Manual de Produção Gráfica Do ''Diário de S. Paulo''

DIRIO DE S.
PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO
DIRIO DE S. PAULO
Manual de Normas e Procedimentos
para o envio de materiais
Veja como fcil trabalhar com o Dirio de S. Paulo!

Basta seguir atentamente as instrues deste manual, que foi elaborado pensando
exclusivamente em voc.
Preste ateno ao mandar o seu arquivo pela primeira vez; consulte o nosso
departamento de Pr-impresso / Comercial sempre que surgir alguma dvida.
Desta forma voc evita problemas e garante uma boa qualidade na divulgao
do seu produto.
As vantagens dos arquivos digitais: se ganha tempo, custo de produo e

principalmente qualidade final do produto, que representa prazer para quem l,
agilidade para quem produz e retorno para o cliente.
Nosso objetivo contribuir ainda mais para o sucesso.

Para crticas ou sugestes entre em contato conosco pelos telefones ou e-mails
indicados na pgina 4.
As atualizaes deste manual se encontram no site: www.diariosp.com.br
Gerncia de Pr-impresso / Comercial
O contedo deste Manual est rotineiramente sujeito a atualizaes ltima Atualizao: Novembro/2002
Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003
NDICE
Contatos para SUPORTE ............................................................................................. 04

Envio de material para anncio de classificado.................................................... 05
Formato de Anncios do jornal DIRIO DE S. PAULO............................................. 06
Envio em Fotolito de pgina de anncio para o jornal......................................... 06
ITENS OPORTUNOS QUANTO AO ENVIO DE FOTOLITO
Compensao do Ganho de Ponto .............................................................................. 07
Contraste ........................................................................................................................ 07
Seqncia de Cores ...................................................................................................... 07
Envio de Material Digital
Processo de Certificao .............................................................................................. 08
Mdia para Transporte ................................................................................................... 08
Organizao dos Arquivos............................................................................................ 08
Nomenclatura dos Arquivos.......................................................................................... 08
Informaes Necessrias.............................................................................................. 08
Alertas sobre o Envio de seu Material ......................................................................... 09
Ajuda Digitalizao de originais e tratamento de imagem
Na digitalizao.............................................................................................................. 09
No Tratamento de Imagens .......................................................................................... 10
Barras de Balano de Gris ............................................................................................ 10
Caractersticas da Digitalizao ................................................................................... 10
Digitalizao de ilustraes ou line art ..................................................................... 11
Produo do material
Como Evitar Problemas com Imagens ........................................................................ 11
Como Evitar Problemas com Fontes ........................................................................... 12
Como Evitar Problemas com Cores............................................................................. 13
Como Evitar Problemas com Elementos Complexos................................................. 14
Recomendaes Grficas............................................................................................. 14
Prova impressa ............................................................................................................ 15
Os Programas
Photoshop ...................................................................................................................... 16
Quark Xpress ................................................................................................................. 16
Ilustrator.......................................................................................................................... 16
Corel Draw...................................................................................................................... 16
Envio de arquivos PDF ............................................................................................... 18
CONFERENCIA PARA ENVIO DO MATERIAL ........................................................ 19
Revista J
Fotolitos .......................................................................................................................... 20
Provas de Cores ............................................................................................................ 20
Formato dos Anncios .................................................................................................. 20
Envio de Anncios Digitais ........................................................................................... 21
Imagens .......................................................................................................................... 21
Programas ...................................................................................................................... 22
Glossrio ....................................................................................................................... 23
DIRIO DE S. PAULO
Suporte Pr-impresso / Comercial:
Telefones:
e-mail:
(11) 3235.7933
(11) 3235.7946
(11) 3235.7931
(11) 3235.7925
artes@diariosp.com.br
artes2@diariosp.com.br
Suporte Tecnolgico:
Telefone:
e-mail:
(11) 3235.7919
sistemasdeproducao@diariosp.com.br
DIRIO DE S. PAULO
Manual de Normas e Procedimentos

para o envio de materiais
Envio de material para anncio de classificado
Damos total preferncia para o envio de material digital uma vez que esse oferece
inmeras vantagens sobre o gerado atravs de reproduo de uma arte impressa
(print ou past up), mas se esta for nica alternativa, segue-se algumas
recomendaes:
O original deve apresentar-se com boa variao de tons nas reas de tons claros
e nas altas luzes para evitar uma reproduo dura, principalmente se for
necessria alguma ampliao.
Deve apresentar variao de tons nas reas de sombras para evitar uma
reproduo com empastelamento - uma impresso plana.
Arte final e ilustraes devem ser produzidas no tamanho da publicao (100%).
No faa ampliaes ou redues que ultrapassem 20% do tamanho do original,
caso haja essa necessidade, deve-se seguir as orientaes do item Introduo
Digitalizao de originais e tratamento de imagem na pgina 5.
A utilizao de originais a partir de material j impresso (reticulado) deve merecer
um maior cuidado na reproduo devido ao risco de ocorrer o efeito moir. Para
eliminar esse efeito utilize um programa com ferramenta especfica.
A espessura de originais opacos a digitalizar no deve ultrapassar 2,5 mm.
As imagens coladas na arte final devem estar com a lineatura correta e devem
ter sido reproduzidas considerando as especificaes dadas em relao
compensao do ganho de ponto.
A impresso de reticulados respeitar as indicaes a seguir:
Lineatura correta: .............85 Lpi (at 100 Lpi)
Tipo de ponto: ..................Redondo ou quadrado
Inclinao de retcula: ......45
Tamanho: .........................1:1 (100%)
Densidade do preto: .........entre 1.5 e 1.7
Retcula mnima: ..............8% (15% para fundo reticulado tipo benday) (*)
Retcula mxima: ..............75-80% (*)
(*) Veja Recomendaes Grficas na pgina 10
IMPORTANTE: Print em jato de tinta, recorte de impresso, originais
montados e outros com baixa qualidade resultam em m qualidade na
reproduo. O DIRIO DE S. PAULO no se responsabilizar pelo resultado
no uso autorizado de tais originais.
Formato de Anncios DIRIO DE S. PAULO
CLASSIFICADOS
NOTICIRIO
COLUNA(S)
cm
COLUNA(S)
cm
01
2,7
01
4,6
02
5,7
02
9,6
03
8,7
03
14,6
04
11,7
04
19,6
05
14,7
05
24,6
06
17,7
06
14,6
07
20,7
08
23,7
Altura mxima da pgina = 52 cm
09
26,7
10
29,7
TABLIDE:
Mximo 5 colunas
Envio em Fotolito de pgina de anncio para o jornal

Em negativo, ilegvel na camada, limpo e sem emendas.
Densidade nas reas chapadas entre 3.80 e 4.20
Densidade nas reas de transparncia entre 0.02 e 0.04
Retcula (benday) min. 15% ; mx. 80%
Lineatura: 100 Lpi - Ponto Redondo ou quadrado
Identificado em cada fotolito a cor respectiva
Marcas de registro: pelo menos duas marcas diagonalmente opostas (se
possvel, deve ser usado o gabarito padro do jornal).
Inclinao das retculas:
Cyan
15
Magenta
75
Amarelo
0 (90)
Preto
45
No aceitamos fotolitos com emendas.
No aceitamos fotolitos positivos.
O DIRIO DE S. PAULO no se responsabilizar pela m qualidade na
impresso de fotolito recebido sujo, com arranhes ou danificado.
ITENS OPORTUNOS QUANTO AO ENVIO DE FOTOLITO
Compensao do ganho de ponto

O Ganho de Ponto acontece em todas as 4 cores e deve ser compensado durante
o tratamento do arquivo digital da imagem.
Retcula
CYAN
MAGENTA
AMARELO
PRETO
GANHO DE PONTO MDIO

10%
20%
50%
70%
24%
31%
32%
22%
21%
26%
29%
21%
24%
30%
32%
23%
15%
21%
26%
18%
90%
9%
7%
9%
7%
Um ICC Profile (arquivo com o perfil de nossa impresso) poder ser solicitado
para uso em seu software de tratamento de imagens.
Contraste
O contraste determinado pela densidade mxima possvel de se atingir na
impresso sobre o papel jornal.
Densidades mximas DIRIO DE S. PAULO
CYAN
MAGENTA
AMARELO
PRETO
0,90 +/- 0,1

0,90 +/- 0,1
0,85 +/- 0,1
1,00 +/- 0,1
Comparativo entre densidades:
Jornal
Fotografia
Slide / neg. fotogrfico
Dens. mnima
0,21
0,05
0,05
Dens. mxima
1,0
2,0
4,0
Gamma
0,79
1,95
3,95
Geralmente h perda de contraste nas reas de sombras na impresso de jornal.

Quanto maior distncia (range) entre a densidade mxima e a mnima, maior o
espao de cores e melhor o contraste.
Seqncia de cores
Nossa seqncia de cores na impresso Cyan, Magenta, Amarelo e Preto.
Envio de Material Digital
Processo de Certificao
Todo cliente que desejar enviar material digital deve antes passar por um
processo de certificao.
Este processo necessrio para se adequar e validar os tipos de arquivos e
imagens enviados.
Antes de enviar um material digital pela primeira vez, entre em contato com a
Pr-Impresso - Editoria de Artes - DIRIO DE S. PAULO (veja na pgina 4).
Durante o processo de certificao, o cliente dever enviar uma prova do
anncio, junto com o material digital. muito importante verificar as
especificaes e o Checklist contidos neste manual.
Antes, leia atentamente ao item Produo do Material na pgina 11.
Mdia para Transporte
O Dirio de S. Paulo recebe material pelos seguintes meios:
E-mail artes@diariosp.com.br ou artes2@diariosp.com.br
(tamanho mximo recomendado para envio por email = 2Mb)
FTP ftp.diariosp.com.br
user = (contatar antes a rea de Editoria de Artes, na PrImpresso - telefone na pgina 4)
Zip
CD ROM
Disquete 3 (1.44 Mb) Neste caso, enviar sempre dois disquetes com o
mesmo contedo em cada um.
Para outras formas de envio de seus arquivos, consulte-nos antes.
Organizao dos Arquivos
Se estiver enviando um arquivo aberto, as imagens utilizadas devem estar no
diretrio-raiz do disco. As fontes devem estar num diretrio separado, de nome
FONTES.
Nomenclatura dos Arquivos
Os arquivos devem ter uma nomenclatura do tipo DOS, isto , 8 caracteres para
o nome do arquivo e 3 caracteres de extenso.
Utilizar somente letras e nmeros.
No utilizar caracteres especiais, letras acentuadas ou cedilha.
Informaes Necessrias
Todo material enviado deve estar acompanhado (print ou arquivo leia-me) das
seguintes informaes:
Nome do cliente = Empresa ou do cliente que est pagando pelo anncio.
Nome da agncia = Empresa que est criando ou enviando o anncio digital.
Responsvel pelo anncio = Pessoa para contato no caso de problemas.
Telefone de contato = Telefone, celular ou pager do responsvel.

Data de publicao = Data(s) de insero do anncio.
Nome do arquivo = Nome do arquivo principal.
Software de origem = Software no qual o anncio foi produzido.
Imagens utilizadas = Nome dos arquivos de imagens.
Fontes = Nome das fontes utilizadas.
P&B / cor = Tipo de anncio
Tamanho do anncio = Tamanho do anncio em colunas x cm
Mdia = Tipo de meio utilizado para o envio do anncio
N de A.P. = Nmero da Autorizao para Publicao do Anncio
Alertas sobre o Envio de seu Material
Lembre-se: O envio de um arquivo fechado (EPS ou PDF) significa que o cliente
assume toda responsabilidade pelo seu contedo, pois no poderemos edit-lo
ou efetuar correes de qualquer natureza no mesmo. Aplique rigorosamente as
instrues contidas neste manual. Se possvel, d preferncia ao formato PDF.
Se estiver enviando um arquivo aberto, no esquea de que deve enviar junto s
imagens e logotipos em alta resoluo e um diretrio fontes com as fontes
utilizadas (inclusive Bold, Itlico, etc.).
Nunca coloque mais de um anncio por arquivo, e sempre envie o material
referente a UM ANNCIO POR MDIA, ou seja, cada anncio em sua mdia, com
suas respectivas fontes e imagens.
Recomendamos que uma prova acompanhe o material. Ela ser usada para a
conferncia do mesmo e como um derradeiro recurso de produo no caso de
falta de opo se acontecer algum problema com o material digital.
O DIRIO DE S. PAULO no recebe arquivos de impresso, do tipo *.prn
e/ou *.ps. Esses arquivos so incompatveis com nosso processo de produo.
Ajuda Digitalizao de originais e tratamento de imagem

Na digitalizao
A resoluo mnima das imagens deve ser: 200 Ppi (pb e/ou cor) para imagens
que no sofrero ampliao ou reduo em seu tamanho final impresso. Para
imagens que sofrero algum tipo de ampliao ou reduo, a resoluo de
escaneamento deve ser calculada com a seguinte frmula:
Rf = F x 2 x L
onde: Rf = a resoluo final

F = o fator de ampliao (ou reduo)
L = a lineatura da retcula
Exemplo: Qual a resoluo de escaneamento de uma imagem que ser impressa

com 40% do seu tamanho original e em 100 lpi de lineatura na retcula?
temos: F = 40% ou 0,4 e L = 100
portanto Rf = 0,4 x 2 x 100 ou Rf = 80 Ppi
No Tratamento de Imagens
Na utilizao de um software para tratamento de imagens, como o Adobe
Photoshop, devem ser usados os seguintes ajustes bsicos:
Printing Inks Setup (Photoshop)
SWOP............................ (Newsprint)
Dot gain ........................ 33%
Gray Balance................. C = 0,9 ; M = 0,9 ; Y = 0,9 ; K = 1,0
Obs.: Ative a funo "Use dot gain on grayscale images".
Separation Setup (Photoshop) para imagens P/B
Separation Type: GCR
Black Generation: Maximum
Total Ink Limit ........300%
Black Ink Limit........100%
Automatic Curves - Min: ..........C= 0%, M= 0%, Y= 0%, K= 5%
Max: .........C= 0%, M= 0%, Y= 0%, K= 85%
Separation Setup (Photoshop) para imagens Cores
Separation Type: GCR
Black Generation Heavy
Total Ink Limit
240%
Black Ink Limit
80%
Automatic Curves - Min............ C = 3%, M = 1%, Y = 1%, K = 0%
Max .......... C = 85%, M = 85%, Y = 70%, K = 85%
Barra de Balano de Gris (recomendamos seu uso no layout de pgina cores)
Cyan = 40%
Magenta = 30%
Amarelo = 30%
Caractersticas da digitalizao
Faa o escaneamento dos originais em RGB. A converso para P&B ou CMYK
deve ser feita em programas de tratamento de imagem, aps o tratamento da
imagem e antes de salva-lo aplicando a curva de caracterzao.
Imagens claras (ou escuras) podem ser corrigidas atravs da ferramenta Curves
(Photoshop) ou programa similar, ajustando-se os meio-tons (clareando ou
escurecendo), com isso, ajustando-se o contraste.
O tamanho da imagem tambm tem de ser ajustado em programas de imagem,
assim como os cortes necessrios que devem ser feitos antes de montar a
imagem no anncio (no faa estes ajustes, nem rotacione a imagem no
software de editorao)
10
11
As imagens devem ser salvas em EPS binary (para uso no QuarkXpress ou

PageMaker) ou TIFF sem LZW compression (para uso no CorelDraw).
No misture diferentes formatos de arquivos em um mesmo anncio.
Evite usar impressos como originais. Um original reticulado pode causar o efeito
moir quando for escaneado e reticulado novamente.
A aplicao de fundo cor em imagens deve ser preferivelmente feita no programa
de imagem. Esse tipo de arquivo no deve ser enviado usando a funo Layers.
Digitalizao de ilustraes ou line art
As ilustraes em trao devem ser inseridas no anncio no tamanho final. Pode
haver perda de qualidade (serrilhamento dos contornos) se a ilustrao em trao
for ampliada dentro da aplicao usada para montagem do anncio.
aceitvel pequenos ajustes no tamanho (at o mximo de 20%).
Para ter uma resoluo adequada em ampliaes, veja a formula acima em Ajuda
Digitalizao de originais e tratamento de imagem.
Produo do material
Os softwares recomendados pelo DIRIO DE S. PAULO para a produo de
materiais so:
Adobe Photoshop para manipulao de Imagens.
QuarkXPress, Adobe Page Maker ou InDesigne para paginao e Montagem.
Adobe Illustrator,ou FreeHand para Desenho Vectorial.
Como Evitar Problemas Com...
Imagens
Utilize Imagens (fotos/logos) no formato EPS para o PageMaker ou QuarkXpress
e no formato TIFF para o CorelDraw.
Evite utilizar quaisquer outros formatos (BMP, PCX, PCT, JPEG, PSD, WMF,
etc.). As imagens salvas em JPEG, por exemplo, sofrem uma perda
irrecupervel em seus meio-tons.
Todas as imagens devem ser digitalizadas no tamanho que sero utilizadas.
As imagens devem ser convertidas de RGB para CMYK ou GRAYSCALE aps
tratadas e antes de montadas no anncio.
Rotao, ampliao/reduo, distoro e recortes em imagens devem
sempre ser feitos no programa tipo Photoshop, nunca no programa de
editorao do anncio.
Os recursos de copy/paste no devem ser utilizados para imagens/logos dentro
do programa de editorao do anncio. Utilize sempre a opo de importar
imagens disponveis em cada programa.
12
Nunca renomear arquivos aps terem sido importados para dentro do programa
de editorao do trabalho. Isso quebra a ligao entre o programa e o arquivo.
Quando isso feito, a cpia que ser impressa a que est em baixa resoluo.
Atualizar os links das imagens com a imagem em alta antes de gerar o arquivo
(Quark, PageMaker) de sada.
Ao gerar um Path (mscara) no Photoshop, nunca utilizar a ferramenta Magic
Wand (varinha mgica). Ela produz um nmero excessivo de pontos vetoriais
(ns) que causam erro de PostScript. Utilize a ferramenta de criao de Path.
Ao utilizar uma imagem (foto ou logotipo) sobre um fundo em degrad (ou sobre
outras imagens), fazer a mixagem no Photoshop (gerando um arquivo nico).
No esquea de, antes de gravar o arquivo, desabilitar a funo Layers, se foi
utilizada, e apagar canais que contenham selees salvas.
Ou seja, no faa fuso de imagens no software de editorao utilizando
imagens com fundo transparente.
As imagens que sero importadas para o programa de finalizao do anncio
devem estar na resoluo correta de sada (consulte neste Manual o item Ajuda
Digitalizao de originais e tratamento de imagem).
Fontes
fundamental a padronizao no uso das fontes. O DIRIO DE S. PAULO
adotou como padro de fontes o Adobe Font Folio v.9 (uma coleo de 2.000
typefaces do tipo PostScript Type1).
Deve-ser respeitar alguns aspectos bsicos como:
No utilizar fontes internas do Macintosh (New York, Monaco, etc).
No recomendamos a utilizao de fontes do tipo TTF.
Os anncios que tenham mais de 80 caracteres de texto devem ser feitos em
programas de paginao (QuarkXPress, PageMaker, etc.). Evite programas de
desenho (CorelDraw, Illustrator, etc.) para produzir grandes massas de texto.
Converso em curva , quase sempre, um risco. Essa tcnica no deve ser
aplicada a grandes massas de texto. Ao fazer isso, em pequenas quantidades
(mais ou menos 100 caracteres), selecione e agrupe o texto convertido. Mesmo
assim, esse recurso pode deformar o desenho da letra ou eliminar detalhes em
fontes de corpo menor que 14. Em fontes caligrficas ou com caracteres muito
rebuscados (que diferenciem muito de letras basto), o risco de perda de
detalhes do caractere aumenta sobremaneira.
No caso de anncios feitos em Macintosh nunca utilizar as opes de bold, itlico
e bold itlico por atalho de teclado. Ao invs disso, utilizar o menu de fontes e
escolher a variao da fonte com o efeito desejado. No caso de PC, sempre
verificar se as opes desejadas esto realmente instaladas. Muitas vezes, por
exemplo, o software italiza a fonte na tela, mas por esta no estar instalada,
no ser impressa com o efeito desejado.
Limite o nmero de transformaes de texto. Exemplo: texto ao longo de paths e
alteraes no typeface da fonte (como, condensed, bold, scale horizontal e
vertical, etc.).
No utilize a opo de incluso de fontes (Embed fonts using True Doc) do
CorelDraw.
Cores
Todas as cores usadas devem obedecer escala CMYK. No utilize cores das
escalas Pantone, TruMatch ou RGB.
Para a escolha das cores do seu anncio, use como referncia uma escala de
combinao de cores para impresso off set - CMYK. Lembre-se: o monitor do
computador no deve ser usado para escolha e aprovao de cores (exceto se
seu monitor profissional estiver devidamente calibrado para isso).
Se o anncio for P&B, todos os seus elementos (fotos, logos, textos, fios, etc.)
tm que estar em P&B (tons de cinza). Para isso, converter todos os objetos
coloridos para tons de cinza (grayscale) em um programa de edio de
imagens (Photoshop) antes de import-los para o anncio.
Gerais
Certificar-se de que nenhum elemento (blocos de texto, imagens, etc.) esteja
saindo dos limites do anncio e jamais utilizar remendos ou quadrados
brancos para esconder algum elemento que no se deseja imprimir.
O arquivo no deve ter elementos externos rea do anncio (como marcas de
corte, registro e escala de cores).
Tanto os anncios quanto as imagens devem ser fornecidos de preferncia em
arquivos no compactados.
Caso a compactao seja realmente necessria, h opo de softwares como o
Winzip, Pkzip, Arj (PC), Stuffit e DiskDoubler (Mac) que no promovem perda de
informao no processo de compresso.
O tamanho do documento deve ser definido no tamanho do anncio sem
margens, ou seja, no page setup ou configurao da pgina defina medida
exata do anncio. Verifique se as coordenadas X,Y esto ajustadas em (0,0).
As caixas de texto (ou imagem) que utilizarem Reshape Polygon (QuarkXpress)
devem ter essa opo desativada aps a forma definitiva da caixa ser obtida.
Ao invs de utilizar o tamanho de fio Hairline, escreva na janela apropriada do
seu programa a espessura, em pontos, do fio que deseja utilizar.
Limite o nmero de elementos complexos do arquivo. (Veja Elementos
Complexos a seguir)
Evite ou diminua ao mnimo a quantidade de mltiplos screen rulings no mesmo
documento.
Certifique-se de ter deletado quaisquer objetos escondidos atrs de outros
objetos, para que no sejam impressos.
Utilize Gradient Fills ao invs de blends. Se no for possvel, use o menor
nmero possvel de steps quando criar o blend.
Elimine qualquer gradiente, patterns, custom colors ou spot colors no utilizado
no arquivo.
Simplifique paths utilizando o menor nmero possvel de pontos para desenhar
um elemento.
Quebre ninhos de paths compostos e quebre paths longos em curtos segmentos
de linha (utilizar a opo Split Long Paths ou a ferramenta Scissors (tesoura)).
De preferncia por duplicar elementos ao criar um padro de preenchimento,
evitando usar o Pattern Fills.
13
Elementos Complexos
So elementos que tornam o arquivo crtico para impresso. Quanto maior o
nmero de combinaes dos elementos listados abaixo, maior a necessidade de
utilizao de memria, tempo de processamento e maior o risco de erro.
Paths compostos (ex.: textos convertidos em paths)
Preenchimentos utilizando patterns
Preenchimentos utilizando Blends
Arquivos em EPS contendo mscaras (clipping paths)
Mscaras e elementos contendo mscaras
Paths de muitos pontos (ex.: uso da magic wand (Photoshop) para gerar paths)
Distores de elementos vetoriais
Texto em um path
Alteraes no Screen Ruling
Texto circundado com fios especiais
Texto com horizontal scaling, tracking ou Kerning alterados
Conjugao de vrios pequenos anncios em uma nica pgina.
Screen Rulings acima ou abaixo do necessrio
Recomendaes grficas
Utilize textos vazados a partir de 55% nos degrads (ou benday) e em corpo no
inferior a 10 pontos.
Utilize textos em positivo sobre fundo degrad somente a partir de corpo 10 com
porcentagem de fundo at 30%. Acima dessa porcentagem aumente o corpo do
texto e/ou use bold
O texto sobre degrad deve merecer um cuidado especial, em funo da sua
possvel ilegibilidade, como abaixo demonstrado:
O menor tamanho recomendado para letras impressas em uma nica cor, ou

seja, em 100% (preto, cyan ou magenta) de 8 pontos.
14
15
O tamanho mnimo para letras impressas com sobreposio de 2 ou mais

cores e letras vazadas de 12 pontos, sem serifas e em negrito.
Sempre observar, por exemplo, se a assinatura da agncia e os textos de
validade das ofertas esto de acordo com esta recomendao.
No use letras serifadas menores ou iguais a 12 pontos. Em textos com uso de
corpo pequeno, sempre recomendvel utilizar letras sem serifas.
Obs.: Pequenos desvios no registro, de at 0,40 mm, so inevitveis na
impresso de jornais e portanto tolerveis, no podendo serem
considerados como falha na impresso, porm, estes desvios causam que
um texto vazado, de letra pequena e serifada, fique ilegvel.
Prova impressa
Tirar uma prova impressa ainda nas suas instalaes sempre importante para
fazer uma ltima conferncia. Os seguintes aspectos devem ser abordados:
A prova deve ser feita sempre a partir do arquivo final (EPS ou PDF).
A prova do anncio lhe possibilitar verificar se todos os elementos esto
presentes e se no houve erro no arquivo gerado.
A prova em impresso laser em papel diferente do jornal nem sempre mantm as
porcentagens aplicadas. A maioria dessas impressoras apresenta um ganho de
ponto de at 25%. Isso pode fazer com que as imagens e reas reticuladas
fiquem escuras e sem contraste na impresso.
As configuraes a seguir devem ser respeitadas:
Lineatura:.................................... 100 Lpi
Retcula mnima de imagens: ...... 15%
Retcula mxima de imagens: ..... 70-75%
Mnima em fundo reticulados: ..... 15%
Ateno: A formao e a densidade dos pontos de retculas de impressos a laser
so muito finas nos tons de 20% e apresentam uma densidade insuficiente para
serem reproduzidos sem perda.
Para verificar a presena das 4 cores do anncio(CMYK), possvel imprimir
uma prova da separao de cores ativando a funo no print setup do programa
de origem. A partir das quatro impresses, possvel detectar elementos
faltando ou se h elementos desnecessrios na pgina.
De todo o possvel, uma prova impressa (print) deve ser fornecida, junto ao
arquivo digital para conferencia do mesmo, sendo que essa prova pode ser
colorida ou p/b, mas a tonalidade nela, tanto p/b como para cores, no podem
ser usadas como referncia para o resultado impresso no jornal; Isso ocorre por
vrios motivos, entre eles o tipo de ponto usado pela impressora, a diferena
entre ganhos de ponto, a cor do papel e a diferena na densidade das tintas
utilizadas, principalmente o preto.
A prova digital s poder simular o resultado da impresso no jornal quando
considerado os seguintes fatores:
- Simulao do ganho de ponto (30 a 35% na retcula de 50%)
- Uso de um papel correspondente ao papel jornal.
- Densidade das 4 cores CMYK (0,90; 0,90; 0,85; 1,00 +/- 0,1)
16
Os Programas
O bom resultado na produo do seu material digital depende das caractersticas
existentes em cada formato de gravao. Veja alguns padres bsicos para salvar
o arquivo. Mesmo que voc no utilize o programa mencionado, procure na
documentao do seu programa o item correspondente funo citada. Em geral,
no h diferena num mesmo programa em verses para computadores
Macintosh e PC.
Photoshop
As imagens coloridas devem ser tratadas em RGB neste software de manipulao
de imagens e quando prontas serem convertidas para o modo CMYK. As imagens
em preto e branco devem estar sempre no modo GRAYSCALE. O formato final
ideal para as imagens o EPS (para uso em PageMaker ou Quark) e TIFF (para
uso no CorelDraw).
Setagem ao salvar no formato EPS:
Visualizao: ............ tiff (8 bits/pixel)
DCS:......................... Desativado
Codificao:.............. Binria
O Include Halftone Screen e Include Transfer Function devem ser desativados
O nome do arquivo principal e o nome das imagens devem ter apenas 8
caracteres alfanumricos (letras e nmeros, sem smbolos)
O formato das imagens deve ser respeitado mesmo que o arquivo principal seja,
posteriormente, fechado em EPS.
No caso de imagens TIFF, a opo de LZW Compression deve estar desativada
Evite usar textos dentro de imagens: as fontes serrilham. Caso seja realmente
necessrio, recomendamos utilizar uma resoluo mais alta.
QuarkXpress
Devem ser eliminadas as cores RGB do arquivo (opo Color do menu Edit). Caso
haja alguma cor RGB em uso, ela deve ser convertida para CMYK.
necessrio tambm desativar a funo Use EFIColor localizada no menu
Preferences.
Illustrator
Opes de salvar:
Para a verso 7.0 (Mac e PC) selecione:
Compatibility:.......... 7.0
Preview: ................. 8-bit IBM PC
Options:.................. Include Document Fonts
CorelDraw
A converso de textos em curvas pode gerar vrios problemas como:
deformao de caracteres, perda de elementos do texto, gerar arquivos grandes
e problemas de sada no anncio por dificuldade de leitura.
17
No recortar a imagem movendo seus ns e no usar powerclip - fazer todas

as manipulaes necessrias no software de manipulao de imagens (como o
Photoshop)
Efeitos como Lens, Combine, Extrude podem gerar erros de impresso e/ou
exportao
Fundos fractais no devem ser usados
Nunca utilizar cores Spot, usar sempre CMYK
Sempre configurar a pgina para ficar exatamente do tamanho do anncio e
verificar se a borda do mesmo est dentro dos limites da pgina
Se for realmente necessrio utilizar os efeitos citados acima (Lens, Combine,
Extrude, fundos fractais, etc), deve-se proceder da seguinte forma:
Aps utilizar o efeito desejado, exportar no formato TIFF, criando um arquivo
separado que contenha apenas o efeito.
Observe as seguintes opes:
- resoluo, proporcional sada (cor ou p/b)
- Cor igual a 16 milhes de cores (RGB - para efeitos em cor); 256 tons de cinza
(para efeitos p/b)
- Tamanho deve ser sempre 1 : 1 (100%)
No caso de efeitos em cor, abrir a imagem no Photoshop e convert-la para
CMYK e ento importar esse arquivo como imagem para o prprio CorelDraw ou
outro programa.
Como este programa possui diversos recursos que causam problemas ao gerar
arquivos EPS, por precauo envie arquivos no formato CDR, as fontes
utilizadas e os arquivos das imagens originais (fotos e logotipos).
Caso deseje enviar tambm um arquivo j fechado no formato EPS, siga as
instrues a seguir.
Primeiro deve-se selecionar todos os elementos do anncio e selecionar a opo
Export (menu File). Duas janelas se abriro: na primeira determinado o formato
de gravao, e na segunda as caractersticas do formato.
Na primeira janela Export escolha a opo tipo de arquivo, EPS (Placeable) ou
Encapsulated PostScript (EPS). Lembre-se de marcar a opo selected only
se for salvar apenas elementos selecionados em sua pgina.
Coloque o nome do arquivo e clique OK.
Na segunda janela:
Exportar texto como: ...... curvas
Incluir cabealho: ........... marcar sim
Formato: ........................ tiff
Tipo:............................... tons de cinza de 8 bits (para pb) cor de 8 bits (para cor)
Resoluo:..................... 72 dpi ( a resoluo do preview do arquivo)
18
Envio de arquivos PDF

O Dirio de So Paulo j tem disponvel um manual especfico para fechamento
de arquivos PDF. Caso haja interesse/necessidade, solicite rea de PrImpresso que o mesmo ser enviado.
O PDF - Portable Document Format tornou-se um padro internacional de
formato de arquivo para uso grfico e documental. Foi desenvolvido pela Adobe
System, mesma criadora da linguagem PostScript.
Os arquivos PDF so bem menores do que os PostScript (.EPS e .PS) e seu
algoritmo de compactao no compromete as informaes, ou seja, no h perda
de qualidade. Tambm, o PDF portvel, ou seja, no depende da plataforma que
o gerou; Um PDF feito em um PC abrir em um Macintosh e vice-versa.
Vale ressaltar que, por ser um formato de arquivo fechado, o PDF conter todas
as informaes (corretas ou no) do arquivo que o gerou. Sendo assim,
imprescindvel fazer um detida verificao nas imagens e fontes do arquivo
original antes de se gerar o PDF.
O formato PDF neste momento o formato ideal para que todos ganhemos,
economizando espao em disco, tempo de processamento e para que seu
anncio seja impresso exatamente como foi criado.
O programa Acrobat Reader (obtido gratuitamente) ser necessrio para a
visualisao e conferncia do arquivo PDF.
CUIDADO: A OPO EXPORTAR COMO PDF, DISPONVEL EM ALGUNS
SOFTWARES, NO DEVE SER UTILIZADA. USE O PROGRAMA ADOBE
DISTILLER PARA GERAR ARQUIVOS PDF.
Consulte seu contato comercial ou o Suporte Tcnico do DIRIO DE S. PAULO, se houver
dvidas quanto ao fechamento de arquivos no formato PDF.
CONFERENCIA PARA ENVIO DO MATERIAL

Arquivo
O tamanho do documento foi definido exatamente no tamanho do material sem margens.

As coordenadas X, Y esto em (0, 0).
Todos os elementos do anncio (imagens e logos) foram salvos dentro da mesma pasta (Mac)
ou mesmo diretrio (PC).
No h nenhum elemento (nem parte de elementos) fora da rea de impresso do anncio.
No foram utilizadas as opes de bold, itlico e bold itlico por atalho de teclado.
Prova
Foi feita, do anncio cor, uma prova com separao de cor para verificar a presena dos 4
canais (CMYK).
Est sendo enviada a prova impressa (dentro das especificaes indicadas) junto ao arquivo
digital.
Fontes
As fontes esto sendo enviadas com o anncio (inclusive negrito, itlico, etc.).
A opo de Include Document Fonts foi acionada no Illustrator e Freehand.
No foram utilizadas fontes internas do Macintosh como "New York", "Monaco", "Geneva".
No CorelDraw no foi utilizada a opo Embed fonts using True Doc.
No foram feitas alteraes de tracking, kerning, escala horizontal, etc.
Cor e Imagens
Todas as imagens (fotos/logos) usadas esto sendo enviadas junto com o arquivo principal.
Todas as imagens do anncio esto no tamanho 1:1.
A nomenclatura dos arquivos est correta, ou seja, 8 caracteres para o nome e 3 de extenso.
A resoluo e lineatura das imagens esto corretas.
A montagem de imagens sobre um fundo cor ou sobre outras imagens foi feita no Photoshop.
A funo Layers foi desativada.
As imagens foram salvas em formato EPS ou TIFF.
Todas as imagens cor esto em CMYK.
Todas as imagens em Preto e Branco esto em GrayScale (tons de cinza).
Degrad
O Degrad foi criado dentro do Photoshop, com no mximo 80% de mxima em cada cor.
19
20
Revista J
As especificaes a seguir so exclusivamente para os materiais a serem
veiculados na Revista J, porm todas as informaes contidas neste manual so
vlidas (exceto informaes especficas para a impresso da revista como:
camada, lineatura, densidade, ngulo e tipo de retculas, resoluo de sada e dos
arquivos de imagens, formatos, sangrias, etc.); portanto, mesmo que seu anncio
s seja veiculado na Revista J, importante a leitura de todo o manual.
Fotolitos
Nosso fluxo de materiais destinados produo da Revista J totalmente digital
(CtP Computer to Plate) e no contempla o uso de material analgico, como
fotolitos. Portanto seu anncio dever ser produzido digitalmente e enviado,
acompanhado de uma prova de cores (veja abaixo), em arquivo formato EPS ou
PDF em conformidade com as instrues contidas neste manual.
Os originais fornecidos para produo de anncios atravs do departamento de
pr-impresso do DIRIO DE S. PAULO, devem tambm se conformar s
instrues apresentadas neste manual.
Consulte nosso Suporte (veja pgina 4) para solucionar eventuais dificuldades.
Prova de Cores
CROMALIN ou MATCHPRINT (Provas analgicas) so aceitos para orientao na
produo interna de material ou como orientao de material enviado digitalmente,
mas no como provas de contrato, da mesma forma, outros tipos de provas (jato
de tinta; Rainbow; DCP; Approval) s sero aceitas se produzidas conforme o item
Prova Impressa na pgina 10 deste Manual.
Formato de Anncios Revista J

ROTEIRO
CLASSIFICADOS
COLUNA(S)
cm
COLUNA(S)
cm
01
6,0
01
3,5
02
12,5
02
7,3
03
18,7
03
11,2
04
15,1
05
19,0
Altura da pgina sem sangrar = 24,5 cm.

Altura da pgina sangrada = 26,6 cm.
Largura da pgina sangrada = 20,2 cm.
* Medidas para cadernos especiais entrar em contato com seu representante comercial
Envio de Anncios Digitais

Cada arquivo digital dever conter apenas um anncio
No caso de alguns formatos, dever ser feita uma sangria do anncio, no corte
da pgina, de 3,0mm pra cada lado sangrado. Veja as ilustraes abaixo:
Para arquivos com anncios de Mdulo no feita a sangria, devendo o anncio

ter as mesmas dimenses do mdulo (page setup do arquivo digital), ou seja, o
anncio no poder exceder as margens da pgina de arquivo digital que o
contm.
O arquivo no deve ter elementos externos a rea do anncio, como marcas de
corte, registro e escala de cores
No utilizar as margens defaut do programa
No caso do programa Quark Xpress, desabilitar a opo EFIColor e, no menu
Edit/Colors, ativar a opo Process Color para todas as cores
No esquecer de atualizar os links com a imagem em alta antes de gerar o
arquivo PDF ou EPS
Imagens
Resoluo: .................................. 300 dpi
Modo de Cor: .............................. CMYK (imagens Cor)
...................................................... Grayscale (Tons de Cinza) (imagens P&B)
Dot Gain: ..................................... 20%
Separation Setup:
Separation Type: ........................... UCR
Black Ink Limit: .............................. 85%
Total Ink Limit: ............................... 340%
21
Programas
Illustrator
Formato:...................................... EPS
Preview: ...................................... 8 bit IBM PC
Compatibility:............................... Adobe Illustrator 7.0
Na ilustrao com imagem digitalizada deve ser usado Include Placed Files
Selecionar Include Document Font e Include Document Thumbnails
Photoshop
No usar o Image/Size para redimensionar o trabalho
Formato:...................................... EPS
Preview: ...................................... 8 bit pixel
DCS: ........................................... Off (single file)
Enconding: .................................. Binary
Include Path: ............................... Selecionar (se houver)
No selecionar as opes Include Halftone Screen e Include Transfer Functions
Importante: Leia Atentamente o item Produo do Material na pgina 6 deste
Manual, nele abordado diversos aspectos essenciais para a produo do
anncio e tambm h recomendaes para no acontecer problemas com seu
material digital.
22
23
Glossrio
ASA (American Standard Association) - ASA um padro usado para a indicao
do grau de sensibilidade de um filme fotogrfico (negativo ou slide). O range de
sensibilidade de filmes disponveis no mercado vai de 100 ASA at 1600 ASA.
Quanto mais alta a ASA, maior sua sensibilidade fotogrfica, menos luz o filme
necessita para exposio e mais gro ele mostra na foto.
CMYK - Cyan, Magenta, Amarelo (Yellow), Preto (Black). As cores CMY so as
cores primrias do modelo subtrativo de cores. A sobreposio das trs cores na
impresso produz um tom marrom escuro (pseudo preto). O modelo subtrativo cria
cores refletindo a luz de uma superfcie (papel ou suporte de impresso). O
sistema CMYK tem o propsito de reproduzir por meios fsicos (papel e tinta) as
mesmas cores do sistema RGB.
Compresso o uso de tcnicas matemticas para representar uma imagem
com menos dados. Existem formas de compresso sem perda de dados e formas
com perda irrecupervel de dados. A compresso de dados usada para reduzir o
tamanho dos arquivos, principalmente para sua transmisso digitalmente.
Color Casts - O color cast existe devido ao ganho de ponto no uniforme que
ocorre na impresso das 4 cores. O ganho de ponto no uniforme pode ser
causado pela seqncia em que as tintas so impressas, pela angulao usada
para uma determinada cor ou em funo de propriedades intrnsecas da tinta
utilizada. O efeito do color cast pode ser compensado na impresso pelo ajuste
individual do gamma nos canais de cor.
DCS (Desktop Color Separation). Um arquivo pode ser gravado com a opo
DCS ON ou DCS OFF. A opo DCS ON separa um arquivo nas 4 cores
(CMYK), gerando 5 arquivos separados (1 para cada cor e 1 master). A opo
DCS OFF salva um nico arquivo. A separao de cores, neste caso, feita no
RIP. Veja tambm Separao de cores.
Densidade (Impresso) A densidade na impresso especifica a espessura do
filme de tinta no papel, conseqentemente quanto de percepo se ter da cor
impressa. usada como medida para manter a impresso dentro de um padro
definido. A Densidade do tom slido (100%) ou densidade mxima um valor
caracterstico para a impresso em um papel especfico, num sistema especfico.
Dot Gain - veja Ganho de ponto.
DPI (Dots Per Inch) Pontos por polegada a medida da resoluo de sada
grfica para fotolitos ou chapas de impressora. Veja tambm PPI e Resoluo.
EFIColor - Sistema para calibragem de cor embutido em diferentes aplicaes
(Ex. QuarkXPress). Pode ser usado para criao de curvas de cor tanto para a
entrada de dados (leitura no Scanner) como para a sada (Impressora Laser
Colorida, Impressora Rotativa p/ Jornal)
EPS Encapsulated PostScript. - Criado pela Adobe Systems, um formato
universal de arquivos para intercmbio de informaes entre equipamentos e
programas grficos. Permite incorporar todos os elementos grficos que compem
uma pgina para impresso. O arquivo EPS pode ainda incluir um arquivo de
baixa resoluo (preview) para a visualizao em um monitor.
Gamma Resumidamente: o gamma define nveis de contraste, ou seja, ajustes

das variaes do cinza neutro, do contraste e do balano de cores de um sistema.
No caso de sistemas, como os monitores e impressoras, ele produzir valores
definidos em funo das caractersticas do hardware, como o tipo de tubo de
imagem do monitor ou o ganho de ponto e o efeito de color cast encontrado
no sistema de impresso por separao de cores.
Ganho de ponto - O aumento do tamanho do ponto da retcula impresso, quando
comparado com o ponto de retcula no filme (ou arquivo digital). O efeito do ganho
de ponto pode ser minimizado pela compensao no arquivos de saida. Isso pode
ser feito baixando suas porcentagens, principalmente nos meio-tons e nas
sombras. Por exemplo: para o caso de um ganho ponto conhecido de 15% - onde
se quer uma retcula impressa de 50% ser usada uma retcula de 35%. No
processo de impresso de jornais, uma retcula de 70% resulta praticamente em
um tom slido. Empresas impressoras podem fornecer um ICC Profile (curva de
variaes do processo) para uso no tratamento de imagens
GCR (Gray Component Replacement) Recomposio do componente cinza.
Substituio ou reduo em reas com sobreposio neutra, de uma das trs
cores cromticas (CMY) por preto. O uso de GCR contribui para reduzir a
quantidade de tintas sobrepostas e a conseqente variao de tonalidade. Veja
tambm UCR.
ICC Profile Arquivo digital que contem as informaes de ganho ou perda de
pontos e variaes interferentes em um processo de reproduo grfica.
Inclinao de retcula - O ngulo entre as linhas de retculas das 4 cores
sobrepostas na impresso de imagens cor. A inclinao imprpria pode causar o
efeito de moir. Veja Moir.
JPEG Formato com compresso na descrio de imagens. O formato foi
desenvolvido pelo Joint Photographic Experts Group. JPEG um formato
de compresso com perda irrecupervel de informao.
Landscape - Orientao do documento deitado - significa que a base do
documento (largura) maior que a altura. Veja Portrait.
Lpi (Lines per inch) - Linhas por polegada. a medida usada para quantificar a
quantidade de linhas de pontos de retculas. Quanto mais linhas por polegada
maior a quantidade de retculas ou seja mais fina ela . Na impresso de jornais
comumente utilizado 100 a 120 Lpi ou 40 a 48 Lpc (linhas por centmetro).
Mxima - Retcula mxima. A maior porcentagem a ser aplicada na reproduo
de uma imagem (rea mais escura). A mxima definida em funo do ganho de
ponto (varivel conforme o processo e/ou equipamento).
Mnima - Retcula mnima. A menor porcentagem a ser aplicada na reproduo
de uma imagem (rea mais clara) A aplicao do valor percentual da retcula
mnima considerar as limitaes na capacidade de reproduo do processo de
impresso (varivel para os diversos processos e equipamentos).
Moir - Um padro visual resultante da sobreposio de 2 ou mais cores quando
as retculas esto com angulao muito prximas entre si (menor que 30). mais
perceptvel em tons escuros como cinza, marrom, verde e/ou cores formadas por
porcentagens de retculas de valores prximos.
24
25
Pantone - Um sistema de obteno de cores, baseado em seis cores bsicas. As

cores so definidas atravs da quantidade necessria de cada uma dessas tintas
para se obter a cor desejada.
Pixel - Menor elemento de definio de uma imagem em um meio luminoso como
monitores e scanners. Ver tambm PPI.
Portrait - Descreve a orientao do documento. Portrait significa que o documento
tem a altura maior do que a largura, ou seja, est em p.
PPI (Pixels Per Inch) - Pixel Por Polegada no deve ser confundido com DPI.
PPI a medida de resoluo de digitalizao para scanners, de sada para
monitores e de captura de imagens para cmeras digitais. No correto dizer que
o scanner digitaliza em 300 dpi porque a informao impressa (aquilo que est
sendo digitalizado) transformada em pixels na tela do computador. Alm
disso, o pixel na tela do monitor possui dimenses proporcionais definio
de tela que a placa grfica possa apresentar (1024x768; 640x480, etc.) e
quantidade de cores simultneas. Tambm no caso de cmeras digitais, a captura
da imagens expressa em PPI, sendo uma imagem capturada na resoluo de
640x480 pixels adequada para visualizao em um monitor, mas no para uma
publicao impressa que necessita de uma captura com resoluo de no mnimo
1600x1200 pixels.
Preview - O preview um recurso de visualizao de um determinado arquivo.
comum nos formatos EPS ou TIFF. usado ver atravs do monitor o
posicionamento ou composio dos elementos de um documento.
Resoluo - Expressa o grau de acuidade perceptiva que um elemento ter. Sua
unidade para impresso o DPI (dots per inch). Assim, quanto mais pontos
forem impressos dentro do espao de uma polegada, maior a definio
(detalhamento) daquilo que est sendo impresso. Quanto mais alta a resoluo,
maior o arquivo. Veja tambm pixels.
RGB - Red, Green, Blue, ou vermelho, verde e azul-violeta. So as trs cores
primrias do modelo aditivo de cores. A soma dessas trs cores produz luz
branca. Todas as cores do espectro visvel podem ser obtidas a partir da
composio destas trs.
RIP (Raster Image Processor). Um software que converte um arquivo para o
formato Bitmap para ser ento impresso em filme (fotolito) ou papel em
uma Imagesetter ou ainda para sada direta na chapa de impresso (CtP). O RIP
converte as informaes de cor de uma imagem em pontos de retcula.
Separao de Cor - Processo que decompe uma imagem colorida para as 4
cores (CMYK) de impresso.
SWOP (Specifications for Web Offset Publications) - Especificaes para
Publicaes Impressas em Mquinas Rotativas Offset.
TIFF (Tagged Image File Format) - Um formato para arquivos de imagens. um
formato Bitmap.
TruMatch - Uma tabela de cores criada digitalmente. Ela define acima de 2.000
cores em CMYK em steps de igual proporo.
UCR (Undercolor removal) Remoo de Cor Subjacente. Tcnica empregada
para remover excessos de tintas sem perda de tonalidade, principalmente nas
reas sombreadas e neutras das imagens. Veja tambm GCR.

Manual de Produção Gráfica Do &#39;&#39;Diário de S. Paulo&#39;&#39;

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Manual de Produção Gráfica Do &#39;&#39;Diário de S. Paulo&#39;&#39;

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DIRIO DE S.

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Veja como fcil trabalhar com o Dirio de S. Paulo!

As vantagens dos arquivos digitais: se ganha tempo, custo de produo e

Nosso objetivo contribuir ainda mais para o sucesso.

Gerncia de Pr-impresso / Comercial

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Contatos para SUPORTE ............................................................................................. 04

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Manual de Normas e Procedimentos

Formato de Anncios DIRIO DE S. PAULO

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Altura mxima da pgina = 52 cm

Altura mxima da pgina = 52 cm

Envio em Fotolito de pgina de anncio para o jornal

ITENS OPORTUNOS QUANTO AO ENVIO DE FOTOLITO

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Compensao do ganho de ponto

GANHO DE PONTO MDIO

0,90 +/- 0,1

Comparativo entre densidades:

Geralmente h perda de contraste nas reas de sombras na impresso de jornal.

Envio de Material Digital

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Telefone de contato = Telefone, celular ou pager do responsvel.

Ajuda Digitalizao de originais e tratamento de imagem

onde: Rf = a resoluo final

Exemplo: Qual a resoluo de escaneamento de uma imagem que ser impressa

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

As imagens devem ser salvas em EPS binary (para uso no QuarkXpress ou

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

O menor tamanho recomendado para letras impressas em uma nica cor, ou

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

O tamanho mnimo para letras impressas com sobreposio de 2 ou mais

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

No recortar a imagem movendo seus ns e no usar powerclip - fazer todas

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Envio de arquivos PDF

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

CONFERENCIA PARA ENVIO DO MATERIAL

O tamanho do documento foi definido exatamente no tamanho do material sem margens.

Produo Grfica - Parque Grfico Anhanguera - Dirio de So Paulo - Jan-2003

Manual de Normas e Procedimentos para o envio de materiais- DIRIO DE S. PAULO

Manual de Produção Gráfica Do ''Diário de S. Paulo''

Manual de Produção Gráfica Do ''Diário de S. Paulo''