Edición Impresa Del Domingo 19 de Abril de 2014

PGS.
16 Y 17 / A SOLAS
Claudio Joison
DESDE LA BOHEMIA SETENTISTA
AL SHOW BUSINESS DE ROSARIO
POTENCIAL REGIONAL
LA CIUDAD DE LOS
105 MIL MILLONES
PGS. 12 Y 13 /
DOMINGO
2 de 19
diciembre
de abril de 2012
2015
www.miradorprovincial.com.ar
AOAO
III NI N
125
5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
VENADO TUERTO
MULTITUDINARIA CONCURRENCIA EN
LA FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES
PG. 15/ Ms de 25 mil personas respondieron a una convocatoria que anualmente recuerda la presencia de
los inmigrantes en la Pampa Gringa. Espectculos, comidas y bailes tpicos jalonaron dos jornadas de festejos.
AUTOPISTA ROSARIO-SANTA FE
RECICLADO
BOLSA DE
DORMIR CON
SACHETS
PG. 29 /
Los envases desechados de

leche y jugos se esterilizan,
se cosen, se les coloca un
tejido grueso en su interior
y se distribuyen entre
carenciados en situacin de
calle. La iniciativa prosper
en Santa Fe, impulsada por
dos ONG.
EDICIN 2016
EL DAKAR
TERMINA
EN ROSARIO
Dame una mano
PGS 6 Y 7 / UN TRAMO DE LA CONEXIN VIAL QUE ENLAZA LAS DOS CIUDADES MS GRANDES DE LA PROVINCIA SUMAR UN NUEVO
CARRIL DE CADA LADO. SERN 19 KILMETROS QUE VAN DESDE ROSARIO A SAN LORENZO Y BUSCARN ALIVIAR EL TRNSITO EN LA ZONA
PORTUARIA, LA CUAL COLAPSA EN POCA DE COSECHA POR EL ARRIBO DE MS DE 12 MIL CAMIONES DIARIOS. FOTO: ARCHIVO
PG. 25 / DEPORTES
La Cuna de la Bandera
ser el punto de llegada
del evento deportivo
internacional. El inicio
de la competencia ser
el 3 de enero, en Lima
Per; pasar por
Bolivia y bajar bandera a
cuadros el 16 de ese mes
en la provincia de Santa
Fe.
En Rosario
Condenas
para la banda
de Los Monos
QQ En la semana se conoci
en Rosario la pena para el
lder de la banda Los Monos
en un juicio abreviado que
despert polmica en el territorio provincial. Concretamente, a Ariel Mximo Guille Cantero lo condenaron
a nueve aos de prisin por
ser acusado como jefe de una
asociacin ilcita.
Cantero se haba entregado
hace dos aos a la Justicia en
el marco de la investigacin
del juez Juan Carlos Vienna
y desde entonces permanece
tras las rejas. Cuando cumpla tres cuartos de la pena, es
decir dentro de cuatro aos,
podr pedir la libertad condicional.
El resultado del juicio
abreviado debe ser admitido
de manera formal por la jueza de Instruccin Alejandra
Rodenas y despus elevado
al juez de sentencia 6, Julio
Csar Garca, quien deber
homologar las penas. Si no
hay objeciones, se fijar una
audiencia con las partes y
concluir esta etapa del proceso.
Leandro Gordo Vilches
y Emanuel Chamorro tambin fueron sentenciados por
ambos procesos (integrar la
banda y el asesinato de Demarre) aunque recibieron 8 aos
de prisin efectiva.
Tres aos de prisin efectiva por ser integrantes de la
asociacin ilcita para: Patricia Celestina Contreras La
Cele (madre de los Cantero),
Cristian Bustos, el financista
Mariano Ruiz, Norberto Alejandro Gonzlez, ngel Villa
y Juan Domingo Ramrez (3
aos y 6 meses para este ltimo). Tres aos pero de cumplimiento condicional debern penar: Gisela Vilches,
Susana Alegre y Miguel Angel
Vilches.
Juan Chavo Maciel,
polica, qued condenado a
tres aos de crcel efectiva e
inhabilitacin perpetua para
cargos pblicos. Luciano
Ramos, ex prefecto, 3 aos
condicional y 10 de inhabilitacin.
En cambio, en el caso de
Vanesa Barrios, mujer de
Guille Cantero, Lorena Verdn, ex del Pjaro, Lorena
Luna Schneider y Ariel Bortolotto lograron una probation (suspensin del juicio y
la condena) a cambio de la
cesin al Estado de una casa
quinta ubicada en Prez de
la banda, que fuera allanada
en 2013.
RESUMEN
2/
domingo
19 de abril de 2015
recoleccin de hojas / Ahora s: otoo
Con un otoo demorado por temperaturas benvolas que apenas presentan algo de fro -o un poco de fresco-,
recin ahora comienzan las ciudades y pueblos a vrselas con las hojas de los rboles. Para muchos municipios
y sus servicios de limpieza propios o tercerizados, la tarea implica mucho trabajo. Y hay ciudades ms difciles
que otras por el tipo de rboles que predominan en los espacios pblicos, calles y paseos. En Esperanza, por
ejemplo, estn organizados. Desde el viernes, comenz el operativo con la recoleccin de las bolsas depositadas
sobre las veredas, para luego continuar en das sucesivos y mientras se extienda la temporada. El municipio
entrega adems dos bolsas grandes por cada vecino por vez. Y stos deben juntar las hojas y dejar las bolsas
nicamente sobre las veredas, y prolijamente cerradas. Foto: Gentileza Prensa Municipalidad de Esperanza
OOPASO 2015
Da de elecciones
Se trata de
una causa por
asociacin ilcita
y ese delito
tiene una pena
mxima de 9 aos,
y ac hay penas
como sa. Uno
quisiera que se
investigaran
mucho ms
delitos y que se
aplicaran penas
ms severas,
pero por el
hecho que est
investigado es lo
nico que se ha
podido probar.
Esperemos
que la Justicia
Federal
profundice estas
investigaciones.
Emerio Agretti
redaccion@miradorprovincial.com
Acallados los ecos de la apabullante campaa electoral, al amparo de la veda dispuesta desde las
ocho de la maana del viernes,
los santafesinos acuden hoy a las
urnas en toda la provincia para elegir entre los precandidatos a gobernador, legisladores, intendentes y
autoridades comunales.
Como ya se dijo, no es un trmite menor, ni un simple paso burocrtico (al menos a nivel provincial,
ya que en la mayor parte de las
localidades habr una sola lista por
sector, e incluso en muchas una
sola fuerza poltica). En la instancia
de hoy, muchos candidatos quedarn en el camino: los que pierdan
las internas dentro de su respectiva fuerza y los que no alcancen el
piso de votos, en cantidad equivalente al 1,5 % del padrn. A la vez,
dentro de cada partido, las listas de
candidatos a diputados y concejales
se conformarn distribuyendo los
lugares de manera proporcional al
apoyo recibido por cada sector.
El efecto poltico tambin puede
ser determinante: las Paso no slo
funcionan como un test preelectoral -la encuesta ms completa
posible, aunque no necesariamen-
QQ
te un indicador exacto de lo que

vaya a pasar en junio-, sino tambin como elemento para considerar el propio voto en las generales.
Particularmente, si se advierte que
hay una polarizacin que aconseja
dirigir el voto til a un candidato
que tal vez no sea el del propio partido, o si hay un tercero en discordia capaz de cambiar la ecuacin si
cuenta con suficiente respaldo. En
ese sentido, el sector poltico espera con ansiedad estos resultados
para organizar la segunda fase de
la campaa.
Finalmente, el resultado santafesino -que se conocer en forma
simultnea con el de Mendoza, y se
sumar a los de Salta de la semana
pasada- constituir un indicador
a nivel nacional para hacerse una
idea con miras a las presidenciales
de octubre e incluso reposicionar a
los precandidatos.
Es de esperar que, a esta hora
del domingo (la hora que sea que
el lector haya elegido para detenerse un instante en estas lneas),
los votantes tengan resuelto el
sentido de su pronunciamiento
o estn listos para hacerlo, considerando el altsimo nmero de
indecisos y el preocupante nivel
de desconocimiento de la inminencia del acto que mostraban
an los sondeos ms recientes.

Al menos, la amplia franja de la
ciudadana que resolvi cumplir
con la obligacin cvica, exceptuando a los que se excusaron por
algn tipo de inconveniente, por
conviccin, o por simple comodidad (alentada por algunos medios
que, como servicio, parecan
fogonear tal conducta), al amparo
del siempre bien visto y afectado
rechazo a la poltica.
El veredicto de las urnas provendr tambin, en buena medida,
del sistema de boleta nica: habr
que elegir en cada categora, sin
posibilidad de que el arrastre de
un candidato favorezca a otro que
vaya pegado. Lo que implica, a la
vez, la ventaja y el riesgo de que la
seleccin sea motivada ms por el
conocimiento personal que por la
adscripcin al ideario poltico de
una estructura determinada.
Desde las 18.30, en que se conocern las primeras tendencias,
hasta varias horas despus, se
acumularn los anlisis en tiempo
real, hasta arribar a las conclusiones ms o menos definitivas, y no
necesariamente coincidentes. Abonando el terreno para una prctica
que permite a la poblacin, y a la
vez requiere de ella, cada vez ms
protagonismo.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Juan Lewis
Ministro de Justicia de la
provincia, sobre la condena
a la Banda de Los Monos.
Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
/3
Horarios especiales
Con motivo de las elecciones primarias, abiertas, simultneas y obligatorias
(Paso), el Registro Civil de la provincia solicita a los ciudadanos que tramitaron
su DNI y no estaban en su domicilio cuando ste le fue remitido por correo
a que concurran a retirarlo, incluso, hoy domingo. Las oficinas de Rosario
y Santa Fe estarn abiertas de 8 a 16 a fin de garantizar la entrega de la
www.miradorprovincial.com
documentacin y el consecuente ejercicio del derecho al voto.
OODa de elecciones
El primer Paso
hacia la final
Hoy se realizan en la provincia las primarias
abiertas simultneas y obligatorias, que
determinarn los candidatos para las generales
del 14 de junio. El prximo mapa poltico
santafesino de cara a la renovacin total de
autoridades.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
Los santafesinos concurren
hoy a las urnas para decidir el
destino poltico de la provincia,
aunque es la primera cita de un fixture cargado. Se trata de las Paso,
las cuales fijarn las caras para la
prxima instancia democrtica.
Son 2.573.431 santafesinos los que
estn habilitados para votar.
As, la provincia renovar la
totalidad de sus autoridades del
Poder Ejecutivo y el Legislativo en
las elecciones generales del prximo 14 de junio. A partir de all se
conocern el prximo gobernador, los intendentes, presidentes
de comuna, senadores departamentales son 19 y cul ser la
distribucin en ambas cmaras
parlamentarias.
Tras el escrutinio de hoy, se
sabr, entre otras cosas, si los
candidatos del oficialismo a la
gobernacin y a las intendencias
pertenecern al socialismo, al
radicalismo o a alguna otra fuerza; se pondr blanco sobre negro,
tambin, con respecto a las listas
QQ
Eximicin online
Al cierre de esta edicin, unos
17.000 santafesinos hicieron
el trmite online para no
votar hoy. Fue con un simple
trmite disponible en la web
del Tribunal Electoral de la
provincia. En 2011, slo 1.000
personas se eximieron de
sufragar.
Tal como se haba anunciado
desde la Secretara
Electoral de la provincia,
los santafesinos pudieron
excusarse para votar,
amparados por el artculo
definitivas para la Cmara de

Diputados, que se integrarn de
manera proporcional en base a
la cantidad de votos obtenida por
cada boleta en las Paso.
Despliegue
Fueron ms de 8.000 las urnas
que se repartieron en todo el
territorio provincial para estas
primarias abiertas simultneas y
obligatorias (Paso).
Dentro de las particularidades
que presentan las boletas, algunos candidatos incluyeron apodos, algo que el cdigo electoral
permite y que no todos haban
tramitado. Hubo cambios en las
fotos y se agregaron algunos logos
que faltaban. Si los candidatos o
las listas no suministraron la imagen y el logo, en la boleta nica
aparecer una leyenda que dice
Elemento no suministrado,
conforme a lo que la ley establece. Con toda esa informacin, se
terminaron de confeccionar las
boletas definitivas para mandar
a imprimir, las cuales se estiman
en ms de 16 millones para toda
la provincia.
Nro. 16 de la ley 12.367.

Podan hacerlo hasta 48
horas antes a travs de la
web del Tribunal Electoral de
la provincia.
La secretaria Electoral de la
provincia, Claudia Cataln,
expres al respecto: Es una
accin muy fcil de realizar,
no requiere ningn tipo de
expresin de causa. Si uno el
domingo se arrepiente y quiere
ir a votar, puede hacerlo igual.
Aquellas personas que no
voten por otras causales, luego
debern ir al Tribunal durante
los 60 das y justificarse,
manifest.
4/
16
personas
trabajan en la casa de amparo. Todos ellos fueron seleccionados por concurso pblico y
fueron capacitados por personal de la Direccin de Gnero de la Provincia junto al Programa
de Gnero de la Universidad Nacional del Litoral (UNL). La casa de amparo cuenta con
director, personal administrativo, preceptor (es quien acompaa a las vctimas diariamente),
psiclogos, trabajadores sociales, abogados y custodia.
domingo
19 de ABRIL de 2015
En la ciudad capital, para mujeres y nios
Ya funciona el primer refugio

para vctimas de la violencia
En marzo se habilitaron las 24 plazas para alojar a las mujeres con sus hijos en situaciones extremas. El edificio fue reparado por
la Provincia y funciona las 24 horas, los 365 das del ao. Un equipo interdisciplinario asesora a las damnificadas.
ESPACIOS COMUNES. El comedor, la cocina y el patio son espacios compartidos, donde adems de la cotidianeidad, las vctimas tambin pueden
poner en comn sus vivencias. Foto: Flavio Raina
Agustina Mai
QQ Por primera vez, la provincia y la ciudad de Santa Fe
cuenta con una casa de albergue
pblica para vctimas de la violencia de gnero. Se trata de un
inmueble que fue especialmente acondicionado para acobijar
a mujeres con sus hijos, que
deban abandonar sus hogares
debido a situaciones de violencia extrema. Su direccin no se
dio a conocer para preservar la
integridad de las vctimas.
Haca aos que las organizaciones no gubernamentales
(ONG) que trabajan en la problemtica venan reclamando la
necesidad de contar con un espacio de estas caractersticas: que

est abierto las 24 horas, los 365
das y que cuente con un equipo
de profesionales que acompaen
y asesoren a las mujeres que no
tienen adnde ir.
Si bien en la Bota ya existen 11
casas de amparo, gracias a convenios con distintos municipios y
organizaciones, sta es la primera que pertenece y depende del
Estado Provincial. Por este motivo, queremos que se convierta en
un modelo de intervencin, con
un protocolo de funcionamiento y un equipo de profesionales
especialmente capacitados para
acompaar a las mujeres y sus
hijos, que deben abandonar tem-
porariamente sus hogares ante la

situacin de violencia que viven,
sostuvo la ministra de Desarrollo
Social, Mnica Bifarello, al tiempo
que aclar que este lugar no es la
solucin a la violencia de gnero,
pero s una necesidad y un viejo
anhelo de muchas organizaciones.
Debido a que las plazas son
acotadas, las mujeres que all
se alojen sern seleccionadas
de acuerdo a la gravedad de los
casos. La Direccin de Gnero
es un organismo de segunda
instancia. Trabajamos en conjunto con los municipios porque
son los que tienen los equipos
sociales en territorio. Algunos
tambin cuentan con un rea
especfica de gnero, como en

la ciudad de Santa Fe. Tambin
pueden llegarnos casos derivados del Ministerio Pblico de la
Acusacin o del de Salud, detall la ministra.
Abordaje integral
Lo ideal sera que la vctima
no abandone su hogar, sino el
hombre que inflige la violencia.
Pero en la prctica, no todas las
mujeres se animan a denunciar
a sus parejas o incluso las
denuncias no llegan a buen
puerto. Por eso, en casos extremos, irse de la casa es la nica
opcin para proteger sus vidas y
las de sus hijos.
Para eso sirven las casas de
Tratamos de que
sea lo ms clida
posible y lo ms
parecido a una
casa. Pretendemos
que cada mujer
con sus hijos
pueda tener
una habitacin
propia, as tienen
privacidad.
Adems hay
espacios comunes
muy amplios,
como la cocina,
el comedor y dos
patios. La idea es
que las mujeres
participen de la
organizacin de la
casa y de las tareas
comunes, que se
sientan parte y
responsables de
ese lugar, y no
extraas (M.
Bifarello, Des.
Social).
amparo: para contener en la emergencia. En ese lugar, las mujeres
conviven con otras que estn
atravesando situaciones similares
y, adems, estn acompaadas
y asesoradas por un equipo de
profesionales, integrado por psiclogos, abogados y trabajadores
sociales. Si bien no vamos a ser
tajantes con el plazo, nos pusimos
como lmite 6 meses de alojamiento en la casa de amparo. Creemos
que en ese tiempo, la mujer asesorada por profesionales puede
trabajar sobre la situacin que
est pasando, decidirse a hacer la
denuncia correspondiente, recuperar su autonoma y plantearse
volver a su hogar, concluy la
funcionaria.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 19 de abril 2015 / pg. 5
Demora
La construccin de la
primera casa de amparo
pblica de la provincia fue
anunciada en noviembre
de 2012 por el ministro
de Gobierno, Rubn
Galassi, la de Desarrollo
Social, Mnica Bifarello,
y la directora provincial
de Polticas de Gnero,
Mercedes Martorell. Para
ello se deba refaccionar
un viejo inmueble en
desuso, pero esta tarea
llev ms tiempo del
esperado.
Consultada al respecto,
la ministra de Desarrollo
Social respondi que las

dilaciones se debieron,
en parte, a dificultades
con la empresa
constructora, por lo que
se tuvo que relicitar la
obra. Sin embargo, la
explicacin de fondo
apunt al trabajo que
implic crear una nueva
institucin dentro del
sistema de proteccin:
Esto implic armar
un protocolo de
funcionamiento,
seleccionar a los
trabajadores para
conformar el equipo
interdisciplinario,
capacitarlos, etc., todo
lo cual llev bastante
tiempo, reconoci.
BIFARELLO. Queremos que se convierta en un modelo de intervencin, con un protocolo de

funcionamiento y un equipo de profesionales especialmente capacitados para acompaar a las mujeres y
sus hijos. Foto: archivo/Guillermo Di Salvatore
6/
Extensin
La autopista tiene una longitud total de 157 km. Comienza en la Autopista de
Circunvalacin de Rosario y finaliza en la zona oeste de la ciudad de Santa Fe, en la
interseccin de la avenida Juan Domingo Pern (RN 11) y calle J. B. Iturraspe.
domingo
19 de abril de 2015
RED VIAL SANTAFESINA
Construirn un tercer carril en

la autopista que ser de 19 km
Ser una mano ms de cada lado de la AP01 Rosario-Santa Fe, desde la Cuna de la Bandera hasta San Lorenzo. La idea es aliviar
el trfico en la zona industrial que, durante las cosechas, recibe en las terminales portuarias ms de 12 mil camiones por da.
Los trabajos llevaran tres aos.
Germn de los Santos
QQ Los carteles que avisan que se
construir un tercer carril en la
autopista ya estn instalados en la
conexin AP 01 Brigadier General Estanislao Lpez, que une
las dos ciudades ms grandes de
la provincia. Tienen fondos rojos
con letras de molde blancas. Fueron colocados hace poco tiempo
en medio del camino proselitista
de las PASO y frente al futuro cercano de los comicios generales,
aunque es una obra que figura en
el pliego de la concesin vial.
La construccin del tercer
carril de la autopista an no
comenz. Se estn realizando
segn seal el subsecretario
de Transporte de Santa Fe, Gustavo Peirano trabajos de limpieza
y de preparacin del terreno.
Esta obra podra llevar unos
tres aos, pero an no est definido el valor de la construccin
del tercer carril ni qu empresa
llevar adelante los trabajos. Si
los valores no son dislocados y
se ajustan a la normalidad, los
trabajos estarn a cargo de Arssa,
el actual concesionario de la autopista Rosario-Santa Fe.
El tercer carril tendr una extensin de 19 kilmetros, que abarcar desde la ciudad de Rosario hasta
San Lorenzo, una zona muy crtica
a nivel de trfico, sobre todo en
poca de cosecha, donde arriban
a las terminales portuarias ms de
12 mil camiones por da.
Si bien la obra avanzar por
tramos, de a dos o tres kilmetros
segn el caso, no est al menos
en un principio previsto que
haya inauguraciones parciales de
los tramos, como pas en la avenida Circunvalacin de Rosario.
La principal razn es la seguridad
vial.
El ao pasado, el gobernador
Antonio Bonfatti advirti que
hacia julio o agosto de 2015 se
empezar a construir el tercer
carril de la autopista Brigadier
Lpez en el tramo Rosario-San
Lorenzo. El inicio de la obra se
adelantar a abril.
CAOS. Durante la poca de cosecha, este tipo de colapsos viales se producen a diario en toda la zona del cordn industrial, producto del incremento
en la circulacin de los camiones. En la imagen, la AO12, que empalma la RN11 a la altura de San Lorenzo y la RN9 en Pueblo Esther.
Foto: Mirador Provincial
Zona peligrosa
El futuro tercer carril ser un
blsamo para atemperar los problemas con el trfico en la regin
donde estn asentadas las terminales portuarias. El problema del
trfico en los accesos a los puertos ya es endmico en la regin,
a pesar de algunas obras que se
han hecho pero que no conforman a los integrantes del sector
agroindustrial.
En el acto del primer remate
del lote de soja, el presidente de
la Bolsa de Comercio, Ral Meroi,
hizo hincapi en la necesidad de
mayores inversiones en materia
de infraestructura vial.
Si no se encaran en el futuro
inmediato inversiones para mejorar la eficiencia global en el transporte interno de cargas y para
Significa la anexin de un carril en ambas

manos en los primeros 19 kilmetros de
la autopista Rosario-Santa Fe, hasta la
localidad de San Lorenzo. Son cuatro metros
que se van a agregar, que conforman 3,5
metros de circulacin ms la banquina.
bajar sus costos, nuestras potencialidades productivas se vern

seriamente limitadas, destac el
titular de la entidad.
La Agencia Provincial de
Seguridad Vial (APSV) puso en
marcha medidas de ordenamiento, control y concientizacin desde hace ms de diez das
para aumentar la precaucin en
la zona del cordn industrial, en
el sur de la provincia, debido al
incremento en la circulacin del
transporte de carga que se dirige hacia los puertos en poca de
cosecha gruesa. Pero la postal de
los embotellamientos en la zona
se repiti este ao. La causa es
una cosecha rcord que prev
incrementar un 15 por ciento
ms los vehculos de carga a las
terminales portuarias.
En dilogo con Mirador Provincial, Peirano dio detalles de

la construccin del tramo de 19
kilmetros del tercer carril de la
autopista. Esto estaba en el pliego de licitacin, no es algo inventado sobre la marcha. Significa
la anexin de un carril en ambas
manos en los primeros 19 kilmetros de la autopista RosarioSanta Fe, hasta la localidad de San
Lorenzo. Son cuatro metros que
se van a agregar, que conforman
3,5 metros de circulacin ms la
banquina, puntualiz el funcionario provincial.
Asimismo, esto involucra el
contexto: la intervencin de los
intercambiadores de la zona,
como los de Granadero Baigorria, de las rutas 18L y 34S, y
San Lorenzo norte y sur.
La 11
En cuanto a la elaboracin de los pliegos, se trata de trabajos para
desarrollar un pliego licitatorio para contratar servicios de estudios
sobre prefactibilidad, traza y elaboracin de un proyecto ejecutivo,
con vistas a que la Ruta Nacional 11 sea autopista hasta Reconquista.
/7
Tramo San Justo-Reconquista

Historia
Construccin. La autopista
Rosario-Santa Fe se construy
entre 1964 y 1972.
Jurisdiccin. El 30 de
septiembre de 1971, Nacin
y Provincia firmaron un
convenio por el cual el camino
(an en construccin) se
transfera a jurisdiccin
nacional. Tras disputas
judiciales, los entes firmaron
De esta manera, se piensa en

una puesta en valor que va a llevar unos tres aos. Hay que planificarlo y tiene que ver con las cuestiones relacionadas con el nivel de
servicio de la ruta y las perspectivas de crecimiento del trfico. Lo
que tiene este tramo de la ruta
es una alta estacionalidad. Hay
momentos pico en el ao, como en
la poca de cosecha, como ahora,
en la que los camiones confluyen
en el polo aceitero ms grande
del mundo. A esto se suma todo el
movimiento de trabajadores y de
la gente que vive en el rea metropolitana del Gran Rosario, que se
mueve en vehculos particulares.
Por eso, lo que vemos es que en
esa zona se est recalentando el
servicio, explic.
Peirano advirti que el tramo desde Santa Fe a Santo Tom
(como tambin est previsto en el
pliego, e incluso figura en la propia pgina web de Arssa) no est
proyectado por ahora. Lo ptimo sera hacer un tercer carril
que abarque toda la autopista,
pero tenemos que tener en cuenta que son obras muy costosas y
que llevan mucho tiempo. An
otro convenio el 13 de
septiembre de 1979 para el
regreso a la provincia de Santa
Fe de la autopista A-029, como
se denominaba en esa poca.
Concesiones I. En 1993 se
aprob la Ley Provincial Nro.
10.798 para la concesin
del mantenimiento, mejora,
ampliacin, conservacin
y administracin por peaje
de la autopista RosarioSanta Fe. Desde 1994 hasta
2010, la empresa AUFE
Lo ptimo
sera hacer
un tercer
carril que
abarque toda
la autopista,
pero tenemos
que tener en
cuenta que
son obras muy
costosas y que
llevan mucho
tiempo.
Gustavo Peirano
Subsecretario de Transporte de Santa Fe

no est definido el precio de la
obra. Si no hay ningn problema,
la construccin del tercer carril la
fue la concesionaria de la
autopista.
Concesiones II. Luego, el
gobierno provincial entreg
el 29 de junio de 2010 la
autopista en forma precaria a la
Unin Transitoria de Empresas
(UTE) Consorcio Vial, mientras
se preparaba la licitacin
para determinar la siguiente
empresa concesionaria. En la
actualidad, la empresa ARSSA
es la concesionaria de este
corredor vial.
va a llevar adelante el concesionario, apunt Peirano.

Lo que se est haciendo ahora
es empezar con los trabajos de limpieza y en la preparacin del terreno. Se est terminando el proyecto
ejecutivo y se estn definiendo los
valores. Si los valores no se salen
de los precios lgicos lo va a llevar
adelante el concesionario y si esto
no ocurre se llamar a licitacin,
agreg el titular de la Subsecretara
de Transporte de Santa Fe.
Proyecto autova 11: Nacin

prometi licitar los estudios
Mirador Provincial
QQ El ministro de Planificacin
Federal, Julio de Vido, firm el
martes 14 de abril el llamado a
licitacin para la elaboracin del
proyecto de los Estudios Econmicos, Ambientales y de Ingeniera para la ampliacin de la Ruta
Nacional 11, en un tramo de ms
de 200 kilmetros de la provincia
de Santa Fe, inform la agencia
oficial Tlam.
La obra prev la ampliacin de
la capacidad de la ruta en un tramo de 215 kilmetros, dividido en
secciones: San Justo-Gobernador
Crespo, Gobernador Crespo-Calchaqu, Calchaqu-Vera y VeraReconquista.
La decisin de licitar los estudios de consultora, muy anteriores a la ejecucin de la obra en s,
no tiene por ahora fecha ni presupuesto, de acuerdo con la informacin disponible. Recin a fines
de julio la Direccin Nacional de
Vialidad, con sus departamentos

tcnicos, podra completar la elaboracin de los pliegos para convocar a las consultoras que lleven
adelante los estudios tcnicos previos a los trabajos.
Por otra parte, en 2011 tambin en vsperas de una eleccin se anunci y se concret
el llamado a licitacin del primer
tramo de la Ruta Nacional 11
entre Santa Fe y San Justo, describe un artculo de diario El Litoral.
Aquella licitacin fue adjudicada (por algo menos de diez
millones de pesos) y los trabajos
de consultora estn en plena ejecucin. El senador provincial por
San Justo, Rodrigo Borla (UCR),
fue quien en 2009, en la localidad de Videla, comenz con las
reuniones que crearon el Foro
para transformarla en autova. Al
respecto seal: Esperamos que
los anuncios se concreten porque
las necesidades en materia vial
en el norte santafesino son enormes.
8/
Cmaras para los colectivos de Santa Fe

El ministro de Seguridad, Ral Lamberto, encabez una reunin con integrantes
de la Unin Tranviarios Automotor (UTA) y funcionarios de la Municipalidad de
Santa Fe, para abordar la implementacin de un sistema de videovigilancia para
los colectivos de la ciudad capital. Las autoridades ministeriales indicaron que en
una primera etapa se colaborar con financiamiento para su puesta en marcha, y
junto al equipo tcnico de la municipalidad se trabajar para determinar el sistema
apropiado, la calidad del mismo y otros temas relacionados.
domingo
19 de abril de 2015
La inseguridad en Rosario
Pquer de proyectos para disminuir

la violencia en taxis y colectivos
Ignacio Pellizzn
La mejor poltica es la que se
anticipa a los hechos. Hoy en da,
actualizarse tecnolgicamente,
no es una comodidad sino una
necesidad. Los avances de ltima
generacin en materia de seguridad se transformaron en herramientas esenciales para prevenir
hechos delictivos o intentar combatirlos. El problema radica en
el concepto poltico de su utilizacin: hacer uso de ellos de forma
preventiva o instalarlos porque
estn sucediendo. Una decisin lo
modifica todo.
No obstante, ms vale tarde
que nunca es una frase trillada que refleja la realidad actual
de Rosario, donde predomina la
segunda opcin (la de combatir en
vez de prevenir). De esta manera,
la Provincia, la Municipalidad
y algunos concejales, lanzaron
una batera de proyectos y medidas para intentar disminuir los
hechos de violencia en los transportes pblicos de la ciudad.
Las iniciativas comienzan desde botones de pnico con triple
monitoreo y cmaras de seguridad en colectivos hasta pago de
tarifas de taxis a travs de aplicaciones mviles, que se podran
descargar gratuitamente en los
telfonos inteligentes. Por un
lado, se pretende vigilar las unidades y lograr alertar a las autoridades en casos de delincuencia,
mientras que en el otro se intenta
eliminar de circulacin el dinero
en efectivo en los coches, de modo
de quitar del mapa una atraccin
delictiva.
QQ
Vigilar y castigar
Por iniciativa del secretario de
seguridad de la Provincia, Gerardo Chaumont, se comenz a tratar
la posibilidad de instalar cmaras
de videovigilancia en todos los
colectivos de Rosario. En principio, se instalarn en los coches
nocturnos, y, si bien no se tienen
detalles especficos de cuntas
unidades estarn equipadas, estimamos que se incorporarn en
ms de cien mnibus, aunque el
nmero puede variar. En rigor,
la vigilancia se realizar desde
el Centro de Monitoreo de la Provincia y el 911 policial, seal a
Mirador Provincial el director
de Tecnologas para la Seguridad
de Santa Fe, Diego Rullo.
En los ltimos tiempos los actos delictivos acarrean diversas conductas

violentas que culminan en situaciones extremas. Por esta razn, desde
distintos mbitos polticos arrojaron catarata de medidas para apaciguar
dicha problemtica. Qu cambios se avecinan?
ENERO TRGICO. Fueron dos jornadas de protesta las que realizaron los taxistas de Rosario tras el asesinato
del chofer Hugo Camilo. Como ocurre cada vez que un trabajador del gremio es vctima de la violencia, en el
escenario poltico se activa el debate sobre las condiciones de seguridad y las medidas que se podran tomar
para mejorar la calidad del servicio. Foto: Archivo
Por su parte, la intencin es
ubicar cuatro dispositivos por
coche, ya que no se tratan de
cmaras de 360 sino que sern
fijas. Por lo tanto, una estar
monitoreando el ascenso, otra en
el descenso y dos en el cuerpo de
la unidad, agreg el director.
Otra de las medidas a aplicar, es la de generar una triple
conexin con los botones de pnico que se encuentran funcionando en los mnibus de Rosario.
La idea es que estos artefactos
enven seal y respondan en el
911, Centro de Monitoreo de la
Movilidad y en la empresa prestataria (como actualmente operan), afirm a Mirador Provincial, el titular de la secretara de
Control y Convivencia Ciudadana,
Pablo Seghezzo.
Tambin, destac: Hoy contamos con un botn de pnico
en cada una de las unidades de
colectivos, es decir que hay un
total de 770. As mismo, las nue-
vas conexiones de monitoreo

podran comenzar a aplicarse en
mayo.
TAXIS 3.0
Este ao comenz de la peor
manera para los taxistas con la
muerte en enero de Hugo Camilo,
de 48 aos, quien fuera baleado
en la zona Norte de Rosario en un
asalto, recibiendo un disparo que
le perforara su intestino. Tras el
inminente paro de choferes por
24 horas, iniciado por el sindicato
de Peones de Taxis, se reinsert la
posibilidad de quitar de los mviles el dinero en efectivo, de modo
de evitar ms hechos delictivos
lamentables y muertes de trabajadores.
De esta manera, surgi, recientemente, el proyecto de incorporar un sistema de pago electrnico en los taxis a travs del uso
de aplicaciones mviles en smartphones sin la utilizacin de Posnet. As, la iniciativa de los conce-
jales radicales Sebastin Chale y

Mara Eugenia Schmuck, apunta
a modernizar el servicio, brindar
mayor seguridad, minimizar el
efectivo a bordo y transparentar
el sistema, declararon.
El taxista y el pasajero deben
descargar una aplicacin. El usuario ingresa nmero de la unidad,
importe y confirma. El mismo se
debita de la cuenta del usuario y
se transfiere a la del propietario
del taxi, sealaron los ediles.
Tanto usuario, como propietario y chofer reciben una notificacin instantnea de la operacin
en su celular. La cuenta virtual
del titular vinculada incluye la
posibilidad de asignar diversos
choferes, explicaron.
La intencin es que el Ejecutivo,
a travs del Banco Municipal, realice una prueba piloto por 90 das
incorporndose como actor clave,
proporcionando un mecanismo de
transacciones de la cuenta operadora a la de los propietarios.
Opinin crtica
En contacto con Mirador
Provincial, el lder de
la Cmara de Titulares
de Licencias de Taxis de
Rosario (Catiltar), expres
disconformidad sobre la
posible implementacin del
pago electrnico, quitando
el efectivo de los coches,
ya que en la ciudad, con
aproximadamente cuatro
mil remises ilegales, se
tender a que la gente los
utilice con ms frecuencia
debido a que no todos
tendrn acceso al nuevo
mtodo de pago y agreg:
Los colectivos hace aos
que se manejan con la
tarjeta y todava sufren
hechos delictivos en las
unidades.
En conclusin, los
proyectos son bienvenidos,
ya que en tiempos violentos
toda iniciativa que procure
la disminucin de delitos
en los transportes pblicos,
es positiva. En diversas
capitales del mundo, como
Madrid, Roma, Nueva York,
se utilizan favorablemente
las cmaras 360, tanto
en colectivos como en
trenes y subtes, adems
del pago con posnet en
taxis. No obstante, como
seala Newton, frente
a una accin hay una
reaccin; y aqu radica la
problemtica, teniendo en
cuenta que, actualmente,
hay reacciones polticas
ponderadas por acciones
delictivas, es decir que las
decisiones van por detrs
de los hechos consumados,
cuando el ideal sera que
no haya reacciones sino
acciones polticas, pero
ms vale tarde que nunca.
Adems, existen proyectos

de desarrollo de programadores
rosarinos que proponen el pago
electrnico a partir de aplicaciones, es decir, sin usar ni siquiera
un posnet, culminaron los concejales.
/9
Estudiantes a Ecuador
Los estudiantes de 6to. ao. Facundo Escobar y Mariano Schonfeld,
junto al docente Matas Cuvertino, de la Esc. de Educ. Tc. Provincial Nro.
565 de Humberto Primo, representarn al pas en la IV Feria Exposicin
Latinoamericana de Emprendimientos Productivos, Ciencia y Tecnologa, en
la ciudad de Ambato, del 23 al 26 de abril de este ao. El proyecto se denomina
Inclusin Productiva: Hamaca de parque para personas en silla de ruedas.
OOSanto Tom
Crditos con fondos municipales

para promover la actividad local
Mirador Provincial
QQ El acto tuvo lugar en el Palacio
Municipal y fue encabezado por el
intendente santotomesino, Fabin
Palo Oliver. Asimismo estuvieron
presentes la presidente del Honorable Concejo Municipal, Daniela
Qesta; el secretario de Hacienda
y Administracin, Adrin Masino
y el director de Produccin, Jos
Luis Oberln. Tambin asistieron el vicepresidente del Centro
Comercial, Atilio Rossi; la concejal
Mara Alejandra Chena y la coordinadora de Gestin de Microemprendimientos, Rita Biancotti,
todos miembros de la Comisin
del mencionado fondo.
El Fondo Municipal Productivo es una herramienta que prev el otorgamiento de crditos a
aquellos emprendedores que no
estn trabajando en relacin de
dependencia y que residan en la
ciudad de Santo Tom. Las lneas
se orientan a proyectos nuevos o
en marcha, vinculados con procesos productores de bienes y/o
transformacin de los mismos.
Los plazos para la devolucin de
los crditos estn planteados en
hasta 60 meses y con hasta tres
meses de gracia.
Los recursos
La iniciativa estipulada por la
Ordenanza N 2974/13 y reglamentada por el Decreto N 189/14
dispone un porcentaje de la
La intendencia realiz la primera entrega de las lneas crediticias que

provienen de la caja municipal. Esta nueva herramienta busca impulsar el
desarrollo de la economa santotomesina.
Los plazos para

la devolucin de
los crditos estn
planteados en
hasta 60 meses
y con hasta tres
meses de gracia.
posible existi la iniciativa del
Municipio, pero junto a ello tambin se cont con la buena predisposicin del Centro Comercial, ya
que dicha institucin tambin es
parte de la administracin de los
recursos, y del Concejo Municipal,
que oportunamente aprob por
unanimidad el proyecto.
SE ENTREGARON los primeros crditos con destino a actividades productivas, otorgados por el municipio
santotomesino a partir de fondos propios. Foto: Prensa Mun. de Santo Tom
recaudacin mensual de la tasa
de Derecho de Registro e Inspeccin para financiar proyectos
productores de bienes que contribuyan al desarrollo econmico
local.
En la entrega de los crditos, el

intendente destac que el objetivo de esta nueva herramienta es
brindarle una ayuda a quienes no
tienen la posibilidad de acceder a
un crdito de la banca privada.
Asimismo sostuvo que lo importante para que funcione es que

los beneficiarios cumplan con las
devoluciones pautadas.
Ms adelante Palo Oliver seal que para que este fondo sea
Beneficiarios
En la primera entrega de recursos provenientes de esta nueva
modalidad, los beneficiarios del
Fondo Productivo fueron Juan
Bonino, quien utilizar los recursos para la compra de maquinaria destinada a la fabricacin
de indumentaria y sublimacin,
y Rosana Garca que destinar
los recursos para actividades de
panificacin y pastelera.
Para mayor informacin, quienes estn interesados y cumplan
con los requisitos, se pueden dirigir a la Direccin de Produccin
establecida en calle Maca 1933,
de lunes a viernes en el horario
de 8 a 12.
pg. 10 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
domingo
19 de abril de 2015
LA GREMIAL
del comercio caadense pide
que los empresarios locales
cumplan los acuerdos firmados
para no abrir los domingos.
Foto: gentileza Sindicato
++
Ms problemas
OOEn Caada de Gmez
Pese a la ordenanza,
resisten aplicar el
descanso dominical
Los concejales de la cabecera del departamento Iriondo adhirieron
a la ley provincial en diciembre, pero desde entonces la norma est
suspendida. Los empleados de un supermercado se resisten a la
aplicacin y lograron una nueva prrroga hasta julio. Por ahora nadie
se pone de acuerdo
Patricio Dobal
Si bien no son pocas, las
localidades que articularon el
descanso dominical despus de
aprobada la ley provincial que
estableci un marco regulatorio dando la posibilidad a cada
comunidad de optar o no por
la implementacin, en algunas
otras zonas el tema viene con
mayores complicaciones.
En Caada de Gmez por
caso, se da una situacin especial: aunque el Concejo Deliberante local vot la adhesin
sobre el filo del fin de ao, el
lobby de un grupo de empleados de un local en particular ya
logr que dos veces se prorrogue la entrada en vigencia de la
norma.
Los mismos ediles que levantaron la mano para sumarse a
la iniciativa en diciembre son
los que ahora estn pateando la
pelota para adelante, hecho que
QQ
grafica el doble filo de una

prerrogativa que desde su origen contrapone posturas. Por el
momento, rige un aplazamiento
de la ejecucin hasta julio, donde todos coinciden en que regresar la polmica.
Prrroga
Somos 22 empleados que
nunca fuimos consultados por
el gremio sobre nuestra voluntad de aceptar o no la medida.
Buscamos que se respete la
libre opcin, declaraba oportunamente a la prensa caadense uno de los empleados de
El Jazminero, un negocio que
se resiste a cerrar los domingos en medio de un reclamo
en el que coinciden patrones y
trabajadores del local. A finales
de marzo, un grupo de repositores y cajeros se hizo escuchar
ante los concejales solicitando
una extensin de la primera
prrroga implementada, que
venca en abril. Finalmente lo
lograron.
Los ediles cedieron y aceptaron la solicitud. Decidimos
a partir del petitorio ingresado
por los trabajadores de El Jazminero, muchos de los cuales
son estudiantes y slo se desempean sbado y domingo
en el saln de ventas, implementar una nueva prrroga
por 90 das. Tiempo en que la
patronal debera plantear un
esquema para que los jvenes
no pierdan el trabajo. Adems,
decidimos no avanzar con la
aplicacin hasta ver qu ocurre con otros municipios de la
regin. En Rosario, por ejemplo, han decidido por ahora no
tratar la ordenanza, argument a Mirador Provincial Juan
Carlos Tocalli, quien ocupa una
banca en representacin del
Frente para la Victoria.
Los sntomas de lo que a las
claras parece haber sido una
votacin apresurada son los que
surgieron en el inicio del ao
Los dimes y diretes

alrededor del descanso
dominical resuenan en
distintas ciudades del sur
santafesino. En Venado
Tuerto, incluso antes de
que el debate alcance
protagonismo entre los
diputados y senadores
de Santa Fe, el Concejo
aprob una ordenanza
que limitaba la actividad
el sptimo da. Todos
los locales la acataron
con excepcin del nico
hipermercado que
funciona en la localidad:
Carrefour (NdR: Mirador
Provincial sigui el caso
desde el comienzo). Ante
la negativa de la compaa
de capitales franceses a
plegarse a la norma, con
reclamo judicial incluido,
los ediles determinaron la
suspensin momentnea
de la aplicacin, aunque
todos los comerciantes
decidieron mantener el
cierre de domingo. El
tema all tambin aparece
empantanado.
cuando se venci el comps de

espera y urga una definicin.
Si aplicramos hoy la norma,
se correra el riesgo de que los
habitantes fueran a comprar a
otras ciudades, incluida Rosario, que todava ofrece grandes
superficies abiertas los domingos. Buscamos con la prrroga
no fomentar dicho xodo, agreg Tocalli.
En Rosario, el tratamiento
parlamentario por ahora est
en stand by pese a la presin
del gremio de los empleados de
comercio. Los concejales estipulan que no se revisar el descanso dominical hasta despus de
las elecciones. Este panorama
est forzando a otras localidades
cercanas a tomar la misma actitud ante el temor de que si instrumentan el cierre los fines de
semana, el grueso de la poblacin ir de compras a la Cuna de
la Bandera como plan de recreacin, algo que en la prctica ya
sucede.
En contra
El Jazminero, bajo la
sociedad controlante Cielos
del Litoral, nunca respet el
acuerdo que el 30 de abril
de 2007 firmamos con la
Cmara de Supermercados
locales que opera bajo el
arco del Centro Econmico
de Caada de Gmez. Desde
entonces mientras todo el
comercio baja persianas
los domingos, El Jazminero
es el nico que abre,
manifest Luis Piccinini,
secretario general de la filial
caadense de la Asociacin
de Empleados de Comercio,
poniendo sobre la mesa
el entendimiento al que
hace siete aos arribaron
los mercantiles y que se
replica en otras ciudades
independientemente de una
regulacin por ordenanza.
Sobre el reclamo de los
trabajadores que se hicieron
escuchar en el Concejo de la
cabecera del departamento
Iriondo, Piccinini dijo:
Se trata de trabajadores
cooptados por los dueos
del supermercado porque
se les termina el plazo para
permanecer abiertos. Por
lo pronto, nadie descarta
que la medida no se repita
cuando se acerque el nuevo
vencimiento de los plazos.
Los empleados de El
Jazminero son 22 y segn
han venido manifestando,
todos estn de acuerdo en
continuar trabajando el
domingo. Plantean adems,
que muchos cumplen slo
los turnos del fin de semana
y estn imposibilitados
de operar en das hbiles
por cumplir con otras
obligaciones. La medida
generara la prdida
de la fuente laboral.
La empresa que administra
el saln de ventas Cielos
del Litoral se form tras
la quiebra de la cadena
Tigre, que tena su casa
central y varias sucursales
en Rosario. Antes de su
extincin como sociedad
comercial, abri una boca
en Caada de Gmez que
al igual que sus hermanas
rosarinas termin dejando
a sus empleados en la
calle. Aquellos episodios
ocurridos a finales de
los 90 derivaron en la
creacin de una nueva
firma que desde entonces
conduce los rumbos del
nico supermercado que
permaneci abierto.
/ 11
El programa, presentado en su momento y que

hoy se analiza, contempla la construccin
de una importante sala de granallado, junto
a otra ms de pintura. Todo se prev con
tecnologa de ltima generacin.
Jorge Simonutti / Pte. de SICA Metalrgica Argentina
OOEsperanza
SICA invierte y se expande

hacia nuevos mercados
La empresa metalrgica esperancina anunci la
intencin de instalar una nueva planta en Bolivia,
que se sumara as a las que ya posee en Paraguay y
Sudfrica. Adems podran reflotarse inversiones
para la construccin de una sala de granallado y
de pintura, exclusiva para torres elicas.
Jos Zenclussen
QQ Con ms de 25 aos de liderazgo en la industria metalmecnica
en Argentina y Latinoamrica,
SICA busca expandir sus operaciones a Bolivia, donde ya inscribi a SICA Bolivia Sociedad Annima. La firma lder en el diseo
y fabricacin de equipos para la
industria del Petrleo, Gas y Qumica, busca posicionarse en un
mercado con fuerte crecimiento.
Jorge Simonutti, presidente de
Pionera
SICA Metalrgica Argentina es
una de las dos nicas empresas
radicadas en el pas, en dedicarse a la fabricacin de torres elicas. Desde principios de 2012 y
tras una inversin de 13 millones
de pesos donde el 50% fue
subsidiado por el gobierno nacio-
SICA Argentina, manifest que

el objetivo para este ao es abrir
una sucursal en el pas vecino.
La idea es seguir creciendo en el
continente. Ya contamos con una
sucursal en Paraguay que est
afirmada y muy bien posicionada
en el mercado. Para el 2015 nuestra meta es abrir una nueva planta en Bolivia, donde actualmente
se conform e inscribi a SICA
Bolivia S.A, precis Simonutti.
De esta manera, la firma que
exporta su produccin a Amrica
Latina y el sur de frica, sumara
nal, la empresa metalrgica se

convirti un proveedor nacional
competitivo en la fabricacin de
torres elicas.
Es que la generacin de fuentes
de energas alternativas es un
objetivo estratgico para el
pas. A travs de la reglamentacin de la Ley Nacional Nro.
26.190, se estableci que en
un plazo de 10 aos, el 8% del
una nueva planta a las que ya

posee en Paraguay y Sudfrica
compartida en un 50%, con una
empresa local.
Actualmente la empresa
esperancina exporta tanques
de transporte y almacenaje de
Gas Licuado de Petrleo (GLP),
que terminan por amarse y
pintarse en ese pas africano.
En Bolivia se trabajara todo
lo referido a petrleo, que es un
mercado donde estamos muy
bien posicionados. Actualmente
se venden en ese pas tanques
de transporte de GLP y equipos
petroleros. Nuestra meta es instalar la planta en 2015, precis
el empresario.
Sobre este tema, el titular de la
compaa detall que la intensin
de instalarse en ese pas, busca
ampliar el portfolio de productos que actualmente se exportan
all, y satisfacer la necesidad de
un mercado en constante creci-
consumo elctrico debe ser

abastecido a partir de fuentes
de energas renovables. De esta
forma, el desarrollo de energas
alternativas, como la elica,
tom fuerza y se espera que
para 2020 as est fijado por
el Plan Estratgico Industrial
se pueda alcanzar los 1.000 Mw
de produccin anual, con torres
fabricadas en el pas.
AOS ATRS la Cmara de Industriales de Proyectos e Ingeniera de

Bienes de Capital (Cipibic) cre el Cluster Elico Argentino. Foto: Archivo
miento. El mercado boliviano
es muy ambicioso, por ello estamos actualmente haciendo estudios. No es fcil trabajar a 1.500
kilmetros de distancia, hay que
llevar gente de confianza desde
Esperanza y por all el desarraigo
cuesta un poco, analiz.
Simonutti reiter la idea de
contar con una base en Bolivia:

Algo similar a lo que se tiene
en Paraguay y Sudfrica, donde compartimos en este ltimo
caso el 50% de la planta con una
empresa de all. Las perspectivas
de trabajo en el sur de frica son
muy buenas, es un mercado que
ha crecido muchsimo.
12 /
Construccin
El sector de la construccin en Rosario est constituido por 492
establecimientos que en conjunto facturaron 3.278 millones de pesos en
2014. Del total de compaas, el 70% se orienta a la construccin de edificios
u obras de ingeniera, que movieron 2.755 millones de pesos, es decir ms del
84% de lo facturado por el sector.
domingo
19 de abril de 2015
Variables econmicas
EL COMERCIO, sumados
mayoristas y minoristas, es el
motor decisivo en los resultados
econmicos de Rosario. En 2014
represent casi la mitad de todo el
dinero que se movi en la ciudad.
Foto: Archivo/Jos Vittori
Aclaracin
Rosario: la ciudad de
los 105 mil millones
En los albores del Siglo XX, la ahora gran urbe del sur santafesino
comenz a latir con uno de los mayores pulsos comerciales del pas. Cien
aos despus, con variantes, aquella impronta se mantiene: hoy el sector
comercial representa el 45% de la facturacin total de la ciudad y el 59%
de los establecimientos productivos.
Flix Canale
pecto de la cantidad de establecimientos.
QQ Se sabe que Rosario, con casi

un milln de habitantes segn
datos municipales, es una de las
tres ms grandes ciudades del
pas. Menos conocidos son los
datos sobre su musculatura econmica, que se asienta sobre un
universo de 36.511 establecimientos productivos.
De ese total la mayor concentracin de actividad se registra en
el sector comercio que rene ms
de 21.000 locales (59% del total),
seguido del sector de los servicios
privados que suma ms de 10.000
locales (30%).
Los talleres y establecimientos industriales rondan los
3.400 (el 10% del total de locales), mientras que construccin
y actividades primarias tienen
participaciones residuales res-
Seguimiento
Los datos, que corresponden a
2014, provienen del informe Rosario Productiva, un relevamiento
econmico que la intendencia
rosarina comenz en 2011.
En trminos de evolucin interanual, la facturacin total de
Rosario mostr un incremento del
31% respecto al 2013, replicando
el comportamiento observado
el ao anterior. En trminos sectoriales, tanto el comercio como
los servicios privados evidencian
aumentos similares (del orden
del 32%), en tanto en el sector
manufacturero mostr un incremento de 27 por ciento. A valores
corrientes y por sector, en 2014
la facturacin total de los locales
habilitados en la ciudad rondaron
los 105 mil millones de pesos.
En ese volumen el sector

comercial es el ms importante
debido a que concentra la mayor
facturacin de la ciudad, con una
participacin de 45 por ciento en
la torta.
En importancia le siguen los
sectores de servicios e industria,
que muestran niveles similares
de facturacin entre s, en torno
al 28% y 24% respectivamente.
El sector de la construccin, por
su parte, representa un 3% de la
facturacin total, mientras que
el sector primario tiene una participacin residual. debido a que
en su mayora se trata de oficinas
administrativas cuyas producciones se presentan en otras localidades.
El comercio
La importancia del sector
comercial queda manifiesta con
los ms de 47 mil millones de pesos
La facturacin de la ciudad
de Rosario a valores
corrientes presenta un
crecimiento sostenido
desde 2011. La variacin
interanual fue de un 20,7%
entre 2012 y 2011, de
31,5% entre 2013 y 2012,
y de 30,5% entre 2014 y
2013. Este incremento, sin
embargo, es en trminos
nominales, es decir,
incluye las variaciones
de los precios y de las
cantidades y por lo tanto
no permite conocer cul
fue el crecimiento en
volumen de esta variable,
denominado a valores
constante.
facturados en 2014, una instancia

en la que debe destacarse la participacin de los minoristas que en sus
casi 7.100 locales facturaron durante 2014 unos 19.400 millones para
ocupar el 41.16 % de la torta.
Apenas por detrs asoma el
comercio mayorista y por comisin, que movi 19.020 millones
que representan el 40,33 por ciento de lo facturado por el sector el
ao pasado.
En un tercer rango mucho
menor figuran los comercios
orientados a la comercializacin,
mantenimiento y reparacin de
vehculos y la venta de combustible, que report una facturacin
de 8.726 millones de pesos con
una participacin de 18,50 por
ciento.
Un dato aleatorio a tener en
cuenta es la relacin entre la
participacin en la facturacin
y los establecimientos. El 11%
de los locales que corresponden
al comercio por mayor facturan el 40% del total del sector,
mientras que el 78% son locales minoristas con un 41% de la
facturacin, lo cual describe la
atomizacin de la rama. En tanto en venta, mantenimiento y
reparacin de vehculos, el 11%
de locales explican el 18% de la
facturacin.
Las manufacturas
El sector manufacturero de
Rosario cuenta con un total de
Sector
Servicios
Privados
El sector Servicios de
Rosario tiene 10.029
establecimientos
productivos. Las ramas de
actividad ms presentes en
trminos de cantidad de
establecimientos son: las
de servicios comunitarios,
sociales y personales
(31% de participacin);
servicios inmobiliarios,
empresariales y de alquiler
(22% participacin) y
servicios de hotelera y
restaurantes (18,21%)
El informe de la
municipalidad de Rosario
observa que slo el 5%
de locales corresponde a
servicios de intermediacin
financiera, pero con su
facturacin de 8.164
millones cubre casi el 30%
de la actividad del sector
que alcanza en total a los
29 mil millones de pesos.
Los servicios de salud,
con un 6% de locales,
representan el 7% de la
facturacin. En tanto que
(a mayora de locales se
encuentran en servicios
comunitarios,,sociales
y personales (31% de
locales) y representan un
7,7% de la facturacin
total del sector. Los
servicios inmobiliarios,
empresariales y de
alquiler, con un 22% de
locales explican el 18 de la
facturacin.
3.605 talleres y establecimientos

industriales con una facturacin
que en 2014 lleg a los 24.836 millones de pesos, los que representan el
23,71 por ciento del dinero que se
movi en la ciudad.
En buena medida dicho volumen dependi de dos grandes
ramas de actividad fuertemente
concentradas: la metalmecnica
y la alimenticia, que representan
el 31 % y 23% de la facturacin
total respectivamente.
En orden de relevancia las
siguen la fabricacin de maquinaria y equipo y la de productos
qumicos con participaciones del
12% cada una. Industrias como
la textil, fabricacin de madera y
muebles, y maquinaria de oficina
tienen participaciones menores
al 5%.
Contina cayendo el PBI

La consultora Orlando J. Ferreres inform que el PBI descendi 1,5%
interanual en marzo, acumulando en el primer trimestre una baja de 2,3%
respecto de igual perodo de 2014. Con el resultado de marzo se cumplen
trece meses consecutivos de retroceso. Se estima desde la consultora que la
dinmica recesiva de la economa se har extensiva al resto del ao.
/ 13
OOEn Santa Fe
Mejoran las ventas del comercio

Durante marzo ltimo, el comportamiento del sector comercial en la
capital santafesina evidenci una suba con respecto a febrero y en la
comparacin interanual (marzo-2014). Preocupan los incrementos en los
alquileres de locales: en algunos casos superaron el 40%.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradoprovincial.com
En concordancia con lo observado en trminos de facturacin, las ramas de actividad que

concentran la mayor cantidad
de establecimientos productivos
son nuevamente la alimenticia
y la metalmecnica con participaciones del 21% y 19% del total
respectivamente.
Con relacin a este indicador,
la industria textil se encuentra
en tercer lugar con una parti-
cipacin del 12%; y con participaciones menores del 10% (o

levemente inferior) aparecen
la refinacin de petrleo y productos qumicos, la industria de
papel y edicin, la fabricacin
de madera y muebles, y la fabricacin de maquinaria y equipo.
Ramas como la de maquinaria
de oficina y la de minerales no
metlicos tienen participaciones
inferiores al 4%.
QQ Fabio Arredondo, director del

Departamento de Investigaciones
Econmicas y Sociales del Centro
Comercial de Santa Fe, coment a
Mirador Provincial que se advirti una leve recuperacin de la
actividad comercial en la ciudad
al cabo de los primeros tres meses
del ao, sobre todo en la comparacin interanual (enero-febreromarzo/2014). Esto explica,
bsicamente, es impulsado por
el programa Ahora 12 del gobierno nacional, segn afirmaron los
propios comerciantes. Ese plan
gener un impacto positivo en
el consumo, de all que el Estado
tom la decisin de sumarle un
da ms va de jueves a domingo e incorporar diferentes
rubros a la iniciativa original.
Y lo que viene? Las perspectivas para el sector responde
Arredondo, de mantenerse la
tendencia del primer trimestre,
son muy buenas. Sin embargo,
los imponderables de cada ao
hacen que las cosas no se den de
la manera imaginada. Adems, al
ser un ao electoral podra haber
un impacto en la economa del
pas, pero desde el punto de vista
del desempeo de la actividad en
la ciudad, se espera un resto de
2015 bueno, con tendencias alentadoras.
De acuerdo al ltimo informe de coyuntura que elabora el
Departamento de Investigaciones
Econmicas y Sociales CCSF,
COMPRAS. El primer trimestre del ao mostr un incremento en el

comercio santafesino, con relacin al mismo perodo de 2014.
Foto: archivo/Guillermo Di Salvatore
los niveles de consumo en el sector fueron superiores en marzo

pasado a los registrados en febrero y al mismo mes de 2014. Sin
embargo, algunos condicionantes
(como las intensas lluvias y los
feriados) generaron inconvenientes en el desarrollo pleno de la
actividad.
El 46% de los comerciantes manifest haber mantenido
sus niveles de venta respecto a
febrero. Un 20% indic que se
registr una menor actividad y el
34% expres haber aumentado
sus ventas, destacando que los
incrementos ms importantes
fueron en torno del 10%, seala
el reporte.
El dato que preocupa al sector

comercial es el incremento en
el alquiler de los locales. Segn
el Centro Comercial santafesino, el 58% de los comerciantes sufri ajustes en el valor del
alquiler, que oscila entre el 30 y
el 40%, pero tambin hubo casos
extremos (9%), a los cuales les
ajustaron el alquiler en un porcentaje mayor al 40%. Seguramente en estos dos casos, se ha
tenido como referencia el ndice
IPC Congreso de 2014. En tanto,
al 22% de los comerciantes que
alquilan le ajustaron el valor del
alquiler entre 10 y 20%; y al 11%
restante, le aumentaron entre 20
y 30%.
14 /
Resultados
Por el programa Rafaela Emprende pasaron 121 emprendimientos, hay 218
personas vinculadas y la mitad de la comisin directiva de la Cmara de Pequeas
Industrias de la Regin (CAOIR), del Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la
Regin pas por esta iniciativa.
domingo
19 de abril de 2015
Estrategias para el desarrollo
Rafaela busca potenciar

su cultura emprendedora
El fomento del
espritu emprendedor
tan arraigado en su
gente es tomado como
poltica de Estado
por el municipio
y la vehiculiza a
travs del programa
Rafaela Emprende
estructurado en base
a la articulacin
pblico-privada.
Juan Carlos Scalzo
Se lanz recientemente la edicin 2015 de Rafaela Emprende,
una iniciativa que, por sptimo ao
consecutivo, es impulsada por la
secretara de Desarrollo, Innovacin y Relaciones Internacionales
del Municipio local, en colaboracin con INTI Rafaela, y con el
acompaamiento del conjunto de
instituciones pblicas y privadas
vinculadas al sector productivo.
El principal objetivo del programa es estimular el espritu emprendedor en Rafaela, fomentando
la creacin de emprendimientos
productivos, y para ellos genera un
conjunto de acciones tendientes a
asistir a los emprendedores en la
creacin de sus empresas; capacitar en el desarrollo de competencias y conocimientos; vincular los
emprendimientos con diversas
fuentes de financiamiento e identificar casos exitosos para difundir
los aprendizajes.
En los seis aos que van desde
su implementacin ha servido de
QQ
EL PRINCIPAL OBJETIVO del programa es estimular el espritu emprendedor en la ciudad y la regin.
ADN
El Saln Verde del edificio
municipal fue escenario de
la presentacin de Rafaela
Emprende 2015, encuentro
que fue encabezado por el
intendente Luis Castellano,
y cont con la presencia del
vicepresidente del Centro
Comercial e Industrial,
Gabriel Rivarossa; el
director del centro INTIRafaela, Omar Gasparotti;
funcionarios, concejales y
emprendedores.
Aqu hay gente con muchas
ganas de hacer, gente
emprendedora, de trabajo
y a ese ADN natural de la
ciudad le hemos agregado en
los ltimos aos un entorno
institucional que trabaja
en forma conjunta, que
dialoga con las entidades,
y cada una suma desde su
lugar para fortalecer a la
empresa local, contextualiz
Castellano.
Foto: Prensa Mun. de Rafaela
plataforma para el nacimiento de

un interesante nmero de empresas en la ciudad. Desde 2009 hasta
la actualidad, el programa ha logrado consolidar 121 emprendimientos productivos, que representan
218 puestos de trabajo directos, lo
que pone de manifiesto la importancia de las acciones que se vienen
desarrollando.
A partir del 2003 se trabaj en la
implementacin de distintos programas con la intencin de fomentar el espritu emprendedor, pero
fue en 2009 cuando se consigui
articular una instancia superadora
de todos ellos con Rafaela Emprende, una alternativa diseada de
manera conjunta entre la Municipalidad de Rafaela, INTI Rafaela y
el Centro Comercial e Industrial de
Rafaela y Regin (CCIRR). La iniciativa cont con el apoyo inmediato
de Asociacin Civil para el Desarrollo y la Innovacin Competitiva

Agencia Rafaela (ACDICAR), UTN
Facultad Regional Rafaela, UCSE
DAR, UCES Rafaela. Entre todas
estas instituciones se generaron
marcos de acuerdo para transformar a Rafaela Emprende en el programa de apoyo a emprendedores
de la ciudad.
Entre los principales actores del
programa se destaca la figura de los
tutores, profesionales jvenes con
un perfil vinculado a las ciencias
empresariales, que representan la
figura ms cercana al emprendedor y tienen la tarea de asesorar y
colaborar con la aplicacin de las
herramientas brindadas en el plan
de capacitacin. Dada la importancia adquirida por este actor, se realizan talleres de capacitacin especfica en forma paralela a las capa-
citaciones de emprendedores. Adems, se desarrollaron encuentros

de tutores a fin de intercambiar
informacin, chequear el avance
del proyecto y redefinir acciones
en caso de ser necesario.
Roles
Otro de los actores importantes involucrados son los Docentes/
Asistentes Tcnicos. En este caso
son cinco profesionales docentes
de universidades, que asumen un
doble rol, dado que dictan capacitaciones pero tambin realizan asistencias tcnicas especficas e individuales. Las temticas que abordan
don Plan de Negocios y Marketing,
Costos y Finanzas, Aspectos Legales
e Impositivos y Calidad y Programacin de la Produccin. Estos
asistentes estn disponibles en
cualquier momento del proceso
para todo tipo de consulta, ya sea

de emprendedores o tutores.
Tambin se incorpora la figura
del Mentor, empresarios de reconocida trayectoria que pertenecen
al Centro Comercial e Industrial de
Rafaela y Regin (CCIRR) con quienes se generan encuentros peridicos para transferir experiencias,
conocimientos y visin de negocios. Todo esto abona a una ampliacin de las redes de contactos para
los emprendedores, y en muchos
casos, el primer contacto con dirigentes de instituciones gremialesempresarias.
Asimismo, se brinda la oportunidad de asistir a ferias y misiones
comerciales, adems de orientaciones y oportunidades para gestionar financiamiento, generar
vnculos con empresarios y con el
sistema institucional de la regin.
Villa Cas
En el marco del programa municipal Primer terreno para la Construccin
de la Vivienda Propia, que sigue avanzando, el intendente Norberto Gizzi
encabez la firma de escritura de compraventa para un beneficiario de los
98 lotes. El trmite realizado en el municipio se efectu para hacer posible el
ensamble con el plan Procrear.
/ 15
OOVenado Tuerto
Ms de 25 mil personas disfrutaron

la Fiesta de las Colectividades 2015
Gisela Gace
QQ Venado Tuerto se convirti el
ltimo fin de semana en el centro
de referencia para las distintas
nacionalidades que poblaron esta
rica zona de la Pampa Gringa.
Tras un gran esfuerzo por parte
del personal municipal, que permiti acondicionar el predio tras
las intensas lluvias, se llev a cabo
una nueva edicin de la Fiesta de
Colectividades. All ms de 25 mil
personas disfrutaron de los espectculos, productos artesanales y
comidas tpicas que ofreca cada
regin.
Con algunas modificaciones
de la grilla oficial, el sbado la
apertura estuvo a cargo de los
integrantes del Coro Elsa Sols y
el Ballet Estable Municipal, un
espectculo de altsimo nivel
tanto por la calidad de artistas todos locales como por
el argumento del cuadro que
ilustraba la llegada de los inmigrantes que poblaron la pampa
hmeda y que siguen llegando
a esta tierra generosa que brinda la oportunidad de crecer y
desarrollarse amalgamando la
cultura de todos los pueblos que
se radican.
Adems, el evento cont con la
presencia del bailarn y coregrafo, Hernn Alegre, quien fue parte
del cuadro central durante las dos
noches. Posteriormente, realizaron su presentacin los integrantes de la Casa Cubana, con bailes y
canciones que pusieron calor a la
noche hmeda, para culminar la
primera etapa con una orquesta
que interpret clsicos irlandeses.
Durante dos das y ante un gran marco de pblico, se llev a cabo el evento que rene espectculos
y comidas tpicas de cada regin. Durante la jornada del sbado Los Nocheros desplegaron su magia
sobre el escenario. La eleccin de la Reina recay en Mara Florencia Vzquez Abraham.
EL PREDIO MUNICIPAL, Prado de Mara, estuvo colmado de vecinos

de Venado y la regin, superando ampliamente las expectativas de los
organizadores. Fotos: Prensa Mun. de Venado Tuerto
EL ESPRITU del evento es mostrar la llegada de los inmigrantes que

poblaron esta zona de la Pampa Hmeda, que brinda la oportunidad de
crecer y desarrollarse amalgamando la cultura de todos los pueblos.
El espacio municipal Prado de

Mara desbordaba de gente que se
iba instalando hasta en las calles
aledaas para escuchar a Los
Nocheros, quienes desplegaron
su magia sobre el escenario. Los
cuatro salteos mantienen intacto
ese dilogo afectuoso con el pblico venadense, que los ovacion
y aplaudi sin descanso durante
ms de una hora y media, coreando sus letras de temas clsicos,
intercalados con trabajos del ltimo disco Zafiro.
que volvi a retener el centro

que entreg, Juliana Sarr. Como
primera princesa result electa
la representante de Catalunya,
Priscila Nolan. En tanto que el
segundo lugar fue para Marianela Maionchi, de la Regin Veneto.
Durante el ltimo da del evento, la marea de gente fue disfrutando de una amplia grilla de espectculos, que ofrecieron artistas locales, continuando con la apertura
Todos bajo un mismo sol.
Sobre el final de la noche, el
director de Cultura del municipio,
Roberto Mora, hizo entrega de un
presente al coach Hernn Alegre.
Tras el presente lleg el tiempo de
la msica, con las actuaciones de
Valores de la comunidad
En tanto, el domingo por la tarde se realiz el acto de apertura
oficial, con la presencia de la Ban-
da Municipal Cayetano Silva y el

desfile de banderas que fue presidido por el intendente Jos Luis
Freyre, quien destac el objetivo
de este tipo de encuentros que
pasa por recordar y reafirmar
los valores que animaron a quienes fundaron esta comunidad.
La amplia convocatoria de
vecinos, puso en anlisis una vez
ms si es el lugar adecuado para
contener a tanto pblico. Por otra
parte, luego del corte de cintas se
llev a cabo la eleccin de la Reina de las Colectividades, mrito
que este ao recay en Mara
Florencia Vzquez Abraham
(de 15 aos), representante de la
colectividad de los Pases rabes,
Los Soadores y Karavana, banda de rock latino, con diez aos

de camino fusionando gneros y
poticas, viajando por el reggae,
la tarantela, el huayno, la chacarera, el ska, la rumba y los ritmos
afrolatinos.
El cierre del evento estuvo
a cargo del jujeo Bruno Arias,
portador de los coloridos ritmos
del norte argentino, quien en la
53 Edicin del Festival Folclrico
de Cosqun fue galardonado con
el Premio Consagracin. Fue un
reconocimiento que reciben en
nuestro pas los grandes artistas
folclricos populares; hoy es uno
de los ms fieles referentes de la
nueva trova folclrica.
16 /
entrevista
exclusiva
domingo
a
solas
19 de ABRIL de 2015
EL SHOW DEBE CONTINUAR.

Luego de casi cuarenta aos de
producir espectculos musicales
en Rosario, Claudio Joison
ahora piensa en presentaciones
circenses con la sofisticacin del
nuevo estilo que se cultiva en
Europa. Fotos: Gentileza ON24
OOClaudio Joison
Desde la bohemia setentista

al show business de Rosario
Trajo durante aos a los artistas ms reconocidos de la Argentina y tambin del exterior. El
empresario repasa sus inicios con Fito y Baglietto y su relacin con Daniel Grinbank. Analizando el
presente abre un interesante debate sobre el negocio del espectculo.
Ignacio Negri
Quien haya delirado con los
recitales de Sting o Luis Miguel,
all por los aos 90 en el estadio
de Central, o aquellos que descubrieron a Los Midachi a fines de
los 80 y murieron de risa. Los que
hicieron lo mismo con Enrique
Pinti. O tal vez los fanticos del
rock nacional que disfrutaron
recitales multitudinarios de Soda
QQ
Stereo, Fito Pez y Charly Garca,

o la danza de Julio Bocca, tienen
que saber que detrs de todos
esos shows, estuvo Claudio Joison.
El productor de espectculos
rosarino dialog con Mirador
Provincial y repas sus inicios
junto a figuras emblemticas del
rock nacional, record la poca
dorada de la Rock and Pop en
Rosario y dej su opinin sobre
la relacin entre los estados y el
mundo del espectculo.

-Cmo fueron tus primeros
pasos como productor de espectculos?
-Empec vinculndome de a
poco con la bohemia rosarina de
los 70. Tenamos un grupo de amigos en Gimnasia y Esgrima donde
estaban Fito (Paez), el Pajaro
Gmez, Fabin (Gallardo). Despus, copiando la experiencia
de M.I.A. (cooperativa musical
llamada Msicos Independien-
tes Asociados, conformada por

Rubens Vitale y su hijo, Lito, entre
otros) surge la idea de hacer un
grupo. Siempre tuve inquietudes
por el mundo de la cultura y todo
el ambiente en el cual me form,
tena un gran aprecio por la cultura. Para nosotros era un valor
muy importante.
-Quines compartan esa
iniciativa?
-Bueno, los tres que te mencion anteriormente. Tambin
estaba Daniel Garca, un pintor

muy conocido. Hicimos una presentacin en el ao 79 en la Sala
de Empleados de Comercio. Ah
me di cuenta que me gustaba
mucho estar ms en el armado y
en la produccin que estar arriba del escenario. Despus de esa
experiencia, qued relacionado
como muchos grupos del ambiente local, donde estaba tambin
Baglietto (Juan Carlos), por ejemplo. Estos grupos ensayaban en
lugares comunes, se prestaban las
cosas y, a la noche, todos terminbamos siempre en algn bar.
-En cules?
-Siempre estbamos en uno que
se llamaba Saudades que estaba en
la esquina de Entre Ros y Santa Fe.
Ah llegbamos todos. Garre (Silvina), Goldn (Rubn), toda la banda.
Hacamos shows en peas y tambin en el Caf de la Flor.
El primer paso y despus
-Cul fue el momento en el
que sentiste que te transformabas definitivamente como productor de espectculo?
Bien rodeado
Cortitas al pie
Una de las grandes

virtudes de Joison fue
saber rodearse de los
mejores. Ese es el caso
del empresario Daniel
Grinbank, conocido
por desarrollar medios
emblemticos como la Rock
And Pop y tambin traer
bandas internacionales
como Rollings Stones,
por nombrar alguna. La
relacin comenz cuando
empez a representar
a Baglietto. Empec a
trabajar como difusor de
su discogrfica, trabaj
en el primer recital que se
hizo en River en el 87 de
Sting y tambin trabaj
en el extranjero. Ah me
senta jugando en primera,
record Joison.
-Qu cosas aprendiste
de l?
-Mucho; tengo una muy
buena relacin con Daniel.
l fue quien invent el
concepto de la Rock and
Pop, como una FM solo
de msica, all por el ao
88 y me propuso a mi
llevarla a Rosario cuando
prcticamente no exista
la FM. Recuerdo que la
gente de Televisin Litoral
me ofreci un espacio de
4 horas en su FM de lunes
a viernes. Ah empez un
trfico de cassettes que
llegaban de Buenos Aires
todos los das. Esa era la
programacin inicial de la
Rock And Pop que Daniel
me mandaba desde Buenos
Aires..
-Hincha de?
-Muy hincha de Newells.
-Cmo se compone tu
familia?
-Mi mujer Anala y mis
hijos Martina, que vive en
Australia, y Mateo que est
ac con nosotros.
-Cul fue tu peor negocio?
-Un recital que no se hizo
de Serrat que se llamaba
Sombras de la China. Se
suspendi porque llovi,
nunca se pudo reorganizar
y perd toda la plata. Le
pagu a Serrat, tuve que
hipotecar la casa y devolver
el dinero de las entradas.
-Tuviste que arrancar de
nuevo?
-Si. Fue una situacin muy
fuerte y me ense mucho.
-Lo trajiste otra vez?
-No, pero se port muy bien
conmigo.
-El mejor negocio?
-En algn momento fue
muy sorprendente el xito
de Midachi en el 86, 87 y 88
hasta los 90.
-El show que ms
disfrutaste?
-Lo que ms tengo en mi
corazn el recital de Sting
del 94 en Central y los shows
que hacamos con Spinetta,
porque era una persona muy
cariosa. Como artista me
impact mucho Caetano
Veloso y la Negra Sosa.
Enrique Pinti me parece una
persona muy valiosa.
-Con quien no laburaras
ms?
-Con muchos (risas)
-De quin fuiste cholulo?
-De nadie
-El rcord?
-Luis Miguel en la cancha
de Central. Arriba de 30 mil
personas.
-Una cuenta pendiente?
-Quiero pensar en
producciones propias
que tengan que ver con el
circo moderno. Estoy muy
impactado con cosas que vi
en el exterior y me gustara
pensar si en Rosario se
puede desarrollar eso.
-Un da se hace una especie de

festival contracultural en Obras
(Buenos Aires), organizado por la
revista Humor, en protesta contra
el recital de Frank Sinatra, que lo
haba organizado Palito Ortega.
Uno de los organizadores recibe
un comentario de una persona
que le dijo que en Rosario haba
un tipo que se llamaba Baglietto,
que andaba muy bien. Lo llaman
a Baglietto y Juan, conforme a lo
que era la comunicacin en esa
poca y sabiendo que yo viajaba
a Buenos Aires todos los sbados
a visitar a mis padres, me dio una
carta y me dice llevale esta carta
a los de la Trastienda (organizadores). Voy ese sbado a la noche a
la Trastienda con la carta y se las
entrego.
-Sabas qu haba adentro
de esa carta?
-Nunca lo supe, supongo que
era una carta de presentacin,
nada del otro mundo. El dueo de

la Trastienda me pregunta qu
hace este Baglietto? y yo no hice
ms que contarle lo que hoy todos
sabemos de Juan. Ah logr armar
una gran amistad con la gente de
la Trastienda y la verdad que de
esa relacin empec a representarlos en Rosario y al poco tiempo,
Baglietto presentaba Tiempos
Difciles que era maravilloso,
la difusin fue brutal, y un da,

mientras todos se peleaban por
tenerlo, me ofrecen organizar un
show de l y fue as que organic
el primer show de Juan presentando Tiempos Difciles en el
teatro El Crculo, que fue apotetico. Ah arranqu.
-Cmo continu tu relacin
con esos artistas consagrados
que por aquel entonces comenzaban su carrera?
-Trabaj mucho con ellos y
tuve el honor de compart el surgimiento de cada uno.
Todo cambia
-Ah empezaste a producir
espectculos a gran escala?
-En realidad empec a producir shows en estadios en el ao 85
con un recital de Silvio Rodrguez
en el de Central. Algunos aos
despus traje a Sting y muchos
mas, los multitudinarios recitales
de Luis Miguel, tambin de Ricky
Martin, pero lo que ms recuerdo
eran esas semanas continuadas
en Central donde se traa a Soda
Stereo, Porchetto (Ral), Miguel
Mateo, Fito y Charly . Hoy ese
mercado en Rosario ya no est.
-Por qu?
-No s (reflexiona).
-Cmo no lo vas a saber vos.
-No lo tengo claro. Creo que
hay un problema de convocatoria por una cuestin propia de
los artistas. Ac hay dos caminos
diferentes. Una cosa es el teatro,
que pareciera que sigue funcionando como antes y no tiene
mayores problemas. Eso no deja
de ser igual que hace 30 aos. En
el mbito musical tuvimos grandes prdidas como la de Mercedes Sosa, el Flaco Spinetta, el
propio Gustavo (Ceratti) y Charly
JOISON.
Es vlido que el Estado
contrate artistas cuando
ofrece cultura, pero hay
circunstancias en que se
termina ofreciendo pan y
circo.
que actualmente no est trabajando. La gente, el pblico siente
ese vaco.
-Hay alguna figura del rock
nacional que hoy llene un estadio como el de Central?
-Yo creo que nadie. Tambin
est la relacin del artista nacional con los diferentes estados,
que antes no exista como sucede
ahora.
-Cmo es eso?
-La industria transita dos
grandes cambios. Uno es el tecnolgico, producto de la piratera y descarga de msica, donde
el grueso del dinero que le entraba al msico a travs de la venta
de produccin de disco, ya no le
ingresa. Esos artistas deben salir
a trabajar en vivo, esto sucede
en el todo el mundo. El otro es
que en nuestro pas se da un
fenmeno que no lo viv nunca
como productor: los gobiernos,
de cualquier nivel, se transformaron en grandes productores
de espectculo.
-El caso de lo que pasa en
Villa Mara puede ser un ejemplo?
-Villa Mara viene a ser el tope
de gama con muchos nmeros
internacionales. La realidad es
que, desde la comuna ms chica, hasta el gobierno nacional,
los estados se encargaron de
organizar recitales con artistas
nacionales. Tambin estn las
empresas que los contratan para
sus eventos. Entonces, el pblico
se acostumbr a ver a msicos
La industria transita
dos grandes cambios.
Uno es el tecnolgico,
producto de la
piratera y descarga
de msica, donde
el grueso del dinero
que le entraba al
msico a travs de la
venta de produccin
de disco, ya no le
ingresa. El otro es
que en nuestro pas
se da un fenmeno
que no lo viv nunca
como productor:
los gobiernos se
transformaron en
grandes productores
de espectculo.
argentinos sin pagar entrada y

despus, cuanto intentan vender
una entrada para sus propios
espectculos, la verdad es que les
cuesta mucho.
-Cul es tu opinin como
productor y ciudadano?
-Yo no generalizara, creo que
hay circunstancias en las cuales
es vlido que el estado contrate
artistas, esto es cuando se ofrece
cultura y cuando se apoya a los
artistas que lo necesitan, y hay
otras circunstancias en que se
transforma en una puja y se termina ofreciendo pan y circo. Si
ese es el objetivo, no lo veo bien.
Balance
Spahn habl
de nmeros
y de juego
En el marco de los festejos por
el cumpleaos 108 de Unin, el
presidente del club, Luis Spahn,
visit la redaccin de Diario El
Litoral, donde mantuvo una charla en la que toc los temas ms
importantes para la institucin.
Con respecto a lo deportivo,
indic que de la adrenalina, el
compromiso fuerte y la excitacin, pasamos al agotamiento.
Pasa como en la vida, cuando
por ejemplo vas a rendir exmenes duros y despus te relajs un
poco. Nosotros tenamos mucha
motivacin para enfrentar a
Lans, River e Independiente, y
puede ser que de la excitacin
hayamos pasado a caer en el pozo.
Pero lleg el momento de asumir
esto. A veces, un buen cachetazo
a tiempo sirve para rebotar en el
fondo, tomar fuerzas y empezar
un ciclo nuevo.
En relacin a lo econmico,
manifest que en junio o julio
del ao pasado nos enteramos
del torneo de los diez ascensos y
vislumbramos un semestre complicadsimo, de endeudamiento
para conseguir el ascenso. Hicimos
contrataciones con valores de la A y
ahora estamos en Primera deportivamente y ms cerca de la Segunda
en lo econmico. Avizoro que tendremos un presupuesto equilibrado en la temporada que viene. El
2016 ser un ao de autosuficiencia econmica. Nosotros tenemos
una poltica, que es la de tener un
plantel que sea mayoritariamente
del club y vender dos o tres jugadores por ao para tener una economa ms sana.
Finalmente, enumer las
metas que tiene antes de abandonar su cargo: Los objetivos del
club no son tan fciles de concretar como debieran ser. No vine
al club por un tiempo determinado, llegu obligado por las circunstancias y me puse objetivos.
Para seguir, tendra que ver que
la tribuna sur est terminada,
que tenemos nuestro campo de
deportes y que el club ya no tiene
pasivo. Estoy abierto a retirarme
si alguien est mejor dispuesto
que yo. Si tenemos recursos para
que los dirigentes no pongan ms
plata o cambien cheques, mi preocupacin pasara por encontrar
a alguien que no vuelva a construir un viejo Unin, que sera
no poner un ladrillo, dejar 70 juicios o ser una mala palabra para
los clubes chicos por promesas
incumplidas cuando vamos a
buscar a los jugadores que ellos
forman.
QQ
deportes
18 /
++
El bsquet,
sin margen
Maana, el tatengue
recibir a Ferro
buscando ganar el
tercer punto de la
serie que le permita
mantenerse vivo en
los playoff del Torneo
Nacional de Ascenso.
Despus de caer en
Caballito en los dos
primeros encuentros,
el conjunto rojiblanco
no tiene otra salida
que hacerse fuerte
en el Angel Malvicino
en los dos choques
de esta semana, para
luego obligar a un
quinto y definitivo
juego en el estadio
del histrico club
bonaerense.
domingo
19 de abril de 2015
Unin cambi radicalmente su racha
Ahora toc la mala

Se cort en 18 partidos la serie invicta y los dos ltimos compromisos fueron
con mal juego y derrota. El DT Madeln dijo que era un especialista en
levantar el nimo de los jugadores. Hoy, a las 21.10, el tatengue tiene un duelo
muy complicado en cancha de Quilmes. La buena: vuelve el goleador Triverio.
Melisa Duarte
deportes@miradorprovincial.com
QQ Las sonrisas dieron paso a la
preocupacin en el tatengue. Luego de sumar 18 encuentros consecutivos sin perder, en los dos ltimos el equipo mostr un juego
muy pobre y acumul derrotas,
ante Newells en Rosario y la sorpresa de la cada contra Sarmiento en Santa Fe.
Por eso, el DT Madeln intentar recobrar la memoria que lo ha
llevado a ser un equipo ordenado
y regular, distinta a la imagen que
dej en estos partidos. El tcnico
dijo tras perder contra el equipo
de Junn que Duele porque el
otro da contra Newells se nos
fue una racha de 18 partidos sin
perder, y ahora una buena cantidad de partidos tambin ya que
durante siete u ocho meses estbamos sin derrotas en nuestra
cancha, que era algo muy bueno.
Sin dudas que hay que rever las
cosas.
Enseguida, marc la cancha
respecto a lo que viene: Tenemos
que trabajar mucho, hay jugadores esperando afuera y tambin
hay bajos rendimientos. Siempre
dije que al ftbol lo arreglan los
jugadores, las chances de jugar
llegan por lesiones, por suspensiones, pero tambin por bajos
rendimientos. Les he dado chances a varios jugadores con bajos
rendimientos, pero habr que
cambiar y no me tiembla el pulso.
Yo busco lo mejor para el equipo
y la relacin con los jugadores es
muy buena, ellos lo entienden,
pero sin dudas que hay que apretar porque nos han equiparado
un montn de equipos. Y continu: Estoy preocupado porque
nos caracterizaba la agresividad,
la intensidad, ojal que no hayamos perdido eso. Que no la hayamos tenido hoy es una cosa, pero
sera muy triste y preocupante
no recuperar lo que nos identificaba. Vamos a activar todo lo que
venamos haciendo. Yo me siento
con capacidad y soy un especialista en levantar el nimo de los
jugadores, en reordenar, corregir
y cambiar las cosas para bien, y
me voy a abocar a full. Si antes
trabajaba mucho, ahora deberemos trabajar ms todava.
UNA MULTITUD. Miles de personas colmaron las adyacencias del club

el martes por la noche, en la vigilia del cumpleaos 108, que se festej
apenas se inici el 15 de abril. Ahora, quieren celebrar en Quilmes.
Foto: Manuel Fabata
Precisamente, en cuanto al
equipo para maana contra Quilmes, Madeln dispondr realizar
dos modificaciones. En el fondo
mantiene a los mismos a pesar de
las fallas, porque sin dudas confa en que son los titulares para
el equipo y pueden mejorar en
lo inmediato; mientras que en el
medio le dar ms compaa en
la marca a Mauricio Martnez,
con el ingreso de Matas Snchez
por Sebastin Caballero.
El otro cambio es el esperado
regreso del goleador Enrique Triverio, quien ya cumpli con las
dos fechas de suspensin que le
haban impuesto y entrar por
Fernando Coniglio. Precisamente,
Madeln haba dicho tras la cada
con Sarmiento que obviamente,
se han dado cuenta de la influencia que tiene Quique (Triverio),
es el ensamble de todo el equipo, y
si bien no es una excusa, creo que
nos afect (su ausencia). Por eso,
la importancia fundamental de su
vuelta, para volver a mostrar las
virtudes que llevaron a este plantel a acumular 18 partidos invicto,

como ya lo aclar tambin el DT:
Nuestra mstica, nuestro ADN, era
presionar, asfixiar, no dejar respirar a los rivales. Pero nos miran
todos, todos nos conocen, eso es
algo que tengo que resolver para
encontrar variantes. Que el hincha
de Unin se quede tranquilo, esto lo
tenemos que cambiar rpidamente, hay buena gente, hay buena
predisposicin, mucha capacidad,
las relaciones internas son muy
buenas. No estamos en crisis, no
nos equivoquemos. A cualquiera
le puede pasar de perder dos partidos seguidos, hasta al Barcelona le
ha pasado.
De esta manera, los once para
visitar maana, a las 21.10, a Quilmes seran: Nereo Fernndez;
Emanuel Brtez, Rolando Garca
Guerreo, Leonardo Snchez y
Santiago Zurbriggen; Diego Villar,
Mauricio Martnez, Matas Snchez e Ignacio Malcorra; Lucas
Gamba y Enrique Triverio.
/ 19
OOColn volvi a perder y ahora apuesta todo al choque contra Rafaela
No puede alejar los fantasmas

Despus de dos buenos partidos y de festejar la primera victoria en el torneo, el sabalero pareca
acomodar su rumbo en el torneo, pero en el choque contra Temperley volvieron las fallas y la derrota
peg duro. Maana, a las 18, el nico objetivo es ganar en el Brigadier Lpez contra la Crema rafaelina.
Melisa Duarte
QQ Regresaron los signos de interrogacin dentro de Coln. Es que
todo lo bueno que haba evidenciado como crecimiento y mejora
el equipo en los partidos contra
Rosario Central y Olimpo se borr
de golpe en la visita a Temperley, que lo super en la cancha
y el resultado. As, Javier Lpez
aprovech esta semana larga de
trabajo para volver a ajustar detalles, remarcar falencias y buscar
soluciones, ante un partido fundamental que se jugar maana,
a las 18: primero porque es como
local, condicin en la cual el rojinegro debe s o s hacerse fuerte,
y segundo porque el rival es Atltico de Rafaela, que siempre es
especial (por la cercana regional
entre ambos pero ms todava
despus de la final perdida por
el descenso el ao pasado) y que
adems llega en muy mala racha
y tendr el estreno de un tcnico,
el ex entrenador de Coln Leonardo Astrada.
El DT Javier Lpez analiz la
dura derrota ante Temperley y
lo que se viene: La semana nos
vino muy bien, nos permiti trabajar bastante. En el trmite del
juego siempre nos cost, fue el
partido en que menos tuvimos
la pelota y menos presionamos,
no recuperamos la pelota rpi-
Comunicado por
la causa judicial
El Club Atltico Coln

comparti con socios, hinchas
y pblico en general el informe
pormenorizado elevado, a
requerimiento de la Comisin
Directiva, por parte de los
profesionales designados para
representar a la institucin en
su calidad de querellante en
el proceso penal que se sigue
contra los ex dirigentes del
club.
Los representantes de la
Querella en la causa Penal
do y en ninguno de los sectores

de la cancha nos pudimos hacer
fuertes, por lo que dejamos una
imagen desdibujada. Era un partido en el cual tenamos muchas
expectativas porque creamos
que venamos en levantada, pero
la nica realidad es que jugamos
mal.
En relacin al margen que
siempre se le pone (aunque no
sea explcitamente) a cualquier
tcnico, el Alemn aclar que
no me siento condicionado ni
me pongo plazos. Estamos capacitados. S que vamos a encontrar
el funcionamiento. No s si hay
una o dos personas que, como yo,
sean de Santa Fe y estn desde los
8 aos en Coln.
Lo concreto es que maana
tendr un partido trascendental
el sabalero y Lpez analiza un
cambio de esquema para armar
un equipo ms ofensivo. Vamos
a tratar de balancear el equipo y
de manejar la pelota para tener
ms chances de gol. Si al delantero lo hacemos jugar a 70 metros
del arco y despus tiene que atacar, estamos mal, por lo que hay
que tratar de jugar ms arriba.
Con Rafaela necesitamos hacer
un partido inteligente, manejar la
pelota y recuperarnos de la ltima derrota.
Por ltimo, el entrenador se
refiri a la vuelta de Lucas Alario,
delantero importante que es baja
donde se investiga a dirigentes

de la gestin anterior, Dres.
Leandro Corti y Ricardo Calvo
Arrzola, tienen el agrado de
informar lo siguiente:
1) La sentencia que confirm
a Coln en su calidad de
Querellante en el proceso Penal
(representante de la vctima),
fue Recurrida mediante Recurso
de Inconstitucionalidad Ley
7055, es decir, la defensa de
Lerche, intent lograr anular
dicha condicin de querellantes
en una tercera instancia
extraordinaria. El Recurso
fue felizmente rechazado por
inadmisible mediante sentencia,
Osella en Olimpo
El entrenador santafesino
Diego Osella (quien hizo
una gran campaa en el
descenso de Coln y luego
lo dej cuando estaba muy
cerca de ascender, algo
que logr luego Mostaza
Merlo), fue confirmado por
la dirigencia de Olimpo
de Baha Blanca como
el nuevo DT del equipo,
en reemplazo de Walter
Perazzo, y debutar en la
fecha 11 ante Estudiantes
de La Plata en condicin de
local.
desde el encuentro ante Boca.

Est muy bien, hicimos trabajos
de definicin y seguramente el
ritmo futbolstico lo ir ganando
con el correr de los partidos. Y
tambin habl de Cristian Guanca: Es un jugador ofensivo, que
tuvo buenos minutos. Es un jugador potable para darle solucin a
Coln.
El equipo
Ante la lesin de Pablo Ledesma, el entrenador podr contar
para este partido con Lucas Alario, Braian Romero y Clemente
que nuevamente constituye una

derrota Jurdica en camino de la
verdad y Justicia.
2) Asimismo debemos
informar, que luego de la
segunda recusacin (intento
de apartarlo de la causa), del
Juez de Instruccin Dr. Daro
Snchez, la Corte Suprema
de Justicia, determin que la
Oficina de Gestin Judicial de
Segunda Instancia, conforme
un tribunal pluripersonal o
colegiado, es decir de tres jueces
que determinen si contina
como Juez el mencionado
precedentemente, o bien se
lo aparta de la causa y pasa a
Rodrguez, tres jugadores fundamentales para el equipo sabalero, y adems ingresara Cristian
Llama, autor del nico gol ante
Temperley.
Por lo que se pudo apreciar
en los ltimos das, Clemente
Rodrguez jugar de 4 y Braian
Romero se parar de 8, por lo
que ambos sern los dueos del
carril derecho, pasando de esta
manera Mariano Bttolo a marcar
la punta izquierda.
La principal duda pasa por
saber si Cristian Llama est listo
para volver, ya que no quieren
apurarlo y que luego se resienta,
aunque todos estn muy conformes con lo que hizo ante Temperley. Si Llama finalmente no est
desde el inicio y va al banco, su
reemplazante ser Cristian Guanca.
Tambin podra ingresar el
mediocampista David Ramrez,
en lugar de Cristian Garca y colocar a Lucas Alario como nico
delantero definido, lo que modificara el dibujo del 4-4-2 que viene
empleando Lpez a un 4-4-1-1.
Un posible once sabalero sera
con: Jorge Broun; Clemente Rodrguez, Germn Conti, Franco Lazzaroni y Mariano Bttolo; Braian
Romero, Matas Ballini, Gernimo Poblete y Cristian Llama o
Cristian Guanca; Cristian Garca o
David Ramrez y Lucas Alario.
CONFIANZA PLENA. Javier Lpez

tiene maana un partido clave
ante Rafaela, donde necesita que
su equipo sea dueo del trmite
y la pelota, pero adems le d un
destino ms certero a cada baln.
Para esto trabaj durante toda la
semana.
Foto: Manuel Fabata
otro Juez de Instruccin. Debe

tenerse en cuenta que una vez
recusado el Juez, la causa sufre
una parlisis momentnea, por
cuanto toda prueba o diligencia
que pudiera realizarse durante
el cuestionamiento judicial del
Dr. Snchez, podra tornarse
nula (o sin validez Jurdica).
Pronto tendremos la fecha de la
audiencia oral y pblica, donde
se ventilar este tema muy
importante para la continuidad
del proceso.
3) La Comisin Directiva
a pedido de la Querella,
decidi nombrar un delegado
tcnico contable, quien ser
el representante del Club

en la realizacin de una de
las pruebas ms relevantes
del proceso penal, cual es la
pericial contable, a realizarse
prximamente, que se ejecutar
sobre todos los movimientos
econmicos y financieros de la
gestin investigada.
Estamos convencidos que con
el apoyo de los socios y de la
Comisin Directiva, mucho
antes de lo pensado y dentro
de los tiempos Judiciales, se
lograr hacer responsables a
aquellos que dejaron a Coln en
la peor situacin de su historia,
finaliza el comunicado.
20 /
Zaf el Chacho
En Central haba preocupacin porque si la AFA penaba a Eduardo Coudet con ms
de cuatro fechas de suspensin por su conducta en el final del partido en el Gigante
con San Martn de San Juan, el Chacho tendra que purgar esa sancin marginado
del banco de suplentes. Pero el Tribunal de Disciplina jug en el lmite y le dio
cuatro jornadas al DT canalla, que se dej sin efecto a travs del pago de una multa
equivalente a 92 entradas. Eso s, al Chacho le advirtieron que no aceptarn otro
comportamiento como ese.
domingo
19 de abril de 2015
Suma y sigue...
ESTA VEZ NO PUDO. Marco Ruben, mximo artillero del torneo, no

logr superar el viernes a la frrea defensa de Estudiantes. Foto: Tlam
MS VOLUMEN DE JUEGO. Central se midi ante un elenco alternativo del Pincha y no consigui imponer
condiciones en la cancha. Incluso, debi remontar un resultado adverso. Foto: Tlam
El invicto no
siempre hace
la felicidad
Central extendi su racha de partidos sin derrotas el viernes ante
Estudiantes, pero no pudo imponer su juego en un partido que lo tena
como favorito. El tcnico Coudet se fue con bronca de La Plata y lament
no haber podido contar ms minutos con Gustavo Colman. Alejandro
Donatti, otra vez goleador, dijo que el punto es positivo.
Lalo Falcioni
QQ El equipo conducido por
Eduardo Coudet sum un partido
ms a su envidiable racha invicta
con el empate ante Estudiantes y
ese punto le sirvi para alcanzar
circunstancialmente la punta
del campeonato en soledad. Sin
embargo, el cuerpo tcnico y el
plantel de Central se fueron del
Estadio Ciudad de La Plata con
ms muecas de fastidio que de
satisfaccin. Es que el conjunto

rosarino, por la crisis deportiva
que atraviesa el Pincha y por la
formacin plagada de juveniles
que puso en la cancha el local
guardando a los titulares para el
duelo crucial del martes por Copa
Libertadores, era el favorito en
este juego.
A Central le result incmodo
el partido. Estudiantes lo esper
con sus lneas detrs de la mitad
de la cancha y de esa manera
contrarrest el habitual juego de
presin y rpida transicin que

ensayan los dirigidos por el Chacho Coudet, que hasta aqu les ha
dado el rdito de seis triunfos y
cuatro empates.
De todos modos, al Canalla le falt ms neurona que msculo para
doblegar a un laborioso y juvenil
Estudiantes, que tena a su nuevo
entrenador, Gabriel Milito, monitoreando cada uno de los movimientos del equipo desde un palco.
Esa materia gris tan escasa y
valorada en el ftbol argentino se
Coudet:
Quiero tener
a Colman
ms minutos
en cancha,
pero todava
no est del
todo bien
fsicamente.
hizo presente con

el ingreso
de Gustavo
Colman,
un futbolista que
derrocha
calidad y
claridad
cada vez
que toca
la pelota,
pero que
ha sufrido
incontables molestias musculares
desde que arrib a Arroyito.
Coudet lament no haber podido contar con su volante cerebral
durante ms minutos en el partido del viernes: Me voy con bronca porque a Colman lo hubiese
querido poner antes, pero apenas
haba hecho dos prcticas de ftbol en la semana, reconoci el
Chacho.
Vinimos a buscar los tres
puntos. Hicimos un buen partido, nos patearon dos o tres veces
nada ms. Tuvimos situaciones,
manejo de pelota, hicimos un
gran esfuerzo, una gran presin,
evalu el Chacho.
La necesidad de que Colman
intervenga mucho ms en el circuito de juego auriazul es notoria cada vez que el volante tiene
minutos y puede desplegar todo
su repertorio de pases filtrados
y ocupacin de los espacios. Y se
pone de mayor relieve cuando no

est y Central se convierte en un
torbellino sin pausa que generalmente termina con un pelotazo
desesperado a Marco Ruben.
El defensor Alejandro Donatti,
otra vez figura del equipo junto
al arquero Mauricio Caranta y
el juvenil Vctor Salazar, admiti
que cuando no pods jugar del
todo bien y encima vas perdiendo, llevarnos un punto de una
cancha siempre complicada no
est mal.
A su vez, el zaguero que conquist su segundo tanto consecutivo con la camiseta canalla, valor que el equipo nunca se cae a
pesar de las adversidades y sigue
trabajando para conseguir los
tres puntos.
Este Central de Coudet sigue por
la buena senda. No para de sumar,
le pelea de igual a igual a clubes de
enorme billetera y mien Donatti:
tras va potenJuegue
ciando a los
donde
jugadores del
club. Esta vez
juegue,
la extensin
el equipo
del invicto no
nunca deja
fue sinnimo
de felicidad,
de trabajar
pero ese dispara
conformismo
no es otra cosa
conseguir
que un sntolos tres
ma de buena
puntos.
salud.
Esperanza leprosa
Newells perdi el partido con Arsenal sin atenuantes, mostrando su peor
versin en mucho tiempo, pero eso no priv a los dirigentes de reclamar ante
la AFA lo que ellos consideran que les corresponde por reglamento. El jueves
pasado se present un escrito formal pidiendo los 3 puntos del choque en el
Viaducto, por la inclusin irregular del juvenil Leandro Godoy, que deba una
fecha de suspensin por una expulsin en reserva. Ahora la AFA escuchar el
descargo de Arsenal y el jueves prximo comunicar su decisin.
/ 21
OORelaciones turbulentas
No es slo una cuestin de actitud

Despus de la estrepitosa cada de Newells en
Sarand, el Tolo Gallego le apunt a la falta de
entrega de algunos de sus jugadores y adelant
cambios para el choque de este martes con
Godoy Cruz. Pero al equipo rosarino no slo le
falt determinacin: tambin careci de juego y
los hinchas ya comienzan a impacientarse ante la
irregularidad leprosa en el torneo.
Lalo Falcioni
QQ La actitud conmigo no se
negocia, lleg la hora de hacer
cambios, es la frase que Amrico
Rubn Gallego pronunci en el
caliente vestuario visitante de la
cancha de Arsenal y esas sugestivas palabras rebotaron como
una granada de goma a punto de
estallar durante toda la semana.
El Tolo sabe que el grupo de jugadores leprosos, todava enamorados de la metodologa de Gerardo
Martino, rechaza su estilo frontal,
sus bravuconadas y su manera
distinta de entender el xito en el
ftbol. Pero el DT de Newells est
viendo
slo una
En lo que
de
va de torneo, parte
la pelNewells slo c u l a s i
considepudo vencer
ra que la
a equipos
tremenrecientemente da irre gularidad
ascendidos:
de sus
Aldosivi,
muchachos se
Crucero
debe slo
del Norte,
a una
Sarmiento de c u e s Junn y Unin. t i n d e
voluntad
dentro de la
Gallego
cancha.
La medio- evaluar las
cridad roji- evoluciones
negra en
de Vctor
esta primeLpez,
ra parte del
Hernn
campeonato
es un plato Bernardello
que se cociy Vctor
na a base de
varios ingreFigueroa
dientes. No
para ver si
es del todo
los puede
cierto que a
los futbolisutilizar
tas leprosos
frente
al
les ha faltado
Tomba.
entrega en
esta etapa.
De hecho, se
ha visto una
contundente e incomprensible
diferencia entre las producciones
de local y de visitante.
Sin ir ms lejos, Newells altern sus dos mejores presentaciones en lo que va del torneo ante
Quilmes y Unin, por las fechas
6 y 8, con las dos peores frente a
Belgrano y Arsenal, en las jornadas 7 y 9 de la competencia local.
Sper concentrados y monolticos
en el Coloso Marcelo Bielsa, ante
los ojos escrutadores de todos
los hinchas. Fuera de sintona y
perdedores desde el vestuario en
EN SINTONAS DISTINTAS. Gallego camina de espalda al plantel. El tcnico hizo duras declaraciones con
respecto a sus dirigidos luego de la derrota ante Arsenal y la tensa relacin entre ambas partes cada vez es
ms complicada. Foto: Gentileza Club Newells
condicin de visitantes, a cientos
de kilmetros de los fanticos que
descargan toda su bronca en las
redes sociales.
Da toda la impresin de que
Gallego sigue siendo una pieza
que no encaja en el actual rompecabezas de Newells. El propio
entrenador intenta forzar los
lazos de unin respirando hondo,
contando hasta cien y mordindose la lengua frente a cada rendimiento endeble de su equipo.
El ro suena
Cuando la mano viene cambiada, todos los rumores internos
y externos adquieren la fuerza de

las verdades absolutas. Eso est
pasando hoy en el campamento
rojinegro, donde se tejen todo tipo
de especulaciones respecto de la
relacin entre el cuerpo tcnico y
los integrantes del plantel.
Para colmo de males, las lesiones siguen minando el terreno
leproso y obligan al entrenador a
buscar soluciones donde no quisiera buscarlas. En la puerta del
camarn visitante de Sarand, luego del peor partido de Newells en
aos y ante un rival que no haba
ganado an, el Tolo tena ganas
de cambiar el equipo entero para
afrontar el prximo duelo con

Godoy Cruz. Pero con el paso de
las horas se fue calmando y tratar de recuperar algunas piernas
para volver al sendero del triunfo
ante los mendocinos.
Se vienen partidos importantes
para conocer si la Lepra encarar
la segunda parte del certamen
como protagonista de la pelea
principal, o como un mero espectador de la velada. Y tambin se
aproximan jornadas cruciales
para saber si en el club rosarino
reina la armona o se corre el velo
de una disputa interna que nadie
se atreve a reconocer.
22 /
Los que lo acompaan

El nuevo cuerpo tcnico de Atltico de Rafaela se completa con el equipo de
trabajo que histricamente acompaa a Leonardo Astrada. Estos son: Hernn
Daz, como ayudante de campo; Flavio Prez, como preparador fsico; y Javier
Sodero, como entrenador de arqueros. Todos ellos ya estn en plena labor al
frente del plantel de la Crema.
domingo
19 de abril de 2015
Rafaela busc a otro tcnico con trayectoria...
Por el borrn y cuenta nueva

Leonardo Astrada asumi a mitad de semana la conduccin tcnica de Atltico de Rafaela para revertir la racha de resultados
negativos que terminaron con el ciclo de Roberto Sensini y darle al equipo el funcionamiento que no pudo lograr Boquita.
SIN PERDER TIEMPO.
Comprometido con su trabajo
y con la actual urgencia de
Atltico, Astrada comenz a
trabajar con el plantel apenas
lleg a Rafaela, incluso antes de
su presentacin formal.
Foto: M&G Fotografas
Juan Carlos Scalzo

QQ Luego de un arduo tire y
afloje en las negociaciones con
el Jefe, finalmente la dirigencia
logr cerrar su contratacin y descomprimi el clima de preocupacin que se respiraba por barrio
Alberdi, no slo por la decena
larga de partidos sin conseguir
una victoria que lleva el primer
equipo sino tambin por el andar
errante que arrastra desde las
ltimas fechas del torneo pasado.
Esperemos que nosotros
podamos encontrar el camino
para que se nos den los resultados, fueron las declaraciones de
Astrada en su primer contacto
con la prensa luego del primer
entrenamiento, consciente de que
la moral y la confianza del grupo
estn por el piso y con rendimientos individuales, en particular de
los ms experimentados, muy
lejos de su potencial.
Igualmente, el Negro asumi
el desafo y a horas de su arribo
a la Perla del Oeste se calz la pilcha de entrenador y, luego de ser
presentado al plantel, tuvo una
corta arenga con sus dirigidos

para poner en claro su filosofa
y objetivos, y rpidamente puso
manos a la obra para lograr la
mejor forma con vistas al especial
partido de pasado maana contra
Coln.
Al final del ensayo, el adiestrador de Atltico tambin habl
sobre sus primeras impresiones,
las etapas a cumplir en este proceso y sus conceptos futbolsticos.
Mantener la calma
Veo la mejor predisposicin
de los jugadores, como es costumbre en cada cambio que se produce. Esperemos que nosotros
podamos encontrar el camino
para que se nos den los resultados
que no se dieron, a veces, inmerecidamente. Creo que Roberto hizo
un gran trabajo, aunque lamentablemente despus los resultados
no lo ayudaron, sostuvo el Jefe
en el arranque de la charla con el
periodismo.
Respecto de las prioridades de
su trabajo apunt que lo esencial
es encontrar un orden. Si nosotros pensamos que atacando todos
vamos a ganar, lo ms probable es
que equivoquemos el camino. Lo

primero que tenemos que hacer
es mantener la calma, encontrar
un buen funcionamiento y que
ellos se sientan cmodos dentro
del campo para poder desarrollar
lo que realmente pueden hacer,
analiz.
En otro tramo de la charla,
Astrada marc su predileccin
por los ms experimentados para
este momento crtico al sostener
que Atltico tiene un plantel bastante mezclado, con mucha gente
joven que tiene una proyeccin
importante y a la que tenemos
que darle un valor importante,
pero yo trato de tener una base
slida de jugadores grandes para
que los jvenes se puedan apoyar
en ellos. No me gusta darles responsabilidades a los jvenes para
que saquen este momento adelante, sino que los grandes tienen
que asumir esa responsabilidad
y asumir ese reto para que los
jvenes puedan estar mucho ms
cmodos.
En cuanto a la idea de juego,
el Jefe fue claro al indicar que a
los esquemas lo terminan rompiendo los jugadores y luego
Con Coln es
un partido
difcil, somos
dos equipos
que estamos
en una forma
irregular
porque no
hemos podido
ser constantes
en el juego y en
los resultados.
Vamos sabiendo
que ellos se
hacen fuertes
de local y
tenemos que
encontrar
ya desde el
inicio un buen
funcionamiento.
Leonardo Astrada
Flamante DT de Atltico
de Rafaela
reflexionar: Muchas veces pons

4 volantes y esos 4 volantes son
ms de ofensiva que de defensiva.
Entonces hace que sea un equipo ms armador de juego y de
ataque que de defensa. Despus
uno tiene que saber cmo defender. No por poner 4 defensores y
4 volantes que sean de marca vas
a tener la posibilidad de siempre
tener el arco en cero. Tenemos
que encontrar el equilibrio. A m
siempre me gustan los jugadores
que desequilibran, que miran el
arco de enfrente, porque hoy los
partidos se ganan con goles.
Esquema y
tentativa
El DT del albiceleste
rafaelino plantara para
enfrentarse a Coln un
4-4-2 como sistema
tctico con una base de
jugadores con experiencia
de acuerdo a lo adelantado
para darle orden y
equilibrio.
Por ello, y en funcin a lo
observado en los ensayos
futbolsticos, la formacin
de la Crema que saltar a
la cancha en el Centenario
sera con: Conde; Germn
R, Alexis Niz, Daz y Juan
Eluchans; Fernndez,
Walter Serrano y Adrin
Basta; Osmar Ferreyra;
Federico Gonzlez y
Orsini.
Curriculum
Atltico ser el octavo
club que dirigir en poco
ms de 11 aos de carrera
desde su despedida como
futbolista, una trayectoria
que comenz en River
Plate en el 2004, logrando,
ese mismo ao, el Torneo
Clausura y llegando a las
semifinales de la Copa
Libertadores.
Sus pasos posteriores
fueron Rosario Central
(desde principios de
2005 hasta la primera
mitad de 2007); Coln
(segundo semestre de 2007
hasta el Clausura 2008);
Estudiantes (Apertura
2008 hasta parte del
Clausura 2009), donde
disput una final de Copa
Sudamericana.
Su legajo marca la vuelta
a River (octubre de 2009
hasta el final de 2010),
Cerro Porteo paraguayo
(todo el 2011), Argentinos
Juniors (2012) y luego
de un descanso retorn,
a comienzos de 2014, al
Cicln guaran, donde
estuvo hasta enero de
2015.
En la elite del atletismo

El atleta santafesino Germn Chiaraviglio, ocho veces campen
argentino de salto con garrocha en la categora mayores y clasificado
al Mundial de Beijing, de agosto, debutar el prximo 15 de mayo en la
Liga de Diamante, la competencia anual ms importante de atletismo del
mundo, que se disputar en Doha, Qatar. Esto es una alegra enorme.
Es lo que muchos atletas soamos: poder competir en el ms alto nivel
sacando mundial y Juegos Olmpicos, confes Chiaraviglio.
/ 23
OOLiga Rafaelina de Ftbol
Llaves definidas de octavos de final

Se complet la fase de grupos del Torneo Inicial de Liga Rafaelina y aqu repasamos los resultados de
la ltima fecha y los cruces definidos de octavos de final.
de octavos
Alejandro Ambort
QQ Se disput la sexta y ltima
fecha de la fase de grupos del Torneo Inicial de Liga Rafaelina de
Ftbol, la primera competencia
del ao y que agrupa a equipos
de las tres categoras. Repasamos
aqu en detalle los resultados del
cierre de la primera fase y cada
una de las llaves de octavos de
final que han quedado definidas
y se comenzarn a disputar el
venidero mircoles.
Estos son los resultados de la
ltima fecha de la fase de grupos:
Zona A: Ben Hur 0-Ferrocarril
del Estado 1 (Guillermo Ponte);
Tiro Federal de Moises Ville 0-Deportivo Aldao 1.
Posiciones finales: Ben Hur y
Ferro 15; Dep. Aldao 4; Tiro Federal de Moises Ville 1.
Zona B: 9 de Julio 3 (Fernando Romero, Caballero y Franco
Molina)-Dep. Bella Italia 2 (Bustamante -2-); Moreno de Lehmann
0-Pearol 3 (Juan Sequeira, Matas
Grassi y Luis Boiero).
Posiciones finales: Pearol 13;
9 de Julio 12; Dep. Bella Italia y
Moreno de Lehmann 4.
Zona C: Unin de Sunchales 4
(Tarasco -2-, Cipolatti y Morello)Independiente de San Cristbal
1 (Avendao); Deportivo Tacural
1 (Nicols Kemerer)-Libertad de
Sunchales 2 (Franco DAntoni y
Lucas Daira).
Posiciones finales: Unin de
Sunchales 16; Libertad de Sunchales y Deportivo Tacural 8;
Independiente de San Cristbal 1.
Zona D: Sp. Santa Clara
2 (Nicols Genero y Jonatan
Giraudo)-Florida de Clucellas 2
Las llaves
Presentacin
Durante este fin de

semana, al cierre
de nuestra edicin,
se desarrollaba la
presentacin oficial
del ao de Liga
Rafaelina de Ftbol,
donde los 37 equipos,
repartidos en las tres
categoras, mostraban
su indumentaria para
este 2015. En el prximo
Mirador Provincial, todos
los detalles.
(Hernn Dobler -2-); La Hidrulica

de Frontera 1 (Gonzalo Peralta)Deportivo Josefina 0.
Posiciones finales: La Hidrulica de Frontera 14; Florida de Clucellas 10; Sp. Santa Clara 8; Deportivo Josefina 0.
Zona E: Atltico Mara Juana 2
(Pautasso y Rosso)-Zenn Pereyra
F.C. 1 (Fonseca); Sp. Libertad de
SIGUE ADELANTE. Quilmes es uno de los que se meti en octavos de

final en la Rafaelina.
Estacin Clucellas 1 (Fusta)-Talleres de Mara Juana 2 (Valinotti y
Romero).
Posiciones finales: Talleres de
Mara Juana 11; Atltico Mara
Juana 10; Zenn Pereyra F.C. 7; Sp.
Libertad de Estacin Clucellas 5.
Zona F: Deportivo Susana
0-Brown de San Vicente 4 (Santiago Cavallo -2-, Albera y Silvio
Acosta); B. Bochazo de San Vicente 2 (Crdoba y Ceballos)-San
Martn de Anglica 2 (Gonzlez y
Vannay).
Posiciones finales: Brown de

San Vicente 16; San Martn de
Anglica 8; Deportivo Susana 6; B.
Bochazo de San Vicente 4.
Zona G: Argentino de Humberto 0-Sportivo Norte 2 (Alejandro
Rabellino -2-); Argentino Quilmes
1 (Leonardo Vera)-Independiente
de Ataliva 0.
Posiciones finales: Sportivo
Norte 12; Argentino Quilmes 9;
Argentino de Humberto 6; Independiente de Ataliva 4.
Zona H: Atltico de Rafaela
Los cruces de octavos de

final se definirn con la
disputa de un solo partido, el
cual se jugar en la cancha
del equipo que termin
mejor ubicado en su zona. En
el caso de que se registre un
empate en los 90 minutos de
juego reglamentarios, todo
se determinar mediante la
ejecucin de penales.
Este es el detalle de los
octavos de final:
Ben Hur - 9 de Julio
Pearol - Ferrocarril del
Estado
Unin de Sunchales - Florida
de Clucellas
La Hidrulica de Frontera Libertad de Sunchales
Talleres de Mara Juana - San
Martn de Anglica
Brown de San Vicente Atltico Mara Juana
Sportivo Norte - Atltico de
Rafaela
Deportivo Ramona Argentino Quilmes
Los clasificados en Reserva
a Cuartos de Final son: Ben
Hur, Moreno de Lehmann,
La Hidrulica de Frontera,
Atltico Mara Juana, Brown
de San Vicente, Argentino
Quilmes y Atltico de
Rafaela.
0-Deportivo Ramona 0; Argentino

de Vila 0-Sportivo Aureliense 1
(Gordillo).
Posiciones finales: Deportivo
Ramona, Atltico de Rafaela y Sp.
Aureliense 11; Argentino de Vila 0.
24 /
En entrenador dorado
La Generacin Dorada del bsquetbol argentino toma su nombre, justamente, de
la conquista de la medalla de oro en Atenas 2004, es decir, un torneo que se jug
hace varios aos. Pocas veces tal vez nunca una generacin de jugadores
de un deporte, cualquiera sea este, ha logrado mantener tan alto nivel de
rendimiento y resultados durante tanto tiempo. El padre de esa criatura fue Julio
Csar Lamas, el hijo anaranjado de Len Najnudel en aquellos inicios en Sport
Club de Caada de Gmez.
domingo
19 de abril de 2015
Julio Lamas, DT campen con Los Tigres
Fui feliz en Sunchales

dirigiendo a Libertad
En la provincia de Santa Fe dirigi a Sport Club de Caada, Olimpia de
Venado Tuerto, Ben Hur de Rafaela y Libertad de Sunchales. Con los dos
ltimos, fue campen de la Liga.
Daro Pignata
QQ Se baj del micro de Obras
Sanitarias su equipo actual
y volvi a pisar el emblemtico
Hogar de los Tigres de Sunchales.
Como era obvio, no par de recibir besos, abrazos y pedidos de
fotos. Es que Julio Csar Lamas,
ex DT de la Seleccin Argentina,
es Gardel y Lepera en la tierra
del cooperativismo.
Libertad de Sunchales, que
haba ganado dos Copas Sudamericanas, fue campen de la
Liga Nacional de Bsquetbol en
el 2007 con un equipo inolvidable
que arm Lamas y que barri 4-0
la serie ante Quimsa, coronndose en Santiago del Estero.
En la tranquilidad que transmite quien dirigi al mejor jugador argentino de todos los tiempos hace falta aclarar que es
Manu Ginbili?, Julio Lamas
atendi a Mirador en Sunchales.
Me siento un poco santafesino
como ustedes. Es que debo tener
ms de diez aos como entrenador profesional entre todos los
clubes de esta hermosa provincia: Sport de Caada, Olimpia de
Venado Tuerto, Ben Hur y ac en
Libertad. Encima, en Rafaela y
Sunchales alcanzamos la gloria
del campeonato, cuenta Lamas.
Cuando se arma ese equipo,
yo vena viendo que Libertad le

pegaba en el palo para ganar una
Liga, ya tena dos Copas Sudamericanas y haba llegado a semifinales en la edicin anterior. Hasta
que son el telfono y me llam
Enso Olocco, quien me convenci
del proyecto y as acept dirigir
en Sunchales, recuerda el ex DT
de Tau Cermica, Alicante y Real
Madrid de Espaa.
El padre de la Generacin
Dorada recuerda ese inolvidable
Libertad de Sunchales campen
de la Liga Nacional: Cuando un
grupo de dirigentes, jugadores
y un entrenador se compromete a conseguir algo importante,
seguramente lo logra. Nosotros
asumimos un compromiso total.
Por eso quedamos en la historia
del club.
A ese equipo lo enriquecieron
los jugadores. Ms all del bsquetbol, haba dos tipos como el
Gringo Pelussi y Sepo Ginbili
que blindaban el vestuario para
que nada nos daara. En cuanto
al juego en s, nos apoybamos
en un Robert Battle fuerte, pero
la llegada de Laron Profit le dio
el salto de calidad al equipo para
salir campen. En los cruces, arrasamos 10-2. Te voy a decir algo:
Profit fue lejos el mejor americano
que dirig en todos los aos de Liga
Nacional, recuerda emocionado
Lamas. Entre el Gringo Pelussi y
Pablo Mold se coman a todos con

la actitud para marcar. Mariano
Cerutti me fue dando opciones, el
Chino Bentez haca lo que tena
que hacer y como el grupo estaba
bien pudo aparecer alguien como
Marcos Saglietti, un pibito del club
que explot con todo.
A la pasada y como no poda
ser de otra manera, Julio Csar
Lamas habl de Manu Ginbili
y la Seleccin Argentina. En la
vida siempre hay que tener un
toque de suerte. Haberme cruzado con Len Najnudel en mis
inicios fue algo de eso y dirigir a
Manu tambin. Qu decir de
Ginbili? Que es perfecto, que no
tiene fallas, que todos le miran
las manos pero tiene una pierna
mgica, que es el basquetbolista
ms importante de la historia,
entrar al Saln de la Fama y est
entre los tres o cuatro deportistas
nicos que dio este pas.
De cara a este momento de la
Seleccin Argentina, con Ginbili anunciando su retiro de la
celeste y blanca, Lamas le dijo a
Mirador: Ya venamos jugando
sin Manu... ya casi no hay nada
de esa Generacin Dorada. A m
me dara mucho placer que se
recupere Carlitos Delfino y vuelva, porque l y Scola conocen ese
fuego sagrado. Y porque ahora
hay otros jugadores que pueden
darnos muchas alegras.
JUSTO RECONOCIMIENTO. Enso Olocco, el mismo dirigente que

lo convenci en el 2007 para que aceptara ser el DT de Libertad de
Sunchales, le entrega a Julio Lamas la camiseta amarilla y negra.
Foto: Daniel Ponce
Con ms de 2.500 competidores...
Renovado xito de la maratn Santa Fe Corre 2015

QQ El domingo pasado se llev a
cabo la 3 edicin de la maratn
Santa Fe Corre, una de los eventos deportivos ms importantes
y convocantes de la ciudad capital. Las distancias contempladas
a recorrer fueron de 21k (media
maratn) modalidad competitiva,
10k modalidad integrativa y 3k
modalidad recreativa. La partida
fue en el Dique 1 del Puerto de
Santa Fe, a la hora 8.
Ms de 2.500 corredores se dieron cita en lo que fue sin dudas
una fiesta del deporte, en donde el
clima acompa en todo momen-
to. Dentro de los ganadores en la

categora general varones en los
21k, el 1 puesto correspondi
a Luis Arias con un tiempo de
1:13:11; el 2 para Mario Godoy
con 1:14:28 y el 3 lugar fue para
Edgard Moreno con 1:15:29. En
la categora general mujeres en
los 21k, el 1 puesto correspondi
a Soledad Morlio con un tiempo
de 1:24:00; el 2 fue para Mara
Laura Benito con 1:32:50; y el 3
para Prisila Mussa con 1:33:26. El
evento cont con la organizacin
conjunta de la Municipalidad, el
Casino Santa Fe y Canal 13.
Cayast
El domingo pasado tambin se
realiz en la localidad santafesina
de Cayast la primera edicin de
la Maratn Conde de Tessieres.
Las distancias recorridas fueron
de 10k modalidad competitiva y
5k modalidad participativa. Alrededor de 160 corredores participaron de esta competencia que se
desarroll en un circuito agreste,
principalmente en calles de tierra
y tambin con tramos de arena.
Dentro de los ganadores en la
categora general varones en los
10k, el 1 puesto correspondi a
Gabriel Oliva con un tiempo de

00:37:11; el 2 a Miguel DEspsito
con 00:38:24 y el 3 para Jos
Dinoto con 00:38:36. En la categora general mujeres el 1 puesto
fue para Patricia Ponce con un
tiempo de 00:40:53; el 2 para Ivana Leguizamn con 00:51:53 y el
3 lugar fue para Diana Nani con
00:53:22. La organizacin de este
evento estuvo a cargo de la Comuna de Cayast.
Funes
Tambin el domingo pasado se
realiz en la localidad de Funes
la quinta edicin de la Maratn

del Amanecer, en conmemoracin de los 140 aos de la ciudad.
Con horario de concentracin a
las 6.30 hs y de largada a las 7.15
hs desde el Estadio Municipal de
Funes, las distancias recorridas
fueron de 15k competitiva y 6k
integrativa.
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos
Efecto derrame
Ser la ciudad sede de la ltima parada de este circo itinerante que es el
Dakar representar grandes beneficios econmicos directos e indirectos
para Rosario en enero prximo. Aunque es difcil de precisar, la cifra ser
sin dudas de ocho dgitos en dlares.
/ 25
OOOtro acontecimiento mundial histrico para la provincia
VUELVE EL SHOW. En 2014 fue la largada en el Monumento a la Bandera (imagen) y en 2015 la penltima
etapa en el hipdromo. Todava no se confirm el lugar, pero Rosario en 2016 ser anfitrin del cierre del
impresionante Dakar. Foto: Archivo
ANUNCIO OFICIAL. El director del Dakar, el francs Etienne Lavigne,

present en Pars el pasado jueves la ruta del rally Dakar 2016. Foto: EFE
Rosario baja la bandera

a cuadros del Dakar 2016
ASO, la compaa que organiza el Rally Dakar, confirm esta semana que la versin 2016 terminar en
Rosario el 16 de enero. Adems, comenzar en Lima el 3 y tendr su da de descanso el 10. Este grandioso
espectculo automovilstico vuelve a Santa Fe, esta vez en su parte final y decisiva. La Cuna de la Bandera
volver a ser observada por millones de personas en todo el planeta gracias al rally internacional.
Hernn lvarez
QQ La empresa francesa ASO,
organizadora del Rally Dakar,
design a la ciudad de Rosario
como el punto de llegada para la
edicin 2016. Una noticia que se
conoci el jueves pasado y que es
una de las ms importantes del
ao para la ciudad en materia
deportiva. En 2014, fue el lugar de
comienzo; en 2015, la penltima
parada y el ao prximo, ser la
sede de la bandera a cuadros.
La versin del ao que viene
ser la 38 edicin de la competencia. Su extensin ser de 8.500
kilmetros fragmentados en 14
etapas: tres en Per, cinco en
Bolivia y seis en nuestro pas. El
espectculo internacional comenzar en Lima el 3 de enero. Y arribar a la Cuna de la Bandera el 16
del mismo mes. La etapa de descanso ser en Salta el 10 de enero.
Ser entonces denominado LimaSalta-Rosario por sus tres puntos
clave. Una de las novedades es
el paso cercano al lago Titicaca,

extenso cuerpo de agua entre
Per y Bolivia. Chile, pas hermano con zonas inmejorables para
esta carrera, no recibir al circo
itinerante al verse afectada esa
regin por inundaciones. Como
cada ao, desde que el Dakar se
movi desde Europa y frica a
Sudamrica en 2009, pasar por
Argentina.
Hctor De Benedictis, secretario de Turismo local, habl con
Mirador Provincial sobre esta
confirmacin: Objetivamente
es un dato que certifica la capacidad de la ciudad en materia de
organizacin de grandes eventos. Significa tanto puntualmente
como por el valor residual que le
genera a la ciudad, la imagen. La
posibilidad de que nuestro trabajo, cada vez que salimos, est sostenido por lo que significa haber
organizado eventos de esta naturaleza. Si nosotros no hubisemos
trabajado bien en la organizacin
en los dos aos anteriores, obviamente no se estara hablando de
Rosario. Me llena de orgullo, no

es una frase hecha. Me da mucho
orgullo pertenecer a la gente de
una ciudad que tiene la capacidad
y el don de gente para organizar
eventos como ste y hacer quedar
bien a la ciudad.
Desde la secretara que encabeza De Benedictis vean indicios
muy claros de que Rosario poda
ocupar un rol estelar en la prxima edicin de una de las competencias ms exigentes del automovilismo mundial. Nos manejbamos con mucho sigilo porque
sabemos cmo se maneja ASO.
Preferimos no hacer comentarios
sobre el tema. Si bien la empresa
nunca se contact con nosotros,
sabamos que esto estaba dando
vueltas. Haba indicios tales como
los bloqueos muy grandes a la
hotelera para ese mes. Lo tomamos como una confirmacin, con
alegra. No nos causa sorpresa
porque la verdad es que lo estbamos esperando. Estamos muy
contentos porque es fantstico,
afirm Hctor.
Al ser la llegada y no el comienzo como en 2014 seguramente

cambiarn algunas cuestiones
organizativas. Adems, la cantidad de vehculos que arribar es
mucho menor a la que iniciar
el camino en suelo limeo. Una
cosa es organizar la largada y
otra cosa es organizar la llegada.
Ellos tendrn algunos movimientos distintos, tiempos quizs distintos. Durante el transcurso del
ao, la gente de grandes eventos
de la municipalidad y nosotros
nos reuniremos con los equipos
del Ministerio de Turismo de
la Nacin y de ASO para ver las
alternativas y los nuevos requerimientos que tiene para el ao
prximo, expres el funcionario
pblico.
Tampoco est definido el epicentro. En 2014, fue el Monumento Nacional a la Bandera el lugar
de partida. Este ao, en la penltima etapa, el hipdromo. Calculo
que los dos escenarios son posibles. Tanto el hipdromo como el
Monumento a la Bandera, como
algn tercer escenario que ellos
puedan plantear. Yo nunca estuve en ninguna llegada, entonces
no s qu requerimientos tendr.
Calculo que ser en uno de esos
dos lugares, asegur De Benedictis.
26 /
Recordaron a Eva Erni de Borla

En El Antigal de Esperanza se realiz un emotivo encuentro en el lugar mgico
y ltima morada de la artista Eva Erni de Borla. Familiares, amigos, colegas
y funcionarios municipales, recordaron a la prolfica y multifactica artista
esperancina cuyas esculturas, por ejemplo, jerarquizan numerosos espacios
pblicos de la ciudad.
domingo
19 de abril de 2015
Preparacin para la funcin pblica
Inscriben para especializaciones

en innovacin y gestin local
++
Desde la Escuela de los Municipios y Comunas del gobierno provincial se convoca a las
administraciones locales a participar de la segunda edicin de esta capacitacin. El plazo de
inscripcin se extiende hasta el jueves 23 de abril y las actividades comenzarn el lunes 27.
Mirador Provincial
QQ La Secretara de Regio nes, Municipios y Comunas
(Gobiern@) convoca a inscribirse para la segunda edicin
de la Especializacin en Innovacin y Gestin Local, que se
dicta con el apoyo del Centro
Latinoamericano de Estudios
Locales (Celadel). El plazo de
inscripcin se extender hasta
el jueves 23 de abril, mientras
que las actividades comenzarn el lunes 27.
La especializacin est destinada a los gobiernos locales
de la provincia de Santa Fe,
por lo tanto pueden participar
los intendentes y presidentes
comunales; miembros de comisiones comunales; funcionarios
polticos, personal tcnico y de
carrera de municipios o comunas.
El secretario de Regiones,
Municipios y Comunas, Horacio
Ghirardi, record que durante
el 2014, Gobiern@ realiz la primera edicin de esta especializacin en Innovacin y Gestin
Local, ponindonos como objetivo el fortalecimiento de los
gobiernos locales y sus equipos
LA ESPECIALIZACIN est destinada a los gobiernos locales de la provincia de Santa Fe, por lo tanto pueden
participar los intendentes y presidentes comunales. Foto: Prensa Sec. de Reg., Mun. y Comunas
tcnico-polticos. El ao pasado
se registraron 340 participantes
de 137 localidades santafesinas,
por lo que para esta segunda
edicin esperamos repetir y fortalecer la experiencia, sumando
ms participantes provenientes
de un mayor nmero de localidades.
Fortalecimiento
Particularmente, a travs de
esta nueva instancia queremos
fortalecer la gobernanza local
impulsando un modelo de gestin
orientado a los ciudadanos, por
lo que a travs de los seminarios
presenciales y cursos virtuales se
brindarn conceptos, criterios y
Memoria
San Genaro ya tiene

su Museo Histrico
QQ El pasado 12 de abril la Municipalidad de San Genaro dej oficialmente inaugurado el Museo
de la Ciudad, oportunidad en
que se hizo presente una amplia
participacin de representantes
de las instituciones intermedias
y familiares de quienes fueron
impulsores de este espacio cultural tan valioso para todos los sangenarinos.
El intendente municipal, Fernando Surez, brind sus pala-
bras a todos los presentes destacando el esfuerzo realizado por

Martn Carranza, un joven de la
ciudad, quien trabaj en la restauracin, reparacin y reciclado
de objetos, muebles y tiles que
oportunamente distintas familias
sangenarinas haban donado.
De acuerdo al espacio con el
que se cuenta la institucin, parte
de estos objetos ya pueden apreciarse en el museo ubicado en
calle Santa Fe 475, en tanto otros
objetos han sido reservados para

futuras exposiciones. En esta
oportunidad tambin se llev a
cabo la primera Muestra Itinerante con la exposicin de Vestidos
de Novias.
La inauguracin cont con
la presencia del cuarteto de tango instrumental de la ciudad de
Rosario Metrpolis Tango Project, que tiene entre sus integrantes a Manuel Gimnez, un joven
violinista sangenarino.
EL NUEVO espacio cultural

que tienen los sangenarinos.
Foto: Prensa Mun. de San Genero
herramientas que posibiliten planificar, organizar y gestionar el

territorio y los distintos servicios
locales con eficiencia y eficacia,
en el marco del proceso de reforma y modernizacin del Estado,
explic Ghirardi.
En esta segunda edicin de la
Especializacin en Innovacin y
Temticas
La propuesta de Gobiern@
se compone de seis
cursos virtuales con las
siguientes temticas:
Planificacin estratgica y
participacin ciudadana;
Gestin relacional de
servicios pblicos; Gestin
de los recursos humanos;
Gobernabilidad electrnica
local; Financiacin de
los gobiernos locales y
Formulacin y evaluacin
de proyectos de desarrollo
local. Adems se
realizarn dos seminarios
presenciales en las
ciudades de Santa Fe y
Rosario. Los interesados en
participar pueden buscar
ms informacin va correo
electrnico a gobierna@
santafe.gov.ar o por
telfono al 0342 - 4506600
(int. 1217).
Gestin Local, Gobiern@ vuelve

a trabajar con el Centro Latinoamericano de Estudios Locales
Celadel quien brindar su
plataforma virtual y su equipo
de profesionales nacionales e
internacionales para el dictado
de los cursos bajo la modalidad
virtual.
Derecho laboral
Maana, a las 11, en el Aula Magna del Centro Educativo Tecnolgico de Atilra (CET), ruta
nacional 34, km. 262, Sunchales (departamento Castellanos), se anunciar la realizacin
del Segundo Encuentro Internacional El derecho laboral en el siglo XXI, actualidad y
desafos. El anuncio, alcance y caractersticas de este importante encuentro estar
a cargo de Hctor Ponce, secretario general de Atilra, y de Javier Aga, decano de la
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral.
/ 27
OOFactor Negocios
Mirador Provincial
Esta feria sintetiza claramente principios que entendemos son
fundamentales: continuidad en
las polticas pblicas, articulacin
pblico privada, innovacin y
promocin industrial local como
motor de empleo, seal la intendenta Mnica Fein en la noche
del mircoles 15 de abril al dejar
formalmente habilitada, junto a
autoridades provinciales y dirigentes empresariales, la novena
edicin de la Feria Internacional
de la Alimentacin Rosario (FIAR),
en el Centro de Convenciones del
complejo Metropolitano, y que se
extendi hasta ayer sbado.
La feria de la alimentacin
ms importante del pas, tal como
se admite en el sector, tiene como
objetivo garantizarle a las Pymes
de la regin la posibilidad de
encuentros, oportunidades de
negocios y crecimiento a partir
del intercambio con empresas
nacionales de primer nivel y compradores internacionales.
La jefa municipal indic que
el ya consolidado encuentro
empresarial, industrial y tecnolgico, que en esta edicin cont
con 600 expositores, garantiza
la presencia de primeras marcas
en el orden nacional, conjuga en
un espacio ampliado a la industria alimentaria con los dems
componentes de la cadena de
valor y asegura una presencia
cada vez mayor de compradores
extranjeros.
QQ
Nueve veces FIAR

Culmin ayer en Rosario la FIAR, que se consolida como la feria de la
alimentacin ms importante del pas. Hubo 600 expositores.
FIAR es una activa herramienta de promocin de la industria manufacturera en general y de la industria

alimentaria en particular, segn palabras de la intendenta rosarina Mnica Fein.
Foto: Gentileza Prensa Municipalidad de Rosario
La mandataria sostuvo que

FIAR es una activa herramienta de promocin de la industria
manufacturera en general y de
la industria alimentaria en par-
Lotera de Santa
Asimismo, la intendenta consider que la feria constituye un

claro ejemplo de articulacin
pblico privada y record que
desde su propia organizacin, la
ISO 9001 para el
Estandarizacin (ISO) certifica

la calidad y eficiencia de los
productos y servicios que
brindan organizaciones y
empresas. Para recibir esta
certificacin, una empresa
debe satisfacer dos puntos
fundamentales: la satisfaccin
al cliente y el mejoramiento
continuo.
La entidad auditora del Nuevo
Banco de Santa Fe fue TV
Rheinland Argentina SA,
empresa de TV Rheinland
Group, organismo de
certificacin con ms de
143 aos de experiencia
especializado en servicios
relacionados con la calidad en
todo el mundo.
La entidad viene
desarrollando en los ltimos
aos diversos canales
alternativos de atencin que
les permite a sus clientes
operar de manera ms
cmoda, tales como el nuevo
Nuevo Banco de
Santa Fe
Fe: una tonelada

de alimentos para
Villa Ocampo
El jueves se llev a cabo una
accin solidaria en la Parroquia
Inmaculada Concepcin
de Av. Tibaldo N 1510 de la
nortea localidad de Villa
Ocampo (departamento General
Obligado): con la presencia
de autoridades de Lotera y
de Telekino se destina una
tonelada de alimentos a dicha
institucin gracias a la donacin
de un ganador del citado juego.
Fue durante el Sorteo N
1187 realizado el domingo
11 de enero del 2015 que
el afortunado ganador se
adjudic la suma de $5.564.462
y la posibilidad de elegir una
institucin a la que designar
la tonelada de alimentos no
perecederos. La eleccin
ticular y mencion que refleja,

en cada edicin, el dinamismo del
sector alimentario en una ciudad
y una regin donde su importancia es indudable.
Alimentos no perecederos
para el norte provincial.
Foto: Gentileza Lotera de Santa Fe
recay en la Iglesia Inmaculada

Concepcin de Villa Ocampo.
La parroquia cuenta con 51 aos
de vida y simboliza el edificio
ms importante de la ciudad
y orgullo de la comunidad
ocampense. La imagen de
la iglesia de la Inmaculada
Concepcin est ubicada en
el escudo de la localidad en el
costado inferior derecho como
demostracin de la religiosidad
de la comunidad ocampense.
El Nuevo Banco de Santa Fe

recibi la certificacin ISO
9001:2008 en reconocimiento
a la calidad de sus servicios
de satisfaccin al cliente
y mejoramiento continuo
del proceso de gestin de
reclamos a travs de Santa Fe
Soluciones.
Este ao el Banco apuntar
a lograr tambin la
certificacin de calidad de
su Contact Center, que fue
recientemente reinaugurado
en un nuevo espacio de 700
metros cuadrados, equipado
con tecnologa de ltima
generacin.
La Norma ISO 9001:2008
elaborada por la Organizacin
Internacional para la
feria es planificada y desarrollada por el sector empresarial junto

con el sector pblico.
Por otro lado, Fein remarc que en esta novena edicin
apostamos al fortalecimiento de
la feria como espacio de negocios
y, para ello, junto con Proargentina, trajimos a 14 compradores
de primer nivel provenientes
de pases latinoamericanos y de
frica y coment que esa decisin se materializ en una cantidad indita de empresas inscriptas (ms de 100). Tambin
dijo que en esta oportunidad se
apostar por el fortalecimiento
del sector de la panificacin, por
lo que habr clases magistrales
sobre la temtica y se seleccionar, mediante un concurso,
el panificado que identifique a
Rosario.
Se destac la importancia del
foro de la industria del alimento
que se desarroll en la ciudad
durante los das previos a la feria,
y la presencia de gobiernos provinciales, sumando, a la tradicional presencia de Santa Fe, las
delegaciones de Crdoba, Buenos
Aires, Mendoza y Entre Ros.
La produccin de alimentos
representa el 23% de la facturacin de la industra de la ciudad
y nuclea a ms de 750 establecimientos, sumado a las ramas asociadas a la fabricacin de maquinarias, la industria del envasado
y el packaging y el sector cientfico teconolgico, por lo que la feria
impacta con gran trascendencia
en la estructura productiva local.
Contact Center, ms cajeros

automticos y centros de
pago Santa Fe Servicios
en toda la provincia y su
renovado Home Banking,
que han incorporado nuevos
servicios y funcionalidades
para que los clientes puedan
efectuar ms transacciones y
cuenten con ms opciones de
consultas.
El renovado Call Center del
Banco est conformado
por un equipo altamente
capacitado que permite a
ms de 650.000 clientes
resolver mltiples gestiones
al instante, comunicndose al
0800 4446273 y sin tener que
trasladarse a una sucursal.
De esta forma, el Banco con
mayor presencia y trayectoria
de la provincia redobla la
apuesta y va por ms, con la
finalidad de seguir brindando
un servicio de excelencia en
la atencin de sus clientes.
28 /
Estoy pensando una edicin ampliada de Escuchas

ilegales o bien una segunda parte, debo definirlo en
breve pero sin dudas es algo que tengo en mis planes. Soy
consciente de que otra vez voy a meterme en das y meses
complicados, pero es lo que amo hacer, contra eso, nada.
domingo
19 de abril de 2015
Clarisa Ercolano, Escritora
Escuchas ilegales
EL LIBRO de investigacin periodstica

de Clarisa Ercolano fue publicado por
Sudamericana. Foto: Archivo
INVESTIGACIN.
La relacin con
las fuentes no
siempre es fcil,
advierte. Foto:
gentileza Cristian
Minzer
No es un libro de
buenos y malos
Es la primera publicacin de la periodista Clarisa Ercolano, nacida en
Uruguay pero criada en San Jorge. La temtica del libro es el complejo
papel de los organismos de inteligencia en la Argentina. Tiene ms de tres
aos de investigacin encima, cuenta.
Juan Ignacio Novak
QQ Gran paciencia y asombrosa
curiosidad. Esas palabras usa
Gabriel Levinas para definir el
trabajo realizado por la periodista Clarisa Ercolano en su primer
libro, llamado Escuchas ilegales.
El subttulo es, por lo menos, significativo en la coyuntura actual:
La guerra de espas que tiene a
Macri, Nisman, la Side, la Amia, el
Poder Judicial y el Kirchnerismo
en la mira. Ercolano naci en
Montevideo en 1981 pero se cri
en la ciudad santafesina de San
Jorge, 150 kilmetros al oeste de
la capital de la provincia. Tras un
largo derrotero que la llev a trabajar en medios de Rosario y Buenos Aires, Escuchas ilegales es
su primera publicacin. Aunque
ella cree que no ser la ltima.
Es lo que amo hacer, contra eso,
nada.
-En el prlogo, Gabriel Levinas sostiene que se percibe en
Escuchas ilegales la apasionada tarea de una periodista
de investigacin que se zambulle sin medir las consecuencias
en una causa compleja. Es
verdaderamente as o es precisamente ese el desafo?
-Si, es as. Cuando percib la
magnitud de lo que estaba empezando a investigar entend cul
era la real injerencia de los servicios de inteligencia y su rol y

asociacin directa con el Poder
Judicial y el Poder Ejecutivo. Una
relacin de comn acuerdo, por
supuesto. Nunca me puse a pensar si era peligroso o qu era, solo
saba que era un aporte que al
menos desde lo que entiendo que
es el periodismo, deba hacerse.
-En el libro se advierte, adems de una investigacin rigurosa, una pormenorizada crnica sobre diversos hechos que
convulsionaron la vida poltica
argentina y donde el espionaje
telefnico jug un papel preponderante Cmo fue el proceso
para reunir todo este material?
-Fue un proceso antes que

nada largo. Ms de tres aos para
reunir desde archivos hasta expedientes y documentacin. Lograr
que las fuentes confen, poder
tener acceso a fuentes que lo que
menos queran tener cerca era a
una periodista. Ac se construye
mucho desde la confianza, hay
gente que pas situaciones que no
le deseara a nadie y que confan
para contarte una parte de su historia. Mi desafo era llegar a tener
la mayor cantidad de informacin posible. Creo que lo consegu
en gran medida, como digo, no es
un libro de buenos y malos. Es un
libro que cuenta lo que ocurri y
que el juicio final lo d el lector.
Sbitamente, Nisman.
-Este libro, aunque posee
un registro de actualidad que
resulta hasta escalofriante,
empezaste a concebirlo mucho
antes del hallazgo del cadver del fiscal Alberto Nisman.
Hasta que punto este suceso
influy esto en la terminacin
del libro?
-Si, es as, el libro como te deca
tiene ms de tres aos de investigacin encima. La editorial no
vea la importancia de lo que yo
estaba investigando o no lo comprenda, hasta que sucedi lo de

Nisman. Ah tuve que ponerle un
cierre al trabajo que vena desarrollando en algo menos de un
mes. Y ah hasta yo misma sent
o entend que todo haba empezado cuando una de mis primeras
fuentes, sentado en un caf conmigo un sbado muy temprano
me dijo la causa Amia es el teatro
de operaciones donde se enfrentan hoy por hoy los servicios de
inteligencia.
-Cmo fue la relacin con
las fuentes frente a un tema tan
complejo y enmaraado? En
algn momento flaqueaste o
sentiste que por algn motivo
el libro no iba a ver la luz?
-La relacin con las fuentes no
siempre es fcil. Hay gente que
habl conmigo a travs de un tercero. Gente que me escribi desde
mails annimos para guardar su
identidad, gente que tambin de
algn modo sinti que por primera vez podan contar su verdad,
porque suponer desde afuera es
fcil y demasiado frecuente. Tambin me sucedi que se genere
temor entre los polticos o mejor
dicho entre sus asesores, que
estaban ms inquietos por el ttulo del libro que por el contenido.
Pero son cosas a las que una se va
acostumbrando. No todos los que
trabajan en comunicacin saben
de comunicacin. En cuanto a flaquear, no. Si pas una situacin
compleja porque mi contrato lo
haba firmado con alguien que
luego se retir de la editorial y es
muy difcil que un tercero entienda lo mismo que entendi la primera persona, que confi en tu
trabajo. Pero tambin siempre
supe que el trabajo y el profesionalismo tarde o temprano se
imponen.
Para ayudar
Quienes quieran apoyar este proyecto aprendiendo cmo lavar y cortar
los sachets para luego donarlos, y aquellas mams que quieran sumarse
como costureras, pueden comunicarse con Manos Abiertas (luncarini@
hotmail.com, gluncarini@manosabiertas.org.ar). Tambin con Actitud
Solidaria, al celular 155-218263. Facebook: Actitud Solidaria. E mail:
actitudsolidariaong@gmail.com.
/ 29
OOValiosa experiencia de integracin entre dos ONGs de Santa Fe
Indito: crean bolsas de dormir con

sachets de leche para los indigentes
Luciano Andreychuk
redaccion@miradorprovicnial.com
Breve instructivo: se renen
unos 85 sachets de leche o de
yogurt; se lavan bien para matar
grmenes, se cortan, se unen con
una termoselladora, se hacen
tiras y se cosen a mquina. Se
arman los modelos, se les coloca
una guata y una colchita adentro. As se hace una bolsa de
dormir impermeable, aislante
del fro, la lluvia y la humedad.
Antes de todo eso, se piensa en
los desamparados que duermen
sobre el cemento hostil de las
veredas, con el cielo como nico
techo. Esto se llama un acto de
amor.
La Sachetera, un proyecto de la
fundacin jesutica Manos Abiertas Santa Fe, dise 11 prototipos
de estas bolsas de dormir. Y se los
entreg a la agrupacin Actitud
Solidaria, que desde hace seis
aos asiste a personas en situacin de calle. Esta ONGs las ir
entregando a los indigentes que
asiste semanalmente con comida, ropa, infusiones y contencin
humana.
Es algo indito en Santa Fe,
pero no en el pas. Ya hay experiencias exitosas en Buenos Aires,
por ejemplo. Ocurre que la gran
mayora de los indigentes de la
ciudad duermen sobre el cemento de las veredas, o sobre cartones, a la intemperie, con el fro
hiriente y a veces la lluvia sobre
sus cuerpos.
Muy pocos indigentes tienen
un colchn propio. Y corren el
riesgo de que se los quiten durante un desalojo, o que se los roben.
Porque crase o no, hay gente que
les roba a indigentes. Entonces,
una bolsa de dormir impermeable, durable y sobre todo transportable, sera una solucin a este
problema.
QQ
Solidario y ambiental
Silvia Sobrero y Zuny Alassia son las coordinadoras del
proyecto La Sachetera, cuyo
lugar de trabajo es la Casita
del Voluntariado ubicada en
la Manzana Nro. 7 de Alto Verde, un populoso barrio costero
de la ciudad de Santa Fe. All
tambin Manos Abiertas dicta
muchos cursos de capacitacin
en su escuela de oficios (pre-
La Sachetera un proyecto de Manos Abiertas las confeccion y se las

entreg a Actitud Solidaria, que asiste a personas en situacin de calle en la
capital provincial. Las bolsas son impermeables: resisten el fro, la lluvia y la
humedad para los desamparados que duermen sobre el piso y a la intemperie.
Unin de
esfuerzos
A m me parece ptimo
que podamos establecer
conexiones con otras
organizaciones sociales.
No se puede trabajar
aisladamente. Hay que
sumar esfuerzos entre
las ONGs locales para
trabajar mejor, opin Silvia
Sobrero.
Para Mnaco, es
productivo encontrarse
con otras organizaciones,
con actividades distintas
pero que tengan una
vocacin de lucha diaria
por una sociedad un poco
mejor. Sin este trabajo
colaborativo sera muy
difcil llevar adelante un
trabajo de voluntariado
social.
Prototipo. Una voluntaria prueba una de las bolsas de dormir que

gente de La Sachetera entreg a Actitud Solidaria.
Foto: Gentileza Manos Abiertas Santa Fe
paracin de prepizzas y pastelera, tejido y costura, talleres ldicos y de capoeira para

nios, etc.).
Unas diez mams de ese
distrito son voluntarias de La
Sachetera: se olvidan de que
viven en un contexto de muchas
carencias, y destinan un tiempo para ayudar al prjimo. Lo
denominamos un proyecto
solidario ambiental. Porque se

reutiliza un material plstico
(el sachet de lcteos) para fabricar algo que sirva. Pero lo fundamental es el amor y el compromiso que ponen las madres
voluntarias de Alto Verde, cont
Sobrero a Mirador Provincial.
Cmo se fabrican
Los sachets se reciben como
donacin: hay varias escuelas

de la ciudad (como el Calvario o
el Colegio Inmaculada) y pequeos comercios que los renen.
Nos los dan limpios, sin bacterias ni grmenes. Nosotras los
cortamos, luego stos se sellan
con una termoselladora (eso se
hace en Alto Verde), se unen en
siete tiras, y estas tiras se cosen
a mquina (doble costura). Las
voluntarias costureras trabajan
en Santa Fe, explic Sobrero.
Para hacer una bolsa de dormir de este tipo, se necesitan entre
80 y 85 sachets de leche o yogurt.
Cada bolsa tiene una capucha, y
mide 1,80 metros de largo por 1
metro de ancho. Adentro, se les
coloca una guata y una colcha
fina, para que sean ms aislantes
y abrigadas.
Coser una bolsa lleva de tres
a cuatro horas de trabajo ince-
sante. A eso hay que sumarle el

tiempo que demanda colocarle la guata y las terminaciones
finales. Porque cada bolsa va
doblada y adentro de otra bolsita con manija, para que puede
ser transportable.
Es mucho trabajo, necesitamos ms costureras. Pero todo
esto vale la pena, dijo Sobrero
sin dudarlo. La idea de La Sachetera es poder confeccionar seis
bolsas de dormir por mes, y drselas a Actitud Solidaria para que
esta agrupacin las entregue a
las personas en situacin de calle
que asiste. Pero faltan costureras voluntarias y, por supuesto,
sachets de lcteos (ver Para ayudar).
Estamos hablando de una
bolsa de dormir impermeable,
aislante del fro, el agua de lluvia
y la humedad. Y transportable: se
puede llevar colgada en el hombro. Y si se cuida bien es muy
duradera, porque el material es
un nylon muy resistente, resalt
la coordinadora.
Vinculacin
Con La Sachetera establecimos una suerte de colaboracin
mutua. Es un paso muy importante para las dos ONGs. La persona podr dormir protegida
con una bolsa impermeable, en
caso de lluvias o de fro, cont
a este medio Martn Mnaco,
coordinador de Actitud Solidaria.
El problema que se presenta
es que las personas en situacin de calle dejan sus cosas en
un lugar; durante el da se van
a cuidar coches o hacer alguna
otra actividad informal para
reunir algo de plata y subsistir.
Pero al dejar sus cosas descuidadas, se las roban. Entonces,
la idea es que con los primeros
fros, toda la gente que asistimos
puede contar con sus bolsas de
dormir, que son transportables: las pueden llevar adonde
vayan, agreg.
Actitud Solidaria ir entregando las bolsas y monitoreando cmo resulta el proyecto en
la prctica, es decir, si son tiles y si se cuidan como se debe.
Es muy valioso el trabajo de La
Sachetera. Y es bueno que entre
las ONGs locales nos ayudemos,
ponder Mnaco.
30 /
En la UNL
Los Lunes del Paraninfo retornarn en mayo a la agenda cultural de Santa Fe y la
regin. Cada ao, una programacin variada se propone para ese da en el espacio
de la Universidad Nacional del Litoral (UNL). El lunes 4 estarn Tavo Angelini y
Daniel Melingo; el 11, Los Todopantallas y l mat a un polica motorizado; el 18,
Tro Cosa y Ramn Ayala.
domingo
19 de abril de 2015
DIGO YO
El ltimo
registro de
independencia
que qued
grabado en
el lbum
familiar es el
de Dani a sus
pocos meses,
gateando.
Luego,
todo fueron
retrocesos.
Aunque
quienes lo
conocen lo
definen como
un guerrero:
una mente
lcida en un
cuerpo herido.
POR S MISMO. Las primeras palabras escritas por Dani: Gracias por mandarme a Luis.
Foto: Gentileza Flia. Lescano
Historia mnima
NATALIA PANDOLFO
QQ Dani tiene 32 aos y vive en
Federacin, la ciudad de Entre
Ros que volvi a nacer. Una parlisis cerebral le produjo epasticidad: convive con espasmos musculares permanentes y slo mueve el dedo gordo de una mano.
No puede trasladarse ni comer
por sus propios medios; se sirve
de una sonda para los alimentos;
habla con dificultad. La capacidad mental de Dani est intacta:
es, por caso, un gran jugador de
ajedrez.
-Y qu hace tu hermano?
-Nada, est postrado en una
cama. Mira televisin. La obra
social le dio una silla de ruedas,
pero no le sirve y no le reconocen
otras.
Mariana Rossi es psicomotricista y trabaja en Santa Fe con
Priscila, la hermana de Dani.
Mariana escucha y se calla. Piensa en los avances que hoy habilita la tecnologa que para eso
est, entre otras cosas y piensa
en ese chico que no puede hacer
ms que dejarse estar hasta que
el caprichoso hilo de la vida se
corte.
Mariana se dice que algo tiene que hacer. Podra no decirlo,
podra ni siquiera cruzrsele la
idea por la mente. Sin embargo lo
piensa y se pone la causa al hombro, como quien planta bandera
en un nuevo planeta. Empieza a
averiguar y se encuentra, faltaba
ms, con muchas puertas que se
cierran. Mientras tanto su vida
sigue -y Priscila a su lado, sin
saber sobre las inquietudes que
pueblan la cabeza de su compaera.
Un da alguien dice que s.
Mariana cree que es chiste, que
seguramente le pedir fortunas,
que algn pero habr. El que dice
que s est del otro lado de la pantalla y le comenta, va chat, que

se quede tranquila, que claro que
algo se puede hacer, que para qu
estamos si no.
Alguien es un ingeniero que se
llama Luis Campos, es de Buenos
Aires y se dedica a desarrollar
tecnologa para personas con
discapacidad. Tiene un amigo, el
tambin ingeniero Omar lvarez,
que trabaja en Chubb Argentina,
una compaa de seguros que,
por ejemplo, hace dos aos don
equipamiento a un nio de General Roca con parlisis cerebral y
que esta vez tambin decide colaborar: se har cargo de todos los
gastos.
Luis piensa en un sensor que
se active con aspirar y soplar.
Piensa que Dani se va a conectar
a la notebook a travs de un teclado virtual en pantalla. Luis sabe:
en 1986 dise el primer teclado
virtual utilizado en Argentina
para comunicar a una mujer

cuadripljica y sin voz, que pudo
empezar a escribir gracias a un
sensor que detectaba la mordida.
Desde entonces se dedic de lleno
al tema.
Luis ensaya un programa
capaz de anunciar de forma
verbal las opciones y las letras.
Cuando Dani vea o escuche que
la palabra teclado se pone en
amarillo, tendr que aspirar por
un lapso muy breve, entonces
las letras y los nmeros se pintarn de rojo: primero dos filas y
luego las dos siguientes. All tendr la opcin, mediante simples
movimientos de respiracin, de
elegir las letras que quiere usar.
Hay una ruedita que funciona a
modo de mouse virtual, que le
permitir jugar al ajedrez o al
solitario y navegar por internet:
un suspiro lo comunicar con el
mundo.
La familia de Dani es de escasos recursos y est agobiada. La
noticia de que un seor que vive
a 500 kilmetros se interes y
decidi hacer algo al respecto, les
hace refregarse los ojos. Creen
que es chiste, que seguramente
les pedir fortunas, que algn

pero habr.
El ltimo registro de independencia que qued grabado en el
lbum familiar es el de Dani a sus
pocos meses, gateando. Luego,
todo fueron retrocesos. Aunque
quienes lo conocen lo definen
como un guerrero: una mente
lcida en un cuerpo herido.
ste ser un paso pico en
el camino de su autonoma: va
a poder hacer algo solo. En la
escena: Luis, Priscila y su novio
Emiliano, mam Delia, pap Sergio, Mariana y su hijo Benja son
testigos del despegue. Dani tipea
sus primeras palabras. Todos
estn pendientes: qu dir, cules sern las letras del abecedario
elegidas para expresarse. La emocin es muy fuerte: es uno de esos
momentos que definen una vida.
Entonces l escribe, como quien
invoca al cielo: Gracias por mandarme a Luis
Hay una
ruedita que
funciona a
modo de mouse
virtual, que
le permitir
jugar al ajedrez
o al solitario
y navegar
por internet:
un suspiro lo
comunicar
con el mundo.
OOEmmanuel Ros
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ Se pueden detallar los logros,
la ubicacin en el tablero de las
ltimas competencias, la perseverancia que de por s encierra la
natacin o de cmo se alista para
el prximo objetivo. Pero en estos
relatos del deporte surgen valoraciones que opacan lo deportivo.
Es el caso de Emmanuel Ros,
un santafesino de 32 aos que
viene demostrando asombrosas
cualidades y que para estar en un
Panamericano al cual se gan
el derecho de participar a partir
de sus desempeos debe hacer
todo tipo de beneficios as puede
costear el viaje.
La meta es Medelln, Colombia,
del 17 al 27 de junio. All se disputar el Campeonato Panamericano Master de Natacin. Hasta el
momento, unos cinco nadadores
de la ciudad de Santa Fe participarn de la destacada competencia
internacional. Emmanuel estar
en la categora Master B (de 30 a
34 aos), as como otros tantos del
pas que tambin asistirn.
Su madre, Silvia, lo acompaa
irrenunciablemente para ayudarlo en el cumplimiento de sus objetivos de superacin deportiva.
Estamos vendiendo empanas,
discos de pizza y prepizza, pastelitos y hasta productos de cosmtica Toda la ganancia va para un
fondo destinado a que Emmanuel
pueda competir, cuenta la mujer
a Mirador Provincial. Si le dan
los nmeros, y como la competencia justo cae en el cumpleaos
del deportista, quizs ella pueda
acompaarlo. Por eso es secundario, porque la prioridad es que
l est presente, resalta.
El joven Ros se entrena en el
club Regatas Santa Fe donde
trabaja de guardavidas, bajo
las rdenes del profesor Roberto Ortz. l es una persona que
me motiva mucho. Tenemos una
gran relacin y aprecio muchsimo su trabajo, destaca Emmanuel. Son tres horas diarias, de
lunes a sbados, durante las cuales alimenta su ilusin de llegar
al mximo de su capacidad al
Panamericano. Los tiempos del
trabajo y las obligaciones no me
favorecen para tener un mayor
entrenamiento se lamenta,
pero cumplo al pie de la letra las
indicaciones de mi entrenador.
Historia
Comenz a nadar a los 14 aos
y descubri all una marcada
habilidad para ese deporte. Se
entren hasta los 22 y hace cuatro
aos que retom fuerte la actividad, con una dedicacin plena y
con resultados asombrosos.
Volv a nadar porque dej
de hacerlo en forma constante
durante bastante tiempo, y eso
Fotos: gentileza Flia. Ros
Una brazada de ilusin
Todo se puede. Esa es

la principal enseanza
que nos deja toda
esta experiencia.
Nosotros trabajamos
Es un nadador santafesino de los que tienen que pelarse el lomo para
sin descanso para
participar en las ligas mayores. Su prxima meta es el Panamericano Master
de Natacin, en Colombia, del 17 al 27 de junio. La historia detrs del deporte. lograr un objetivo:
que Emmanuel pueda
competir
me picaba. Quera volver, hasta que un da me plant firme
para reanudar definitivamente.
Las primeras semanas me costaba, pero no baj los brazos y me
sobrepuse a los dolores. As fue
como retom la natacin y ahora
quiero seguir, relata el deportista

santafesino.
Todo se puede interrumpe
Silvia. Esa es la principal enseanza que nos deja toda esta
experiencia. Nosotros trabajamos sin descanso para lograr un
objetivo: que Emmanuel pueda

competir.
Son esas historias donde hay
una autntica construccin de
familia, hecha a pulmn. Yo slo
s que tengo que darle para adelante, completa Emmanuel.
(Silvia, mam del nadador).
++
Logros
-Campen de fondo en
pileta en la Federacin de
Rosario (Categora Master).
-Cuatro veces primero en
el torneo de invierno de la
Asociacin Santafesina de
Aguas Abiertas, tambin en
su categora.
-Campen Argentino en
Rosario, 800 metros libre
(2013).
-Particip del Campeonato
Mundial de Montreal,
Canad (agosto 2014),
donde qued 23ro. en la
general 800 m. libre, 32do.
en la general de 400 m.
libre y 24to. en la general
de 3 km. hubo 10 mil
participantes en total
de diferentes partes del
mundo.
32 /
domingo
19 DE ABRIL DE 2015
LA ESCAPADA
Romang
DEPARTAMENTO
SAN JAVIER
MIRADOR PROVINCIAL
FOTO: GENTILEZA MUNICIPALIDAD DE LAS PAREJAS
SEGUNDA EDICIN
Cuentacuentos
y teatro infantil
en Las Parejas
Culmin el domingo pasado el 2do.

Festival de Teatro Infantil y Cuentacuentos realizado en forma conjunta por el
Programa Educacin, Arte y Cultura del
Ministerio de Educacin de la Nacin y
Municipalidad de Las Parejas (departamento Belgrano), en el marco del homenaje por el 3er. aniversario del fallecimiento
del intendente Heraldo Bocha Mansilla.
Con la llegada de uno de los camiones
de Aulas Rodantes Manuel Belgrano
los nios parejenses disfrutaron de cuentacuentos y narraciones, proyecciones en
el microcine del camin, talleres de lectura y narracin, talleres de ajedrez, talleres
de Huayra -el sistema operativo de software libre del Ministerio de Educacin
de la Nacin desarrollado por Conectar
Igualdad- los espectculos: En el Aireobra que recorre el circo con tonos de
teatro callejero y clown latinoamericano;
Algaraba -espectculo de humor y circo
para toda la familia en donde se fusiona
el malabarismo, las acrobacias y la danza,
Andrmeda y Casiopea en una aventura
espacial, y Los Desabrigados del Norte,

una propuesta musical para toda la familia que invitaba a hacer un recorrido por
los ritmos y paisajes latinoamericanos.
Todas estas actividades pasaron los
das jueves 9 y viernes 10 por la Escuela N
1232 Alborada, Escuela N 648 Ovidio
Lagos, Escuela N 6017 Fragata Libertad, Escuela Dante Alighieri Primaria. El
sbado el camin con las actividades se
traslad a Casa del Bicentenario. El domingo la esta culmin en Plaza San Martn.
Con el acompaamiento permanente
de los nios parejenses y familias se desarrollaron 12 funciones de teatro, ms de 50
talleres, 30 proyecciones, narraciones, lecturas, juegos, se pint un mural en Avda 21
y calle 26 en donde intervinieron la muralista del Ministerio, los profes y chicos que
participan del CEPLA Las Parejas y parejenses que se acercaron a colaborar.
La Municipalidad de Las Parejas agradeci al Ministerio de Educacin de la
Nacin, a cada escuela que nos abri sus
puertas, a tanta familia acompaando en
cada actividad propuesta, convencidos
que estos cuatro mgicos y maravillosos
das rearman el derecho de todos al acceso a la Educacin, al Arte y a la Cultura.

Edición Impresa Del Domingo 19 de Abril de 2014

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Edición Impresa Del Domingo 19 de Abril de 2014

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PGS.

Los envases desechados de

Dame una mano

recoleccin de hojas / Ahora s: otoo

te un indicador exacto de lo que

an los sondeos ms recientes.

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

definitivas para la Cmara de

Nro. 16 de la ley 12.367.

En la ciudad capital, para mujeres y nios

Ya funciona el primer refugio

necesidad de contar con un espacio de estas caractersticas: que

porariamente sus hogares ante la

especfica de gnero, como en

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 19 de abril 2015 / pg. 5

Social respondi que las

BIFARELLO. Queremos que se convierta en un modelo de intervencin, con un protocolo de

RED VIAL SANTAFESINA

Construirn un tercer carril en

Significa la anexin de un carril en ambas

bajar sus costos, nuestras potencialidades productivas se vern

En dilogo con Mirador Provincial, Peirano dio detalles de

Tramo San Justo-Reconquista

De esta manera, se piensa en

Subsecretario de Transporte de Santa Fe

va a llevar adelante el concesionario, apunt Peirano.

Proyecto autova 11: Nacin

Vialidad, con sus departamentos

Cmaras para los colectivos de Santa Fe

Pquer de proyectos para disminuir

En los ltimos tiempos los actos delictivos acarrean diversas conductas

vas conexiones de monitoreo

jales radicales Sebastin Chale y

Adems, existen proyectos

Crditos con fondos municipales

La intendencia realiz la primera entrega de las lneas crediticias que

Los plazos para

En la entrega de los crditos, el

Asimismo sostuvo que lo importante para que funcione es que

pg. 10 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

OOEn Caada de Gmez

grafica el doble filo de una

Los dimes y diretes

cuando se venci el comps de

El programa, presentado en su momento y que

SICA invierte y se expande

SICA Argentina, manifest que

nal, la empresa metalrgica se

una nueva planta a las que ya

consumo elctrico debe ser

AOS ATRS la Cmara de Industriales de Proyectos e Ingeniera de

contar con una base en Bolivia:

pecto de la cantidad de establecimientos.

QQ Se sabe que Rosario, con casi

En ese volumen el sector

facturados en 2014, una instancia

3.605 talleres y establecimientos

Contina cayendo el PBI

Mejoran las ventas del comercio

En concordancia con lo observado en trminos de facturacin, las ramas de actividad que

cipacin del 12%; y con participaciones menores del 10% (o

QQ Fabio Arredondo, director del

COMPRAS. El primer trimestre del ao mostr un incremento en el