Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AC1750 DB
Espaol
ndice de contenidos
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instalacin inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conectar sus dispositivos inalmbricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Resolucin de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Servicio tcnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Garanta del producto de 2 aos de Belkin International, Inc. . . . . . . . . . 50
FUNCIONES ADICIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aadir dispositivos USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Software opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Informacin bsica sobre el router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Datos tcnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
USO DEL ROUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Actualizacin automtica en su router de Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Actualizar el router desde la interfaz web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reiniciar el router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restablecer los valores de fbrica el router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restablecer los valores de fbrica el router desde la interfaz web . . . . .
37
38
41
41
42
Informacin legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Declaracin de conformidad con la compatibilidad electromagntica e
interferencia electromagntica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Europa: declaracin de conformidad de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Informacin de seguridad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Introduccin
Contenido de la caja
Instalacin inicial
Para obtener los mejores resultados, site el router en una zona abierta,
alejado de grandes objetos metlicos y de imanes, como por ejemplo
los que estn presentes en los altavoces. Si el router se eleva respecto
al suelo se puede mejorar la intensidad de la seal inalmbrica.
Introduccin
Instalacin
Conectar su router AC1750 DB
Apague el mdem desconectando la fuente de alimentacin. Algunos
modems tiene una batera de repuesto, que tendr que descontar ahora
tambin.
Introduccin
Introduccin
Introduccin
Introduccin
Introduccin
Introduccin
Introduccin
Introduccin
10
Introduccin
11
Introduccin
12
Introduccin
13
Introduccin
14
Introduccin
15
Introduccin
Conexin dinmica
Usuarios de cable y de fibra ptica requieren generalmente de una
conexin dinmica. Algunos usuarios de DSL requieren de una
conexin PPPoE. Intente primero la dinmica. Seleccione Dynamic
(Dinmica) del men y haga clic en Next (Siguiente).
16
Introduccin
17
Introduccin
Conexin PPoE
Algunos usuarios de DSL requieren de una conexin PPPoE.
Seleccione esta vez PPPoE y presione Next (Siguiente).
18
Introduccin
19
Introduccin
Android
(Telfonos y tabletas)
iOS
(iPhone, iPad y iPod touch)
2. Seleccione la red inalmbrica de la lista que aparece. Si se solicita, introduzca la contrasea de red.
Mac OS X
Los Mac ofrecen un men de redes inalmbricas disponibles en el extremo derecho de la barra de mens.
1. Haga clic en el icono que muestra las ondas inalmbricas.
2. Seleccione la red inalmbrica de la lista que aparece. Si se solicita, introduzca la contrasea de red.
20
Introduccin
Windows 7
El ordenador ofrece un men de redes inalmbricas disponibles
en el extremo derecho de la barra de herramientas.
1. Haga clic con el botn izquierdo sobre el icono
de las barras de intensidad de la seal.
2. Seleccione la red inalmbrica de la lista. Si se solicita,
introduzca la contrasea de red (clave de la red).
21
FUNCIONES ADICIONALES
22
Funciones adicionales
23
Funciones adicionales
24
Funciones adicionales
Software opcional
USB Print and Storage Center
El USB Print and Storage Center permite gestionar y supervisar el uso
de impresoras, escneres, discos duros y otros dispositivos USB que
se conectan al puerto USB del router y que se comparten en la red.
25
Funciones adicionales
26
Funciones adicionales
27
Funciones adicionales
28
Funciones adicionales
QoS Intellistream
29
Funciones adicionales
30
Funciones adicionales
31
Funciones adicionales
Configuracin de IPv6
En una nueva versin el protocolo internet (IP) se usa una
direccin de 128 bits para implementar opciones adicionales
que no estn incluidas en las direcciones IP actuales.
Contacte su proveedor de acceso a internet (ISP) si necesita asesora
tcnica sobre la IPv6.
Pass-through
Los dispositivos conectados a su router puede comunicarse entre s usando
paquetes IPv6 nativos, aunque la informacin ser enviada a todos los
dispositivos conectados. La funcionalidad de Pass-through no es eficiente y
no se recomienda usarla de manera continua.
32
Panel frontal
Apagada: En reposo
Azul intermitente: El router est buscando un ordenador
u otro dispositivo compatible con WPS.
Azul fijo: El router ha establecido una conexin
segura con el ordenador u otro dispositivo.
33
Panel posterior
A
D
C) Puerto USB
D) Botn de reinicio
B) Puertos LAN
Parpadeante: Espere a
que la luz se apague para
desconectar el dispositivo.
Encendida: El dispositivo
USB est conectado y se est
compartiendo en la red.
34
E) Conector de alimentacin
Conectar a este enchufe el
suministro de alimentacin incluido.
Datos tcnicos
Caractersticas tcnicas
Puerto USB
Puede utilizar el puerto USB para conectar impresoras, discos
duros y otros dispositivos USB que podr compartir en la red.
35
Datos tcnicos
Instalacin
Router
Navegador de internet
36
37
38
39
40
Reiniciar el router
41
42
43
Resolucin de problemas
Si la luz frontal del router luce azul fija, quiere decir que est conectado a
internet. Puede que el ordenador no est conectado a la red inalmbrica
del router. Consulte la seccin Conectar sus dispositivos inalmbricos.
Si el ordenador funciona con Windows XP SP2, no ser posible configurar
el router por va inalmbrica. Es necesario usar Windows XP SP3 o
configurar el router conectndolo por medio de un cable al ordenador.
44
45
46
47
48
Servicio tcnico
EE.UU.
http://www.belkin.com/support
ReinoUnido
http://www.belkin.com/uk/support
Australia
http://www.belkin.com/au/support
Nueva Zelanda
http://www.belkin.com/au/support
Singapur
1800 622 1130
Europa
http://www.belkin.com/uk/support
Pas
Nmero
Direccin de internet
AUSTRIA
0820 200766
www.belkin.com/de/networking/
BLGICA
07 07 00 073
www.belkin.com/nl/networking/
www.belkin.com/fr/networking/
www.belkin.com/uk/networking/
REPBLICA CHECA
DINAMARCA
701 22 403
www.belkin.com/uk/networking/
FINLANDIA
0972519123
www.belkin.com/uk/networking/
www.belkin.com/fr/networking/
FRANCIA
08 - 25 54 00 26
ALEMANIA
www.belkin.com/de/networking/
GRECIA
00800 - 44 14 23 90
www.belkin.com/uk/networking/
www.belkin.com/uk/networking/
HUNGRA
06 - 17 77 49 06
ISLANDIA
800 8534
www.belkin.com/uk/networking/
IRLANDA
0818 55 50 06
www.belkin.com/uk/networking/
www.belkin.com/it/networking/
ITALIA
02 - 69 43 02 51
LUXEMBURGO
34 20 80 85 60
PASES BAJOS
0900 - 040 07 90
NORUEGA
81 50 0287
www.belkin.com/uk/networking/
0.10 por minuto
www.belkin.com/nl/networking/
www.belkin.com/uk/networking/
POLONIA
00800 - 441 17 37
www.belkin.com/uk/networking/
PORTUGAL
www.belkin.com/uk/networking/
RUSIA
www.belkin.com/networking/
ESLOVAQUIA
08000 04614
www.belkin.com/networking/
www.belkin.com/networking/
ESLOVENIA
0800 80510
SUDFRICA
0800 - 99 15 21
www.belkin.com/uk/networking/
ESPAA
902 - 02 43 66
www.belkin.com/es/networking/
SUECIA
07 - 71 40 04 53
www.belkin.com/uk/networking/
SUIZA
08 - 48 00 02 19
www.belkin.com/de/networking/
www.belkin.com/fr/networking/
REINO UNIDO
0845 - 607 77 87
www.belkin.com/uk/networking/
OTROS PASES
+44 - 1933 35 20 00
49
50
51
52
Informacin legal
53
Informacin legal
Informacin de seguridad:
Utilizar nicamente en interiores.
Utilizar nicamente el adaptador de alimentacin suministrado
El adaptador de alimentacin suministrado tambin sirve como dispositivo de apagado del
producto. El enchufe debe estar cerca del producto y ser fcilmente accesible.
54
2013 Belkin International, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los
respectivos fabricantes. iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS y Safari son marcas registradas de Apple Inc., registradas en
Estados Unidos y en otros pases. Microsoft, Windows Vista, Internet Explorer y DirectX son marcas o marcas registradas de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros pases. Android y Google Chrome son marcas registradas de Google Inc.
F9K1115v2 8820nt01513es Rev. A00
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL Reino Unido
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL Reino Unido
Belkin GmbH
Otto-Hahn-Strae 20
85609 Aschheim
Alemania
Belkin Iberia
Avda de Barajas, 24, Edificio Gamma,
4pta, 28108 Alcobendas
Madrid - Espaa
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk,
Pases Bajos