Tratamientodelterreno

Tratamientos del
terreno mediante la
tcnica de Jet-Grouting.
Aspectos analticos
para casos de tapones
de fondo.
Erik von Munthe af Morgenstierne; Ingeniero de Minas. Marti Group. Divisin de Obras Subterrneas.
Hctor Vlez Prez; Ingeniero de Minas. Ayesa Ingeniera y Arquitectura. Divisin de Asistencias Tcnicas.
Pedro Caro Perdign; Ingeniero de Minas e Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Universidad Politcnica
de Madrid.
Pedro Gmez Masi; Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. FCC Environment UK.

1. Introduccin
Dentro de las tcnicas de mejora del terreno
se encuentran aquellas tcnicas de inyeccin,
con objeto de poder mejorar las propiedades
del mismo en cuanto a valores cuantitativos de
parmetros resistentes y deformacionales.
En el mbito de estas inyecciones existen las
llamadas inyecciones por reemplazo o de jetgrouting. Esta tcnica es una tcnica que mejora
las
caractersticas
mecnicas
y
de
comportamiento hidrulico del terreno, siendo
su primera aplicacin prctica en 1963 en la
presa de Niazbeg ( Pakistn ). El presente
artculo trata de proporcionar y mostrar
aquellos aspectos bsicos a la hora de disear
un tratamiento de jet de manera analtica y
aproximada as como aspectos que se pueden
tener en cuenta a la hora de diseo ms
avanzado como el numrico mediante cdigo
de elementos finitos, como por ejemplo Plaxis,
etc.
La aplicacin se basa en el diseo de un
tapn de fondo mediante la tcnica de jet el
cual es de aplicacin para la impermeabilizacin
de soleras o fondos de excavaciones, bien para
pozos, excavaciones con el mtodo del cut and
cover as como tneles en mina. A lo largo del

artculo a su vez se repasan de manera concisa

aquellos aspectos ms relevantes de esta
tcnica de jet.

2. Tcnica del Jet-Grouting

Esta tcnica consiste en la inyeccin de un
material consolidante a muy alta velocidad. En
contra de lo que se suele decir en diversos
manuales tambin es importante la presin de
inyeccin en la que se inyecta la lechada para un
correcto disgregacin del terreno y un
mezclado. Esta presin, a veces ha llegado a ser
ms perjudicial en estructuras prximas que la
propia bondad del tratamiento.
2.1 Tcnica del jet grouting
La tcnica transforma presin en energa
cintica al paso de la lechada por las toberas de
salida, de esta manera el chorro o jet creado
corta el terreno o material circundante,
destruyendo la estructura inicial de ste y
creando un nuevo elemento estructural por
mezclado. Actualmente existen dimetros de
columnas de entre 0,5 m y 3,5 m. Este mtodo
o tcnica de tratamiento del terreno es
aplicable a terrenos de una amplia gama, desde
gravas hasta arcillas o materiales ms cohesivos.

octubre 2012

Tratamientodelterreno
Parmetros resistentes y deformacionales,

como por ejemplo cohesiones, ngulos de

rozamiento interno, mdulos de deformacin, entre los ms importantes.
Valores de Nspt definidos en campaas de

Figura 1: Rango de aplicacin de la tcnica de

jet groting

2.2. Usos frecuentes del jet groting

Dentro del rango de aplicacin de esta
tcnica tenemos:
1-) Pantallas de contencin: Columnas
separadas, tangentes o secantes. Empotradas
o ancladas, incluso pueden armarse stas
mediante barras de acero, mejorando la
resistencia a esfuerzos de axiles de traccin
y flectores.

ensayos sobre el terreno para posteriormente adecuar el mejor tipo de jet y su columna.
Por experiencia sobre el terreno se ha llegado a la conclusin que para Nspt< 15 en suelos de naturaleza arenosa y Nspt<5 en suelos
de naturaleza cohesiva el mejor campo de
aplicacin es el jet tipo 1. Para el resto de
suelos puede seguirse el grfico de la Figura
7 que se expone ms adelante.
En cuanto a la geometra destacan los
parmetros que se reflejan en la Figura 2.

2-) Pantallas de impermeabilizacin.

3-) Consolidacin de cimientos (recalces) y
terrenos (para posteriores excavaciones ).
4-) Tapones de fondo en recintos estancos
(mejora de la estabilidad de ste y como
codal).

3. Aspectos previos al
dimensionado
Previo al dimensionado se deben tener en
cuenta los siguientes factores:
1-) Datos del terreno y geometra de la
excavacin.
2-) Datos del jet y su proceso constructivo
3-) Caractersticas y Geometra del jet.
3.1. Datos del terreno y geometra
de la excavacin
Dentro de los datos del terreno que son
necesarios conocer destacan:
Parmetros de caracterizacin del terreno

como por ejemplo densidades, granulometras, tipo de terreno: granula o cohesivo.

Como se ha comentado anteriormente,

dentro de las muchas aplicaciones de esta
tcnica es fundamental conocer la geometra
final de la construccin a realizar as como la
geometra de las fases intermedias. Este ltimo
aspecto es ms importante en los modelos
numricos, donde se puede ver con mejor
exactitud la necesidad de que el tratamiento se
realice antes de realizar la excavacin hasta
cierta cota marcada por los clculos analticos.
Para un clculo analtico en la Tabla 1
siguiente se muestran los parmetros a tener en
cuenta
3.2. Proceso constructivo del jet y
datos previos
En el proceso constructivo mediante la
tcnica de jet se distinguen dos fases claramente
diferenciables.

octubre 2012

Figura 2: Geometra
para la implantacin
de un tapn de jetgroting

Tratamientodelterreno
1-) Jet 1 de fluido simple; Slo dispone de
una tobera para el jet de lechada que realiza
las funciones de corte del terreno.

Tabla 1: Datos del

terreno y geometra
de la excavacin.

1- Fase de perforacin; sta se puede realizar

mediante mtodos convencionales de
rotacin o rotopercusin. Las dimensiones
de los taladros oscilan entre 100 y 150 mm y
ste debe estar entubado para permitir el
correcto fluir del rechazo.

2-) Jet 2 de fluido doble; El segundo fluido

es el aire. La lechada se inyecta a una presin
ms baja y es ayudada por un cono de aire
comprimido que cubre la lechada de
inyeccin. Jet de aire concntrico a la
lechada. De este modo el aire reduce la
friccin, formndose una columna de mayor
tamao que en el jet Tipo 1. En la Figura 5
se puede apreciar las disposiciones de
toberas y fluidos.

2- Fase de tratamiento; finalizada la fase de

perforacin se inyecta lechada a alta presin
a travs de las toberas, cortando y amasando
el terreno circundante. Las presiones de
inyeccin no suelen ser inferiores a unos 150
bares.
En la Figura 3 y 4 adjuntas se esquematizan
las fases y los equipos necesarios para llevar a
cabo el tratamiento, respectivamente.
Por otro lado atendiendo al modo de
ejecucin, el jet puede clasificarse en:

Figura 3: Fases de ejecucin del jet

Figura 4: Implementacin de equipos para

ejecucin de un jet.

Figura 5: Sistema de jet tipo 1 y 2

3-) Superjet de doble fluido: Fue

empleado por primera vez en 1998 para
mejorar la tcnica del jet 2. Su empleo
conlleva boquillas opuestas de lechada
envueltas por chorros de aire comprimido.
Las presiones de inyeccin llegan hasta los
800 bares y sus columnas formadas hasta los
5 m de dimetro.
4-) Fluido triple o jet 3: Los fluidos
empleados son la lechada, el aire y el agua. El
monitor posee dos toberas separadas, una
de lechada y otra de agua. A su vez la tobera
de agua dispone de un jet concntrico de
aire. El jet de aire y agua desplaza y rompe
el terreno hacia la superficie del espacio
anular entre la perforacin, el monitor y el
jet de lechada, a diferencia de los tipos 1 y 2
en cuanto a la mezcla con el terreno, slo
tiene la misin de rellenar el hueco dejado
por la accin cortante de jet de agua y
desplazar el detritus hacia la superficie. En la
Figura 6 se muestra el sistema de
posicionamiento de toberas.

octubre 2012

Tratamientodelterreno
entre valores del SPT, de la naturaleza del suelo
y del tipo de tratamiento. Obsrvese que CCP
se refiere a Jet 1, JSG a jet 2 y CJG a jet 3.

Figura 6:
Sistema de
jet tipo 3

Otro parmetro importante a la hora del

diseo es la resistencia a compresin inicial
dada al suelo tratado o zona tratada en funcin
de datos previos para los distintos tipos de jet.
En las Tablas 3 y 4 se muestran resistencias a
compresin simple en columnas de jet en
funcin del tipo de jet y tipo de terreno
Una vez analizados y descritos las diversas
tcnicas de ejecucin del jet y sus tipos, es
necesario conocer sus parmetros bsicos de
funcionamiento para cada uno de ellos, es decir,
los datos previos del tipo de jet. En la Tabla 2
siguiente se enumeran para cada tipo de jet sus
caractersticas bsicas para un predimensionamiento y posible preseleccin de equipos.

Tabla 3: Resistencias para jet 1. Fuente:

Bielza Feliu, Ana(1999)

Tabla 4: Resistencias para jet 2. Fuente:

Bielza Feliu, Ana(1999)
Tabla 2: Caractersticas bsicas para el jetgroutng. Valores medios ( Japan Jet
Association)

Como se ha comentado al principio en el

punto 2.1, es importante conocer el tipo de
terreno con el cual se va a realizar el jet, y en
definitiva la mezcla resultante. Este tipo de
terreno condicionar el dimetro de columna
ms apropiado para la mezcla resultante. En la
Figura 7 siguiente se muestra una relacin

Para el jet 3 se obtienen unas resistencias

ligeramente inferiores al jet 2. En base a la
experiencia que se tiene en ensayos a escala real
se puede predeterminar el dimetro inicial de la
columna para su diseo. No obstante este
dimetro as como las resistencias a compresin
obtenidas se debern calibrar en eun ensayo o
banco de pruebas a escala real en una zona de
la obra en cuestin,para de este modo calibrar
los clculos y los posteriores modelos
numricos.
Otro parmetro importante de cara a
evaluar la bondad del tratamiento es la
cohesin. sta segn la Japan Jet Grouting
Association se puede establecer como:
Ct = qu/30 (1)

Figura 7: Dimetros en funcin de SPT, Tipo

suelo y tratamiento ( Miki&Nakanishi)

Siendo qu el valor de la Resistencia a

compresin simple del terreno tratado. Existen
otras relaciones para hallar la resistencia a

octubre 2012

Tratamientodelterreno

Tabla 5: Datos
del tipo de jet

compresin simple del terreno tratado como

las que indican Aschieri y Tornaghi en funcin de
la relacin agua/cemento de la lechada:
R(MPa)= B*(a/c)n, siendo B=2,23 y n=-1/2
para Aschieri
B=6 con n=-1/2 para Tornaghi (2)
De este modo se tendra en la Tabla 5 los
siguientes parmetros de clculo analtico.
La resistencia a traccin del terreno tratado
puede estimarse mediante la relacin:
rt = 2CT/3 (3)
3.3. Caractersticas y Geometra del jet
En el jet-1, el jet de lechada cumple la doble
funcin de disgregar el terreno y aportar el
fluido de inyeccin, por tanto debe tener
energa suficiente para romper el terreno y el
caudal necesario para tratar el terreno
alcanzado por la accin del chorro.
En el jet-3 ambas funciones estn separadas
y el jet de lechada tiene como nica funcin
aportar caudal suficiente para rellenar el hueco
dejado por el jet de agua.

Figura 8: Estimacin
de cantidad de
cemento segn
terreno y qu

La capacidad de corte del tratamiento, est

relacionada con la energa cintica del chorro,
que depende de la presin aplicada. Para
aumentar la presin para mejorar la capacidad
de corte, manteniendo la potencia, se debe

reducir el dimetro de las toberas. Un

incremento de presin es ms efectivo con
dimetros de toberas pequeos y un
incremento de caudal se produce ms eficiente
a presiones bajas y caudales altos.
En el jet-3 para que el chorro de agua sea
ms efectivo se ha de utilizar dimetros
pequeos de toberas y grandes para el chorro
de la lechada. En el jet-1 la situacin es
intermedia debido a la doble funcin del jet. Por
lo tanto se puede decir que dependiendo del
tipo de jet se podr estimar el caudal necesario
de lechada y por consiguiente la cantidad de
cemento a utilizar. Esta cantidad de cemento
vendr condicionada por el tipo de terreno y
condicionar la resistencia a compresin simple
del terreno tratado. En la Figura 7 se muestra
lo comentado
Es innegable admitir que existen infinidad de
tipos de mallas as como de dimetros de
perforacin. Para los segundos en la Tabla 6 se
muestran los ms usuales en funcin del tipo de
jet y la naturaleza del terreno, aunque estos
valores tambin se han expresado en la Figura
7, anteriormente comentada.
En cuanto a la geometra de la malla en
planta depender en gran medida de la finalidad

Tabla 6: Dimetros usuales de columnas de jet.

Figura 9: Disposicin de malla para calcula Sespaciado segn dimetro de comuna

octubre 2012

Tratamientodelterreno

Tabla 7:
Caractersticas
geomtricas del jet.

del tratamiento. Para tratamientos en los que es

prioritario una impermeabilizacin y mejora de
las condiciones hidrulicas, se hace imperativo
que las columnas se muerdan entre si. Por el
contrario, para otros tipos de tratamiento
puede ser suficiente una malla algo menos
tupida como por ejemplo mallas al tres bolillo.
En la Figura 9 se esquematiza los
parmetros de una malla formada por columnas
mordientes
De este modo para el caso que nos ocupa
tendremos en la Tabla 7 los siguientes valores.

4.1. Solicitaciones en el tapn de

fondo y subpresin neta
Aunque el terreno tratado no posee
propiedades equivalentes a un elemento
estructural, con frecuencia el diseo de
espesores
se
realiza
aceptando
un
comportamiento tipo viga biapoyada, aceptando
un cierto margen de traccin en las fibras
superiores de la seccin.
El esquema de solicitaciones ser el
mostrado en la Figura 9 que se muestra a
continuacin.

4. Clculo analtico del tapn de

fondo
En el uso del jet para la ejecucin de presoleras
o tapones de fondo de excavaciones, para contener
subpresiones durante la ejecucin, es determinante
los parmetros de resistencia. Estos parmetros a
priori pueden establecerse en funcin de tablas y
bacos como los mostrados anteriormente, en
funcin del tipo de terreno y de jet. Posteriormente
y en fase de obras deber estudiarse mediante
testigos obtenidos en un terreno tratado
previamente como zona de pruebas.
Se asume que la resistencia a traccin es en
general menor del 10% de la resistencia a
compresin simple.
Inicialmente tenemos un equilibrio de masas
siguientes:
Peso de tierras + Peso del tapn = Subpresin (4)
De este modo y con un factor de seguridad
dado precalculamos el canto necesario, como se
muestra en la Tabla 8.

Figura 10: Solicitaciones de esfuerzos en el tapn

de fondo.

En nuestro caso y teniendo en cuenta que

bajo el tapn de fondo se produce el siguiente
equilibrio de fuerzas:
Sobre presin neta Spn = Sobrecargas + Peso de
tierras+ Peso del tapn Subpresin (5)
Se muestra en la Tabla 9 los resultados de
empujes y sobrepresiones actuantes en la viga
equivalente.
Hay que destacar que al tomar el factor de
seguridad, ste ya debe tener en cuenta el
pasivo de las pantallas y adems ser funcin de

Tabla 8: Clculo de
canto del tapn de
fondo.

octubre 2012

Tratamientodelterreno

Tabla 9: Clculo de
solicitaciones en el
tapn y subpresiones
netas.

las rigideces a flexin de la pantalla y del

terreno excavado. Sus valores pueden oscilar
entre 2 y 3,5.
4.2. Clculos de esfuerzos y
tensiones
Como poseemos una modelo equivalente de
viga biapoyada, mediante las hiptesis de
resistencia de materiales, y en particular la Ley
de Navier, se calculan los esfuerzos cortantes y
flectores mximos. Posteriormente con dichos
valores y en la seccin central del tapn, se
anlizan los valores de tensiones, teniendo en
cuenta los axiles producidos por los empujes
horizontales y el momento flector mximo
producido por la subpresin neta. En la Tabla
10 se muestra lo comentado.
Obsrvese que si la hiptesis de la viga
equivalente no fuera biapoyada, el momento
mximo y cortantes cambiaran tanto de valor como
de signo, con lo cual habra que calcular el fondo
como otra viga equivalente y por consiguiente sus
nuevos valores de flectores y cortantes.

4.3. Comprobaciones en el jet de

fondo
Analizadas las tensiones mximas que se
producen en la seccin intermedia y esfuerzos
cortantes, se debe proceder a comprobar:
1-) Comprobaciones a cortantes
Se debe cumplir que:
Fuerza de rozamiento > Cortante en el apoyo (6)
Estando la fuerza de rozamiento formada por:
Fuerza de rozamiento = N( Eh, h) * tg( ) ( 7)
Tomando un = / 3

(8)

2-) Comprobaciones
de
tensin
tangencial mxima, donde se debe
cumplir:
Resistencia a traccin del suelo tratado > mxima

Esta max se da en los apoyos y es funcin

del canto del tapn y del esfuerzo cortante
mximo Q max calculado.

Tabla 10 Clculo de
esfuerzos y tensiones
en la seccin media.

octubre 2012

Tratamientodelterreno

Tabla 11:
Comprobaciones del
jet groting

3-) Comprobaciones a resistencia a

compresin, donde se debe cumplir
Tensin mxima ( max) < Resistencia a
compresin del suelo tratado (qu) (9)
En la Tabla 11 adjunta se muestran los
resultados
de
estas
comprobaciones
mencionadas.
Tabla 12: Parmetros recomendados por Shizabaki

5. Conclusiones y aplicaciones
Como se ha podido observar para el clculo
analtico de un tapn de jet propuesto es
imprescindible conocer en primer lugar ciertos
parmetros y tipo de terreno ( caracterizacin).
Una vez ajustados analizados estos aspectos se
debe estimar las resistencias a compresin y a
traccin que previsiblemente pueda tener el
suelo tratado mediante la tcnica del jet.
Para esto ltimo hay que basarse tanto en
experiencias previas como en bacos, tablas o
figuras que correlaciones dichos parmetros as
como unos dimetros de columnas estimados
para cada tipo de jet grouting. La Japan Jet
Grouting Association as como algunos
manuales nos proponer en una primer lugar
dichas correlaciones para un primer anlisis o
clculo analtico que se ha expuesto en el
presente artculo.
No
obstante
y
siguiendo
las
recomendaciones de Shizabaki, aconseja tomar
los siguientes parmetros para el clculo de
presoleras o tapones de fondo, como se
muestra en la Tabla 12 siguiente en ausencia
de datos previos de los terrenos.

elementos finitos con cdigo PLAXIS. Mediante

dicho cdigo se establece al terreno tratado un
cluster con propiedades de cohesin, ngulo
de rozamientos interno, densidad, etc como las
mostradas en el presente artculo y pudindose
calcular de manera similar.
Es importante destacar que en las fases de
obras, previo a la ejecucin del jet-grouting, es
necesario realizar un banco o zona de pruebas
para establecer el dimetro de columna ms
aconsejable, la malla de columnas, la dosificacin
de cemento, la relacin agua cemento as como
resistencias a compresin simple y traccin para
un mejor anlisis numrico posterior.

6. Bibliografa
Japan Jet Grouting Association. Cases Histories.
Manual de Tcnicas de mejora del Terreno.

Por otro lado, los clculos expuestos son

una primera aproximacin analtica
para el clculo de prelosas y pueden ser
de ayuda para un posterior clculo
numrico mediante una modelizacin de

octubre 2012