisesse cair fora, mais a coleguinha puxava conversa.
Pergunta: ser que ela ia fazer o mesmo que ele, e estava apenas fazendo hora?
Bom, isto uma outra histria.
Finalmente se livrou da colega e se encontrou com a Fulana que j estava p da
vida com o atraso. Ento a tenso (com n, claro) que j estava grande, aumentou consideravelmente, e o coitado no teve tempo de tomar as duas caipirinhas.
Quando colocou a mscara, a figura ficou mais p da vida ainda e disse: Est
com vergonha de estar comigo? Bem, apesar de todos os esforos, aquela pulada de cerca no foi nada legal, faltou um aditivo. Que pena! Tambm, naquela
poca, no havia viagra, cialis, levrita etc. Mas, em compensao, tambm no
tinha celular (para a titular ficar enchendo o saco) e, assim, nosso amigo, que era
muito bom de cama, dormiu bem, comeu bem, comida, claro. Bebeu pouco e
chegou, aparentemente, com moral em casa.
Aprendida a lio, nas prximas puladas de cerca, com a experincia adquirida, os
obstculos foram diminuindo e nosso amigo ficou com moral elevada pulando
cerca de at dois metros e de arame farpado.
DOUTORADO NO MOLE NO | Na dcada de 90, cerca de 15 pesquisadores do CETEM fizeram o curso de mestrado e doutorado num convnio com a
USP. Cada um teve um comportamento diferente e muitos ficaram com os nervos
flor da pele. Foram muitas provas, seminrios, bancas para qualificao para tese
etc.
Um dos nossos colegas, ao terminar sua defesa de doutorado, ficou eufrico
como nunca. Notou-se que a felicidade era to grande, que ele nem imaginava o
que armaram para ele. Um dos membros da banca, observando que nosso amigo
estava mais feliz que pinto em dia de chuva, perguntou:
Fulano, voc com o seu grande esforo venceu grandes obstculos e agora
um doutor da USP. Vou te pedir para me fazer um grande favor, possvel?
Claro que professor, o que hoje eu no faria?", balbuciou, sem nem perguntar o que era para fazer.
Eu tenho um grande amigo no Rio de Janeiro e, como voc deve estar voltando para l, eu preciso que leve uma encomenda.
Claro que posso.
Ento passa l na secretaria do nosso departamento e pea a secretria para
te dar os 20 Kg de isopor para ser entregue a um professor da COPPE-RJ.
Ok mestre, j estou indo l.
Nisso a turma toda cai numa tremenda gargalhada, tambm 20 Kg de isopor no
d nem no "Aerolula"!
157
158
Histrias e Casos
A um dos colegas falou:

Vocs sentiram a sutileza? Doutorado isso a, no mole no, pesado, no
leve como o isopor...
LEI DO GERSON | Como todos sabem h, no CETEM, muita gente de outros

estados, principalmente do Nordeste, e l, na terrinha, muito comum o filho(a)
ter o primeiro nome da unio do nome do pai com o da me e vice-versa. Por
exemplo, Jos Maria ou Maria Jos.
Um novato do Nordeste estava radiante e falou: "Vou ser pai por estes dias" e,
para agradar a chefia, j escolhi nome para filho(a). Se for homem ser Alvoredo e
se for mulher ser Edalva.
Porm, como o CETEM passou do MME para MCT, o Diretor do CETEM mudou, e
nosso amigo tambm trocou rapidamente de estratgia. Colocou outro nome no
filho, agradando assim a famlia, que no gostava daqueles nomes to esquisitos.
Moral da histria: tambm no se pode levar vantagem em tudo, no Gerson?
LUGAR PARA A SONECA | Em abril de 1978, quando o CETEM iniciou suas

atividades, o nmero de funcionrios tambm era bem pequeno, cerca de 35
pessoas.
Assim sendo, todos se sentiam como estar no Maracan num jogo com apenas mil
espectadores. Ficvamos todos meio perdidos com tanto espao para poucas pessoas. Sobrava lugar para tudo, inclusive para uma soneca depois do almoo. O
local preferido era o Deptartamento de Qumica, que tinha uma rea enorme.
Assim, alguns destes sonecas por l circularam, at que, numa tarde, alguns foram
pegos com a boca na botija. Ento, com a marcao cerrada, alguns at perderam o sono e pararam de tirar a soneca.
Porm, o participante desta histria no se deu por vencido e ficou revezando de
os locais da soneca: andar superior da usina-piloto, sala de inflamveis, parte de
baixo da caixa d'gua etc.
Com o passar do tempo, todos estes esconderijos foram descobertos, com isso, o
nosso amigo teve uma idia brilhante: comeou a dormir dentro do moinho
autgeno. Com isso, podia tirar uma soneca tranqilamente, at que o moinho
teve que ser usado e a sopa acabou.
Dias depois, soube-se que nosso amigo, mais uma vez, superou a adversidade e
passou a dormir dentro de um carro abandonado no estacionamento da COPPETEC.
O ASPONE | Com o passar dos tempos, o CETEM, como todos os rgos Pblicos, comeou a receber umas figuras meio estranhas. Esta histria de uma destas pessoass, que carinhosamente chamamos aspones, ou seja, aquele que no
assessora em nada, pois vem ao centro para no fazer nada mesmo.
O aspone, logo que chegou ao CETEM, procurou somente se aproximar das chefias e ignorou os outros atores da Instituio. Alm deste comportamento atpico
de quem chega num novo ambiente, o dito cujo era "posudo", antiptico e convencido, conseqentemente gerando antipatia geral da galera.
A a "turma do corredor", mais conhecida como "a boca maldita do CETEM", comentava: Logo deve ganhar uma chefia, pois est sempre de terno. Parece ter
um bom QI e um tremendo baba-ovo. Como chefia um dos cargos cobiados
por muitos, principalmente quando a mar no est para peixe, o sujeito entrou
na linha de tiro das fofocas.
O tempo ia passando e, segundo comentrios, o aspone cada vez mais se aproximava de seu objetivo. Veio, ento, o carnaval, e nestes dias festivos, tudo pode
acontecer, e por azar do nosso personagem aconteceu mesmo.
Aps o Carnaval, andou circulando no CETEM como em toda cidade, as famosas
revistas carnavalescas com fotos de deixar qualquer um de queixo cado de causar
at suspiros nos leitores da Playboy. Nelas tinhas fotos dos principais bailes carnavalescos: Vermelho e Preto, Bola Preta, Monte Lbano, Srio Libans, Democrticos
e outros. E, por incrvel que parea, o nosso aspone aparecia em todas as festas e
as cmaras o flagraram em poses incrveis com as "quengas da vida".
159
160
Histrias e Casos
Ento, "a turma da boca maldita" no perdoou e fez circulara as revistas por
quase todo o CETEM, dizendo "este cara no tem perfil para ser chefe neste Centro de Pesquisa e sim em outros lugares."
Final da histria: o aspone tomou doril, sumiu e ningum soube mais dele.
MEDO DE AVIO | Segundo dizem o avio o meio de transporte mais

seguro do mundo. Porm, o comportamento dentro do mesmo desmente esta
verso. Quando h qualquer contratempo, o silncio total e o bicho pega mesmo.
Nos velhos tempos, as Companhias Areas serviam bebidas vontade, e quem
gostava tomava todas. Nosso personagem era destes que para "relaxar" tomava
uns "traguinhos". S que nesta viagem no deu tempo, pois logo que o avio
decolou, os problemas comearam. Faltava luz, turbulncia, piloto dando aviso a
todo momento: estamos com problemas, no fumem, fiquem sentados, apertem
os cintos, enfim, um verdadeiro caos.
E, por incrvel que parea, tinha um casal de velhinhos nos assentos prximos ao
nosso amigo, que no parava de falar e rir. Diziam:
A luz est apagando e acendendo o tempo todo, porque eles no pagaram
a conta. Ha, ha, ha, ha.
O avio est balanando e fazendo curvas, porque a estrada est cheia de
buracos. Ha, ha, ha, ha.
Diante disso, o nosso personagem ficava cada vez mais nervoso, com adrenalina
nas alturas, suando frio, enfim, em pnico, pois a coisa estava preta mesmo, e os
velhinhos continuando contar piadas e rindo.
Num momento pensou: Talvez estes velhinhos j viveram demais e se esta zorra
cair mesmo, eles morrem felizes.
Bem, depois de muito arrocho o piloto conseguiu amenizar a situao retornando
ao aeroporto de origem.
J no saguo do aeroporto, nosso colega, aparentemente mais calmo, no se

conteve e foi ao encontro dos velhinhos para matar a curiosidade, pois todos os
passageiros estavam aterrorizados, enquanto os dois davam risadas, alheios a
tudo. Foi ento que viu uma cena inusitada. Os velhinhos naquele momento que
estavam tremendo, suando frio, rezando e chorando o tempo todo.
Ento, ele p da vida falou bem alto: Porque vocs agora no contam mais
piadinhas e morrem de rir? Ento uma aeromoa que estava perto esclareceu:
Eles so totalmente surdos e s agora souberam o que ocorreu.
Moral da histria: s vezes melhor no saber o que est ocorrendo ao seu redor.
161

Cetem 30 Anos

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Cetem 30 Anos

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CETEM 30 ANOS

a histria contada por seus fundadores

ADO BENVINDO DA LUZ

Vtor Hugo Marques

O contedo deste trabalho de

Tiragem: 1000 exemplares

Centro de Tecnologia Mineral

o seu papel de instituio de pesquisa, mas focado na rea mineral. A instituio

Ado Benvindo da Luz

DITEMI: o embrio do CETEM

Ado Benvindo da Luz

DITEMI: O EMBRIO DO CETEM

mais de 70 projetos de estudos em

Luz natural de Bocaina, estado do

laboratrio e escala piloto na rea de

Piau. Graduou-se em Engenharia de

processamento mineral. Como inven-

Minas pela UFPE, em 1967. Tem curso

tor, tem registrados no INPI dois pedi-

de especializao pela COPPE/UFRJ em

dos de Privilgio de Inveno na rea

beneficiamento de minrios e meta-

de processamento de caulins. Editor de

lurgia extrativa, Mestrado e Doutorado

dois livros, sendo um de Tratamento

em Engenharia Mineral pela Universi-

de Minrios, hoje utilizado como livro

dade de So Paulo (USP). Foi Pesqui-

texto nos cursos de Engenharia de

sador visitante do Bureau of Mines e

Minas e de Metalurgia Extrativa do pas

do Instituto Politcnico da Universi-

e outro de Rochas e Minerais Indus-

dade da Virgnia - EUA. Exerce, h mais

triais. Contemplado com bolsa de pro-

de 30 anos, atividades de coordenao

dutividade do CNPq desde 2002. Foi um

de projetos de pesquisa na rea de

dos fundadores do CETEM em 1978,

processamento mineral de interesse da

onde exerceu as funes de pesqui-

indstria. Tem cerca de 60 trabalhos

sador, chefe de diviso, e de departa-

publicados em congressos, seminrios

mento. Hoje responde como Diretor do

e peridicos. Coordenou e executou

DITEMI: o embrio do CETEM

Ado Benvindo da Luz

DITEMI: o embrio do CETEM

Superintendente da CPRM, em Salvador, solicitando a indicao de um engenheiro

A VIAGEM PARA O RIO DE JANEIRO | Eu era solteiro, jovem e sonhador,

O CURSO DE BENEFICIAMENTO DE MINRIOS | O curso era uma iniciativa

Ado Benvindo da Luz

Antnio Campos (engenheiro Metalurgista), Vicente Paulo de Sousa (engenheiro

DITEMI: o embrio do CETEM

Foto 1 - Reunio de trabalho na DITEMI (da

O primeiro projeto que recebi no

Ado Benvindo da Luz

DITEMI: o embrio do CETEM

COLORADO SCHOOL OF MINES | O Colorado Research Institute, Golden,

O INCIO DAS ATIVIDADES DE PESQUISA NA DITEMI | No incio de 1974,

Ado Benvindo da Luz

NOVAS CONTRATAES: A DITEMI SE REFORA | Em 1975, juntam-se ao

DITEMI: o embrio do CETEM