QU ES LA NAVIDAD???

Personajes:
Ral: Un oficinista, padre de familia, de status social medio, sencillo estresado de tanto
trabajar.
Milena: Esposa de Ral, ama de casa, siempre muy preocupada por su apariencia y por lo que
dirn los dems
Junior: El hijo menor solo piensa en juguetes y petardos para la noche de navidad
Ariel: Hijo adolescente, muy a la moda, con su cel, mp3 y notebook bajo el brazo no escucha
a nadie.
Yanina: Hija, (18 aos) la mayor de los hijosvestida a la moda, nunca se desprende de su
celular solo piensa en su viaje de colacin.
Angel: El ngel, vestido como cualquiera aparece en la fiesta
Pap Noel: Disfrazado como tal
Vendedora de electrodomsticos: Bella, audaz, pegajosa y muy salamera
Vendedor de automviles
Hombre o Mujer religioso/a

PRIMERA ESCENA Se desarrolla supuestamente en la calle, aparece Ral con su portafolios,

camisa y corbata quejndose del auto que se le qued en el camino Son las 11 a.m. de un 24
de diciembre
(Aparece Ral por laterales, todo desaliado y sudoroso muy nervioso Se escucha sonido de
calle de ciudad, bocinazos, murmullos, etc)

RAL: .Qu pucha!!...(cansado, irritado)Qu macanada!!...justo pico ahora viene a

descomponerse ese auto de porquera (suspira) lo compr nuevito, Ao 2010. Me
dijo el vendedor dos aos de garanta me dijoy ah est una chatarra lo que es
(mira su reloj) Tendr que apurarme, hoy es noche buena y Milena me arrancar la cabeza si
no llego a tiempo para Navidad. Pshh!! Qu chatarra me vendieron!
(en ese momento el vendedor de autos que entra por laterales escuch lo que deca y se le
interpone a Ral)
V.DE AUTOS: Disculpe que le moleste seor!!... pero acabo de escuchar su queja qu
modelo es su auto?
RAL: Y es una L-300
V.DE AUTOS: pero con razn ese modelo ya est fuera de circulacin seor disclpeme
pero lo que ud. necesita es un auto de acuerdo a su categora. Que no se descomponga tan
fcilmente.

RAL: Y qu auto es ese?

V.DE AUTOS: por supuesto es el LQ-500 turbo

RAL: (sorprendido) oh! Lo siento pero ese modelo est lejos de mis posibilidades. (se
dispone a seguir su camino)
V.DE AUTOS: (lo vuelve a retener) pero seor Hoy es su da de suerte!!... Yo represento a la
Importadora ms importante del pas (le pasa su tarjeta) y como es una promocin por
Navidad se lo ofrecemos a un precio y planes de financiacin en cooomodas cuotas de
hasta 2450 meses es una verdadera ganga y recuerde es solo por NAVIDAD
RAL: (Mira la tarjeta y suspira) S, est bien yo le aviso gracias!
V.DE AUTOS: Y no se olvide llamarme hoy (mientras se va) es solo por NAVIDAD!!
RAL: (queda solo) Si, por Navidad (mira nuevamente la tarjeta) Je je (re irnicamente)
un LQ-500 ni trabajando 20 aos lo pagar . Pssh! (enojado arroja la tarjeta al suelo)
(Recoge su portafolios) Por navidad, por navidad (baja nuevamente el portafolios) y
pensndolo bien qu es la NAVIDAD?
(En ese momento aparece Pap Noel con su traje, su campanilla y terer en la otra mano)
PAPA NOEL: Jo Jo Jo!!!.... Feliz Navidad!!!
RAL: (Lo observa con una sonrisa) Che vos. Pfiu!! Pap Noel!
PAPA NOEL: Eh?... mbaeteko pio
RAUL: Nde, Pap Noel. Decmena un poco . Qu es la navidad para vos???
PAPA NOEL: Y la navidad ningo es un REGALO chamigo!!
RAUL: Un regalo?
PAPA NOEL: Claro en la navidad tens que llevar muchos regalos para la esposa, los hijos,
tos, vecinos,amigos y principalmente a los jefes tens que regalarle algo as asegur tu
trabajo je je
RAUL: (desilusionado) entonces la Navidad es eso REGALOS!!
PAPA NOEL: Pero no te vaya preocuparpara eso estoy yo para solucionar tu problema
RAL: Cmo?
PAPA NOEL: Claro!... (saca una tarjeta del bolsillo) aqu est Feria DE TODO all vas a
encontrar de todo cheraa regalo para toda tu familia. Y hoy atendemos hasta la 10 de la
noche mir ah est la direccin
RAUL: Ah!!... bueno gracias
(Se aleja pap Noel)

PAPA NOEL: Jo Jo Jo!!! feliz Navidad!!! . Jo Jo Jo!!! qu calor de loco!!! (y se refresca

con su terer)
(Ral lo mira alejarse, mira la tarjeta y lo arroja la suelo y cuando est a punto de seguir
su camino)
V.DE ELECT.: Muy buenos das seor!!...
RAUL: (sorprendido).. Buenos (la chica se le acerca y le da dos besos en la mejilla) das!!!
V.DE ELECT.: Sabe seor que hoy esperamos la Navidad?
RAUL: S la navidad (en ese momento parece como si Ral volviera en s) y dgame
seorita Qu es la NAVIDAD para usted?
V.DE ELECT.: Y la navidad seor es Renovar todo su stock de electrodomsticos y dgame
es usted casado?
RAUL: S
V.DE ELECT.: Su seora quedar encantada con una nueva heladera en su cocina, mire aqu
le muestro este modelo (le pasa su muestrario) y si quiere con Freezer tengo este otro
modelo vea ud. lo hermosa que es no es cierto?... aaah seor, tiene usted un equipo de
sonido para esta navidad?
RAUL: S tengo uno
V.DE ELECT.: Pero no va a tener uno de 10.000 watt, con una bandeja para 8 discos verdad?
RAUL: Y ...no
V.DE ELECT.: Claro que no!!... mire hoy por NAVIDAD estamos de oferta. Y esta misma noche
se lo llevo a su casa para hacerle una prueba totalmente gratis!!!
RAUL: Pero sin compromiso
V.DE ELECT.: Claro, sin compromiso y no olvide esta es una oferta solo por. NAVIDAD!!
hasta lueguitooo!!
RAUL: (Mirando a la seorita que se aleja, lleva la mano a la cabeza)pero qu he hecho
bueno es Navidad!
(cuando se prepara para seguir camino, se le presenta el religioso/a)
RELIGIOSO: Buenos das seor!!.... disculpe que le moleste!
RAL: (ya nervioso) y ud. qu quiere de seguro que tambin me quiere explicar lo que es la
bendita Navidad verdad?
RELIGIOSO: Oh s seor, esa es mi misin, mire, este folleto (saca el folleto de entre su biblia)
explica claramente lo que .
RAUL: Lo que es la Navidad!! (arranca nerviosamente el folleto de las manos del religioso)..
ya lo saba (lo guarda en el bolsillo y raudamente sale por laterales mirando la hora)
buenos das.

RELIGIOSO: (lo mira sorprendido)buenos das! . Y que Dios lo bendiga!!!... (sale por
laterales)
(Apagn)
SEGUNDA ESCENA: En casa de Ral, en la sala hay sof y mesita. Lucecitas, globos y msica
de fiesta en el fondo, aparecen en escena Milena y los hijos. Junior en el suelo jugando con un
juguete nuevo, Ariel, sentado en el sof con su mp3 y su notebook.
(Aparece en escena Milena, con una bata, alpargatas y una espumadera en la mano)
MILENA: (Entra por laterales) JuniorJunior!!...qu ests haciendo?... and bate mi hijo que
los primos ya van a llegar.
(Junior se levanta despacito y se dispone a salir por laterales)
JUNIOR: Mamverdad que hoy vamos a explotar muchas bombas??!!
MILENA: y por qu??
JUNIOR: y porque es Navidad mam!! (y sale por laterales)
MILENA: Y vos. Ariel .Ariel (Ariel no le escucha, est muy distrado Milena se le acerca
y prcticamente le grita) Ariela vos te hablo!!!
ARIEL: (se quita el auricular) qu pio quer mam!??
MILENA: Y ya es la hora mi hijo!!.... and bate!!! (y se dispone a salir de escena) Lucy
Lucy sacme la sopa del horno (gritando) . Y ya preparaste el cleric???...
ARIEL: (ni se inmuta, vuelve a colocarse el auricular) Para qu pio me voy a baar?? ayer
nom me ba
(entra por laterales Ral, cansado y sudoroso)
RAL: .. Qu calor!!! (baja su portafolios y se sienta en el sof aflojndose la corbata) .. hola
Ariel (Ariel ni se inmuta) qu brbaro mi hijo estos son los momentos en que uno se
pregunta para qu uno se rompe tanto en el trabajo? ..eh? este mundo est cada vez ms
loco!! verdad? y esta Navidad qu lo que es realmente la Navidadeh? es puro gasto
cheraa verdad? y para vos?? A ver si me podes explicar qu es para vos la navidad
Ariel?... Ariel. Ariel (gritndole)
ARIEL: (Se asusta y se saca el auricular) eh? qu pap??...
RAL: qu es para vos la navidad??
ARIEL: (Se levanta) y la navidad . Ndra (se rasca la cabeza) y la navidad es..es es
fiesta loco . Con Yony vamo a ir a una fiesta repurete despus de las 12 . (sale de
escena) seguro que va haber muchas chicas.
RAL: S, es cierto la navidad es una fiesta. Pero qu tipo de fiesta???
(aparece en escena Milena, ahora muy bien vestida y se dirige directamente a Ral)
MILENA: .. RalRal!!
RAL: Hola mi amor! recin noms llegu porque el auto ..
MILENA: ..Dame 100 mil guaranes

RAL: Eeeh??
MILENA: dame 100 mil que le tengo que pagar a la peluquera por este hermoso peinado!!
Y vos como siempre ni lo notaste verdad??...
RAL: (Sacando el billete del bolsillo) ..s est muy lindo
MILENA: (le arrebata el billete de la mano a Ral) ..y and bate que los invitados ya estn
llegando (y cuando se dispone a salir de escena)
RAL: Milena Milena
MILENA: Qu (da media vuelta)
RAL: Decime un poco vos . Qu es la navidad!!??
MILENA: yyy (piensa) por qu ands tan sentimental?? y la navidad es compartir con la
familia alrededor de la mesa. Y mucha comida asado pollo chipa guaz sopa
paraguaya. (se acuerda) y hablando de sopa . LucyLucy (gritando) sacaste la sopa del
horno??? (sale de escena)
RAL: (se vuelve a sentar, decepcionado) alguien me puede explicar qu es la
Navidad??... (nervioso)
(Aparece en escena Yanina la hija mayor quien cruza la sala)
YANINA: hola pa!!!
RAL: Hola Yani. Hey hey Yanina!! esper un poco!!
YANINA: S?? Qu pasa? (y va junto a su padre)
RAL: Decime Yanina vos que sos la mayor y que siempre fuiste la mejor alumna de tu
grado. Qu es para vos la navidad?
YANINA: Ay pap!!! la navidad es la cosa ms importante del mundo para m
RAL: (ansioso) S?? por qu??
YANINA: porque maana 25 me voy a mi viaje de Colacin!! UUhhh!!!.... te imagins
pap??? 10 das en Cancn... qu bueno (y sale de escena)
(Sube el tono de la msica, Ral cae en el sof desplomado cruzan por laterales hacia el
comedor pap Noel, y los vendedoresmuy alegres)
RAL: (se toma de la cabeza baja el tono de la msica se apagan la luces y queda una luz
solo para l) no entiendo no entiendo lo que pasa .. (se queda por un instante mirando al
pblico y luego mete la mano en el bolsillo de su camisa y saca el folleto dado por el religioso,
lo mira y comienza a leerlo con cierta curiosidad)
Jess el verdadero sentido de la navidad . (sigue leyendo) la navidad es una fiesta
porque recordamos el nacimiento del Salvador del mundo pero esa fiesta se completa
cuando Jess nace de nuevo en el corazn del hombre. (deja de leer) nace en el corazn
del hombre?.... (vuelve a leer un rato y luego deja de leer bruscamente y se toma de la
cabeza) . No lo entiendo no lo entiendo
(en ese momento aparece en escena ngel que silenciosamente observaba a Ral)

ANGEL: No lo entiendes Ral??

RAL: (un poco sorprendido) Y t quin eres??? . Cmo sabes mi nombre??...
ANGEL: Bueno . Yo soy ngel, y vine aqu porque .
RAL: Aah!! seguro sos uno de los invitados de Milena me dijo que iba a invitar a unos
amigos qu s yo?
ANGEL: Ral, sabes que la navidad, la verdadera navidad est en Jess el hijo de
Dios???... (se sienta lentamente a lado de Ral)
RAL: y cmo es eso?? me lo puedes explicar?...
ANGEL: S Ral, . La biblia dice que . (le presenta el plan de salvacin)
(luego de un breve momento)
NGEL: ..y Ral?? ests dispuesto a dejar que Jess nazca en tu corazn y que la navidad
sea diferente para ti desde hoy?
RAL: S claro (ngel lo gua en la oracin)
RAL: Amn (al abrir los ojos ngel ya no est con l) eehh? y ngel?? (mira por todos
lados luego se dirige al frente) esto es lo que siempre he esperado ahora siento que mi
vida tiene sentido no s lo que me pasa pero estoy realmente muy feliz y ya no puedo
esperar para decrselo a la familia!!! (se aproxima a laterales)
Milena Junior Ariel . Yanina . Vengan rpido (y todos juntos aparecen en escena)
MILENA: qu pasa Ral?
YANINA: qu pap?...
RAL: Familia tengo una noticia que darlesy es ms que espectacular!!!
MILENA: Vamos a tener auto nuevo?...
RAL: No, mejor que eso gracias a ese amigo que invitaste a ngel..
MILENA: ngel?? yo no tengo ni un solo amigo con el nombre de ngel (todos en la familia
se miran diciendo: Yo tampoco , con gestos de desconocerlo)
RAL: Bueno, realmente eso no importa lo importante es que la NAVIDAD ahora tiene
sentido para m y puede cambiar nuestras vidas!!
MILENA: ..Cmo?
RAL: les cuento resulta ser que Jess. (se apagan las luces)
(se encienden nuevamente las luces Y Aparece toda la familia en un crculo abrazados)
MILENA: y ahora Ral?? qu har con tanta comida? y los invitados? . Los mando a
sus casas???...
YANINA: y mi viaje pap? lo voy a suspender?
ARIEL: y el Facebook pap???...

RAL: No hay por qu deshacer nada, al contrario aprovechemos todo eso para compartir con
los amigos las buenas noticias de Dios . Yanina, en tu viaje puedes dar testimonio a tus
compaeros y t Ariel aprovecha el Facebook para difundir el mensaje de salvacin ahora
familia (se abrazan) vamos todos al comedor . (y salen por laterales) (se escucha la
msica de fiesta en el fondo que de pronto se apaga) Amigos,. Tenemos algo que
contarles .

TELN