Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Industrial design rights are intellectual property rights that protect the visual
design of objects that are not purely utilitarian. An industrial design consists of the
creation of a shape, configuration or composition of pattern or color, or combination
of pattern and color in three dimensional form containing aesthetic value. An
industrial design can be a two- or three-dimensional pattern used to produce a
product, industrial commodity or handicraft.
Under the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial
Designs, a WIPO-administered treaty, a procedure for an international registration
exists. An applicant can file for a single international deposit with WIPO or with the
national office in a country party to the treaty. The design will then be protected in as
many member countries of the treaty as desired. Design rights started in the United
Kingdom in 1787 with the Designing and Printing of Linen Act and have expanded
from there.
Legislations
[edit]
Canada
Canada's industrial design act affords ten years of protection to industrial designs
that are registered; there is no protection if the design is not registered. The
Industrial Design Act (R.S., c. I-8) defines "design" or "industrial design" to mean
features of shape, configuration, pattern or ornament and any combination of those
features that, in a finished article, appeal to and are judged solely by the eye.
During the existence of an exclusive right, no person can "make, import for the
purpose of trade or business, or sell, rent, or offer or expose for sale or rent, any
article in respect of which the design is registered." The rule also applies to kits and
substantial differences are in reference to previously published designs.
[edit]
Japan
Article 1 of the Japanese Design Law states: "This law was designed to protect and
utilize designs and to encourage creation of designs in order to contribute to
industrial development". The protection period in Japan is 15 years from the day of
registration.
[edit]
United States
U.S. design patents last fourteen years from the date of grant and cover the
ornamental aspects of utilitarian objects. Objects that lack a use beyond that
conferred by their appearance or the information they convey, may be covered by
copyright -- a form of intellectual property of much longer duration that exists as
soon as a qualifying work is created. In some circumstances, rights may also be
acquired in trade dress, but trade dress protection is akin to trademark rights and
requires that the design have source significance or "secondary meaning." It is
useful only to prevent source misrepresentations; trade dress protection cannot be
used to prevent others from competing on the merits.
[edit]
United Kingdom
Under UK law there is both a registered design right and an unregistered design
right. The unregistered right, which exists automatically (depending on where and by
whom the design is created), lasts up to 15 years (depending on when articles
according to the design are put on the market), while the registered design right can
last up to 25 years. UK residents can also use the European Community Designs
regime administered, as far as the registered right is concerned via OHIM in
Alicante.
Industrial design rights are intellectual property rights that make exclusive the visual design of objects that
are not purely utilitarian. An industrial design consists of the creation of a shape, configuration or
composition of pattern or color, or combination of pattern and color in three dimensional form containing
aesthetic value.
An industrial design can be a two- or three-dimensional pattern used to produce a product, industrial
commodity or handicraft. Under the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial
Designs, a WIPO-administered treaty, a procedure for an international registration exists. An applicant can
file for a single international deposit with WIPO or with the national office in a country party to the treaty.
The design will then be protected in as many member countries of the treaty as desired. Industrial design
rights are intellectual property rights that protect the visual design of objects that are not purely utilitarian.
An industrial design consists of the creation of a shape, configuration or composition of pattern or color, or
combination of pattern and color in three dimensional form containing aesthetic value. An industrial design
can be a two- or three-dimensional pattern used to produce a product, industrial commodity or handicraft.
Under the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs, a WIPOadministered treaty, a procedure for an international registration exists.
An applicant can file for a single international deposit with WIPO or with the national office in a country
party to the treaty. The design will then be protected in as many member countries of the treaty as desired.
Design rights started in the United Kingdom in 1787 with the Designing and Printing of Linen Act and have
expanded from there.
Industrial Design
Background
Industrial designs consist of features of shape, configuration, pattern or ornament that give
manufactured articles eye appeal. When different industrial designs are applied to similar
articles, those articles may work identically, but they differ from each other in their
appearance. Examples of designs can be seen in clothing and fashion accessories, in
automobile bodies and interiors, in furniture, appliances, office equipment and essentially,
in just about all types of manufactured goods. Industrial designs derive their value from
making articles attractive.
While the subject matter of industrial designs is relatively straightforward, the legal issues
that come into play in protecting new designs are among the most complex in the
intellectual property field. Like other works of art, industrial designs are fundamentally
expressions of style or form. However, designs that involve utilitarian articles must also
incorporate functional considerations. Industrial designs are thus properly associated with
copyright, but they tend to spill over into the subject area of patents as well.
Copyright prevents the unauthorized copying of an original artistic work, but copyright does
not protect the concepts expressed in the work, only the specific manner of their expression.
Patents, by contrast, can provide broader protection for new structural features in an article
that give it functional advantages, but patent protection is only available for developments
that meet the law's high standard of inventiveness.
The law therefore treats the products of intellectual creativity quite differently, depending
on whether they are matters of form, or of function. The ultimate goal of modern design,
however, is often to achieve a perfect marriage of form and function. The distinction
between the two is in fact often blurred in successful industrial designs to the point where it
can be difficult to recognize.
The competing policy considerations underlying the two dominant paradigms of copyright
and patents lead to a number of special provisions in the law's treatment of industrial
designs. Moreover, industrial designs can also present trade mark issues as well, since an
article's appearance may often serve to distinguish it from similar articles available from
other manufacturers.
In Canada, legal protection for industrial designs may be found through copyright, under the
Industrial Design Act, and within the law of trade marks.
Bac k t o t op
nevertheless provides a primary means of protecting designs, because for many industrial
designs copyright does not arise, or it is either lost or becomes unenforceable if articles
comprising the design have been mass produced.
For designs created prior to a statutory amendment that came into force on June 8, 1988,
copyright is not recognized at all in patterns for textiles, wallpaper, and so forth. For other
designs created prior to the 1988 amendment, copyright is automatically lost once more than
fifty articles embodying the design have been made.
For designs created after the 1988 amendment, a significantly modified set of rules apply.
Copyright in such designs becomes unenforceable once more than fifty articles embodying
the design have been made only if the articles have a utilitarian function. If they merely
serve as a substrate for artistic matter, copyright continues to be enforceable regardless of
the number of articles made. Copyright in such designs also remains enforceable where the
design is one of certain specified types, for example, representations of a real or fictitious
being, and graphic or photographic matter applied to the face of an article. Copyright is as
well recognized in patterns for textiles and so forth created after the 1988 amendment.
Even where copyright is available to protect a design, the additional protection of an
industrial design registration may offer some further advantages. One is that it provides an
absolute right to exclude, and not merely the right to prevent copying. Thus, unlike
copyright infringement, it is not necessary to show that an infringer of a registered design
ever even saw it.
Bac k t o t op
Bac k t o t op
Summary
Protection of industrial designs can involve a consideration of a number of different areas of
intellectual property law. This is true not only for Canada, but for many important foreign
jurisdictions as well, including the U.S. Early consultation with legal counsel is the best
course to follow to ensure that valuable design rights will be fully exploitable.
CNES protected
the Ariane-4
launcher design
in 1985
Ans. Design means only the features of shape, configuration, pattern or ornament or
composition of lines or colour or combination thereof applied to any article whether two
dimensional or three dimensional or in both forms, by any industrial process or means, whether
manual, mechanical or chemical, separate or combined, which in the finished article appeal to
and are judged solely by the eye, but does not include any mode or principle or construction or
any thing which is in substance a mere mechanical device, and does not include any trade mark,
as define in clause (v) of sub-section of Section 2 of the Trade and Merchandise Marks Act,
1958, property mark or artistic works as defined under Section 2(c) of the Copyright Act, 1957.
Q. 3. What is meant by an article under the Designs Act, 2000 ?
Ans. Under the Designs Act, 2000 the "article" means any article of manufacture and any
substance, artificial, or partly artificial and partly natural; and includes any part of an article
capable of being made and sold separately;
Q.4. What is the object of registration of Designs?
Ans. Object of the Designs Act to protect new or original designs so created to be applied or
applicable to particular article to be manufactured by Industrial Process or means. Sometimes
purchase of articles for use is influenced not only by their practical efficiency but also by their
appearance. The important purpose of design Registration is to see that the artisan, creator,
originator of a design having aesthetic look is not deprived of his bonafide reward by others
applying it to their goods.
Q.5. What are the essential requirements for the registration of design under the Designs
Act, 2000?
Ans. (1) The design should be new or original, not previously published or used in any country
before the date of application for registration. The novelty may reside in the application of a
known shape or pattern to new subject matter. Practical example:
The known shape of "Kutub Minar" when applied to a cigarette holder the same is registrable.
However, if the design for which application is made does not involve any real mental activity
for conception, then registration may not be considered.
(2) The design should relate to features of shape, configuration, pattern or ornamentation applied
or applicable to an article. Thus, designs of industrial plans, layouts and installations are not
registrable under the Act. (3) The design should be applied or applicable to any article by any
industrial process. Normally, designs of artistic nature like painting, sculptures and the like
which are not produced in bulk by any industrial process are excluded from registration under
the Act. (4) The features of the design in the finished article should appeal to and are judged
solely by the eye. This implies that the design must appear and should be visible on the finished
article, for which it is meant. Thus, any design in the inside arrangement of a box, money purse
or almirah may not be considered for showing such articles in the open state, as those articles are
generally put in the market in the closed state. (5) Any mode or principle of construction or
operation or any thing which is in substance a mere mechanical device, would not be registrable
design. For instance a key having its novelty only in the shape of its corrugation or bend at the
portion intended to engage with levers inside the lock associated with, cannot be registered as a
design under the Act. However, when any design suggests any mode or principle of construction
or mechanical or other action of a mechanism, a suitable disclaimer in respect there of is required
to be inserted on its representation, provided there are other registrable features in the design. (6)
The design should not include any Trade Mark or property mark or artistic works as define under
the Copyright Act, 1957.
Q.6. Can stamps. Labels, tokens, cards, be considered an article for the purpose of
registration of Design?
Ans: No. Because once the alleged Design i.e., ornamentation is removed only a piece of paper,
metal or like material remains and the article referred ceases to exist. Article must have its
existence independent of the Designs applied to it. [Design with respect to label was held not
registrable, by an Order on civil original case No. 9-D of 1963, Punjab, High Court]. So, the
Design as applied to an article should be integral with the article itself.
Q.7. When does the Applicant for Registration of Design get the registration certificate?
Ans: When an application for registration of a Design is in order, it is accepted and registered
and then a certificate of registration is issued to the applicant.
However, a separate request should be made to the Controller for obtaining a certified copy of
the certificate for legal proceeding with requisite fee.
Q.8. What is a Register of Designs?
Ans: The Register of Designs is a document maintained by The Patent Office, Kolkata as a
statutory requirement. It contains the design number, class number, date of filing (in this
country) and reciprocity date (if any), name and address of Proprietor and such other matters as
would affect the validity of proprietorship of the design and it is open for public inspection on
payment of prescribed fee & extract from register may also be obtained on request with the
prescribed fee.
Q.9. What is the effect of registration of design?
Ans. The registration of a design confers upon the registered proprietor Copyright in the design
for the period of registration. Copyright means the exclusive right to apply a design to the
article belonging to the class in which it is registered.
Q.10. What is the duration of the registration of a design? Can it be extended?
Ans. The duration of the registration of a design is initially ten years from the date of
registration, but in cases where claim to priority has been allowed the duration is ten years from
the priority date.
This initial period of registration may be extended by further period of 5 years on an application
made in Form-3 accompanied by a fee of Rs. 2,000/- to the Controller before the expiry of the
said initial period of Copyright.
The proprietor of a design may make application for such extension even as soon as the design is
registered.
Q.11. What is the date of registration?
Ans. The date of registration except in case of priority is the actual date of filing of the
application. In case of registration of design with priority, the date of registration is the date of
making an application in the reciprocal country.
Q.12. Is it possible to re-register a design in respect of which Copyright has expired?
Ans. No. A registered design, the copyright of which has expired cannot be re-registered.
Q.13. How one can ascertain whether registration subsists in respect of any design?
Ans. For ascertaining whether registration subsists in respect of a design, a request should be
made to the Patent Office, Kolkata. If the serial number of the registered design is known, the
request should be made on Form 6, otherwise on Form 7, together with fee of Rs. 500/- or Rs.
1,000/- respectively. Each such request should be confined to information in respect of a single
design.
Q.14. What is piracy of a Design?
Ans: Piracy of a design means the application of a design or its imitation to any article belonging
to class of articles in which the design has been registered for the purpose of sale or importation
of such articles without the written consent of the registered proprietor. Publishing such articles
or exposing terms for sale with knowledge of the unauthorized application of the design to them
also involves piracy of the design.
Q.15. What is the penalty for the piracy of a registered Design?
Ans: If anyone contravenes the copyright in a design he is liable for every offence to pay a sum
not exceeding Rs. 25,000/- to the registered proprietor subject to a maximum of Rs. 50,000/recoverable as contract debt in respect of any one design. The registered proprietor may bring a
suit for the recovery of the damages for any such contravention and for injunction against
repetition of the same. Total sum recoverable shall not exceed Rs. 50,000/-as contract debt as
stated in Section 22(2)(a). The suit for infringement, recovery of damage etc should not be filed
in any court below the court of District Judge.
Q.16. Is marking of an article compulsory in the cases of article to which a
registered design has been applied?
Ans: Yes, it would be always advantageous to the registered proprietors to mark the article so as
to indicate the number of the registered design except in the case of Textile designs. Otherwise,
the registered proprietor would not be entitled to claim damages from any infringer unless the
registered proprietor establishes that the registered proprietor took all proper steps to ensure the
marking of the article, or unless the registered proprietor show that the infringement took place
after the person guilty thereof knew or had received notice of the existence of the copyright in
the design.
Q. 17. Can the Registration of a Design be cancelled ?
Ans.: The registration of a design may be cancelled at any time after the registration of design on
a petition for cancellation in form 8 with a fee of Rs. 1,500/-to the Controller of Designs on the
following grounds:
1.
2.
3.
4.
5.
Q. 18. Is it mandatory to make the article by industrial process or means before making an
application for registration of design ?
Ans.: No, design means a conception or suggestion or idea of a shape or pattern which can be
applied to an article or intended to be applied by industrial process or means. Example- a new
shape which can be applied to a pen thus capable of producing a new appearance of a pen on the
visual appearance. It is not mandatory to produce the pen first and then make an application.
Q. 19. Why is it important for filing the application for registration of design at the earliest
possible ?
Ans.: First-to-file rule is applicable for registrability of design. If two or more applications
relating to an identical or a similar design are filed on different dates only first application will
be considered for registration of design.
Q. 20. Can the same applicant make an application for the same design again, if the prior
application has been abandoned ?
Ans.: Yes, the same applicant can apply again since no publication of the abandoned application
is made by the Patent Office, provided the applicant does not publish the said design in the
meanwhile.
Q. 21. How to get information on registration of design ?
Ans.: After registration of designs the most relevant view(s) of the article alongwith other
bibliographic data will be available in the official gazette, which is being published on every
Saturday. However, such provision cannot be implemented at this stage due to insufficient
infrastructure.
Q. 22. Whether it is possible to transfer the right of ownership ?
Ans.: Yes, it is possible to transfer the right through assignment, agreement, transmission with
terms and condition in writing or by operation of law. However, certain restrictive conditions not
being the subject matter of protection relating to registration of design should not be included in
the terms and condition of the contract/agreement etc. An application in form-10, with a fee of
Rs. 500/- in respect of one design and Rs. 200/- for each additional design, for registration of the
transfer documents is required to be made by the beneficiary to the Controller within six months
from the date of execution of the instruments or within further period not exceeding six months
in aggregate. An original/notarized copy of the instrument to be registered is required to be
enclosed with the application.
Q. 23. What is meant by priority claim ?
Ans. India is one of the countries party to the Paris Convention so the provisions for the right of
priority are applicable. On the basis of a regular first application filed in one of the contracting
state, the applicant may within the six months apply for protection in other contracting states,
latter application will be regarded as if it had been filed on the same day as the first application.
Q. 24. How it is possible to restore the lapse design due to non-payment of extension fee
within prescribed time ?
Ans.: a registration of design will cease to be effective on non-payment of extension fee for
further term of five years if the same is not paid before the expiry of original period of 10 years.
However, new provision has been incorporated in the Act so that lapsed designs may be restored
provided the following conditions are satisfied:
1. Application for restoration in Form-4 with fee of Rs. 1,000/- is filed within one year from
the date of lapsed stating the ground for such non-payment of extension fee with
sufficient reasons.
2. If the application for restoration is allowed the proprietor is required to pay the extension
fee of Rs. 2,000/- and an additional fee of Rs. 1,000/- and finally the lapsed registration is
restored.
Q. 25. Can the name, address of proprietor or address for service be altered in the register
of design ?
Ans.: Name of the registered proprietor, address or address for service can be altered in the
register of designs provided this alteration is not made by way of change of ownership through
conveyance i.e. deed of assignment, transmission, licence agreement or by any operation of law,
for which reference may be made to the answer against Q. 21. Application in form-22 with a fee
of Rs. 200/- should be filed to the Controller of Designs with all necessary documents in support
of the application as required.
Q. 27. Can the application for registration of design be filed by the applicant himself
only or through a professional person ?
Ans.: The application for registration of design can be filed by the applicant himself or through a
professional person (i.e. patent agent, legal practitioner). However, for the applicants not resident
of India an agent residing in India has to be employed.
Q. 28. How does a registration of design stop other people from exploiting ?
Ans.: Once a design is registered, it gives the legal right to bring an action against those persons
(natural/legal entity) who infringe the design right, in the Court not lower than District Court in
order to stop such exploitation and to claim any damage to which the registered proprietor is
legally entitled. However, it may please be noted that if the design is not registered under the
Designs Act, 2000 there will be no legal right to take any action against the infringer under the
provisions of the Designs Act, 2000.
The Patent Office does not become involved with any issue relating to enforcement of right
accured by registration, similarly The Patent Office does not involve itself with any issue relating
to exploitation or commercialization of the registered design.
Q. 29. What are the important criteria for determining a "set of article" ?
Ans.: If a group of articles meets the following requirements then that group of articles may be
regarded as a set of articles under the Designs Act, 2000:
a. Ordinarily on sale or intended to be used together.
b. All having common design even though articles are different (same class).
c. Same general character.
Generally, an article having the same design and sold in different sizes is not considered as a set
of articles. Practical example: "Tea set", "Pen set", "Knife set" etc.
Q.30. What is an artistic work which are not subject matter of registration ?
Ans.: An artistic work as defined under Section 2(c) of the Copyright Act, 1957 is not a subject
matter for registration which reads as follows:
"Artistic works" means: -
i.
ii.
iii.
statement justifying the applicants right to the registration of the industrial design.
(3) Section 9 shall apply mutatis mutandis.
(4) Two or more industrial designs may be the subject of the same application,
provided they relate to the same class of the International Classification or to the same
set or composition of articles.
(5) The application, at the time of filing, may contain a request that the publication of
the industrial design, upon registration, be deferred for a period not exceeding 12
months from the date of filing or, if priority is claimed, from the date of priority, of the
application.
(6) The applicant may withdraw the application at any time during its pendency.
Examination; Registration and publication of Industrial Design
21.
(1) The Registrar shall accord as the filing date the date of receipt of the application,
provided that, at the time of receipt, the application contains indications allowing the
identity of the applicant to be established and the required graphic representation of
the article embodying the industrial design. Section 11(1) (b) shall apply mutatis.
(2) After according a filing date, the Registrar shall examine whether the application
complies with the requirements of Section 20(1) and (2) and the Rules pertaining
thereto, whether the application fees has been paid and whether the industrial design
complies with the requirements of sections 17 and 18 (3) and the Rules pertaining
thereto.
(3) Where the Registrar finds that the conditions referred to in subsection (2) hereof
are fulfilled, he shall register the industrial design, publish a reference to the
registration and issue to the applicant a certificate of registration of the industrial
design; otherwise, he shall refuse the application.
(4) (a) Notwithstanding subsection (3), where a request has been made under Section
20(5) for deferment of publication, upon registration of the industrial design, neither
the representation of the design nor any file relating to the application shall be open to
public inspection. In this case, the Registrar shall publish a mention of the deferment
of the publication of the Industrial design and information identifying the registered
owner, and indicating the filing date of the application, the length of the period for
which deferment has been requested and any other prescribed particulars.
(b) At the expiry of the period of deferment, the Registrar shall publish the registered
industrial design.
(c) The institution of legal proceedings on the basis of a registered industrial design
during the period of deferment of publication shall be subject to the condition that the
information contained in the Register and in the file relating to the application has been
communicated to the person against whom the action is brought.
(i) mark means nay visible sign capable of distinguishing the goods (trademark) or
services (service mark) of an enterprise;
(ii) collective mark means any visible sign designated as such in the application for
registration and capable of distinguishing the origin or any other common
characteristic, including the quality, of goods or services of different enterprises which
use the sign under the control of the registered owner of the collective mark:
(iii) trade name means the name or designation identifying and distinguishing an
enterprise.
Acquisition of the Exclusive Right to a Mark; Registrability
25.
(1) The exclusive right to a mark, as conferred by these Regulations, shall be acquired
by registration in accordance with the provisions thereof.
(2) Nothing in these Regulations shall be deemed to affect rights of action against any
person for passing off goods or services as the goods of another person or as services
provided by another person, or the remedies in respect thereof.
(3) A mark cannot be validly registered if it is:
(i) incapable of distinguishing the goods or services of one enterprise from those of
other enterprises;
(ii) contrary to public order or morality;
(iii) likely to mislead the public or trade circles, in particular as regards the
geographical origin of the goods or services concerned or their nature or
characteristics;
(iv) identical with, or is an imitation of or contains as an element, an armorial bearing,
flag and other emblem, a name or abbreviation or initials of the name of, or, official
sign or hallmark adopted by, any State, intergovernmental organization or
organization created by an international convention, unless authorized by the
competent authority of that State or organization;
(v) identical with, or confusingly similar to, or, constitutes a translation of, a mark or
trade name which is well known in Bhutan for identical or similar goods or services of
another enterprise, or if, it is well known and registered in Bhutan for goods or
services which are not identical or similar to those in respect of which registration is
applied for, provided, in the latter case, that use of the mark in relation to those goods
or services would indicate a connection between those goods or services would indicate
a connection between those goods or services and the owner of the well known mark
and that the interests of the owner of the well known mark are likely to be damaged by
such use;
(vi) identical with a mark belonging to a different proprietor and already on the
Register, or with an earlier filing or priority date, in respect of the same goods or
(d) If the applicant sends a counter-statement, the Registrar shall furnish a copy
thereof to the person giving notice of opposition and, after hearing the parties, if either
or both wish to be heard, and considering the merits of the case, shall decide whether
the mark should be registered.
(e) After an application is published and until the registration of the mark, the
applicant has the same privileged and rights as he would have if the mark had been
registered; however, it shall be a valid defence to an action brought here under in
respect of an act done after the application was published, if the defendant establishes
that the mark could not validly have been registered at the time the act was done.
(3) Where the Registrar finds that the conditions referred to in subsection (1) are
fulfilled, and either;
(i) the registration of the mark has not been opposed within the prescribed time limit;
or
(ii) the registration of the mark has been opposed and the opposition has been decided
in the applicants favour,
he shall register the mark, publish a reference to the registration and issue to the
applicant a certificate of registration. Otherwise, he shall refuse the application.
Rights Conferred by Registration; Duration ; Renewal
28.(1) The use of a registered mark, in relation to any goods or services for which it
has been registered by, any person other than the registered owner shall require the
agreement of the latter.
(2) The registered owner of a mark shall, in addition to any other rights, remedies or
actions available to him, have the right to institute court proceedings against any
person who infringes the mark by using, without his agreement, the mark as aforesaid
or who performs acts which make it likely that infringement will occur. The right shall
extend to the use of a sign similar to the registered mark and use in relation to goods
and services similar to those for which the mark has been registered, where confusion
may arise in the public.
(3) The rights conferred by registration of a mark shall not extend to acts in respect of
articles which have been put on the market in Bhutan by the registered owner or with
his consent.
(4) (a) The registration of a mark shall be for a period of ten years from the filing
date of the application for registration.
(b) The registration of a mark may, upon request, be renewed for consecutive periods
of ten years, provided that the registered owner pays the prescribed renewal fee.
(c) A period of grace of six months shall be allowed for the late payment of the
renewal fee on payment of the prescribed surcharge.
PART IV
GENERAL PROVISIONS
Changes in Ownership; License Contracts
34.
(1) Any change in the ownership of a patent, the registration of an industrial design or the
registration of a mark or collective mark, or in the ownership of an application therefor,
shall be in writing and shall, at the request of any interested party to the Registrar, be
recorded and, except in the case of an application, published by the Registrar. Such change
shall have no effect against third parties until such recording is effected.
(2) Any change in the ownership of the registration of a collective mark, or in the
ownership of an application therefor, shall require previous approval by the Minister.
(3) Any change in the ownership of a trade name must be made with the transfer of the
enterprise or part thereof identified by that name and shall be in writing.
(4) A change in ownership of the registration of a mark or a collective mark shall, however
be invalid if it is likely to deceive or cause confusion, particularly in regard to the nature,
origin, manufacturing process, characteristics, or suitability for their purpose, of the goods
or services in relation to which the mark or collective mark is intended to be used or is
being used.
(5) Any license contract concerning a patent, a registered industrial design or a registered
mark, or an application therefor, shall be submitted to the Registrar who shall keep its
contents confidential but shall record it and publish a reference thereto. The license
contract shall have no effect against third parties until such recording is effected.
Agents
35. Where an applicants ordinary residence or principal place of business is outside
Bhutan, he shall be represented by a legal practitioner resident and practicing in Bhutan or
a person registered in the prescribed manner as an industrial property agent.
Organization of the Industrial Property Registry
36.
(1) (a) The Industrial Property Registry shall be established within the Ministry of Trade and
Industry.
(b) The Industrial Property Registry shall be entrusted with all functions relating to the
procedure for the grant of patents and the registration of industrial designs, marks and
collective marks and for the administration of granted patents and registered industrial
designs and marks as specified in these Regulations and the rules,
(2) (a) The Registrar Shall be appointed by the Minister.
(b) The Registrar shall be assisted by such number of Deputy Registrars and Assistant
Registrars as may be appointed.
(c) Decisions shall be signed by the Registrar or an official designated by him.
(3) The Minister shall determine the organizational structure and regulate all questions
concerning the financial and budgetary system of the Industrial Property Registry.
Registers; Official Bulletin
37. (1) (a) The Industrial Property Registry shall maintain separate Registers for patents,
industrial designs and marks. Collective marks shall be registered in a special section of the
Register of Mark. All the recordings provided for in these Regulations shall be effected in
the said Registers.
(b) The Registers may be consulted by any person, and any person may obtain extracts
therefrom, under the conditions prescribed in the Rules.
(2) The Industrial Property Registry shall publish in the Official Bulletin all the publications
provided for in these Regulations.
Correction of Errors; Extension of Time
38. (1) The Registrar may, subject to any provision in the Rules, correct any error of
translation or transcription, clerical error or mistake in any application or document filed
with the Industrial Property Registry or in any recording effected pursuant to these
Regulations or the Rules.
(2) If the Registrar is satisfied that the circumstances justify it, he may, upon receiving a
written request, extend the time for doing any act or taking any proceeding under these
Regulations and the Rules, upon notice to the parties concerned and upon such terms as he
may direct. The extension may be granted through the time for doing the act or taking the
proceeding has expired.
Exercise of Discretionary Powers
39. (1) The Registrar shall give any party to a proceeding before him an opportunity of
being heard before exercising adversely to that party any discretionary power vested in him
by these Regulations or the Rules.
(2) Nothing in sub-section (1) shall be deemed to require the Registrar to hear the parties
before disposing of an application for extension of time under section 38 (2).
Appeals
40. Any decision taken by the Registrar under these Regulations, in particular the grant of
a patent or the registration of an industrial design or of a mark or collective mark, or the
refusal of an application for such a grant or registration, may be the subject of an appeal by
any interested party before the court and such appeal shall be filed within two months of
the date of the decision.
Infringement; Unlawful Acts; Offences
41. (1) Subject to sections 13(4), 15, 22(3) and 28(3), an infringement shall consist of the
performance of any act referred to in sections 13, 22 and 28 in Bhutan by a person other
than the owner of the title of protection and without the agreement of the latter.
(2) (a) On the request of the owner of the title of protection, or of a licensee if he has
requested the owner to institute court proceedings for a specific relief and the owner has
refused or failed to do so, the court may grant an injunction to prevent infringement, an
imminent infringement, or an unlawful act referred to in Sections 32(2) and 33, award
damages and grant any other remedy provided for in the general law.
(b) On the request of any competent authority or any interested person, association or
syndicate, in particular of producers, manufacturers or traders, the Court may grant the
same relief in case of an act of unfair competition referred to in Section 33.
(3) Any person who knowingly performs an act which constitutes an infringement as
defined in subsection (1) hereof or a unlawful act as defined in section 32(2) and 33 shall be
guilty of an offence punishable by a fine not exceeding Ngultrum one hundred thousand or
by imprisonment for a term not exceeding one year, or by both.
(4) For the purposes of proceedings, other than criminal proceedings, in respect of the
violation of the right of the owner of the patent referred to in subsections(1) and (2), where
the subject matter of the patent is a process for obtaining a product, the burden of
establishing that a product was not made by the process shall be on the alleged infringer if
either of the following condition is fulfilled:
(i) the product is new, or
(ii) a substantial likelihood exists that the product was made by the process and the owner
of patent has been unable through reasonable efforts to determine the process actually
used.
(5) In requiring the production of evidence, the Court before which the proceedings
referred to in subsection(4) take place shall take into account the legitimate interests of the
alleged infringer in not disclosing his manufacturing and business secrets.
Application of International Treaties
42. The provisions of any international treaties in respect of industrial property to which
Bhutan is a party shall apply to matters dealt with by these Regulations and, in case of
conflict with provisions of these Regulations and, in case of conflict with provisions of these
Regulations, shall prevail over the latter.
Rules; Administrative Instructions
43. (1) The Minister shall issue Rules prescribing details, for the implementation of these
Regulations. The Rules may, in particular, provide for the payment of fees in connection
with applications for the grant of patents and for the registration of industrial designs,
marks and collective marks and matters related thereto.
(2) The Registrar may issue Administrative Instructions relating to the procedures under
the Regulations and the Rules as well as to the other functions of the Industrial Property
Registry.
Interpretation
44. In these Regulations, unless the context otherwise requires:
Court means a Court of competent jurisdiction;
International Classification means, as regards industrial designs the classification
according to the Locarno Agreement Establishing an International Classification for
Industrial Designs of October 8, 1968, as last revised, and as regards marks, the
classification according to the Nice Agreement Concerning the International Classification of
Goods and Services for the Purposes of the Registration of Mark, of June 15, 1957, as last
revised;