Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SUBUnidad F 1
Objetivo de Aprendizaje (OA)
Actividad 1. El docente explica a los estudiantes que entre los factores que influyeron en los procesos de independencia americanos estuvo la Declaracin de Independencia de Estados Unidos
y las ideas liberales, plasmadas por ejemplo en la Declaracin Universal de los Derechos del
Hombre y del Ciudadano, firmada durante la Revolucin Francesa. Luego leen extractos de los
documentos y elaboran un escrito breve teniendo como gua las preguntas que se presentan.
Actividad 2. Leen seleccin de documentos, resumen las ideas centrales de cada texto; elaboran
un listado con los conceptos presentes en los tres textos y buscan su significado en un diccionario. A continuacin elaboran una breve descripcin del contexto histrico en que fueron
publicados estos documentos.
DERECHOS RESERVADOS
141
Actividad 1
Leen y analizan documentos.
Concepto: Proceso de Independencia.
DERECHOS RESERVADOS
142
UNIDAD F
Por tanto, nosotros, los Representantes de los Estados Unidos, reunidos en Congreso General,
apelando al Juez Supremo del Universo, por la rectitud de nuestras intenciones, y en el nombre y con
la autoridad del pueblo de estas colonias, publicamos y declaramos lo presente: que estas colonias son,
y por derecho deben ser, estados libres e independientes; que estn absueltas de toda obligacin de
fidelidad a la corona britnica: que toda conexin poltica entre ellas y el estado de la Gran Bretaa,
es y debe ser totalmente disuelta, y que como estados libres e independientes, tienen pleno poder para
hacer la guerra, concluir la paz, contraer alianzas, establecer comercio y hacer todos los otros actos
que los estados independientes pueden por derecho efectuar. As que, para sostener esta declaracin
con una firme confianza en la proteccin divina, nosotros empeamos mutuamente nuestras vidas,
nuestras fortunas y nuestro sagrado honor.
DERECHOS RESERVADOS
143
ejecutar rdenes arbitrarias deben ser castigados, pero todo ciudadano llamado o designado en
virtud de la ley, debe obedecer en el acto: su resistencia le hace culpable.
Artculo 8.- La ley no debe establecer ms que penas estrictas y evidentemente necesarias, y nadie
puede ser castigado sino que en virtud de una ley establecida y promulgada con anterioridad al
delito y legalmente aplicada.
Artculo 9.- Todo hombre ha de ser considerado inocente mientras no sea declarado culpable, y si se
juzga indispensable el detenerlo, todo rigor que no fuere necesario para asegurarse de su persona
ser severamente reprimido por la ley.
Artculo 10.- Nadie debe ser molestado por sus opiniones, incluso religiosas, con tal de que su manifestacin no altere el orden pblico establecido por la ley.
Artculo 11.- La libre comunicacin de los pensamientos y de las opiniones es uno de los ms valiosos
derechos del hombre. Todo ciudadano puede pues hablar, escribir, imprimir libremente, a cambio
de la obligacin de responder del abuso de esta libertad en los casos fijados por la ley.
Artculo 12.- La garanta de los Derechos del Hombre y del Ciudadano necesita de una fuerza pblica;
esta fuerza queda instituida para el bien comn y no para utilidad particular de aquellos a quienes
est confiada.
Artculo 13.- Para el mantenimiento de la fuerza pblica y para los gastos de administracin, es indispensable una contribucin comn. Esta contribucin debe ser repartida por igual entre todos
los ciudadanos, segn sus facultades.
Artculo 14.- Todos los ciudadanos tienen el derecho de comprobar por s mismos o por sus representantes la necesidad de la contribucin pblica, de consentirla libremente, de vigilar su empleo
y de determinar su cuanta, su asiente, cobro y duracin.
Artculo 15.- La sociedad tiene el derecho de pedir cuentas de su administracin, a todo agente pblico.
Artculo 16.: Toda sociedad en la que la garanta de los derechos no est asegurada, ni la separacin
de los poderes determinada, no tiene Constitucin.
Artculo 17.- Siendo la propiedad un derecho inviolable y sagrado, nadie puede ser privado de ella, si
no es en los casos en que la necesidad pblica, legalmente comprobada, lo exija evidentemente,
y bajo la condicin de una indemnizacin justa.
(Asamblea Nacional Constituyente de Francia, 1789).
DERECHOS RESERVADOS
144
UNIDAD F
Cules son las principales ideas de cada texto respecto a la libertad y los derechos de las personas?
Cules de estas ideas tuvieron mayor influencia sobre el pensamiento de los criollos respecto a
la monarqua espaola?
DERECHOS RESERVADOS
145
Actividad 2
Leen y analizan documentos.
Concepto: Movimiento Juntista.
DERECHOS RESERVADOS
146
UNIDAD F
de Espaa, que nos ha relevado del juramento condicional con que hemos sido llamados a la augusta
representacin que ejercemos.
Mas nosotros, que nos gloriamos de fundar nuestro proceder en mejores principios, y que no queremos establecer nuestra felicidad sobre la desgracia de nuestros semejantes, miramos y declaramos
como amigos nuestros, compaeros de nuestra suerte, y partcipes de nuestra felicidad, a los que, unidos
con nosotros por los vnculos de la sangre, la lengua y la religin, han sufrido los mismos males en el
anterior orden; siempre que, reconociendo nuestra absoluta independencia de l y de otra dominacin
extraa, nos ayuden a sostenerla con su vida, su fortuna y su opinin, declarndolos y reconocindolos
(como a todas las dems naciones) en guerra enemigos, y en paz amigos, hermanos y compatriotas.
Sin embargo de que conocemos las dificultades que trae consigo y las obligaciones que nos impone
el rango que vamos a ocupar en el orden poltico del mundo, y la influencia poderosa de las formas y
actitudes a que hemos estado, a nuestro pesar, acostumbrados, tambin conocemos que la vergonzosa
sumisin a ellas, cuando podemos sacudirlas, sera ms ignominiosa para nosotros, y ms funesta para
nuestra posterioridad, que nuestra larga y penosa servidumbre, y que es ya de nuestro indispensable
deber proveer a nuestra conservacin, seguridad y felicidad, variando esencialmente todas las formas
de nuestra anterior constitucin.
Por tanto, creyendo con todas estas razones satisfecho el respeto que debemos tener a las opiniones del gnero humano y a la dignidad de las dems naciones, en cuyo nmero vamos entrar, y
con cuya comunicacin y amistad contamos, nosotros, los representantes de las Provincias Unidas de
Venezuela, poniendo por testigo al Ser Supremo de la justicia de nuestro proceder y de la rectitud de
nuestras intenciones, imploramos sus divinos y celestiales auxilios, y ratificndole, en el momento en
que nacemos a la dignidad, que su providencia nos restituye el deseo de vivir y morir libres, creyendo
y defendiendo la santa, catlica y apostlica religin de Jesucristo. Nosotros, pues, a nombre y con la
voluntad y la autoridad que tenemos del virtuoso pueblo de Venezuela, declaramos solemnemente al
mundo que sus Provincias Unidas son, y deben ser desde hoy, de hecho y de derecho, Estados libres,
soberanos e independientes y que estn absueltos de toda sumisin y dependencia de la Corona de
Espaa o de los que se dicen o dijeren sus apoderados o representantes, y que como tal Estado libre
e independiente tiene un pleno poder para darse la forma de gobierno que sea conforme a la voluntad
general de sus pueblos, declarar la guerra, hacer la paz, formar alianzas, arreglar tratados de comercio,
lmites y navegacin, hacer y ejecutar todos los dems actos que hacen y ejecutan las naciones libres
e independientes. Y para hacer vlida, firme y subsistente unas provincias a otras, nuestras vidas,
nuestras fortunas y el sagrado de nuestro honor nacional.
DERECHOS RESERVADOS
147
Nos los representantes de las Provincias Unidas en Sud Amrica, reunidos en Congreso General, invocando al Eterno que preside al universo, en el nombre y por la autoridad de los pueblos que
representamos, protestando al cielo, a las naciones y hombres todos del globo la justicia, que regla
nuestros votos, declaramos solemnemente a la faz de la tierra que es voluntad unnime e indudable
de estas provincias romper los violentos vnculos que las ligaban a los reyes de Espaa, recuperar los
derechos de que fueron despojadas, e investirse del alto carcter de una nacin libre e independiente
del rey Fernando VII, sus sucesores y metrpoli. Quedan en consecuencia de hecho y de derecho con
amplio y pleno poder para darse las formas que exija la justicia, e impere el cmulo de sus actuales
circunstancias. Todas y cada una de ellas as lo publican, declaran y ratifican, comprometindose por
nuestro medio al cumplimiento y sostn de esta su voluntad, bajo el seguro y garanta de sus vidas,
haberes y fama. Comunquese a quienes corresponda para su publicacin, y en obsequio del respeto
que se debe a la naciones, detllense en un manifiesto los gravsimos fundamentos impulsivos de esta
solemne declaracin.
DERECHOS RESERVADOS
148
UNIDAD F
Elabora un listado con los conceptos presentes en los tres textos y busca su significado en un
diccionario.
DERECHOS RESERVADOS
149
Escribe una breve descripcin del contexto histrico en que fueron publicados estos
documentos:
DERECHOS RESERVADOS
150