EETT Mechurrio PDF

CDIGO DEL DOCUMENTO:
OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

2015 DE LA UNIDAD DE MECHURRIOS DE LA REFINERA EL PALITO
14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 1 de 52
ALCANCE DE LA OBRA, ESPECIFICACIONES TCNICAS Y GENERALES

PARA LOS TRABAJOS DE:
OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO 2015 DE LA
UNIDAD DE MECHURRIOS DE LA REFINERA EL PALITO
1
A
Rev.
10/2014
10/2014
Fecha
Emisin para Contratacin / Estimacin de Costos.
R. Goitia.
L. Estrao.
A. Ruiz
Emisin para Comentarios.
R.Goitia.
L. Estrao.
A. Ruiz.
Descripcin
Vo. Bo
Aprob.
Aprob.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 2 de 52
TABLA DE CONTENIDO
CAPTULO I: ALCANCE DE LA OBRA
01. OBJETIVO
02. DEFINICIONES, ABREVIATURAS Y ACRNIMOS
02.1 DEFINICIONES
02.2 ABREVIATURAS Y ACRNIMOS
03. ALCANCE DE LA OBRA
04. UBICACIN DE LA OBRA
05. HORARIO DE TRABAJO
06. VIGENCIA DEL CONTRATO
07. TIPO DE CONTRATO
08. RGIMEN LABORAL Y MODALIDAD DEL CONTRATO
09. EL PROGRAMA DE TRABAJO
4
4
4
4
5
7
7
8
8
8
8
CAPTULO II: ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA OBRA
10
01. DOCUMENTACIN TCNICA

02. VISITA AL SITIO DE LA OBRA
03. MANERA DE OFERTAR
03.1 LABOR DIRECTA.
03.2 CONCEPTOS A SUMA GLOBAL
03.3. CONCEPTOS A PRECIO UNITARIO
03.4 GASTOS ADMINISTRATIVOS
03.5 UTILIDAD
04. SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE OCUPACIONAL Y AMBIENTE
04.1 SEGURIDAD
04.2 AMBIENTE
04.3 ORDEN Y LIMPIEZA
05. RESPONSABILIDADES DE LA CONTRATISTA
05.1 CONTRATOS
05.2 RELACIONES LABORALES
05.3 PLANIFICACIN
05.4 EJECUCIN
05.5 MATERIALES
05.6 CALIDAD
05.7 INSPECCIONES Y ENSAYOS
06. INSTALACIONES PROVISIONALES DE LA CONTRATISTA
07. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
07.1 EQUIPOS
07.2 HERRAMIENTAS
08. VEHCULOS DE LA CONTRATISTA
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
13
13
14
14
15
16
18
20
20
21
21
22
22
23
24
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 3 de 52
09. PERSONAL DE LA CONTRATISTA

10. EXMENES MDICOS
11. CURSOS
12. MEDICIN DE PRODUCTIVIDAD
13. DAOS A LAS PERSONAS, A LA PROPIEDAD Y AL AMBIENTE
14. GASTOS REEMBOLSABLES
15. ENTREGA DE LA OBRA
16. VARIACIONES EN EL ALCANCE DE LA OBRA
17. CONFIDENCIALIDAD Y DIVULGACIN
18. IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES
19. AUDITORA
20. AJUSTE
21. PERODO DE GARANTA
24
25
26
26
26
27
28
28
29
29
29
29
29
CAPTULO III: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA OBRA
30
01. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

02. NORMATIVAS, CDIGOS Y ESTNDARES APLICABLES
03. RENDIMIENTOS MNIMO EXIGIDO POR PDVSA (POR ACTIVIDA O ARTESANIA)
04. EQUIPOS MNIMO REQUERIDOS (REFERENCIALES)
05. MATERIALES A SER SUMINISTRADOS POR LA CONTRATISTA
06. MATERIALES Y/O EQUIPOS A SER SUMINISTRADOS POR PDVSA
07. DESCRIPCIN DE PARTIDAS
30
30
34
35
36
36
36
ANEXOS
A.1 CMPUTOS MTRICOS.
A.2 RESUMEN DE LA OFERTA.
A.3 ANEXOS DE CONTRATACIN.
A.4 DOCUMENTOS TCNICOS.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 4 de 52
CAPTULO I: ALCANCE DE LA OBRA

01. OBJETIVO
Este documento describe el alcance de los trabajos a realizar, as como, las instrucciones que deber
seguir LA CONTRATISTA para ejecutar las Obras Mecnicas y Civiles para la Parada de Planta del ao
2015 de la Unidad de Mechurrios de la Refinera el Palito.
En caso de conflicto entre PDVSA y LA CONTRATISTA para la ejecucin de LA OBRA, prevalecern los
trminos del contrato.
02. DEFINICIONES, ABREVIATURAS Y ACRNIMOS:
02.1 DEFINICIONES:
En este Documento se utilizarn las siguientes definiciones:
PDVSA:
Petrleos de Venezuela S.A., Manufactura y Mercadeo, Refinacin, Comercio y Suministro, Refinera El
Palito (REP). Empresa propietaria de las instalaciones y contratante de LA OBRA.
LA CONTRATISTA:
Toda persona natural o jurdica responsable de la ejecucin de LA OBRA requerido por PDVSA.
LA OBRA:
Realizacin de todas las actividades Mecnicas y Civiles para la Parada de Planta del ao 2015 de la
Unidad de Mechurrios de la Refinera el Palito.
EL CONTRATO:
Documento mediante el cual LA CONTRATISTA se obliga a ejecutar para PDVSA las actividades que
conforman LA OBRA.
RDEN DE SERVICIO:
Documento a travs del cual PDVSA como ente contratante, autoriza a LA CONTRATISTA al inicio de los
trabajos, indicando las cantidades de servicio correspondientes a un porcentaje sobre el total de
actividades del alcance general a ser realizadas en un tiempo determinado.
02.2 ABREVIATURAS Y ACRNIMOS:
COVENIN
LOTTT
CCTIP
AC/CC
ODS
REP
SIHOA
Comisin Venezolana de Normas Industriales.

Ley Orgnica del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras.
Convencin Colectiva del Trabajo de la Industria Petrolera
Aseguramiento de la Calidad / Control de Calidad
Orden de Servicio.
Refinera El Palito.
Seguridad Industrial, Higiene Ocupacional y Ambiente.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 5 de 52
03. ALCANCE DE LA OBRA

El alcance de LA OBRA comprende la ejecucin asociadas a la parada de la Unidad de Mechurrios (A-903,
B-601, B-7351, B-7352 y B-7353), las actividades de Pre-Parada: relacionadas con la prefabricacin de
estructuras metlicas (plataformas, escaleras marineras, barandas), prefabricacin de tuberas de
proceso, instalacin de disco ciegos, actividades de armado y desarmado de andamios, ubicacin e
identificacin de los puntos de etiqueta, revisin previa de los materiales que sern suministrados por
PDVSA, entre otros. Actividades de Parada: donde se realizaran trabajos de desmantelamiento,
reubicacin y modificacin de equipos existentes, instalacin de nuevos equipos, fabricacin de estructuras
metlicas, fabricacin y reforzamiento de estructuras de concreto, desmantelamiento y construccin de
sistemas de drenaje, desmantelamiento, fabricacin e instalacin de sistemas de tuberas (incluyendo
vlvulas asociadas, accesorios, soporteras normal y especializada), aplicar de sistema de pintura en los
cabezales, cascos, boquillas, los asiento de empacaduras de la boca de visita con su tapas, instalacin de
aislamiento trmico y reparacin con soldadura aquello que presente picadura o erosin, realizar el
mantenimiento general a todos los equipos existentes y modificados segn sea el alcance indicado,
manteniendo los ms altos estndares de calidad y seguridad para su correcta ejecucin. Finalmente
actividades de Post-Parada: relacionadas con la desinstalacin de ciegos, desarmado de andamios, orden
y limpieza en general de la Planta.
LA CONTRATISTA suministrar todos los equipos, mano de obra especializada, materiales y herramientas
necesarias para la adecuada ejecucin de las actividades, garantizando que las mismas sean de primera
calidad y se realicen de forma tal que cumplan con las Especificaciones Tcnicas establecidas.
LA OBRA ser ejecutada conforme a lo establecido en las Especificaciones Tcnicas contenidas en el
contrato, en las minutas de reuniones aclaratorias, reglas tcnicas aplicables y a las instrucciones que
antes y durante la ejecucin de LA OBRA imparta el representante de PDVSA.
LA CONTRATISTA realizar todos los estudios de topografa y dems ensayos necesarios para garantizar
las reparaciones de los equipos.
PDVSA, por razones de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, a partir de la fecha de
publicacin de la Normativa PDVSA O201 (Mayo 2008) y de manera progresiva, realiz la sustitucin del
procedimiento de limpieza mediante arenado seco (Sand-Blasting), con arena de slice por otras
tecnologas de limpieza amigables a la salud del trabajador y al medio ambiente. LA CONTRATISTA podr
utilizar para la ejecucin de esta actividad los mtodos sugeridos por PDVSA, para ello se recomienda la
utilizacin de equipos con bauxita sintetizada.
LA CONTRATISTA deber realizar Inspeccin a los materiales en la fase de familiarizacin para
determinar las posibles fallas, igualmente debe controlar la entrada y salida de los materiales, herramientas
y equipos necesarios para llevar a cabo LA OBRA.
LA CONTRATISTA deber suministrar todos los procedimientos de soldadura a utilizar debidamente
calificados en concordancia con el cdigo ASME Sec. IX en su ltima versin, para ello deben presentar
para revisin y aprobacin los WPS (Welding Procedure Specification / Especificacin de procedimiento de
soldadura) y PQR (Procedure Quality Record / Archivo de calidad de procedimiento) que sustenten los
procedimientos a emplear durante LA OBRA. Igualmente todos los soldadores que participarn en LA
OBRA deben estar calificados por LA CONTRATISTA usando los procedimientos presentados.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 6 de 52
LA CONTRATISTA debe mantener el control de la calidad de sus trabajos, realizando los ensayos no
destructivos mnimos (tintes penetrantes, medicin de espesores, inspeccin visual), llevar y mantener un
registro de los mismos; as como de cada artesano que labore en LA OBRA.
Los siguientes trabajos no se encuentran dentro del alcance de la contratista ya que sern realizados por
empresas especializadas:
Limpieza con agua a presin de intercambiadores de calor y recipientes.

Tensionado a pernos de dimetros mayores a 2.
Rectificado de juntas de bridadas.
Ensayo no destructivos especializados (Tratamientos Trmicos, Ultrasonido, TOFD, PMFH,
Gammafrafa).
Instalacin y remocin de refractario.
Limpieza qumica.
Mantenimiento y reparacin de vlvulas convencionales, mantenimiento de vlvulas de seguridad y
vlvulas de control. LA CONTRATISTA ser responsable de la remocin de las vlvulas para que
una empresa especializada realice el mantenimiento correspondiente. Una vez finalizado dicho
mantenimiento, LA CONTRATISTA deber realizar la instalacin de las mismas.
Tabla N 1. Resumen de la unidad de mechurrios de las obras mecnicas y civiles:

TABLA RESUMEN
MECHURRIOS
DESCRIPCION
A-903
MECHURRIO HORIZONTAL
MECHURRIO VERTICAL
B-601
(TAMBOR)
MANTENIMIENTO REEMPLAZO
CANTIDAD
B-7351
MECHURRIO
B-7352
MECHURRIO
B-7353
MECHURRIO HORIZONTAL DE
FOSA
TOTAL
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 7 de 52
Tabla N 2 Resumen de ejecucin de La Obra:

TRABAJOS
APOYO A OPERACIONES DURANTE LA
PARADA
APOYO A OPERACIONES DURANTE EL
ARRANQUE DE LAS UNIDADES
CIVIL
DESCRIPCIN
ACTIVIDADES MECANICAS, DE
SOLDADURA Y ANDAMIOS
ACTIVIDADES MECANICAS, DE
SOLDADURA Y ANDAMIOS
CONCRETO
ESTRUCTURA METALICAS
CANTIDAD
UNIDAD
27554,40
19257,00
M3
KGF
Tabla N 3 Resumen de los Puntos de Etiquetas:

PTOS DE ETIQ
MANTENIMIENTO
ROJO
VERDE
TOTAL
0
38
38
REMPLAZO
CANTIDAD
35
0
35
35
38
73
04. UBICACIN DE LA OBRA

LA OBRA se ejecutar en la Unidad de Mechurrios de la Refinera El Palito, situada en la carretera
Nacional Puerto Cabello - Morn, propiedad de PDVSA, ubicadas en la jurisdiccin del Municipio Puerto
Cabello, Parroquia Juan Jos Flores del Estado Carabobo.
Igualmente LA CONTRATISTA se compromete a efectuar los trabajos en cualquiera de las reas de la
Refinera, donde PDVSA as lo considere conveniente.
05. HORARIO DE TRABAJO
Los trabajos se efectuarn de la siguiente manera:
Pre-Parada: horario de trabajo diurno de Lunes A Viernes de 7:30 am a 4:00 pm, sin limitaciones
por extensin de la jornada laboral hasta las 6:00 pm y das Sbados en actividades criticas como
soldadura, aplicacin de limpieza y pintura segn las necesidades previo acuerdo con PDVSA.
Parada: horario de trabajo contino; es decir, de 24 horas de Lunes a Domingos, dos (2) turnos de
doce (12) horas cada uno, de 7:00 am a 7:00 pm y de 7:00 pm a 7:00 am. Este horario incluye
cobertura de Pre-Parada y cobertura de arranque.
Post-Parada: horario de trabajo diurno de Lunes a Viernes de 7:30 am a 4:00 pm, sin limitaciones
por extensin de la jornada laboral hasta las 6:00 pm y das Sbados en actividades crticas como
soldadura, aplicacin de limpieza y pintura segn las necesidades previo acuerdo con PDVSA.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 8 de 52
06. VIGENCIA DEL CONTRATO

LA OBRA tendr un plazo de ejecucin de doscientos (200) das continuos, comprendidos de la siguiente
manera: sesenta (60) das iniciales de Pre-Parada para (movilizacin, familiarizacin, acuerdos), cuarenta
y tres (43) das correspondientes a la fase de Parada y sesenta (60) das posteriores para la Post-Parada
(desmovilizacin y cierre del Contrato), contados a partir de la fecha de firma del Acta de Inicio de LA
OBRA.
Los trabajos aqu contemplados se considerarn realmente terminados en la oportunidad en la cual se den
por aceptados en forma definitiva por el representante de PDVSA.
07. TIPO DE CONTRATO
LOS TRABAJOS descritos en este documento se realizarn mediante un Contrato a ESQUEMA DE
PRECIOS MIXTO, constituidos por los conceptos: Labor Directa (reembolsable), Sumas Globales, Precios
Unitarios.
08. RGIMEN LABORAL Y MODALIDAD DEL CONTRATO
Para todos los efectos laborales y econmicos, el rgimen laboral a utilizar para el clculo del Factor de
Costos Asociado al Salario (FCAS) y clculo de las Prestaciones Sociales, se determinar de acuerdo con
lo establecido en la Convencin Colectiva del Trabajo de la Industria Petrolera (CCTIP) vigente.
09. EL PROGRAMA DE TRABAJO
LA CONTRATISTA deber analizar el alcance de los trabajos y en funcin del mismo elaborar el
programa detallado de ejecucin de los trabajos, en donde se describan cada una de las actividades a
ejecutar, indicando al representante de PDVSA, el nmero de personas, equipos y tiempo que utilizar por
la actividad de trabajo.
LA CONTRATISTA deber someter el anlisis y programa elaborado para revisin y aprobacin por parte
del representante de PDVSA. El tiempo de entrega de los trabajos, objeto de LA OBRA, ser establecido
por PDVSA, LA CONTRATISTA desarrollar una planificacin detallada para ejecutar LA OBRA dentro del
tiempo solicitado por PDVSA. Esta planificacin deber ser aprobada por el representante de PDVSA
antes de su ejecucin. Dicha planificacin debe ser presentada y realizado su seguimiento en el software
PRIMAVERA PROJECT MANAGEMENT VERSIN 6.1 o superior.
Una vez definida las cantidades de recursos a emplear (nmero de personas, equipos y tiempo que
utilizar para la ejecucin de cada actividad), se debe proceder a la firma del acuerdo de Hora Hombre
(H-H) por parte de las Unidades de Planificacin de PDVSA y la Contratista. Dicho acuerdo debe ser
finiquitado en un tiempo de Treinta (30) das previos al inicio de la Pre- Parada.
Previo inicio de los trabajos, se debe contar con la correspondiente Orden de Servicio (ODS) la cual debe
estar aprobada por el representante de PDVSA (Gerencia de Contratacin de la Refinera El Palito) y el
representante legal de LA CONTRATISTA, dicha Orden de Servicio (ODS) est sujeta a la aplicacin del
Anexo N 08 PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE PRODUCTIVIDAD y Anexo N 13
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 9 de 52
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE VARIACIONES POR AUMENTOS/DISMINUCIONES EN EL

ALCANCE DE LA OBRA.
LA CONTRATISTA deber sostener reuniones con los representantes de PDVSA (Inspector, Lder de
Ejecucin, Planificador, SIHOA, RRHH, Analista de Gerencia Mdica y entre otros) en donde se dar a
conocer la magnitud del trabajo, as como tambin, se acordarn las estrategias que permita llevar a cabo
el inicio y ejecucin de LA OBRA, segn la Normativa de PDVSA.
LA CONTRATISTA notificar a PDVSA, por escrito dentro de los dos (02) primeros das continuos de
ejecucin, cuando surja cualquier factor que posiblemente pueda tener un efecto sobre la programacin
para ejecutar LA OBRA y/o un efecto importante en los datos contenidos en la documentacin y planos y/o
en las especificaciones tcnicas del contrato.
Cualquier trabajo adicional, cambios y/o modificaciones en los alcances no contemplados en la
Orden de Servicio (ODS), deber ser aprobado por la Gerencia de Contratacin, establecindose las
cantidades de trabajo a ejecutar, tiempo de inicio y de terminacin. El representante de PDVSA
deber emitir una recomendacin con los trabajos adicionales a realizar. No se reconocer pago
alguno por este concepto en caso de no existir la aprobacin requerida.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 10 de 52
CAPTULO II: ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA OBRA

01. DOCUMENTACIN TCNICA
PDVSA suministrar a LA CONTRATISTA, que as lo requiera, la informacin tcnica necesaria,
procedimientos, normas y formatos para presentar su oferta a efectos de esta contratacin.
Si alguna parte o detalles se hubieran omitido en las especificaciones tcnicas y estuviera indicada en las
minutas aclaratorias, planos, apndices, anexos o viceversa, debern ser revisadas por LA
CONTRATISTA, interpretndose como si existiesen en ambos; todo conforme con los estndares y
principios aceptados en el campo de la ingeniera, de tal manera que LA CONTRATISTA considere dentro
de sus costos todas las actividades necesarias para prestar LA OBRA a plena satisfaccin de PDVSA.
Toda la informacin proporcionada a LA CONTRATISTA para la elaboracin de la oferta es
propiedad de PDVSA, en este sentido, LA CONTRATISTA deber procesarla en estricta
confidencialidad.
02. VISITA AL SITIO DE LA OBRA
LA CONTRATISTA acudir a las citas que se harn oportunamente para visitar el sitio de LA OBRA y
familiarizarse con ste antes de presentar su oferta. Al presentar la oferta, se entiende que LA
CONTRATISTA ha visitado el sitio donde se ejecutar LA OBRA de acuerdo con las citas planificadas por
PDVSA.
Si LA OBRA a ejecutar se encuentra dentro de las reas operacionales, LA CONTRATISTA deber asistir
a las visitas con todos los implementos de seguridad requeridos por PDVSA.
03. MANERA DE OFERTAR
LA CONTRATISTA llenar cada una de las casillas correspondientes a los Cmputos Mtricos. El precio
Total de EL CONTRATO ser la sumatoria de los Precios Totales de los renglones, ver CAPTULO III,
Anexo A.1.
LA CONTRATISTA deber entregar el desglose, para cada uno de los renglones establecidos en los
Cmputos Mtricos. LA CONTRATISTA deber incluir el desglose de la estructura de Gastos
Administrativos.
La oferta de LA CONTRATISTA debe venir acompaada de:
Listado de personal y equipos principales a utilizar en LA OBRA.
Programa de SIHOA (Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional) a seguir durante la
ejecucin de LA OBRA, el cual ser discutido y aprobado conjuntamente con la Gerencia Contratante y
Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional de PDVSA.
Organigrama de su organizacin para la ejecucin de LA OBRA. LA CONTRATISTA suministrar la
carga de trabajo y el personal disponible en el momento. La Organizacin de Seguridad deber
ajustarse a lo indicado en la Normativa PDVSA.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 11 de 52
LA CONTRATISTA deber incluir en su oferta todos los costos directos e indirectos inherentes a la
ejecucin de LA OBRA, basado en las especificaciones, normas y documentos que conforman el pliego de
condiciones; por lo que cualquier omisin para la completa ejecucin de LA OBRA ser responsabilidad de
sta.
LA CONTRATISTA ofertar basado en el alcance, las polticas, prcticas y experiencias gerenciales y
supervisoras de sta. LA CONTRATISTA deber cumplir como mnimo con los perfiles indicados en LA
OBRA.
LA CONTRATISTA debe presentar su oferta en cada elemento de costo, de acuerdo a lo sealado a
continuacin:
03.1 LABOR DIRECTA.
Cubre el costo del personal que participa directamente y es necesario en el proceso productivo de las
actividades de transformacin y/o ejecucin objeto de LA OBRA, bajo los criterios de alta eficiencia,
productividad y uso adecuado de los recursos.
La Labor Directa ser un concepto reembolsable, es decir, PDVSA cubrir el pago de la nmina aprobada
que realice los trabajos de LA OBRA. (En caso de cooperativas, el concepto reembolsable se ajustar a los
anticipos societarios del personal debidamente asociado a las mismas, segn Acta de Asamblea de
Asociados). Todo esto de acuerdo a lo establecido en el Anexo N 8 PROCEDIMIENTO DE MEDICIN
DE PRODUCTIVIDAD y Anexo N 13 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE VARIACIONES POR
AUMENTOS/DISMINUCIONES EN EL ALCANCE DE LA OBRA.
03.2 CONCEPTOS A SUMA GLOBAL
El precio de cada rengln solicitado bajo la unidad de medicin de Suma Global ser presentado por LA
CONTRATISTA tabulado, desglosados para su revisin por el representante de PDVSA. No debern
incluirse en estos conceptos los factores correspondientes a Utilidad y Administracin, los cuales sern
calculados como partidas de pago aparte.
LA CONTRATISTA presentar el desglose de los conceptos a Suma Global, con la finalidad de someter a
concurso entre los participantes de la contratacin, los porcentajes que representan dichos conceptos, con
respecto a la ejecucin de LA OBRA.
Este concepto ser cancelado por porcentaje de avance y depender directamente de las hora hombre
(H-H) efectivas; todo esto, de acuerdo a lo establecido en el Anexo N 08 PROCEDIMIENTO DE
MEDICIN DE PRODUCTIVIDAD y Anexo N 13 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
VARIACIONES POR AUMENTOS/DISMINUCIONES EN EL ALCANCE DE LA OBRA.
03.3. CONCEPTOS A PRECIO UNITARIO
El precio de cada rengln solicitado bajo la unidad de medicin indicada en los cmputos mtricos ser
presentado por LA CONTRATISTA en su respectivo anlisis de precios unitario (APU), desglosados para
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 12 de 52
su revisin por el representante de PDVSA. El desglose ser presentado en el formato indicado por
PDVSA.
03.4 GASTOS ADMINISTRATIVOS
Este rengln incluye cualquier costo que por la naturaleza de LA OBRA y a solicitud de PDVSA deba ser
especificado en forma separada. En este rengln LA CONTRATISTA podr colocar aquellos costos que no
estn incluidos en los reglones anteriormente mencionados y que sean requeridos para la buena ejecucin
de LA OBRA, tales como: personal de apoyo de la labor directa e indirecta, costo del personal
administrativo de LA OBRA (administrador de contratos, oficinista), costos/gastos de
movilizacin/desmovilizacin, servicios elctricos y telefnicos, exmenes mdicos pre-empleo y postempleo, vehculos, transporte de personal dentro y fuera de las instalaciones, radios porttiles,
instalaciones provisionales, entre otros.
Los impuestos y contribuciones, incluyendo los impuestos municipales, que tuviere que cancelar LA
CONTRATISTA, sern de su exclusiva cuenta.
LA CONTRATISTA deber presentar conjuntamente con la oferta el desglose y/o estructura de costos de
los Gastos Administrativos. En caso de que en el desglose presentado, existiesen gastos no justificados
y/o no soportados, PDVSA conjuntamente con LA CONTRATISTA procedern a realizar los respectivos
cambios en la estructura de costos que ser finalmente aceptada.
03.5 UTILIDAD
La ganancia o utilidad de LA CONTRATISTA por la ejecucin de LA OBRA ser establecida por ste en la
presentacin de su oferta. El monto de la misma deber estar dentro de los parmetros normalmente
aceptados.
04. SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE OCUPACIONAL Y AMBIENTE
04.1 SEGURIDAD
LA CONTRATISTA previo inicio de LA OBRA, deber comunicarse con el Analista SIHOA de PDVSA del
rea donde se efectuarn los trabajos, con el fin de que ste suministre los lineamientos a seguir, en
materia de seguridad industrial, ambiente e higiene ocupacional.
LA CONTRATISTA es responsable de cumplir y hacer cumplir a su personal la Ley Orgnica de
Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo y todos sus reglamentos, y otras disposiciones en
materia de Seguridad Industrial, Higiene y Proteccin Ambiental que apliquen en LA OBRA.
El representante de PDVSA responsable de LA OBRA, se reserva el derecho a suspender o detener el
trabajo si determina que se est violando u omitiendo Normas de Seguridad, determinadas por una
condicin insegura o por implementos y herramientas/equipos que no cumplan con las Normas.
Durante la duracin de La Obra, LA CONTRATISTA deber mantener los sitios de trabajo, ordenados a
satisfaccin del representante de PDVSA, durante y despus de la Jornada laboral, mantenindolos en
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 13 de 52
condiciones ptimas de salubridad que permitan realizar las labores de trabajo sin riesgos de accidentes
por este concepto. LA CONTRATISTA coordinara previamente con el representante de PDVSA la
estrategia a utilizar para limpiar y ordenar las diferentes reas de trabajo de manera de no interrumpir los
trabajos que se estn realizando.
En caso de que LA CONTRATISTA no cumpla con esta limpieza, el representante de PDVSA podr limpiar
el lugar de trabajo y los costos asociados a esta limpieza sern deducidos a LA CONTRATISTA.
04.2 AMBIENTE
LA CONTRATISTA ser responsable de identificar y evaluar todos los aspectos y riesgos ambientales
asociados a las actividades contempladas en LA OBRA contratada, as como de considerar todas las
medidas asociadas de control de impactos ambientales.
LA CONTRATISTA deber garantizar que en la oferta tcnica, oferta econmica y en el "Plan Especfico
de Seguridad Industrial, Higiene Ocupacional y Ambiente de Contratistas" ha considerado todos los
aspectos ambientales as como sus controles respectivos dentro de las actividades inherentes a LA OBRA
a ejecutar, que permitan cumplir con la legislacin vigente y normas PDVSA que rigen la materia.
LA CONTRATISTA deber determinar y cumplir con todas las disposiciones legales, reglamentarias u otras
emanadas de las autoridades competentes relacionadas directamente o indirectamente con la ejecucin de
LA OBRA, en especial las contenidas en la Ley Penal del Ambiente, Ley Orgnica del Trabajo, Ley
Orgnica del Ambiente y en la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente del trabajo, y
las Normas de Seguridad, Higiene y Ambiente vigentes en las reas operacionales y administrativas de
PDVSA, no debe utilizar materiales, ni efectuar actividades susceptibles de degradar el ambiente o que
produzcan condiciones insalubres en las zonas de los trabajos o en sus alrededores como consecuencia
de sus operaciones.
LA CONTRATISTA deber cumplir con la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de
Trabajo, haciendo especial atencin al Artculo 53, el cual estipula lo siguiente: Ningn trabajador podr ser
expuesto a la accin de agentes fsicos, condiciones ergonmicas, riesgos psicosociales, agentes
qumicos, biolgicos o de cualquier otra ndole, sin ser advertido por escrito y por cualquier otro medio
idneo de la naturaleza de los mismos, de los daos que pudiesen causar a la salud y aleccionando en los
principios de su prevencin.
LA CONTRATISTA deber prestar atencin a los planteamientos de los trabajadores y tomar por escrito
las recomendaciones que estos formulen con relacin a las condiciones y medio ambiente de trabajo,
hacer la participacin correspondiente y tomar las medidas que el caso requiera. El patrono en ningn caso
podr despedir al trabajador o aplicar cualquier otro tipo de sancin por hacer uso de los derechos
consagrados en esta ley.
04.3 ORDEN Y LIMPIEZA
Durante el progreso de LOS TRABAJOS, LA CONTRATISTA deber mantener su rea de trabajo, bajo su
control y el acceso a tales reas en condiciones limpias y seguras. Al completar la jornada diaria de LOS
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 14 de 52
TRABAJOS, LA CONTRATISTA deber remover de los terrenos de PDVSA y de sus alrededores, toda
basura y equipos, estructuras temporales y materiales utilizados para LA OBRA.
Toda la basura, desperdicios y todo aquel objeto que segn el representante de PDVSA debe ser removido
del sitio de LA OBRA, ser transportado y botado por LA CONTRATISTA, en sitio aprobado por los
organismos competentes. Los sitios de recoleccin de desperdicios de materiales y basura, sern fuera de
las instalaciones de la Refinera y por cuenta LA CONTRATISTA, en concordancia con la Alcalda
respectiva.
Es responsabilidad de LA CONTRATISTA la obtencin de la Permisologa necesaria para el manejo de los
desechos.
PDVSA no manejar ni har disposicin final de los desechos slidos generados por LA CONTRATISTA.
Para el manejo de dichos desechos, LA CONTRATISTA deber cumplir con lo establecido en la legislacin
ambiental vigente y en la normativa de PDVSA, disponer de ellos en el Relleno Sanitario ms cercano y
presentar evidencias de su disposicin (copia del recibo que emite la operadora del relleno). Est
PROHIBIDO disponer de los desechos generados por los campamentos temporales e instalaciones
provisionales de LA CONTRATISTA (desechos de comidas, desechos de oficina, escombros entre otros)
en las tolvas y lugares dispuestos por PDVSA para el manejo interno de sus desechos. As como tambin
est PROHIBIDO la venta o la donacin/cesin de los escombros y cualquier tipo de desechos generados
durante la ejecucin de LA OBRA a terceros (comunidades, trabajadores, otras contratistas).
Todo desecho o desperdicio y todo aquel objeto que segn el representante de PDVSA deba ser removido
del sitio de trabajo, ser transportado y dispuesto finalmente por LA CONTRATISTA, en sitio aprobado por
los organismos competentes. Los lugares de recoleccin de desperdicios de materiales y basura estarn
en concordancia con la legislacin ambiental vigente y normativa de PDVSA que regula el manejo de los
desechos.
05. RESPONSABILIDADES DE LA CONTRATISTA
LA CONTRATISTA es responsable de la ejecucin de todos los trabajos asociados a LA OBRA, incluyendo
la Gerencia, Gestin, Calidad, Planificacin y Control del mismo.
Responsabilidades especficas de LA CONTRATISTA referentes a:
05.1 CONTRATOS
Coordinar, administrar y controlar lo relativo a la administracin del Contrato, lo que incluye, velar porque
toda la informacin referente a: firma de actas de inicio, finalizacin, paralizacin, prrrogas, entre otro; as
como tambin, la recoleccin de documentacin y firma de cambios de alcance, cambios en cantidad,
finiquitos, valuaciones y reclamos, lleguen a manos del Administrador PDVSA oportunamente cumpliendo
con los requisitos establecidos para ello.
LA CONTRATISTA deber establecer un adecuado sistema para la estimacin, proyeccin y control de los
renglones y cantidades de la Orden de Servicio (ODS) y el costo involucrado, e informar peridicamente
al representante de PDVSA acerca de los renglones, cantidades, costos consumidos y por consumir. En
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 15 de 52
este sentido, LA CONTRATISTA realizar la debida programacin y nivelacin de los recursos durante la
ejecucin de las mismas.
LA CONTRATISTA, luego de ejecutado los trabajos, presentar ante el representante de PDVSA el
resumen de las cantidades de trabajo ejecutados para que sean validados para su posterior proces de
pago.
LA CONTRATISTA debe mantener comunicacin directa con el Administrador de Contratos de PDVSA
encargado del contrato.
05.2 RELACIONES LABORALES
LA CONTRATISTA deber suministrar personal debidamente adiestrado, capacitado y/o certificado para la
realizacin de LA OBRA. Antes de iniciar cada Orden de Servicio (ODS), LA CONTRATISTA deber
suministrar al representante de PDVSA responsable, la lista del personal que se propone utilizar, a fin de
que la misma sea revisada y aprobada por ste.
LA CONTRATISTA se compromete a realizar la solicitud del personal artesanal que se requiera para la
ejecucin de los trabajos, que no se encuentre dentro de su plantilla de trabajadores, al Sistema de
Democratizacin del Empleo (SISDEM). En caso de que el Sistema de Democratizacin del Empleo
(SISDEM), no cuente con el personal requerido, LA CONTRATISTA, ser la responsable de suministrar el
personal, con las correspondientes certificaciones ocupacionales y de seguridad, en un plazo no mayor a
tres (03) das continuos.
LA CONTRATISTA esta obligada a utilizar el Sistema de Control de Acceso Diario, para mantener el
control de horario de entrada y salida de la Refinera el Palito, un Sistema de Control de Acceso basado en
la captacin de la huella dactilar, diariamente LA CONTRATISTA deber entregar al representante de LA
OBRA de PDVSA (Administrador de Contratos, Ejecutor, Planificador y Relacionista Laboral), un informe
de esfuerzo laboral, en el cual indicar el nmero de personas y Hora-Hombre (H-H) presentes en LA
OBRA, ste deber ir acompaado del reporte arrojado por el equipo de Control de Acceso y Asistencia
por Huella. El modelo de informe a presentar a PDVSA debe ser acordado entre LA CONTRATISTA y el
Administrador del Contratos de PDVSA (Procedimiento de Ingresos/Permanencia/Salida del Personal
Artesanal de LA CONTRATISTA). LA CONTRATISTA no podr retirar personal a nivel supervisorio y
artesanal especializado sin causa verdaderamente justificada y en todo caso sin la autorizacin previa y
por escrito del representante de PDVSA responsable de LA OBRA.
Mantener control del proceso de ingreso/egreso y carnetizacin del personal en las instalaciones
de la Refinera El Palito.
Mantener la armona laboral en el rea de trabajo, haciendo cumplir lo establecido en la CCTIP. Manejar
las situaciones Laborales, LOTTT Vigente, controlar eficientemente la cantidad de trabajadores y prevenir
la creacin de conflictos.
Disponibilidad para resolver cualquier situacin anormal en el mbito laboral que pudiera presentarse
durante la duracin del Contrato en el rea de trabajo, en el momento que se requiera por parte de los
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 16 de 52
custodios de LA OBRA y asuntos laborales, a los efectos de revisar y analizar planteamientos generales de
las relaciones Sindicato-Trabajadores-Empresa.
Mantener una comunicacin directa y fluida tanto con representantes Sindicales como trabajadores
asociados a la actividad que se ejecuta.
05.3 PLANIFICACIN
LA CONTRATISTA presentar en el caso que se requiera, una planificacin con el mximo grado de
detalle posible para cada una de las actividades a ser realizadas durante la ejecucin de LA OBRA, donde
se visualice las actividades de cada fase, lo que incluye definir los horarios de trabajo, cantidad de personal
y todo aquello que de una u otra manera ayude a cumplir la meta establecida, para que LA OBRA pueda
ser realizada dentro del tiempo estipulado para la misma.
LA CONTRATISTA debe definir y presentar las estrategias para la ejecucin de LA OBRA, indicando todos
los factores logsticos involucrados a fin de cumplir con la meta trazada. Esto incluye estrategia de trabajo
para garantizar el inicio oportuno de las actividades diarias y la ejecucin completa de la jornada de
trabajo. Se deben establecer los criterios, para medir el avance real durante la ejecucin de LA OBRA de
mutuo acuerdo entre LA CONTRATISTA y PDVSA.
Si surge una demora en la ejecucin de los trabajos, los cuales son responsabilidad contractual de LA
CONTRATISTA, sta trabajar y/o utilizar equipos y/o personal adicional y tomar todas las medidas que
sean necesarias para eliminar demoras o disminuir el efecto de las mismas sobre la terminacin de LA
OBRA, de conformidad con la programacin; todo ello sin ningn costo adicional para PDVSA.
As mismo, LA CONTRATISTA deber incluir en su oferta una descripcin del Sistema para Planificacin y
Programacin, el cual utilizar en la ejecucin de LA OBRA. Esta descripcin deber incluir ejemplos de
los reportes interdiarios o semanales (segn lo establezca el representante de PDVSA) que LA
CONTRATISTA entregar a PDVSA durante la ejecucin de LA OBRA.
Para la elaboracin de los reportes se efectuarn reuniones diarias o semanales para evaluar los avance y
seguimientos de la OBRA entre PDVSA y LA CONTRATISTA, se realizar en las oficinas de LA
CONTRATISTA o en el lugar establecido por PDVSA, estos reportes demostrarn el avance que lleva la
ejecucin de LA OBRA y en caso de atraso se deber planificar los correctivos correspondientes y tomar
las acciones pertinentes para una mayor celeridad que permitan obtener eficiencia en los rendimientos. Se
debern prever las facilidades necesarias para realizar las reuniones tal como escritorio, mesa de reunin,
sillas, papel, insumos de papelera, rotafolio, marcador, pizarrn, para luego elaborar un informe de avance
de LA OBRA, donde se describir la situacin actual de la misma con respecto a la programacin
presentada por LA CONTRATISTA y aprobada por PDVSA.
El informe de avance constar bsicamente de lo siguiente (sujeto a solicitud del representante de
PDVSA):
a. Sumario ejecutivo, el cual contendr lo siguiente:
Porcentaje de los objetivos previstos vs. logrados.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 17 de 52
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
Comparacin del porcentaje de avance total acumulado versus el porcentaje de avance total
programado. Esto a travs de las curvas de Avance Real y Avance Programado, adems se deber
presentar la curva de Avance Pronosticado; dichas curvas se debern comparar mensual, quincenal
o semanalmente, dependiendo del tiempo de la ejecucin de LA OBRA y de la solicitud del
representante de PDVSA.
Aspectos relevantes en el perodo.
Aspectos crticos y puntos de atencin.
Actividades realizadas en el perodo.
Actividades previstas para el prximo perodo.
Problemas reales, potenciales y acciones correctivas.
Curvas y grficas financieras del estado de avance de LA OBRA y control de facturacin, (Avance
financiero real, Programado y Pronosticado).
Grfico de rendimiento.
Diagrama de barras actualizado.
Red de precedencia actualizada.
Reporte de la ruta crtica.
LA CONTRATISTA es responsable de la planificacin de actividades y recursos necesarios para la

completa ejecucin de LA OBRA en el perodo contractual establecido en el plan entregado por PDVSA.
Las desviaciones del plan deben ser compensadas con incremento en recursos y labor en horarios
extraordinarios a cuenta de LA CONTRATISTA a fin de lograr los hitos exigidos.
LA CONTRATISTA deber hacer los arreglos necesarios con suficiente anticipacin, para poder contar con
el personal requerido inclusive el primer da de trabajo. LA CONTRATISTA mantendr un control diario
sobre la utilizacin y condiciones de los equipos.
LA CONTRATISTA agotar todos los recursos posibles en lo referente a Planificacin, Coordinacin,
Ejecucin y Control de los trabajos para evitar una extensin en la duracin establecida de EL
CONTRATO. La extensin definitiva (en caso que la hubiese) en dicha duracin, queda sujeta a la
aprobacin de PDVSA.
LA CONTRATISTA deber entregar dentro de los siguientes treinta (30) das calendarios antes de la
preparada, una copia del Cronograma Detallado, el cual se elaborar mediante Primavera, para la Revisin
/ Aprobacin por parte de PDVSA.
As mismo, dentro de la ejecucin de LA OBRA, se deber cumplir con lo siguiente:
Informar inmediatamente al representante de PDVSA sobre cualquier detalle que no haya sido previsto
y surja durante la ejecucin de las actividades.
Mantener elevados ndices de productividad en los cuales se refleje el buen uso de los recursos
dispuestos para la realizacin de los trabajos.
Entregar al coordinador de LA OBRA y representantes de PDVSA los informes o reportes requeridos.
El software para Planificacin y Control de Avance ser PRIMAVERA PROJECT MANAGEMENT 6.0,
una versin superior.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 18 de 52
LA CONTRATISTA deber tener personal calificado para el control de Avance Fsico de LA OBRA. Este
plan de trabajo deber tener presente los Hitos de Medicin, previamente acordados entre PDVSA y LA
CONTRATISTA y debern ser cargados al sistema que requiera la Gerencia requirente.
En caso que LA CONTRATISTA requiera del sistema de control de la Obra (SCO), este ser suministrado
por PDVSA e instalado en el equipo de LA CONTRATISTA mientras dure la ejecucin de LA OBRA. LA
CONTRATISTA se compromete a adiestrar a su personal en el uso de esta herramienta de seguimiento y
control previo al inicio de las labores.
05.4 EJECUCIN
LA CONTRATISTA durante la ejecucin de LA OBRA es responsable de:
Ejecutar, supervisar y controlar en acuerdo con el representante de PDVSA los trabajos que conforman
LA OBRA, as como cualquier otro trabajo adicional a LA OBRA.
Medir y controlar el trabajo ejecutado, para determinar el progreso de LA OBRA.
Someterse a los procedimientos e inspecciones PDVSA necesarios para realizar los trabajos.
Participar en reuniones con los grupos involucrados con LA OBRA a fin de: enterarse de cualquier
cambio en los objetivos o estrategias de PDVSA as como los trabajos adicionales surgidos en LA
OBRA, informar sobre el progreso de LA OBRA, enterarse e informar sobre problemas existentes y
problemas potenciales para el desenvolvimiento de LA OBRA y sugerir acciones que se deben tomar
para corregir dichos problemas.
Realizar clculos de medicin y control de los trabajos realmente ejecutados, los cuales estarn
sujetos a revisin y aprobacin de PDVSA.
Demostrar al representante de LA OBRA de PDVSA que se han tomado todas las medidas disponibles
para mantener o mejorar, la fecha de terminacin aprobada y cualquier fecha intermedia. Esto debe
repetirse cada vez que suceda cualquier incidente que pudiera retrasar el programa de LA OBRA.
Garantizar la fecha de terminacin planificada para los trabajos a realizar en la unidad.
Entregar al Coordinador de LA OBRA y representantes de PDVSA informes de progreso y otros
reportes requeridos.
Adicionalmente a los requerimientos de esta especificacin, LA CONTRATISTA ser responsable del

cumplimiento de toda regulacin local o gubernamental que tenga jurisdiccin en el lugar de la ejecucin de LA
OBRA.
LA CONTRATISTA debe incluir en su estimado de Hora-Hombre (H-H) el apoyo a las coberturas
operacionales de Pre-Parada y arranque de la Unidad de Mechurrios, comprendiendo cuadrillas para realizar
actividades mecnicas, de fabricacin y soldadura, aislamiento y andamios, entre otras, en horario de veinte
cuatro (24) horas, a disposicin de operaciones, bajo la coordinacin de la Gerencia de Reparaciones Mayores
y supervisin de personal indirecto de LA CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA deber conformar una carpeta con catorce (14) elementos bsicos y condicionantes
para iniciar LA OBRA, adems de preparar un plan para su cumplimiento con un tiempo no mayor de diez
(10) das hbiles durante la fase de familiarizacin, esos catorce (14) elementos deben contener los
siguientes aspectos:
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 19 de 52
I. ESTRUCTURA DE LABOR: basada en el plan de ejecucin de LA OBRA aprobado por

planificacin y ejecucin de Reparaciones Mayores de PDVSA.
II. FICHAS TCNICAS: debe incluir la ficha tcnica y experiencia para la aprobacin de la seccin de
PDVSA como supervisor de ejecucin, coordinador de seguridad, inspectores de seguridad,
supervisor de logstica, coordinador de materiales, coordinador de planificacin, planificador,
coordinador de calidad e inspector de calidad.
III. NOTIFICACIN DE RIESGO DEL PERSONAL: comprender las notificaciones de riesgo del
personal directo e indirecto de LA OBRA.
IV. MODULO DE NIVELACIN: comprende un taller que ser dictado por el personal de ejecucin de
PDVSA, con todo el personal directo e indirecto para el primer da de inicio de LA OBRA.
V. PRESENTACIN PLAN SIHOA: deber hacer una presentacin del plan de seguridad y ambiente
basado en la normativa interna de PDVSA.
VI. RECORRIDO DE LAS REAS ASIGNADAS: el gerente de LA OBRA, coordinador de seguridad,
supervisor de ejecucin y logstica, conjuntamente con los representantes de PDVSA harn un
recorrido por las reas asociadas a LA OBRA en calidad de verificar los riegos asociados y
facilidades a instalar.
VII. PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS: deber realizar todos los procedimientos asociados a LA
OBRA y someterlos a la aprobacin por parte del equipo de PDVSA (seguridad, ejecucin y
operaciones).
VIII. ANALISIS DE RIESGO DEL TRABAJO: deber realizar todos anlisis de riesgo del trabajo
asociados a los procedimientos de prestacin de LA OBRA y someterlos a la aprobacin por parte
del representante de PDVSA (seguridad, ejecucin y operaciones).
IX. PLAN DE CALIDAD: deber conformar el plan de calidad asociado a LA OBRA y someterlos a la
aprobacin por parte del equipo de PDVSA (inspeccin de equipos).
X. ENTREGA DE LAS REAS ASIGNADAS: una vez aprobada el rea asignada para la ejecucin
de LA OBRA, el representante de PDVSA (planificacin) har entrega por escrito de dicha rea.
XI. PLAN ESPECFICO DE SEGURIDAD: deber conformar el plan especfico de seguridad basado
en las normas internas asociadas a LA OBRA y someterlos a la aprobacin por parte del equipo
SIHOA de PDVSA.
XII. FACILIDADES TEMPORALES: conformar una carpeta con el registro (seriales, certificaciones)
de todas las facilidades asociadas a LA OBRA (container para herramientas, vestuarios, entre
otros).
XIII. REVISIN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS: conformara una carpeta con el registro (seriales,
certificaciones) de todas las herramientas y equipos asociadas a LA OBRA (maquinas de soldar,
compresores, gras, montacargas, llaves de golpes, combinadas, entre otros.), para su aprobacin
por los representantes de PDVSA (flota pesada, taller central y ejecutor).
XIV. REVISIN DE EXTINTORES: presentar todos los extintores requeridos para LA OBRA con sus
certificaciones vigentes al momento de iniciar LA OBRA para su aprobacin por el representante
de PDVSA (Ejecutor).
05.4.1 ANDAMIOS
LA CONTRATISTA suministrar todos los andamios (tipo cup-lock) necesarios para la correcta ejecucin
de LA OBRA.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 20 de 52
Por otra parte, la contratista, ser responsable del armado, desarmado, acarreo y custodia de andamios
para los trabajos de electricidad e instrumentacin a realizarse con terceros, todos esto bajo la
coordinacin de planificacin de PDVSA.
05.5 MATERIALES
LA CONTRATISTA debe garantizar que los materiales suministrados por ella, sean nuevos, de buena
calidad, libre de defectos y apropiados para cumplir con las condiciones previstas en esta especificacin
para la ejecucin de LA OBRA. PDVSA se reserva el derecho de auditar e inspeccionar peridicamente la
calidad de los materiales y podr rechazar cualquier material que no cumpla con dichas especificaciones,
sin que esto ocasione costo adicional alguno para PDVSA.
LA CONTRATISTA deber suministrar los certificados de calidad de los materiales que sean suministrados
por l, si parte de los materiales sern suministrados por PDVSA, LA CONTRATISTA deber solicitar al
representante de PDVSA los certificados de calidad de los materiales.
LA CONTRATISTA deber tomar en consideracin los requerimientos de trabajo de cada uno de los
materiales, equipos y herramientas. As mismo los productos a aplicar debern ser colocados segn las
recomendaciones del fabricante, cuidando cantidades y mtodos de aplicacin sugeridos.
05.6 CALIDAD
Todo trabajo incluido en este alcance debe ser efectuado a mxima calidad y bien terminado, en razn de
lo cual LA CONTRATISTA emplear trabajadores calificados y garantizar el cumplimiento de las normas,
procedimientos y especificaciones de PDVSA, as como las normas nacionales e internacionales que en
materia de aseguramiento y control de calidad se rigen para LA OBRA.
LA OBRA se ejecutar siguiendo las normas y prcticas de PDVSA y en todo caso, LA CONTRATISTA
seguir las instrucciones del representante de PDVSA, cualquier anormalidad detectada durante la
ejecucin de los trabajos causar la suspensin de LA OBRA hasta tanto no se corrija la anormalidad.
PDVSA verificar la calidad de los trabajos, si por alguna causa y/o razn LA OBRA ejecutada presenta
fallas, LA CONTRATISTA tendr que ejecutarla nuevamente, con su personal/equipos/herramientas, de lo
contrario le ser deducido segn el monto estimado por PDVSA.
Si el representante de PDVSA, o el personal que l designe para tal fin, omitiera inspeccionar porciones, o
la totalidad de LA OBRA, u omitiera objetar los defectos del mismo en el momento en que lo inspeccione,
ello no liberar a LA CONTRATISTA, o a cualesquiera de sus proveedores de su responsabilidad por los
trabajos defectuosos, ni se interpretarn dichas omisiones como una renuncia por parte PDVSA a sus
derechos de rechazar posteriormente cualquier porcin defectuosa de LA OBRA.
Todas aquellos trabajos donde se incluyan actividades de Apriete de Juntas Bridadas en Lneas de
Procesos y Equipos deben ser efectuadas por LA CONTRATISTA bajo procedimiento de la Norma de
PDVSA Evaluacin Apriete de Juntas Bridadas (2012-IP-REP-EL-02 Rev. 02); por tal motivo, debe
considerarse todas las herramientas o equipos necesarios para dicha actividad.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 21 de 52
05.7 INSPECCIONES Y ENSAYOS

Como parte de la ejecucin de LA OBRA, y en los casos que aplique, LA CONTRATISTA deber obtener
los servicios de un personal para el Control de Calidad y ste deber estar en concordancia con el
representante de PDVSA (el cual ser relacionado en los Gastos Administrativos) cuando aplique.
LA CONTRATISTA ser responsable de coordinar la realizacin de las inspecciones y mantener informado
a PDVSA del progreso de las mismas.
En caso de realizar inspecciones o pruebas sin la presencia del Inspector de PDVSA, esta no tendr
validez alguna y se requerir que se realicen de nuevo sin costo adicional para PDVSA.
LA CONTRATISTA deber entregar a PDVSA los reportes de todas las inspecciones y ensayos, de
acuerdo a los requerimientos de la presente especificacin y los anexos que forman parte integrante de la
misma.
PDVSA es quien tiene la ltima palabra en la decisin de los resultados de todos los ensayos que se
realicen.
PDVSA, descontar los ensayos no destructivos especializados (tratamientos trmicos, ultrasonido, TOFD
(Time of Flight Diffraction), PMFH Gammagrafa), que sean necesarios realizar nuevamente las soldaduras
y trabajos rechazados.
06. INSTALACIONES PROVISIONALES DE LA CONTRATISTA
Todas las Instalaciones y Servicios Temporales requeridos para la ejecucin de LA OBRA sern
responsabilidad de LA CONTRATISTA, tales como: Facilidades Sanitarias, Sistemas de Comunicacin por
radio para uso en el campo, Agua Potable, Bote de Aguas Residuales, Energa Elctrica (Generador),
vestuarios, comedores, dando cumplimiento a la norma y lineamientos para la autorizacin y asignacin de
facilidades temporales en la Refinera El Palito (RELP-SIHO-PTS-EDC-CRO-002).
Es importante destacar que cada una de las instalaciones provisionales deber encontrarse en excelentes
condiciones estructurales y estticas; el suministro de las mismas estar sometido a la aprobacin previa
por parte de PDVSA. Estas facilidades debern formar parte de los Gastos Administrativos de LA OBRA.
LA CONTRATISTA se compromete a suministrar todas estas facilidades para su personal debidamente
dotadas y ubicadas en sitios estratgicos (el sitio de ubicacin debe ser aprobado por los representantes
de Ejecucin, SIHOA y PCP de PDVSA.), lo ms cerca posible del rea de trabajo, en comn acuerdo con
el representante de PDVSA.
Considerando que la naturaleza del programa de trabajo de las actividades que componen el mismo, no
necesariamente se realizarn en forma consecutiva, pudindose dar el caso de que se deban ejecutar
varios trabajos simultneamente. Tampoco se realizar en forma ininterrumpida, pudiendo darse el caso de
perodos de inactividad entre el final de una o varias actividades y el inicio de las siguientes. Por esta razn
el representante de PDVSA informar oportunamente a LA CONTRATISTA las instalaciones provisionales
requeridas.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 22 de 52
LA CONTRATISTA tendr la responsabilidad de conservar y salvaguardar todas las instalaciones de

servicios, existentes en el rea de trabajo, propiedad de PDVSA y cualquier dao que se ocasione deber
ser reparado de inmediato y a sus expensas.
LA CONTRATISTA deber retirar las instalaciones provisionales al trmino del contrato dentro de los diez
(10) das hbiles siguientes a la terminacin del mismo, dejando el lugar de instalacin en sus condiciones
originales.
En caso de que LA CONTRATISTA no cumpla con la desmovilizacin en el plazo determinado, PDVSA se
reserva el derecho de realizarla y almacenar todos los materiales y/o equipos desmovilizados en un rea
determinada, con la finalidad de que LA CONTRATISTA proceda posteriormente a su retiro.
CUIDADO Y CUSTODIA
LA CONTRATISTA ser responsable por el cuidado y custodia de todos los materiales y equipos de LA
OBRA, repuestos, equipos de oficina adquiridos, suministrados o alquilados por l, o por PDVSA.
FACILIDADES SANITARIAS DE LA OBRA
LA CONTRATISTA deber instalar sanitarios y urinarios (baos qumicos o ecolgicos porttiles),
indispensables para cubrir las necesidades de su personal. Dichos baos, estarn ubicados en el rea
asignada por PDVSA.
LIMPIEZA DE LOS BAOS
LA CONTRATISTA deber mantener las facilidades sanitarias de LA OBRA, operativas y en excelente
estado higinico durante el tiempo de la ejecucin de la misma, la limpieza qumica de los baos debe
contar con un mantenimiento mnimo de limpieza de dos (02) veces por cada turno de trabajo, durante la
ejecucin de LA OBRA. Los desechos generados de esta limpieza, debern ser dispuestos fuera de las
instalaciones de la REP por LA CONTRATISTA. La empresa que suministre los baos porttiles deber
estar inscrita para tal fin en el Registro de Actividades Capaces de Degradar el Ambiente (RACDA) que
lleva el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente.
SERVICIOS / SUMINISTROS
Ser por exclusiva cuenta de LA CONTRATISTA el suministro de electricidad, agua potable y agua
para los baos; as como, servicio de limpieza y suministro de papel sanitario y jabn.
07. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
07.1 EQUIPOS
Todos los equipos que sean necesarios para la completa ejecucin de LA OBRA sern suministrados por
LA CONTRATISTA.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 23 de 52
Los equipos son requeridos deben estar en forma operativa y en ptimas condiciones, por lo que se debe
considerar todos los elementos necesarios para cumplir con este requisito (equipos principales, equipos
auxiliares, repuestos y accesorios). Adems LA CONTRATISTA tendr el control de la calidad de los
equipos utilizados para la ejecucin de LA OBRA, con el fin que renan las condiciones de seguridad
indispensables aplicables a este trabajo, igualmente los equipos debern ser aprobados por PDVSA antes
de ser utilizados en LA OBRA. Equipos que no renan estas condiciones, LA CONTRATISTA tendr que
retirarlos y reemplazarlos, sin ningn costo adicional para PDVSA. Ver anexo 14-L.
LA CONTRATISTA debe suministrar la infraestructura de comunicacin de acuerdo a las necesidades de
ambas partes, las cuales deben ser aprobadas por PDVSA.
Durante la ejecucin de LA OBRA, PDVSA podr realizar los inventarios y revisiones que considere
necesarios de los equipos suplidos por LA CONTRATISTA para la ejecucin de LA OBRA, as como las
inspecciones y evaluaciones tcnicas de seguridad y ambiente a los equipos, instalaciones y operaciones
de LA CONTRATISTA.
En caso de desviaciones y/o no conformidades, LA CONTRATISTA est en la obligacin de corregirlas y/o
realizar los reemplazos requeridos (al inicio y/o durante la ejecucin de LA OBRA), sin que ello represente
un costo adicional para PDVSA, ni libere a LA CONTRATISTA de su responsabilidad en este aspecto.
Todo equipo mvil a ser usado por LA CONTRATISTA deber ser a gasoil/diesel. LA CONTRATISTA
suministrar combustible y lubricantes a todos sus equipos durante LA OBRA. En caso de daos en los
equipos suministrados por LA CONTRATISTA para prestar LA OBRA, estos debern ser cambiados a la
brevedad posible.
07.2 HERRAMIENTAS
LA CONTRATISTA debe considerar en su oferta el suministro de las herramientas necesarias para realizar
el trabajo de acuerdo con la naturaleza de EL CONTRATO.
LA CONTRATISTA est obligado a mantener ubicadas en el sitio de LA OBRA, sus herramientas y equipos
en condiciones de ptima operabilidad, de modo de garantizar a PDVSA, que LA OBRA no sufrir retrasos
innecesarios por falta de stos. Ver anexo 14-L.
LA CONTRATISTA dispondr de container y cajas especiales o mini depsitos para el almacenamiento de
herramientas, materiales e implementos de seguridad adecuados a los trabajos a ejecutar y previa
autorizacin de PDVSA.
LA CONTRATISTA debe establecer la estrategia ms conveniente para garantizar en el sitio de trabajo las
herramientas requeridas para la ejecucin de LA OBRA, de forma tal de evitar retrasos en la misma,
producto de este elemento.
El representante de PDVSA evaluar si todas las herramientas y equipos disponibles para ejecutar LA
OBRA, cumplen con los requisitos de cantidad y calidad establecidos previamente sin que esto libere a LA
CONTRATISTA de su responsabilidad en el suministro de estas herramientas. LA CONTRATISTA tomar
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 24 de 52
acciones inmediata sobre cualquier recomendacin que efecte el representante de PDVSA para beneficio
de LA OBRA.
PDVSA no reconocer pago alguno por gastos adicionales incurridos por LA CONTRATISTA con relacin
a las herramientas para realizar el alcance suministrado. En el caso que PDVSA suministre los equipos y/o
herramientas para la ejecucin de trabajos contemplados en dicho alcance se proceder a descontar a LA
CONTRATISTA los costos involucrados.
08. VEHCULOS DE LA CONTRATISTA
LA CONTRATISTA proporcionar a sus propias expensas, todo el transporte de materiales, herramientas y
personal hasta y desde el sitio de LA OBRA, as como tambin el mantenimiento de los vehculos de su
propiedad.
Previamente a la firma de EL CONTRATO para LA OBRA, LA CONTRATISTA deber suministrar una lista
tentativa de los vehculos a utilizar en la misma con sus respectivos nmeros de matriculacin y seguros de
responsabilidad civil (RCV) del vehculo. Los vehculos a utilizar en LA OBRA deben ser propiedad de LA
CONTRATISTA o arrendados por sta y no de particulares o empleados de la misma. Queda entendido
que esta lista en ningn caso obligar a PDVSA a pagos adicionales, como tampoco a requerir, solicitar o
pagar la utilizacin de los equipos indicados en esta lista.
LA CONTRATISTA est obligada a garantizar que los vehculos estn en ptimas condiciones de
operabilidad, de modo que LA OBRA no sufra retrasos innecesarios por este concepto, as como, personal
suficiente dedicado a la reparacin de los mismos. Todos los vehculos utilizados por LA CONTRATISTA
deben estar plenamente identificados con el nombre de su empresa/ cooperativa, en forma legible y
permanente.
LA CONTRATISTA, deber solicitar y llenar el formato "Autorizacin de Vehculos Contratistas" y
entregarlo al momento de solicitar los permisos correspondientes para la entrada de cualquier vehculo de
su propiedad a las instalaciones de PDVSA. Ver anexo 14-L.
PDVSA se reserva el derecho de impedir la entrada a sus instalaciones, de vehculos que no cumplan los
requisitos anteriores.
09. PERSONAL DE LA CONTRATISTA
PDVSA se reserva el derecho tanto de permitir como de impedir, en todo momento, el acceso de cualquier
persona a sus instalaciones, an cuando tal persona sea trabajadora de LA CONTRATISTA. El ejercicio de
este derecho no acarrear ninguna sancin contractual o extracontractual contra PDVSA y si alguna
existiera LA CONTRATISTA renuncia a ejercerla.
PDVSA exigir a LA CONTRATISTA que todo el personal de confianza y supervisorio presente su
respectivo Curriculum Vitae (indicando: profesin, aos de experiencia en la especialidad, foto,
certificaciones tcnicas END, SIHOA, H2S u otros-, proyectos en los que ha participado y empresas para
la cual ha trabajado).
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 25 de 52
LA CONTRATISTA deber contar con personal debidamente adiestrado y certificado para la realizacin de
los trabajos. Antes de iniciar la ejecucin de LA OBRA, LA CONTRATISTA deber suministrar al
representante de PDVSA responsable de LA OBRA, la lista del personal que se propone utilizar, a fin de
que la misma sea revisada y aprobada por ste.
En cualquier nivel, PDVSA puede aprobar o rechazar el personal propuesto, en este ltimo caso, LA
CONTRATISTA lo sustituir inmediatamente sin costo adicional para PDVSA. As mismo, cualquier
reemplazo que fuese requerido durante la ejecucin de LA OBRA debe ser reconocido y aprobado
por PDVSA.
LA CONTRATISTA debe mantener actualizados los organigramas y presentarlos a PDVSA en el momento
que le sean solicitados.
EL representante de PDVSA o sus representantes autorizados son los nicos contactos de PDVSA con LA
CONTRATISTA en todos los asuntos relacionados con LA OBRA. LA CONTRATISTA solamente recibir y
aceptar instrucciones relacionadas con LA OBRA de estas personas.
LA CONTRATISTA debe contar con un Representante y/o Coordinador / Supervisor a dedicacin exclusiva
durante la ejecucin de la ODS en el sitio de LA OBRA. Este personal deber tener comprobada
experiencia en los trabajos descrito en el alcance y especificaciones, para detectar posibles desviaciones y
correccin en las mismas. Adems, ser el responsable de que el personal asociado tenga las condiciones
necesarias para la ejecucin de los trabajos.
10. EXMENES MDICOS
Los exmenes mdicos requeridos para el personal de LA CONTRATISTA que as lo requiera, sern
cancelados por LA CONTRATISTA, por ende se deber incluir los costos asociados por este concepto en
los Gastos Administrativos.
Con la finalidad de garantizar el ingreso de personal apto para la ejecucin de los trabajos descritos en
este documento, se requiere la certificacin del mismo mediante la realizacin de los exmenes Preempleo y Post-Empleo que se indican a continuacin:
Exmenes de Laboratorio (Hematologa Completa, VDRL, Glicemia, Urea, Creatinina, TGO y

TGP).
Electrocardiograma.
Espirometra.
Audiometra.
Examen Visual.
RX Trax.
RX Columna Lumbar.
Examen Fsico.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 26 de 52
11. CURSOS
PDVSA proporcionar al personal de LA CONTRATISTA que as lo requiera, el adiestramiento en cuanto a
riesgos ocupacionales inherentes a la naturaleza de LA OBRA (por ejemplo: Espacios Confinados, Peligros
del H2S/SO2, Peligros del HF, entre otros.), estos no debern ser incluidos como costos asociados por
este concepto.
Es responsabilidad de LA CONTRATISTA realizar todas las gestiones pertinentes para que dicho personal
cumpla con este requerimiento. La inasistencia al adiestramiento del personal de LA CONTRATISTA ser
responsabilidad de la misma y PDVSA podr descontarle los costos incurridos por este concepto.
12. MEDICIN DE PRODUCTIVIDAD
PDVSA llevar a cabo la medicin de la productividad de LA OBRA, a travs del formato denominado
Procedimiento de Medicin de Productividad (Ver Anexo 8), por lo tanto LA CONTRATISTA debe
mantener una ejecucin de los trabajos dentro de elevados ndices de productividad en los cuales se
refleje el buen uso del personal y equipos. As mismo, debe ir sobre el desarrollo de la ejecucin, tomando
las medidas necesarias que garanticen la productividad esperada en la ejecucin de LA OBRA.
PDVSA no pagar a LA CONTRATISTA ninguna compensacin de tiempo perdido por causas atribuibles a
LA CONTRATISTA. Ejemplo de stas causas podran ser: programacin inadecuada del trabajo,
indisponibilidad de equipos, personal no calificado, falta de limpieza, falta de equipos, falta de equipos de
seguridad, materiales, herramientas, entre otro, plegndose a las disposiciones que PDVSA considere
aplicables a dicho caso. PDVSA cuantificar la Hora-Hombre (H-H) perdidas por cualquier causa imputable
a LA CONTRATISTA y elaborar minuta de acuerdo entre ambas partes para la realizacin del descuento
respectivo por las horas perdidas y conceptos asociados a las mismas.
LA CONTRATISTA se compromete a prestar LA OBRA durante el tiempo establecido para la realizacin
del mismo, en tal sentido dispondr de los recursos que considere necesario para cumplir con los
compromisos adquiridos en el tiempo previsto.
El tiempo perdido durante la suspensin de LA OBRA a causa de anormalidades que sean imputables a LA
CONTRATISTA, deber ser recuperado por LA CONTRATISTA aplicando los correctivos necesarios, sin
que ello de lugar a pago o compensacin adicional por parte de PDVSA.
13. DAOS A LAS PERSONAS, A LA PROPIEDAD Y AL AMBIENTE
Cualquier dao causado por LA CONTRATISTA o su personal y/o equipos a las instalaciones objeto de LA
OBRA, as como el dao causado a propiedades de la comunidad, de terceras personas o del ambiente
deben ser reparados o reemplazados por LA CONTRATISTA, a satisfaccin del representante de PDVSA.
Los gastos ocasionados por el reemplazo o reparacin de dichas instalaciones o propiedades daadas,
sern por cuenta de LA CONTRATISTA, as mismo los daos ocasionados por LA CONTRATISTA o su
personal, a cualquier persona, en ocasin de la ejecucin de los trabajos mencionados; bien sea
intencionalmente, por negligencia, imprudencia, inobservancia de las reglas, rdenes, normas o leyes
establecidas, sern reparados, de conformidad con la Legislacin Venezolana vigente y los gastos
incurridos corrern por cuenta de LA CONTRATISTA.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 27 de 52
Los costos incurridos por daos que se presenten por negligencia o desacato a instrucciones, normas, uso
de equipos en mal estado y herramientas corrern por cuenta exclusiva de LA CONTRATISTA.
14. GASTOS REEMBOLSABLES
A efectos de PDVSA (exceptuando lo establecido para el rengln de Labor Directa), se consideraran
Gastos Reembolsables, las erogaciones efectuadas por LA CONTRATISTA por cuenta y mandato de
PDVSA, los cuales no forman parte de la estructura de costos del contrato y sin embargo son necesarias
para la ejecucin de LA OBRA, las cuales no estarn sujetos a gastos de administracin ni utilidad.
Los rubros que pueden ser considerados como reembolsables se detallan a continuacin:
Fianzas de Fiel Cumplimiento.

Fianzas Laborales.
Fianzas de Anticipo.
Se podrn considerar como reembolsables otros conceptos no recurrentes, por solicitud expresa de un
requerimiento, siempre que cumpla con las caractersticas de lo definido aqu como Gastos
Reembolsables. Si durante la ejecucin del contrato se requiere la utilizacin de un reembolsable para un
gasto no sealado en el contrato, el mismo deber ser aprobado por la Gerencia de Finanzas
correspondiente.
No se debern incluir como reembolsables gastos o servicios adicionales relacionados con el objeto del
contrato, ni porcentajes adicionales al gasto por manejo y administracin. En caso de ser necesario,
deber ser incluido como una modificacin en el contrato.
Anlisis de procedencia del reembolsable: La Gerencia Contratante exigir a LA CONTRATISTA la
presentacin de factura SENIAT con detalle de los Gastos Reembolsables solicitados y analizar
razonablemente del monto y procedencia de cada caso segn criterio Normativa PDVSA para su
aprobacin.
Impuestos o retenciones a aplicar: Se consideran Gastos Reembolsables, desde el punto de vista
contractual y tributario, aquellos gastos previamente pagados por un sujeto por cuenta o mandato de otro,
que por tal razn est en la obligacin de reintegrarlos; constituyen gastos que en principio corresponde
satisfacerlos a quien los reembolsa y que por determinadas circunstancias o atendiendo a ciertos factores,
son cancelados por su cuenta por otro sujeto.
Dado lo anterior, los conceptos considerados como reembolsables desde el punto de vista tributario, NO
estarn sujetos a retencin de tributos (ISLR), as como, le sern reconocidos el IVA correspondiente.
Entre estos conceptos, estn:
Fianzas:
Por el contrario existen algunos conceptos, que han sido considerados como reembolsables desde el punto
de vista contractual para evitar el encarecimiento de los contratos, que no constituyen Gastos
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 28 de 52
Reembolsables desde el punto de vista tributario y que en principio corresponde a LA CONTRATISTA

cancelarlos a sus empleados, como patrones de stos.
En aquellos gastos que no constituyen un reembolsable desde el punto de vista tributario, se le aplicarn
todas las retenciones correspondientes, as como NO se le reconocern reembolsos por concepto de
impuestos municipales, IVA. Entre ellos se encuentran:
Liquidacin de prestaciones:
Por excepcin y solo en casos especficos donde por requerimientos de PDVSA se solicite al contratista la
continuidad laboral al personal amparado por contratacin colectiva, PDVSA reconocer el IDB
correspondiente por madurez de nmina.
15. ENTREGA DE LA OBRA
PDVSA o su representante aceptar provisionalmente LA OBRA una vez que se hayan cumplido todas las
indicaciones del alcance y las especificaciones de LA OBRA incluyendo las que se indican a continuacin:
I.
Cuando el representante de PDVSA haya constatado, a su completa satisfaccin, que LA OBRA

cumple con todos los requisitos establecidos en el alcance del mismo.
II. Cuando LA CONTRATISTA haya reparado, a satisfaccin de PDVSA toda construccin o
instalacin existente en la Refinera El Palito, en el lugar de ejecucin de LA OBRA o cercana a
este, propiedad de PDVSA o de la comunidad, relacionada o no con LA OBRA, que se encuentre
daada o defectuosa por causas imputables a LA CONTRATISTA.
III. Cuando LA CONTRATISTA haya hecho entrega a PDVSA del Dossier de LA OBRA, el cual estar
compuesto por toda la documentacin solicitada por el representante de PDVSA (Ingeniero
Inspector); entre estos documentos encontramos las minutas y acuerdos, la copia de las
valuaciones generadas (aprobadas), certificado por el Supervisor, en digital y en fsico,
previamente aprobados por el personal de PDVSA; se deber incluir adems el Plan de Seguridad
con todos los controles de seguridad ejecutados, documentos del personal que labor en LA
OBRA, memoria fotogrfica de LA OBRA (fotos impresas y digitalizadas), entre otros documentos
generados durante la ejecucin del mismo.
IV. Queda claro y entendido que hasta tanto no sea firmada por las partes el Acta de Terminacin de
LA OBRA, ste no ser considerado como terminado.
16. VARIACIONES EN EL ALCANCE DE LA OBRA

LA CONTRATISTA debe ejecutar todos aquellos trabajos que surjan antes y durante la ejecucin de LA
OBRA que dependiendo de su naturaleza, pueden ser Cambios en Cantidad o Cambios en el Alcance y
que no alteren la duracin total estipulada en EL CONTRATO. Estos trabajos debern ser ejecutados bajo
autorizacin escrita de la Gerencia de Contratacin, previa aprobacin de la Comisin de Contrataciones
de la REP y/o el Nivel de Actividad Administrativa y Financiera correspondiente (NAAF).
Slo sern objeto de anlisis para posible extensin de la duracin total de ejecucin de LA OBRA,
aquellos trabajos adicionales que se consideren crticos y puedan impactar la duracin del mismo, bajo el
entendido que LA CONTRATISTA agotar todos los recursos posibles en lo referente a Planificacin,
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 29 de 52
Coordinacin, Ejecucin y Control de los trabajos para evitar una extensin en la duracin establecida en
EL CONTRATO. La extensin definitiva (en caso que la hubiese) en la duracin total del suministro de LA
OBRA, queda sujeta a la aprobacin de PDVSA.
El manejo de estas variaciones en el Alcance ser realizado a travs del Anexo N 13 PROCEDIMIENTO
PARA EL MANEJO DE VARIACIONES POR AUMENTOS/DISMINUCIONES EN EL ALCANCE DE LA
OBRA.
17. CONFIDENCIALIDAD Y DIVULGACIN
A los efectos de este contrato, se mantendr como confidencial cualquier informacin, conocimiento o
documento recibido por PDVSA de LA CONTRATISTA o recibido por LA CONTRATISTA de PDVSA y que
sea confidencial por las partes.
Cualquier documento, dato o informacin suministrado por PDVSA, ser considerada como propiedad de
PDVSA. LA CONTRATISTA no divulgar ni publicar el material antes mencionado a terceras partes y no
lo usar con otros propsitos que no sean los establecidos bajo este contrato sin el previo consentimiento
por escrito de PDVSA.
18. IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES
Los impuestos y contribuciones, incluyendo los impuestos municipales, que tuviere que cancelar LA
CONTRATISTA, sern de su exclusiva cuenta.
19. AUDITORA
La presente OBRA podr ser auditada por PDVSA en cualquier momento durante la ejecucin de la
misma, tanto en las oficinas de LA CONTRATISTA, como fuera de la Refinera El Palito, como en las
operaciones que sta ejecuta dentro de la Refinera, todo segn lo establecido en las Condiciones
Generales de EL CONTRATO.
20. AJUSTE
Los ajustes a los precios ofertados se realizarn por el aumento en el costo de labor, como consecuencia
de la entrada en vigencia de nuevas Leyes, Decretos, Reglamentos, Resoluciones del Ejecutivo Nacional o
cambios en la CCTIP y LOTTT Vigente.
El ajuste se reconocer por solicitud de La Contratista, quien presentar el clculo del monto reclamado, el
cual debe mostrar el efecto real de estas medidas, basado en el factor de sobrecosto de labor contenido en
la oferta original.
21. PERODO DE GARANTA
LA CONTRATISTA se compromete expresamente a reparar o a corregir de inmediato, a sus propias
expensas, cualquier imperfeccin que se manifieste o se observe durante la ejecucin de LA OBRA y
durante un periodo no menor a un (01) ao de entregada, a entera satisfaccin de PDVSA.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 30 de 52
CAPTULO III: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA OBRA

1. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS
LA OBRA comprende la ejecucin de actividades de Pre-Parada: relacionadas con la prefabricacin de
estructuras metlicas (plataformas, escaleras marineras, barandas), prefabricacin de tuberas de
proceso, instalacin de disco ciegos, actividades de armado y desarmado de andamios, ubicacin e
identificacin de los puntos de etiqueta, revisin previa de los materiales que sern suministrados por
PDVSA, entre otros. Actividades de Parada: donde se realizaran trabajos de desmantelamiento,
reubicacin y modificacin de equipos existentes, instalacin de nuevos equipos, fabricacin de estructuras
metlicas, fabricacin y reforzamiento de estructuras de concreto, desmantelamiento y construccin de
sistemas de drenaje, desmantelamiento, fabricacin e instalacin de sistemas de tuberas (incluyendo
vlvulas asociadas, accesorios, soporteras normal y especializada), aplicar de sistema de pintura en los
cabezales, cascos, boquillas, los asiento de empacaduras de la boca de visita con su tapas, instalacin de
aislamiento trmico y reparacin con soldadura aquello que presente picadura o erosin, realizar el
mantenimiento general a todos los equipos existentes y modificados segn sea el alcance indicado,
manteniendo los ms altos estndares de calidad y seguridad para su correcta ejecucin. Finalmente
actividades de Post-Parada: relacionadas con la desinstalacin de ciegos, desarmado de andamios, orden
y limpieza en general de la Planta. LOS TRABAJOS de ejecucin estn mas detallado escrito en el CD
anexo en el documento.
2. NORMATIVAS, CDIGOS Y ESTNDARES APLICABLES
Las actividades se realizarn cumpliendo con los Estndares y Cdigos referidos a continuacin. Cada
publicacin, cdigo, especificaciones y estndares listados debe ser la ltima revisin o edicin y el ltimo
addendum a la fecha de emisin, a menos que una nota indique lo contrario. El diseo y construccin de
las estructuras existentes a ser modificadas deben estar de acuerdo a los siguientes cdigos,
especificaciones y estndares segn aplique:
NORMAS NACIONALES
COVENIN 28
Cemento Prtland. Requisitos.
COVENIN 277
Concreto. Agregados. Requisitos.
COVENIN 316
Barras y rollos de acero con resaltes para uso como refuerzo estructural.
COVENIN 338
Concreto. Mtodo para la elaboracin, curado y ensayo a compresin de cilindros

de concreto.
COVENIN 505
Alambre de Acero Estructural.
COVENIN 1022
Malla de alambres de acero electrosoldados para refuerzo estructural.
COVENIN 1556
Condiciones mnimas de seguridad para trabajos ejecutados por contrato.
COVENIN 1618
Estructuras de Acero para Edificaciones. Proyecto, Fabricacin y Construccin.
COVENIN 1753
Estructuras de Concreto Armado para Edificaciones.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 31 de 52
COVENIN 1755
Cdigo de Prcticas Normalizadas para la Fabricacin y Construccin de

Estructuras de Acero.
COVENIN 1756
Edificaciones Sismorresistentes.
COVENIN 2000/1
Sector Construccin, Especificaciones, Codificacin y Mediciones.
COVENIN 2002
Criterios y Acciones Mnimas para el Proyecto de Edificaciones.
COVENIN 2003
Acciones del Viento sobre las Estructuras.
COVENIN 2246
Demolicin y Remocin. Requisitos de la seguridad.
COVENIN 2247
Excavaciones a cielo abierto y subterrneas. Requisitos de seguridad.
COVENIN 2266
Gua de los aspectos generales a ser considerados en la inspeccin de las

condiciones de higiene y seguridad en el trabajo.
PS-25 SIDOR
Denominacin Perfiles Laminados Sidor.
COVENIN
Concentraciones Ambientales Permisibles en Lugares de Trabajo. Limites de

Exposicin Biolgicos.
NORMAS PDVSA
PDVSA:
Manual de Ingeniera de Riesgos (MIR) Vol. 1.IR-S-01 Filosofa de diseo Seguro.
HE-251-PRT
Sistemas de Drenaje.
A-251
Diseo de concreto bajo tierra.
A-261
Criterios y acciones mnimas para el diseo de estructuras.
JA-212
Puentes de tuberas.
JA-221
Diseo sismorresistente de instalaciones industriales.
JA-222
Diseo sismorresistente de recipientes y estructuras.
JA-223-PR
"Diseo sismorresistentes para recipientes, tambores e intercambiadores de calor

horizontales".
JA-251
Estructura de concreto reforzado Diseo.
JB-21
Estructuras de acero, Materiales, Fabricacin y Montaje.
JB-251
Diseo de estructuras de acero.
0602.1.585
Diseo de prticos para soporte de tuberas.
90615.1.009
Fundaciones de prticos soportes de tuberas.
90615.1.007
Fundaciones para recipientes verticales.
90615.1.008
Fundaciones para recipientes horizontales.
L-STC-002
Procedimiento para el diseo de fundaciones.
L-STC-004
Fundaciones de recipientes horizontales.
L-STC-005
Fundaciones de recipientes verticales.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 32 de 52
IR-S-04
Manual de Ingeniera de Riesgos (MIR) Vol. 1. Criterios para Anlisis Cuantitativo de

Riesgos.
IR-S-04
Manual de Ingeniera de Riesgos (MIR) Vol. 1, Gua para la Elaboracin de Permisos

de Trabajo.
IR-M-03
Manual de Ingeniera de Riesgos (MIR) Vol. 1, Sistema de Agua contra Incendio.
SI-S-04
Manual de Seguridad
CONTRATISTA.
SOS-S-10
Manual de Salud Ocupacional, Salud Ocupacional para Contratista.
PDVSA:
Manual de Ingeniera de Diseo para obras elctricas N-201, N-241 y N-242.
PDVSA:
HF-201 Diseo de Tuberas para Instrumentacin e Instalacin de Instrumentos.
N-252
General Specification for Electrical Engineering Design.
PDVSA
Form ISA Instrument Specification Forms Index.
l-216-PR
Revestimiento Refractarios.
O-201
Seleccin y especificaciones de aplicacin de pinturas.
L-212
Material aislante y aplicacin obra caliente.
Industrial,
Gua
de
Proteccin
Integral
para
LA
GM-RFE-MEC-001-I Cegado de lneas y equipos.

NORMAS INTERNACIONALES
API 22.21
Implementing a Contractor Safety and Health Program.
ASTM A 36
Standard Specification for Carbon Structural Steel.
ASTM A 53
Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-coated, Welded and Seamless.
ASTM A 123
Specification for Zinc (Hot-Dip Galvanized) Coating on Iron Steel Products.
ASTM A 153
Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware.
ASTM A 307
Standard Specification for Carbon Steel Bolts and Studs, 60 000 PSI Tensile Strength.
ASTM A 325
Standard Specification for Structural Bolts, Steel, Heat Treated, 120/105 ksi Minimum
Tensile Strength.
ASTM A 563
Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts.
ASTM A 615
Standard Specification for Deformed and Plain Billet-Steel Bars for Concrete
Reinforcement (Especificaciones para Acero de Refuerzo).
ASTM B 695
Standard Specification for Coatings of Zinc Mechanically Deposited on Iron and Steel.
ASTM C 33
Standard Specification for Concrete Aggregates (Especificacin para Agregados de

Concreto).
ASTM C 39
Standard Test Method for Compressive Strength of Cylindrical Concrete Specimens.
ASTM C 42
Standard Test Method for Obtaining and Testing Drilled Cores and Sawed Beams of
Concrete.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 33 de 52
ASTM C 94
Standard Specification for Ready-Mixed Concrete(Especificaciones para Concreto

Premezclado).
ASTM C 150
Standard Specification for Portland Cement (Especificacin para Cemento Prtland).
ASTM C 109
Standard Test Method for Compressive Strenght of Hydraulic Cement Mortars

(Using 2-in. or [50-mm] Cube Specimens).
ASTM C 143
Standard Test Method for Slump of Hydraulic-Cement Concrete.
ASTM C 172
Standard Practice for Sampling Freshly Mixed Concrete.
ASTM C 330
Standard Specification for Lightweight

(Especificaciones para Agregados Gruesos).
ASTM D 698
Mtodos Estndar de Prueba para Relaciones Humedad- Densidad de Suelos y Mezclas

de Agregados de Suelos usando Apisonador de 2,5 kg. de (5,5 lb) y una cada de 304,8
mm (12 pulg).
ASTM D 1557
Mtodos Estndar de Prueba para Relaciones Humedad- Densidad de Suelo y Mezclas

Tierra-Agregado usando Apisonador de 4,54 kg. (10 lb) y Cada de 457 mm (18 pulg).
ASTM F 436
Standard Specification for Hardened Steel Washers.
ASTM F 959
Standard Specification for Compressible-Washer-Type Direct Tension Indicators for Use

with Structural Fasteners.
ASTM D 1557
Standard Test Methods for Moisture Density Relations of Soils and Soil-Aggregate
Mixture Using 10 Pound Hammer and 18 Inch Drop.
ASTM D 1556
Prueba Corriente para Alta Densidad de Suelo en el Lugar por el Mtodo de Cono de
Arena.
ASTM D 2922
Mtodo Corriente de Prueba para la Densidad de Suelo y Suelo-Agregado en el Lugar

por Mtodos Nucleares.
AISC LRFD
Manual of Steel Construction. Load Resistance Factor Design.
AISC-ASD
Manual of Steel Construction. Allowable Stress Design.
ACI 211.1
Standard Practice for Selecting Proportions for Normal And Heavy Weight Concrete.
ACI 301
Specification for Structural Concrete.
ACI 308
Standard Practice for Curing Concrete (Prcticas recomendadas para Curado del
Concreto).
ACI 315
Despiece y Detalle de Refuerzos en Concreto.
ACI 347
Recommended Practice for Concrete Form Work.
UBC
Cdigo Uniforme de Edificaciones.
AWS D1.1
Structural Welding Code.
SSPC
Steel Structures Painting Council.
ISO 9001
Quality Systems-Model for Quality Assurance in Design.
AISC-ASD
Manual of Steel Construction.
Aggregates
for
Structural
Concrete
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 34 de 52
SSPC-SP3
Power Tool Cleaning.
SSPC-SP6
Joint Surface Preparation Standard Commercial Blast Cleaning.
API 551
Process Measurement Instrumentation.
API RP-550
Manual of Installation of Refinery Instrument @ Control System.
API 2021
Fighting fire in and Around Petroleum Flammable and Combustible Liquid Atmospheric
Storage Tanks.
ISA
Instrument Society of America.
ISA S84-01
Application of Safety Instrumented Systems for the process industries.
NEMA ICS-6-83 Enclosures for industrial control and systems.

EIA
RS-232 (Interface between data terminal equipment and data Communication

equipment).
ASTM
American Society for Testing and Materials.
AWS
American Welding Society.
OSHA
Occupational Safety and Health Standards.
NFPA-20
National Fire Protection Association.
NFPA-72
Captulo 7 Inspection, Testing National Fire Protection Association.
ANSI/ASME B31.3 Piping Process.

ASME
Seccin VIII Divisin 1 y 2
UBC
Uniform Building Code.
ACI
American Concrete Institute.
Cualquier contradiccin entre Cdigos y Normas aplicables y las especificaciones deber ser comunicada
de inmediato por LA CONTRATISTA al inspector PDVSA para la solucin del conflicto.
03. RENDIMIENTOS MINIMOS EXIGIDOS POR PDVSA (POR ACTIVIDAD O ARTESANIA)
LA CONTRATISTA deber garantizar los rendimientos mnimos por cada una de las cuadrillas tpicas (01
soldador, 01 fabricador, 01 soplador, 01 pintor, 01 mecnico) de los trabajos en la REP, de acuerdo a las
actividades asociadas a las mismas:
1. Soldadura a Solape: 12 m diarios, incluye raz y acabado.
2. Fabricacin y soldadura de tuberas: 12 diametrales diarias para fabricacin en taller y 8
diametrales para instalacin en campo (dicho rendimiento puede variar dependiendo del
procedimiento aplicado).
3. Corte con carbn: 40 m diarios.
4. Limpieza con chorro abrasivo: 80 m diarios.
5. Aplicacin de pintura con equipo de alta: 200 m diarios.
6. Aplicacin de pintura con rodillo: 300 m diarios.
7. Armado de andamios: 2,6 m / HH.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 35 de 52
8.
9.
10.
11.
Desarmado de andamios: 5,22 m / HH.

limpieza manual- mecnica con cepillo de alambre: 2,5 m / HH.
Remocin de aislamiento trmico: 4,40 m / HH.
Instalacin de aislamiento trmico: 5,88 m / HH.
04. EQUIPOS MNIMO REQUERIDOS (REFERENCIALES)

LA CONTRATISTA ser responsable del suministro de todos los equipos para la completa ejecucin de LA
OBRA, segn se indica en los documentos que conforman el alcance de LA OBRA objeto de ste
CONTRATO, identificados en los distintos documentos de descripcin de las actividades, los equipos
mnimo requerido referencial son los siguientes:
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
DESCRIPCION DE EQUIPOS
Gra de 120 ton
Gra de 80 ton
Gra de 30 ton
Gra panelita
Montacargas 10 ton
Mquinas de soldar 600 A
Mquina de Corte con Plasma
Mquina de Soldar con Automatizada
Planta Elctrica 75 kVA
Equipo de oxicorte
Equipo de Argn
Gandola con Batea de 30 ton
Camin 750
Camin 350
Camin cisterna 10,000 I
Camin volteo
Equipo de sandblasting (tolva y mangueras) 1
compresor 800-1200 cfm
Extrator de aire tipo turbina
Equipo de iluminacin (tipo jirafa)
Camin pickman
Equipo para pintura
Compactadora tipo rana o bailarina
Trompo mezclador de concreto
Martillo neumtico
Vibrocompactadora de rodillo pequeo manual 1
Retroexcavadora
Manlift 18 m
CANT
UNID
1
1
1
1
1
4
2
4
1
2
4
1
1
1
1
1
3
4
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
UND
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 36 de 52
29
30
31
32
33
Equipo p/ pintura paila y pistola

Bomba de achique
Transformadores de 120 V a 30 V
Mini Shovel
Andamios
2
2
1
1
4.770
UND
UND
UND
UND
M3
Cabe destacar que esta lista de equipos es referencial, ya que LA CONTRATISTA debe analizar y adecuar
la cantidad de los mismos, para as garantizar su optimizacin durante la ejecucin de LA OBRA el
cumplimiento del alcance.
Es importante mencionar que en el caso que existan trabajos adicionales que no estn contemplados en el
contrato donde se requieran equipos de izamiento tales como, gras y/o andamios, LA CONTRATISTA
deber suministrar una oferta econmica adecuada a los nuevos trabajos a realizar, sin que sta se
relacione con los pesos porcentuales originalmente afinados.
05. MATERIALES A SER SUMINISTRADOS POR LA CONTRATISTA
Todos los materiales de construccin necesarios para la ejecucin de las obras civiles se encuentran en el
desglose, Anexo (partida C1).
06. MATERIALES Y/O EQUIPOS A SER SUMINISTRADOS POR PDVSA
PDVSA, suministrar todos los materiales permanentes a utilizar a (tubera, lminas, equipos nuevos,
pintura, aislamiento trmico, entre otros).
07. DESCRIPCIN DE PARTIDAS
A
PERSONAL ASOCIADO A LOS TRABAJOS.
PARTIDA N
DESCRIPCIN
A-1
LABOR DIRECTA
UNIDAD:
H-H (Hora-Hombre).
DESCRIPCIN:
Comprende todos los costos asociados al personal directo que forma parte de LA
OBRA, es decir aquellas artesanas clasificadas dentro de la Convencin Colectiva
del Trabajo de la Industria Petrolera Vigente (CCTIP).
No incluye los costos asociados a los exmenes mdicos ingreso/egreso, ni los
gastos por seguro patronal, ambos conceptos debern ser incluidos en las partida
N D-1 Gastos Administrativos.
LA CONTRATISTA ejercer un control estricto del personal en LA OBRA y su
productividad, para lo cual deber establecer un sistema automatizado de control de
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 37 de 52
entrada y salida as como la permanencia en obra del personal artesanal. Ver

Anexos N 8 PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE PRODUCTIVIDAD Y N 7
PROCEDIMIENTO DE INGRESO/ PERMANENCIA/ SALIDA DEL PERSONAL
ARTESANAL DE LA CONTRATISTA.
PDVSA, se reserva el derecho de verificar en cualquier momento la permanencia
efectiva del personal en LA OBRA y notificar cualquier desviacin detectada. LA
CONTRATISTA estar en la obligacin de aplicar los correctivos necesarios.
PDVSA suministrar el valor promedio en Bolvares de la Hora-Hombre (H-H). Este
valor no ser sometido a concurso entre los participantes del proceso de
contratacin.
LA CONTRATISTA suministrar la cantidad de Hora-Hombre (H-H) necesarias para
la realizacin de los trabajos, de acuerdo al alcance suministrado por PDVSA. Este
valor ser sometido a concurso entre los participantes del proceso de contratacin.
El monto de Labor Directa a Ofertar, ser calculado como el producto del valor
promedio en Bolvares de la Hora-Hombre (H-H) suministrada por PDVSA, por la
cantidad de Hora-Hombre (H-H) presentada por LA CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA se compromete a realizar la solicitud del personal directo que se
requiera para la ejecucin de los trabajos al Sistema de Democratizacin del
Empleo (SISDEM). En caso de que el personal del SISDEM, indique la inexistencia
en su base de datos de la artesana requerida, ser absoluta responsabilidad de LA
CONTRATISTA, el realizar la bsqueda e ingreso del trabajador requerido.
PDVSA reembolsara los costos asociados a la Labor Directa en base al Balance de
Horas Hombre de la Orden de Servicio (ODS), el cual ser suministrado por el
Planificador de PDVSA; todo esto de acuerdo, a lo establecido en el Anexo N 8
PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE PRODUCTIVIDAD y Anexo N 13
PROCEDIMIENTO
PARA
EL
MANEJO
DE
VARIACIONES
POR
AUMENTOS/DISMINUCIONES EN EL ALCANCE DE LA OBRA.
PDVSA, no reconocer en ningn caso, el costo de la Labor Directa asociada a
horas adicionales laboradas por baja productividad o re-trabajos del personal de LA
CONTRATISTA.
Medicin y Forma de Pago:
La Labor Directa ser un concepto reembolsable, es decir, cubrir el pago de la
nmina, asociada a la Hora-Hombre (H-H) efectivamente trabajadas y validadas por
el personal supervisorio de PDVSA, para ello LA CONTRATISTA deber llevar a
cabo la presentacin de los soportes que se indican a continuacin:
1. Control semanal de asistencia: emitido por sistema de control de acceso
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 38 de 52
(con huella dactilar) a las instalaciones. Este documento consta como

registro del ingreso del personal diariamente a las instalaciones de PDVSA.
En el mismo se indicarn los datos a continuacin: Cdula de identidad y
nombre del trabajador, horas trabajadas semanalmente (diurnas y
nocturnas). Este control estar avalado por el supervisor PDVSA.
2. Recibos de pago del personal: LA CONTRATISTA presentar los recibos
de pago sellados y firmados por cada trabajador como aval de haber
realizado el pago correspondiente.
3. Curva de avance que soporte el consumo de la hora-hombre (H-H)
programadas, firmada y validada por ejecucin y planificacin PDVSA.
Una vez revisado y aprobado los soportes por el Administrador de Contratos y las
Gerencias Asesoras correspondientes, se proceder a determinar el monto total
correspondiente a rembolsar de la nmina. El Administrador de Contratos indicar a
LA CONTRATISTA los puntos de revisin en caso de que se presentasen.
B
CONCEPTOS A SUMA GLOBAL
PARTIDA N
DESCRIPCIN
B-1
LABOR INDIRECTA
UNIDAD:
SG (Suma Global)
DESCRIPCIN:
La Labor Indirecta incluye al personal que no est clasificado bajo el tabulador de la

Convencin Colectiva de Trabajo de la Industria Petrolera Vigente. En esta se
contempla el personal de Gerencia, Planificacin y Control, Inspeccin,
Aseguramiento de Calidad, Supervisin, Seguridad Industrial, entre otros.
LA CONTRATISTA deber cubrir los costos de dicho personal, incluyendo sus
beneficios legales y contractuales. Este personal deber estar a dedicacin
exclusiva de los trabajos contemplados bajo el alcance de este contrato.
Los costos asociados a los exmenes mdicos pre/post-empleo sern cubiertos por
LA CONTRATISTA en la partida de pago D-1 (Gastos Administrativos) descrito en
este documento. Este monto representar un porcentaje del monto de la Labor
Directa de la oferta general.
LA CONTRATISTA ofertar un monto por este rengln que estar basado en el
alcance, las polticas, prcticas, experiencias gerenciales y supervisoras en trabajos
similar.
Forman parte de estos costos los siguientes conceptos:
Gerencia, Planificacin y Control:
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 39 de 52
Es el personal clasificado como Gerencia, Planificacin y Control, Ingeniero de

Costos, Coordinadores, entre otros.
Supervisin:
Personal clasificado como Superintendente, Inspectores de Seguridad, Control de
Calidad, Certificacin, Ingeniero Residente, Tcnicos.
Presentacin del desglose del personal indirecto:
En su oferta LA CONTRATISTA podr indicar que cargos del listado del personal
indirecto, podrn ser desempeados por una misma persona, previa aprobacin del
representante de PDVSA. Por lo tanto, solo podrn ser cancelados va el
Administrador de Contrato de PDVSA, aquellos cargos que realmente han sido
desempeados en LA OBRA. As mismo queda establecido que en caso de que LA
CONTRATISTA incumpla con el listado del personal ofertado, el representante de
PDVSA podr hacer descuento de dicho porcentaje.
PDVSA, se reserva el derecho tanto de permitir como de impedir en todo momento,
el acceso de cualquier persona a sus instalaciones, an cuando tal persona sea
trabajadora de LA CONTRATISTA. El ejercicio de este derecho no acarrear
ninguna sancin contractual o extracontractual contra PDVSA, y si alguna existiera
LA CONTRATISTA renuncia a ejercerla.
Presentacin de Organigrama:
Conjuntamente con su oferta LA CONTRATISTA deber presentar un Organigrama
con el personal y curriculum del mismo (con foto y sustentos de experiencia), para la
aprobacin de PDVSA. Una vez aprobado, LA CONTRATISTA no podr remover el
mismo sin la previa autorizacin de PDVSA.
LA CONTRATISTA deber presentar antes de iniciar una reparacin/mantenimiento
especfico, el organigrama del personal de Labor Indirecta que ser propuesto para
la ejecucin de los trabajos en particular, indicando en dicho organigrama, nombre
del personal, cargo a ocupar y experiencia.
El organigrama propuesto deber cumplir con los requerimientos mnimos exigidos
por PDVSA, quedando a criterio de LA CONTRATISTA el proponer el uso de mayor
cantidad de personas a utilizar para la correcta ejecucin de LA OBRA. PDVSA, se
reserva el derecho de aceptar o no el organigrama sometido y de proponer cambios
de personal y/o en la estructura propuesta sin que esto acarree costo alguno para
PDVSA.
El monto de Labor Indirecta en los trabajos, se considerar bajo la modalidad de
pago Suma Global y se cancelar en funcin del avance real de LA OBRA, medido
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 40 de 52
por PDVSA. Para los casos de variaciones en el alcance de LA OBRA, se mantiene

la proporcin de este costo con respecto a la Labor Directa.
El monto representar un porcentaje del costo asociado a la Labor Directa de la
oferta general, tal y como se observa en la siguiente expresin:
% Labor indirecta (B-1)= Monto Partida N B-1 x 10 0
Monto Partida N A-1
Para este concepto LA CONTRATISTA presentar un desglose basado en el
anexo N A.4.1, considerando el listado de personal indicado pero sin limitarse a
ello.
PARTIDA N
DESCRIPCIN
B-2
EQUIPOS DE SEGURIDAD
UNIDAD:
SG (Suma Global)
DESCRIPCIN:
Esta partida cubre los costos de todos los equipos de seguridad que LA
CONTRATISTA suministrar y que son necesarios para la correcta ejecucin de LA
OBRA, tales como: guantes, zapatos de seguridad, cascos, bragas, protectores de
odos, cinturones de seguridad, lentes de seguridad, extintor de Incendios, caretas
para soldar, guantes para soldar, delantal de cuero, mangas de cuero, lonas para
confinar brisa, entre otras.
El personal estar uniformado, con braga de tela resistente a las labores asignadas
con la identificacin de LA CONTRATISTA, zapatos de seguridad antirresbalantes,
de acuerdo a la actividad que vaya a realizar, y su respectiva identificacin. Deber
presentarse a sus labores con buena presencia y pulcritud. El suministro de dichos
uniformes e implementos de seguridad estar a cargo de LA CONTRATISTA y su
condicin deber ser excelente; la reposicin del mismo ser por absoluta cuenta de
LA CONTRATISTA.
El monto por concepto de equipos de seguridad, se considerar bajo la modalidad
de pago Suma Global y se cancelar en funcin del avance real de LA OBRA,
medido por PDVSA. Para los casos de variaciones en el alcance de LA OBRA, se
mantiene la proporcin de este costo con respecto a la Labor Directa.
% Equipos de seguridad (B-2)= Monto Partida N B-2 x 100
Monto Partida N A-1
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 41 de 52

anexo N A.4.2.
El formato de desglose entregado por PDVSA se encuentra formulado, LA
CONTRATISTA proceder a llenar nicamente las casillas sombreadas, las cuales
se detallan a continuacin:
1. N de equipos por personal: LA CONTRATISTA indicar por cada unidad
de perfil de cargos los equipos de seguridad correspondientes.
2. Cantidad de Personal: LA CONTRATISTA indicar en el formato el
nmero de personal.
3. Reposicin de Equipos por personal: LA CONTRATISTA indicar el
nmero de veces que deber reponer el equipo de seguridad durante la
ejecucin de LA OBRA en funcin del tiempo de ejecucin y lo establecido
en la LOPCYMAT.
4. Precio: En esta columna, LA CONTRATISTA indicar el costo de cada
rubro indicado. Adicionalmente al listado, LA CONTRATISTA podr ofertar
equipos no incluidos en el mismo que a su consideracin sean requeridos
para la correcta ejecucin de LA OBRA.
El personal directo e indirecto, listado en el documento del desglose es
referencial, basado en los perfiles establecidos en la Convencin Colectiva de
Trabajo de la Industria Petrolera.
LA CONTRATISTA en base a su anlisis del alcance de los trabajos, establecer
las cantidades correspondientes de cada perfil y sus respectivos equipos de
seguridad, estar en potestad a la ofertar de los perfiles indicados, adicionar nuevos
(siempre y cuando se encuentren establecidos en la CCTIP) descartar
puntualmente algn perfil de los all indicados.
Adicionalmente, PDVSA se reserva el derecho de realizar los descuentos
correspondientes, en aquellos casos en los cuales, LA CONTRATISTA incumpla
con su responsabilidad de realizar el suministro de los equipos de seguridad
requeridos por sus trabajadores.
PARTIDA N
DESCRIPCIN
B-3
HERRAMIENTAS
UNIDAD:
SG (Suma Global)
DESCRIPCIN:
Esta partida comprende los costos de todas las herramientas que sern necesarias
para la realizacin de las actividades por el personal de Labor Directa.
Ser responsabilidad total de LA CONTRATISTA garantizar la disponibilidad de
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 42 de 52
todas las herramientas requeridas para la completa ejecucin de LA OBRA de

acuerdo a la naturaleza del trabajo, establecido en la ODS.
El representante de PDVSA se reserva el derecho de auditar e inspeccionar los
depsitos de herramientas de LA CONTRATISTA, a fin de constatar la
disponibilidad y calidad o estado de las mismas durante la ejecucin de LA OBRA,
sin que esto acarree costo alguno para PDVSA.
LA CONTRATISTA deber asegurar las herramientas necesarias para cada
artesano y garantizar el suministro de todas las herramientas especiales que por la
naturaleza de los trabajos sean requeridas.
LA CONTRATISTA est obligada a mantener ubicadas en el sitio de LA OBRA, sus
herramientas y equipos en condiciones de ptima operabilidad, de modo de
garantizar a PDVSA, que LA OBRA no sufrir retrasos innecesarios por falta de
stos.
LA CONTRATISTA dispondr de un nmero determinado de contenedores y cajas
especiales (mini depsitos) para el almacenamiento de herramientas, materiales e
implementos de seguridad (cuyo costo deber ser incluido en la partida de Gastos
Administrativos).
El representante de PDVSA, evaluar si todas las herramientas y equipos
disponibles para ejecutar LA OBRA, cumplen con los requisitos de cantidad y
calidad establecidos previamente sin que esto libere a LA CONTRATISTA de su
responsabilidad en el suministro de estas herramientas. LA CONTRATISTA tomar
accin inmediata sobre cualquier recomendacin que efecte el representante de
PDVSA, para beneficio de LA OBRA.
LA CONTRATISTA debe considerar en su oferta el suministro de todas las
herramientas necesarias para la completa ejecucin de LA OBRA, de acuerdo con
la naturaleza del Contrato; dems de todas aquellas herramientas que sean
complementarias.
PDVSA no reconocer pago alguno por gastos adicionales incurridos por LA
CONTRATISTA con relacin a las herramientas para realizar el alcance
suministrado. En el caso que PDVSA, suministre los equipos y/o herramientas para
la ejecucin de trabajos contemplados en dicho alcance se proceder a descontar a
LA CONTRATISTA los costos involucrados.
anexo N A.4.3
El monto por concepto de herramientas, se considerar bajo la modalidad de pago
Suma Global y se cancelar en funcin del avance real de LA OBRA, medido por
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 43 de 52
PDVSA. Para los casos de variaciones en el alcance de LA OBRA, se mantiene la

proporcin de este costo con respecto a la Labor Directa
% Herramienta (B-3)= Monto Partida N B-3 x 100
Monto Partida N A-1
PARTIDA N
DESCRIPCIN
B- 4
MATERIALES CONSUMIBLES
UNIDAD:
SG (Suma Global)
DESCRIPCIN:
Incluye los costos del material de naturaleza consumible, que no formarn parte
permanente de LA OBRA, tales como gases (oxgeno, acetileno, argn, entre otros),
trapos, lquidos penetrantes, electrodos con aleaciones no consideradas especiales,
cintas adhesivas, entre otros.
Ser responsabilidad total de LA CONTRATISTA garantizar el suministro, la calidad
y la disponibilidad de todos los materiales consumibles requeridos para realizar los
trabajos de acuerdo a su naturaleza y a lo indicado en el contrato para la completa
ejecucin de LA OBRA.
LA CONTRATISTA presentar en su oferta un listado de consumibles, basado en
los indicados en este documento. Las cantidades de consumibles requeridos para la
ejecucin de los trabajos en el tiempo indicado, sern sometidos a concurso entre
los participantes de la contratacin.
LA CONTRATISTA estimar y suministrar todos los materiales consumibles
necesarios para la satisfactoria ejecucin de los trabajos.
LA CONTRATISTA garantizar que los materiales suministrados por ella sean
nuevos, de buena calidad, se encuentren libres de defectos y estn en conformidad
con las normas correspondientes para cumplir con las condiciones previstas en esta
especificacin.
PDVSA se reserva el derecho de auditar e inspeccionar peridicamente la calidad
de los materiales y podr rechazar cualquier material que no cumpla con dichas
especificaciones, sin que esto ocasione costo adicional alguno para PDVSA.
anexo N A.4.4, en el cual listar los materiales que considere necesarios para
la correcta ejecucin de LA OBRA.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 44 de 52

El monto por concepto de materiales consumibles, se considerar bajo la modalidad
mantiene la proporcin de este costo con respecto a la Labor Directa.
% Materiales Consumible (B-4)= Monto Partida N B- 4 x 100
Monto Partida N A-1
PARTIDA N
DESCRIPCIN
B-5
EQUIPOS DE CONSTRUCCIN:
UNIDAD:
SG (Suma Global)
DESCRIPCIN:
Este rengln cubre los costos de las maquinarias y/o equipos (pesados o livianos)
requeridos para la ejecucin de LA OBRA, tales como: gras, montacargas,
compresores, andamios, mquinas de soldar, camiones, cisternas, camionetas,
excavadoras, autobuses para el transporte de personal, bombas de achique,
equipos para ensayos no destructivos entre otros. Estos deben ser suministrados
por LA CONTRATISTA y deber considerar los equipos necesarios para ejecutar la
totalidad de los trabajos indicados en el alcance.
El monto ofertado por el suministro de equipos bsicos de construccin deber
incluir el costo del personal para el mantenimiento y el costo de los repuestos
necesarios para el buen funcionamiento de los equipos durante la realizacin de LA
OBRA, a fin de garantizar la continuidad de los trabajos y la ejecucin de LA OBRA
en el tiempo previsto.
Los trabajos que contemplan este contrato estn planificados sobre la base de
maximizar la ejecucin simultnea de actividades, por lo que LA CONTRATISTA
debe estar preparada y contar con todos los equipos necesarios para acometer
adecuada y eficientemente esta ejecucin simultnea. Una vez acordado el plan de
trabajo LA CONTRATISTA est en la obligacin de suministrar las cantidades de
equipos de construccin que resulte del mismo, sin que ello represente costo
adicional para PDVSA.
LA CONTRATISTA deber suministrar junto con su oferta el desglose de los
equipos considerados en la elaboracin de la oferta y necesarios para llevar a cabo
LA OBRA, que indique la cantidad y el costo da de los equipos de construccin (El
costo da/ mquina ser calculado en funcin de una jornada de 12 horas de
funcionamiento, este costo no debe incluir Gastos Administrativo ni Utilidad),
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 45 de 52
con la mejor estrategia de uso de los mismos para garantizar la ejecucin de las
actividades dentro de la duracin establecida. De igual forma, el precio
da/maquina por cada uno de los equipos de construccin, no debe incluir el
costo del operador o chofer de dicho equipo.
Los componentes de costo de Equipos de Construccin deben estar claramente
especificados por equipo en la oferta de LA CONTRATISTA.
Para garantizar LA OBRA y la buena ejecucin de los trabajos solicitados por
PDVSA, LA CONTRATISTA deber mantener en perfecto estado de funcionamiento
todos los equipos.
Todos los equipos son requeridos en forma operativa, por lo que se debe considerar
todos los elementos necesarios para cumplir con este requisito (equipo principal,
equipos auxiliares, mangueras y accesorios). Adems LA CONTRATISTA tendr el
control de la calidad de los equipos utilizados para la ejecucin de LA OBRA, as
como, las respectivas certificaciones, con el fin que renan las condiciones de
seguridad indispensables aplicables a este trabajo, igualmente los equipos debern
ser aprobados por PDVSA antes de ser utilizados en LA OBRA. Equipos que no
renan estas condiciones, LA CONTRATISTA tendr que retirarlos y reemplazarlos
a la brevedad, sin ningn costo adicional para PDVSA.
LA CONTRATISTA asumir los costos adicionales que pueda acarrear, en caso de
tener los equipos y maquinarias en mal estado o que no rena las condiciones de
seguridad requerida o exigidas por PDVSA, y que tengan que ser reemplazados, de
inmediato, a solicitud de PDVSA.
PDVSA, podr inspeccionar el estado de cualquier equipo cuando alguno no cumpla
con lo anteriormente establecido o aquel que de acuerdo a su experiencia y su
criterio tcnico no sea el ms confiable para garantizar una buena ejecucin e
integridad de LA OBRA.
Todo equipo mvil a ser usado por LA CONTRATISTA deber ser a gasoil/diesel.
LA CONTRATISTA suministrar combustible y lubricantes a todos sus equipos
durante LA OBRA.
El monto por concepto de equipos de construccin, se considerar bajo la
modalidad de pago Suma Global y se cancelar en funcin del avance real de LA
OBRA, medido por PDVSA.
%Equipos de Construccin(B-5)= Monto Partida N B- 5 x 100
Monto Partida N A-1
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 46 de 52
Para los casos de variaciones, el monto de la partida en dicha variacin, ser

determinado, como la sumatoria de los productos resultantes de la cantidad de das
mquinas de equipos de construccin (nica y exclusivamente de los equipos
requeridos para ejecutar los trabajos asociados al alcance de dicha variacin)
por los precios unitarios de cada uno de ellos.
C
CONCEPTOS A PRECIO UNITARIO.
PARTIDA N
DESCRIPCIN
C-1
MATERIALES DE CONSTRUCCIN:
UNIDAD:
SG (Suma Global)
DESCRIPCIN:
Este rengln cubre los costos de los materiales de construccin requeridos para la
ejecucin de LA OBRA, los cuales se mencionan en el listado referencial de
materiales de construccin.
El monto de la partida por concepto de materiales de construccin se considerar
bajo la modalidad de suma global (SG), donde el valor de la partida ser producto
de la multiplicacin de los precios unitarios (ver esquema de precios para cada tem)
por las cantidades suministradas por PDVSA.
LA CONTRATISTA debe considerar en este concepto los porcentajes
correspondientes a Administracin y Utilidad; es decir, que no deben ser
adicionados en los rubros de Gastos Administrativos y Utilidades de la Estructura
General de Costos.
Para garantizar la correcta ejecucin de LA OBRA, LA CONTRATISTA deber
mantener en perfecto estado todos los materiales a ser suministrado por ello.
Todos los materiales deben estar en buen estado, por lo que se debe considerar
todos los elementos necesarios para cumplir con este requisito. Adems LA
CONTRATISTA tendr el control de la calidad de los materiales utilizados para la
ejecucin de LA OBRA, con el fin de que renan las condiciones indispensables
aplicables a este trabajo. Los materiales debern ser aprobados por PDVSA antes
de ser utilizados en LA OBRA. Materiales que no renan estas condiciones, LA
CONTRATISTA tendr que retirarlos y reemplazarlos, sin ningn costo adicional
para PDVSA.
En caso de daos en los materiales suministrados por LA CONTRATISTA para
ejecutar LA OBRA, estos debern ser cambiados a la brevedad posible.
PDVSA, podr inspeccionar el estado de cualquier material cuando alguno no
cumpla con lo anteriormente establecido o aquel que de acuerdo a su experiencia y
su criterio tcnico no sea el ms confiable para garantizar una buena ejecucin e
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 47 de 52
integridad de LA OBRA.
Durante la ejecucin de EL CONTRATO, PDVSA, podr realizar los inventarios y
revisiones que considere necesarios, de los materiales suplidos por LA
CONTRATISTA para la ejecucin de LA OBRA, as como las inspecciones y
evaluaciones tcnicas de seguridad y ambiente a los equipos, instalaciones y
operaciones de LA CONTRATISTA.
En caso de desviaciones y/o no conformidades LA CONTRATISTA est en la
obligacin de corregirlas y/o realizar los reemplazos requeridos (al inicio y/o durante
la ejecucin de LA OBRA), sin que ello represente un costo adicional para PDVSA,
ni libere a LA CONTRATISTA de su responsabilidad en este aspecto.
El monto por concepto de materiales de construccin, se considerar bajo la
modalidad de pago Precio Unitario y se cancelar durante la ejecucin de LA OBRA
segn las cantidades de materiales de construccin (ver esquema de precios para
cada tem) realmente ejecutadas y soportadas en los informes de ejecucin diarias,
multiplicadas por los precios unitarios establecidos y aprobados por PDVSA, para
cada uno de ellos.
Una vez revisado y aprobado los soportes por el Administrador de Contratos
PDVSA, se proceder a determinar el monto total correspondiente a pagar por
concepto de materiales de construccin. El Administrador de Contratos indicar a
LA CONTRATISTA los puntos de revisin en caso de presentarse.
Este monto podr ser modificado como consecuencia de variaciones por
disminuciones o aumentos efectuados en el alcance original.
D
GASTO ADMINISTRATIVOS Y UTILIDADES
PARTIDA N
DESCRIPCIN
D-1
GASTOS ADMINISTRATIVOS % (SUBTOTALES "A"+B)
UNIDAD:
SG (Suma Global)
DESCRIPCIN:
Se refiere a todos los costos indirectos incurridos por LA CONTRATISTA para

ejecutar cabal e integralmente LA OBRA objeto de este Contrato, de acuerdo con lo
descrito para este rengln en el Pliego de Condiciones.
Esta partida comprende los costos que no pueden ser asignados o imputados a una
o ms actividades directas en particular, pero que son necesarias para garantizar su
ejecucin y forman parte del proceso de contratacin.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 48 de 52
Este rengln incluye cualquier costo que por la naturaleza de LA OBRA y a solicitud
de PDVSA, deba ser especificado en forma separada. LA CONTRATISTA podr
colocar aquellos costos que no estn incluidos en ninguno de los renglones
anteriormente mencionados y que sean requeridos para la buena ejecucin de LA
OBRA, tales como:
1. Personal de Apoyo a la Labor Directa e Indirecta:
Personal que desempea funciones de apoyo, tales como:
Relacionista Laboral o Administrador de Personal: quien deber

encargarse de realizar la gestin y trmites necesarios para el ingreso del
personal (contactar personal, coordinar exmenes mdicos, carnetizacin
del personal, otros).
Administrador de Contratos: el cual ser el encargado de realizar todas
las actividades inherentes a la conformacin y presentacin de las
valuaciones.
Personal Administrativo de LA OBRA: personal que desempea las
funciones de Administracin de Contratos, Secretarias, Oficinistas,
Relaciones Laborales, Procura de Materiales, Administracin de
Herramientas, Limpiadores, Despachadores, Vigilantes, Cuadrillas de
Limpieza, segn se consideren necesarios, entre otros.
2. Costos/Gastos Generales:
Comprende los costos de suministros/consumo y gastos que se originan
como consecuencia de la ejecucin de los trabajos en cumplimiento de los
trminos legales y comerciales tales como: facilidades temporales, servicios
elctricos y telefnicos, radios porttiles, suministro de papelera y equipos
de oficina, gastos de viajes y una porcin de los costos asignables al
Contrato por la operacin y mantenimiento de la oficina principal. Se incluye
en este concepto la movilizacin y desmovilizacin de las instalaciones
provisionales y equipos.
3. Exmenes mdicos:
Con la finalidad de garantizar el ingreso de personal apto para la ejecucin
de los trabajos descritos en este documento, se requiere la certificacin del
mismo mediante la realizacin los exmenes Pre-empleo y Post-Empleo
que se indican a continuacin:
Exmenes de Laboratorio (Hematologa Completa, VDRL,

Glicemia, Urea, Creatinina, TGO y TGP).
Electrocardiograma.
Espirometra.
Audiometra.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 49 de 52
Examen Visual.
RX Trax.
RX Columna Lumbar.
Examen Fsico.
4. Vehculos de LA CONTRATISTA:
LA CONTRATISTA proporcionar a sus propias expensas, todo el transporte
de equipos, materiales, herramientas y personal desde y hasta el sitio de LA
OBRA, as como tambin el mantenimiento de los vehculos de su propiedad.
Previamente a la firma de EL CONTRATO para LA OBRA, LA CONTRATISTA
deber suministrar una lista tentativa de los vehculos a utilizar en la misma con
sus respectivos nmeros de matriculacin y seguros del vehculo. Los vehculos
a utilizar en LA OBRA deben ser propiedad de LA CONTRATISTA o arrendados
por sta y no de particulares o empleados de la misma. Queda entendido que
esta lista en ningn caso obligar a PDVSA a pagos adicionales, como tampoco
a requerir, solicitar o pagar la utilizacin de los equipos indicados en esta lista.
LA CONTRATISTA est obligada a mantener constantemente en sus depsitos
y por su propia cuenta, una cantidad razonable de repuestos, combustibles y
lubricantes, para garantizar que los vehculos estn en ptimas condiciones de
operabilidad, de modo que LA OBRA no sufra retrasos innecesarios por este
concepto, as como, personal suficiente dedicado a la reparacin de los mismos.
Todos los vehculos utilizados por LA CONTRATISTA deben estar plenamente
identificados con el nombre de su empresa en forma legible y permanente.
Todo el equipo mvil a ser usado por LA CONTRATISTA en la Refinera El
Palito, deber disponer de alarmas audibles de activacin automtica al acoplar
la transmisin en retroceso y sistema de escape con apaga chispa.
LA CONTRATISTA, deber solicitar y llenar el formato "Autorizacin de
Vehculos Contratistas" y entregarlo al momento de solicitar los permisos
correspondientes para la entrada de cualquier vehculo de su propiedad a las
instalaciones de la Refinera El Palito.
LA CONTRATISTA est obligada a cumplir con el instructivo Reglas para el
Trnsito de Vehculos Contratistas dentro de las reas Industriales de la
Refinera El Palito. (Ver Anexo N 14-O).
PDVSA, se reserva el derecho de impedir la entrada a sus instalaciones, de
vehculos que no cumplan los requisitos anteriores.
LA CONTRATISTA deber presentar conjuntamente con la oferta el desglose
y/o estructura de costos de los Gastos Administrativos.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 50 de 52
En caso de que en el desglose presentado, existiesen gastos no justificados y/o no

soportados, PDVSA, conjuntamente con LA CONTRATISTA procedern a realizar
los respectivos cambios en la estructura de costos que ser finalmente aceptada.
Los Gastos Administrativos corresponden a un porcentaje de la sumatoria de las
partidas (Sub-total A+ Sub-total B) de la oferta general.
Consideraciones particulares para los costos por Gastos Administrativos:
1.1 Instalaciones Provisionales:
Esta partida comprende la instalacin de trailer para oficina, trailer para
herramientas y trailer para vestuario, baos porttiles, rea para comedor y todo
lo necesario para el buen manejo de los trabajos. Esta partida incluye
transporte, equipos, labor y consumibles.
Como parte del alcance de LA OBRA, LA CONTRATISTA deber suministrar,
instalar, mantener y remover todas las instalaciones y servicios temporales que
necesite para su ejecucin.
En caso de que LA CONTRATISTA no cumpla con la desmovilizacin en el
plazo determinado, PDVSA se reserva el derecho de realizarla por lo que LA
CONTRATISTA exonera de toda responsabilidad a PDVSA por daos y/o
prdidas ocasionadas durante la desmovilizacin y almacenaje de todos los
materiales y/o equipos. En caso de que PDVSA realice esta actividad parcial o
totalmente el monto de pago correspondiente por esta desmovilizacin ser
descontada y por tanto, no podr ser incluida en ninguna evaluacin de LA
CONTRATISTA.
1.2 Cuidado y Custodia:
LA CONTRATISTA ser responsable por el cuidado y custodia de todos los
materiales y equipos de LA OBRA, equipos de construccin, repuestos, equipos
de oficina adquiridos, suministrados o alquilados por l, o por PDVSA.
1.3 Facilidades Sanitarias de LA OBRA:
LA CONTRATISTA deber instalar sanitarios y urinarios (baos qumicos
porttiles), indispensables para cubrir las necesidades de su personal. Dichos
baos, estarn ubicados en el rea asignada por PDVSA.
1.4 Limpieza Qumica:
LA CONTRATISTA deber mantenerlos operativos y en excelente estado
higinico durante el tiempo de la construccin. La limpieza qumica de los baos
se har dos (02) veces por da como mnimo, en un ciclo de limpieza por da
(Maana y Tarde), durante el periodo de la parada.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 51 de 52
1.5 Servicios/Suministros:
Ser por cuenta de LA CONTRATISTA el suministro de electricidad, agua
potable y agua para los baos; as como, LA OBRA de limpieza, suministro de
papel sanitario y jabn.
1.6 Limpieza y Seguridad:
Durante el progreso de los trabajos, LA CONTRATISTA deber mantener su
rea de trabajo y el acceso a tales reas en condiciones limpias y seguras. Al
completar la jornada diaria de los trabajos, LA CONTRATISTA deber remover
de los terrenos de PDVSA y de sus alrededores, todo desecho slido, equipos,
estructuras temporales y materiales de construccin.
LA CONTRATISTA tendr la responsabilidad de conservar y salvaguardar todas las
instalaciones de servicios, existentes en el rea de trabajo, propiedad de PDVSA, y
cualquier dao que se ocasione deber ser reparado de inmediato y a sus
expensas.
El monto por concepto de gastos administrativos, se considerar bajo la modalidad
mantiene la proporcin de este costo con respecto a la sumatoria de los subtotales
A y B.
El monto representar un porcentaje del costo asociado a la sumatoria de los
subtotales A y B de la oferta general, tal y como se observa en la siguiente
expresin:
% Gastos Administrativos (D-1) = Monto Partida N D-1x100
Monto ( Sub-total A+B)
anexo N A.4.5, en el cual listar los gastos administrativos que se consideren
necesarios para la correcta ejecucin de LA OBRA.
PARTIDA N
DESCRIPCIN
D-2
UTILIDAD %((SUBTOTALES "A",B) + G. ADM)
UNIDAD:
SG
DESCRIPCIN:
Refleja la ganancia de LA CONTRATISTA por la ejecucin de todos los trabajos que

conforman el alcance de LA OBRA. La utilidad deber estar claramente establecida
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

14-REP-279-GC-ET-50-MEC-074
Pgina 52 de 52
en la oferta acorde con el orden de magnitud de LA OBRA a ser ejecutada en el

presente contracto.
Incluye el monto que compensa el esfuerzo, riesgos, costos de financiamiento,
contingencia y compromisos financieros de LA CONTRATISTA por la ejecucin de
las actividades asociadas a este Contrato.
El monto por concepto de utilidad en los trabajos se considerar bajo la modalidad
de pago SUMA GLOBAL y se cancelar en funcin del avance real de LA OBRA
medido por PDVSA para los casos de variaciones en el alcance de LA OBRA, se
mantiene la proporcin de este costo con respecto a la sumatoria de los subtotales
A y B, incluyendo los gastos administrativos.
El monto representar un porcentaje del costo asociado a la sumatoria de los
subtotales A y B, y gastos administrativos de la oferta general, tal y como se
observa en la siguiente expresin:
% Utilidad (D-2) =
Monto Partida N D-2x100

Monto ((Sub total A+B) + G. ADM)
ANEXOS
A.1 CMPUTOS MTRICOS.
A.2 RESUMEN DE LA OFERTA.
A.3 ANEXOS DE CONTRATACIN.
A.4 DOCUMENTOS TCNICOS.
ANEXO A
Elaborado por
J. Prez
Vo.Bo. Requirente
A. Gutirrez
03/02/2015

EETT Mechurrio PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

EETT Mechurrio PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

ALCANCE DE LA OBRA, ESPECIFICACIONES TCNICAS Y GENERALES

Emisin para Contratacin / Estimacin de Costos.

Emisin para Comentarios.

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CAPTULO I: ALCANCE DE LA OBRA

CAPTULO II: ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA OBRA

01. DOCUMENTACIN TCNICA

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

09. PERSONAL DE LA CONTRATISTA

CAPTULO III: ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA OBRA

01. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CAPTULO I: ALCANCE DE LA OBRA

Comisin Venezolana de Normas Industriales.

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

03. ALCANCE DE LA OBRA

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

Limpieza con agua a presin de intercambiadores de calor y recipientes.

Tabla N 1. Resumen de la unidad de mechurrios de las obras mecnicas y civiles:

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

Tabla N 2 Resumen de ejecucin de La Obra:

Tabla N 3 Resumen de los Puntos de Etiquetas:

04. UBICACIN DE LA OBRA

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

06. VIGENCIA DEL CONTRATO

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE VARIACIONES POR AUMENTOS/DISMINUCIONES EN EL

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CAPTULO II: ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA OBRA

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

LA CONTRATISTA es responsable de la planificacin de actividades y recursos necesarios para la

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

Adicionalmente a los requerimientos de esta especificacin, LA CONTRATISTA ser responsable del

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO

I. ESTRUCTURA DE LABOR: basada en el plan de ejecucin de LA OBRA aprobado por

CDIGO DEL DOCUMENTO:

OBRAS MECNICAS Y CIVILES PARA LA PARADA DE PLANTA DEL AO