Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Resumen: La narracin mitolgica sobre los orgenes del mundo ha ocupado en las
culturas antiguas un lugar de excepcin, hasta el punto de poder ser considerada un
gnero literario por derecho propio. Sin embargo, los sucesivos cambios de paradigmas epistemolgicos irn arrinconndolo progresivamente. Habr que esperar hasta
poca contempornea para que el relato cosmognico recobre su fuerza potica y
se convierta en elemento integrante del elenco de gneros como el fantstico o
la ciencia ficcin. El presente trabajo se propone trazar una breve historia de los
avatares del gnero cosmognico.
***
Abstract: The mythological tale about the origin of the universe has played an
exceptionally significant role in ancient cultures, to the point of being considered a
literary genre in its own right. However, the continuous changes in epistemological
paradigms have gradually pushed it aside, and it wont be until the contemporary
age that the cosmological tale recovers its poetical strength, becoming an integral
element in new genres, such as the fantastic and science fiction. The aim of this
paper is to sketch a short history of the avatars of the cosmological genre through
the ages.
Palabras
clave: ciencia ficcin, cosmogonas, literatura fantstica, relato mtico, tradicin clsica.
Keywords: classical tradition, cosmogonies, fantastic literature, mythical tale,
science fiction.
Recepcin: 28 de octubre de 2008.
Aceptacin: 30 de abril de 2009.
207
cosmogonia.indd 207
11/6/09 19:15:58
cosmogonia.indd 208
11/6/09 19:15:58
cosmogonia.indd 209
11/6/09 19:15:58
210
cosmogonia.indd 210
11/6/09 19:15:58
211
aparecer encadenados, e incluso a veces unidos a una antropogona, sin solucin de continuidad. Pues bien, como en otras
civilizaciones antiguas ineludible es la mencin a la mitologa egipcia, encontramos en Grecia distintas versiones sobre lo ocurrido en los tiempos primigenios, no necesariamente
excluyentes. Conservamos fragmentos de las cosmogonas de
Alcmn, Ferecides, Epimnides o Museo, personajes todos
ellos velados por las brumas de lo legendario, as como rastros de varias teogonas rficas.3 La propia Teogona hesidica
intenta combinar distintas ideas sobre el momento originario,
lo que provoca ciertas incongruencias de sentido en su seno.
Sin embargo, cabe sealar algunas concomitancias en estas
concepciones de los orgenes; as, por ejemplo, que el pensamiento griego, a diferencia del hebreo,4 no imagina la creacin
del mundo ex nihilo;5 lo que se nos presenta es la ordenacin
(csmos) de esa materia. En todas ellas, adems, se hallaba
presente la idea de unos progenitores, primordiales e inengendrados, de todas las divinidades y todas las cosas. La fuente
de la que todo deriva (sea Noche, Zas, Cronos y Ctonia, etc.)
llevaba siempre, explcito o no, el atributo de eternidad.6
Adems de las mencionadas composiciones fragmentarias7
y otras de las que probablemente no tengamos noticia siquiera, la Teogona hesidica nos proporciona una temprana y
completa expresin de esta forma de relato. Veamos la manera
en que describe Hesiodo el origen del mundo:
En primer lugar existi el Caos. Despus Gea la de amplio pecho, sede siempre segura de todos los Inmortales que habitan la
3
cosmogonia.indd 211
11/6/09 19:15:58
212
Es esta obra la mxima expresin helnica de un gnero literario de muy segura procedencia oriental, que constaba de un
breve proemio y un poema cosmognico y teognico,9 y que,
por los azares de la transmisin, ha pervivido como prototipo
literario para la posteridad, encontrndose en ella incluso el
modelo del lenguaje filosfico.
En su composicin, el gnero cosmognico est obviamente determinado, en primera instancia, por su contenido, as
como por la aparicin de subtemas o motivos propios, como
son la separacin del cielo y la tierra, el mito de la sucesin
o el motivo de las edades de la humanidad, de raigambre
indoeuropea o producto del legado oriental. Pero asimismo
existen condicionantes desde el punto de vista formal. Inserto
en los mrgenes de la pica, el hexmetro constituye su metro caracterstico, del mismo modo en que lo son tambin la
solemnidad de su lxico, una fraseologa especfica, propia de
la composicin oral, la tendencia a la organizacin ternaria
8
Hes., Theog., 116 ss., en trad. de A. Prez Jimnez & A. Martnez Dez, Madrid, Gredos.
9
Rodrguez Adrados, 2001, p. 198.
cosmogonia.indd 212
11/6/09 19:15:58
213
Cf. hitita karuili, en los antiguos aos, del mito de Kumarbi, que expresa
un pretiempo primigenio, un tiempo anterior a la organizacin actual del mundo
(Bernab, 1989, p. 175 y n. 47), o el prtista de la versin hesidica.
11
En los versos 685 ss. de esta comedia; vase un completo anlisis de los
mismos a cargo de Bernab (1995).
12
La de Ferecides puede ser considerada un caso peculiar, a caballo entre ambas concepciones; al respecto, cf. Martnez Nieto (2000, pp. 87 ss.).
13
Concepcin con claros antecedentes orientales; cf. Kirk & Raven (1970,
p. 134). El agua como elemento primordial es una idea presente en numerosos sistemas cosmognicos griegos. Vase la completa monografa que Rudhardt (1971)
dedica a este tema.
cosmogonia.indd 213
11/6/09 19:15:58
214
Marco Simn, 1988, p. 11. Avisa con acierto este autor (ib., p. 17): Desde
el momento en que los mitos griegos dejaron de ser colectivamente vividos y
aceptados unnimemente como la expresin de una experiencia, desde su prdida
de significacin y eficacia, fueron, o bien rechazados al campo de la invalidez
fabulatoria, o bien degradados en una doble interpretacin que iba a dominar los
tiempos de la cultura grecorromana y de las pocas posteriores. La primera de esas
aproximaciones es la alegrica. La segunda es la evemerista.
15
Cf. Bernab, 1989, p. 171.
16
Con todo, s fueron discursos sagrados, hieroi logoi, las teogonas rficas que,
a este respecto, poseen una funcin muy similar a la de la narracin judeo-cristiana, puesto que este tipo de relatos no solo constituyen un medio de transmisin y
expansin de los mitos csmicos, sino que, en consonancia con su potencial alegrico, llevan implcito tambin el germen de su transformacin, tras un proceso de
teorizacin, en referente para expresar y conformar la experiencia religiosa. Esta
es la hiptesis que defiende Herrero de Juregui (2007, pp. 42 ss.). No olvidemos,
adems, que el orfismo fue la primera doctrina griega que tuvo libros sagrados
(Martnez Nieto, 2000, p. 20).
cosmogonia.indd 214
11/6/09 19:15:58
215
cosmogonia.indd 215
11/6/09 19:15:58
216
que pretendemos verdad axiomtica e irrefutable.20 La inaccesibilidad a esos contenidos y el desamparo que ello conlleva
es el precio que hay que pagar por el destierro del mito. Sin
duda, resulta ms reconfortante el relato cosmognico en su
dimensin simblica que la pura descripcin de la realidad.
Recapitulemos. Del pensamiento mtico nos hemos trasladado a la reflexin filosfica. La religin ha dado paso a la
ciencia, que, como verdad irrefutable, no suele entrar en conflicto directo con la fe; a cada parcela le corresponden sus
propias atribuciones. Y sin embargo, esa misma ciencia que
firma el acta de defuncin definitiva del mito se ve incapacitada para el ejercicio de la totalidad de las funciones de este.
Y el relato de la creacin, inevitablemente imbuido en un halo
potico, ha de encontrar nuevos territorios de expansin. Veamos qu ocurre cuando la interpretacin sucesiva de poetas,
filsofos, sacerdotes y cientficos, cada uno con sus propios
lenguajes, queda sobrepasada.
cosmogonia.indd 216
11/6/09 19:15:58
217
cosmogonia.indd 217
11/6/09 19:15:59
218
23
cosmogonia.indd 218
11/6/09 19:15:59
219
cosmogonia.indd 219
11/6/09 19:15:59
220
cosmogonia.indd 220
11/6/09 19:15:59
221
cosmogonia.indd 221
11/6/09 19:15:59
222
cosmogonia.indd 222
11/6/09 19:15:59
223
Inevitable pensar en las reminiscencias bblicas de la mitologa de Tolkien33 o en las teoras pitagricas sobre la msica
de las esferas.34 Los divinos cantores enlazan con la filosofa
antigua a travs de la metfora de la meloda primordial que,
en ltima instancia, tiene mucho en comn con la de la voz
31
cosmogonia.indd 223
11/6/09 19:15:59
224
cosmogonia.indd 224
11/6/09 19:15:59
225
cosmogonia.indd 225
11/6/09 19:15:59
226
BIBLIOGRAFA
Bernab, A., Generacin de dioses y sucesin interrumpida. El mito hitita de Kumarbi, la Teogona de Hesodo y la del Papiro de Derveni,
Aula Orientalis, 7, 1989, pp. 159-179.
, Kat tou chrnou txin. El tiempo en las cosmogonas presocrticas, Emerita, 58 (1), 1990, pp. 61-98.
, Una cosmogona cmica: Aristfanes: Aves 685 ss., en A. Lpez
Frez (ed.), De Homero a Libanio, Madrid, Ediciones Clsicas, 1995,
pp. 195-211.
Even Zohar, I., Factores de dependencia en la cultura. Una revisin de
la teora de los polisistemas, en M. Iglesias Santos (comp.), Teora de
los polisistemas, Madrid, Arco, 1999, pp. 23-52.
Hernndez de la Fuente, D., Lovecraft. Una mitologa, Madrid, ELR,
2005.
Herrero de Juregui, M., Tradicin rfica y cristianismo primitivo, Madrid, Trotta, 2007.
Houllebecq, M., H. P. Lovecraft. Contra el mundo, contra la vida, Madrid, Siruela, 2006.
Kirk, C. S., y J. E. Raven, Los filsofos presocrticos, Madrid, Gredos,
1970.
Leeming, A., A dictionary of creation myths, Oxford, Oxford University
Press, 1995.
39
cosmogonia.indd 226
11/6/09 19:15:59
227
cosmogonia.indd 227
11/6/09 19:15:59
cosmogonia.indd 228
11/6/09 19:15:59