Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DL-FFLCH-USP
pcsouza@usp.br
LINCOG novembro 2014
Conquesmo
Doutorado (2000): relao entre semntica lexical
e sintaxe. Significado dos verbos e construes em
que so usados.
O mais comum que construes sintticas sejam
usadas com uma classe de verbos.
Discuto aqui uma construo normalmente
restrita a um nico verbo: fazer.
Tem ensaiado seu uso com outros verbos da
mesma classe
A construo, aqui denominada conquesmo.
Quesmo
Rabanales (2005: 25): En el quesmo se trata de
la tendencia a omitir la preposicin de delante del
que preferentemente gramemtico, ndice de
clusula con verbo en forma personal ... cuando la
norma acadmica hace esperar su presencia.
Dequesmo
Rabanales (2005: 26): En el dequesmo, en
cambio, se trata de la tendencia a anteponer la
prep. de al que preferentemente gramemtico,
cuando la norma acadmica no hace esperar su
presencia. De este modo, en vez de crea que tena
la razn, se dice crea de que tena la razn.
Mollica (1995): Eu poderia provar para o povo de
que houve fraude nas eleies passadas.
(De)quesmo, conquesmo
No uniformidade dos complementos.
Conquesmo (exemplos)
Exemplos coletados na internet.
Conquesmo (exemplos)
A primeira etapa iniciou com a Lusa mais afim de
jogo, mas o baixo nvel tcnico impediu com que a
equipe Rubro-Verde assustasse o Ava.
... chegou 02 homens com os rostos cobertos com
uma blusa e mandou com que ela fosse para
dentro...
Cite e discorra sobre o principal fator que
permitiu com que o Filo Arthropoda se tornasse o
mais diversificado do planeta.
A Preposio com:
Preposio com: companhia, instrumento, modo.
Quadro terico
Lingustica cognitiva: lngua e cognio geral.
Langacker (1987, 2008): centralidade do significado;
arraigamento. GC
Talmy (1985): dinmica de foras.
Goldberg (1995, 2006): construes. GCC.
Bybee (2001, 2007, 2010): gramtica baseada no uso
TBU.
Dinmica de foras
Talmy (1988, 2000): A semantic category that has
Decomposio semntica
Verbo secar teria a seguinte decomposio:
Exemplos - Ajudou
Sequncia Ajudou com que: 88.100 resultados.
Exemplos - Atrapalhou
Atrapalhou com que: 3.580 resultados.
Exemplos - Deixou
Deixou com que: 329.000 resultados.
Exemplos Resultou
Sequncia Resultou com que: 4.630 resultados.
Exemplos - Ordenou
Sequncia Ordenou com que: 3.140 resultados.
Frequncia de uso
Fez com que: 62.400.000 resultados.
Fez com que ele: 20.700.000 resultados.
abaixo]
Permitiu que ele: 646.000 resultados.
Fronteiras no to fluidas
Duvidou com que: 1 resultado.
Dsagulier (2005)
(p. 22) In fine je souhaite proposer une explication au
Bibliografia selecionada
Goldberg, Adele (2006). Constructions at Work. Oxford UP.
Harris, Alice & Campbell, Lyle (1995). Historical Syntax in Cross-