RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

APROVEITAMENTO IMEDIATO DA GUA DE CHUVA

Ccero Onofre de Andrade Neto
Doutor em Recursos Naturais, UFCG. Laboratrio de Recursos Hdricos e Ambiental Universidade Federal do Rio Grande do
Norte - UFRN. (cicero@ct.ufrn.br)

Resumo
A gua de chuva ser, em breve, valorizada como a gua mais segura que se obter para consumo humano e
com boa qualidade para diversos fins, necessitando, em muitos casos, apenas de tratamento simplificado para
purificao. No Brasil, o uso de gua de chuva ocorre h sculos, mas a captao imediata no meio urbano,
visando ao aproveitamento em usos diversos, ainda insipiente, e no meio rural somente na ltima dcada que
a construo de cisternas vem se disseminando para abastecimento difuso de gua. Existe amplo conhecimento
tecnolgico internacional e nacional que deve ser utilizado de forma mais competente para o aproveitamento
imediato da gua de chuva, sobretudo para maximizar a relao benefcio/custo, aumentar a segurana sanitria
dos sistemas e assegurar a qualidade da gua. Este trabalho procura mostrar as vantagens do aproveitamento
imediato da gua de chuva para diversos usos, apresenta e comenta avanos, e avalia e discute a segurana da
gua e a proteo sanitria do sistema de captao e armazenamento. Destaca a ateno que deve ser
dispensada aos primeiros milmetros da cada chuva, pois estes tm grande influncia sobre a qualidade da gua
captada em cisternas; j que esta quantidade , geralmente, suficiente para lavar a atmosfera e a superfcie de
captao. Se esta gua for descartada, o restante da gua da chuva tem boa qualidade para diversos usos, e
existem dispositivos simples, de baixo custo e de eficincia comprovada para o descarte automtico das guas do
primeiro milmetro de cada chuva. Quanto s aes de governo das ltimas dcadas para implantao de
cisternas no meio rural no Brasil, necessrio avanar no desenvolvimento e adequao da tecnologia, e manter
ou acelerar o ritmo das aes, mas sem perder as diretrizes polticas conquistadas, voltadas para a justia social e
a cidadania.
Palavras-chave: aproveitamento de gua de chuva; qualidade da gua de chuva; proteo sanitria de cisternas.
ABSTRACT
The rainwater will soon be valued as the safest water for human consumption, with good quality for various
purposes, requiring in many cases only a simplified treatment for purification. In Brazil, the use of rainwater occurs
for centuries, but the immediate uptake in the urban environment still incipient, and in rural areas it was only in the
last decade that the construction of rainwater collection systems has spread as a diffuse water supply system.
There is wide international and domestic technological knowledge which must be used in a more competent way
for the immediate use of rainwater, especially to maximize the benefit/cost relation, increase the sanitary security of
the systems and ensure water quality. This paper aims to show the advantages of immediate use of rainwater, as
well as presents and comments the advances in this field, evaluates and discusses water safety and sanitary
protection of the capture and storage system. Highlights the attention that should be given to the first millimeters of
each rain, as they have great influence on the quality of runoff water stored in cisterns, as this amount is usually
enough to wash the atmosphere and catchment surface. Therefore, if this water is discarded (first flush), the rest of
rainwater has good quality for various uses. First flush devices are simple, inexpensive and can discard the first
millimeter of each rain automatic. Regarding to the government actions in recent decades for implantation of
cisterns in rural areas in Brazil, it is necessary to give a step forward on the development and adaptation of
technology and maintain or accelerate the actions, but without losing the conquered policy guidelines, focused on
social justice and citizenship.
Keywords: utilization of rainwater, rainwater quality, sanitary protection of cisterns.
INTRODUO
A gua das nuvens , naturalmente, evaporada
das guas superficiais de lagos, rios e mares,
deixando os sais, as partculas e os microrganismos.

A gua da chuva precipitada das nuvens e, por isso,

geralmente excelente para vrios usos, inclusive
para beber, exceto em locais com forte poluio
atmosfrica,
densamente
povoados
ou
industrializados.
73

Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

A contaminao da gua de chuva, geralmente,

ocorre quando lava o ar das camadas baixas da
atmosfera e, sobretudo, na superfcie de captao, ou
quando est armazenada de forma no protegida.
Quando atravessa a camada da atmosfera mais perto
do solo, que contm partculas em suspenso,
inclusive microrganismos, e escoa sobre a superfcie
de captao, a gua da chuva lava esta superfcie
carreando a sujeira acumulada no intervalo entre uma
chuva e outra. Mas o primeiro milmetro de chuva ,
geralmente, suficiente para lavar a atmosfera e a
superfcie de captao, e a qualidade da gua do
restante da chuva fica preservada.
Metais pesados, especialmente chumbo, so
potencialmente perigosos em reas com densidade
de trfego alta ou prximas a indstrias. Substncias
qumicas orgnicas, usadas em venenos, praguicidas
e herbicidas, quando em altas concentraes na
atmosfera, tambm podem contaminar a gua da
chuva. Contudo, a contaminao atmosfrica da gua
da chuva, normalmente, limitada a zonas urbanas e
industriais poludas e, mesmo nestes locais, a gua
de chuva, quase sempre, tem uma boa qualidade
qumica (dureza, salinidade, alcalinidade etc) para
vrios usos.
Os requisitos de qualidade esto diretamente
relacionados com o uso da gua. Como as
alternativas de uso so incontveis, podem-se utilizar
guas de chuva captadas de diversas formas,
armazenadas sob vrias condies e com diversos
graus de qualidade.
Provavelmente, em futuro prximo, muitas
pessoas iro beber gua de chuva, porque com a
crescente
degradao
e
contaminao
dos
mananciais
usuais
com
substncias
e
microrganismos emergentes e recalcitrantes, a gua
de chuva ser a mais fcil de ser potabilizada,
quando j no for potvel. Ademais, uma soluo
de custo vivel, pois o custo da gua depende muito
do transporte (cada vez se busca gua mais distante),
e a gua da chuva pode ser armazenada e utilizada
no local.
gua de chuva tambm serve para diluir gua
salina ou salobra. Em algumas regies, h gua
disponvel e sanitariamente segura se no fosse a
alta concentrao de sais, e essa gua pode ser
diluda com gua de chuva, que tem concentraes
de sais baixssimas, propiciando gua de boa
qualidade.

O uso de cisternas1 para captao e

armazenamento de gua de chuva para consumo
domstico uma prtica milenar em vrias regies do
mundo e, atualmente, tem merecido maior interesse e
ampla aplicao.
Est cada vez ficando mais
evidente que cisterna no uma tecnologia
atrasada, de pas pobre, pra coisa pequena. Ao
contrrio, apesar de milenar, continua moderna,
quando incorpora novos conceitos, materiais, tcnicas
construtivas,
segurana
sanitria
e
melhor
aproveitamento. Ademais, uma tecnologia
ecologicamente sustentvel e de aplicao difusa e
socialmente justa.
No meio rural, as guas de chuva armazenadas
em cisternas so utilizadas para consumo domstico.
Nas cidades, as cisternas prestam-se, principalmente,
para controle de enchentes, mas tambm podem ser
uma importante fonte alternativa de suprimento de
gua.
Vrios estudos que examinaram a qualidade de
guas de chuva armazenadas em cisternas
concluram que estas, de maneira geral, atendem os
padres de potabilidade da Organizao Mundial de
Sade para os parmetros fsico-qumicos, porm,
freqentemente, no atendem
em relao aos
critrios de qualidade microbiolgica, o que significa
que esto contaminadas ou susceptveis a
contaminao por microrganismos patognicos
(GOULD, 1999; SIMMONS, 1999; VIDAL, 2002;
GOULD; NISSEN-PETERSEN, 2002).
No entanto, o consumo de gua de cisterna no
se constitui em risco. Milhes de pessoas em reas
rurais de vrias partes do planeta utilizam gua de
chuva captada em telhados e armazenada em
cisterna para usos domsticos, e o nmero de casos
informados de problemas srios de sade
relacionados a essa prtica muito pequeno.
O
Projeto
Cisternas
(Melhoramentos
Tecnolgicos e Educao Ambiental para a
Sustentabilidade dos Projetos de Armazenamento de
guas de Chuva em Cisternas no Nordeste
Semirido) um projeto de pesquisa aplicada em
escala real, financiado pela FINEP Financiadora de
Estudos e Projetos, do Ministrio da Cincia e
Tecnologia do Governo Brasileiro, por iniciativa e com
recursos do CT-HIDRO Fundo Setorial de Recursos

Cisterna um tanque construdo para armazenar, de

forma imediata, as guas de chuva captadas em uma
superfcie prxima, geralmente um telhado de cobertura.
Pode ser utilizada como importante manancial de gua para
abastecimento no meio rural e, tambm, no meio urbano.

74
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

Hdricos, e executado com participao de cinco

universidades brasileiras. Tal Projeto aportou muitos
dados, informaes e concluses ao conhecimento
sobre a gua de cisternas no Semi-rido Nordestino.
As pesquisas desse Projeto mostraram que a gua de
cisternas apresenta, geralmente, boas caractersticas
qumicas e fsicas, mas, com frequncia, contm
microrganismos,
inclusive
indicadores
de
contaminao fecal, sobretudo quando a cisterna
recebe, tambm, gua de procedncia duvidosa,
transportada por carro-tanque. Porm, quando a
cisterna acumula somente gua de chuva e tem
manejo cuidadoso, incluindo o uso de bomba para
retirada da gua e o descarte do primeiro milmetro
de cada chuva, a qualidade muito melhor e pode
atender o padro de potabilidade.
A China, por exemplo, tem mais de cinco
milhes de cisternas construdas nos ltimos anos e,
no sul da Austrlia, cerca de 80% da populao rural
e 30% da urbana utilizam a gua da chuva como
fonte de abastecimento. Pases como Japo e
Alemanha, tambm, vm ampliando muito o uso de
cisternas de guas pluviais.
Muito provavelmente, o maior sistema para
captao de guas de chuva atual a gigantesca
obra que se destina a captar, transportar e estocar
guas pluviais urbanas de Tkio, para evitar
inundaes e transbordamentos de rios e, ao mesmo
tempo, servir de fonte de gua potvel, aps
tratamento (GUA DE CHUVA, 2012).
Nesse contexto, este artigo procura mostrar as
vantagens do aproveitamento imediato da gua de
chuva para diversos usos, apresenta e comenta
avanos, e avalia e discute a segurana da gua e a
proteo sanitria do sistema de captao e
armazenamento.

durante as precipitaes e antes que sejam poludas

e contaminadas, e armazenar em tanques para
diversos usos.
Para isso, necessrio adequar tecnologia,
mas, primeiramente, h que se perceberem dois
aspectos fundamentais do uso racional da gua de
chuva. O primeiro que nem sempre o mais
adequado, do ponto de vista econmico e energtico
(conservao de energia), reservar gua em
grandes reservatrios para consumo nos perodos
secos, mas, sim, utilizar reservatrios menores para
captao e regularizao em perodos chuvosos, para
economizar energia e outras fontes de gua
disponveis, mas de custo mais alto nesses perodos.
O segundo se refere ao fato de que as primeiras
guas da chuva so as de pior qualidade, mas aps o
incio da precipitao, a qualidade da gua melhora
muito.
Vereadores do municpio de So Paulo
aprovaram, em janeiro de 2002, uma Lei que tornou
obrigatria a execuo de reservatrio para as guas
coletadas por coberturas e pavimentos nos lotes,
edificados ou no, que tenham rea impermeabilizada
superior a 500m2. Essa Lei estabelece que a gua
deve ser, preferencialmente, infiltrada no solo,
podendo tambm ser despejada na rede pblica de
drenagem aps uma hora de chuva, ou ser utilizada
para fins no potveis. Desde ento, vrios outros
municpios brasileiros tm aprovado leis semelhantes.
Embora o objetivo principal seja o controle de
enchentes, a prtica, certamente, vai incentivar o uso
da gua de chuva no meio urbano, como j acontece
em muitos outros pases.
No meio rural, h muito tempo se utilizam
cisternas para captar e armazenar a gua de beber,
mas somente h dcadas, que a populao mais
pobre teve acesso a esta forma de abastecimento de
gua difusa e socialmente justa. No passado, no
havia ao de governo para ampliar a construo de
AVANOS E DESAFIOS DO USO DA GUA DE
cisternas para uso da gua de chuva, ficando as
CHUVA NO BRASIL
poucas existentes limitadas ao acesso de pessoas
com capacidade financeira para suportar o
O uso de cisternas para captar e armazenar
investimento privado individual (Figura 1). A nossa
gua de chuva praticado h milnios em diversas
histria de esforo em busca do acesso universal
regies do mundo. No Brasil, o uso de gua de chuva
gua de boa qualidade no meio rural, de forma
captada e armazenada em cisternas domsticas
socialmente justa, ainda recente. Mas, nas ltimas
ocorre h sculos, mas a captao imediata de gua
duas dcadas, notadamente na ltima, programas e
de chuva no meio urbano, visando ao aproveitamento
aes tm permitido avanar bastante.
em usos diversos, ainda insipiente. Nas cidades
Para comentar os avanos no uso da gua de
brasileiras de mdio e grande porte, tm-se
chuva no setor rural do Brasil na dcada mais
desprezado o potencial da gua da atmosfera,
recente, oportuno transcrever um breve histrico e
condensada nas nuvens, como manancial de gua de
alguns nmeros que do noo do contexto inicial e
boa qualidade; porm, h uma crescente tendncia
do andamento dos principais programas e aes de
internacional de captar guas pluviais diretamente,
75
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

governo nesse campo de atuao. DAlva e Farias

(2007) registraram histrico sucinto das mais
abrangentes aes de implantao de cisternas para
captao de gua de chuva no meio rural do Brasil
nos ltimos anos.
Em novembro de 1999, durante encontro
paralelo Terceira Conveno de
Combate Desertificao e Seca da
ONU, um conjunto de organizaes da
sociedade civil elaborou o documento
intitulado Declarao do Semi-rido,
estabelecendo
uma
srie
de
compromissos
e
aes
pela
sustentabilidade da vida no semi-rido. O
processo culminou com a criao da
Articulao no Semi-rido Brasileiro
(ASA) e a elaborao de uma proposta
com vistas a garantir o acesso gua
para consumo humano das famlias
rurais do semi-rido por meio do
armazenamento da gua de chuva em
cisternas familiares.
A experincia prvia de utilizao de
cisternas para captao de gua de
chuva
por
iniciativa
familiar
e
comunitria, com apoio de organizaes
de base, criou uma referncia que
inspirou outras experincias semelhantes
e embasou a ASA na concepo do
Programa de Formao e Mobilizao
Social para a Convivncia com o Semirido Um Milho de Cisternas (P1MC).
A proposta visa garantir o acesso gua
adequada ao consumo humano para
todas as famlias rurais do semi-rido
brasileiro, por meio da formao,
mobilizao social e construo de
cisternas de placas.
A construo de cisternas, inicialmente
realizada a partir de um convnio entre a
ASA e o Ministrio do Meio Ambiente
(MMA) em 2001, permitiu desenvolver
um projeto piloto para a construo de
500 cisternas. Posteriormente, a Agncia
Nacional de guas (ANA) financiou o
equivalente a 12.400 cisternas, cujos
recursos, somados s contrapartidas,
resultaram na construo de 12.750
cisternas. Em meados de 2003, a ASA
estabeleceu uma parceria com o
Ministrio Extraordinrio de Segurana
Alimentar e Combate Fome (MESA),

que nesse mesmo ano financiou 17.140

cisternas.
Em
2004,
o
Ministrio
do
Desenvolvimento Social e Combate
Fome (MDS) instituiu a ao Construo
de Cisternas para Armazenamento de
gua no mbito do Programa de
Construo de Cisternas e Capacitao
para Convivncia com o Semi-rido. O
Programa
Cisternas
do
MDS
estabeleceu como pblico prioritrio as
famlias rurais do semi-rido brasileiro
com perfil de elegibilidade ao Programa
Bolsa Famlia. Por meio de termo de
parceria com a ASA e convnios com
governos estaduais e municipais, essa
ao vem apoiando a construo de
cisternas familiares, a mobilizao e a
capacitao de famlias rurais do semirido para a gesto de recursos hdricos.
Em dezembro de 2006, os dados da
SESAN/MDS contabilizavam um total de
270.100 famlias beneficiadas com
cisternas, construdas por diversas
iniciativas. Dessas famlias, 150.418
(56% do total) foram beneficiadas com
recursos do MDS, sendo 134.822 pelo
termo de parceria com a ASA, 14.572
por convnios com governos estaduais e
1.024
com
governos
municipais.
(DALVA; FARIAS, 2007).
De acordo com a ASA,
Desde que surgiu, em 2003, at os dias
de hoje, o P1MC construiu mais de 300
mil cisternas, beneficiando mais de 1,5
milhes de pessoas. Para que esses
resultados pudessem ser alcanados, a
ASA conta com a parceria de pessoas
fsicas, empresas privadas, agncias de
cooperao e do governo federal. (ASA,
2012).

Segundo o MDS (2012), at 24/08/2012, foram

construdas 504.941 cisternas no Brasil com
financiamento deste ministrio J no mbito do
Programa 1 Milho de Cisternas, foram construdas
385.047 cisternas rurais at 20/07/2012, segundo
informaes da ASA (2012). Alm dos nmeros,
podem ser destacados alguns avanos elogiveis do
P1MC e do P1+2: elaborao de diretrizes polticas,
voltadas para o retorno social dos investimentos, o
76
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

fortalecimento da economia local, a valorizao da

cidadania e a participao efetiva da sociedade civil
organizada e do povo; os esforos de formao e
mobilizao social da populao rural para o uso
racional da gua de chuva (embora carecendo de

Figura 1 - Modelo de cisterna rural antes do P1MC

melhor fundamentao tcnico-cientfica); entre

outros aspectos sociais e polticos. Elogivel,
tambm, so os avanos na gesto dos programas e
a implantao do SIG Cisternas.

Modelo de cisterna rural do P1MC

Fonte: Fotos do autor.

Os principais desafios que se apresentam para

continuidade e aperfeioamento das aes de
governo na construo de cisternas para captao e
armazenamento de gua de chuva no meio rural,
tomando como base as aes do P1MC, so no
domnio das questes tecnolgicas, da transmisso
de conhecimento para uso adequado (manejo) dessa
tecnologia, da proteo sanitria e da qualidade da
gua. Alm de consolidar essas aes em arranjo
institucional mais bem definido para suportar polticas
permanentes de aproveitamento e uso racional da
gua de chuva, acelerar o andamento de implantao
para ampliar a cobertura e fixar metas mais
ambiciosas, necessrio adequar a tecnologia,
aperfeioar a transmisso de conhecimento
(educao sanitria e ambiental) com base em
informaes mais bem fundamentadas, e assegurar a
qualidade da gua, mantendo o marco cultural pelo
qual cisterna no meio rural para gua de boa
qualidade.
Quando se tem em curso um grande programa
de construo de cisternas rurais, com enorme poder
de influenciar tcnicas, comportamentos e prticas,
ao ponto de criar uma nova cultura para o uso de
cisternas no Brasil, necessria muita ateno para
que esta nova cultura incorpore corretamente a
preocupao constante com a qualidade das guas e
a segurana sanitria, aprofundando a discusso das
questes tecnolgicas (tecnologia construtiva,
proteo sanitria, etc) e culturais.

As aes e programas atuais tm trs

importantes falhas tecnolgicas: 1) usa a mesma
tecnologia de construo de cisternas sem um
questionamento suficiente; 2) adota o mesmo volume
para as cisternas em todas as situaes, sem
considerar o regime pluviomtrico local, o nmero de
usurios, nem a rea de captao; 3) no esto
sendo executadas e nem divulgadas informaes
sobre a correta proteo sanitria (barreiras sanitrias
fsicas e culturais) da gua. No tem sido, tambm,
dada a devida importncia ao uso do tanque de
descarte do primeiro milmetro de cada chuva, nem
da bomba para retirada da gua, na ingnua
pretenso de garantir a qualidade da gua apenas
mediante desinfeco com cloro.
necessrio aportar todo o conhecimento
disponvel sobre construo de cisternas para
selecionar a(s) tecnologia(s) mais adequada(s) em
face das diversas situaes, mas h que ser
considerados, na escolha de alternativas, os aspectos
socioculturais e econmicos. Por exemplo, o sucesso
da aplicao das cisternas de placas, no programa
P1MC, deve-se certamente a sua compatibilidade
com a participao da sociedade no processo e com
o emprego de mo de obra local pouco qualificada na
construo, fortalecendo a economia e fomentando o
desenvolvimento de atividades locais em sintonia com
os objetivos sociais. sempre prudente uma anlise
ampla e abrangente antes de se propor alteraes na
tecnologia construtiva, mas no se pode deixar de
aperfeio-la.
77
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

O dimensionamento do reservatrio deve ser

feito considerando a rea de captao, o regime
pluviomtrico local, as perdas na captao, o nmero
de pessoas e o consumo por pessoa. No se
pretende que cada cisterna seja dimensionada em
funo desses dados, em cada caso, o que seria
inexequvel, mas podem ser estabelecidas tipologias
(quatro ou cinco tipos de reservatrio) para atender
as diversas situaes, pois, se estabelecidas as
perdas e o regime pluviomtrico de cada regio,
podem ser elaboradas tabelas para definir o volume
(tipo A, B, C ou D, por exemplo) em funo da rea
de captao e do nmero de pessoas.
A segurana sanitria de sistemas de captao
de gua de chuva em cisternas depende da educao
sanitria dos usurios e do manejo seguro, mas,
tambm, de um projeto adequado, inspeo regular e
manuteno do sistema.
Um projeto (desenho do sistema) adequado,
que incorpora barreiras fsicas de proteo sanitria e
uma boa operao e manuteno, constitui o que h
de mais simples e eficaz para proteo da qualidade
da gua de cisternas.
Para implantar barreiras fsicas eficazes de
proteo sanitria da qualidade da gua de cisternas,

necessrio,
basicamente,
aperfeioar
os
dispositivos de descarte das primeiras guas de cada
chuva, desenvolver novas bombas e avaliar e
aperfeioar as bombas manuais disponveis, e sua
aplicao.
Quanto aos aspectos socioculturais, alm do
necessrio avano na transmisso de conhecimentos
mais bem fundamentados, h que se ter mais
ateno com a sria questo do uso das cisternas
como reservatrio de gua de carros-pipa de
procedncia duvidosa.
O Projeto Cisterna, que envolveu cinco
universidades da regio Nordeste (UFCG, UFPE,
UEPB e UFRPE como executoras, e mais o consultor
da UFRN) e a EMBRAPA (CPATSA semi-rido),
constatou o desvirtuamento cultural ao qual as
cisternas esto expostas, porque h sculos
percebidas na cultura popular como reservatrio
prprio para captar e armazenar gua de chuva, de
boa
qualidade,
ao
serem
utilizadas
indiscriminadamente para armazenar gua de carropipa proveniente de barreiros e outras fontes de gua
no potvel, a cisterna passa a ser entendida e
percebida como um reservatrio de gua de
qualidade duvidosa. O Projeto tambm comprovou a
efetividade das barreiras sanitrias e a incluso
cultural da importncia das mesmas, mostrando que

possvel criar essas barreiras tecnolgicas e de

manejo, acessveis s populaes rurais.
Tais resultados precisam ser expostos e
divulgados em todos os nveis e instncias das aes
voltadas para a construo de cisternas e
aproveitamento da gua de chuva, e transmitidos de
forma competente para o saber popular.
Contudo, necessrio avanar nas questes
tecnolgicas, mas sem interromper as aes e sem
perder as conquistas das diretrizes polticas,
mantendo o foco no interesse social difuso.
Os avanos dos ltimos dez anos em
construo de cisternas rurais no Brasil so
elogiveis, mas j esta passando da hora de discutir,
de forma competente, as questes tecnolgicas,
envolvendo a academia, outros setores e o saber
popular.
Alm de consolidar as aes atuais em arranjo
institucional mais bem definido para suportar polticas
permanentes de aproveitamento e uso racional da
gua de chuva, mantendo as diretrizes polticas
voltadas para a rentabilidade social, acelerar o
andamento de implantao para ampliar a cobertura e
fixar metas mais ambiciosas, necessrio adequar e
desenvolver a tecnologia, aperfeioar a transmisso
de conhecimento (educao sanitria e ambiental)
com base em informaes mais bem fundamentadas,
e assegurar a qualidade da gua, mantendo o marco
cultural pelo qual cisterna no meio rural para gua
de boa qualidade.
H que se avanar no desenvolvimento e
adequao da tecnologia, e manter ou acelerar o
ritmo das aes, mas sem perder as diretrizes
polticas conquistadas, voltadas para a justia social e
a cidadania. Este o grande desafio.
A SEGURANA DA GUA E A PROTEO
SANITRIA DO SISTEMA

Embora os riscos epidemiolgicos associados

s cisternas sejam pequenos, os estudos recentes
recomendam que todo esforo deve ser feito para
minimizar a contaminao das guas de chuva
usadas para consumo humano. Comparadas com as
guas das tradicionais cisternas sem proteo
sanitria, guas de chuva captadas e armazenadas
com
a
devida
segurana
sanitria
so
consideravelmente melhores e podem ser usadas
para beber.
Quanto maior o risco de contaminao, maior
deve ser o rigor na proteo sanitria das cisternas. O
risco depende, principalmente: das condies de uso
(pblico, multifamiliar ou unifamiliar); das condies
78
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

da superfcie de captao (material, situao,

facilidade de limpeza etc); da exposio a
contaminantes (localizao rural ou urbana, isolada
ou exposta); das condies epidemiolgicas da regio
(doenas endmicas, higidez ambiental, risco de
surtos etc); e da operao e manuteno do sistema.
Ademais, evidente que quanto melhores os
nveis de educao sanitria e ambiental e de
conhecimento de prticas higinicas dos usurios,
mais segura a qualidade das guas das cisternas. A
educao obtida de forma mais permanente atravs
da participao comunitria, quando o conhecimento
no apenas repassado, mas tambm adequado,
renovado e assimilado. Portanto, so fundamentais a
discusso e o envolvimento dos cidados e das
comunidades para a segurana sanitria das guas
de cisternas.
A qualidade da gua da chuva no incio da
precipitao, a proteo sanitria da cisterna e o
descarte das primeiras guas da chuva
Pesquisas desenvolvidas no Brasil, em
Florianpolis e Vitria, no mbito do PROSAB
Programa de Pesquisa em saneamento Bsico
(FINEP/CNPq/CAIXA) mostraram que a gua captada
diretamente da chuva, antes de passar pela superfcie
de captao, e sem excluso do primeiro milmetro,
apresentaram respectivamente: turbidez mdia de 1,6
e 0,9 UNT e cloretos de 0,6 e 4,1 mg/L. Contudo, em
Vitria, o primeiro milmetro da chuva continha 0,32
mg/L de Nitrato e 12 mg/l de cloretos e condutividade

eltrica de 35,5 S/cm; aps passar pela superfcie

de captao (telhado), a turbidez passou de 0,9 para
10,4 UNT, a DQO mudou de 8,9 para 32,2 mg/L e a
concentrao de cloretos cresceu de 4,1 para 14,4
mg/L (GONALVES et al., 2006). Esses dados
demonstram que o primeiro milmetro de cada chuva,
que lava a atmosfera e a superfcie de captao, no
deve ser armazenado nas cisternas, mas, sim
desviado para outros usos ou descarte automtico,
sendo o restante da gua muito mais pura.
Melo e Andrade Neto (2007) avaliaram a
variao da qualidade da gua de chuva coletando
amostras distintas sequenciais dos 10 primeiros
milmetros de chuva diretamente, com coletor
semelhante a um pluvimetro (Figura 2), sem passar
por superfcie de captao, em trs pontos com
caractersticas distintas na cidade de Natal. Os
autores concluram que, exceto para a rea de menor
poluio atmosfrica, onde desde o incio a gua da
chuva j continha poucos contaminantes e partculas,
os valores de turbidez e condutividade eltrica
sofreram reduo brusca no primeiro milmetro de
cada chuva. Essa concluso apoia estudos anteriores
que demonstraram ser o primeiro milmetro da chuva
geralmente suficiente para carrear partculas e
micrbios e lavar gases do ar das camadas baixas
da atmosfera. Se no bastar um milmetro,
geralmente, 1,5 mm ou 2 mm so suficientes, mas se
houver forte poluio e grande risco so necessrios
3 mm ou mais.

Figura 2 - Dispositivo para coletar separadamente os 10 primeiros milmetros da chuva (MELO; ANDRADE NETO, 2008)

79
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

As medies realizadas comprovaram a

correlao da qualidade do ar e da gua de chuva,
em que se obteve a qualidade dos primeiros
milmetros de gua, em concordncia com o
esperado, quando observadas as caractersticas
atmosfricas para cada um dos trs pontos
analisados (Figura 4). Na regio de menor poluio
atmosfrica, encontra-se a gua de chuva desde o
incio muito limpa; na regio de maior concentrao

urbana, h valores de condutividade eltrica mais

elevados; e na regio litornea, os valores iniciais de
condutividade
eltrica,
pH
e
Turbidez
se
apresentaram elevados e com grande reduo aps o
primeiro e o segundo milmetro de chuva, por se tratar
de uma regio com forte contribuio dos sais
presentes no spray martimo, que so de fcil
lavagem. (MELO; ANDRADE NETO, 2007)

Figura 3 - Valores de Condutividade Eltrica das mdias de cada milmetro para trs pontos, da cidade de Natal.
Fonte: Melo; Andrade Neto, 2007.
Ponta Negra

CONDUTIVIDADE ELTRICA

Cidade Allta

Condutividade Eltrica ( S)

60,00

Campus UFRN

50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0

Fontes bibliogrficas pesquisadas apresentam

vrios tipos de dispositivos para proteo sanitria de
cisternas, os quais incluem: grades ou peneiras
autolimpantes; um arsenal de filtros telados ou com
centrifugao; filtros de areia externos ou internos; e
dispositivos diversos, mas de difcil aplicabilidade, ou
muito sofisticados, com sensores de qualidade da
gua e comandos eletrnicos e eletromecnicos para
desvio das primeiras guas.
Dacach (1979) apresenta um tanque para
desvio de fluxo antecedido de uma tela,
aparentemente sem finalidade, mas tambm
apresenta um tanque de desvio baseado no princpio
do limite de compressibilidade da gua e do fecho
hdrico por equilbrios de presses, que fundamenta
um dos dois tipos de desvio automtico mais
utilizados atualmente, porm incluindo uma
desnecessria boia interna.
Fendrich e Oliynik (2002) mostram dispositivos
de desvio de fluxo acionados eletronicamente e
outros mecanismos sofisticados utilizados no Japo,
filtros no autolimpantes e um tanque de desvio para
descarte da chuva inicial com uma desnecessria
boia interna.

5
6
Chuva (mm)

10

Lee e Visscher (2000) incluem engenhos

complicados e mirabolantes, para desvio dos
primeiros milmetros de gua, tambm apresentados
por Gould e Nissen-Petersen (2002); mas estes
ltimos mostram uma grande variedade de outros
dispositivos, inclusive bons filtros autolimpantes e
alguns engenhos no muito lgicos.
O manual do Texas (TWDB, 1997) concentrase em filtros de tela. Vidal (2002) apresenta um t
para desvio dos primeiros milmetros de gua,
semelhante ao de outras publicaes, que tem
volume insuficiente, uma bola como vlvula de
vedao de um orifcio que j obstrui o fluxo antes do
momento oportuno para desvio de descarte, e um
orifcio para drenagem sujeito a obstrues
frequentes.
Em trabalhos anteriores, j foram apresentados
dispositivos para desvio automtico da gua inicial da
chuva. A Figura 4 apresenta desenho esquemtico
desse dispositivo (ANDRADE NETO, 2004), a Figura
5 mostra outros arranjos para o mesmo dispositivo e
a Figura 6, um desenho de dispositivo proposto por
Martinson e Tomas (2003).
80

Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

Figura 4 - Dispositivo de desvio proposto por Andrade Neto (2004).

Figura 5 - Modelo de desvio automtico das primeiras guas proposto por Andrade Neto (2004).

Figura 6 - Modelo de desvio automtico das primeiras guas proposto por Martinson e Tomas (2003)

Para a cisterna

Pesquisadores do Projeto Cisternas (XAVIER,

et al. 2009; XAVIER, 2010; GAVAZZA, 2009; SOUZA,
2009, entre outros) fizeram adequaes e testaram
dois tipos de desvios automticos, sendo um deles
baseado em modelo proposto por Andrade Neto
(2004) e outro no modelo proposto por Martinson e
Tomas (2003), e concluram que ambos so
realmente eficientes na proteo sanitria da gua

das cisternas, embora no sejam isoladamente

suficientes para garantir a qualidade, em face de
outras barreiras sanitrias fsicas e culturais tambm
serem importantes. A Figura 7 mostra desenhos
esquemticos de dispositivos de desvios da gua
inicial de cada chuva, elaborados por pesquisadores
do Projeto Cisternas (XAVIER et al., 2009).
81

Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

Figura 7 - Desenhos esquemticos dos dispositivos de desvio do Projeto Cisternas (XAVIER et al., 2009)

Os dispositivos para desvio da gua inicial da

chuva, apresentados na Figura 8, so automticos,
muito simples, eficazes e de baixo custo. So apenas
pequenos tanques para os quais so desviadas
automaticamente a primeira gua de cada chuva,
simplesmente atravs de um t intercalado na
tubulao de entrada da cisterna, que deriva para
este pequeno tanque a gua de lavagem do ar e da
superfcie de captao. No primeiro caso (desenho da
esquerda), como o tanque de desvio permanece
totalmente fechado, quando o telhado est lavado ele
enche, e s ento que a gua de melhor qualidade
vai para a cisterna. O fecho hdrico dispensa boias ou
outros artifcios. No segundo caso (desenho da
direita), somente quando o tanque enche, a gua ,
ento, encaminhada cisterna, pelo princpio dos
vasos comunicantes.
Depois da chuva, e antes que se acumule
sujeira na superfcie de captao, o tanque de desvio
deve ser esvaziado, atravs de uma tubulao de
descarga, que novamente fechada deixa o dispositivo
pronto para o desvio automtico das primeiras guas
da prxima chuva. O tanque de desvio pequeno
(cerca de um litro por m2 de rea de captao) e,
portanto, perde-se muito pouco da gua, que pode
ser empregada em usos menos exigentes, mas
ganha-se muito em qualidade da gua armazenada.
Assim, a operao e manuteno adequadas
do sistema consistem, simplesmente, em dar as
descargas no tanque de descarte da gua inicial da
chuva (que deve ser aproveitada em outros usos),
inspecionar periodicamente o estado de conservao
e limpeza da rea de captao, das calhas, das
tubulaes e do tanque, e manter a cisterna sempre
tampada.
Em alguns casos menos exigentes, podem ser
utilizadas grades ou peneiras autolimpantes, que
removem as sujeiras da linha de fluxo, mas so

relativamente caras e requerem manuteno, ou

filtros de tela no autolimpantes ou, ainda, filtros de
areia externos ou internos. Porm, estes ltimos no
removem as sujeiras da linha de fluxo e, quando a
gua for utilizada para beber, no se deve colocar
este tipo de filtro antes do dispositivo de desvio das
primeiras guas, porque os contaminantes retidos no
filtro continuam sendo lavados pela gua que vai
para a cisterna.
Pesquisas da Universidade Federal de
Campina Grande e da Universidade Estadual da
Paraba, em sistemas piloto, nos quais foram
construdos desvios automticos para as primeiras
guas da chuva, constitudos por caixas de alvenaria
com volume apropriado para reter 1 milmetro da
gua de chuva captada pelo telhado, analisaram
indicadores fsicos e qumicos de qualidade da gua
da chuva captada diretamente, retirada do tanque de
desvio e aps o tanque de desvio. Concluram, entre
outros aspectos, que: 1) todos os valores dos
parmetros fsicos e qumicos das amostras de gua
da chuva (coletada diretamente nas bacias) foram
bem inferiores aos VMP exigido nos padres de
potabilidade do Brasil, com pH levemente cido (pH=
6,22), turbidez de 0,9 UT e SDT de 46 mg L-1,
revelando gua de excelente qualidade; 2) ambos os
sistemas de desvio automtico mostraram-se eficazes
como
barreiras
sanitrias,
reduzindo,
significativamente, todos os parmetros fsicos e
qumicos analisados (turbidez, SDT, alcalinidade, pH,
dureza total, Na+, K+ e condutividade eltrica), com
destaque para a turbidez, que em um dos
experimentos mudou de 11,0 UT na gua do tanque
de desvio para 2,7 UT aps o desvio do primeiro
milmetro, e reduo mdia da turbidez de 53% para
um dos tipos de desvio (XAVIER, 2009; XAVIER, et
al. 2009).
82

Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

Pesquisadores do Projeto Cisternas na

Universidade Federal de Pernambuco (SOUZA, 2009;
GAVAZZA, 2009) constataram a importncia do uso
de dispositivos de desvio das primeiras guas de
chuva quando verificaram que, independente do
princpio de funcionamento, ambos os modelos
avaliados foram eficazes em reduzir a quantidade de
impurezas encaminhadas s cisternas, principalmente
turbidez, coliformes totais e bactrias heterotrficas
totais.
Alves et al. (2012) monitoraram a qualidade da
gua de sete cisternas localizadas no semirido
brasileiro durante quatro anos. Em uma delas foi
instalado dispositivo de desvio automtico das
primeiras guas de chuva. Os principais resultados
mostraram que houve presena de coliformes totais
em todas as amostras, e E-coli em 73,8% do total.
Mas a cisterna na qual foi instalado o dispositivo de
descarte das primeiras guas apresentou os menores
teores de contaminantes, e os valores mais baixos
(2,5 vezes menor) e mais estveis (menor desvio
padro) para coliformes totais quando comparada
com as demais cisternas. (ALVES et al. 2012).
Carvalho et al. (2012) avaliaram o desempenho
de um dispositivo automtico concebido para desviar
o primeiro milmetro de cada evento de precipitao.
Os experimentos foram conduzidos, inicialmente, por
meio de precipitao simulada (PS), seguida da
avaliao em campo (precipitao natural) do
desempenho do dispositivo, implantado em cisternas
na zona rural do agreste de Pernambuco. Os
resultados obtidos para PS indicaram que o
primeiro milmetro desviado o responsvel pela
remoo substancial dos poluentes: 93,7%, 93,2%,
98,2% e 100%, respectivamente, para turbidez, cor
aparente, coliformes totais e E.Coli para I = 23 mm/h.
Para precipitao natural, os correspondentes valores
para turbidez, coliformes totais e E-coli foram 62,4% e
96,5% e 100%. A avaliao do dispositivo de descarte
do primeiro milmetro em campo indicou que ele foi
responsvel pela remoo de 94,2% e 44,8%,
respectivamente, nos teores de coliformes totais e
bactrias heterotrficas totais. Os autores concluram,
ento, que o desvio dos primeiros milmetros de
chuva extremamente importante para garantir o
encaminhamento de gua de boa qualidade s
cisternas.
Embora outras medidas de proteo sanitria
de cisternas sejam tambm importantes, sem dvida,
os dispositivos automticos que desviam as primeiras
guas de cada chuva para descartar as guas que
lavam a atmosfera e a superfcie de captao
constituem a barreira fsica mais eficiente. Mas o

descarte do primeiro milmetro (um e meio, dois ou

trs, dependendo do risco) de cada chuva no deve
ser confundido com a prtica de descartar as guas
da primeira chuva do perodo chuvoso, que tambm
aconselhvel, porque carreiam sujeira acumulada por
muito tempo e, para exclu-la, o desvio de apenas um
milmetro de chuva no suficiente.

Outras medidas de proteo sanitria de cisternas

Durante o longo perodo em que fica
armazenada na cisterna, se no tiver a devida
proteo sanitria, a gua pode ser contaminada de
vrias formas, como o contato direto de pessoas
(mos) e utenslios (balde, lata, corda) contaminados.
Animais, inclusive insetos, no devem ter acesso
gua, pois estes ltimos podem depositar seus ovos
dos quais eclodem larvas. Tambm no podem entrar
na cisterna detritos, poeiras ou guas contaminadas,
seja por aberturas, frestas ou infiltraes. A incidncia
de luz na gua tambm prejudica a qualidade, porque
propicia a proliferao de algas que tornam a gua
imprpria para consumo humano.
A gua deve ser retirada, preferencialmente,
atravs de tubulao (tomada direta, se a cisterna for
apoiada no solo, ou por bomba, se for enterrada).
Quando necessria (obrigatria em cisternas pblicas
enterradas), a bomba pode ser to simples como as
bombas de mbolo ou com bola de gude, mas
tambm pode ser necessrio um sistema motobomba mais eficiente. Os dados e concluses do
Projeto Cisternas j demonstraram sua grande
importncia na proteo da qualidade da gua.
As
cisternas
enterradas
devem
ser
impermeabilizadas para evitar infiltraes de guas
contaminadas, sempre que houver esse risco. As
cisternas apoiadas so mais fceis de serem
protegidas sanitariamente, pois no correm riscos de
infiltrao de guas contaminadas e no requerem
bombas para a retirada de gua por tubulao.
A cisterna deve ser provida de extravasor e
ventilao para garantir a reoxigenao da gua, mas
sem propiciar a entrada de insetos e pequenos
animais ou luz abundante. Para isso, deve haver uma
tela (malha) de plstico, nilon ou metal em todas as
sadas, mas no na calha e na tubulao de entrada
da gua na cisterna, para que no retenha a sujeira
na linha de fluxo. No se deve colocar tela antes da
derivao para o dispositivo de desvio das primeiras
guas, porque assim as sujeiras no seriam
removidas e ficariam retidas no fluxo durante o
enchimento da cisterna.
Quanto maior o risco de contaminao, maior
deve ser o rigor na proteo sanitria das cisternas.
83
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

Em casos de baixo risco, a proteo pode ser menos

rigorosa e algumas das recomendaes acima
expostas podem ser relaxadas, mas sempre de forma
muito responsvel e mediante uma avaliao
qualificada.
Por segurana, a gua de cisternas que vai ser
bebida deve receber alguma forma de tratamento
para garantir a qualidade. Uma forma vivel de fazer
o tratamento como barreira sanitria complementar
a desinfeco solar em garrafas de refrigerante
expostas ao sol. Em alguns casos, quando h maior
segurana sanitria em face de educao sanitria
mais elevada e manejo seguro, incluindo uso de
bomba para retirada da gua, entre outros fatores de
risco controlados, o tratamento da gua pode ser
dispensado.
O tratamento da gua exige um treinamento
mais difcil de ser assimilado pelos usurios, tem um
custo considervel e, ainda, corre o risco da falta de
produtos qumicos, quando no podem ser adquiridos
a tempo. Contudo, quando a cisterna armazena
guas suspeitas de outras fontes, ou gua de chuva
coletada em sistemas de captao na superfcie do
solo, ou, ainda, quando as barreiras fsicas de
proteo no so suficientes, o tratamento
indispensvel.

CONSIDERAES FINAIS
No Brasil, o uso de gua de chuva captada e
armazenada em cisternas domsticas ocorre h
sculos, mas a captao imediata de gua de chuva
no meio urbano, visando ao aproveitamento em usos
diversos ainda insipiente. No meio rural, h muito
tempo, as cisternas so utilizadas, mas somente h
duas dcadas programas de governo abrangentes
tm propiciado a disseminao dessa forma de
abastecimento de gua.
Existe
amplo
conhecimento
tecnolgico
internacional e nacional que deve ser utilizado de
forma mais competente com vistas ao aproveitamento
imediato da gua de chuva para diversos usos,
sobretudo para maximizar a relao benefcio/custo,
aumentar a segurana sanitria dos sistemas e,
assim, assegurar a qualidade da gua.
A proteo sanitria da gua de cisternas
relativamente simples. Basicamente, requer o desvio
e descarte das primeiras guas das chuvas, cobertura
do tanque, retirada da gua por tubulao,
geralmente atravs de uma bomba hidrulica, e um
manejo adequado, que depende de informao
correta e suficiente aos usurios.

Os primeiros milmetros da cada chuva tm,

realmente, grande influncia sobre a qualidade da
gua captada em cisternas. O primeiro milmetro ,
de maneira geral, suficiente para lavar a atmosfera e
a superfcie de captao e, se esta gua for
descartada, o restante da gua da chuva tem boa
qualidade para diversos usos.
Existem dispositivos simples, de baixo custo e
de eficincia comprovada para o descarte automtico
das guas do(s) primeiro(s) milmetro(s) de cada
chuva.
A disseminao do conhecimento e o
desenvolvimento tecnolgico dos dispositivos de
descarte das primeiras guas de cada chuva devem
estimular e propiciar o uso seguro desse tipo de gua
em cisternas nos prximos anos.
necessrio promover uma ampla mudana
cultural. Apesar de ser uma tecnologia milenar, a
captao e armazenamento de gua em cisternas
continuam sendo processos modernos, quando so
incorporados novos conceitos, materiais, tcnicas
construtivas,
segurana
sanitria
e
melhor
aproveitamento. Ademais, uma tecnologia
ecologicamente sustentvel.
Quanto s elogiveis aes de governo das
ltimas dcadas para implantao de cisternas no
meio rural no Brasil, necessrio avanar no
desenvolvimento e adequao da tecnologia, e
manter ou acelerar o ritmo das aes, mas sem
perder as diretrizes polticas conquistadas, voltadas
para a justia social e a cidadania.

REFERNCIAS
GUA

DE

CHUVA.
Disponvel
em:
www.aguadechuva.com. Acesso em: 17 jun.2012.
ALVES, F. et al. Qualidade de gua em cisternas do
semirido
Pernambucano.
In:
SIMPSIO
BRASILEIRO DE CAPTAO E MANEJO DE GUA
DE CHUVA, 8., 2012, Campina Grande. Anais...
Campina Grande, PB: ABCMAC Associao
Brasileira de Captao e Manejo de gua de Chuva,
2012. (CD-ROM)
ANDRADE NETO, C. O. Proteo sanitria das
cisternas rurais. In: SIMPSIO LUSO-BRASILEIRO
DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 11.,
2004,
Natal.
Anais...
Rio
de
Janeiro:
ABES/APESB/APRH, 2004. (CD-ROM)

84
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

_______. Influencia do incio da precipitao na

qualidade da gua de chuva. In: SIMPSIO LUSOBRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL, 14., 2010, Porto. Anais. Porto: APRHAPESB-ABES, 2010. (CD-ROM)

GOULD, J. Is Rainwater safe to drink? A review of

recent
findings.
In:
CONFERNCIA
INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE CAPTAO
DE GUA DE CHUVA, 9., 1999, Petrolina. Anais...
Petrolina, PE: IRCSA / ABCMAC, 1999.

ASA BRASIL. Disponvel em: www.asabrasil.org.br.

Acesso em: 24 ago.2012.

_______;
NISSEN-PETERSEN,
E.
Rainwater
catchment systems for domestic supply design,
construction and implementation. London, UK: ITDG
Publishing, 2002. 356p.

BRASIL. Ministrio do Desenvolvimento Social e

Combate Fome. Programa de Construo de
Cisternas e Capacitao para Convivncia com o
Semi-rido.
2004.
Disponvel
em:

www.mds.gov.br/segurancaalimentar/acessoaagua/c
isternas. Acesso em: 24 ago.2012.
CARVALHO, J. R. S. et al. Influncia do descarte das
primeiras guas de chuva sobre a qualidade da gua
encaminhada
s
cisternas.
In:
SIMPSIO
BRASILEIRO DE CAPTAO E MANEJO DE GUA
DE CHUVA, 8., 2012. Campina Grande. Anais...
Campina Grande, PB: ABCMAC Associao
Brasileira de Captao e Manejo de guia de Chuva,
2012. (CD-ROM)
DALVA, O. A.; FARIAS, L. O. P. Programa Cisternas:
um estudo sobre a demanda, cobertura e focalizao.
Cadernos de Estudos Desenvolvimento Social em
Debate, Braslia, MDS, n. 7, 2007. Disponvel em:

http://www.mds.gov.br/segurancaalimentar/acessoa
agua/cisternas/comoimplantar/copy_of_como
implantar. Acesso em: 02 ago. 2012.
DACACH, N G. Saneamento bsico. Rio de Janeiro:
Livros Tcnicos e Cientficos, 1979. 314p.
FENDRICH, R; OLIYNIK, R. Manual de utilizao das
guas pluviais (100 maneiras prticas). Curitiba:
Livraria do Chain, 2002, 167p. (Traduo do Livro
Rainwater & You: 100 Ways to Use Rainwater.
Sumida, Tokyo: GROUP RAINDROPS, 1995).
GAVAZZA, S. Aspectos de qualidade da gua
relacionados s barreiras sanitrias. In: SIMPSIO
BRASILEIRO DE CAPTAO E MANEJO DE GUA
DE CHUVA, 7., 2009, Caruaru. Anais... Caruaru, PE:
ABCMAC, 2009. (CD-ROM)
GONALVES, R. F. (Coord) et al. Uso racional da
gua em edificaes. Rio de Janeiro: ABES. 2006.

LEE, M. D.; VISSCHER, J. T. A colheita de gua em

cinco pases africanos. Maputo, Moambique: IRC
Centro Internacional de gua e Saneamento, 2000.
127p.
MARTINSON, D. B.; TOMAS, T. Improving water
quality by design. Cidade do Mxico: IRCSA, 2003.
MELO, L. R. C.; ANDRADE NETO, C. O. Variao da
qualidade da gua de chuva em trs pontos distintos
da cidade de Natal-RN. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL, 24., 2007, Belo Horizonte. Anais... Rio
de Janeiro: ABES, 2007. (CD-ROM)
_______; _______. Um amostrador automtico
simples para avaliao da qualidade da gua de
chuva e para avaliao preliminar da qualidade do ar.
In:
CONGRESO
INTERAMERICANO
DE
INGENIERA SANITARIA Y AMBIENTAL, 31., 2008,
Santiago. Anais... Santiago, Chile: AIDIS, 2008. (CDROM)
SIMMONS, G. Assessing the microbial health risks of
potable water. In: CONFERNCIA INTERNACIONAL
DE SISTEMAS DE CAPTAO DE GUA DE
CHUVA, 9., 1999, Petrolina. Anais. Petrolina, PE:
IRCSA / ABCMAC, 1999.
SOUZA, S. H. B. Avaliao da eficcia de barreiras
sanitrias em modelos piloto para captao de guas
de chuva no semi-rido Pernambucano. 2009.
Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil)
Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2009.
TWDB. Texas Guide to Rainwater Harvestin. Texas
Water Development Board in Cooperation with the
Center for Maximum Potential Building Systems.
Austin, Texas, 1997. 65p.

VIDAL, R. T. Agua de lluvia, agua saludable (manual

de mantenimiento del sistema de captacin de agua
85
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X


RevistaEletrnicadeGestoeTecnologiasAmbientais(GESTA)

de lluvia). Proyeto de Apoyo a la Reforma del Sector

Salud en Guatemala APRESAL, Comisin Europea.
Repblica de Guatemala, 2002. 108p.
XAVIER, R. P. Influncia de barreiras sanitrias na
qualidade da gua de chuva armazenada em
cisternas no semirido paraibano. 2010. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Civil e Ambiental)

Universidade Federal de Campina Grande, Campina

Grande, 2010.
_______ et al. Avaliao da eficincia de dois tipos
de desvio das primeiras guas de chuva na melhoria
da qualidade da gua de cisternas rurais. In:
SIMPSIO BRASILEIRO DE CAPTAO E MANEJO
DE GUA DE CHUVA, 7., 2009, Caruaru. Anais...
Caruaru, PE: ABCMAC, 2009. (CD-ROM)

86
Gesta, v.1, n.1 Andrade Neto, p. 073-086, 2013 ISSN: 2317-563X