La msica tradicional de Marruecos.

Autora: Sheila Salmi.

Curso: 4A
Ao: 2014-2015

ndice.
1. Eleccin y justificacin del tema.

2. La msica tradicional en Marruecos.

2.1 Tipos de msica segn las regiones.
2.2 Instrumentos musicales.

3. Fuentes de informacin utilizadas.

4. Conclusin y valoracin final sobre el

trabajo.

1. Eleccin y justificacin del tema.

He elegido este tema porque me interesa mucho la msica tradicional que se encuentra en
Marruecos, los distintos tipos de bailes, instrumentos que se usan segn las regiones y las
distintas formas que adoptan, el baile que se baila en distintas zonas y el tipo.
Por otra parte he elegido este tema porque mi padre canta y toca msica marroqu y
siempre me ha ido enseando y hablando sobre el tema.
Me ha gustado mucho este tema porque he aprendido demasiado sobre la msica
marroqu y cada vez me he interesado ms.
Los objetivos, que pretendo es conocer ms sobre el tema, informarme de una forma
correcta

enriquecerme

ya

que

la

msica

marroqu

es

muy

importante.

2. La msica tradicional en Marruecos.

La msica marroqu tradicionalmente suele acompaar a una bailarina de danza rabe y
debe incluir instrumentos de cuerdas como lad, qanun y violn, de viento como ney y
kawala y de percusin como el derbake, y/o bendir
La msica en Marruecos se usa en muchos lugares y acontecimientos como bodas,
bautizos, fiestas, ceremonias, reuniones con amigos y familiares

2.1 Tipos de msica segn las regiones.

La msica marroqu la ms comn se canta en la lengua amazigh y Darija (dialecto rabe
amazigh) o tambin la msica rabe-andaluza.
La msica amazigh: (bereber) se divide en 3 grupos de acuerdo a las diferentes regiones:
Rif al norte-este de Marruecos: Reggada y aarfa
Tamazigh Centro de Marruecos: chaabi y ahidous
Chleuhs (Souss) en el sur de Marruecos: ahidous

La msica rabe-andaluza: se divide en sub-grupos dependiendo de las ciudades

andaluzas de origen de los refugiados asentados en el Marruecos espaol-andaluz: Meknes,
Fez, Rabat, Sal, Tnger, Tetun, Ojuda, Chefchaouen: puede ser cantado en rabe culto o
coloquial incluso en ocasiones en espaol.
Dakka Merrakshiya: Original y tpica de la ciudad de Marrakech. Se escucha en
celebraciones religiones as como en fiestas de bodas. Este estilo musical tiene la
caracterstica de peculiar de que los msicos aplauden con las manos (abiertas
completamente, extendidos los dedos, haciendo un ruido muy particular), adems de usar
otros instrumentos propios de Marruecos.
Msica Clsica Marroqu: En rabe se dice Moussika Classikiya, surgi tan slo en el
siglo XX a imitacin de cantantes rabes de Egipto o Lbano (como los clebres Oum
Kelzom, Fairuz, etc.). Se canta, naturalmente, en rabe clsico. Las figuras ms
destacadas de este tipo de msica marroqu son: Naima Samih, Abelhadi Belkhyat,
Abdelhoueb Doukkali, Foued Zbadi, Nadia Ayoub, Aziza Jalal, Mohammed El Hayani..
Otros tipos de msica marroqu:

Assawa
Msica andalus
Msica bereber
Chaabi / Shaabi
Msica rabe clsica
Gharnati
Gnawa / Gnaoua
Griha
Malhun
Msica sefard

2.2 Instrumentos musicales.

Los instrumentos juegan un papel fundamental para la msica marroqu ya que sin ellos no
puede a ver msica y son los que dan ritmo, armona y los que hacen que sea una msica
muy movida y divertida.

Suele a ver una gran variedad de instrumentos que se utilizan pero los ms importantes y
los ms frecuentes son:
Terbuka: Es un tambor en forma de copa. Puede ser de arcilla con piel de animal (como
pescado) en el parche, o de aluminio o fibra de vidrio.
Tabal/davul: Es un instrumento de percusin utilizado en la msica rabe, especialmente
en saidi y dabke. Se utiliza en fiestas del cordero y del aid-sger.
Oud: tiene forma de guitarra aunque es ms ovalado su forma y el sonido es ms grave y
limpio, es el instrumento ms importante de todos los dems y siempre suele aparecer en la
msica marroqu.
El tbilat: es un instrumento de percusin membranfono marroqu. Consiste en un par de
tambores de barro o cermica de diferente tamao. Los parches de piel son tensados con
cuerdas de tripa entrelazadas. Se coloca en el suelo entre las piernas, y se toca con las dos
manos.
Pandero cuadrado: Construido con un parche de vejiga de una sola pieza. Por dentro tiene
una cuerda tensada para darle mayor resonancia.
Crtalo bereber: Son unos crtalos dobles de metal y de distintos tamaos, se sujetan con
los dedos y se hacen chocar unos con otros. Son uno de los instrumentos principales en la
msica GNAWA, que es el nombre que reciben en Marruecos y otros lugares del Magreb
los miembros de una serie de cofradas msticas musulmanas caracterizadas por su origen
subsahariano y por el uso de cantos, danzas y rituales sincrticos como medios para llegar
al "trance", formando parte de uno de los gneros principales del folklore de Marruecos.
Tambin se utilizan otros instrumentos que se usan segn la regin, el tipo de
acontecimiento, momento como por ejemplo el sumbati, el riq, ketin, el violin, el bendir,
y la flauta.

3. Fuentes de informacin utilizadas.

Toda la informacin la he ido recogiendo a travs de pginas webs de donde me he ido
informando sobre mi trabajo tanto escrito como las diferentes imgenes que forman mi trabajo, y
son las siguientes:

1. Gua de marruecos: http://www.guiademarruecos.com/consejos-viajar-marruecos/musicay-bailes-tradicionales-marroquies/

Esta pgina trata sobre la cultura de Marruecos el tipo de msica y danza y en los distintos
lugares de Marruecos ya que en cada parte es distinta, tanto en el norte como en el sur.
Esta pgina web cuenta como es cada tipo de msica como por ejemplo la HADRA,
GNAWA, LA DANZA BARBARI
Tambin habla de la msica y folklore rabe, msica y bailes tradicionales berebere y los
instrumentos musicales como por ejemplo laud de madera, la gaita, rebab y taariya.
Tambin incluye enlaces a los que puedes acudir para buscar informacin sobre Marruecos
como los lugares a los que puedes ir las cosas que podras encontrar y las opiniones de otras
personas que han utilizado esta pgina como referencia para conocer ms sobre Marruecos.
De esta pgina he podido sacar una parte de la informacin para hacer el trabajo sobre la
msica en Marruecos y la he utilizado como referencia.
Podra aconsejar esta pgina a las personas que buscan conocer informacin sobre la danza y
la msica en Marruecos pero a veces contiene informacin que no es del todo cierta.

2. Msica marroqu: http://www.turismomarruecos.net/cultura/musica-marroqui.html

Esta pgina es una agencia de turismo que cuenta sobre los distintos lugares y zonas de
marruecos en las que se puede encontrar la distinta msica y bailes.
Tambin incluye enlaces que puedes acudir a ellos desde la misma pgina.
En esta pgina web desde ella se puede reservar hoteles, excursiones, guas, vuelos, coches
de alquilerTambin se pueden ver fotos, comentar, contactar con otras personas.

De esta pgina he utilizado los distintos tipos de msica marroqu que hay y definiciones
sobre los tipos de msica y los lugares exactamente donde se encuentran.
Me ha gustado mucho porque he obtenido informacin correcta sobre la msica marroqu.

3. Cultura de Marruecos, Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_de_Marruecos

Esta pgina cuenta con diversa informacin sobre la cultura en general de Marruecos,
tratando sobre el arte y la cultura en general.
Tambin habla de datos generales como la poblacin, grupos tnicos, los diferentes idiomas
que se habla, el alfabetismo, y el sistema legal de Marruecos.
Y como no, tambin habla de la vestimenta tradicional.
Dentro de lo que es el arte y la cultura, esta habla sobre la msica de marruecos y los
tiempos en la que se ha utilizado y lugares como en festivales, bodas, fiestas
En esta pgina web uno puede obtener mucha informacin importante, ya que contiene
diversos enlaces a los que puedes acudir para entrar desde ellos a otras pginas webs.
El inconveniente es que otras personas pueden modificar la informacin y por eso no es tan
fiable a veces.

4. Marruecos un mundo extico: https://sites.google.com/site/unmundoexotico/musicatipica

Esta pgina al entrar a ella, al principio contiene varios videos, que hablan sobre la msica
tpica de Marruecos y cuentan en que lugares, zonas, momentos, y tipos de msica que hay
en Marruecos.
Luego en el margen hay diferentes entradas para pinchar y luego cada una de ellas explica
un tema diferente sobre Marruecos como por ejemplo: su msica, la danza, la comida, sus
vestimentas tpicas
Esta pgina es muy buena para personas que vayan a viajar por primera vez a Marruecos o
que necesiten referencias para conocer algn detalle sobre Marruecos.
En esta pgina web no he sacado mucho informacin, solo que viendo los videos que hay
sobre la msica y la danza marroqu me he podido hacer una idea y sacar conclusiones a
partir de esos videos.

5.

Msica rabe de marruecos: http://www.magiaenmarruecos.com/2009/10/musica-arabemarroqui.html#

Esta pgina web incluye informacin sobre todo tipo de msica y los bailes que incluyen, y msica
rabe, como por ejemplo la msica chaabi, la msica andalus, dekka marrakshiya que suele ir
acompaada mayoritariamente por instrumentos, y la msica rai marroqu tpica de la ciudad de
Oujada.
La mayora de las personas acuden a ella para informarse de festivales y conciertos pblicos de
msica rabe marroqu prximos en cualquier lugar de Marroqu. Como el festival Gnawa de
Essaouria, o el festival timitar de Agadir
Tambin las personas interesadas pueden preguntar preguntas sobre prximos eventos o
informarse sobre el precio de entradas
Esta pgina incluye consejos para viajar, el tiempo y clima, alojamiento
La informacin que he sacado de esta pgina es los distintos tipos de msica como he dicho
anteriormente y los lugares en la que suele utilizar, ya que me parece muy buena y que incluye
datos importantes.

Fuente de informacin sobre las imgenes:

1. Cultura de Marruecos, Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_de_Marruecos
Como he dicho anteriormente esta pgina habla sobre la cultura de Marruecos y tambin
incluye varias imgenes de las cuales he sacado varias imgenes de mi
trabajo
Esta imagen representa un Tabal/davul que es un instrumento de percusin
utilizado en la msica rabe, especialmente en saidi y dabke.
Normalmente los tabales suelen estar hechos de madera y cuero y a veces
suelen estar decorados por cuerdas entrelazadas entre s en los bordes de
los tabales.
Me ha gustado mucho esta pgina por sus imgenes ya que son imgenes de instrumentos
que utilizamos hoy en da.

2. Gua de marruecos: http://www.guiademarruecos.com/consejos-viajar

marruecos/musica-y-bailes-tradicionales-marroquies/
Esta pgina web es muy buena porque aparte de contar mucha informacin sobre la msica
y el baile de Marruecos, contiene muy buenas imgenes de instrumentos muy importantes
en la msica de Marruecos y que son fundamentales.
Estas imgenes son muy buenas porque cada imagen va
adjunta por una pequea descripcin sobre la imagen contando
informacin sobre cada instrumento, como por ejemplo donde
se usa, cuando, de que material esta hecho
3.Gua de Marruecos:http://www.guiademarruecos.com/consejos-viajar-marruecos/musicay-bailes-tradicionales-marroquies/
Esta pgina web es una gua de turismo que las personas utilizan para reservar viajes a
Marruecos, hoteles, o excursiones con otras personas para conocer Marruecos.
Aparte de utilizarse esta pgina para reservas, esta incluye una amplia informacin sobre la
cultura y tnica de Marruecos.
Esta pgina web habla tambin de la msica y folklore rabe y de los instrumentos que se
utilizan en Marruecos y los ms importantes.
Una de las imgenes que incluye esta pgina es esta la que
he utilizado porque me parece la ms adecuada para el tema
que he utilizado ya que incluye instrumentos importantes y
cantantes tpicos del norte de Marruecos que suelen tocar
msica llamada AL ALA.
4. El portal de Asia: http://asia-discover.blogspot.com/2011/12/musica-arabe.html
Esta pgina web principal trata de la historia de la msica rabe, desde cuando comenz,
las influencias de la msica occidental, los artistas ms importantes, y su expansin por
varios lugares del mundo.

Esta pgina no es muy importante para aprender cosas importantes sobre la msica de
marruecos, pero si incluye imgenes importantes como estas.
Me ha gustado esta pgina por el contenido de las imgenes porque me parecen muy
importantes y tienen relacin con el contenido de informacin que estoy buscando.
5. Msica rabe de marruecos: http://www.magiaenmarruecos.com/2009/10/musica-arabemarroqui.html#

Esta pgina web habla de la msica y bailes

tradicionales de Marruecos, e incluye

informacin sobre cualquier tipo de evento que hay.

Tambin incluye esta pgina un archivo de fotografas tomadas en Marruecos durante los
ltimos cuatro aos sobre la msica, bailes e instrumentos tradicionales.
De aqu he tomado como referencia algunas
imgenes, como por ejemplo la imagen de la
derecha en la que un hombre est tocando un
instrumento que se llama BANJU y est hecho
de madera y piel de cabra que suele ser tocado
como el lad o la guitarra, una mezcla entre
ambos.

4. Conclusin y valoracin final sobre el trabajo.

Las conclusiones que he sacado sobre este trabajo es que la msica marroqu juega un papel
muy importante para las tradiciones y costumbres de Marruecos ya que en casi todos los
sitios y momentos se utiliza.
Pienso que la msica tradicional de Marruecos forma parte de las personas marroques y
uno puede aprender mucho y conocer sobre este tema porque es muy interesante.
Durante todo este tiempo en el que he estado realizando el trabajo y buscando la
informacin me he interesado cada vez ms y ms porque al principio me pareca un poco
aburrido pero luego me ha gusta mucho ya que he conocido cosas que no saba de la msica
marroqu y que nunca las haba dado importancia.

10

Recomendara a las personas que se informen y se interesen ms sobre la msica ya que

descubrirn cosas que desconocan y les gustar mucho.

11