Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
54810M 1 PDF
54810M 1 PDF
7TIGMJMGEXMSRJSV8]TI117
1IXL]P1IXLEGV]PEXI7PYVV]
4SP]QIV3ZIVPE]W
JSV&VMHKIERH4EVOMRK+EVEKI(IGOW
%R%'-7XERHEVH
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
*MVWX4VMRXMRK
7ITXIQFIV
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
7TIGMJMGEXMSRJSV8]TI1171IXL]P1IXLEGV]PEXI7PYVV]
4SP]QIV3ZIVPE]WJSV&VMHKIERH4EVOMRK+EVEKI(IGOW
'ST]VMKLX F] XLI %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR ,MPPW 1- %PP VMKLXW VIWIVZIH 8LMW QEXIVMEP
QE]RSXFIVITVSHYGIHSVGSTMIHMR[LSPISVTEVXMRER]TVMRXIHQIGLERMGEPIPIGXVSRMGJMPQSVSXLIV
HMWXVMFYXMSRERHWXSVEKIQIHME[MXLSYXXLI[VMXXIRGSRWIRXSJ%'-
8LIXIGLRMGEPGSQQMXXIIWVIWTSRWMFPIJSV%'-GSQQMXXIIVITSVXWERHWXERHEVHWWXVMZIXSEZSMHEQFMKYMXMIW
SQMWWMSRWERHIVVSVWMRXLIWIHSGYQIRXW-RWTMXISJXLIWIIJJSVXWXLIYWIVWSJ%'-HSGYQIRXWSGGEWMSREPP]
JMRH MRJSVQEXMSR SV VIUYMVIQIRXW XLEX QE] FI WYFNIGX XS QSVI XLER SRI MRXIVTVIXEXMSR SV QE] FI
MRGSQTPIXI SV MRGSVVIGX 9WIVW [LS LEZI WYKKIWXMSRW JSV XLI MQTVSZIQIRX SJ %'- HSGYQIRXW EVI
VIUYIWXIH XS GSRXEGX %'- 4VSTIV YWI SJ XLMW HSGYQIRX MRGPYHIW TIVMSHMGEPP] GLIGOMRK JSV IVVEXE EX
[[[GSRGVIXISVKGSQQMXXIIWIVVEXEEWTJSVXLIQSWXYTXSHEXIVIZMWMSRW
%'-GSQQMXXIIHSGYQIRXWEVIMRXIRHIHJSVXLIYWISJMRHMZMHYEPW[LSEVIGSQTIXIRXXSIZEPYEXIXLI
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRWERH[LS[MPPEGGITXVIWTSRWMFMPMX]JSVXLI
ETTPMGEXMSRSJXLIQEXIVMEPMXGSRXEMRW-RHMZMHYEPW[LSYWIXLMWTYFPMGEXMSRMRER][E]EWWYQIEPPVMWOERH
EGGITXXSXEPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIETTPMGEXMSRERHYWISJXLMWMRJSVQEXMSR
%PPMRJSVQEXMSRMRXLMWTYFPMGEXMSRMWTVSZMHIHwEWMWx[MXLSYX[EVVERX]SJER]OMRHIMXLIVI\TVIWWSVMQTPMIH
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSXLIMQTPMIH[EVVERXMIWSJQIVGLERXEFMPMX]JMXRIWWJSVETEVXMGYPEVTYVTSWISV
RSRMRJVMRKIQIRX
%'-ERHMXWQIQFIVWHMWGPEMQPMEFMPMX]JSVHEQEKIWSJER]OMRHMRGPYHMRKER]WTIGMEPMRHMVIGXMRGMHIRXEP
SV GSRWIUYIRXMEP HEQEKIW MRGPYHMRK [MXLSYX PMQMXEXMSR PSWX VIZIRYIW SV PSWX TVSJMXW [LMGL QE] VIWYPX
JVSQXLIYWISJXLMWTYFPMGEXMSR
-XMWXLIVIWTSRWMFMPMX]SJXLIYWIVSJXLMWHSGYQIRXXSIWXEFPMWLLIEPXLERHWEJIX]TVEGXMGIWETTVSTVMEXIXS
XLIWTIGMJMGGMVGYQWXERGIWMRZSPZIH[MXLMXWYWI%'-HSIWRSXQEOIER]VITVIWIRXEXMSRW[MXLVIKEVHXS
LIEPXLERHWEJIX]MWWYIWERHXLIYWISJXLMWHSGYQIRX8LIYWIVQYWXHIXIVQMRIXLIETTPMGEFMPMX]SJEPP
VIKYPEXSV]PMQMXEXMSRWFIJSVIETTP]MRKXLIHSGYQIRXERHQYWXGSQTP][MXLEPPETTPMGEFPIPE[WERHVIKYPEXMSRW
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXS9RMXIH7XEXIW3GGYTEXMSREP7EJIX]ERH,IEPXL%HQMRMWXVEXMSR37,%
LIEPXL
ERHWEJIX]WXERHEVHW
3VHIVMRJSVQEXMSR%'-HSGYQIRXWEVIEZEMPEFPIMRTVMRXF]HS[RPSEHSR'(631XLVSYKLIPIGXVSRMG
WYFWGVMTXMSRSVVITVMRXERHQE]FISFXEMRIHF]GSRXEGXMRK%'-
1SWX%'-WXERHEVHWERHGSQQMXXIIVITSVXWEVIKEXLIVIHXSKIXLIVMRXLIERRYEPP]VIZMWIH%'-1ERYEPSJ
'SRGVIXI4VEGXMGI1'4
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
-7&2
%'-1
7TIGMJMGEXMSRJSV8]TI1171IXL]P1IXLEGV]PEXI
7PYVV]
4SP]QIV3ZIVPE]WJSV&VMHKI
ERH4EVOMRK+EVEKI(IGOW
%R%'-7XERHEVH
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
1MGLEIP77XIROS
'LEMV
,IVWGLIP,%PPIR--1MPXSR(%RHIVWSR
.SLR.&EVXLSPSQI[
'SRWXERXMR&SHIE
.EQIW8(MOISY
+EVXL.*EPPMW
(EZMH;*S[PIV
6SFIVX;+EYP
%PFIVX3/EIHMRK
.SLR61MPPMVSR
&VEH2IQYREMXMW
6MGLEVH'4VYWMRWOM
1ELQSYH16IHE8ELE
.SLR66SFMRWSR
(SREPH%7GLQMHX
5M^LSRK7LIRK
.SI7SPSQSR
1MGLEIP17TVMROIP
(SREPH48VEKMERIWI
'YQEVEW[EQ]:MTYPERERHER
;EJIIO7;ELF]
,EVSPH,;IFIV.V
(EZMH;LMXI
(EZMH4;LMXRI]
{1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHXSTGSEX
{%KKVIKEXI
{4SP]QIVSZIVPE]WPYVV]
7IGXMSR{)\IGYXMSRT
{4VSGIHYVIUYEPMJMGEXMSR
{7YVJEGITVITEVEXMSR
{1M\MRK QIXL]P QIXLEGV]PEXIFEWIH TVMQIV FMRHIV
JMPPIVWPYVV]ERHXSTGSEX
{3ZIVPE]ETTPMGEXMSR
{'YVMRK
{)\GIWWEKKVIKEXIVIQSZEP
{.SMRXW
{3TIRMRKXSXVEJJMG
/I][SVHWEKKVIKEXIFVMHKIHIGOWQIXL]PQIXLEGV]PEXIQSVXEVSZIVPE]W
TEVOMRKKEVEKIHIGOWTSP]QIVTVIQM\IHVIWMRWPYVV]
'328)287
7IGXMSR{+IRIVEPT
{7GSTI
{(IJMRMXMSRW
{6IJIVIRGIWXERHEVHW
{7YFQMXXEPW
{4VSNIGXGSRHMXMSRW
{0EFIPMRKWXSVEKIERHLERHPMRKSJQEXIVMEPW
{7EJIX]
2SXIWXS7TIGMJMIVT
+IRIVEPRSXIW
*SVI[SVHXSGLIGOPMWXWT
1ERHEXSV]6IUYMVIQIRXW'LIGOPMWXT
7YFQMXXEPW'LIGOPMWXT
%'-1FIGEQIIJJIGXMZI.YP]ERH[EWTYFPMWLIH%YKYWX
'ST]VMKLX%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%PPVMKLXWVIWIVZIHMRGPYHMRKVMKLXWSJVITVSHYGXMSRERHYWIMRER]JSVQSVF]ER]
QIERW MRGPYHMRK XLI QEOMRK SJ GSTMIW F] ER] TLSXS TVSGIWW SV F] IPIGXVSRMG SV
QIGLERMGEPHIZMGITVMRXIH[VMXXIRSVSVEPSVVIGSVHMRKJSVWSYRHSVZMWYEPVITVSHYG
XMSRSVJSVYWIMRER]ORS[PIHKISVVIXVMIZEPW]WXIQSVHIZMGIYRPIWWTIVQMWWMSRMR
[VMXMRKMWSFXEMRIHJVSQXLIGST]VMKLXTVSTVMIXSVW
7IGXMSR{4VSHYGXWT
{1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIV
{1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHFMRHIV
{*MPPIV
74)'-*-'%8-32*368=4)117430=1)63:)60%=7%'-1
7)'8-32{+)2)6%0
{7GSTI
8LMW7TIGMJMGEXMSRGSZIVWQEXIVMEPWERHTVSGIHYVIWJSV
TSP]QIV SZIVPE]W JSV RI[ GSRWXVYGXMSR ERH JSV VITEMV ERH
VILEFMPMXEXMSR SJ FVMHKI ERH TEVOMRK KEVEKI HIGOW 1IXL]P
QIXLEGV]PEXI WPYVV] 117
TSP]QIV SZIVPE] MRGSVTSVEXIW E
QIXL]P QIXLEGV]PEXIFEWIH TVMQIV FMRHIV ERH XST GSEX [MXL
WIPIGXIHJMPPIVERHEKKVIKEXIXSTVSHYGIEJPI\MFPIWOMHVIWMWXERX
ERH [EXIVVIWMWXERX SZIVPE] 8LMW 7TIGMJMGEXMSR MRGPYHIW
VIUYMVIQIRXWJSVGLIQMGEPGSQTSRIRXWEKKVIKEXIWWXSVEKIERH
LERHPMRKWYVJEGITVITEVEXMSRWYVJEGITVSJMPIQM\MRKTPEGI
QIRXJMRMWLMRKUYEPMX]GSRXVSPERHUYEPMX]EWWYVERGI
8LMW 7TIGMJMGEXMSR WYTTPIQIRXW XLI 'SRXVEGX
(SGYQIRXW ERH WLEPP KSZIVR XLI GSRWXVYGXMSR SJ 117
TSP]QIV SZIVPE]W I\GITX [LIVI XLMW 7TIGMJMGEXMSR
GSRJPMGXW[MXLVIUYMVIQIRXWMR'SRXVEGX(SGYQIRXW
9RMXW{:EPYIW MR XLMW 7TIGMJMGEXMSR EVI WXEXIH MR
MRGLTSYRHYRMXW%GSQTERMSRWTIGMJMGEXMSRMR7-YRMXWMW
EPWSEZEMPEFPI
{(IJMRMXMSRW
EGGITXIH{HIXIVQMRIH XS FI WEXMWJEGXSV] F] %VGLMXIGX
)RKMRIIV
%VGLMXIGX)RKMRIIV{XLI EVGLMXIGX IRKMRIIV EVGLMXIGXYVEP
JMVQSVIRKMRIIVMRKJMVQHIZIPSTMRK'SRXVEGX(SGYQIRXWSV
EHQMRMWXIVMRKXLI;SVOYRHIV'SRXVEGX(SGYQIRXWSVFSXL
'SRXVEGX (SGYQIRXW{E WIX SJ HSGYQIRXW WYTTPMIH F]
3[RIV XS 'SRXVEGXSV EW XLI FEWMW JSV GSRWXVYGXMSR XLIWI
HSGYQIRXW GSRXEMR GSRXVEGX JSVQW GSRXVEGX GSRHMXMSRW
WTIGMJMGEXMSRWHVE[MRKWEHHIRHEERHGSRXVEGXGLERKIW
'SRXVEGXSV{XLITIVWSRJMVQSVIRXMX]YRHIVGSRXVEGXJSV
GSRWXVYGXMSRSJXLI;SVO
3[RIV{XLI GSVTSVEXMSR EWWSGMEXMSR TEVXRIVWLMT
MRHMZMHYEPTYFPMGFSH]SVEYXLSVMX]JSV[LSQXLI;SVOMW
GSRWXVYGXIH
4VSNIGX7TIGMJMGEXMSR{XLI[VMXXIRHSGYQIRXXLEXHIXEMPW
VIUYMVIQIRXW JSV XLI ;SVO MR EGGSVHERGI [MXL WIVZMGI
TEVEQIXIVWERHSXLIVWTIGMJMGGVMXIVME
UYEPMX]EWWYVERGI{EGXMSRWXEOIRF]3[RIVSV3[RIVvW
6ITVIWIRXEXMZIXSIRWYVI;SVOHSRIERHQEXIVMEPWTVSZMHIH
EVIMREGGSVHERGI[MXL'SRXVEGX(SGYQIRXW
UYEPMX] GSRXVSP{EGXMSRW XEOIR F] 'SRXVEGXSV XS IRWYVI
XLEX;SVOQIIXWVIUYMVIQIRXWSJ'SRXVEGX(SGYQIRXW
VIUYMVIH{QERHEXSV]EWTVIWGVMFIHMR4VSNIGX7TIGMJMGEXMSR
SV'SRXVEGX(SGYQIRXW
WYFQMX{TVSZMHIXS%VGLMXIGX)RKMRIIVJSVVIZMI[
WYFQMXXEP{HSGYQIRXSVQEXIVMEPTVSZMHIHXS%VGLMXIGX
)RKMRIIVJSVVIZMI[ERHEGGITXERGI
XEGOJVII{QEXIVMEPMWJYPP]GYVIHERHXLIWYVJEGIMWHV]XS
XLIXSYGL
;SVO{XLI IRXMVI GSRWXVYGXMSR SV WITEVEXIP] MHIRXMJMEFPI
TEVXWXLIVISJVIUYMVIHXSFIJYVRMWLIHYRHIV'SRXVEGX(SGYQIRXW
{6IJIVIRGIWXERHEVHW
%781-RXIVREXMSREP
'
7XERHEVH 8IWX 1IXLSH JSV 8IRWMPI
7XVIRKXL SJ 'LIQMGEP6IWMWXERX 1SVXEV
+VSYXWERH1SRSPMXLMG7YVJEGMRKW
'
7XERHEVH8IWX1IXLSHJSV8SXEP)ZET
SVEFPI1SMWXYVI'SRXIRXSJ%KKVIKEXI
F](V]MRK
''1
7XERHEVH 7TIGMJMGEXMSR JSV )TS\]
6IWMR&EWI &SRHMRK 7]WXIQW JSV
'SRGVIXI
''1
7XERHEVH8IWX1IXLSHJSV 8LIVQEP
'SQTEXMFMPMX] &IX[IIR 'SRGVIXI ERH
ER)TS\]6IWMR3ZIVPE]
''1I 7XERHEVH 8IWX 1IXLSH JSV 8IRWMPI
7XVIRKXLSJ'SRGVIXI7YVJEGIWERHXLI
&SRH 7XVIRKXL SV 8IRWMPI 7XVIRKXL SJ
'SRGVIXI6ITEMVERH3ZIVPE]1EXIVMEPW
F](MVIGX8IRWMSR4YPPSJJ1IXLSH
(
7XERHEVH 8IWX 1IXLSH JSV ;EXIV
%FWSVTXMSRSJ4PEWXMGW
(
7XERHEVH8IWX1IXLSHJSV8IRWMPI4VST
IVXMIWSJ4PEWXMGW
(
7XERHEVH8IWX1IXLSHJSV'SQTVIWWMZI
4VSTIVXMIWSJ6MKMH4PEWXMGW
(
7XERHEVH8IWX1IXLSHWJSV*PI\YVEP4VST
IVXMIW SJ 9RVIMRJSVGIH ERH 6IMRJSVGIH
4PEWXMGWERH)PIGXVMGEP-RWYPEXMRK1EXIVMEPW
(
7XERHEVH 8IWX1IXLSH JSV *PEWL 4SMRX
ERH*MVI4SMRXSJ0MUYMHWF]8EK3TIR
'YT%TTEVEXYW
(
8IWX1IXLSH JSV :MWGSWMX]SJ )TS\]
6IWMRW ERH 6IPEXIH 'SQTSRIRXW
[MXLHVE[R
(
7XERHEVH 8IWX 1IXLSH SJ 1IEWYVMRK
,YQMHMX] [MXL 'SSPIH7YVJEGI 'SRHIR
WEXMSR(I[4SMRX
,]KVSQIXIV
(
7XERHEVH 8IWX 1IXLSH JSV -RHMGEXMRK
1SMWXYVI MR 'SRGVIXI F] XLI 4PEWXMG
7LIIX1IXLSH
*MIPHVIJIVIRGI
-'6-2S4 +YMHIPMRI JSV 7IPIGXMRK ERH 7TIGMJ]MRK
'SRGVIXI 7YVJEGI 4VITEVEXMSR JSV
7IEPIVW'SEXMRKWERH4SP]QIV3ZIVPE]W
6IJIVIRGI SVKERM^EXMSRW{%R EFFVIZMEXMSRJSVERH
GSQTPIXI REQI ERH EHHVIWW SJ XLI SVKERM^EXMSR MWWYMRK
HSGYQIRXWVIJIVVIHXSMRXLMWWTIGMJMGEXMSRMWPMWXIH
%781-RXIVREXMSREP
&EVV,EVFSV(VMZI
;IWX'SRWLSLSGOIR4%
[[[EWXQSVK
-RXIVREXMSREP'SRGVIXI6ITEMV-RWXMXYXI-'6-
;,MKKMRW6SEH7YMXI
6SWIQSRX-0
[[[MGVMSVK
{7YFQMXXEPW
7YFQMXEGIVXMJMGEXISJGSQTPMERGIERHUYEPMX]GSRXVSP
XIWXVIWYPXWZIVMJ]MRKGSRJSVQERGIXSQEXIVMEPWTIGMJMGEXMSRWJSV
IEGLQERYJEGXYVIHFEXGLSJ117W]WXIQTVMQIVFMRHIVJMPPIV
XSTGSEXERHEKKVIKEXIPSX%PSXSVFEXGLMWEUYERXMX]SJ
QEXIVMEPQERYJEGXYVIHEXSRIXMQIERHTPEGIHMRXSGSRXEMRIVW
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI'ST]VMKLXIH1EXIVMEP{[[[GSRGVIXISVK
74)'-*-'%8-32*368=4)117430=1)63:)60%=7%'-1
7YFQMXQEXIVMEPWERHTVSHYGXHEXEWYJJMGMIRXJSVXLI
%VGLMXIGX)RKMRIIV XS IZEPYEXI XLI W]WXIQ MRGPYHMRK EPP
MRWXEPPEXMSR MRWXVYGXMSRW ERH UYEPMX] GSRXVSP TVSGIHYVIW
VIUYMVIHXSEWWYVIEREGGITXEFPIJMRMWLIHSZIVPE]
7YFQMXWEJIX]HEXEWLIIXW
{4VSNIGXGSRHMXMSRW
'SPH [IEXLIV PMQMXW{(S RSX TPEGI SZIVPE] YRPIWW
XLI HIGO XIQTIVEXYVI SV ETTPMGEFPI WYVJEGI ERH TSP]QIV
QEXIVMEPWEVI KVIEXIVXLERSVIUYEPXS'ERHVMWMRKYRPIWW
SXLIV[MWIVIGSQQIRHIHF]XLIQEXIVMEPQERYJEGXYVIV
,SX[IEXLIVPMQMXW{(SRSXTPEGISZIVPE]MJXLIQ0
NSFWMXITVSHYGXMSRWEQTPIWLEZIKIPXMQIWPIWWXLERQMRYXIW
[LIRXIWXIHMREGGSVHERGI[MXL%781''1 SVMJ
XLI FVSEHGEWX EKKVIKEXI [MPP RSX TIRIXVEXI XLI QIXL]P
QIXLEGV]PEXIFEWIHWPYVV]PE]IVYRPIWWSXLIV[MWIVIGSQ
QIRHIHF]XLIQERYJEGXYVIV
1SMWXYVI PMQMXW{(S RSX TPEGI XLI SZIVPE] SR
WYVJEGIWYRPIWWXLI]EVIQSMWXYVIJVII[LIRXIWXIHMREGGSV
HERGI[MXL%781(
(I[ TSMRX PMQMX{(S RSX TPEGI SZIVPE] SR WYVJEGI
YRPIWWXLIEQFMIRXXIQTIVEXYVIMW'EFSZIXLIHI[TSMRX
[LIRXIWXIHMREGGSVHERGI[MXL%781(
{0EFIPMRKWXSVEKIERHLERHPMRKSJQEXIVMEPW
0EFIPMRK
1EVOTVSHYGXGSRXEMRIVW[MXLXLIJSPPS[MRKMRJSVQEXMSR
e 1ERYJEGXYVIVvWREQI
e 1ERYJEGXYVIVvWTVSHYGXMHIRXMJMGEXMSR
e 1EXIVMEPUYERXMX]
e 1ERYJEGXYVIVvWQM\MRKMRWXVYGXMSRW
e ;EVRMRKJSVWXSVEKIERHLERHPMRKERH
e ,E^EVHMRJSVQEXMSR
7XSVEKI{7XSVI 117 W]WXIQ QEXIVMEPW MR ER EVIE
XLEXTVIZIRXWXLIQJVSQKIXXMRK[IX7XSVIQIXL]PQIXLEGV]PEXI
FEWIHTVMQIVFMRHIVERHXSTGSEXE[E]JVSQSTIRJPEQIW
ERH SXLIV WSYVGIW SJ MKRMXMSR 7XSVI QIXL]P QIXLEGV]PEXI
FEWIHTVMQIVFMRHIVERHXSTGSEXEXXIQTIVEXYVIWFIX[IIR
ERH'YRPIWWSXLIV[MWIVIGSQQIRHIHF]XLIQEXIVMEP
QERYJEGXYVIV7XSVI VIWMRJMPPIVERHEKKVIKEXIW MREREVIE
XLEXTVIZIRXWXLIQJVSQKIXXMRK[IX
{7EJIX]
,IIH EPP [EVRMRKW SR 1EXIVMEP 7EJIX] (EXE 7LIIXW ERH
QERYJEGXYVIVvWPEFIPW
7)'8-32{463(9'87
{1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIV
1IXL]P QIXLEGV]PEXIFEWIH TVMQIV WLEPP QIIX XLI
VIUYMVIQIRXWPMWXIHMR8EFPIWERH%PPGSQTSRIRXW
YWIHJSVTL]WMGEPXIWXMRKWLEPPFIQEMRXEMRIHEX''
JSVEQMRMQYQSJLSYVWFIJSVIQM\MRKERHXIWXMRK
{1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHFMRHIV
1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHFMRHIVWLEPPQIIXXLIVIUYMVIQIRXW
PMWXIHMR8EFPIWERH%PPGSQTSRIRXWYWIHJSVTL]WMGEP
XIWXMRKWLEPPFIQEMRXEMRIHEX''
JSVEQMRMQYQ
SJLSYVWFIJSVIXIWXMRK
8EFPI{4L]WMGEPTVSTIVXMIWSJQM\IHYRGYVIH
QIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIV
4VSTIVX]
:EPYI
8IWXQIXLSH
%781(
:MWGSWMX]
XS4
2SEXVTQ&VSSOJMIPH6:8
+IPXMQIEX' XSQMR %781''1QSHMJMIHQ0
*PEWLTSMRX
"'
%781(
8EFPI{4L]WMGEPTVSTIVXMIWSJQM\IHGYVIH
QIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIV
4VSTIVX]
:EPYI
8IWXQIXLSH
8IRWMPIWXVIRKXL
XS14E
%781(8]TI-
8IRWMPIIPSRKEXMSR
;EXIVEFWSVTXMSR
%781(8]TI-
%781(
8EFPI{4L]WMGEPTVSTIVXMIWSJQM\IHYRGYVIH
QIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHFMRHIV
4VSTIVX]
:EPYI
8IWXQIXLSH
%781(
:MWGSWMX]
XS4
2SEXVTQ&VSSOJMIPH6:8
+IPXMQIEX' XSQMR %781''1QSHMJMIHQ0
*PEWLTSMRX
"'
%781(
8EFPI{4L]WMGEPTVSTIVXMIWSJQM\IHGYVIH
QIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHFMRHIV
4VSTIVX]
:EPYI
8IWXQIXLSH
8IRWMPIWXVIRKXL
XS14E
%781(8]TI-
8IRWMPIIPSRKEXMSR
;EXIVEFWSVTXMSR
XS
%781(8]TI-
%781(
{*MPPIV
*MPPIVW JSV XLI 117 SZIVPE] WLEPP FI WYTTPMIH F] XLI
SZIVPE]QERYJEGXYVIVERH[LIRQM\IH[MXLXLIVIGSQQIRHIH
UYERXMX] SJ QIXL]P QIXLEGV]PEXIFEWIH FMRHIV VIWMR [MPP
VIWYPXMREWIPJPIZIPMRKWPYVV]
{1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHXSTGSEX
1IXL]P QIXLEGV]PEXIFEWIH XST GSEX WLEPP QIIX XLI
VIUYMVIQIRXW PMWXIH MR 8EFPIW ERH %PP GSQTSRIRXW
YWIHJSVTL]WMGEPXIWXMRKWLEPPFIQEMRXEMRIHEX''
JSVEQMRMQYQSJLSYVWFIJSVIXIWXMRK
{%KKVIKEXI
&VSEHGEWXEKKVIKEXIWLEPPQIIXXLIKVEHEXMSRVIUYMVIQIRXW
MR 8EFPIERHLEZIELEVHRIWWSJSVLMKLIVSRXLI1SLW
LEVHRIWWWGEPI%KKVIKEXIWLEPPFIERKYPEVGSRWMWXSJREXYVEP
WMPMGEWERHFEWEPXSVSXLIVRSRJVMEFPIEKKVIKEXIERHWLEPP
GSRXEMRPIWWXLER QSMWXYVI[LIRXIWXIHMREGGSVHERGI
[MXL%781'
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI'ST]VMKLXIH1EXIVMEP{[[[GSRGVIXISVK
74)'-*-'%8-32*368=4)117430=1)63:)60%=7%'-1
8EFPI{4L]WMGEPTVSTIVXMIWSJQM\IHYRGYVIH
QIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHXSTGSEX
4VSTIVX]
:EPYI
8IWXQIXLSH
:MWGSWMX]
XS4
%781(
+IPXMQIEX' XSQMR %781''1QSHMJMIHQ0
*PEWLTSMRX
"'
%781(
8EFPI{4L]WMGEPTVSTIVXMIWSJQM\IHGYVIH
QIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHXSTGSEX
4VSTIVX]
:EPYI
8IWXQIXLSH
8IRWMPIWXVIRKXL
XS14E
%781(8]TI-
8IRWMPIIPSRKEXMSR
;EXIVEFWSVTXMSR
XS
%781(8]TI-
%781(
8EFPI{&VSEHGEWXEKKVIKEXIKVEHEXMSR
1IWLWM^I
4IVGIRXTEWWMRK
&VSEHGEWXFVMHKIHIGOEKKVIKEXIKVEHEXMSR
QQ
QQ
XS
QQ
XS
Q
XS
&VSEHGEWXTEVOMRKHIGOEKKVIKEXIKVEHEXMSR
QQ
QQ
XS
Q
XS
Q
XS
Q
XS
8EFPI{4VSTIVXMIWSJX]TI117QM\IHGYVIH
WPYVV]
4VSTIVX]
:EPYI
8IWXQIXLSH
'SQTVIWWMZIWXVIRKXL
LSYVW
XS14E
%781(
8LIVQEPGSQTEXMFMPMX]
4EWW
%781''1
1IXLSH&
&SRHWXVIRKXL
8IRWMPIWXVIRKXL
"14E
%781''1
XS14E
%781'
XS14E
%781(
*PI\YVEPWXVIRKXL
7EQTPIWWLEPPFIQEHIYWMRKXLIVIGSQQIRHIHVEXMSWSJQIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIH
FMRHIV ERH JMPPIV EW WYTTPMIH F] XLI QERYJEGXYVIV 'SQTVIWWMZI WXVIRKXL XIRWMPI
WXVIRKXLERHJPI\YVEPWXVIRKXLXSFIXIWXIHSRFMRHIVERHJMPPIVWPYVV]SRP]8LIVQEP
GSQTEXMFMPMX]ERHFSRHWXVIRKXLXSFIXIWXIHSRWEQTPIWSJGSQTPIXIWPYVV]SZIVPE]
W]WXIQTVMQIVWPYVV]ERHXSTGSEX
{4SP]QIVSZIVPE]WPYVV]
8]TI117TSP]QIVSZIVPE]WPYVV]WLEPPQIIXXLIVIUYMVI
QIRXW SJ 8EFPI 7PYVV] WLEPP FI XIWXIH [MXLSYX QIXL]P
QIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIVSVXSTGSEX
7)'8-32{)<)'98-32
{4VSGIHYVIUYEPMJMGEXMSR
)UYMTQIRX{&PEWXIVWYWMRKWXIIPWLSXSVKVMXEFVEWMZIW
WLEPPFIYWIHXSVIQSZIHIXIVMSVEXIHGSRGVIXIKVIEWIHMVX
SMPERHSXLIVGSRXEQMRERXWXLEXMRLMFMXFSRHSJXLISZIVPE]
5YEPMX]GSRXVSPTVSGIHYVIUYEPMJMGEXMSR{%WYVJEGI
TVITEVEXMSRXIGLRMUYIWM^IJPS[SJEFVEWMZIJSV[EVHWTIIH
RYQFIVSJTEWWIWSJXLIFPEWXMRKQEGLMRI
WLEPPFIYWIHXLEX
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI'ST]VMKLXIH1EXIVMEP{[[[GSRGVIXISVK
74)'-*-'%8-32*368=4)117430=1)63:)60%=7%'-1
-JXLI%VGLMXIGX)RKMRIIVVINIGXWXLI;SVOFIGEYWI
XLIVILEWFIIREHIZMEXMSRJVSQXLIEGGITXIHWYVJEGITVITEVEXMSR
TVSGIHYVIZIVMJ]XLIVIZMWIHTVSGIHYVIMWEGGITXEFPIYWMRK
XLI UYEPMX] GSRXVSP UYEPMJMGEXMSR TVSGIHYVI HIWGVMFIH MR
7IGXMSR SV ER EPXIVREXMZI QIXLSH EGGITXEFPI XS XLI
%VGLMXIGX)RKMRIIV-JXLIVIZMWIHTVSGIHYVIMWRSXEGGITXEFPI
FPEWX XLI EVIE TVITEVIH F] XLI VIZMWIH TVSGIHYVI YWMRK ER
ETTVSZIHTVSGIHYVI
3FXEMRMRWTIGXMSRERHEGGITXERGIF]XLI%VGLMXIGX
)RKMRIIVSJTEXGLMRKERHWYVJEGITVITEVEXMSRFIJSVITPEGI
QIRXSJXLISZIVPE]
{1M\MRKQIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIV
FMRHIVJMPPIVWPYVV]ERHXSTGSEX
4VMQIVzz1M\ XLI QIXL]P QIXLEGV]PEXIFEWIH TVMQIV
VIWMR[MXLXLIGEXEP]WXEGGSVHMRKXSQERYJEGXYVIVvWMRWXVYGXMSRW
&MRHIVJMPPIVWPYVV]zz1M\XLIQIXL]PQIXLEGV]PEXI
FEWIH FMRHIV ERH JMPPIV EGGSVHMRK XS XLI QERYJEGXYVIVvW
MRWXVYGXMSRW ;LIR GSRXMRYSYW QM\MRK MW WTIGMJMIH YWI
IUYMTQIRX XLEX GSRXMRYEPP] QIEWYVIW ERH HMWTIRWIW XLI
QIXL]P QIXLEGV]PEXIFEWIH FMRHIV ERH JMPPIV 8LSVSYKLP]
FPIRHXLIQIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHFMRHIVERHJMPPIV[MXLE
QIGLERMGEPQM\IVXSEYRMJSVQLSQSKIRISYWQM\XYVI9WI
IUYMTQIRX[MXLQM\MRKGETEGMX]XLEXEPPS[WTPEGIQIRXERH
JMRMWLMRK STIVEXMSRW XS TVSGIIH GSRXMRYSYWP] ERH FI
GSQTPIXIHFIJSVIXLISZIVPE]FIGSQIWXEGOJVIIEXXLIEVIE
SJRI\XTPEGIQIRX
8STGSEXzz1M\XLIQIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIH XST
GSEX [MXL XLI GEXEP]WX EGGSVHMRK XS XLI QERYJEGXYVIVvW
MRWXVYGXMSRW
{3ZIVPE]ETTPMGEXMSR
8LISZIVPE]ETTPMGEXMSRGSRWMWXWSJJSYVHMWXMRGXWXITW
1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIVETTPMGEXMSR
1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHWPYVV]TPEGIQIRX
%KKVIKEXIFVSEHGEWXERH
1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHXSTGSEXETTPMGEXMSR
4SP]QIV SZIVPE] WLEPP RSX FI TPEGIH SR L]HVEYPMG
GIQIRXGSRGVIXIPIWWXLERHE]WSJEKIYRPIWWWTIGMJMIHSXLIV
[MWIF]XLITSP]QIVQERYJEGXYVIV4SP]QIVSZIVPE]WLEPPRSXFI
TPEGIHSRQEKRIWMYQTLSWTLEXIGIQIRXGSRGVIXI
4SP]QIVSZIVPE]WLEPPRSXFITPEGIHSZIVGVEGOVITEMV
QEXIVMEPWXLEX[MPPEJJIGXXLIFSRHMRKSVGYVMRKSJXLISZIVPE]
:MWMFPIQSMWXYVIWLEPPRSXFITVIWIRXSRXLIWYVJEGI
SJXLIGSRGVIXIEXXLIXMQISJTSP]QIVSZIVPE]ETTPMGEXMSR
9WIETPEWXMGWLIIXPIJXXETIHMRTPEGIXSXLIGSRGVIXIWYVJEGI
FIMRK SZIVPEMH EGGSVHMRK XS %781 ( QSHMJMIH XS E
QMRMQYQSJLSYVW
XSMHIRXMJ]QSMWXYVIMRXLISZIVPE]EVIE
4VMQMRK{1M\XLIQIXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHTVMQIV
GSQTSRIRXWEGGSVHMRKXSXLIQERYJEGXYVIVvWMRWXVYGXMSRW9WI
WUYIIKIIWSVTEMRXVSPPIVWXSETTP]XLITVMQIVEXEYRMJSVQ
GSZIVEKIVEXI Q04VMQIVWLEPPGYVIXEGOJVIITVMSVXS
WPYVV] TPEGIQIRX 4VIZIRX GSRXEQMREXMSR SJ XLI TVMQIV
WYVJEGI TVMSV XS WPYVV] ETTPMGEXMSR 'SRXEQMREXIH TVMQIV
WLEPPFIVIQSZIHERHVIETTPMIH
1IXL]PQIXLEGV]PEXIFEWIHWPYVV]TPEGIQIRX{9WIE
WIPJ SV LERHEHZERGIH ZMFVEXMRK WGVIIH SV KEYKI VEOI XS
ETTP] XLI SZIVPE] %HNYWX XLI WGVIIH SV KEYKI VEOI XS XLI
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI'ST]VMKLXIH1EXIVMEP{[[[GSRGVIXISVK
74)'-*-'%8-32*368=4)117430=1)63:)60%=7%'-1
+%'-7TIGMJMGEXMSRMW[VMXXIRXSXLI'SRXVEGXSV
;LIRETVSZMWMSRSJXLMW7TIGMJMGEXMSRVIUYMVIWEGXMSRF]XLI
'SRXVEGXSVXLIZIVFwWLEPPxMWYWIH-J'SRXVEGXSVMWEPPS[IH
XSI\IVGMWIERSTXMSR[LIRPMQMXIHEPXIVREXMZIWEVIEZEMPEFPI
XLITLVEWMRKwIMXLIVSVxMWYWIH7XEXIQIRXWTVSZMHIHMR
XLI7TIGMJMGEXMSREWMRJSVQEXMSRXS'SRXVEGXSVYWIXLIZIVFW
wQE]xSVw[MPPx-RJSVQEXMSREPWXEXIQIRXWX]TMGEPP]MHIRXMJ]
EGXMZMXMIWSVSTXMSRWXLEXw[MPPFIXEOIRxSVwQE]FIXEOIRx
F]3[RIVSV%VGLMXIGX)RKMRIIV
*36);36(83',)'/0-787
* 8LMW JSVI[SVH MW MRGPYHIH JSV I\TPEREXSV] TYVTSWIW
SRP]MXMWRSXETEVXSJ%'-7TIGMJMGEXMSR
*%'- 7TIGMJMGEXMSR QE] FI VIJIVIRGIH F] XLI
7TIGMJMIV MR XLI 4VSNIGX 7TIGMJMGEXMSR JSV ER] FYMPHMRK
TVSNIGX XSKIXLIV [MXL WYTTPIQIRXEV] VIUYMVIQIRXW JSV XLI
1%2(%836=6)59-6)1)287',)'/0-78
7IGXMSR4EVX%VXMGPI 2SXIWXS%VGLMXIGX)RKMRIIV
(IWMKREXIUYEPMX]GSRXVSPXIWXPSGEXMSRW
79&1-88%07',)'/0-78
7IGXMSR4EVX%VXMGPI 7YFQMXXEPMXIQERHRSXIWXS%VGLMXIGX)RKMRIIV
'IVXMJMGEXISJGSQTPMERGIERHUYEPMX]GSRXVSPXIWXVIWYPXW
1EXIVMEPWERHTVSHYGXHEXE
1EXIVMEP7EJIX](EXE7LIIXW
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI'ST]VMKLXIH1EXIVMEP{[[[GSRGVIXISVK
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
%W %'- FIKMRW MXW WIGSRH GIRXYV] SJ EHZERGMRK GSRGVIXI ORS[PIHKI MXW SVMKMREP GLEVXIVIH TYVTSWI
VIQEMRW wXS TVSZMHI E GSQVEHIWLMT MR JMRHMRK XLI FIWX [E]W XS HS GSRGVIXI [SVO SJ EPP OMRHW ERH MR
WTVIEHMRKORS[PIHKIx-ROIITMRK[MXLXLMWTYVTSWI%'-WYTTSVXWXLIJSPPS[MRKEGXMZMXMIW
8IGLRMGEPGSQQMXXIIWXLEXTVSHYGIGSRWIRWYWVITSVXWKYMHIWWTIGMJMGEXMSRWERHGSHIW
7TVMRKERHJEPPGSRZIRXMSRWXSJEGMPMXEXIXLI[SVOSJMXWGSQQMXXIIW
)HYGEXMSREPWIQMREVWXLEXHMWWIQMREXIVIPMEFPIMRJSVQEXMSRSRGSRGVIXI
'IVXMJMGEXMSRTVSKVEQWJSVTIVWSRRIPIQTPS]IH[MXLMRXLIGSRGVIXIMRHYWXV]
7XYHIRXTVSKVEQWWYGLEWWGLSPEVWLMTWMRXIVRWLMTWERHGSQTIXMXMSRW
7TSRWSVMRKERHGSWTSRWSVMRKMRXIVREXMSREPGSRJIVIRGIWERHW]QTSWME
*SVQEPGSSVHMREXMSR[MXLWIZIVEPMRXIVREXMSREPGSRGVIXIVIPEXIHWSGMIXMIW
4IVMSHMGEPWXLI%'-7XVYGXYVEP.SYVREPERHXLI%'-1EXIVMEPW.SYVREPERH'SRGVIXI-RXIVREXMSREP
&IRIJMXW SJ QIQFIVWLMT MRGPYHI E WYFWGVMTXMSR XS 'SRGVIXI -RXIVREXMSREP ERH XS ER %'- .SYVREP %'QIQFIVWVIGIMZIHMWGSYRXWSJYTXS SREPP%'-TVSHYGXWERHWIVZMGIWMRGPYHMRKHSGYQIRXWWIQMREVW
ERHGSRZIRXMSRVIKMWXVEXMSRJIIW
%W E QIQFIV SJ %'- ]SY NSMR XLSYWERHW SJ TVEGXMXMSRIVW ERH TVSJIWWMSREPW [SVPH[MHI [LS WLEVI E
GSQQMXQIRX XS QEMRXEMR XLI LMKLIWX MRHYWXV] WXERHEVHW JSV GSRGVIXI XIGLRSPSK] GSRWXVYGXMSR ERH
TVEGXMGIW-REHHMXMSR%'-GLETXIVWTVSZMHISTTSVXYRMXMIWJSVMRXIVEGXMSRSJTVSJIWWMSREPWERHTVEGXMXMSRIVW
EXEPSGEPPIZIP
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
7TIGMJMGEXMSRJSV8]TI1171IXL]P1IXLEGV]PEXI7PYVV]
4SP]QIV3ZIVPE]WJSV&VMHKIERH4EVOMRK+EVEKI(IGOW
8LI%1)6-'%2'32'6)8)-278-898)
[EWJSYRHIHMREWERSRTVSJMXQIQFIVWLMTSVKERM^EXMSRHIHMGEXIHXSTYFPMG
WIVZMGIERHVITVIWIRXMRKXLIYWIVMRXIVIWXMRXLIJMIPHSJGSRGVIXI%'-KEXLIVWERH
HMWXVMFYXIW MRJSVQEXMSR SR XLI MQTVSZIQIRX SJ HIWMKR GSRWXVYGXMSR ERH
QEMRXIRERGISJGSRGVIXITVSHYGXWERHWXVYGXYVIW8LI[SVOSJ%'-MWGSRHYGXIHF]
MRHMZMHYEP %'- QIQFIVW ERH XLVSYKL ZSPYRXIIV GSQQMXXIIW GSQTSWIH SJ FSXL
QIQFIVWERHRSRQIQFIVW
8LIGSQQMXXIIWEW[IPPEW%'-EWE[LSPISTIVEXIYRHIVEGSRWIRWYWJSVQEX
[LMGLEWWYVIWEPPTEVXMGMTERXWXLIVMKLXXSLEZIXLIMVZMI[WGSRWMHIVIH'SQQMXXII
EGXMZMXMIWMRGPYHIXLIHIZIPSTQIRXSJFYMPHMRKGSHIWERHWTIGMJMGEXMSRWEREP]WMWSJ
VIWIEVGL ERH HIZIPSTQIRX VIWYPXW TVIWIRXEXMSR SJ GSRWXVYGXMSR ERH VITEMV
XIGLRMUYIWERHIHYGEXMSR
-RHMZMHYEPWMRXIVIWXIHMRXLIEGXMZMXMIWSJ%'-EVIIRGSYVEKIHXSFIGSQIEQIQFIV
8LIVI EVI RS IHYGEXMSREP SV IQTPS]QIRX VIUYMVIQIRXW %'-vW QIQFIVWLMT MW
GSQTSWIH SJ IRKMRIIVW EVGLMXIGXW WGMIRXMWXW GSRXVEGXSVW IHYGEXSVW ERH
VITVIWIRXEXMZIWJVSQEZEVMIX]SJGSQTERMIWERHSVKERM^EXMSRW
1IQFIVWEVIIRGSYVEKIHXSTEVXMGMTEXIMRGSQQMXXIIEGXMZMXMIWXLEXVIPEXIXSXLIMV
WTIGMJMGEVIEWSJMRXIVIWX*SVQSVIMRJSVQEXMSRGSRXEGX%'-
[[[GSRGVIXISVK
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI