Sie sind auf Seite 1von 11

Guatemala marzo del 2011

2
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

INTRODUCCION
La Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastre promueve
actividades humanitarias a favor de las personas ms vulnerables de Guatemala.
Esta gua familiar va con el fin de poder entender, los pasos a seguir y las
acciones a ejecutar de manera fcil y poder responder en las emergencias que se
presentan mientras se espera por la asistencia profesional apropiada.

Debemos tomar en cuenta que los primeros minutos despus de ocurrir un


percance son los ms cruciales, ya que si sabemos actuar correctamente
podemos ayudar y salvarle la vida.

Esta es una gua para la elaboracin de Plan Familiar de Respuesta ha sido


desarrollada para dar consejo y ejemplos de cmo debe proceder en el momento
de que ocurra una emergencia.
Existen muchas gua sobre este tema y esta es una ms que viene a fortalecer a
las familias en el momento que ocurra una emergencia

AHRRD -

3
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

Qu es un plan familiar de respuesta?


Es el conjunto de actividades que los miembros de una familia deben
realizar antes, durante y despus de un desastre.
Lo dirige uno de los padres u otro miembro con liderazgo en la
familia, con la finalidad de salvaguardar fundamentalmente la vida humana
y hasta donde sea posible los bienes materiales.
Este plan debe tener medidas claras y acciones que todo miembro
de la familia pueda comprender con facilidad. Por lo mismo, la participacin
en la elaboracin del plan, del adulto mayor, nios o personas con alguna
discapacidad en la familia, es de mucha importancia.

Usted tendr ms posibilidad de salvar a su familia del desastre, si


hace este plan con anticipacin y no improvisar acciones durante la
emergencia o desastre, sobretodo porque algunos desastres son de
aparecimiento repentino.
Hacer su plan de respuesta, tiene que ver con tres actividades
principales:

a) Evaluar qu tan segura est su casa o si est en riesgo.


b) Definir acciones para disminuir el riesgo identificado en su casa.
c) Identificar las funciones qu realizar cada miembro de la familia.

PASOS PARA ELABORAR EL PLAN FAMILIAR DE RESPUESTA.


1. Defina Propsito y Objetivo.
Tome en cuenta que el principal propsito es salvaguardar la vida de
sus familiares y resguardar los bienes materiales.
El objetivo principal
Es disear la forma de trasladar a las personas dentro de su casa, a
un lugar seleccionado con anticipacin de una forma segura, as como
tambin de alguna manera proteger los bienes materiales.
2. Identificar las amenazas en nuestro entorno, que tan vulnerables o
expuestos estamos y determinar nuestro nivel o grado de riesgo a los que
esta expuesta su familia
-

AHRRD -

4
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

a) Eventos anteriores: Pregunte qu eventos adversos han ocurrido


en la comunidad durante los ltimos cuarenta o cincuenta aos y cules
fueron los daos ocasionados. Esto le servir para saber cules son las
amenazas y podr definir que tan vulnerable es con respecto a cada
amenaza. Por ejemplo si han ocurrido terremotos, inundaciones,
deslizamientos, erupciones volcnicas, incendios o huracanes y cuales
fueron los daos que cada uno a provocado, de esta forma y basados en la
magnitud de los daos podemos definir cual es nuestro mayor, mediano y
bajo riesgo.
b) Riesgos alrededor de la casa: Una vez que sabe cules son los
riesgos en su comunidad, debe conocer tambin junto con su familia, las
amenazas que estn cerca de su casa y definir que tan vulnerable es a
cada amenaza.
Por ejemplo, ante un terremoto, los peligros podran ser: postes de
electricidad torcidos o daados, cables elctricos a punto de reventarse,
grietas a orillas de barrancos, casas de la vecindad en mal estado, caminos
angostos en centros poblados que presentan hacinamientos, laderas con
bastante inclinacin, entre otros.
c) Riesgo dentro de la casa: Usted y su familia deben recorrer la
casa para definir los riesgos (recuerde que para definir el riesgo, tiene que
identificar las amenazas y medir su vulnerabilidad por cada amenaza), se
sugiere identificar el tipo de material con el que est construida, el piso, las
vigas, paredes, puertas, ventanas, instalaciones elctricas, tuberas,
desages y materiales peligrosos.
Las vulnerabilidades son diferentes para cada amenaza, quiz su
casa sea segura ante incendios, pero est en peligro ante un terremoto o
una inundacin. Sin embargo a continuacin se dan algunos ejemplos
generales que representan riesgo.
Construcciones deterioradas o construidas con material
inadecuado.
Substancias flamables almacenadas dentro de la casa
Tambos de gas en mal estado o instalacin no adecuada.
Instalaciones elctricas en mal estado. Tuberas y desages rotos
Pisos y paredes rajadas.
Objetos pesados colgados en la pared poco asegurados (repisas,
espejos, lmparas, macetas, entre otros)
Corredores o rutas de salida obstruidas con macetas, muebles u
otros objetos no fijados o asegurados.
El riesgo de sufrir daos, aumenta cuando no hacemos nada para, reducirlo o eliminarlo.

AHRRD -

5
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

3. Identificar grficamente los peligros, los lugares seguros y las


posibles rutas de evacuacin. (Elaborar un croquis)
Dibujar en una hoja de papel, el croquis de su casa, sealando las
puertas, ventanas, escaleras, muebles grandes y adems aquellos lugares
que usted considera son ms seguros.
Sealar en el croquis y de preferencia con color rojo, cualquier
objeto o lugar peligroso que haya encontrado, basndose en el paso # 2,
inciso (c), porque esto le permitir saber en dnde no debe permanecer
durante el desastre y establecer las posibles rutas de evacuacin,
alejndose lo ms posible de los peligros. .
Identifique fuera de la casa un lugar seguro o punto de reunin.
Tomando en cuenta el paso # 2 inciso (b).
4. Establecer las rutas de evacuacin (sistema de evacuacin)
Decidir con mucho cuidado que ruta deben tomar los miembros de
su familia para salir desde cualquier sitio de la casa, por supuesto deben
ser las ms directas y menos peligrosas, dibjelas en el croquis. Si hay
ms de una opcin para escapar, asegrese que todos los miembros de la
familia sepan por qu parte de la casa deben salir y en qu lugar fuera de
la casa se encontrarn (bse en el paso # 3).
Medir el tiempo que necesita para salir desde cualquier sitio de la
casa hacia el lugar seguro, esto le servir para hacer una mejor seleccin
de la ruta. Recuerde que un lugar seguro es el que ofrece mayores
posibilidades de sobrevivir en caso de un desastre, como cada casa tiene
construccin diferente, cada una tiene lugares seguros diferentes. Nadie
conoce su casa mejor que usted.
Hacer este mismo ejercicio con nios y adultos mayores o
personas con alguna discapacidad, porque es posible que para
ello necesitar mayor tiempo, de esa manera sabr qu tipo de ayuda
necesitar a la hora de evacuar.
Eliminar de las rutas seleccionadas, cualquier objeto que le sirva de
trampa a la hora de evacuar. Haga los cambios necesarios de su mobiliario
para hacer mayor espacio o dejar paso libre en sus rutas de evacuacin.
Considerar en caso de que su casa sea destruida durante el
desastre o quede inhabilitada temporalmente, la casa de un familiar, amigo
o albergue a dnde dirigirse y hacer los arreglos con ellos desde la
preparacin de su plan de respuesta. Esto contribuir a mantener la calma
en el momento de la emergencia.
Ejemplo
-

AHRRD -

6
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

5 Ejecutar las acciones de evacuacin. (Sistema de Alerta y Alarma)


Elegir una forma de avisar (sistema de alerta y alarma) que hay
que evacuar o que estn pendientes por si es necesario evacuar. Defina
con su familia de que forma se comunicaran entre ustedes y cul ser el
comportamiento preventivo (Preparacin), en el caso de la posible o
cercana ocurrencia de un evento que pudiera afectarles y de qu forma se
les indicar que deben evacuar, o sea una alarma (un evento, sonido de un
gorgorito, de campana u otro objeto, grito, entre otros , o en ltimo caso, un
grito al momento de presentarse alguna situacin que amerite la
evacuacin al lugar seguro).
Practique o simule la ocurrencia de un fenmeno y ejecute su plan
familiar y observe con cuidado del desarrollo del mismo. De esta forma
podr identificar debilidades y fortalezas del plan, sin perder de vista que el
principal objetivo es salvaguardar la vida de sus familiares y/o vecinos.
6. Asignar actividades.
Ahora que ya conoce los posibles desastres a ocurrir en su
comunidad, los peligros fuera y dentro de su casa, las rutas por donde
debe evacuar su familia, los recursos que necesitar y las acciones a
realizar, haga un listado de todas estas cosas, separando lo que har
antes, durante y despus, asignando para cada actividad un responsable
de cumplirlo.
-

AHRRD -

7
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres
Distribuya las actividades entre los miembros de su familia segn la
capacidad y conocimiento de cada uno. Quiz sean demasiadas
actividades para pocas personas, en ese sentido tendr que seleccionar las
ms urgentes y cuando las cumpla, haga las dems.

En resumen su plan de respuesta familiar est compuesto de los


Siguientes pasos:
Actividades
Miembros de
la Familia
1
Propsito y objetivo
TODOS
2
Identificar los peligros. Desastres anteriores
Alrededor de la casa. Dentro de la casa
3
Identificar grficamente los peligros, los
lugares seguros y las posibles rutas de
evacuacin (elaborar un croquis)
4
Establecer las rutas de evacuacin
(sistema de evacuacin)
5
Ejecutar las acciones de evacuacin.
(sistema de alerta y alarma)
6
Asignar actividades
7
Anexos
NOTA:
Mantener comunicacin constante con las autoridades locales,
Antes, Durante y Despus de la ocurrencia de un fenmeno.

Muy importante y adicional


Si los integrantes de las familias trabajan tomar el tiempo y la distancia (desde su
casa al trabajo y el tiempo y distancia a sus centros escolares si hay nios y/o
adolecentes )
ANEXOS
Hacer un directorio telefnico y de direcciones importantes
Se escriben en este documento algunas sugerencias, usted puede
agregarle sus propios contactos:
Bomberos
Polica Nacional Civil
SE-CONRED
Mdico
Alcalde Auxiliar y/o lder comunitario Encargado del plan local de
Evacuacin y Atencin.
Familiares de confianza
Cruz Roja Guatemalteca
Escuela o colegio de los hijos
Trabajo de mam
-

AHRRD -

8
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres
Trabajo de pap
Casa ms cercana de familiares ms cercanos
casa de amigos de confianza
Punto de reunin si la familia no se encuentra en casa.
Buscar y conservar los recursos necesarios para el desastre
a. Tener a la mano y envuelto en una bolsa o caja resistente al agua y al
fuego, todos los documentos importantes:
Fe de edad o actas de nacimientos
Acta de matrimonio,
Cdulas de vecindad,
Diplomas importantes, ttulos y cdulas.
Factura de aparatos o equipo importantes
Constancias de bautismos u otras ordenanzas
Pasaportes
Certificado de estudios
Recetas para enfermedades especiales
Escrituras de propiedades y objetos importantes en caso de emergencia.
Una nota donde indique quin de la familia es alrgico a algo.
Se recomienda fotocopiar estos documentos y guardarlos en una caja o
bolsa sellada, en casa de algn familiar que est en zonas ms seguras.
b. Colocar junto o cerca de la puerta de salida, una copia de las llaves de la
casa
c. Tener a la mano una linterna y un radio porttil con bateras de repuesto.
d. Procurar tener una caja con herramientas bsicas para reparaciones de
emergencia.
e. Tener un botiqun de primeros auxilios con instructivo.
f. Tener comida enlatada o imperecedera, para sobrevivir por dos o tres
das. Tenga cuidado con el tiempo de vencimiento.
g. Guardar agua potable (hervida o clorada), la cual debe estar en un
recipiente limpio. La ausencia de agua para beber es uno de los
problemas ms grandes durante la emergencia.
h. Tener preferentemente cada miembro de la familia, la mochila o maleta
de 72 horas (ms adelante se explica en que consiste), para las
necesidades personales.
i. Una vez diseado el Plan Familiar, planifique junto a su familia un
programa de ejercicios para evaluar el plan. Recuerde, Practicar el plan
ayudar a que todos los miembros de su familia sepan que hacer ante
una emergencia y/o desastre.

AHRRD -

9
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

Establecer las acciones durante y despus del desastre


Buscar lugares seguros durante el desastre, hasta que haga la
evacuacin. Por ejemplo colocarse debajo de una mesa resistente, sujetndola
fuertemente o en una esquina de la habitacin. La evacuacin debe hacerse
rpido pero no corriendo.
Mantener la calma es crucial para sobrevivir.
Activar su alarma (forma de aviso) para indicar que debe realizarse la
evacuacin.
Cerrar (si le es posible) llaves de pasos de agua, vlvula del gas y apague
el interruptor de electricidad (baje el flipn)
Llevar provisiones de emergencia al sitio de evacuacin (mochila de 72
horas, alimentos no perecederos, agua, entre otros)
Llevar los documentos importantes en bolsas plsticas.
Escuchar las noticias por la radio para saber qu es lo que est pasando
y cules son las instrucciones de las autoridades.
Ayudar a controlar el manejo de basura, si est en un albergue. En
general, apoyar las acciones de agua y saneamiento.
Notificar a las autoridades, los daos y necesidades que hay en su
comunidad. Para eso consulte cmo estn sus vecinos o familiares
cercanos.
Tenga un Botiqun de Primeros Auxilios bien equipado.
NOTA:
Ud y su familia deben recibir capacitaciones sobre primeros auxilios, Primeros
Auxilios psicolgicos, y todas aquellas capacitaciones que crean
convenientes.
Bibliografa.
Gua metodologa de experiencias del voluntario AHRRD
Plan Familiar de Respuesta
SE-CONRED

AHRRD -

10
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

Mochila de 72 Horas

La ayuda humanitaria no siempre llega inmediatamente a un albergue, es necesario pensar en cubrir las
necesidades de alimentacin por lo menos en los primeros das, por eso es aconsejable preparar la
mochila de 72 horas. Las siguientes sugerencias componen esta mochila, sin embargo cada familia lo
prepara segn sus posibilidades:
Alimentos: Enlatados y de fcil preparacin (frijoles, sopas instantneas, jugos por ejemplo), dulces,
galletas saladas, nueces o mana (le servir para mantener las caloras), carne seca, comida para bebs,
maz molido, entre otros.
Ropa: Prepare por lo menos una mudada extra para poder cambiarse de ropa mientras permanezca en
el albergue. Ponchos, una toalla de mano, un par de calcetas o calcetines.
Otros: Le servir tambin un lazo plstico fuerte, un radio de batera, fsforos protegidos en un estuche
plstico, una navaja, ganchos de ropa, cuchara de medir, jabn de mano, cepillo de dientes, pasta de
dientes, peine, vaso y plato plstico o desechables, 1 bolsa plstica grande, papel higinico, otros
artculos de higiene personal, y un silbato o gorgorito.
Medicina: Idealmente debieran tener los siguientes elementos mnimos, aunque ya sea como parte de la
mochila o como un botiqun familiar:2
Jabn de barra o lquido: Para el lavado de heridas y manos.
Gasas: Se sugieren aquellas que vienen en paquetes conteniendo una o ms gasitas estriles
individuales. Se utiliza para limpiar y cubrir heridas pequeas.
Apsito: Gasa o tela estril o limpia, lo suficientemente grande y absorbente para cubrir una hemorragia
o quemadura.
Vendas: Indispensable contar con vendas en rollo y triangulares. Pueden ser vendas elsticas y de gasa
en diferentes tamaos.
Vendas adhesivas: Denominadas curitas, para cubrir lesiones mnimas, previamente desinfectadas.
Baja lenguas: Necesarios para la inmovilizacin de lesiones en dedos y manos.
Micropore: Utilizado para fijar gasas, apsitos, vendas y para forrar objetos que inmovilicen.
Algodn: Para forrar las tablillas o inmovilizadores. Nunca debe ser utilizado para atender directamente
una herida abierta.
Guantes Desechables: Para la proteccin contra el contacto directo con fluidos corporales, sangre y
cualquier secrecin.
Termmetro Oral: Necesario para establecer la temperatura corporal. Debe permanecer desinfectado
todo el tiempo.
Suero Oral: Recomendado para promover la rehidratacin de las personas que as lo requieran:
Diarreas, estados de shock y otros. Puede encontrarse en sobrecitos en polvo o frascos lquidos.
Linterna: Para identificar objetos extraos en ojos, odos, nariz y boca.
Tijeras: Utilizadas para cortar los tamaos de vendas o gasas necesarios.
Carbn activo: Utilizado como antdoto Universal, para los casos de intoxicaciones.
Medicamentos: Los necesarios para cada miembro de la familia, segn sus propias enfermedades y
solamente si van recomendados por un mdico:
Analgsicos, acetaminofn, cido acetil saliclico, antihistamnicos.
Otros materiales idneos: Mascarillas de papel, pinzas, mascarilla para RCP, gotero, bolsas de plstico,
vasos desechables.
La gasa o cualquier otro material tienden a pegarse en la piel. Esto debido a que no existe ninguna
barrera protectora y la piel adhiere lo que pueda: Tierra o cualquier otro material. En ese sentido, como
atencin y prevencin de infecciones, se debe cubrir la quemadura. Y es que en muchos casos, sta es
la prioridad: Disminuir el riesgo de infeccin.
Ante esto, adicionar un manual de primeros auxilios en donde se expliquen los procedimientos es muy
til, ya que en el caso de las quemaduras se deben aplicar "gasas hmedas" o hidratadas para evitar
que se adhieran y complique el proceso de cicatrizacin.
Nunca se auto medique, observe las fechas de vencimiento de las medicinas.

AHRRD -

11
Asociacin Humanitaria para la Reduccin del Riesgo a Desastres

Tarea 1
Ya que ley el documento elabore su Plan Familiar, que no exceda de 8
hojas y envelo por correo electrnico antes del viernes 05 de Septiembre
Recuerde
Elaborar su croquis.
Asignar tareas y funciones con nombre y apellidos.
Sealizar las reas de mayor riesgo.
Haga su simulacro durante la noche. 2 am
Tome el tiempo. etc

AHRRD -