Sie sind auf Seite 1von 2

08/12/2014

AULA002ALEMOPARABRASILEIROS/LIESGRTIS

Sprachenlernen
Estudarlnguas
BeimErlerneneinerSprachesindvieleFaktorenbeteiligt.
Vriosfatoresestoenvolvidosaoseaprenderumidioma.
EsgibtvieleStudienzumSpracherwerb,
Existemvriaspesquisasnareadoaprendizadodeidiomas,
in denen nach besseren, schnelleren und effizienteren Methoden
gesuchtwird.
embuscadedescobrirmelhoresmaneiras,maisrpidaseeficientes.
Bei allen Unterschieden in den verschiedenen Studien ist doch eines
ganzklar.
Apesardetodasasdiferenasnaspesquisasdistintas,umacoisacerta.
DieeffektivsteMethodeistes,einerSpracheausgesetztzusein
Omtodomaiseficienteserexpostoaumalngua,
je mehr Kontakt man mit einer Sprache hat, desto schneller lernt
man,siezuverstehenundsichinihrzuverstndigen.
quantomaiscontatotemoscomumidioma,maisrpidooentendemosesomos
capazesdenoscomunicar.
Viele Leute beklagen sich, dass sie keine Mglichkeit haben, in ein
anderesLandzugehen,umeineFremdsprachezuerlernen.
Muitaspessoasreclamampornoteremaoportunidadedeviajarparaumoutro
pasparaaprenderumnovoidioma.
In Wahrheit ist das aber gar nicht notwendig. Das Geheimnis ist
zuallersteinmaldieeigeneEntschlossenheitmanmussZielehabenund
gernelernen.
Na verdade isso no necessrio. O segredo est primeiro na determinao
pessoal,vocprecisaterobjetivosegostardeaprender.
WasfreinegenaueMethodemanhat,istzweitrangig.Heutehabenwir
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cp%20style%3D%22border%3A%200px%3B%20fontfamily%3A%20'Helvetica%20Neue'%2C%20Helvetica%2C%20Ari

1/2

08/12/2014

AULA002ALEMOPARABRASILEIROS/LIESGRTIS

das Internet, und damit die Mglichkeit, mit Personen auf der ganzen
Weltzureden,ohneeinenFuvordieTrzusetzen.
de importncia secundria o mtodo que voc est usando. Hoje temos a
internet,eapossibilidadedeconversarcompessoasdomundointeirosemsair
decasa(semcolocarumpalmdaporta).
NutzdieszudeinemVorteil!
Useissoaoseufavor!
Hab jeden Tag Kontakt mit deiner Fremdsprache, lies viel, hr viel und
wendean,wasdugelernthast.
Estejaemcontatocomoseuidiomaestrangeirotodososdias,leiamuito,oua
muitoepratiqueoqueaprendeu.

GLOSSRIO
dieSprache,pl.dieSprachen:alngua,oidioma
viele:muitos
esgibt:tem,h,existe
suchen,gesucht:procurar
schnell:rpido
lernen,gelernt:aprender,estudar
verstndigen,verstndigt:comunicarse
dieLeute:aspessoas
dieMglichkeit,pl.dieMglichkeiten:aoportunidade,apossibilidade
dasLand,pl.dieLnder:opas
dieFremdsprache,pl.dieFremdsprachen:alnguaestrangeira
dieWahrheit,pl.dieWahrheiten:averdade
dasGeheimnis,pl.dieGeheimnisse:osegredo
dasZiel,pl.dieZiele:oobjetivo
etwasgernetun:gostardefazeralgo
genau:exato
dieWelt:omundo
derFu,pl.dieFe:op
dieTr,pl.dieTren:aporta
lesen,gelesen:ler
hren,gehrt:escutar,ouvir

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cp%20style%3D%22border%3A%200px%3B%20fontfamily%3A%20'Helvetica%20Neue'%2C%20Helvetica%2C%20Ari

2/2