2gcs215091a0050 - RVT Manual PT

Controlador de fator de potncia RVT
Instrues de instalao e operao
Contedo
Leia-me ......................................................................................................................... 4
1 Introduo ao controlador ...................................................................................... 5
1.1 Um poderoso controlador de fator de potncia trifsico com anlise individual de
cada fase .................................................................................................................. 5
1.2 Principais caractrsticas do RVT ........................................................................ 5
1.3 Vises frontal e traseira ..................................................................................... 6
1.4 Interface touch screen colorida .......................................................................... 7
2 Instalao................................................................................................................. 8
2.1 Montagem ......................................................................................................... 8
2.2 Conexo de cabos............................................................................................. 9
2.3 Diagrama de ligao.........................................................................................10
3 Incio simples..........................................................................................................12
3.1 Menu de navegao .........................................................................................12
3.1.1 Legendas para os cones da tela touch screen .........................................12
3.1.2 Barra de ttulos .........................................................................................14
3.1.3 rea de configuraes ..............................................................................15
3.1.4 Barra de status .........................................................................................15
3.1.5 Interface de teclado ..................................................................................15
3.2 Iniciando o RVT ................................................................................................16
3.3 Comissionamento automtico ...........................................................................16
3.3.1 Descrio .................................................................................................16
3.3.2 Preparao para o comissionamento automtico ......................................16
3.3.3 Comissionamento automtico ...................................................................17
4 Medies e configuraes .....................................................................................21
4.1 Medies..........................................................................................................21
4.1.1 Viso geral ...............................................................................................22
4.1.2 Medies da rede .....................................................................................25
4.1.3 Forma de onda .........................................................................................28
4.1.4 Banco de medies ..................................................................................29
4.1.5 Registro de eventos..................................................................................29
4.2 Configuraes ..................................................................................................31
4.2.1 Configuraes manuais (Modo Set)........................................................32
4.2.1.1 Configuraes do banco .....................................................................32
4.2.1.2 Configuraes de instalao ..............................................................40
4.2.1.3 Configuraes do usurio ...................................................................42
4.2.1.4 Protees e avisos .............................................................................43
4.2.1.5 Restaurar configuraes padro .........................................................45
4.2.2 Comissionamento (Modo Configurao) ...................................................46
4.2.2.1 Comissionamento automtico.............................................................47
4.2.2.2 Comissionamento guiado ...................................................................47
4.2.2.3 Comissionamento das sondas ............................................................47
4.3 Monitoramento do banco ..................................................................................48
4.3.1 Diagnstico ..............................................................................................49
4.3.2 Funo Teste ...........................................................................................49
4.3.3 Registro de Alarme ...................................................................................50
4.3.4 Relgio com horrio real ...........................................................................51
4.4 Comunicaes..................................................................................................51
4.4.1 Configuraes I/O.....................................................................................55
2 Contedo Controlador de fator de potncia RVT
4.4.1.1 Definio de Idioma............................................................................55

4.4.1.2 Unidade de temperatura .....................................................................56
4.4.1.3 Configuraes de comunicao..........................................................56
4.4.2 Configuraes ethernet.............................................................................58
4.4.3 Configurao da tela.................................................................................59
4.4.4 Sobre .......................................................................................................60
4.4.5 Endereo MAC .........................................................................................60
Apndices ....................................................................................................................61
A1. Dimenses .........................................................................................................61
A2. Especificaes tcnicas .....................................................................................61
A3. Testes e soluo de problemas ..........................................................................64
A4. Procedimento para reincio ps alarme...............................................................67
A5. Medio de tenso e conexo de fonte de alimentao ......................................68
A6. Tabela de mudana de fase (aplicvel ao Modelo Base) ....................................69
A7. Ilutrao dos tipos de conexo dos TCs e dos cabos do TC nos terminais do
controlador ...............................................................................................................70
A8. Controle de fator de potncia monofsico (aplicvel para o modelo trifsico
RVT12-3P) ...............................................................................................................71
A9. Reciclagem ........................................................................................................72
Contato ........................................................................................................................73
Controlador de fator de potncia RVT Contedo - 3
Leia-me
Sobre este manual de instrues
Este manual de instrues fornece informaes detalhadas para ajud-lo a instalar e
operar de forma eficiente o controlador de fator de potncia RVT.
Ateno
Ateno, perigo: Este smbolo um aviso indicativo para salientar uma

informao importante.
Antes de instalar e operar o RVT, leia as instrues de segurana com ateno.
Mantenha este manual disposio dos funcionrios responsveis pela instalao,
manuteno e operao da sua planta. ge of installation, maintenance and operation.
Segurana
O RVT atende a Norma Diretiva Europia LVD 2006/95/EC.
Cuidado, risco de choque eltrico: Este smbolo informa ao leitor que as

informaes de segurana devem ser levadas em considerao.
Instalao, manuteno e operao do controlador RVT deve ser realizada por
eletricistas qualificados.
No instalar com alimentao eletrificada.
Para limpeza, remova a poeira com uma toalha seca. No utilizar abrasivos, solventes
ou lcool.
Antes de limpar por favor desligue a fonte de alimentao e medio de tenso do
circuito.
No abra o envlucro do RVT. No h partes reparveis no interior do mesmo.
O controlador RVT conectado a um transformador de corrente. No desconecte o TC
antes de assegurar que o mesmo esteja curto-circuitado ou conectado a outra carga
paralela com carga de impedncia suficientemente baixa. A no realizao deste
procedimento poder causar perigosas sobre tenses.
No utilize este produto para nenhuma outra funo para qual no tenha sido projetado.
Compatibilidade eletromagntica
O RVT est em conformidade com a Norma Diretiva Euroia EMC 2004/108/EC.
Quando um equipamento utilizado em um sistema, as Normas Europias podem exigir
que o EMC do sistema seja verificado.
Os tpicos a seguir so de grande utilidade por contribuir com o desempenho do EMC
em um sistema: Caixas metlicas geralmente aumentam o desempenho do EMC.
1. Instale os cabos longe das aberturas das caixas.
2. Instale os cabos prximos a estruturas metlicas aterradas.
3. Utilize vrios cabos de aterramento para as portas ou outras partes necessrias do
painel.
4. Evite impedncias comuns terra.
4 Leia-me Controlador de fator de potncia RVT
Introduo ao controlador
O que este captulo contm
Este captulo apresenta uma descrio geral do controlador de fator de potncia RVT.
Ele ilustra a estrutura bsica do controlador, principais caractersticas bem como a
interface touch screen.
1.1 Um poderoso controlador de fator de potncia trifsico com anlise individual de cada fase
O controlador capaz de compensar o fator de potncia tanto em redes balanceadas
quanto desbalanceadas. Existem dois tipos de controladores RVT: RVT modelo bsico
RVT6/RVT12 e o RVT modelo trifsico RVT12-3P. O modelo bsico totalmente
compatvel com os RVTs anteriores com 6 e 12 sadas, que aplicvel em sistemas
trifsicos balanceados ou sistemas monofsicos (fase-fase). A verso trifsica RVT12-3P
uma verso mais poderosa com funes de controle de fator de potncia individuais
por fase graas aos 3 TCs de medio, um para cada fase. O RVT12-3P possui apenas
a opo com 12 sadas.
O RVT pode tambm ser utilizado para banco de capacitors automticos em Mdia
Tenso. Detalhes de como conectar o RVT a um banco de MT pode ser encontrado em
4.2.1.1.
1.2 Principais caractrsticas do RVT
Controle da correo do fator de potncia
O controlador de fator de potncia RVT a unidade de controle de um banco de
capacitores automtico que utilizado para compensar a potncia reativa em uma
instalao onde exista a predominncia de cargas indutivas.
Ele secciona os capacitores de forma a alcanar o valor de cos j definido pelo usurio.
Todos os parmetros de seccionamento podem ser programados manualmente

ou automaticamente (descrio nos captulos 4.2.2 e 4.2.1).
Adicionalmente ao valor de cos j definido, pode-se programar um valor cos j

noturno bem como um valor de cos j em modo regenerativo. (descrio no
captulo 4.2.1.3).
Para o modelo trifsico RVT12-3P, o controlador pode ser configurado para

ligar/desligar capacitors monofsicos em redes desbalanceadas. Esta funo
utilizada para corrigir baixo fator de potncia em cada fase individualmente; por
exemplo, FP=0,6 na fase 1, FP=0,8 na fase 2 e FP=0,95 na fase 3. Isto muito
prtico para reas residenciais/comerciais onde as 3 fases podem estar
desbalanceadas pelo fato de existirem muitas cargas monofsicas.
Medies e monitoramento
Medies (descrio no captulo 4.1).
Proteo contra fenmenos inesperados e/ou utilizao no autorizada

(descrio nos captulos 3.1.4 e 4.2.1.1).
Registro das informaes e mensagens baseado em um relgio com horrio real

(descrio nos captulos 4.1.5 e 4.3).
Checagem e teste do estado dos rels (descrio nos captulos 4.3.2 e 4.3).
Medio de temperature: at 8 pontos de medio podem ser conectados

(descrio no captulo 4.2.1.4.3).
Controlador de fator de potncia RVT Introduo ao controlador - 5
Comunicaes
Conexo Modbus ( necessrio um adaptador Modbus RS485)
Conexo USB (Compatvel com as especificaes USB 2.0)
Interface Ehernet TCP/IP
Conexo CAN 2.0 com sadas extensveis para 32. Hardware instalado nesta
verso do RVT, de forma que o software ser implementado no futuro breve.
Informaes detalhadas no captulo 4.4.

1.3 Vises frontal e traseira
Figura 1: Viso frontal do RVT
Figura 2: Viso traseira do RVT (Modelo bsico RVT6/RVT12)
6 Introduo ao controlador Controlador de fator de potncia RVT
Figura 3: Viso traseira do RVT (Modelo trifsico RVT12-3P)
1.4 Interface touch screen colorida

Uma tela touch screen QVGA 320 x 240 pixels auxilia o usurio a operar o controlador
de forma mais fcil. Todos os menus e parmetros so fceis e intuitivos graas ao
touch screen.
Figura 4: Tela inicial do RVT
O menu detalhado poder ser encontrado no captulo 3.1.
Controlador de fator de potncia RVT Introduo ao controlador - 7
Instalao
Este captulo apresenta as instrues de montagem do controlador no painel e explica
como fazer a conexo eltrica do controlador. O diagrama de cabeamento apresentado
no captulo 2.3.
2.1 Montagem
Por favor siga os passoa abaixo para montar o RVT no painel..
Passo 1: Encaixe o RVT perpendicularmente ao painel do banco de capacitores (b).
Passo 2: Gire o RVT para inser-lo no painel do banco de capacitores.
Passo 2
(b)
(a)
Passo 1
Figura 5: Montagem do RVT
Nota: Dimenses do corte no painel: 138x138 mm.

Passo 3: Inserir o suporte de montagem (c) nos furos de fixao correspondentes (d) no
RVT.
Passo 4: Puxe o suporte de montagem para trs.
Passo 5: Gire o parafuso (e) dentro do suporte de montage e aperte-o at o RVT estar
fixo no local de instalao.
(c)
Passo 4
Passo 3
(d)
Passo 5 (e)
Repita os passos 3 a
5 para o suporte de
montagem inferior.
Figura 6: Montagem do RVT
8 Instalao Controlador de fator de potncia RVT
2.2 Conexo de cabos

Siga as instrues abaixo para conectar os cabos aos terminais na parte traseira do
controlador.
1. Empurre a alavanca do borne com uma chave de fenda.
Figura 7: Conexo de cabos
2. Insira o cabo (at 2,5mm/rgido) no borne correto enquanto estiver pressionando a

alavanca.
3. Solte a alavanca do borne.
4. Pronto! O cabo est fixo.
Controlador de fator de potncia RVT Instalao - 9
2.3 Diagrama de ligao

O diagrama de ligao mostra as conexes dos circuitos principais e dos circuitos de
controle.
Modelo bsico RVT6/RVT12
Figura 10: diagrama de ligao RVT (modelo bsico RVT6/RVT12)
Modelo trifsico RVT12-3P
Figura 11: diagrama de ligao RVT (modelo trifsico RVT12-3P)
10 Instalao Controlador de fator de potncia RVT
PS1, 2
ML1-3
N.C.
N
k1-3, I1-3
canH, canL
Earth
Temp
RS485 Adap. Modbus
IN1+/IN2+/A
1-12
NO/NC
AL
FAN 1-2
USB
RJ45
Lock
Fonte de alimentao
Medio de tenso
No conectado
Conexo do neutro
Conexo dos TCs
Barramento CAN
Aterramento
Conexo dos pontos de prova para
medio de temperatura
Interface RS485
Entrada digital para selecionar o cos j para
o dia/noite
Entrada digital para ativao de alarme
externo
Fonte comum para rel de sada
Rels de sada
Contatos de sada do rel de alarme
Fonte comum para o rel de alarme
Ventilador/Rel externo de alarme
Conexo USB
Conexo Ethernet
Travamento do hardware
Ateno: Uma proteo de sobrecorrente recomendada para as conexes PS1PS2. Conexes: fusveis 6Arms 10x38 gl 690 V.
Controlador de fator de potncia RVT Instalao - 11
Incio simples
Este captulo descreve brevemente uma forma simples de iniciar a utilizao do RVT
bem como o procedimento para o comissionamento automtico do controlador.
3.1 Menu de navegao
Quando o RVT ligado aps o processo de inicializao (onde o logo da ABB
mostrado) a tela de incio a primeira tela que sera mostrada conforme a Figura 12.
Figura 12: Tela inicial do RVT
No centro da tela, os 4 cones (Medies, Configuraes, Monitoramento dos bancos e

Comunicaes) representam os 4 nveis-raiz do menu.
Na parte inferior da tela, a barra de status mostra quais estgios de capacitores estoa
tivos, o estado do bloqueio do RVT, avisos, a fonte de controle do RVT (local pela tela
touch screen ou via comunicao),
At the bottom of the screen, the status bar shows the active capacitor steps, RVT Lock
status, warnings, the control source of the RVT(by local touch screen or
communications), demanda de ligar/desligar estgios, modo de operao: A
(automatico), M (manual) e S (ajustes). Significados detalhados dos cones de estado
podem ser encontrados nas legendas abaixo.
3.1.1 Legendas para os cones da tela touch screen
Ativo (fechado) sadas (sadas inativas no so realadas)
Configuraes do banco desbloqueado

Configuraes do banco bloqueado
Configuraes podem ser feitas apenas atravs de comunicao
Configuraes podem ser feitas atravs da interface touch screen ou
comunicao
Alarme de temperatura (rel do alarme est ativado) ou aviso (o rel de
aviso do ventilador est ativado)
12 Incio simples Controlador de fator de potncia RVT
Sem avisos nem alarmes relacionados a temperatura ativados (alarme e

ventilador/rel desativados)
Nvel de aviso alcanado (o rel do ventilador est ativado)
Alarme ativado (rel do alarme est ativado)
Alarme desativado (rel do alarme no est ativado)
Configuraes bloqueadas pela chave na traseira do controlador
Configuraes desbloqueadas pela chave na traseira do controlador
Demanda para ligar estgios
Demanda para desligar estgios
Sem nenhuma demanda para ativar/desativar estgios
Modo automtico (estgios so automaticamente acionados de acordo com
as configuraes)
Modo manual (estgios podem ser acionados manualmente)
Modo de configurao (Configuraes podem ser definidas)
Troca de modo
Ajuda
Fechar janela
Validao
Prxima pgina
Excluindo a tela inicial, todas as outras telas do RVT possuem 3 partes: barra de ttulos
no topo, barra de status na parte inferior e rea de configuraes no centro da tela.
Barra de ttulos
rea de
configuraes
Barra de status
Figura 13: Composio da tela do RVT
Controlador de fator de potncia RVT Incio simples - 13
3.1.2 Barra de ttulos

No canto esquerto da barra de ttulos, o boto Modo utilizado para escolher entre os 3
modos de operao do RVT: Automtico, Manual e Configuraes. A tela abaixo,
conforme Figura 14 aparece quando o boto Modo pressionado. Quando um dos
modos selecionado, por exemplo, se o modo Configuraes for selecionado, uma letra
S maiscula aparecer no canto direito da barra de status. Esta letra
status indica que o modo atual do RVT o modo Configuraes.
na barra de
Figura 14: RVT Troca de Modos
No centro da barra de ttulos, como Medies na Figura 13, mostra o nome do menu
que est sendo apresentado na tela no momento.
Ao clicar no
ponto de interrogao, uma informao relevante ir aparecer para
auxili-lo a entender e definir os parmetros de forma mais fcil. A tela abaixo ir
aparecer aps clicar no ponto de interrrogao da tela da Figura 14:
Figure 15: RVT Informaes relevantes
Clique no X vermelho no canto direito da barra de ttulos

fechada.
, a tela atual ser
Nota: O RVT retorna automaticamente para o modo Manual quando o touch screen no
tocado por mais de 5 minutos.
3.1.3 rea de configuraes

A rea de configuraes consiste em botes e campos de informaes. Aps finalizar a
configurao em uma tela, clique no boto OK
para validar a configurao. No
caso de haver mais opes a ponto de no caber na tela, a flecha

ir aparecer
na tela. Ao clicar na flecha, as outras opes sero mostradas na prxima tela.
3.1.4 Barra de status
A barra de status mostra quais estgios esto acionados e o estado atual do RVT. O
significado dos cones de estado do RVT podem ser encontrados no captulo 3.1.1.
Bloqueio de hardware e software
O RVT possui ambos bloqueios, de hardware e software. Uma chave azul na parte
traseira do RVT responsvel por esse bloqueio/desbloqueio. Quando est pressionado,
o RVT fica bloqueado e o cone
ir aparecer na barra de status. Quando est solto,
o mesmo cone ir mudra para:

. Se o RVT estiver bloqueado, ento todos as
configuraes do banco no estaro acessveis e o comissionamento tambm sera
desativado.
O cone
significa que as configuraes do banco no RVT esto bloqueadas via
software. O cone
significa que as configuraes do banco no RVT esto
desbloqueadas via software. Quando o controlador estiver bloqueado via software, todas
as configuraes de banco estaro protegidas e inacessveis.
Descrio sobre bloqueio via software poder ser encontrado no captulo 4.2.1.1.
3.1.5 Interface de teclado
Todas as informaes sero inseridas a partir de uma interface de teclado.
Figura 16: Interface de teclado
Valores de Cos j podem ser inseridos com os smbolos

(capacitivo).
(indutivo) ou
3.2 Iniciando o RVT

Quando o RVT ligado, a tela inicial, coforme Figura 12 ser mostrada.
Existem 4 grandes cones na tela inicial: Medies, Configuraes, Monitoramento de
Banco e Comunicao. Ao tocar em algum dos quatro cones, o prximo nvel do menu
poder ser acessado.
O RVT possui seis opes de idiomas: Ingls, Francs, Alemo, Espanhol, Chins e
Portugus. Seguindo o caminho abaixo voc poder definir o idioma de sua preferncia:
Tela inicial Comunicao Configuraes I/O Definir idioma
3.3 Comissionamento automtico
Comissionar um RVT muito simples. O comissionamento automatic do RVT auxilia o
usurio a iniciar o controlador rapidamente.
3.3.1 Descrio
O RVT executa o comissionamento automtico da seguinte maneira:
Reconhecimento automatic de:

o
Mudana de fase e sentido para cada tipo de conexo pr-definida
Nmero de sadas
Tipo de sequencia de chaveamento
Definio automatic do: C/k, corrente inicial, descrio detalhada sobre o C/k
poder ser encontrada no captulo 4.2.1.2.
3.3.2 Preparao para o comissionamento automtico

Parmetros exigidos durante o comissionamento automtico:
Tipo de conexo. Define o tipo de ligao dos TCs no RVT. Existem 8 formas de
conectar os TCs, que depende da quantidade de TCs e como eles esto
conectados na rede. Descrio detalhada dos tipos de conexes pode ser
encontrado no captulo 4.2.1.2.
Relao do TC: por exemplo se o TC for de 250A/5A, a relao do TC de 50.

Mais informaes podem ser encontradas no captulo 4.2.1.2.
Cos j objetivo (ver captulo 4.2.1.3.)
3.3.3 Comissionamento automtico
Se voc tiver um curto-circuito no secundrio dos TCs no se esquea de abri-lo

aps ligar a corrente de entrada do controlador de Fator de Potncia.
Se um transformador utilizado para medio de tenso, o o valor do Vescala

precisa ser alterado conforme o transformador (ver captulo 4.2.1).
Notas: quando o cone

(bloqueio de hardware) aparecer na barra de status na parte
inferior da tela, significa que o RVT est bloqueado. O acesso ao modo configuraes
negado e o comissionamento no pode ser realizado enquanto o RVT no for
desbloqueado (ver captulo4.2.1.1).
As imagens das telas a seguir mostram como se faz um tpico comissionamento
automtico:
1. Tela inicial, clicar em Configuraes:
2. Clicar em comissionamento:
3. Clicar em automtico:
4. Clicar OK:
5. Clicar OK:
6. Selecione o tipo de conexo (Apndice 7):
7. Clicar OK:
8. Bloqueie ou desbloqueie as
configuraes do banco OK
9. Clicar OK:
10. Clicar OK:
11. Inserir relao do TC: 50:
12. Clicar OK:
13. Clicar OK:
14. Clicar OK:
15. Clicar OK:
16. Clicar OK:
17. Clicar OK:
18. Clicar OK:
19. Clicar OK:
20. Clicar OK:
21. Comissionamento automtico finalizado:
O processo acima um tpico comissionamento automtico. Algumas configuraes

como relao e tipo de conexo do TC podem ser diferentes das utilizadas neste
exemplo.
Em caso de erros ocorrerem durante o comissionamento automtico, o boto de Ajuda
ir instruir o usurio a identificar as causas e completar o comissionamento.
Medies e configuraes
Este captulo descreve todos os menus/submenus para medies, configuraes,
monitoramento de bancos, comunicaes, etc.
4.1 Medies
Este menu permite ao usurio visualizar vrios parmetros como tenso, corrente,
potncia, temperatura. Cinco submenus esto inclusos neste menu principal: Viso
geral, Medies, Formas de onda, Medies e Registros.
O RVT muito poderoso em medies e muito verstil para apresent-las na tela. Todas
as medies podem ser mostradas em uma nica tabela. Para medies com forma de
onda como tenso e corrente, um grfico tambm est disponvel. Um grfico de barras
fornecido para a medio de todas as harmnicas.
Viso Geral
O submenu Viso Geral nos d uma lista complete de todas as medies.
Medies da rede
Medies da rede como tenso, corrente, potncia, energia e temperature. Para o
modelo trifsico RVT12-3P, so apresentados tambm valores para cada fase
individualmente.
Forma de onda
Tenso e corrente da rede (fase-fase ou fase-neutro) podem ser mostradas em formas
de onda.
Registros
Este submenu permite ao usurio visualizar os valores extremos de alguns parmetros
chave.
Controlador de fator de potncia RVT Medies e configuraes - 21
Banco de medies
Esta funo oferece ao usurio a possibilidade de mostrar na tela trs medies que ele
escolher. Instrues detalhadas para esta funo podero ser encontradas no captulo
4.1.4.
4.1.1 Viso geral
Detalhes de todas as medies disponveis atravs do RVT:
Tabela 1: Viso geral das medies
Medio
Unid
Descrio
Tenso
Faixa
Preciso
Valor mximo
6
Vrms
Tenso RMS
At 690Vac
1%
10 V
V1
Tenso RMS na frequncia

fundamental
At 690Vac
1%
106 V
Frequncia
Hz
Frequncia fundamental
45Hz - 65Hz
0.5%
45Hz - 75 Hz
THDV
Taxa de distoro harmnica

de tenso
0 - 300%
1%
1000 %
V harm. tabela
Harmnica de tenso
mostrada em uma tabela
2nd-49th
Ver nas pginas a seguir
V harm. grfico
Harmnica de tenso
mostrada em um grfico
2nd-49th
Faixa
Preciso
Valor mximo
Corrente
Irms
Corrente RMS
0-5A
1%
106 A
I1
Corrente RMS para a

frequncia fundamental
0-5A
1%
106 A
THDI
Taxa total de distoro

harmnica de corrente
0 - 300%
1%
1000%
I harm. tabela
Harmnica de corrente
mostrada em uma tabela
2nd-49th
I harm. grfico
Harmnica de corrente
mostrada em um grfico
2nd-49th
Faixa
Preciso
Valor mximo
Potncia
Cos j
Cos j
-1 +1
0.02
-1 +1
PF
Fator de potncia
-1 +1
0.02
-1 +1
Potncia ativa
-109 109 W
2%
-109 109 W
var
Potncia reativa
-109 109 var
2%
-109 109 var
VA
Potncia aparente
0 109 VA
2%
0 109 VA
Missing Q
var
Potncia remanescente para

alcanar o cos j pr definido
0 10 var
2%
0 10 var
Faixa
Preciso
Valor mximo
-40C +
105C
1C
-40C +
150C
Missing Steps
Capacitores remanescentes
para alcanar o cos j pr
definido
Temperatura (opcional)
T1-T8
C/F
Temperatura T1-T8 (Sensores

externos de temperature. Mx
22 Medies e configuraes Controlador de fator de potncia RVT
de 8 sensores)
Faixa
Energias
Preciso
Valor mximo
12
3%
0 10
12
3%
0 10
12
Energia ativa
fornecida
kWh
Energia ativa para a rede
0 10
Energia ativa
consumida
kWh
Energia ativa para a carga
0 10
Energia ativa
total
kWh
Soma da energia fornecida e

consumida
-10 10
3%
-10 10
Energia reativa
indutiva
kvarh
Energia indutiva
0 1012
3%
0 1012
Energia reativa
capacitiva
kvarh
Energia capacitiva
0 1012
3%
0 1012
Energia reativa
total
kvarh
Soma da energia indutiva e

capacitiva
-1012 1012
3%
-1012 1012
Energia total
aparente
kVAh
Soma da energia ativa e

reativa
0 1012
3%
0 1012
12
12
12
12
12
Notas
Todas as medices so mdias e atualizadas a cada um segundo.
Se um transformador for utilizado para medio de tenso, a medio da

harmnica de tenso poder ser imprecisa devido ao comportamento de filtro do
transformador. A utilizao de transformadores de alta qualidade minimizaro o
erro.
(1) A faixa de valores devem ser multiplicados pela relao do TC (Irms - I1 - P Q - S Q remanescente) e a relao do transformador de tenso (Vrms - V1
- P - Q - S Q remanescente).
(2) Cos j : clculo baseado no valor fundamental das medies. Este valor
utilizado como referncia para as concessionrias de energia.
(3) Fator de potncia: clculo baseado no valor das medies fundamental e
das harmnicas. O fator de potncia sempre menor ou igual ao cos j.
O menu Viso Geral apresenta todos os itens medidos em uma lista.
O usurio pode customizar a tabela com os valores medidos conforme sua necessidade
pessoal apenas movendo os itens para a posio em que desejar.
Selecione o item da lista que dever ser movido (no exemplo abaixo, o THDV L-L foi
escolhido)
Item que
ser
movido
Ento selecione a posio para onde o item dever ser movido (no exemplo o THDV L-L
foi movido para a posio da Freqncia.
Item
movido
A tela Viso Geral tambm um menu onde possvel acionar manualmente os

estgios. Pressione o modo Manual clicando no boto Modo.
Boto
para
acionar os
estgios
Ento o boto para ativar/desativar estgios estar ativado.
Clique nestes botes para acionar os estgios manualmente.
Nota: O RVT12-3P mostrar uma nova tela perguntando qual tipo de estgio dever ser
ativado/desativado. Diferenas entre estes estgios podem ser encontradas no captulo
4.2.1.1.
4.1.2 Medies da rede
O menu de Medies da Rede mostra todas as medicos da rede separadas por tipo
como podemos ver na Figure 17. Para o modelo trifsico RVT12-3P, o valores
individuais por fase tambm so inclusos.
Figure 17: Valores da rede
Medies de tenso / corrente
Mostrar
harmnicas
Tabela e grfico de harmnicas de tenso e corrente
Harmnicas de tenso/corrente podem ser ilustradas em grfico de barras conforme

mostrado abaixo. Com uma barra de rolagem possvel escolher uma harmnica
especfica para ser mostrado no topo da tela: a ordem da harmnica, o valor e
porcentagem comparado com a fundamental.
Para valores de tenso e corrente, o RVT capaz de mostrar as harmnicas em tabela
ou em spectro. Clique no botao Selecionar para escolher qual medio ser
mostrada na tabela ou grfico das harmnicas.
Selecionar a
medio que
ser mostrada
Zoom no
grfico
Figura 18: Harmnicas de tenso em grfico
Selecionar a
medio que
ser mostrada
Figura 19: Harmnicas de tenso em tabela
Comentrio: a preciso da harmonica de tenso de 1 % da Vrms (Irms)

Medies de Potncia e Fator de Potncia
Medio de Temperatura
Medio de Energia
Reiniciar
medio de
energia
Medies de energia so disponvel no RVT12-3P (o modelo trifsic equipado com um

relgio de tempo real).
Os valores de energia podem ser zerados.
4.1.3 Forma de onda
Uma vez que a tenso e corrente estiverem disponveis (dependendo do tipo de conexo
utilizada no (RVT), podero ser mostradas na tela como forma de onda. A Figura 20
mostra a forma de onda da tenso entre fase e neutron.
Selecione a
forma de
onda
Figura 20: Formas de onda de tenso e corrente
4.1.4 Banco de medies

Esta funo oferece ao usurio uma melhor visualizao das medies mais
importantes.
Clique no item desejado e ento clique em Selecionar para inserir os valores no banco
de medies.
Um exemplo apresentado abaixo para as 3 medies mais importantes.
Figura 21: trs medies mostradas no banco de medies
4.1.5 Registro de eventos

Descrio
A funo para registro de eventos permite ao usurio registrar cada item significante
(veja lista abaixo):
O valor mximo (ou mnimo)
A durao acima (ou abaixo) do limiar.
Uma vez que o limiar foi definido (veja o exemplo abaixo), o RVT inicia a gravao dos
valores mximos (ou mnimos) automaticamente como tambm a durao total at o
usurio reiniciar a medio.
Valor mximo registrado
Limiar
Durao total = t1 + t2 + t3
Tempo
Valores registrados
A funo de registro permite ao usurio registrar o tempo de durao acima do limiar que
cada medio realizada apresentou para os seguintes parmetros: Vrms [V], Irms [A], P
[kW], Q [kvar], S [kVA], THDV [%], THDI [%],Q [kvar] faltante, frequncia* [Hz], T1* [C
ou F] at T8* [C ou F].
* Valores mnimos e duraes abaixo do limiar estipulado tambm so gravados para
frequncia e temperaturas.
Figura 22: Valores gravados no registro de eventos
Exemplo
Gravao de informao do Vrms.
Tenso da rede: 400V.
Figura 23: Configurao do limiar para registro de eventos - Vrms
Figura 24: Configurao do limiar para registro de eventos - Frequncia
A informao gravada (valor mximo e durao total) pode ser removida selecionando e
confirmando no boto Reset.
4.2 Configuraes
O menu principal Configuraes possui submenus multi-nvel que permite ao usurio

programar o controlador como tambm comission-lo e test-lo.
4.2.1 Configuraes manuais (Modo Set)

A configurao manual permite ao usurio acessar todo o banco, instalao,
configuraes do usurio e configuraes das protees/avisos. O usurio pode tambm
restabelecer as configuraes de fbrica atravs deste submenu.
Figura 25: Configuraes manuais
Antes de realizer qualquer configurao no controlador, por favor certifique-se que o

mesmo se encontra no modo Set. Verificar captulo 3.1.4 e 4.2.1.1. para
bloqueio/desbloqueio.
4.2.1.1
Configuraes do banco
Incio->Configuraes->Configuraes manuais->Configuraes do banco
O menu de configuraes do banco inclui todos os parmetros configurveis relacionado

ao banco.
Configuraes e
selees das
sadas
Configuraes
de atraso
Configuraes
do controlador
Figura 26: Configuraes do banco
Em seguida mostra a lista de configuraes dos parmetros do banco

V nominal: tenso nominal do banco.
Quando a tenso nominal selecionada, as protees de sub-tenso e sobre-tenso so
automaticamente ajustadas para 80% e 120% da tenso nominal.
Estes valores podem ser alterados manualmente.
V escala: Escala do TP externo
Exemplos: para um transformador de 15kV/100V, V escala = 150.

Se no existe nenhum transformador externo ento V escala = 1.
Esta funo permite que o RVT controle um banco de capacitores em mdia tenso.
Uma tenso correta deve ser conectada nos terminais de medio do RVT. Ento o RVT
ir mostrar a medio em mdia tenso de acordo com as configuraes definidas.
Q est 1fs: o menor estgio monofsico (fase-neutro) que ser utilizado para correo de
fator de potncia individual em uma rede desbalanceada.
Q est 3fs: o menor estgio trifsico que ser utilizado para uma rede balanceada.
Para ambas as configuraes,
a) Aps o comissionamento automtico, este valor ser determinado de acordo com o
menor estgio no banco de capacitores.
b) Para comissionamento guiado (ver 4.2.2.2), este valor precisa ser definido
manualmente.
Segue um exemplo de banco de capacitores com correo de fator de potncia
monofsica e trifsica:
Sequncia monofsica*: 1 ( 5kvar) 2 (10kvar) 2 (10kvar) Q est 1fs = 5 kvar
Sequncia trifsica: 1 (10kvar) 2 (20kvar) 2 (20kvar) Q est 3fs = 10 kvar
Ou,
Sequncia trifsica: 2 (15kvar) 4 (30kvar) 5 (37.5kvar) Q est = 7.5 kvar
*Sequncia: potncia reativa relative ao valor dos capacitores conectados nas sadas do
RVT. Estes valores relativos podem ser entre 0 e 8.
Para ambos os modelos, bsico (RVT6/RVT12) e trifsico (RVT12-3P), a sequncia

padro de fbrica 1:1:.....:1. Sequncias customizadas podem ser introduzidas
manualmente.l
Para customizar a sequncia, navegue no menu conforme abaixo:
Incio->Configuraes->Configuraes manuais->Configuraes do banco->Sadas
A Figura 27 mostra as sadas 1 6; clique na flecha

, a prxima tela mostrar
as sadas remanescentes 7-12 como mostrado na Figura 28.
Figura 27: RVT - Sadas 1-6

Figura 28: RVT - Sadas 7-12 (Modelo trifsico RVT12-3P)
Na direita da tela, o Status inclui seis atributos de cada sada:

Desligado fixo: esta sada est desativada (padro de fbrica);
Ligado fixo: esta sada est ativada (o capacitor correspondente ficar sempre ativado);
1FsL1, 1Fsl2, 1FsL3: esta sada controla um capacitor conectado na fase e neutron,
onde a fase 1, 2 ou 3 respectivamente.
3Fs: esta sada controla um capacitor trifsico.
Para o modelo bsico RVT6/RVT12, apenas as opes Desligado fixo, ligado fixo e
ativado esto disponveis para os status de sada. Uma sada precisa estar Ativada
antes do controlador acionar o capacitor para Ligado ou Desligado.
Algumas configuraes de sada tpicas para o modelo trifsico RVT12-3P:
1 Configurao tpica: 12 estgios monofsicos (fase-neutro):
Figura 29: Configurao tpica para 12 capacitores monofsicos (modelo RVT12-3P)
2 Configurao tpica: 6 estgios trifsicos + 6 estgios monofsicos (fase-neutro):
Figura 30: Configurao tpica para 6 capacitores trifsicos + 6 monofsicos (modelo RVT12-3P)
Atraso
Clique no boto Atraso na tela mostrada na Figura 26, o usurio pode configurar o
atraso para o acionamento dos capacitores.
Figura 31: Configuraes de atraso do RVT
Atraso-Ligar:
Em uma operao normal, o tempo exigido para ligar um estgio aps ter
ligado o anterior.
Em uma operao integral, o tempo integral entre duas decises de

acionamento.
O atraso-ligar necessrio para permitir que o capacitor descarregue antes de acion-lo.
Ateno: curtos atrasos podem causar danos graves no banco.
Atraso-Desligar:
Em uma operao normal, o tempo exigido entre desligar o prximo estgio

aps desligar o estgio atual.
Em uma operao integral, o Atraso-Desligar no utilizado.

Atraso para restabelecimento: o tempo que o RVT aguarda antes de reiniciar a

operao do banco aps uma queda de energia.
Ao clicar no boto Controle na tela mostrada na Figura 26, o usurio poder determinar
as medies do transformador de corrente bem como as estratgias de comutao
conforme tela abaixo.
Figura 32: Configuraes de controle do banco com RVT
1Fs/3Fs
Estas configuraes definem o tipo de conexo para a medio de corrente. O RVT
permite at 8 tipos de conexes de TCs baseados no tipo de rede (trifsico a 3 fios,
trifsico a 4 fios ou monofsico fase-fase):
Medio de corrente monofsica (disponvel para ambos os modelos bsicos RVT6/12 e
RVT12-3P):1Fs-1LL1, 3Fs-1LL1, 3Fs-1LN1,
Medio de corrente trifsica (disponvel para o modelo RVT12-3P):

3Fs-3LL3, 3Fs-3LL2 (sem conexo de neutron na instalao), 3Fs-3LN3, 3Fs-1LL3, 3Fs1LN3.
Instrues detalhadas das conexes podem ser encontradas no A7. Ilutrao dos tipos
de conexo dos TCs e dos cabos do TC nos terminais do controlador na seo de
apndices no final deste manual.
Definio dos tipos de conexo acima:
3Fs 3 LN 3
1: uma conexo de TC, 2: duas conexes de TCs, 3: trs conexes de TCs
LN: Medio do V entre L e N, LL V medio entre fases
1: uma medio de V, 3: trs medies de V
1Fs: rede monofsica (L-N ou L-L), 3Fs: rede trifsica
NOTA: L refere a Fase, N refere a Neutro
Linear / Circular (Lin./Circ. na tela)

Acionamento Linear segue o princpio "primeiro a entrar, ultimo a sair.
Acionamento Circular segue o princpio primeiro a entrar, primeiro a sair.
Ambas as operaes so descritas na tabela abaixo.

Acionamento circular aumenta o tempo de vida dos capacitores e contatores
equilibrando a quantidade de utilizao das sadas.
No caso de duplo primeiro estgio (1:1:2:2:, 1:1:2:4:4.,), a circularidade aplicada
aos dois primeiros estgios e tambm na sada de maior valor.
Linear
Circular
Necessidade para adicionar

Necessidade para remover estgio
n Sada fechada
o Sada aberta
Progressivo / Direto (Prog./Direto na tela)
A operao progressiva aciona os estgios sequencialmente um por um, baseado no
valor definido para o atraso-ligar.
A operao direta aciona os maiores estgios primeiro e ento os outros estgios com
um atraso fixo de 12s, para alcanar o valor target do cos j de forma mais rpida.
O acionamento direto evita o acionamento intermedirio intil de capacitores.
Progressivo
Direto
Normal / Integral (Normal/Int. on the screen)

Operao normal: aciona os estgios quando a demanda presente durante todo o
tempo de atraso determinado.
Operao integral: aciona os estgios de acordo com a mdia de valor mdio da
potncia reativa solicitada.
Operao integral muito til para aplicaes em que a carga varia rapidamente.
Integral =
+ +
Aciona um estgio
Atraso
acionamento
Normal =
tempo
Nenhum estgio
Nenhum estgio
Sem acionamento
Proteo das configuraes do banco (bloqueio via software)

As configuraes do banco podem ser protegidas de acessos no autorizados ambos via
software quanto via hardware. A proteo via hardware descrita em 3.1.4. As telas a
seguir ilustram como o bloqueio via software funciona. O caminho para a tela mostrado
na Figura 33:
Incio Configuraes Configuraes manuais Configuraes do banco
Controle.
Figura 33: Configuraes da proteo do banco: no protegido

Para bloquear as configuraes selecione a caixa de dilogo Configuraes do banco

desbloqueadas, ento a tela ser alterada confome a Figura 34.
1. Os campos de configuraes do banco ficam cinza.
2. Configuraes do banco desbloqueadas alterado para Configuraes do
banco bloqueadas
3. Na barra de status, o cone de cadeado ativado:
O controlador
est bloqueado
via software
Figura 34: Configuraes da proteo do banco: protegido
4.2.1.2
Configuraes de instalao
Incio-> Configuraes-> Configuraes manuais-> Configuraes de instalao
As configuraes de instalao do RVT fornecem instrues de como configurar os

parmetros relacionados aos TCs.
Figura 35: Configuraes de instalao do RVT
TC escala: escala do transformador de corrente.

Exemplo: um TC de 250A / 5A possui escala de 50.
C/k: corrente inicial do controlador RVT. geralmente configurado para 2/3 do valor do
estgio de capacitor. (Qstep) (ver pargrafo Error! Reference source not found..)
Isto representa o valor do limiar de corrente para o RVT ligar ou desligar um estgio de
capacitor. O C/k pode ser programado de 0.01 to 5.
O exemplo abaixo mostra o efeito de como um C/k muito baixo pode levar a um
acionamento intil de capacitores:
Um C/k muito alto ir levar a um nmero insuficiente de estgios sendo acionados para
alcanar ocos j desejado.
A configurao recomendada do C/k pode ser calculada pela formula abaixo ou pode ser
lida diretamente na tabela tambm abaixo.
Frmula
Rede trifsica
Rede monofsica (L-L ou L-N)
Tabela 2: Tabela do C/k para um sistema trifsico em 400V
Valor do estgio do capacitor (kvar)

TC escala
K
5
10
15
20
30
40
50
60
70
90
100
120
10/1
50/5
10
0.48
0.97
1.45
1.93
2.90
3.87
4.84
20/1
100/5
20
0.24
0.48
0.73
0.97
1.45
1.93
2.42
2.90
3.38
4.35
4.84
30/1
150/5
30
0.16
0.32
0.48
0.64
0.97
1.29
1.61
1.93
2.26
2.90
3.22
3.87
40/1
200/5
40
0.12
0.24
0.36
0.48
0.73
0.97
1.21
1.45
1.69
2.18
2.42
2.90
60/1
300/5
60
0.08
0.16
0.24
0.32
0.48
0.64
0.81
0.97
1.13
1.45
1.61
1.93
80/1
400/5
80
0.06
0.12
0.12
0.24
0.36
0.48
0.60
0.73
0.85
1.09
1.21
1.45
100/1
500/5
100
0.05
0.10
0.15
0.19
0.29
0.39
0.48
0.58
0.68
0.87
0.97
1.16
120/1
600/5
120
0.04
0.08
0.12
0.16
0.24
0.32
0.40
0.48
0.56
0.73
0.81
0.97
160/1
800/5
160
0.03
0.06
0.09
0.12
0.18
0.24
0.30
0.36
0.42
0.54
0.60
0.73
200/1
1000/5
200
0.02
0.05
0.07
0.10
0.15
0.19
0.24
0.29
0.34
0.44
0.48
0.58
300/1
1500/5
300
0.02
0.03
0.05
0.06
0.10
0.13
0.16
0.19
0.23
0.29
0.30
0.39
400/1
2000/5
400
0.01
0.02
0.04
0.05
0.07
0.10
0.12
0.15
0.17
0.22
0.23
0.29
600/1
3000/5
600
0.01
0.02
0.02
0.03
0.05
0.06
0.08
0.10
0.11
0.15
0.15
0.19
Nota:
Para o RVT12-3P, dois C/k esto disponveis: 1 para monofsico e outro para trifsico;
no RVT6/RVT12 apenas 1 C/k est disponvel.
O C/k trifsico aplicvel para instalaes com um , dois ou trs TCs; o C/k monofsico
aplicvel para instalaes com 3 TCs (instalaes trifsicas desbalanceadas).
Considera-se que todos os TCs conectados ao RVT12-3P (2 ou 3 TCs com diferentes
tipos de conexo) possuem a mesma escala. Entretanto, o estgio mnimo para cada
capacitor monofsico ou trifsico podem ser diferentes, isso requer dois C/K diferentes
para o RVT.
Diferena de fase (aplicvel somente ao modelo bsico): a diferena de fase entre

tenso e corrente lida pelas conexes de medies.
Se o RVT estiver conectado conforme o diagram descrito no captulo 2.3, o valor da
diferena de fase de 90 (configurao padro).
Para outro tipo de conexo, a diferena de fase a ser inserida pode ser selecionada nas
tabelas presentes no apndice A6.
O RVT detecta automaticamente a fase correta no comissionamento automtico.
4.2.1.3
Configuraes do usurio
Incio-> Configuraes-> Configuraes manuais-> Configuraes do usurio
As configuraes do usurio permitem ao usurio definir diferentes alvos para fator de

potncia e atraso de alarmes.
Figura 368: RVT Configuraes do usurio
Cos j alvo: fator de potncia alvo.

O fator de potncia alvo pode ser determinado entre 0.70 indutivo e 0.70 capacitivo.
indica um cos j indutivo e
indica um cos j capacitivo.
Cos j noturno: fator de potncia alternative (desativado como padro de fbrica).

A troca entre o cos j alvo e o cos j alternativo realizada a partir de um sinal externo
aplicado na entrada digital IN 1 +/- (descrito no captulo Error! Reference source not
found.).
Figura 379: RVT Configuraes do usurio: ativar fator de potncia alternativo
Reg. cos j: fator de potncia alternativo. Ativado quando o fluxo de energia est
invertido: P < 0 (desativado como padro).
Alarme: Os parmetros do rel de alarme podem ser definidos para a condio de
alarme para cos j:
A condio de alarme para o cos j alcanada quando: todos os estgios de
capacitores esto ligados e o cos j est abaixo do limite definido.
4.2.1.4
Atraso do alarme: atraso no fechamento do rel de alarme do cos j.
Atraso reset alarme: atraso na abertura do rel aps a condio de alarme

desaparecer.
Alarme cos j: valor limite
Protees e avisos
Incio-> Configuraes-> Configuraes manuais-> prot&aviso
O RVT ir ativar certas aes quando algum valor do sistema exceder os limites prestabelecidos. O nvel de Proteo maior que os de Aviso.
Figura 40: Configuraes de Proteo e Aviso do RVT
4.2.1.4.1
Protees
Figura 38: Configuraes de Proteo do RVT
Nveis de Proteo: definir os nveis de proteo contra subtenso, sobretenso,

harmnicas proibidas, Trms mxima; tambm permite proteo externa atravs da
entrada 2 opto-isolada. O rel de alarme possui 1 contato NA e um 1 contato NF.
Uma vez que o nvel de proteo alcanado, as aes abaixo ocorrem:
Todos os estgios de capacitores so desligados
Uma mensagem de alarme aparece no display
O rel de alarme ativado (NA abre / NF fecha)
O cone
realado.
Nota: se o sinal externo IN2 (descrito no captulo Error! Reference source not found.)
ativado, todos os estgios de capacitores sero desativados e os parmetros de
proteo conduzem o comportamento do rel de alarme:
Desconexo e alarme
Desconexo (sem alarme)
Aps o evento desaparecer, o RVT ir reiniciar sua operao normalmente aps um

atraso definido. Este atraso depende dos tipos de eventos. O procedimento de reincio
do RVT aps alarme descrito em detalhes no Apndice A4
Nota: quandoa tivado, a proteo externa (Prot.Ext.) pode ser ativada aplicando um sinal
externo atravs da entrada digital 2 (ver captulo 1.3).
4.2.1.4.2
Avisos
Os nveis de Avisos so no geral abaixo dos nveis de Proteo. Quando um nvel de

aviso alcanado as aes abaixo ocorrem:
O rel de alarme ativado: o contato NA ir fechar.
O cone
ser realado
Figura 392: Configuraes de Avisos do RVT
4.2.1.4.3
Protees de temperatura
O RVT proporciona a leitura da temperatura do banco atravs de 8 sondas de

temperatura. O nvel de proteo de cada sonda de temperatura pode ser configurado
individualmente. Quando o nvel de proteo de alguma das 8 sondas alcanado:
Todos os estgios de capacitores so desligados
Uma mensagem de alarme aparece no display
O rel de alarme ativado (NA abre / NF fecha)
Os cones
so realados
Figura 40: Configuraes da proteo de temperature do RVT
4.2.1.4.4
Avisos de temperatura
O RVT proporciona a leitura da temperatura do banco atravs de 8 sondas de

temperatura. O nvel de aviso de cada sonda de temperatura pode ser configurado
individualmente. Quando o nvel de aviso de alguma das 8 sondas alcanado:
O rel de alarme sera ativado: o contato NA ir fechar
O cone
ser realado
Figura 41: Configuraes de aviso de temperatura
Nota 1: O RVT auto protegido contra temperaturas internas altas de at 85C. As

aes descritas acima iro ocorrer quando a temperatura interna exceder este nvel de
proteo.
O RVT ir reiniciar automaticamente quando a temperatura interna voltar para abaixo de
80C.
Nota 2: O nvel de proteo de temperatura estar desativado como padro. Quando um
nvel determinado, o RVT checa uma das oito sondas conectadas.
4.2.1.5
Restaurar configuraes padro

Incio->Configuraes->Configuraes Manuais->Restaurar config padro
Figure Figura 42: Restaurar configuraes padro do RVT
Ao selecionar e validar a opo Restaurar config padro, todos os valores dos

parmetros do RVT sero alterados para seus valores padro (ver documento que
acompanha o RVT), exceto se as configuraes de banco esto bloqueadas, neste caso
as configuraes do banco no so alteradas.
Aviso: parmetros importantes podem ser perdidos.
Comentrio: antes de restaurar as configuraes de fbrica verifique se:
O RVT est desbloqueado (captulos 3.1.4 e 4.2.1.1)
O RVT est no modo Configurao (captulo 3.1.2.)
4.2.2 Comissionamento (Modo Configurao)

Este sub-menu permite ao usurio realizar um comissionamento automtico completo ou
um comissionamento guiado pelo controlador.
Figura 43: Comissionamento do RVT

4.2.2.1
Comissionamento automtico
Verificar captulo 3.3 para mais detalhes.

4.2.2.2
Comissionamento guiado
O RVT realiza um comissionamento guiado. Os parmetros a seguir precisaro ser

inseridos.
Nota:
Antes de realizer um comissionamento guiado, tenha certeza de que:
1. O RVT est desbloqueado (captulos 3.1.4 e 4.2.1.1)
2. O RVT est no modo Configurao(captulo 3.1.2.)
3. Se voc realizou um curto circuito no secundrio dos TCs no esquea de abr-lo
aps conectar a medio de corrente no controlador RVT.
Comissionamento guiado (parmettros para inserir)
4.2.2.3
Parmetro
Descrio
1Fs / 3Fs
Tipo de conexo das medies do banco
Rot. de Fase
Checar rotao de fase
TC escala
Relao do TC
TC direo
Redireciona a entrada do TC em caso dos TCs serem colocados em

fase errada
Mudana de
fase
Mudana de fase entre tenso e corrente retirada a partir dos pontos

de medio. A fase d e90 (config padro) quando o RVT estiver
conectado conforme mostrado no diagram (ver captulo 2.3). Para
outras conexes ver Apndice A5.
V escala
Relao do transformador externo.
V nom
Tenso nominal do banco.
ON-Delay
Atraso-Ligar.
OFF-Delay
Atraso-Desligar.
Sequncia
Valor da potncia reativa relative de cada sada.
Q estag
Menor diferena de potncia reativa entre os estgios.
C/k
Definir a corrente inicial
Cos j alvo
Fator de potncia alvo.
Comissionamento das sondas
O RVT pode conectar at 8 sondas de temperatura em srie. Cada sonsa precisa ser
comissionada conforme procedimentos antes de ser utilizada.
Cada sonda precisa ser reconhecida uma a uma:
Conecte a sonda na entrada de sondas (apenas uma)
Clique na coluna para indicar um nmero para a sonda

Clique no boto Incio
O RVT reconhece o endereo da sonda automaticamente
Reinicie o mesmo procedimento para cada sonda
Quando uma das sondas apresentam um problema, pode ser rapidamente liberado
clicando no boto liberar
Um endereo nico sera definido para cada sonda assim que o processo de
reconhecimento estiver finalizado.
Figura 44: Reconhecimento automtico da sonda de temperatura
Conectar cada sonda sucessivamente:
T1
T2
Cabo D
Cabo -
Cabo -
Cabo D
T8
4.3 Monitoramento do banco
O monitoramento do banco via RVT fornece ao usurio acesso para diagnosticar,

registro de alarmes, funo teste e um relgio com horrio real (apenas o modelo
trifsico RVT12-3P possui o relgio de com horrio real).
Isto o torna uma ferramenta de anlise muito til.
Figura 457: Monitoramento do banco
4.3.1 Diagnstico
Lista o nmero de manobras que cada sada de rel de capacitor realizou desde que o
RVT foi fabricado.
Figura 46: Diagnsticos
4.3.2 Funo Teste
Este submenu permite ao usurio testar cada rel do RVT.

Teste alarm: permite testar o rel de alarme
Teste aviso: permite testar o rel de aviso
Teste sadas: permite testar cada sada dos rels de capacitores (o RVT ir considerar
os atrasos programados)
Figura 47: Funo teste
Figure 50: Testes das sadas
Clique no check box para selecionar Ligar/Desligar para o rel correspondente
Antes de proceder com a funo de teste, certifique-se de que:
O RVT est desbloqueado (captulos 3.1.4 e 4.2.1.1)
O RVT est no modo Configuraes (captulo 3.1.2.)
4.3.3 Registro de Alarme
O registro de alarme mostra os 5 ltimos alarmes com o horrio real do evento.
Figurea 48: Registro de Alarmes do RVT
4.3.4 Relgio com horrio real
Figure 49: Horrio real do RVT
O horrio do RVT continua a funcionar mesmo quando ele no est conectado na enrgia.
4.4 Comunicaes
O RVT fornece uma variedade de mtodos de comunicao. No menu principal temos

configurao de idioma, configurao de temperatura, configurao da tela,
configuraes para Ethernet e Modbus. Mais informaes sobre Modbus, USB, TCP/IP e
programao, verificar o manual: 2GCS213013A0050_RVT comunicao via Modbus,
USB ou protocolo TCP/IP.
RS485 / Adaptador Modbus
O adaptador Modbus um acessrio para o RVT que permite a conexo do RVT a um
sistema RS485-Modbus. O controlador considerado como um slave em uma rede
Modbus.
Analise o guia do usurio 2GCS214013A0050-RVT Modbus RS485 adapter para
maiores informaes.
Ateno: o adaptador RS485 o que possui um texto

alimentao).
O modelo com texto em
BRANCO
VERDE
(3.3V de
o modelo antigo (5V de alimentao).
Isto significa: o nome adaptador Modbus no compatvel com o RVT antigo; e o

adaptador Modbus antigo no pode ser utilizado no RVT novo (RVT touchscreen).
Ethernet / TCP/IP
As conexes TCP/IP podem ser iniciadas localmente ou remotamente.
A porta TCP utilizada como padro a 4250.
A conexo ao RVT feita com um cabo Ethernet RJ45.
O RVT pode ser conectado diretamente em uma LAN ou atravs da Internet.
USB
O computador conectado atravs do USB-A macho para o USB-Mini B macho.
Ateno: A conexo USB do RVT no isolada. obrigatrio conectar o Terra

quando utilizer conexo USB.
4.4.1 Configuraes I/O
Figura 50:Configurao I/O
4.4.1.1 Definio de Idioma
Seis idiomas diferentes podem ser selecionados para o RVT.

O usurio dever retornar ao menu principal para alterao ser ativada.
Figura 51: Definio de idio,a
4.4.1.2 Unidade de temperatura
Este menu permite a escolha de duas unidades de medio: Celsius and Fahrenheit.
A unidade selecionada ser aplicada para todas as outras medies e configuraes.
4.4.1.3 Configuraes de comunicao
Conexes Modbus e ethernet devem ser configuradas para serem executadas

corretamente.
Figure 52: RVT communications protocol setting

Figura 53: Configuraes do protocol Modbus
O endereo escravo o utilizado pelo Modbus mestre para enderear o RVT atravs da
rede Modbus.
Taxa de transmisso, Paridade, Bit de parada deve coincidir exatamente com as
configuraes de comunicao do mestre Modbus que controla o adaptador de rede
RS485 / Modbus.
O RVT precisa de um endereo IP para se conectar diretamente a um PC ou rede

Ethernet.
Este endereo de IP pode ser fixo e digitado manualmente se o DHCP estiver
desabilitado. O endereo padro 192.168.1.40.
No caso de um IP automtico dado pelo roteador ou rede Ethernet, deixe o DHCP
ativado.
Alguns exemplos so dados abaixo:
Examplo 1 : A tela abaixo apresenta as configuraes padro para conexo direta com
um PC (note que o PC precisa ser configurado com o IP fixo 192.168.1.1, mscara de
subrede 255.255.255.0 , DHCP desabilitado)
Figura 54: Configuraes de protocolo TCP/IP
Examplo 2 : A tela abaixo mostra as configuraes padro para conectar o RVT em uma
rede Ethernet (note que o PC que tambm estiver conectado na LAN tem que possuir
seu prprio endereo IP dado pela rede com o DHCP ativado).
Detalhes sobre configuraes de comunicao podem ser encontrados no manual:

2GCS213013A0050_RVT comunicao atravs de Modbus, USB ou protocolo TCP/IP.
Reinicie o RVT para que os parmetros sejam considerados.
4.4.2 Configuraes ethernet
Este menu apresenta o atual endereo IP, mscara de subrede e gateway esttico.
Dependendo do estado DHCP , a data apresentada pode ser diferentes.
A tela abaixo mostra o resultado para os exemplos 1 e 2 supra citados:
Examplo 1 : A tela mostra o endereo de IP fixo com o DHCP desabilitado.
Examplo 2 : A tela abaixo mostra as configuraes atuais de IP automtico com o DHCP

habilitado.
4.4.3 Configurao da tela
Este menu auxilia o usurio a ajustar as coordenadas XY do touch screen e o brilho da

tela.
A calibrao do touch screen no normalmente necessria para utilizaes naturais e

condies de ambiente padro.
Para previnir danos na interface touch screen, existe a possibilidade do usurio calibrar
as coordenadas XY necessrias para detectar a ativao dos botes.
Ateno: A calibrao do touch screen deve ser feita cuidadosamente com uma
caneta ou stylus para marcar de forma precisa os pontos de calibrao.
O menu de ajuste do brilho define a intensidade padro do brilho quando o touch screen
utilizado. Aps 10 minutos de inatividade no touch screen a intensidade do brilho reduz
para 10%.
4.4.4 Sobre
Este menu apresenta a verso do software do RVT, o nmero de srie, cdigo do item e
modelo do controlador.
4.4.5 Endereo MAC
Este menu apresenta o endereo MAC fsico.
Apndices
A1. Dimenses
A2. Especificaes tcnicas

Modelos de RVT:
Caracterstica
RVT 6 / RVT 12
RVT 12-3P
1 / 3 medies de fases
1 entrada de medio de tenso
3 entradas de medio de tenso
1 entrada de medio de corrente
3 entradas de medio de corrente
Horrio em tempo real
No
Sim
Medio de energias
No
Sim
Conexo ethernet
No
Sim
Conexo USB host
No
Sim
Conexo de dispositivo USB
Sim
Sim
Entradas digitais
Sim
Sim
Rels de Alarme / Ventilador
Sim
Sim
Rels de sada
6 ou 12
12
Boto de bloqueio
Sim
Sim
Conexo RS485 Modbus
Sim
Sim
Sondas externas para medio

de temperatura
Sim
Sim
Controlador de fator de potncia RVT Apndices - 61
Sistema de medio:
Sistema microprocessado para rede trifsica balanceada e desbalanceada. Controlador
de fator de potncia trifsico disponvel.
Tenso de alimentao:
100Vca at 460Vca.
Consumo:
15 VA max.
Tipo de conexo:
Fase-fase ou fase-neutro para redes balanceadas e desbalanceadas
Tolerncia de tenso:
10% da tenso indicada.
Categoria de medio (according IEC 61010-1) :
CAT III
Medio de tenso:
At 690Vca ou mais com um transformador de tenso.
Preciso: 1% escala cheia
Frequncia:
45 a 65 Hz (ajusta-se automaticamente frequncia da rede).
Entrada de corrente:
5A ou 1A (RMS) ( classe1 C.T.).
Impedncia de corrente de entrada:
< 0.1 Ohm.
Desligamento em queda de energia:
Desligamento automtico de todos os capacitores em caso de queda de energia maior
que 20ms.
Nmero de sadas:
RVT6/RVT12 Modelo bsico: 6 ou 12 sadas programveis
RVT12-3P Modelo trifsico: 12 sadas programveis
Capacidade do contato de sada:
Mx. corrente constante: 1.5A (ca) 0.3A (110V cc).
Mx. corrente de pico: 8A
Mx. tenso: 440 Vca.
Terminal A-A so projetados para uma corrente constant de at 18A

(9A/terminal).
Capacidade do contato de alarme (contato livre de tenso)
1 NA + 1 NF
Mx corrente constant: 1.5A (ca).
Tenso operacional: 250Vca (max. tenso: 440Vac).
62 - Apndices Controlador de fator de potncia RVT
Capacidade do contato do ventilador: (contato livre de tenso)
1 NA
Mx corrente constant: 1.5A (ca).
Tenso operacional: 250Vca (max. tenso: 440Vac).
Configurao do fator de potncia:

De 0.7 indutivo a 0.7 capacitivo.
Configurao da sensibilidade de corrente (C/k):
0.01 to 5A.
Medio automtica do C/k.
Sequncias de estgios:
1:1:1:1:1:..:1 - 1:2:2:2:2:..:2 - 1:2:4:4:4:..:4
1:2:4:8:8:..:8 - 1:1:2:2:2:..:2 - 1:1:2:4:4:..:4
1:1:2:4:8:..:8 - 1:2:3:3:3:..:3 - 1:2:3:6:6:..:6
1:1:2:3:3:..:3 - 1:1:2:3:6:..:6
E qualquer outra sequncia programada pelo usurio.
Conexo 10/100 Ethernet
Conexo a um PC ou LAN atravs de protocolo TCP/IP.
Isolao electric entre o RVT e o sinal RJ45: 1500Vrms
Taxa de transmisso Modbus:
300 - 600 - 1200 - 2400 - 4800 - 9600 - 19200 - 38400 57600 bps
Conexo CAN:
Suporte a interface Can 2.0B (para uso futuro)
Conexo USB host:
(para uso futuro)
Conexo de dispositivo USB
Conexo das sondas de temperatura
Apenas 2 contatos utilizando o protocol 1-wire
Modo de fornecimento parasita (sem necessidade de alimentao externa)
Ligao de mais ns em uma rede em cadeia
Conexo de 8 sondas de temperatura
Distncia mxima de 8 metros entre o RVT e sondas a entre as sondas
Mximo 64 metros de comprimento
Medio de temperaturas de -55C a 125C (-67F to +257F)
Preciso de +/-0.5C de -10C a +85C
Montagem em trilho DIN
Conexo ao RVT utilizando 2 cabos, par tranado CAT-1
Tipo de configurao:
Auto, fixo, desabilitado.
Display:
QVGA 320 x 240 pixels, colorido, touch-screen.
Brilho de tela ajustvel
Seccionamento entre estgios:
Programvel de 1s a 18h.
Funo salvar:
Todos os parmetros programados so salvos em memria no voltil.
Auto ajuste conexo e rotao de fase da rede.
Auto ajuste conexo dos terminais do TC.
A operao de correo de fator de potncia no afetada pela presena de
harmnicas.
Trabalhando com cargas passivas e regenerativas (operao nos 4 quadrantes).
Temperatura de operao:
-20 C to 70 C.
Temperatura de armazenagem:
- 30 C to 85 C.
Posio de montagem:
Montagem na posio vertical
Dimenses:
Frontal: 146 x 146 mm (LxA)
Traseira: 205 x 135 mm
Dimenses gerais: 146 x 211 x 67 mm (LxAxP)
Dimenses do recorte: 138 x 138 mm (LxA)
Peso:
650g
Conector:
Tipo grampo (2.5mm - cabos de ncleo nico).
Front plate protection:
IP 43 (IP 54 sob consulta).
Humidade relativa:
Mximo 95%; sem-condensao.
Marcao CE.
A3. Testes e soluo de problemas
Testes
Aps a instalao e programao do parmetros de seccionamento do banco de
capacitores automtico, os testes abaixo podem ser realizados de acordo com a situao
da carga.
A. Sem carga ou cos j = 1 ou carga capacitiva (configure cos j para 0.95 ind.)
1. Selecione modo manual.

2. Adicione dois ou mais estgios.
3. Selecione modo automtico.
Todos os estgios de capacitores devem ser desligados conforme tempo de
atraso entre cada operao de seccionamento.
Se todos os estgios no desligaram, checar:
Uma carga indutiva foi conectada?
Os valores de C/k e dos estgios foram configurados corretamente?
( recomendvel que o C/k inserido seja levemente maior do que o

calculado)
B. Carga indutiva
1. Configure para cos j =1
2. Selecione modo automtico.
Os capacitores agora iro automaticamente ligar para compensar a carga
indutiva (o controlador no ir acionar nenhum estgio caso a corrente
indutiva seja menor do que o C/k configurado. Neste caso teste conforme o
item A acima).
Se todos os estgios ligarem e ainda for necessrio demanda para estgios
adicionais, verifique a configurao do C/k.
Se estiver correto, ento o banco muito pequeno para compensar de forma
a alcanar cos j = 1. Configure um valor mais baixo de cos j.
Quando um estgio repetidamente liga e desliga, significa que o C/k est
muito baixo (a menos que a carga atual lutue periodicamente em um perodo
de tempo prximo ao atraso de seccionamento do capacitor).
Soluo de problemas
Falhas
Aes recomendadas
O controlador est conectado mas no

funciona (nada no display)
Checar a tenso de alimentao e o fusvel de proteo.
O controlador no secciona os estgios

mesmo com a carga indutiva variando
consideravelmente.
Checar se o controlador est no modo automatic.

Checar a configurao de fase e do C/k.
Checar se a ponte de curto-circuito do TC foi removida.
O controlador no parece ativar nenhum

estgio.
Aguarde pelo tempo de atraso de ligar e/ou o ataso

devido a queda de energia.
O fator de potncia determinado no est

sendo alcanado.
Com baixa ou sem nenhuma carga, um fator de potncia

baixo pode corresponder a uma corrente indutiva baixa. O
estgios de capacitores disponveis so muito altos para
compensao. Se a mdia do cos j durante este perodo
muito baixa, o cos jdeve ser reconfigurado.
Todos os capacitores esto ligados mesmo

que a potncia reativa solicitada seja baixa.
Checar a configurao de fase e do C/k.
Aps o comissionamento automtico parar e o display do controlador mostrar as

seguintes mensagens:
Mensagens durante um comissionamento
automtico
Rotao de fase est incorreta. As fases L2
e L3 sero internamente invertidas.
Pressione OK para validar
Aes recomendadas
Pressione OK
Phase rotation was detected to be wrong. L2

and L3 phases will be internally inverted.
Press OK to validate.
Erro: prximo estgio muito pequeno
Adapte o estgio do capacitor ou a relao do TC
Erro: TC no est lendo nenhuma corrente
Checar se a ponte de curto-circuito do TC foi removida, se

as conexes dos TCs foram feitas corretamente e reinicie
o comissionamento automtico.
Erro: carga alterando muito rapidamente
Reinicie o comissionamento automatic sob condies

mais estveis ou configure os parmetros manualmente.
Erro: Disperso de fase muito alta nas

entradas X, Y, Z
Para cada TC de entrada e para cada sada, o

reconhecimento de fase pe realizado e a disperso de
fase checada.
Checar a conexo dos capacitores e conectores.
Chcar a corrente de cada fase do capacitor.
Erro: Pelo menos dois TCs de entrada esto

coletando sinal da mesma fase.
Checar instalao dos TCs
Erro: Sem corrente significante de entrada

X, Y, Z
Checar se a ponte de curto-circuito do TC foi removida ,

se as conexes dos TCs esto corretas e reiniciar o
comissionamento automtico.
Erro: Mudana de fase inconsistente
Checar conexo e instalao dos TCs.

Checar conexes dos contatores e capacitores.
Checar a corrente de cada fase do capacitor.
Erro: Estgio desbalanceado ou a relao

do TC diferente nas linhas para sadas A
B C D
Checar se as relaes dos TCs so iguais.

Checar a conexo dos capacitores e conectores.
Chcar a corrente de cada fase do capacitor.
Erro: Diferena de estgio muito grande
Checar sequncia e energia reativa por sada.
A4. Procedimento para reincio ps alarme

Uma vez que o nvel de proteo alcanado (ver captulo 4.2.1.4.1) ou quando a
temperature interna maior que 85C:
Todos os capacitores so desligados.
Uma mensagem de alarme aparece no display LCD.
O rel de alarme abre.
Quando a condio de alarme desaparece, o RVT ir reiniciar automaticamente.

O procedimento de reincio depender do tipo de evento que causou o alarme, conforme
indicado na tabela abaixo:
Evento que ocorreu
Comportamento de reincio do RVT

- Abre o rel de alarme imediatamente
Urms < Umin prot
- Inicia o comportamento normal aps o Atraso-Ligar (*)
Queda de tenso
- Inicia o comportamento normal aps o Atraso-Desligar (*)
Urms > U max prot.
- Abre o rel de alarme imediatament.

- Evento ser considerado como desaparecido quando Temp
interna < 80C
Temp interna > 85C

Uma das 8 sondas de temp > max nvel

prot

- Resumes normal behavior after a time equal to ON-Delay(*).
Proteo anti-hunting:
THDV > THDV prot max.
Se o mesmo evento ocorrer em menos de 1 hora, o RVT ir

reiniciar a operao normal aps 2 x Atraso-Ligar
Se o mesmo evento ocorrer novamente em menos de 1 hora
o RVT ir reiniciar a operao normal aps 4 x Atraso-Ligar.
Esta regra permite evitar a ressonncia atravs do fenmeno
efeito hunting.
Entrada externa ativada

(*) Para mais informaes sobre os Atrasos veja captulo 4.2.1.1.
A5. Medio de tenso e conexo de fonte de alimentao

Este apndice apresenta uma forma prtica de conectar a medio de tenso ao RVT
quando a mesma fonte que alimenta o RVT.
Descrio
Conforme apresentado na Figura 55, o RVT possui dois terminais para sua prpria
alimentao e trs outros terminais para entrada de medio de tenso.
O RVT no utiliza a fonte de alimentao como ponto de medio.
A medio de tenso realizada apenas atravs dos terminais de entrada dedicados.
Se a alimentao do RVT e a medio de tenso for vier do mesmo sinal, possvel
realizar uma ponte entre os terminais:
Figura 55: Terminais
Conexo de ponte (proposta prtica)

Devido ao espao limitado no possvel inserir dois cabos em um nico compartimento,
portanto mtodos alternativos devem ser utilizados para tal..
Existem muitas formas prticas e corretas para realizer esta conexo. Uma destas
solues descrita na Figura 56.
Figura 56: Conexo em ponte
A6. Tabela de mudana de fase (aplicvel ao Modelo Base)

Conexo trifsica (Fase-Fase)
Tenso medida entre as fases L2 e L3.
Conexo trifsica (Fase-Neutro)

Tenso medida entre L1 e N.
Conexo monofsica
A7. Ilutrao dos tipos de conexo dos TCs e dos cabos do TC nos terminais do controlador
A8. Controle de fator de potncia monofsico (aplicvel para o modelo trifsico RVT12-3P)
Como padro, apenas o modelo de 12 sadas est disponvel para controle de fator de
potncia monofsico.
O controle feito comparando-se o C/k com o valor da corrente fundamental reativa
medida.
O controle feito em diferentes maneiras, baseado no tipo de conexo (veja Apndice
A7) e no tipo das sadas (trifsico ou monofsico).
wPh- xLyz onde :
w determina uma rede monofsica ou trifsica
x o nmero de medies de tenso utilizada
y determina se a conexo Fase-Fase ou Fase-Neutro
z o nmero de TCs utilizados
wPh-1Ly1 tipo de controle (apenas um TC)
Basicamente, se apenas um TC utilizado, o controle feito de acordo com a fase 1 (ou
a fase em que ele est conectado).
3Ph-xLy2 e 3Ph-xLy3 tipos de controle (2 ou 3 TCs)
Se mais de um TC utilizado, o controlador estrategicamente segue um princpio
simples e eficiente para conseguir manejar todas as sadas de uma forma
compreensvel. A estratgia abaixo implementada:
Estratgia de seccionamento em rede desbalanceada:
Aguardar pelo Atraso-Ligar enquanto calcula a corrente reativa nas fases L1, L2 e
L3 de acordo com a configurao Normal/Integral.
Anlise da menor sada trifsica
Anlise da menor sada monofsica
Se algum bloco de sadas monofsicas (j ligadas ou que sero ligadas) podem ser
transferidas para um estgio trifsico ento o estgio trifsico preferencialmente
ser utilizado
Liga ou desliga o estgio de acordo com Progressivo/Direto, Linear/Circular.
Seguem alguns exemplos tpicos:
12 capacitores monofsicos / 1 TC (1Ph-1LL1 apenas)
O controle feito atravs da fase onde o TC est instalado
O parmetro do C/k trifsico utilizado para seccionamento dos estgios
(equivalente ao parmetro do C/k nos modelos RVT 6 e 12)
12 capacitores trifsicos / 1 TC (3Ph-1Ly1 apenas)
O controle feito atravs da fase onde o TC est instalado
O parmetro do C/k trifsico utilizado para seccionamento dos estgios

(equivalente ao parmetro do C/k nos modelos RVT 6 e 12)
12 capacitores trifsicos / 2 ou 3 TCs (3Ph-3LL2 ou 3Ph-xLy3 apenas)

O controle feito peloTC1 na fase 1, TC2 na fase 2 e TC3 na fase 3.
O controle feito confome a estratgia de seccionamento em rede

desbalanceada
O C/k trifsico utilizado para seccionamento de estgios trifsicos
4 * 3 capacitores monofsicos conectados entre L-N / 2 ou 3 TCs
(3Ph-3LL2 ou 3Ph-xLy3 apenas)
desbalanceada
O C/k monofsico utilizado para seccionamento de estgios monofsicos
6 capacitores trifsicos + 2 * 3 capacitores monofsicos conectados entre L-N
/ 2 ou 3 CT (3Ph-3LL2 ou 3Ph-xLy3 apenas)
desbalanceada
O C/k monofsico utilizado para seccionamento de estgios monofsicos
O C/k trifsico utilizado para seccionamento de estgios trifsicos
A9. Reciclagem
Este smbolo mostrado no produto ou no manual, indica que no deve ser jogado no lixo
no final da sua vida til. Para previnir possveis danos ao meio ambiente ou sade das
pessoas por depsito em lixos, por favor separe este item de outros itens e recicle este
material para promover a sustentabilidade e reutilizao de recursos.
Usurios domsticos devem contatar o distribuidor onde adquiriram o produto para
informaes de como descartar o produto de forma segura para o meio ambiente.
Usurios comerciais devem contatar seu fornecedor a fim de checar os termos e
condies contratuais de compra. Este produto no deve ser descartado junto com
outros tipos de lixo comercial em conformidade com a diretiva WEEE.
Este produto no contm nenhuma substncia perigosa e est em conformidade com
RoHS.
O descarte das baterias deve ser realizado de acordo com os regulamentos nacionais.
Placas eletrnicas devem ser reciclados de acordo com o regulamento local.
Capsula externa e o restante das peas devem ser reciclados separadamente.
Este produto contm a clula de bacteria CR2032 Li-MnO2. No substitua a bateria
interna CR2032. Para reciclar ela poder ser removida aps abertura do encapsulamento
plastic (4 parafusos no fundo do produto).
ABB Ltda
Produtos de Baixa Tenso
Av. dos Autonomistas, 1496
06020-902 Osasco - SP
ABB Atende : 0800 014 91111
Fax : +55 11 3688-9977
www.abb.com.br
Copyright 2013 ABB.2GCS215091A0050 Fevereiro 2013
Contato

2gcs215091a0050 - RVT Manual PT

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

2gcs215091a0050 - RVT Manual PT

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Controlador de fator de potncia RVT

Instrues de instalao e operao

4.4.1.1 Definio de Idioma............................................................................55

Controlador de fator de potncia RVT Contedo - 3

Ateno, perigo: Este smbolo um aviso indicativo para salientar uma

Cuidado, risco de choque eltrico: Este smbolo informa ao leitor que as

Todos os parmetros de seccionamento podem ser programados manualmente

Adicionalmente ao valor de cos j definido, pode-se programar um valor cos j

Para o modelo trifsico RVT12-3P, o controlador pode ser configurado para

Medies (descrio no captulo 4.1).

Proteo contra fenmenos inesperados e/ou utilizao no autorizada

Registro das informaes e mensagens baseado em um relgio com horrio real

Medio de temperature: at 8 pontos de medio podem ser conectados

Controlador de fator de potncia RVT Introduo ao controlador - 5

Conexo Modbus ( necessrio um adaptador Modbus RS485)

Conexo USB (Compatvel com as especificaes USB 2.0)

Interface Ehernet TCP/IP

Informaes detalhadas no captulo 4.4.

Figura 1: Viso frontal do RVT

Figura 2: Viso traseira do RVT (Modelo bsico RVT6/RVT12)

6 Introduo ao controlador Controlador de fator de potncia RVT

Figura 3: Viso traseira do RVT (Modelo trifsico RVT12-3P)

1.4 Interface touch screen colorida

Figura 4: Tela inicial do RVT

O menu detalhado poder ser encontrado no captulo 3.1.

Controlador de fator de potncia RVT Introduo ao controlador - 7

Figura 5: Montagem do RVT

Nota: Dimenses do corte no painel: 138x138 mm.

Figura 6: Montagem do RVT

8 Instalao Controlador de fator de potncia RVT

2.2 Conexo de cabos

Figura 7: Conexo de cabos

2. Insira o cabo (at 2,5mm/rgido) no borne correto enquanto estiver pressionando a

Figura 8: Conexo de cabos

3. Solte a alavanca do borne.

Figura 8: Conexo de cabos

4. Pronto! O cabo est fixo.

Figura 9: Conexo de cabos

Controlador de fator de potncia RVT Instalao - 9

2.3 Diagrama de ligao

Figura 10: diagrama de ligao RVT (modelo bsico RVT6/RVT12)

Modelo trifsico RVT12-3P

Figura 11: diagrama de ligao RVT (modelo trifsico RVT12-3P)

10 Instalao Controlador de fator de potncia RVT

Controlador de fator de potncia RVT Instalao - 11

Figura 12: Tela inicial do RVT

No centro da tela, os 4 cones (Medies, Configuraes, Monitoramento dos bancos e

Ativo (fechado) sadas (sadas inativas no so realadas)

Configuraes do banco desbloqueado

Sem avisos nem alarmes relacionados a temperatura ativados (alarme e

3.1.2 Barra de ttulos

Figura 14: RVT Troca de Modos

Figure 15: RVT Informaes relevantes

Clique no X vermelho no canto direito da barra de ttulos

, a tela atual ser

14 Incio simples Controlador de fator de potncia RVT

3.1.3 rea de configuraes

para validar a configurao. No

caso de haver mais opes a ponto de no caber na tela, a flecha

ir aparecer na barra de status. Quando est solto,

o mesmo cone ir mudra para:

significa que as configuraes do banco no RVT esto bloqueadas via

Figura 16: Interface de teclado