26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

GretchenSaathoff~Miblogsobrelarealizacin,la

prctica,estaralairelibre,yotrasconsideracionesde
lavida

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimi
formadetocarparasiempre
03 Viernes 062011
PUBLICADOPORGRETCHENSPIANOSENCARRERA,CONFIANZA,EJERCICIOS,DIGITACIONES,MSICA,NUEVO
ENFOQUE,NUEVASEXPERIENCIAS,ELPIANO,LAPRCTICA,LAPREPARACIN,ELPROCESO,ELPROGRESO,LA
SEGURIDAD,LASHERRAMIENTAS
25COMENTARIOS
Etiquetas
principiosracionalesdePianoforteTcnica,AlfredCortot

ImagenatravsdeWikipedia

http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

1/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Pocodespusdelauniversidad,miprofesor
insistienqueyotrabajoatravsdeAlfred
Cortot"principiosracionalesdePianoforte
Tcnica."
Noesexageradodecirqueestelibrohacambiadomiformadetocarsiempre.

Ejercicios
InstruccionesdeCortotindicanquelosejercicioscomienzanendomayor,laposicin5dedo(un
dedoencadatecla,CG).Despusdeeso,ustedhaceelmismoejercicioendomenor.Tanpronto
comoesoescmodo,queseasciendepormediopaso.Eso,porsupuesto,cambiainmediatamente
lapercepcindelofcilelejercicioes.
Despusdeconvertirseencmodoendosostenido,seguirsubiendomediopasoalavez.
Despusdehacervariosejerciciosdeestamanera,ustedcomienzaapensarquelaposicinC
sharp5dedopuedesertancmodocomoDoMayor.

Resultados
Sentirseenlasmanos
Trabajandoenestosejerciciosmepermitisentirelpesodemismanosporprimeravez.Yotena
unnuevosentidodedndemeencontrabaenelteclado,ypodasentirintervalos.

Independenciadelosdedos
Estelibromuestracmocadadedopuedejugarindependientementedelosotros.Seaprendeque
puedeutilizarcombinacionesquenuncahabrapensado.Yjugarunapartemsprominenteque
otrosenlamismamanoesmuchomsfcil.

http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

2/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Direccionalidad
Pasandoeldedopulgarenlamanoderechaenelcaminodeunaescalaesmuchomsqueeso.
Ahorapuedocontinuarenladireccindelalneaqueestoyjugando.Mismanosyanoson
cuadradosconeltecladoentodomomento,ypuedosentirmibrazoenmovimiento.

OpcionesDedos
Cualquierdigitacinquenecesitaestdisponibleparaustedporqueusteddesarrollamuchoms
flexibilidad.Lasdigitacionesindicadasenlosejercicioshacenmuchosentido.

Apegarse
Aligualqueungimnastapegueeldesembarcodeundesmonte,mesientocomoquepuedo
pegaralasteclas.

Seguridad
Debidoalaprcticadeescalasyarpegiospasajesenlos2grupos,lospulgaresytodolodems,s
haciadondevoyyencuentrocadanuevaposicindelamanorpidamente.

Bajadadeprecios!
Estelibroerade$90(oera$100?),Cuandoestabaenlauniversidad.Ahoraesmenosde$20!La
recientepublicacinHalLeonardesidnticaalaedicinoriginalSalabert,salvoquelacubierta
estrecubiertoydurarmstiempo.

Dndepedir
Siustednecesitaunafuentedelaquealaorden,llameovisitelawww.eble.com.Elloscontestan
eltelfono,tomarsuorden,colgeltelfonoyseloenviaremosinmediatamente.Ustedrecibir
en2das!

Artculosrelacionados
Q&A:Cmopuedomejorarmimanoizquierdaparargano
(gretchenspianos.wordpress.com)

http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

3/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Hallegadoatravsdeestosejercicios
maravillosos?Porfavorcompartasus
pensamientosenlaseccindecomentariosde
abajo!

Estusteddecaraajuniosinunmaestro?
Necesitasideasfrescasparacompartirconsus
estudiantes?Pensandoencomprarunpiano
nuevo?

Mislibroselectrnicosayudarnapracticarde
maneramseficaz,ensear,realizar,comprar
unpiano,ymantenersuinstrumento.Porfavor,
hagaclicenlosttulosdelapartesuperiordela
barralateralizquierda.Gracias!
http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

4/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Volverarriba
Artculosrelacionados
Cmoaprenderpianoyfugasparargano(gretchenspianos.wordpress.com)
InvitadoMensaje:CmoElegelpianocomomiinstrumento
(gretchenspianos.wordpress.com)
Principianteadultovelaluz!(gretchenspianos.wordpress.com)
Habilidadesbsicasdepiano:laguadefinitivaparaqulosnecesita
(gretchenspianos.wordpress.com)

pensamientosen"Comounlibrolatcnicadelpianocambimi
formadetocarparasiempre"
1. dijo:chopinslut
03dejunio2011alas9:52am
Estoymuycontentodeveraalguienhablandodeestelibro,Gretchen!
Despusdequehabatrabajadoatravs,precisamente,elejercicioseresalta,queempeca
practicartodosmisescalasconladigitacindeDomayor,incluyendoelmovimiento
contrario.Quelespermitillegaralavelocidadconqueladigitacinfue...lospelosdepunta.
Sinembargo,miimpresinesquetrabajaratravsdetodoellibrotendraunacantidad
fenomenaldetiempo.Hetendidoautilizarcuandohayunproblematcnicoparticularenuna
piezaqueestoytrabajando;C.siempretienebuenasideas.
Y,asuapartadoderepertorioesunguardin.
%%Robert
2. dijo:Rebecca
03dejunio2011a24:08
Granescuchartegustaestelibrotanto.Finalmente,slolodiomibibliotecadespusdeponer
enunasolicitudhacemsdeunao(quedebenhabernecesariaparareemplazarunacopia
perdidaoalgoas)yestoyemocionadodecavaren!
3. dijo:GretchensPianos
03dejunio2011a24:21
http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

5/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

HolaRebecca!
Msdeunao?Esoesgenialquefinalmenteloconsigui.
Aporello!Djamesabercmoes.
4. dijo:GretchensPianos
03dejunio2011a24:22
HolaRobert,
Graciasporsuscomentarios.
Pelosdepuntaesunaexcelentedescripcin!Perovalelapena.
Hicemediodellibroen6meses.Peronohabanadaquehacer,perolaprctica,porloque
funcion.
5. dijo:marcaNiemela
03dejunio2011a14:21
Supongoqueellibroayudaaestablecersusvaloresbsicos.(Alfred).Graciasporsugerir
unabuenalectura,Gretchen.
6. dijo:GretchensPianos
03dejunio2011a14:35
HolaMarcos,
S,tienesquejugarconunncleoalsonido,algoquenohabahechoantes.
Graciasporpararcerca!
7. Pingback:Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|As
quequieretocarelpiano
8. dijo:Suzanne
06dejunio2011a14:39
Gretchen,muchasgraciasporestepost!Habadescubiertorecientementeelvalorde
pentascalesslollanuramovindoseeltecladocromticamente,conlaprimeranotaenC,
entonceslaprimeranotaenC#,yluegoenD,yassucesivamentehastaquecompleteelciclo.
Mehaestadodandounmuchomejorsentirypaloalasllavesdeloquehabatenidoantes,
inclusodespusdecasi4dcadasdetocarelpiano.Porloquesupuestoinmediatamente
golpeacasaconmigoyabrianmsposibilidades.
http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

6/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Curiosamente,elmtododepianoqueusoparalaenseanzaprcticaenteora,solfeoyla
transposicinlaStewartmtodohacequeelestudiantejugartodaslasescalasdelasteclasen
ellibro1...utilizandosloladigitacinCescalaparatodosellos(estoesslolibro1).Siempre
habaasumidoqueelmtodoenseadoslounadigitacinenellibro1,porqueestohaceque
seaposible,inclusoparaunestudiantequecomienzaaaprendertodaslasescalas,yparajugar
encualquiertecla,fcilyrpidamente.
Sinembargo,ustedyCortottodalarazn,yllosabatodoeltiempo:esteenfoquetambin
hadadoamisestudiantesunasensacinmaravillosaparaintervalos,pegado(comousted
dice),independenciadelosdedos,ylaseguridadenelteclado.Adems,misestudiantes
ansiosamenteaprendenaincorporaracualquiertecla,loquelesdaunagranconfianzaenel
teclado.
LomsprobableesqueustednuncahaodohablardelmtododeStewart,porElsieStewart.
Esunmtodopococonocidoperofantstico,autopublicdesde1960.Lapequeaempresa
tieneunsitiowebsencillo,http://www.stewartpiano.com/.Nielsitiowebnilamiradadelos
librosvaaimpresionaralosconsumidoresdehoyenda.Sinembargo,elanlisisdelaleccin
porleccinconvenceralprofesorcompetentequeElsieStewarteraungenio.Ahora,despus
deleertupost,mepreguntocuntoCortotestudi.Graciasporestaideati.
9. dijo:GailFischler
06dejunio2011a15:31
Misestudiantesuniversitariossonavecesinsultadocuandotengoquehaganmayoresy
menorespentascalesytradasentodoslostonosycadamanosOCTAVEporseparado,
juntos,yaunlasmanoscruzadas.Porlogeneral,alfinalellossonmuyfelicesdehaberlo
hecho.
10. dijo:GretchensPianos
06dejunio2011a18:56
HolaSusana,
Graciasporsuscomentarios.
Tienesrazn~NuncaheodohablardelmtododeStewart.Mealegrodequehablabasdel!
Siempreesunagranayudaparaconocerlosgrandesrecursos.
11. dijo:GretchensPianos
06dejunio2011a18:57
HolaGail,
Yodiraquelosestudiantesquesoninsultadospreferiraunaaplicacinparaeso?Mealegra
saberquefuncionadespusdeuntiempo.
http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

7/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

12. ,dijo:FrancesakaavocationalSinger
07dejunio2011a13:08
Despusdeleertupost,hiceunpocodeinvestigacin.Mepareciunabuenadiscusinde
estelibrosobrelosforosenpianoworldyluegoencontrellibrocompletodisponibleenlnea
parasudescargaaqu:

http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

8/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

SHOWMEMORELIKERATIONALPRINCIPLESOFPIANOFORTE
TECHNIQUE
SIMILARTORATIONALPRINCIPLESOFPIANOFORTETECHNIQUE
BACKTODOC
BrowsemorelikeRationalPrinciplesofPianoforteTechnique
Previous|Next
ClassicalMusicTop40:LearnHowToListenToAndAppreciateThe40MostPopularAndImportant
PiecesI
Touchstone
GuidetothePianist&#x27sRepertoire,FourthEdition
MorefromMariannaSe
IndianaUniversityPress
Previous|Next
TheBeethovenSonatasandtheCreativeExperience
RationalPrinciplesofPianoforteTechnique
IndianaUniversityPress
MariannaSe
MenahemPressler:ArtistryinPianoTeaching
CortotChopinEtudesOp25StudentsEdition
IndianaUniversityPress
MariannaSe
1RawResultsRecipes
MariannaSe
Nocturneinc
MariannaSe
LouisCharlesHanonPocketHanon
MariannaSe
LouisCharlesHanonHanonExercises
MariannaSe
LouisCharlesHanontheVirtuosoPianistbyHanon
MariannaSe
DaviDLanzCanoninDMajor
MariannaSe
PocachontasTheColorsofWind
MariannaSe
CortotChopinEtudesOp25StudentsEdition
MariannaSe
SacredRoa
MariannaSe
MetabolicBlast
MariannaSe
13. dijo:GretchensPianos
07dejunio2011a13:13
HolaFrances,
http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

9/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Gracias!Muyapreciado.
14. dijo:Buchholz,C
05deabril2012a20:59
Nicepost!
Actualmenteestoyestudiandoenestelibroparamigrado!Heestadojugandodurantemsde
10aos,peronomegustaesto!Noamuchosdemisprofesoresrealmentetrabajadoenla
tcnicacomoesta!Latcnicaesengranparteloquemefalta,
Paraelcaptulo1YoslotrabajoenunamedidaparaunasemanadelaseccinBperoestoyen
latransposicindedentrodelaclavequeestoyestudiandoparalasemana.Asquecada
semanarecibounanuevaclaveyunanuevamedidaparatrabajaren!Algunosdelospatrones
sondifcilesenalgunasdelasclaves,perolaideadeestartanredondeadoentodaslasclaves
esagradablehacerparapianistas.
Sloheestadousandoellibroduranteunosmesesasqueesdifcildecirsiestfuncionando.
Mimaestradicequeestelibrovaasermicalentamientoparalosprximos500aosdemi
vida!
Duranteelveranovoyamirarenlaseccinsobrelasescalasyversiesoayudaamitrabajo
escalaparairmssuave!
Esperopodertenerlatcnicafinayelcerebrodiciendoamisdedosloquedebenhacerynoal
revs!
15. dijo:GretchenSaathoff
05deabril2012a21:19
Muchasgraciasporsuscomentarios!
S,ellibrosevalenta.Yesmucholapena.
Despusdetrabajarenlasposicionesdelasmanosmsdifciles,digitacionesqueraravezse
utilizarn,etc.,casitodolodemsparecetanfcil!
Aguantaah...YotodavausoCortotencalentarse.
16. dijo:HanonOnline
24deenero2013a24:34
http://www.hanononline.com:elsitiodedicadoaejerciciosdepianoHanon
17. dijo:GretchenSaathoff
06defebrero2013a23:57
http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

10/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Graciasporpararcerca!
18. dijo:Annimo
08demayo2013a23:55
Vaya,quemedanganasdesumergirseycomenzarmisclasesdenuevo!!
Diana
19. dijo:GretchensPianos
09demayo2013a13:56
HolaDiana,
Aporello!Ustedrecordarmsdeloquecreoquelohar,ynuncaesdemasiadotarde.
Gretchen
20. dijo:chopinslut
09demayo2013a15:20
HolaGretchen,
HeestadousandosuedicindelEstudiosdeChopin,yesincreblecmomuchosdesus
ejerciciosparaellosusanvariacionesenqueunobsico.10.2y10.4sobretodovienenala
mente.
Realmentefunciona,independientementedequeelnivelunoesen.
%%Robert
21. dijo:GretchensPianos
09demayo2013a21:41
HolaRoberto!
Graciasporsuscomentarios!
Susejerciciosqueutilizandigitacionesnohabramosconsideradoestnentremisfavoritos.
Balanzasnotasrepetidas,ymuchosotrosproblemasseconviertenenmuchomsfcilcon
tantarapidez.
Gretchen
22. dijo:Dbora
22demayo2013alas7:23am
http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

11/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Hola,,mepreguntosialguienpodraayudarmeconelusodeestelibro?Quierodecir..yono
eracapazdeobtenerlasinstruccionesdeCortot.Talvezalguienquehanintentadoestopodra
ayudar?
(Comoenlaspartesglissando,ejerciciosdegimnasiadiaria,talytalcosayonoeracapazde
entendercmolquierequelosdedosparamover)
Gracias..
23. dijo:GretchensPianos
22demayo2013alas10:45am
HolaDebora,
Graciasporvosotroscomentarios!
Laideaesllevaracabo4teclashaciaabajo,acontinuacin,pasarundedoalavez.Cadadedo
sevuelvemsindependientedeesamanera.Noestdestinadoaserfcil.
Gretchen
24. dijo:Dbora
22demayo2013a24:29
Graciasporresponder..
S.Comonoesqueelejercicio:movimientosdelosdedoslateralesparadarflexibilidadalos
flexoresdelosdedos(enlaseccindegimnasiadeltecladoalda).
Yestescritoas:
eldedoactivoejecutalosiguiente:1.Parahacersonarlanota;2.paraestirareldedoextendido
alaizquierda,cruzandoporencimadelosotrosdedosenlamedidadeloposible;3.elmismo
movimientoaladerecha;4.paraelevarverticalmentesobrelatecla.
Ylaesenciadelosejerciciosglissando,tantoenelpianoyforte.
Losientoporlaspreguntasaparentementeinapropiadas.Perorealmentedesesperadopor
llegaralaprcticapronto.Muchasgraciasporayudar.
25. dijo:GretchensPianos
23demayo2013a21:32
Bueno,pensandoenprcticanoesexactamentelomismo.Todostenemosquepracticaren
realidad!
Todolomejor.

http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

12/13

26/3/2015

Cmounlibrolatcnicadelpianocambimiformadetocarparasiempre|GretchenSaathoff

Blogde
WordPress.com.ElTemaChateau.

25

http://gretchensaathoff.com/2011/06/03/howapianotechniquebookchangedmyplayingforever/

13/13