La protection en toute srnit

NC.

041/1D

UB

FB

PROG/
I.R.F

SX/
1

SX/
2

B.I.

SCM21
Relais de couplage arrives/jeu de barres
25, 27, 59, 81><

Les SCM21 sont des relais numriques multifonctions de la srie M de

MICROELETTRICA SCIENTIFICA. Ils sont quips de 3 units voltmtriques
monophases.
MICROELETTRICA
MILANO

SCIENTIFICA
ITALIA

1U = 99%Un

Ils trouvent leurs principales utilisations dans les applications suivantes :

MODE

- Couplage de 2 arrives en parallle sur un

jeu de barres,

SELECT

SYNCHROCHECK
RELAY TYPE

SCM21

- Couplage normal/secours,

PROG

- Couplage de 2 demi-jeux de barres,

ENTER/RESET

- Mise en parallle de transformateurs de

puissance.
Ils sutilisent sans distinction, sur des installations HT, MT ou BT.
Ces relais mesurent et analysent les valeurs efficaces vraies des tensions. Ces dernires, ainsi que les frquences et les phases
de 2 entres (1UL = Ligne 1 et 2UL = ligne 2) sont chacune compares une 3e (BU = Jeux de barres) prise comme rfrence.
Ils sont capables de fonctionner sur un jeu de barres ou une ligne morte. Ils intgrent des seuils dinterdiction de couplage
(tension et/ou frquence trop haute ou trop faible). Ces derniers sont programmables. Le temps de fermeture du disjoncteur est
pris en considration pour dterminer le meilleur instant de couplage.

Les SCM21 possdent les fonctions suivantes :

F 25 : Relais de couplage.
F 59 : Seuil maximum de tension temporis
temps constant.
F 27 : Seuil minimum de tension temporis
temps constant.
F 81> : Seuil maximum de frquence
temporis temps constant.
F 81< : Seuil minimum de frquence
temporis temps constant.

Ces relais analysent les valeurs efficaces vraies des grandeurs

lectriques quils mesurent ou calculent. Du fait de sa faible
consommation, lunit peut tre raccorde des capteurs de
mesure de faible puissance. Leur souplesse et leur convivialit
leur assurent une facilit demploi et une adaptation aise
dans tous les cas dutilisation.

Sur site, lutilisateur peut :

- Adapter le calibre nominal de lunit phases de 100 V
125 V (et vice et versa) par programmation.
- Changer la valeur et la nature de la source auxiliaire sans
aucun ajout ou modification (dans la mesure o elle
correspond la plage de fonctionnement de lappareil).
- Modifier son schma de dclenchement ou de contrle
commande en transformant la configuration des relais de
sortie.
- Faire voluer son contrle commande, sans changer
dappareil ou modifier son cblage, par transformation dun
relais non communicant en un modle communicant.

NC.

041/1D

SCM21

Grandeurs dentre programmables

Fn = Frquence nominale de linstallation : (50 - 60) Hz
Un = Tension nominale des units voltmtriques : (100 - 125) V. Rsolution 1 V

Rglages
FONCTIONS VOLTMETRIQUES
U< = Seuil minimum de tension : (15 - 120/DIS) % Un. Rsolution 1 % (*)
tU< = Temporisation associe la fonction : U< : (0,1 - 30)s. Rsolution 0,1 s
U> = Seuil maximum de tension : (20 - 150/DIS) % Un. Rsolution 1 % (*)
tU> = Temporisation associe la fonction : U> : (0,1 - 30)s. Rsolution 0,1 s

FONCTIONS FREQUENCEMETRIQUES
F< =

Seuil minimum de frquence : (45 - 60/DIS)Hz. Rsolution 0,1 Hz (*)

tF< = Temporisation associe la fonction F< : (0,1 - 30)s. Rsolution 0,1 s

F> =

Seuil maximum de frquence : (50 - 65/DIS)Hz. Rsolution 0,1 Hz (*)

tF> = Temporisation associe la fonction F> : (0,1 - 30)s. Rsolution 0,1 s.

FONCTIONS DE COUPLAGE
DB = Fonctionnement sur jeu de barres mort : (ON/OFF)
DL =

Fonctionnement sur lignes mortes : (ON/OFF)

1U = Tension diffrentielle maximale entre la ligne 1 et les barres : (1 - 20) % Ub. Rsolution 1
2U = Tension diffrentielle maximale entre la ligne 2 et les barres : (1 - 20) % Ub. Rsolution 1
1F = Frquence diffrentielle maximale entre la ligne 1 et les barres : (0,02 - 0,5) Hz. Rsolution 0,01 Hz
2F = Frquence diffrentielle maximale entre la ligne 2 et les barres : (0,02 - 0,5) Hz. Rsolution 0,01 Hz
1 A = Dphasage maximum entre la ligne 1 et les barres : (3 - 30). Rsolution 1
2 = Dphasage maximum entre la ligne 2 et les barres : (3 - 30). Rsolution 1
tK =

Temporisation de fonctionnement (mise en route ds que les phases sont correctes) :

(0,1 - 30)s. Pas de 0,1 s

tS =

Dure du synchronisme (entre les lments coupler avant lordre de couplage) : (0 - 60) s. Rsolution 1 s

tCB = Temps de fermeture de lorgane de couplage (Ncessaire pour la dtermination automatique de langle de
couplage) : (0,01 - 0,5) s. Rsolution 0,01 s
tO =

Temps entre 2 essais successifs de couplage : (0 - 600) s. Rsolution 1 s

(*) DIS inhibe le fonctionnement de la fonction.

SCM21

Dimensions

NC.

(voir document SC 001/3A)

Les relais SCM21 se prsentent sous la forme

dun MODULE DOUBLE dbrochable.

Signalisation de fonctionnement
Lors du basculement dun relais de sortie,
fonction correspondante est identifie par
signalisation lumineuse (LED) en face avant
lappareil. Celle-ci indique galement la position
couplage.

Source auxiliaire

la
la
de
du

Les LED visibles lavant de lappareil permettent

de connatre, en local, ltat des 2 parties du
rseau lectrique mettre en liaison. De ce fait,
elles donnent lexploitant la possibilit, avec
laide galement des relais de sortie, de raliser,
sil le souhaite, un couplage manuel des 2 rseaux.

2 versions sont disponibles. Elles sont larges

dynamiques et multitensions (AC/DC) :
Type 1 : 24 110 Vac et 24 125 Vdc 20 %.
Type 2 : 80 220 Vac et 90 250 Vdc 20 %.

041/1D

Entres logiques
Sx1 : (Bornes 1-2) :
Etat du disjoncteur de la ligne 1 (Ferm lorsque
1 et 2 sont court-circuites).
Sx2 : (Bornes 1-3) :
Etat du disjoncteur de la ligne 2 (Ferm lorsque
1 et 3 sont court-circuites).

Communication
Les SCM21-SC sont quips dune liaison srie
RS485. Elle permet lutilisation de nos relais dans
les Postes Contrle Commande Numrique
exploits sous le protocole MODBUS.

BF : (Bornes 1-14) :
Blocage des relais Sx1 et Sx2.

Configuration des relais de sortie

Les relais de sortie R1, R2, R3, R4 peuvent tre
programms pour tre contrls par nimporte
quelle fonction (Sx1, Sx2, tU<, tU>, tF<, tF>). Il est
par contre impossible dassocier un mme relais
une fonction couplage (Sx1/Sx2) et une autre
fonction.
Le relais R5 (Watchdog - chien de garde),
normalement excit, se dsexcite sur dfaut
interne, disparition de la source auxiliaire ou lors
de la programmation de lappareil.
Les relais de sortie donnant lordre de couplage
sont automatiquement remis zro lorsque les
conditions de couplage ont disparu, ou 100 ms
aprs la fermeture de lorgane de couplage.
Le retour ltat de veille des autres relais de
sortie est programmable :
Automatique instantan : Rxtr = Aut
Automatique temporis avec dure rglable :
Rxtr = (0,1 9.9) s, rsolution 0,1 sec
Manuel, par pression sur le bouton poussoir en
face avant : Rxtr = Man

NC.

041/1D

SCM21

Schma de branchement et synoptique

Les cotes, schmas et spcifications nengagent MICROENER quaprs confirmation.

Quartier du Pav Neuf, 49 rue de lUniversit - F-93191 Noisy le Grand

Tl : +33 1 48 15 09 09 Fax : +33 1 43 05 08 24 E.mail : micronr@club-internet.fr http://www.microelettrica.com