Guide D'amélioration Du Rendement Energetique Des Electrotechnologies PDF

Guide damlioration du rendement
nergtique des
LECTROTECHNOLOGIES
lintention des petites et
moyennes industries
CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT : Ni
CEA Technologies Inc., ni les auteurs, ni les commanditaires, ou
toute autre personne agissant en leur nom, ne seront en aucun cas
tenus responsables quant lutilisation, ou aux dommages
rsultant de lutilisation, des informations, matriels, quipements,
produits, mthodes ou procds, quels quils soient, dcrits dans le
prsent guide.
Il est conseill de faire appel des professionnels accrdits pour
la mise en uvre des directives et recommandations contenues
dans le prsent guide.
Ce guide a t prpar par Stricker Associates Inc pour la Groupe
dintrt sur les Solutions nergtiques pour les clients (GISEC)
de CEA Technologies Inc. (CEATI) avec le parrainage des
entreprises dlectricit membres du Groupe ci-aprs :
2007 CEA Technologies Inc. Tous droits rservs.
Des remerciements vont Ontario Hydro, Ontario Power

Generation et tous autres organismes qui ont fourni les
matriels employs dans la prparation de ce guide.
TABLE DES MATIRES

Chapitre
Page
Introduction
Rponse Aux Besoins Des Entreprises
9
13
a.
Rduire lnergie ncessaire la production 14
b.
Rduire les gaz effet de serre
14
c.
Amliorer la qualit des produits
14
d.
Augmenter la cadence de production
15
e.
Amliorer lenvironnement de travail des

employs
15
3
4
Apercu des Applications Possibles Dans

LIndustrie
17
Pompes Chaleur Industrielles et

Recompression Mcanique de la Vapeur
21
a.
Principe
21
b.
Types de systmes
22
c.
Applications
24
d.
Avantages
26
e.
Limites
26
f.
Rendement type
26
g.
Considrations de mise en uvre
27
h.
Composants et terminologie
27
i.
Exemples dinstallations
28
j.
Sources pratiques dinformation
30
k.
Fournisseurs dquipements et de services
31
Chauffage Par Rayonnement Infrarouge
33
a.
Principe
33
b.
Types de systmes
34
c.
Applications
34
d.
Avantages
37
e.
Limites
37
f.
Rendement type
37
g.
38
h.
38
i.
Exemple dinstallation
39
j.
40
k.
40
Chauffage Par Induction
43
a.
Principe
43
b.
Types de systmes
44
c.
Applications
45
d.
Avantages
46
e.
Limites
47
f.
Rendement type
47
g.
48
h.
49
i.
50
j.
50
k.
51
Chauffage Par Radiofrquence
55
a.
Principe
55
b.
Types de systmes
56
c.
Applications
56
d.
Avantages
58
e.
Limites
59
f.
Rendement type
60
g.
61
h.
61
i.
63
j.
63
k.
64
Chauffage Par Micro-ondes

(Hyperfrquences)
67
a.
Principe
67
b.
Types de systmes
68
c.
Applications
68
d.
Avantages
69
e.
Limites
70
f.
Rendement type
71
g.
71
h.
72
i.
73
j.
74
k.
74
Chauffage Direct Par Rsistance
77
a.
Principe
77
b.
Types de systmes
78
c.
Applications
78
d.
Avantages
79
e.
Limites
79
f.
Rendement type
80
g.
80
h.
80
i.
81
j.
82
k.
82
10
Chauffage Indirect Par Rsistance

a.
Principe
85
85
b.
Types de systmes
86
c.
Applications
86
d.
Avantages
87
e.
Limites
87
f.
Rendement type
88
g.
88
h.
88
i.
91
j.
91
k.
91
11
Traitement Aux Rayons Ultraviolets
93
a.
Principe
93
b.
Types de systmes
94
c.
Applications
94
d.
Avantages
94
e.
Limites
95
f.
Rendement type
95
g.
96
h.
96
i.
98
j.
99
k.
Fournisseurs dquipements et de services 100
12
Autres lectrotechnologies
101
a.
Arc lectrique
101
b.
Laser
101
c.
Plasma
102
d.
Membranes
103
13
Bibliographie
109
14
Glossaire des Termes Employs
113
15
Index
119
1 Introduction
INTRODUCTION
Ce guide damlioration du rendement nergtique des lectrotechnologies prsente brivement les descriptions, caractristiques, avantages et inconvnients des divers procds industriels employs dans les petites et moyennes installations
industrielles. Ces procds particuliers mettent en jeu lemploi
dnergie sous forme dlectricit, de gaz naturel ou dautres
combustibles
En raison de la hausse des cots de tous les combustibles, de la
ncessit de rduire les missions de gaz effet de serre, et de
la concurrence accrue, les industries doivent continuellement
rechercher des mthodes visant la rduction de lnergie
indispensable la production, laccroissement des cadences de
production et lamlioration de la qualit de leurs produits. Le
prsent guide a t labor en tenant compte de ces trois
objectifs.
Bien quelles emploient un type dnergie plus coteux -llectricit -- les lectrotechnologies prsentent des avantages
particuliers par rapport aux autres technologies mises en uvre
et peuvent en fait consommer beaucoup moins dnergie pour
effectuer un travail quivalent. Par exemple, chauffer une pice
de mtal haute temprature peut tre ralis de faon
beaucoup plus efficace, plus rapide et avec un bien meilleur
contrle si lon y induit des courants de Foucault (chauffage
par induction) plutt que de la chauffer dans un four
convection ou un four rayonnement infrarouge.
Le matriel contenu dans ce guide a t labor partir
dinformations fournies par des entreprises dlectricit, des
universits, des laboratoires de recherche et des fournisseurs
1 Introduction
dquipements industriels; cela aidera le lecteur retrouver

aisment le type dquipement appropri.
Ce guide propose galement des liens vers des sources de
renseignements complmentaires. Comme certaines sources
voluent avec le temps, il se peut que le lecteur soit rorient.
Il est dailleurs conseill de toujours rechercher linformation la
plus rcente sur le sujet considr.
10
Par souci de concision et de respect des objectifs du prsent

guide, les sujets traits comportent assez de dtails pour offrir
au lecteur les rudiments essentiels de la terminologie, des
principes employs et des particularits qui assurent un haut
rendement nergtique aux lectrotechnologies. Pour de plus
amples dtails, le lecteur est pri de communiquer avec un
prpos du service la clientle de son entreprise dlectricit
locale, avec lassociation industrielle ou avec les fournisseurs
dquipements viss dont la liste figure dans chacun des
chapitres.
Les lectrotechnologies traites dans ce guide appartiennent
aux huit grandes catgories suivantes :
1. Pompes chaleur industrielles & recompression
mcanique de la vapeur (PC & RMV).
2. Chauffage par rayonnement infrarouge.
3. Chauffage par induction.
4. Chauffage par radiofrquence (on dit aussi chauffage par haute frquence ou RF).
5. Chauffage par hyperfrquences (micro-ondes ou
MW).
1 Introduction
6. Chauffage direct par rsistance.

7. Chauffage indirect par rsistance.
8. Traitement aux rayons ultraviolets.
Dans chacune des catgories sont dcrites diverses configurations dquipement et applications types.
11
1 Introduction
12
2 Rponse aux besoins des entreprises
RPONSE AUX BESOINS DES

ENTREPRISES
La mondialisation, la dlocalisation de la fabrication vers des

pays o les salaires sont beaucoup moins levs, ainsi que les
prix croissants de lnergie contraignent les industries manufacturires dAmrique du Nord, si elles veulent survivre,
devenir plus efficaces, fabriquer des produits de meilleure
qualit et rester concurrentielles. Parmi ses responsabilits,
un directeur dusine doit minimiser la quantit dnergie
consomme par linstallation, optimiser la qualit des produits,
maintenir la cadence de fabrication la plus leve possible, et
rduire au minimum limpact de lexploitation sur lenvironnement.
Il existe normalement plusieurs options en matire de procds
industriels mettant en uvre le chauffage, la fusion, le recuit, le
schage, la distillation, la sparation, le revtement, le schage,
etc. Le prsent guide se penche sur lutilisation des
lectrotechnologies du point de vue commercial, c.--d. quil
examine et met en lumire les caractristiques qui rendent un
procd moins nergivore et plus rapide, et offrent un meilleur
contrle sur la qualit du produit. Dans les pages qui suivent,
on trouvera quelques exemples montrant comment la mise en
uvre des lectrotechnologies les mieux appropries permet
datteindre ces objectifs.
13
a.
Rduire lnergie ncessaire la
production
Lide est de chauffer un composant fabriqu en produisant de
la chaleur lintrieur du matriau par induction, chauffage
dilectrique ou hyperfrquences, plutt que de le chauffer de
lextrieur vers lintrieur, en utilisant un four, un systme de
chauffage par rayonnement, etc. qui doivent tre aliments en
permanence pendant le processus de production.
b.
14
Rduire les gaz effet de serre
Certains procds intermittents exigent que les appareils de

chauffage combustion soient en marche en permanence. Il est
souvent possible de remplacer de tels appareils par des
dispositifs lectrotechnologiques qui ne consomment aucune
nergie pendant les priodes dattente, comme par exemple le
chauffage par induction et par radiofrquence dans des
environnements atmosphre contrle.
c.
Amliorer la qualit des produits
Dans les applications de schage, on peut employer diverses

lectrotechnologies qui amlioreront la qualit et la valeur des
produits tout en conomisant de lnergie : par exemple, pour
contrler la siccit des bords durant lenroulement de bandes
de papier, pour empcher le voilement du bois duvre lors du
schage, ou pour le schage final des produits alimentaires.
Dans ces applications, le chauffage par radiofrquence
(dilectrique), le schage par pompe chaleur par abaissement
du point de rose et le chauffage par micro-ondes (hyperfr-
quences) des produits pratiquement secs, rpondent aux

besoins indiqus.
d.
Augmenter la cadence de production
Dans les procds qui ncessitent le chauffage dun produit, il

faut en gnral attendre une certaine priode de temps jusqu
ce que le produit atteigne la temprature voulue du procd, en
raison de la masse du matriau, de sa conductivit, des proprits de surface, ainsi que des limites de temprature imposes
pour viter lendommagement du produit ou des changements
non souhaitables. Plusieurs lectrotechnologies aident
acclrer la vitesse de chauffage du matriau sans dpasser les
tempratures limites de surface, tout en ludant les problmes
de conductivit thermique et de proprits de surface. Le
rendement des ces procds est en principe beaucoup plus lev
que celui des fours, tunnels de chauffage et autres appareils de
chauffage par rayonnement classiques. Un coefficient suprieur
de transfert de chaleur et un rendement plus lev se traduisent
par une cadence de fabrication plus rapide et un cot en
nergie plus faible.
e.
Amliorer lenvironnement de travail
des employs
tant donn que les lectrotechnologies peuvent remplacer les
quipements de chauffage combustion, lenvironnement de
travail sen trouve normalement amlior grce de plus basses
tempratures dexploitation et llimination des produits de
combustion dans latelier.
15
16
3 Aperu des applications possibles dans lindustrie
APERCU DES APPLICATIONS

POSSIBLES DANS LINDUSTRIE
Le tableau 1 ci-aprs procurera au lecteur un aperu des

lectrotechnologies potentiellement applicables dans certains
groupes particuliers dindustries selon les procds employs
dans les usines respectives. Cette feuille de route aidera les
directeurs dexploitation saisir les possibilits dapplication
des lectrotechnologies dans leurs installations. Excellent point
de dpart pour valuer ces possibilits, cette feuille de route
dresse le plan des principales lectrotechnologies en fonction
du Systme de classification des industries de lAmrique du
Nord (SCIAN). Les cases dintersections du tableau portent
une indication des possibilits dapplication qualitatives
(leves, Moyennes ou Faibles).
Par exemple, la classification Fabrication daliments (SCIAN
311) inclut les industries qui transforment de grandes quantits
de liquides et daliment frais. Dans ce cas, les lectrotechnologies mettant en jeu les pompes chaleur industrielles, la
recompression mcanique de la vapeur, le chauffage par
micro-ondes et le chauffage indirect par rsistance sont trs
probablement applicables. Les industries de fabrication de
produits mtalliques (SCIAN 322) prsentent des possibilits
leves dapplication pour pratiquement toutes les lectrotechnologies en haute temprature, car ces industries font appel
des procds exigeant des hautes tempratures et un traitement
de surface ou de finition.
17

Tableau 1. Plan des possibilits dapplication des
lectrotechnologies dans le Systme de classification
des industries de lAmrique du Nord
Aliments 311
Boissons & produits du tabac 312
Usines de textiles 313; Usines de

produits textiles 314
Fabrication de vtements 315
Produits en cuir et produits analogues

316
Fabrication de produits en bois 321
Fabrication du papier 322
Impressions et activits connexes de

soutien 323
Produits du ptrole et du charbon 324
Fabrication de produits chimiques 325
Systme de classification 3 chiffres des industries de l'Amrique du Nord
PAC ind. & RMV
Infrarouges
lecrotechnologie
18
Induction
Courant haute
frquence
Hyperfrquences
Direct par
rsistance
Indirect par
rsistance
Ultraviolet
LGENDE : - Possibilits d'application
= leves
M = moyennes
L = faibles
Produits en platique et en caoutchouc

326
Produits minraux non mtalliques 327
Premire transformation des mtaux

331
Fabrication de produits mtalliques 332
Fabrications de machines 333
Fabrication de produits informatiques

et lectroniques 334
Matriel, appareils et composants

lectriques 335
Fabrication de matriel de transport 336
Fabrication de meubles et de produits

connexes 337
Activits diverses de fabrication 339
Systme de classification 3 chiffres des industries de l'Amrique du Nord
PAC ind. & RMV
Infrarouges
lectrotechnologie
Induction
Courant haute
frquence
Hyperfrquences
Direct par rsistance
Indirect par
rsistance
Ultraviolet
LGENDE : - Possibilits d'application
= leves
= moyennes
= faibles
19
Pour une valuation plus approfondie des possibilits, on devra

tudier les spcifications particulires dun procd donn et
dterminer alors llectrotechnologie qui procurera les
avantages les plus importants.
Le prsent guide propose en outre de nombreux liens Web fort
utiles vers des sources de donnes externes, lesquelles peuvent
se rvler prcieuses pour lvaluation des applications des
diverses lectrotechnologies.
20
4 PAC industrielles & RMV
a.
POMPES CHALEUR
INDUSTRIELLES ET
RECOMPRESSION MCANIQUE
DE LA VAPEUR
Principe
On utilise les pompes chaleur industrielles pour rcuprer,

dans une tape dun procd, la chaleur rsiduaire dont on
lve la temprature pour chauffer des composants dans une
autre tape. Le procd fondamental que lon utilise pour y
parvenir est la compression mcanique de la vapeur. Ainsi,
lnergie thermique est transfre dune source basse
temprature vers un dissipateur temprature plus leve par
vaporation et circulation de vapeur avec compression et
condensation. Lorsque la vapeur, comprime dans un circuit
ferm comportant au moins deux changeurs de chaleur, est
recircule, le systme porte le nom de pompe chaleur (PAC).
Lorsque la vapeur est extraite et pompe vers lextrieur du
systme travers un changeur de chaleur, le systme est
appel recompression mcanique de la vapeur (RMV).
Ce qui rend particulirement efficaces les pompes chaleur et
les systmes RMV est le fait que ces systmes sont capables de
transfrer lnergie thermique dune source basse temprature
vers un dissipateur temprature plus leve en nutilisant
quune faible proportion de lnergie totale qui est transfre.
Les autres mthodes comprennent les fours combustion
classiques et le transfert de chaleur par conduction travers des
changeurs de chaleur.
21
b.
Types de systmes
Il existe deux types courants de systmes industriels de pompes

chaleur : ferm et ouvert.
Les systmes ferms
22
Les systmes ferms font appel un fluide intermdiaire

caloporteur appel rfrigrant. La vapeur est mue par un
compresseur mcanique partir dun changeur de chaleur
(lvaporateur) vers un second changeur de chaleur (le
condenseur), puis retourne lvaporateur travers un
dtendeur. Le condenseur et lvaporateur transfrent la
chaleur respectivement au dissipateur et la source considrs.
Les fluides caloporteurs actuellement utiliss limitent 120 C
la temprature maximale de sortie. Les systmes ferms sont
1
gnralement appels pompes chaleur.
Un Guide du rendement nergtique des pompes chaleur pour les applications

de chauffage/refroidissement des locaux et de l'eau est en cours de prparation par
la CEATI.
Les systmes ouverts

Les systmes ouverts ne contiennent aucun fluide intermdiaire
de transfert de chaleur ou rfrigrant. Le compresseur agit
directement sur la forme vapeur du fluide traiter, en gnral
de la vapeur deau ou un solvant en phase vapeur. Le schma
ci-dessous prsente un systme RMV employ pour la
concentration du lait.
23
Ce type de systme inclut en principe un seul changeur de

chaleur, un condenseur, ou mme aucun changeur de chaleur
au cas o la vapeur comprime est directement employe dans
le procd. Dans cet exemple particulier, le compresseur extrait
directement la vapeur deau du rservoir contenant la solution
ou le mlange concentrer (lait), refroidissant ainsi le liquide.
La vapeur comprime est refroidie par prchauffage du lait,
puis limine du systme sous forme deau. De cette faon, la
chaleur de la vapeur comprime ou du condenseur est
transfre au liquide trait pour le rchauffer. En retournant la
chaleur dvaporation au liquide trait laide du condenseur,
on augmente lefficacit du processus dvaporation en recyclant lnergie thermique contenue dans la vapeur et dans le
condensat. Llvation de temprature tant dordinaire faible,

le rendement des systmes RMV est lev, leurs coefficients de
performance (COP) tant de lordre de 10 30. Les systmes
RMV actuels fonctionnent avec des sources de chaleur de 70
80 C et dlivrent une chaleur comprise entre 110 et 150 C et
mme, dans certains cas, une chaleur pouvant atteindre 200
C.
c.
24
Applications
Les systmes RMV conviennent bien aux cycles de fabrication

industrielle pour dplacer dimportantes quantits dnergie
thermique des tempratures relativement basses dune tape
lautre du procd, ainsi que pour accrotre les diffrences de
tempratures (au-dessous de 90 C environ). Les applications
courantes touchent llimination de leau ou de la vapeur deau
dans les procds de schage, de dshumidification, de distillation et de concentration, ou encore dans les applications de
rcupration de chaleur et daugmentation de temprature des
gaz et des liquides
Applications types des pompes chaleur
Schage du bois, du cuir, des tissus et des crales.

Distillation dans les usines chimiques et ptrochimiques.
Dshumidification.
Concentration de solutions.
Applications types de la recompression mcanique

de la vapeur
Dshydratation de solutions ou de mlanges tels que :
bains galvaniques dilus pour rcuprer des

substances et ingrdients actifs.
o mulsions dhuile pour rcuprer lhuile.
o bains de dgraissage riches en savon et en
dtergents.
o bains dacide concentr ou solutions
fortement corrosives.
o bains de dveloppement photographique
o solutions salines concentres.
o lixiviat de dcharges et coulements provenant des installations dentreposage et
dlimination des dchets.
o eaux de cale.
o eaux de rinage renfermant des encres
puises.
o eaux uses des industries chimiques,
cosmtiques et pharmaceutiques.
Concentration de jus de fruits, de lait, de petit-lait, de
liqueur noire (dans lindustrie des ptes et papiers) et
autres liquides.
Distillation dalcool, de produits ptrochimiques et de
produits chimiques organiques.
Recompression des vapeurs de distillat de tte dans
une tour de distillation de produits ptrochimiques
des fins de rcupration dnergie.
Cristallisation du sucre par vaporation.
Rinjection de vapeur basse pression dans un
systme haute pression (procds mcaniques et
thermomcaniques de prparation des ptes papier).
25
d.
Avantages
e.
26
Rendement nergtique trs lev (par ex. rduction

de 75 % des besoins dnergie dans le schage du lait).
Possibilit dutilisation de la chaleur perdue dans les
procds basse temprature ou les milieux pollus.
Adaptation parfaite aux procds contrls de schage
basse temprature par dshumidification.
Excellent moyen pour inciter une innovation de la
gestion de lnergie absorbe par les procds
industriels trs nergivores.
Amlioration de la qualit des produits et diminution
des pertes de produits grce un meilleur contrle des
caractristiques de schage.
Limites
f.
Cots dinvestissement levs.

Les conomies sont fonction de la diffrence entre les
cots de llectricit et ceux des autres combustibles.
Usage plus complexe que les techniques classiques.
Entretien plus compliqu.
La limite suprieure de temprature qui convient aux
procds industriels savre relativement basse .
Rendement type
Efficacit de la conversion dnergie (puissance calorifique fournie divise par llectricit consomme,
exprime en units compatibles).
o pour les pompes chaleur : de 3 5 la plupart
du temps.
g.
pour la recompression mcanique de la

vapeur : de 10 30 dans la plupart des cas.
h.
Diffrence entre les cots de llectricit et ceux du

combustible remplacer.
Cot dinvestissement de lquipement et dlai de
rcupration de linvestissement (plus courts pour les
installations originales que pour les modernisations).
Temprature absolue et diffrence de temprature
entre la source et le puits de chaleur pris en compte.
Nature de lactivit : schage, dshumidification,
distillation, rcupration dnergie, augmentation de la
temprature, vaporation, etc.
Puissance ncessaire (flux nergtique requis), facteur
dutilisation, capacit nergtique disponible, stabilit
dans le temps.
Nature des fluides de la source et du puits de chaleur
(air, vapeur, vapeur deau, eau, liquides, impurets,
etc.).
Compresseurs (types de) :

o hermtiques, semi-hermtiques, ouverts
o pistons
o vis
o centrifuge
changeurs de chaleur : vaporateur et condenseur.
Dtendeur.
27
i.
Fluide de transfert de chaleur ou rfrigrant (choix de

compromis reposant sur les tempratures et niveaux de
pressions de service du procd, puissance et tolrance
de temprature du compresseur).
Alimentation lectrique.
Type et caractristiques des commandes.
Dispositifs auxiliaires propres au procd (source de
chaleur dappoint, stockage thermique, purge, etc.).
http://www.p2pays.org/ref/11/10451.htm
28
Ce site dcrit diverses applications et utilisations de pompes

chaleur industrielles aux tats-Unis, qui amliorent considrablement le rendement des usines en permettant de rcuprer
des ressources nergtiques perdues dont notamment :
Un systme de schoirs et dvaporateurs permettant

de moudre, cuire et transformer lamidon de mas en
un sirop haute teneur en fructose.
Dans une fabrique de caoutchouc synthtique, des
pompes chaleur servent alimenter un procd
dalimentation en eau sous moyenne pression et
chauffer leau dalimentation de chaudires.
Dans une usine intgre de ptes et papiers, une
pompe chaleur utilise la vapeur deau usage basse
pression pour chauffer leau dalimentation de
chaudires.
Dans une raffinerie spcialise, des pompes chaleur
vont tre utilises pour la recompression des vapeurs
de distillat de tte dune tour de distillation en vue de
rcuprer lnergie contenue dans ces vapeurs.
Rapport ACE 9114 U 859D intitul Applications possibles
des lectrotechnologies : rcupration de la chaleur en

milieu industriel, 1993. Ce rapport dcrit six possibilits
dapplications prometteuses de pompes chaleur dans les
industries canadiennes, dont :
Rcupration de chaleur dun racteur actaldhyde.

Rcupration de chaleur partir de la chaleur
rsiduelle dun systme de rfrigration.
Rcupration de chaleur de leau de refroidissement
dun procd de raffinage et de dsodorisation.
Rcupration de la chaleur dans la dcharge de vapeur
durant la fabrication thermomcanique de la pte
papier.
Rcupration de la chaleur de leau blanche.
Rcupration de la chaleur des purateurs de gaz de
carneau de chaudires de rcupration de la pte kraft.
Rapport ACE 614 U 566 : Revue de linstallation des

pompes chaleur industrielles au Canada, 1988. Ce rapport
prsente lexprience dexploitation de douze systmes pompe
chaleur ainsi que les conomies ralises, les problmes
rencontrs et les mesures correctives qui ont dues tre prises; il
tire plusieurs conclusions sur ltat de la technologie des
pompes chaleur industrielles utilises lpoque au Canada,
et fournit de prcieuses informations sur les amliorations
ventuelles apporter aux futures applications.
29
j.
http://www.heatpumpcentre.org/
Le Centre des pompes chaleur de lAIE procure les informations les plus rcentes sur lapplication et le dimensionnement des pompes chaleur pour le chauffage des locaux et de
leau, ainsi que pour la rcupration de chaleur des systmes de
rfrigration dans les supermarchs et autres tablissements
commerciaux.
http://www.heatpumpcentre.org/About_heat_pumps/HP_
technology.asp
30
Ce site prsente des informations dtailles sur la RMV, les

pompes chaleur, ainsi que sur la pompe chaleur
absorption (type I) moins connue, les transformateurs de
chaleur (type II) et les pompes chaleur cycle inverse de
Brayton employes pour la rcupration des solvants contenus
dans les gaz de nombreux procds.
http://tristate.apogee.net/et/exth.asp
Ce site dcrit de faon simple diverses configurations de
pompes chaleur destines diffrentes applications, ainsi que
des calculs destimation.
http://www.owr.ehnr.state.nc.us/ref/32/31234.pdf
Industrial Heat Pumps for Steam and Fuel Savings. Cette

publication du ministre amricain de lnergie (US Department of Energy) prsente les principes du procd ainsi que
des applications types dans diverses industries.
k.
Fournisseurs dquipements et de
services
http://www.topdownloads.org/directory/show.php?/Business/I
ndustrial_Goods_and_Services/Machinery_and_Tools/Therm
al_Process/Heat_Exchangers/
Ce site recense un grand nombre de fabricants et fournisseurs
dchangeurs de chaleur.
Avis : cette liste de fournisseurs ne constitue pas un rpertoire

complet ou exhaustif. La mention de tout produit, procd,
service ou vendeur dans cette publication ne lest qu des fins
purement documentaires et ne doit pas tre considre comme
une recommandation de la part des auteurs ou des diteurs.
31
32
5 Chauffage par rayonnement infrarouge
5
a.
CHAUFFAGE PAR
RAYONNEMENT INFRAROUGE
Principe
Le chauffage par rayonnement infrarouge (IR) repose sur le

principe du rayonnement mis par des rsistances lectriques,
dordinaire en nickel-chrome ou en tungstne, portes des
tempratures relativement leves. Le spectre infrarouge est
divis en trois bandes : proche infrarouge, infrarouge moyen, et
infrarouge lointain.
Le schma ci-dessous montre comment un metteur
infrarouge (IR) chaud transfert lnergie rayonnante, dans lair,
une surface sans aucun contact avec celle-ci. Cette
caractristique particulire rend le chauffage par rayonnement
infrarouge spcialement adapt certaines applications.
33
b.
Types de systmes
metteurs infrarouges
Gamme
metteur
34
Proche
infrarouge
Infrarouge
moyen
Filaments en tungstne
sous vide
Infrarouge
lointain
Fil en nickelchrome sous

tube de quartz
ou panneau
de silice
lments
gains
dacier
lments noys
sous Pyrex ou
cramique
Lampe
en verre
ou
quartz
Tube de
quartz
avec
rflecteur
Puissance
150 W
250 W
375 W
12-14 cm :
500 W
27-28 cm :
1000 W
64-70 cm:
5000 W
30-250 cm :
500-8000 W
600 6000 W
150-1000 W
Temprature de
fonctionnement
2000 C
2200 C
Tubes de
quartz :
1050 C
Panneaux de
silice : 650 C
750 C
Panneaux
Pyrex : 350 C;
lments en
cramique : 300
700 C
Temprature
maximale
du produit
300 C
600 C
c.
400 C
Panneaux
Tubes de
Pyrex : 250 C;
quartz :
lments en
500 C
cramique :
Panneaux de
500 C
silice : 450 C
Reproduit avec lautorisation dHydro-Qubec
Applications
On emploie le rayonnement infrarouge dans une grande

diversit dapplications sadaptant de nombreux matriaux qui
ncessitent un traitement de surface. On combine souvent ce
rayonnement lair chaud pour liminer les vapeurs et prvenir
le durcissement prmatur des surfaces. Quelques exemples

dapplications comprennent notamment :
1.
Mtaux
2.
Schage de pices laves ou nettoyes.

Schage de peintures, vernis ou maux vitreux.
Chauffage des calandres, chauffage des surfaces de
moules.
Prchauffage du mtal avant dcapage au jet ou
soudage.
Traitement thermique (recuit, trempe).
Matires plastiques
3.
Prchauffage avant thermoformage.

Schage de granules et de feuilles aprs nettoyage.
Prchauffage de tubes avant cintrage.
Polymrisation dagents plastifiants.
Durcissement de revtements en poudre.
Produits alimentaires
Cuisson / dshydratation de pains, gteaux secs et

biscuits.
Rchauffage de produits alimentaires.
Rtissage de la viande.
Confection de la crote des pts.
Pasteurisation et strilisation du lait et des jus de
fruits.
35
4.
Verre
5.
Textiles
6.
Schage de textiles, adhsifs et encres.

Polymrisation de rsines.
Thermofixage de la mousse de latex sur les endos de
tapis.
Caoutchouc
36
Prchauffage de bouteilles et de verre feuillet.

Schage de revtements dont lmail et les miroirs.
7.
Vulcanisation.
Chauffage des adhsifs caoutchouts.
Cramiques
8.
Schage des pices crues et des maux vitreux de

poteries en argile.
Papier
9.
Schage dadhsifs, produits de couchage et encres

pour papier.
Polymrisation dadditifs.
Divers
Schage de panneaux de bois et du tabac.

Thermoscellage des piles lectriques.
Ramollissement de la cire.
d.
Thermortraction des emballages en plastique.
Avantages
Le rayonnement infrarouge (IR) constitue un moyen de

chauffage intressant et trs efficace. Lnergie est transfre
la surface dun objet sans contact avec lui et sans absorption
directe notable par le milieu ambiant.
La faible inertie thermique des metteurs proche infrarouge
et infrarouge moyen limine la ncessit de longues priodes de
mise en marche, et aide rduire la quantit de dchets ou
rebuts produits durant la fabrication.
On peut concentrer, focaliser, orienter ou rflchir le rayonnement. Comme la densit de puissance incidente peut
2
atteindre 250 kW/m , les quipements ncessaires sont
compacts et la dure de traitement plus rapide.
e.
Limites
Vu que le rayonnement infrarouge est absorb par la surface

dun matriau, les proprits thermiques de ce dernier rgiront
le temps que prend la chaleur pour le traverser. Pour cette
raison, lnergie de rayonnement infrarouge est moins adapte
un chauffage de masse. Le chauffage de revtements rflchissants prsente des difficults. Lentretien des metteurs
IR est plus fastidieux dans les milieux souills.
f.
Rendement type
quipements de taille rduite en raison des dures de

traitement plus rapides.
37
g.
38
Cot dinvestissement faible modr selon

lapplication.
Entretien minime, limit essentiellement au nettoyage
et au remplacement de lmetteur.
Rendement global lev par rapport aux autres
mthodes de chauffage.
h.
Opration unitaire effectuer (schage, chauffage,

durcissement, etc.).
Longueur donde du rayonnement mettre en
fonction du facteur dabsorption du produit traiter.
Forme du produit.
Type ou formulation du matriau (par ex. base de
solvants vs revtement en poudre), et paisseur.
Mthode de traitement (traitement continu ou
discontinu).
Caractristiques du four (par ex. risques de contact ou
de chocs entre le produit et les metteurs IR).
Type dmetteur (temprature de llment actif,
densit de puissance, etc.).
Distance entre les metteurs et le produit chauffer,
conditions de ventilation.
metteurs rayonnement dans le proche infrarouge :

o tubes ou lampes vide ou gaz inerte.
Infrarouge moyen :
o filaments en mtal sous tubes en quartz ou en
silice transparente.
i.
o panneaux radiants.
o tubes radiants.
metteurs infrarouge lointain :
o panneaux en verre ou en cramique chauffage par rsistances (mince couche doxyde de
mtal, rsistances nickel-chrome noyes, etc.).
o lments tubulaires ou bandes en surface sur
substrat en cramique fibreuse.
Systme de ventilation (lair de ventilation peut servir
galement refroidir les metteurs et augmenter le
rendement global du four).
Rgulation (temprature de la source en fonctionnement, vitesse de dplacement des produits, etc.).
Schage dun produit en cellulose moule
Paramtres
Source dnergie
Procd de schage
Puissance installe
Temprature de lair
Rendement global
Dure de schage
Consommation
spcifique dnergie
Daprs la rfrence 1
Four infrarouges
lectricit
Infrarouge/convection
1 MW
150 C en moyenne
> 80 %
~ 9 minutes
0,85 kW/kg deau
vapore
Four convection
Propane
Convection
1,1 MW quivalent
~ 45 %
~15 minutes
1,35 kWquiv /kg
deau vapore
39
j.
Industrial Heating Equipment Association (IHEA)

Tlphone : (513) 231-5613 / Web: http://www.ihea.org
Ce groupe fournit ses compagnies membres un appui leur
permettant daccrotre leurs capacits en matire de prestation
de services aux utilisateurs dans le domaine du traitement
thermique industriel, et damliorer ainsi la performance
commerciale des compagnies membres. LIHEA comprend
une division quipements infrarouge (IRED).
k.
services
40
Applied Heat Equipment Co. Limited

1312 Britannia Rd. E., Mississauga, ON L4W 1C8 Canada
Tl. : (905) 670-2200 / tlcopieur : (905) 670-1927
Site Web : http://www.appliedheatequipment.com
Casso-Solar Corp.
230 Rt. 202, P.O. Box 163, Pomona, NY 01970 USA
Appel sans frais : 1-800-988-4455 / Tl. : (845) 354-2500
Tlcopieur : (845) 362-1856 /
Site Web : http://www.cassosolar.com
Reprsentants canadiens de Casso-Solar Corp. :

a) Synergetic Technologies (ON, MB, SK, AB, CB)
1120 Speers Rd., Oakville, ON L6L 2X4 Canada
Tl. : (905) 849-7115 / tlcopieur : (905) 849-0001
Site Web : http://www.synergetic.on.ca
Aucune application concernant le verre
b) Gaston Belanger (QC, NB, NE)

7623, rue Thames; Anjou (QC) H1K 4C2 Canada
Tl. : (514) 493-3824
Comprend les applications industrielles du verre pour

toutes les provinces
Fostoria Industries Inc., Process Heating Division
1200 N. Main, Fostoria, OH 44830 USA
Appel sans frais : 1-800-495-4525 / tl. : (419) 435-9201
Tlcopieur : (419) 435-0842
Site Web : http://www.fostoriaindustries.com
Gasmac Inc.,
509 Clair Road West, Guelph, ON N1H 6H9 Canada
Tl. : (519) 836-5362 / tlcopieur : (519) 836-4242
Site Web : http://www.gasmac.com
Glenro Inc.
39 McBride Ave., Paterson, NJ 07501-1799 USA
Tlcopieur : (973) 279-9103 /
Site Web : http://www.glenro.com
ITW BGK Finishing Systems
4131 Pheasant Ridge Drive North, Blaine, MN 55449 USA
Tlcopieur : (763) 784-1362 /
Site Web : http://www.itwbgk.com
Research, Inc.
7128 Shady Oak Road, Eden Prairie, MN 55344 USA
Tl. : (952) 941-3300 / tlcopieur : (952) 941-3628
Site Web : http://www.researchinc.com
41
Tempco Electric Heater Corporation

607 N. Central Avenue, Wood Dale, IL 60191 USA
Tlcopieur : (630) 350-0232 /
Site Web : http://www.tempco.com
Reprsentants canadiens de Tempco Electric Heater Corp. :

Process Heaters Inc.
750 Oakdale Rd., #58, Toronto, ON M3N 2Z4 Canada
Tlcopieur : (416) 747-1860 /
Site Web : http://www.processheaters.ca
42

6 Chauffage par induction
6
a.
CHAUFFAGE PAR INDUCTION

Principe
Le chauffage par induction consiste appliquer un objet ou

matriau conducteur dlectricit, un champ lectromagntique
cr par une bobine dinduction.
43
Le champ magntique variable (oscillant) appliqu un corps
mtallique engendre un courant lectrique (appel courant
induit) qui circule dans le corps en question et lchauffe par
effet Joule. Du point de vue du rendement nergtique, le
chauffage par induction dune pice mtallique est en gnral
beaucoup plus efficace et plus rapide que le chauffage obtenu
par un four convection ou rayonnement du fait que la
chaleur est produite directement lintrieur du matriau; et
mme sil existe certaines pertes lies lalimentation
lectrique, ces pertes sont trs infrieures celles des fours
combustion, des schoirs lectriques ou des radiateurs radiants.
Du point de vue contrle, la puissance absorbe par la pice
peut tre contrle avec prcision par la forme des bobines,
lintensit du champ et la dure dapplication. tant donn que
lquipement de chauffage par induction ne ncessite aucune
enceinte chauffe ou chemine, le remplacement dun appareil

combustion par un quipement de chauffage par induction
peut grandement amliorer lenvironnement de travail dans la
zone du procd.
44
b.
On utilise surtout le chauffage par induction lectromagntique pour chauffer des matriaux mtalliques
(cest le chauffage direct) ou pour chauffer un creuset
mtallique qui transmet la chaleur par conduction et
convection la charge non mtallique traiter, (cest
le chauffage indirect).
Le procd repose sur le mme principe que celui du
transformateur. La source du champ magntique
variable correspond au circuit primaire (linducteur)
tandis que le corps mtallique chauff, travers lequel
circule le courant de court-circuit, reprsente le circuit
secondaire.
Grce la production directe et immdiate de chaleur
dans la pice mtallique ou le creuset mtallique, le
chauffage par induction offre une efficacit trs leve
de lnergie consomme, vu que trs peu dnergie est
dissipe dans les matriaux environnants ou dans lair,
alors que presque toute lnergie est fournie par le
champ magntique au mtal solide ou au creuset et
sa charge (de la mme manire que dans la cuisson par
induction). Ce qui fait que moins de chaleur est
rejete dans la zone locale ou la sortie du procd.
Types de systmes
Systmes fonctionnant la frquence du rseau,

haute frquence et double frquence.
Installations de fusion et dattente :
c.
o fours induction canal.

o fours induction haute frquence.
Systmes de chauffage
o bobines solnodes.
o bobines dinduction plates.
o types convoyeur.
Applications
Chauffage direct des mtaux (applications

mtallurgiques)
Quasiment tous les modes de chauffage des mtaux.

Fusion et fonte de lacier, de la fonte, de laluminium,
du cuivre, du zinc, du plomb, du magnsium, des
mtaux prcieux et alliages.
Chauffage avant faonnage ou forgeage (brames,
billettes, tles, tubes, barres, pions, etc.).
Traitements thermiques (trempe des engrenages et
recuit des tubes, soudures, fils, tles, etc.).
Chauffage avant traitements de surface des pices
mtalliques (nettoyage, schage, dcapage, galvanisation, tamage, maillage, revtements organiques,
etc.).
Soudage et brasage.
Durcissement des poxydes.
Chauffage slectif de pices et collage de corps
mtalliques et non mtalliques.
45
Chauffage indirect de matriaux dans des rcipients

mtalliques
d.
46
Chauffage des filires et des platines de presse dans

lindustrie des matires plastiques.
Chauffage des racteurs chimiques dans la fabrication
des rsines, peintures et encres.
Chauffage des cuves dans lindustrie alimentaire.
Chauffage des lits fluidiss.
Fusion et cristallisation du verre, des oxydes
rfractaires et des dchets nuclaires.
Avantages
La particularit marquante du chauffage par induction est

labsence de tout contact physique entre la source dnergie et
lobjet chauffer. Parmi les autres avantages citons :
Chauffage trs rapide (immdiat) pour un temps de

sjour moindre et une cadence de production accrue.
Reproductible.
Immdiat.
Optimis par rsonance.
Rendements levs.
Aucune nergie perdue pendant la marche vide.
Chauffage orient avec possibilit de chauffage localis
et contrle de la profondeur de pntration; pas de
risque de chauffage de composants non destins au
traitement.
Rduction des pertes doxydation et absence de
dcarburation.
Encombrement rduit.
e.
Amlioration notable des conditions de travail (par

diminution de la chaleur et du bruit) et des conditions
denvironnement (la chaleur est sur la pice et non
dans lair qui lentoure; les pertes de chaleur de
lquipement sont trs faibles).
limination des produits de combustion, des ractions
indsirables et de la contamination.
Brassage du bain dans les procds de fusion (favorise
lhomognit des alliages et une fusion rapide).
Peut tre employ dans des conditions atmosphre
contrle.
Utilisation scuritaire.
Limites
f.
Mal adapt aux pices de forme irrgulire durant le

forgeage.
Exige de remplacer linducteur et parfois de procder
une compensation pour les pices de forme non
rptitive.
Rendement type
Densit de puissance trs leve : de 50

2
50 000 kW/m
Bon rendement global : de 70 75 % en moyenne et
pouvant atteindre 90 %.
Le rendement est fonction des paramtres de
fonctionnement : gomtrie des inducteurs, distance
entre inducteurs et matriau, nature des matriaux
traiter, et proprits des conducteurs des inducteurs,
etc.
47
g.
Puissance spcifique de sortie pouvant atteindre

plusieurs MW.
48
Les matriaux traiter peuvent tre de bons ou de

mauvais conducteurs dlectricit. Dans le premier cas
(objets mtalliques), le traitement est direct alors que
dans le second cas, le matriau est chauff
indirectement par un rcipient mtallique lui-mme
chauff par induction.
Dimensions et forme de la pice (les pices plus
petites ou plus minces sont en principe chauffes plus
efficacement par chauffage direct par rsistances).
Le choix de la frquence du champ magntique
variable est important car sa profondeur de
pntration et, par consquent, celle de leffet de
chauffe, est inversement proportionnelle la racine
carre de la frquence.
Il convient galement de tenir compte de la permabilit magntique, de la rsistivit lectrique et de la
conductivit thermique du matriau chauffer, ainsi
que de la faon dont ces paramtres varient en
fonction de la temprature.
La configuration des inducteurs est fonction de celle
des matriaux; ils doivent tre situs aussi prs que
possible lun de lautre pour obtenir un bon
rendement.
h.
La source de frquence doit tre choisie en fonction de

la dimension et de la nature de lobjet, ainsi que du
degr de pntration souhait. Ce degr dpend luimme des exigences de lapplication donne. Les
sources de courant oscillatoire peuvent tre :
o un transformateur 60 Hz.
o des convertisseurs de frquence et des oscillateurs dans la gamme de quelques dizaines de
Hz quelques MHz.
Bobine inductrice (ou applicateur) transformant le
courant oscillatoire en un champ magntique alternatif
de gomtrie approprie (il existe une grande diversit
dinducteurs). Les types de bobines employs dans
lindustrie comprennent :
o bobines dinduction solnodes pour les
produits de grande dimension.
o bobines dinduction tunnel pour des sries de
petits objets.
o bobines dinduction plates pour objets plats.
o condensateurs ajustables.
o fours de types divers ( creuset, canal,
poche, convoyeur, etc.).
49
i.
Forgeage chaud de billettes
30 000 tonnes/an; 4 000 heures par an
Paramtres
Cot relatif dinstallation
Efficacit du chauffage
Pertes dans les matriaux
Main-duvre relative
Cot dexploitation annuel relatif
Induction
3
60 %
0,75 %
1
1
Four gaz
1
15 %
3%
2
1,3
Daprs la rfrence 1
j.
http://www.ihea.org/
50
Industrial Heating Equipment Association -- Rpertoire des

membres (fournisseurs de service et dquipements de
chauffage industriel : tous types et procds et tous types de
combustibles).
http://www.ameritherm.com/appnotes.html
Excellentes notes pratiques pour des applications spcialises
du chauffage par induction, particulirement celles combinant
mtaux et matires plastiques.
k.
services
http://www.industrialheating.com/CDA/Articles/Tabloid_Sh
owcases
The International Journal of Thermal Technology -- Ce site
Web prsente plusieurs fournisseurs dquipements et de
services en matire de chauffage par induction.
http://www.cihinduction.com/
La compagnie Cheltenham Induction Heating Limited fournit
des quipements destins des applications de chauffage par
induction dune puissance de 1 120 kW.
http://www.ameritherm.com/
La compagnie Ameritherm fabrique des alimentations RF
dune puissance de 10 W 250 kW fonctionnant des
frquences comprises entre 5 et 400 kHz.
http://www.rdoinduction.com/inductionheating.htm
Fournisseur dquipements de chauffage par induction pour
chauffage, brasage, soudage, etc., destins des applications
demandant des puissances dune fraction de watt jusqu
100 kW, et des fondeuses induction pour mtaux prcieux et
alliages (jusqu 7,5 kW).
51
http://www.fluxtrol.com/
Services de conception de bobines dinduction et de contrle
du flux, et produits pour concentration et redistribution du flux
magntique sur la pice en cours de traitement.
http://www.heattreatquotemaster.com/
52
Services contractuels de traitement thermique -- le Metal

Treating Institute (MTI) reprsente le plus important rseau
dexperts du traitement thermique commercial rpondant aux
besoins de spcialisation et de capacit des entreprises de
traitement thermique intgres. Le MTI est constitu dentreprises commerciales de traitement thermique spcialises dans
de nombreux procds et traitements de lacier et des mtaux et
notamment le recuit, le brasage, le forgeage, le frittage, le
trempage et autres traitements thermiques. Le Heat Treat
QuoteMaster est un systme convivial qui facilite le processus
complet de slection des fournisseurs en distribuant automatiquement les demandes de prix (RFQ) aux membres actifs du
MTI travers toute lAmrique du Nord
http://www.inductionatmospheres.com/
Induction Atmospheres est un intgrateur de systmes
indpendant qui possde de vastes installations et laboratoires,
une expertise en ingnierie, ainsi que des possibilits dusinage
et de fabrication sur place. Il offre des systmes induction
cls en main pour chanes de production de petites sries, y
compris le brasage par induction en atmosphres contrles.
http://www.advancedenergy.org/industrial_process_heating
Advanced Energy est une organisation autonome sans but
lucratif qui est en mesure dvaluer, dprouver et de
recommander des solutions impartiales dans le domaine des
applications de chauffage industriel.

53
54
7 Chauffage par radiofrquence
7
a.
CHAUFFAGE PAR
RADIOFRQUENCE
Principe
Lorsque lon place un matriau non conducteur dlectricit

dans un champ lectrique haute frquence (alternatif), les
charges des lectrons et des protons des molcules du matriau
tendent saligner dans la direction du champ lectrique
appliqu. Il en rsulte une vive agitation des molcules qui se
transforme en chaleur lintrieur du matriau par suite de
linteraction molculaire (frottement). La chaleur produite ne
dpend nullement de la conductivit thermique du matriau
lui-mme; elle est plutt fonction des proprits dilectriques
du matriau traiter. La gamme des frquences employes
pour le chauffage dilectrique va de 10 MHz 300 MHz. Le
matriau chauffer est dispos entre deux lectrodes de telle
sorte que le champ lectrique oscillant existant entre ces deux
plaques provoque lchauffement des matires places dans ce
champ (voir lillustration ci-dessous).
55
Cette caractristique est couramment employe pour acclrer

le chauffage et le schage des adhsifs dans la production des
produits feuillets, la chaleur tant engendre lintrieur du
matriau et nayant pas traverser ce dernier par conduction
depuis la surface.
b.
Types de systmes
56
c.
Fonctionnement sous frquence fixe ou variable.

Systmes chauffage discontinu ou continu (par ex.,
convoyeur).
Systmes convoyeur (caractriss par la configuration
des lectrodes.
o lectrodes plates pour objets pais.
o de types dispersion du champ pour bandes
de tissu minces.
o types dlectrodes en quinconce pour feuilles
paisses.
Systmes de chauffage tubulaire (pour les liquides).
Applications
Chauffage et vaporation de leau contenue dans les

matriaux scher, sous rserve quils soient isolants et
de forme assez rgulire (papier, carton, planches,
textiles, bois, etc.).
Chauffage de tout matriau isolant, sous rserve quil
ait un facteur de pertes dilectriques lev (colles,
matires plastiques, rsines, etc.).
Parmi les applications qui sont mises en uvre par les
utilisateurs industriels, citons :
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
ajustement du niveau de schage et dhumidit des bandes de tissu, feuilles, planches et

matriaux en vrac.
schage des revtements base deau, encres
et adhsifs dans la fabrication et la transformation du papier.
schage sous atmosphre ou sous vide des
produits du bois et des bois duvre et de
charpente de dimensions courantes.
schage et application de teintures sur les fils
textiles, tissus et vtements.
schage des fils de fibre de verre et des fils de
base coups.
schage des pices crues en cramique avant
cuisson.
schage des noyaux de moules en sable base
de rsine.
schage des gteaux de filtration.
collage des stratifis, sacs en papier et botes
de carton.
soudage et scellage des matires plastiques.
prchauffage des feuilles de plastique avant
faonnage et moulage.
chauffage et durcissement des panneaux
composites.
contrle du schage et de lhumidit aprs
cuisson des biscuits, craquelins, crales et
autres produits alimentaires.
chauffage, cuisson et pasteurisation des
matires fluides.
traitement thermique, dsinfestation et
pasteurisation des matires ensaches.
strilisation des dchets mdicaux.
57
d.
Avantages
Ce procd permet le chauffage direct et instantan de

lintrieur des matriaux dilectriques (ce qui est
impossible dans les mthodes classiques de chauffage).
Possibilit de mise en uvre de densits de puissance
leves tout au long du procd, ce qui rduit ainsi
notablement la dure du traitement et lencombrement
de lquipement; productivit accrue.
Pour le schage :
o
o
58
gradient avantageux dlimination deau.

rendement lev mme dans le cas du schage
final.
o chauffe slective de leau : ajustement du
niveau dhumidit lintrieur du matriau
trait sans surchauffe du produit (ce qui se
traduit par une consommation dnergie
moindre et une meilleure qualit).
o consommation dnergie haute frquence
(RF) dans le cas des matriaux humides
seulement; avantageux pour le chauffage de
pices distinctes ou espaces (chauffage
intermittent).
Transfert de chaleur sensiblement indpendant de la
temprature et du dbit de lair de ventilation :
o ventilation rduite (dbit et nergie) au
minimum strictement ncessaire pour
llimination de lhumidit.
o fonctionnement basse temprature (rduction des pertes travers les parois et par la
chemine de ventilation).
Mise en marche et arrt instantans.
e.
Limites
Cots dinvestissement levs :

o les applications sont plus conomiques dans le
cas des produits valeur ajoute leve.
o les applications sont plus conomiques dans le
cas dutilisation combine avec des procds
moins coteux (par ex. infrarouges, air chaud.
Une protection du personnel contre les rayonnements
lectromagntiques est ncessaire.
Comparaisons avec le chauffage par

hyperfrquences (micro-ondes)
On utilise lexpression chauffage dilectrique pour dcrire
lensemble des techniques de chauffage par radiofrquence
et par hyperfrquences (micro-ondes ou MW). Ces deux
techniques de chauffage diffrent notamment par le
comportement des divers matriaux traits et par la nature
des composantes employes :
Le cot dinvestissement de lquipement de chauffage

par radiofrquence RF est environ moiti moindre que
celui de lquipement micro-ondes.
Dans le chauffage par radiofrquence RF, aucune
puissance nest dissipe lorsquil ny a pas de charge
(contrairement au chauffage par micro-ondes).
Les puissances de sortie des sources de chauffage RF
(tubes ou amplificateurs semi-conducteurs) sont plus
leves que celles utilises pour le chauffage MW, ce
qui entrane par suite une rduction de lchelle des
59
f.
60
prix (RF : jusqu 900 kWRF; MW : jusqu 75

100 kWMW).
Le chauffage RF est mieux adapt aux matriaux plats
et de grandes dimensions (puissance uniforme et type
dapplicateurs), alors que le traitement des produits de
forme irrgulire est plus ais dans les cavits multimodes MW.
Les choix du chauffage RF sont plus tendus pour des
adaptations aux diffrentes situations.
Le chauffage MW est mieux adapt aux matriaux
ayant un faible facteur de pertes dilectriques.
Le chauffage MW se prte mieux aux applications
exigeant des densits de puissance leves sans quil y
ait de claquage (par ex. amorage darc).
Rendement type
Efficacit de conversion de llectricit en RF : de 55

70 %; jusqu 80 % avec la technologie des amplificateurs haute frquence semi-conducteurs.
Rendement global du procd : de 50 70 %.
Rendement global plus lev dans les systmes
frquence flottante, qui exigent toutefois un niveau
suprieur de blindage RF.
Pour le schage, le rendement reste encore lev,
mme lors des phases finales de schage.
Densit de puissance ralisable : pouvant atteindre
2
200 kWRF/m
Puissance unitaire : pouvant atteindre 900 kWRF/tube.
Dure de vie utile des tubes : de 5 000 10 000
heures.
g.
h.
Les matriaux traiter doivent tre dilectriques,

c.--d. non conducteurs dlectricit, sinon, le champ
lectrique est entirement rflchi et ne peut pntrer
dans le matriau.
Le traitement (chauffage, schage, collage, etc.) peut
tre effectu en discontinu ou en continu.
La frquence choisie peut varier en fonction de la
raction du matriau; cette frquence peut tre
variable ou fixe.
Les pices traiter devront tre de prfrence de
forme rgulire ou plate.
Les types dlectrodes et de convoyeur, la densit de
puissance et la puissance totale installer doivent tre
dtermins.
La possibilit de combiner la technique des hautes
frquences avec une autre technique telle que celle des
infrarouges ou de lair chaud devra tre srieusement
envisage.
Gnrateur de chauffage haute frquence
Oscillateur RF triode aliment en courant continu

haute tension.
Peut fonctionner selon deux modes :
o frquence fixe.
o frquence variable (qui sadapte automatiquement la charge de matriau se trouvant
dans lapplicateur).
61
Trois bandes de frquences sont alloues par la

rglementation gouvernementale : 13,56 MHz,
27,12 MHz et 40,68 MHz.
Seules les frquences autorises peuvent tre utilises
dans les systmes ouverts.
Pour les fours qui sont ferms et blinds de faon
approprie, les frquences employes peuvent aller de
1 300 MHz.
Applicateurs de champ lectrique (trois principaux

types)
62
Avec plaques parallles situes de chaque ct du

produit traiter; employ lorsque le produit est pais
ou de forme complexe.
Avec un systme strayfield dlectrodes (tiges) de
polarit alterne situes sur un des cts du produit
trait, lequel est trs mince, plat et prsente une
grande surface.
Avec lectrodes disposes en quinconce (ou feston) sur
les deux cts du produit trait, lequel est relativement
mince, plat et prsente une grande surface.
Four
Traitement discontinu ou continu (tunnel).

Convoyeur isolant (fibre de verre et tflon) ou chssis
en acier glissant sur une plaque dacier raccorde la
terre.
Zone dentre pour attnuation du champ lectromagntique.
i.
Schage final du papier

2
600 kWRF (1000 kW). 1925 m /min de papier (60 120 g/m );
augmentation de 30 % de la cadence de production; rendement
de chauffage global RF de 70 %; diminution de 10 % de la
consommation dnergie pour lensemble de la machine :
uniformit du profil dhumidit de 0,5 % [Rf. 1, 3].
Collage de bois
2
4 kWRF pour 0,1 m de joints en 1 2 minutes; 100 kWRF pour

3
4 m /h de contreplaqu; 900 kWRF (1450 kWlect) pour la
fabrication de panneaux en carton-fibre de 2,2 cm dpaisseur
2
la cadence de 15,7 kg/m en 4 minutes [Rf. 1, 3].
j.
Association for Microwave Power in Europe for Research

and Education (AMPERE)
AMPERE EUROPE LIMITED, IPTME, Loughborough
University, Loughborough LE11 3TU UK
Site Web : http://www.ampereeurope.org
International Microwave Power Institute (IMPI)
7076 Drinkard Way, Mechanicsville, VA 23111 USA
Tl. : (804) 559-6667 / tlcopieur : (804) 559-4087
Site Web : http://www.impi.org
63
k.
services
Heatwave USA, Inc.
2700 Orchard Ave., McMinnville, OR 97128 USA
Tl. : (971) 241-5060 / Site Web : http://www.heatwave.com
Nemeth Engineering Associates, Inc.
5901 W. Highway 22, Crestwood, KY 40014 USA
Tl. : (502) 241-1502 / tlcopieur : (502) 241-5907
Site Web : http://www.nemeth-engineering.com
Petrie Technologies Ltd.
Ackhurst Road, Chorley, Lancashire PR7 1NH UK
Tl. : +44 (1257) 241 206 / Fax: +44 (1257) 267 562
Site Web: http://www.petrieltd.com
64
PSC Division of C. A. Litzler Co., Inc.

21761 Tungsten Road, Cleveland, OH 44117 USA
tlcopieur : (216) 531-6751 /
Site Web : http://www.pscrfheat.com
Radio Frequency Company, Inc.
150 Dover Road, P.O. Box 158, Millis, MA 02054-0158 USA
Tl. : (508) 376-9555 / tlcopieur : (508) 376-9944
Site Web : http://www.radiofrequency.com
Strayfield Limited
Ely Road, Theale, Berkshire, RG7 4BQ UK
Tl. : +44 (0)870 428 1086 / tlcopieur : +44 (0)870 428 1087
Site Web : http://www.strayfield.co.uk
Amplificateurs de puissance haute frquence semiconducteurs

Nautel Limited
10089 Peggys Cove Rd, Hacketts Cove, NS B3Z 3J4 Canada
Tl. : (902) 947-8200 / tlcopieur : (902) 947-3693
Site Web : http://www.nautel.com

65
66
8 Chauffage par micro-ondes (hyperfrquences)
8
a.
CHAUFFAGE PAR MICROONDES (HYPERFRQUENCES)

Principe
Le matriau chauffer est soumis un champ lectromagntique ultra-haute frquence (UHF). Ce champ entrane une
dformation ou une oscillation des molcules lintrieur du
matriau. Lnergie des dplacements alterns des molcules
est convertie en chaleur lintrieur du matriau du fait de
linteraction intermolculaire (par ex. frottement). La chaleur
produite ne dpend pas de la conductivit thermique du
matriau lui-mme, mais plutt des proprits dilectriques du
matriau trait. Dans le chauffage par micro-ondes, on utilise
un gnrateur dondes ultra-haute frquence (magntron)
pour produire le champ UHF (de 915 ou 2450 MHz) et un
guide dondes (tube mtallique), une tuyre ou un cornet pour
orienter lnergie dans un matriau ou lintrieur dune
enceinte dans laquelle se trouve le matriau chauffer. La
figure ci-dessous illustre un systme type.
67
b.
Types de systmes
Systmes discontinus
Multi-mode (c.--d. cavit de chauffage de grande

dimension ou four).
mode unique (c.--d. zone de chauffage de petite
dimension, densit de puissance leve).
Types tubulaires (pour les liquides) :
o ondes stationnaires.
o serpentin ou tube spiral.
Guide dondes rayonnant fentes.
Cornet rayonnant.
Systmes continus
68
c.
Multi-mode (c.--d. cavit de chauffage de grande

dimension ou four).
mode unique (c.--d. zone de chauffage de petite
dimension, densit de puissance leve).
Types tubulaires (pour les liquides) :
o ondes stationnaires.
o serpentin ou tube spiral.
Systmes tube rotatif (pour les matriaux granulaires
ou en poudre).
Guide dondes fentes (pour les bandes de tissu).
Applications
Chauffage et vaporation de leau dans les matriaux

dilectriques ncessitant un schage, mme de formes
d.
complexes, sous rserve quils naient pas des

dimensions trop importantes.
Prchauffage et vulcanisation de produits en
caoutchouc.
Chauffage et dconglation partielle de la viande
congele et autres produits alimentaires.
Cuisson du bacon et daliments divers.
Schage des ptes alimentaires.
Dshydratation sous vide de produits alimentaires
Schage froid.
Blanchiment des lgumes.
Schage et durcissement de revtements sur les tapis,
textiles, papiers, matires plastiques, appareils
lectroniques.
Oprations de teintures sur les textiles.
Strilisation de marchandises dj emballes.
Strilisation de dchets mdicaux.
Schage de noyaux de moulage (sable et rsine) et des
moules en thermomousse.
Schage des produits en cramique avant cuisson.
Schage de la coquille de moulage la cire perdue
entre les trempages.
Schage des produits du bois, du textile et du papier.
Frittage des cramiques.
Polymrisation.
Traitement des dchets nuclaires ou toxiques.
Production de plasma dans les procds chimiques.
Avantages
Aptitude particulire chauffer lintrieur des

matriaux dilectriques (chauffage volumtrique)
69
70
e.
directement et instantanment, ce qui est impossible

avec les procds de chauffage classiques.
Possibilit demployer des densits de puissance trs
leves; il en rsulte des quipements de taille rduite
et une productivit accrue (du fait des dures de
chauffage plus courtes).
Dans certaines applications, le chauffage slectif
permet dappliquer lnergie et le chauffage l o ils
sont ncessaires et dobtenir un rendement et une
productivit levs.
Production dun gradient de temprature favorisant
llimination de leau ou le schage.
Rduction des pertes de matriaux et production
amliore en termes de quantit.
Dmarrage et arrt quasiment instantans, rduisant
les pertes dnergie des priodes dattente.
Le transfert de chaleur relativement indpendant de la
circulation dair rduit les besoins en coulement dair
et de temprature levs, diminuant ainsi les pertes de
chaleur.
Limites
Cot dinvestissement lev.

Faible puissance unitaire; peut ncessiter de multiples
sources dnergie et limiter la taille de linstallation.
Effets de chauffage indsirables avec certains matriaux (augmentation de temprature incontrlable,
brlure).
Ncessit de blindage contre le rayonnement lectromagntique.
f.
Le traitement uniforme de surfaces importantes peut

savrer difficile.
Rendement type
g.
Le rendement global du procd (de 50 70 %) est

bien plus lev que celui des techniques classiques de
chauffage, et la consommation dnergie est fortement
rduite en raison des dures de traitement plus courtes
et de la possibilit de chauffage slectif.
2
La densit de puissance peut atteindre 500 kW/m
La puissance unitaire de gnrateur peut atteindre
30 kW par tube 2450 MHz, et 100 kW par tube
915 MHz.
La dure de vie du tube de puissance atteint en
moyenne de 5 000 8 000 heures
Les matriaux traiter doivent tre dilectriques,

c.--d. non conducteurs dlectricit, sinon, le champ
lectrique est entirement rflchi et ne peut pntrer
dans le matriau.
Type dapplicateur et configuration (par lots ou
continu).
Frquence de fonctionnement.
Densit de puissance et puissance totale ncessaire.
Facteur de pertes dilectriques du matriau traiter, et
changements en fonction de la temprature.
Possibilit de combiner la technique avec dautres
technologies de chauffage.
71
h.
Gnrateur
Tubes magntron ou klystron aliments en courant

continu haute tension.
Systme de guide dondes
Isolateurs / circulateurs 3 accs.

Guides dondes, antennes, antenne fictives, et rgleurs.
Applicateurs (principaux types)
72
Multi-mode, cavit compartimente (par ex. four

micro-ondes mnager).
Multi-mode, tunnel.
Guide fentes.
Applicateur onde progressive.
Cavit rsonante mode unique.
Frquence
Comprise entre 300 MHz et 300 GHz. Les appareils

de chauffage de classe industrielle fonctionnent en
gnral une frquence de 915 MHz ou 2450 MHz.
i.
Vulcanisation de profils extruds en caoutchouc
Paramtres
Systme microondes
Systme bain de sel
Configuration du
systme
Chauffage continu par

micro-ondes (2450 MHz)
avec une section air
chaud
Section micro-ondes :
2,8 8,8 m
Section air chaud :
6,6 mm
Temprature de lair
chaud pouvant atteindre
260 OC
Dmarrage et chauffage
presque instantans
Chauffage volumtrique,
adapt aux sections
paisses
Sections pouvant
atteindre environ 200 mm2
Bain de sel fondu en continu
Longueur de la
partie chauffante
Temprature de
fonctionnement
Dmarrage du
procd
Transfert de
chaleur
Taille limite
dextrusion
Longueur du rservoir :
de 7 15 m
Temprature du bain de sel :
200 250 OC
Prchauffage denviron
2 heures requis
Chauffage de la surface par
contact, avec chauffage du
noyau par conduction
paisseur jusqu 25 mm
(limite par le coefficient de
transmission de chaleur)
25 m la minute
(pour 50 g par m de produit)
Cadence de
production
45 m la minute
Nettoyage du
produit aprs
transformation
Consommation
de sel
Non ncessaire
Le nettoyage est essentiel
Aucune
4 5 kg lheure
Daprs les rfrences 1 et 3
73
j.
Association for Microwave Power in Europe for Research

and Education (AMPERE)
AMPERE EUROPE LIMITED, IPTME, Loughborough
University, Loughborough LE11 3TU UK
Site Web : http://www.ampereeurope.org
International Microwave Power Institute (IMPI)
7076 Drinkard Way, Mechanicsville, VA 23111 USA
Voice: (804) 559-6667 / Fax: (804) 559-4087
Site Web : http://www.impi.org
k.
services
74
Cober Electronics, Inc.

151 Woodward Avenue, Norwalk, CT 06854 USA
Tl. : (203) 855-8755 / tlcopieur : (203) 855-7511
Site Web : http://www.cober.com
CoberMuegge LLC
151 Woodward Avenue, Norwalk, CT 06854 USA
Tl. : (203) 852-0343 / tlcopieur : (203) 852-0214
Site Web : http://www.cobermuegge.com
Environmental Waste International
283 Station Street, Ajax ON L1S 1S3 Canada
Tl. : (905) 686-8689 / tlcopieur : (905) 428-8730
Site Web : http://www.ewmc.com
The Ferrite Company Inc.

165 Ledge Street, Nashua, NH 03060 USA
Appel sans frais : 1-800-854-1466 / Tl. : 603-881-5234
Site Web : http://www.ferriteinc.com
Industrial Microwave Systems LLC
3000 Perimeter Park Drive - Building I, Morrisville,
NC 27560 USA
Appel sans frais : 1-888-321-4467 / Tl. : 919-990-9900
Tlcopieur : 919-990-9596
Site Web : http://www.industrialmicrowave.com
Microdry Incorporated
5901 W. Highway 22, Crestwood, KY 40014 USA
Tl. : (502) 241-8933 / tlcopieur : (502) 241-8648
Site Web : http://www.microdry.com
Microwave Research and Applications, Inc.
8673 Cherry Lane, Laurel MD 20707 USA
Tl. : (866) 953-1771 / tlcopieur : (301) 369-0523
Site Web : http://www.microwaveresearch.com
Thermex-Thermatron Inc.
11524 Commonwealth Dr., Louisville, KY 40299 USA
Tl. : (502) 266-5454 / tlcopieur : (502) 266-5453
Site Web : http://www.thermex-thermatron.com

75
76
9 Chauffage direct par rsistance
9
a.
CHAUFFAGE DIRECT PAR

RSISTANCE
Principe
Le chauffage direct par

rsistance met en uvre le
passage dun courant
continu ou alternatif
directement travers le
produit chauffer. Vu que
la pice chauffer doit
tre conductrice
dlectricit, on donne
souvent au chauffage
direct par rsistance le
nom de chauffage par
conduction
Dans ce type de chauffage, on doit employer des lectrodes de
type pince ou circulaires qui assurent le contact physique avec
le produit chauffer. Voir le schma ci-dessus. Dans le cas des
produits alimentaires, la sauce ou le jus constitue la
composante qui conduit le courant lectrique, ce qui fait que le
procd est parfois appel chauffage ohmique. La rsistance
(R) quoppose le produit au passage du courant (I) qui le
2
traverse engendre lnergie thermique I R. Les courants basse
frquence (60 Hz) chauffent la pice toute entire, alors que les
courants haute frquence (400 kHz) chauffent plutt la
surface de la pice.
77
b.
Types de systmes
c.
78
Rchauffeur de mtal (rchauffeur de billettes, traitement thermique).

Soudage par rsistance (soudage par points, soudage
continu, etc.).
Chauffage et fusion de produits non mtalliques (par
ex. verre, carbure de silicium, bains de sel).
Dispositifs de cuisson et de strilisation des aliments
(dsigns couramment sous le nom de chauffage
ohmique).
Gnrateurs de vapeur (par ex. chaudires lectrodes
haute tension, gnrateurs dhumidit employs dans
les systmes CVC de btiments).
Applications
Traitement thermique des mtaux.

Chauffage des mtaux ferreux avant formage ou
faonnage.
Rchauffage de mtaux.
Fusion des mtaux.
Assemblage de mtaux : soudage par points, continu
et par tincelage.
Fusion du verre.
Chauffage de leau et production de vapeur.
Cuisson et strilisation des aliments.
Production dlectrodes en graphite.
Cure acclre du bton.
d.
Avantages
e.
Vitesse rapide de chauffage.

Le chauffage se produit aux emplacements voulus.
Rendement lev : seule la pice chauffer est traite.
Aucun produit de combustion nest engendr.
Rduction de lespace ncessaire aux quipements.
Cots dinvestissement modrs.
Limites
Les surfaces de contact doivent tre propres et non

oxydes de faon assurer une bonne connexion
lectrique.
Chauffage
79
Pour un chauffage homogne, les pices doivent avoir
une section uniforme.
La pice doit tre longue et mince (c.--d. avoir un
rapport longueur/diamtre gal au moins 6:1).
Est mieux adapt aux petites sections (c.--d. de
diamtre infrieur 3 cm).
Les gros systmes (par ex. pour la fusion du verre)
peuvent avoir des cadences de production limites par
les caractristiques de lalimentation lectrique.
Soudage
La configuration des pices doit assurer une rsistance

leve au passage du courant.
f.
Rendement type
g.
80
La densit de puissance peut aller jusqu 100 kW et

5
2
atteindre 10 kW/m
Conversion dnergie lectrique : > 95 %.
Rendement global de procd : en principe de 75 %
95 %.
h.
Forme, dimension et homognit du matriau (pour un

chauffage uniforme); de faon gnrale < 3 cm de diamtre
et rapport longueur/diamtre gal au moins 6:1.
Rsistivit lectrique du matriau (quilibre
tension/courant).
Rsistances des connexions (surchauffe localise).
Pertes thermiques travers les surfaces (radiation,
convection) et dans les connexions (conduction).
Tension et puissance de lalimentation (c.c., c.a.,
puissance ncessaire).
Effet pelliculaire (lnergie dissipe varie selon la
frquence de fonctionnement et la profondeur de
pntration du courant).
Systme de commande et de rgulation du procd.
Dispositifs de raccordement et circuit dentre du
courant.
Chambre de traitement (option).
Systme de manutention des matriaux.
i.
Chauffage pour forgeage de pices brutes
Paramtres
Configuration du
systme
Temprature de
forgeage des pices
brutes recherche
Contrle de temprature des pices
brutes
Temps de chauffage
Rendement
nergtique
Chauffage direct par

rsistance
Chauffage individuel
des pices brutes
1230 C
Four combustible
fossile
Chauffage par lots
de barres longues
1230 C
Automatis
Jugement de
loprateur
< 15 sec
~ 85 %
nergie consomme
~ 280 kWh/tonne
Formation doxyde
Faible ou aucune
< 0,5 %
0,5 x
de 15 20 minutes
de 17 % 20 %
(sans rcupration)
de 35 % 40 %
(avec rcupration)
~ 140 m3 GN /tonne
~ 70 m3 GN /tonne
(avec rcupration)
Notable
~2%
1x
0,8x
1x
Plus frais & plus

propre
Chaud, avec fumes

et impurets
provenant du four
Travail relatif doprateur ncessaire

Surface relative
dusine ncessaire
Environnement en
usine
Daprs les rfrences 19 et 20
81
j.
Chauffage ohmique des aliments

Ohio State University
http://www.osc.edu/research/video_library/ohmic.shtml
http://ohioline.osu.edu/fse-fact/0004.html
Agroalimentaire Canada
http://sci.agr.ca/crda/pubs/art10_e.htm
Soudage et assemblage par points
82
Resistance Welding Manufacturers Alliance

550 NW LeJeune Road, Miami, FL 33126 USA
Tl. : (305) 443-9353 / tlcopieur : 305-442-7451
Site Web: http://www.aws.org/rwma/index.html
k.
services
quipement de chauffage
IHS (an Inductotherm Group Company)
5009 Rondo Drive, Fort Worth, TX 76106 USA
tlcopieur : (817) 625-1872 /
Site Web : http://www.ihs-usa.com
Composants et quipements de soudage

Huys Industries Ltd.
175 Toryork Dr., #35, Weston (ON) M9L 1X9 Canada
tlcopieur : (416) 747-7171
Site Web : http://www.huysindustries.com
Resistance Welding Products Ltd.
9270, rue Marlborough, C.P. 670, Blenheim (ON)
N0P 1A0 Canada
tlcopieur : (519) 676-3329 /
Site Web : http://www.rwpweld.com
WTC Canada
240, chemin Cordova, Oshawa (ON) L1H 7N1 Canada
Tl. : (905) 433-1230 / tlcopieur : (905) 433-1257
Site Web: http://www.wtc.ca
Chaudires
A E P Thermal Inc.
8190, boul. Montview, Montral (QC) H4P 2L7 Canada
Tl. : (514) 342-5656 /
Site Web : http://www.acmeprod.com
Electric Steam Generator Corp.
600 S. Oak St. P.O. Box 21, Buchanan, MI 49107 USA
Appel sans frais : 1-800-714-7741 / tlcopieur : (269)
695-7777
Site Web : http://www.esgcorp.com
83

une recommandation de la part des auteurs ou des diteurs
84
10 Chauffage indirect par rsistance
10 CHAUFFAGE INDIRECT PAR

RSISTANCE
a.
Principe
Le chauffage indirect par rsistance met en uvre le passage du

courant la frquence du rseau travers des lments
chauffants de rsistance leve. La rsistance oppose au
passage du courant engendre de la chaleur et cette chaleur est
transfre au matriau traiter par conduction, convection,
et/ou rayonnement. Les tempratures des matriaux traits
peuvent varier de la temprature ambiante jusqu 1700 C
(3100 F) ou plus (sous atmosphre inerte), selon lapplication
et le type des lments chauffants. Ce type de chauffage est en
principe effectu dans une enceinte bien isole, comme par
exemple un four lectrique. On minimise ainsi les pertes
thermiques pour obtenir un rendement de chauffage lev qui
est gnralement de lordre de 80 %.
85
b.
Types de systmes
On peut employer le chauffage indirect par rsistance de

plusieurs faons diffrentes :
86
Modes de chauffage la demande dans lesquels interviennent une grande diversit dlments chauffants
rsistances encastres.
Contact direct avec le matriau chauffer (par ex.
chauffe-eau lments immergs).
En chauffant une substance intermdiaire (par ex. air
chaud de schage).
Comme source de chaleur dans une enceinte
isolation thermique (par ex. four).
Pour les applications de fours, on peut utiliser plusieurs types

dlments chauffants et denceintes, en fonction des tempratures dsires, du produit chauffer et du procd. On retrouve
quatre catgories de fours rsistance :
c.
Fours atmosphre normale ou contrle.

Fours procd par lots ou procd continu.
Fours chargement par lots (manuel, motoris, etc.).
Fours chargement continu (par ex. bande transporteuse).
Applications
On utilise le chauffage indirect par rsistance dans une grande

diversit dapplications dont notamment :
Chauffage et fusion de mtaux ou dautres substances

(colle, cire, etc.).
d.
Traitements thermiques.
Vitrification de cramiques, verres, maux.
Torrfaction et grillage (poudres, grains, etc.).
Frittage de cramiques.
Cuisson, cuisson au four et rtissage des produits
alimentaires .
Processus de schage et de durcissement (peinture,
vernis, etc.).
Chauffage de leau et des liquides.
Production de vapeur.
Chauffage de lair et des gaz.
Avantages
e.
Techniques simples et ayant fait leurs preuves.

Souplesse dapplication.
Commande et automatisation faciles.
Faibles cots dentretien.
Remplacent facilement les brleurs mazout ou au
gaz.
Aucune production de fume, de poussire ou de gaz
de combustion.
Lquipement compact et efficace au point dutilisation amliore la qualit du produit et lenvironnement
du lieu de travail.
Compatible avec les atmosphres spciales ou le vide.
Limites
Temprature de la charge limite par le point de

fusion du matriau rfractaire (silice : 1700 C;
graphite : 3000 C; etc.) et par la temprature
87
f.
Rendement type
g.
88
maximale de fonctionnement quadmettent les

lments chauffants lectriques employs (fer, nickel
et chrome : 1000 C; graphite : 1800 C, etc.).
Coefficient de transfert de chaleur entre les lments
chauffants et la charge.
Dure de vie utile des lments chauffants.
Les cots de fonctionnement peuvent savrer levs
(en fonction du cot de llectricit).
Conversion dnergie lectrique : > 95 %.

Densit de puissance : elle peut atteindre jusqu
2
70 kW/m de la surface des parois du four.
h.
Nature et dimensions de la charge.

Mthode de transfert de chaleur reposant sur la
temprature souhaite (au-dessus de 500 C, le
rayonnement prdomine).
Type et forme des lments chauffants.
Pertes thermiques travers les parois et par les
ouvertures.
Mthode dutilisation du four (continu/discontinu).
Application (chauffage, prchauffage, cuisson, etc.).
Alimentation (gnralement 60 Hz).

Systme de commande et/ou de rgulation (tout ou
rien, proportionnelle, intgrale, drive (PID), etc.).
Four (enceinte, sole mobile, creuset, tambour,

cloche, tunnel, etc.).
quipements de refroidissement auxiliaires, ventilateurs.
Systme de manutention des matriaux (convoyeur,
par vibration, vis dArchimde, etc.).
Matriaux isolants et rfractaires (type, paisseurs,
etc.).
lments chauffants.
Matriaux isolants rfractaires

Type de
matriau isolant
Cramique
fibreuse
Bton isolant
Brique isolante
Brique comprime
Coefficient K(W/mC)
Densit
(kg/m3)
Cot relatif
0,19
0,1
0,5
0,27
0,28
1,4
1,25
0,8
2,3
0,7
0,4
1,0
89
Types dlments chauffants

Famille
dlments
chauffants
Alliages
fer-nickelchrome
Alliages
fer-chromealuminium
90
Alliages
non
mtalliques
Mtaux
nobles
Matriau
Fe-20Ni-25Cr
Fe-45Ni-23Cr
Fe-65Ni-15Cr
80Ni-2-Cr
Temprature
maximale de
llment (C)
900
1050
1100
1150
to 1200
Fe-22Cr14.5Al
1280
Kantal AF
1400
SiC (carbure
de silicium)
Cr2O3La2O3
(chromite de
lanthane)
1600
1800 to 1900
Graphite
2500
Molybdne
2300
Tungstne
2500
Tantale
2500
Application - Remarques
Couramment utiliss en
raison de leur disponibilit et
de leur faible cot
Gamme de tempratures
tendue
Employs en atmosphres
oxydantes
Tempratures plus leves
que le Ni-Cr pour un prix
sensiblement identique
Fragilisation lors du
premier chauffage
oxydantes
Les barres sont cassantes
sensibles aux chocs
thermiques et mcaniques
oxydantes ou rductrices
Cot peu lev des barres
neutres ou rductrices, ou
sous vide
Fil ou plaques
Cot trs lev
Seulement en atmosphres
neutres ou rductrices, ou
sous vide
i.
Fusion de laluminium dans une fonderie
Efficacit de chauffage
Pertes dans le mtal
(formation dcume)
Four de fusion
lectrique
rsistances
~ 70 %
Faibles ou nulles
<1%
Cot dentretien relatif

Production relative
0,72 x
1,1 x
Paramtres
Four de fusion
au gaz naturel
de 15 20 %
Trs
importantes
~ 12 %
1x
1x
Daprs la rfrence 21
j.
http://www.ihea.org/
Rpertoire des membres (fournisseurs de service et dquipements de chauffage industriel : tous types et procds et tous
types de combustibles).
k.
services
ASB Heating Elements Ltd.
20, rue Bethridge, Toronto (ON) M9W 1N1 Canada
tlcopieur : (416) 743-9424 /
Site Web: http://www.asbheat.com
91
Bucan Electric Heating Devices, Inc.

3300, boul. Pitfield, St-Laurent (QC) H4S 1K6 Canada
Tl. : (514) 335-9665 / tlcopieur : (514) 335-9804
Site Web : http://www.bucan.com
Tempco Electric Heater Corporation
607 N. Central Ave., Wood Dale, IL 60191 USA
tlcopieur : (630) 350-0232 /
Site Web: http://www.tempco.com
CCI Thermal Technologies Inc.
5918 Roper Rd., Edmonton, AB T6B 3E1 Canada
Tl. : (708) 466-3178 / tlcopieur : (780) 468-5904
Site Web: http://www.ccithermal.com
92
Wattco Electric Canada Ltd.

55, avenue Milton, Lachine (QC) H8R 1K6 Canada
Site Web: http://www.wattco.com

11 Traitement aux rayons ultraviolets
11 TRAITEMENT AUX RAYONS

ULTRAVIOLETS
a.
Principe
Le durcissement par rayonnement ultraviolet constitue une

variante du durcissement thermique classique des revtements,
encres et adhsifs. Les formulations classiques base de
solvants ou deau doivent dabord tre sches (pour vaporer le
solvant ou leau), puis durcies la chaleur ou par une longue
exposition lair en vue de transformer la base organique
tendre en un polymre dur. Les formulations durcissables aux
ultraviolets contiennent peu ou pas de solvant. La base organique contient un composant photosensible (photoinitiateur) qui dclenche une raction de durcissement quasiinstantane sous laction des rayons ultraviolets.
93
Ainsi, le durcissement aux ultraviolets donne naissance en une

ou deux secondes une surface sche de finition, alors que le
durcissement classique demande des minutes, voire des heures.
On peut de ce fait obtenir des revtements et des encres de trs
haute qualit avec des cadences de production leves et des
quipements dencombrement minimal.
On peut galement utiliser les rayons ultraviolets pour la
dsinfection des fluides clairs ou transparents (eau, air, etc.)
aux fins de remploi ou de recyclage.
b.
Types de systmes
94
c.
Systmes de durcissement des enduits et revtements.

Systmes de dsinfection des liquides et de lair.
Applications
d.
Durcissement des revtements, encres et adhsifs sur

le mtal, le bois, le plastique, les tissus, les bandes
magntiques et les produits lectroniques.
Ensimage des fibres textiles.
Fabrication des disques compacts.
Dsinfection de leau, des eaux uses, de lair et autres
fluides.
Avantages
Durcissement rapide.
Diminue ou limine les solvants.
Fours de durcissement thermique non ncessaires.
e.
Permet de revtir les substrats sensibles la chaleur

(plastiques et bois).
Diminution de la quantit des matriaux de
revtement.
Rduction des surfaces ncessaires aux quipements et
lentreposage.
Amlioration de la qualit des revtements et enduits.
Contribue au respect de la rglementation relative aux
composs organiques volatils (COV).
Limites
f.
Cot plus lev des matriaux de revtement pour

rayons ultraviolets.
Certains matriaux pour rayons ultraviolets
ncessitent des prcautions spciales (toxicit).
Protection accrue des travailleurs ncessaire
(ultraviolets de haute nergie).
Limite de visibilit.
Rendement type
Les sources mercure basse pression ont une faible

puissance unitaire ( 100 W/tube) et une longue dure
de vie utile (10 000 h).
Les sources mercure haute pression ont une
puissance unitaire trs leve, pouvant atteindre
10 kW, mais une dure de vie utile limite (2000 h).
Lintensit du rayonnement produit diminue avec lge
des lampes et lencrassement du systme.
Le rendement lectricit/rayonnement est de lordre
de 15 25 %, mais lnergie totale consomme est de
95
10 100 fois moindre que celle employe dans les

mthodes de durcissement thermique concurrentes.
g.
Polymrisation
Ncessit de choisir un nouveau type de revtement.

paisseur de la couche.
Puissance du systme et dure dexposition.
Type de lampes.
Four tunnel.
Protection du personnel.
Dsinfection
96
h.
Densit des organismes liminer.

Dose de rayons ultraviolets (intensit et dure).
Type de lampes.
chancier rigoureux respecter pour le nettoyage et
le remplacement afin de conserver lefficacit antimicrobienne.
Densit du liquide striliser.
Type de dbit.
Plusieurs types de source
Dcharge lectrique dans la vapeur de mercure (entre

2 lectrodes ou induite par micro-ondes).
basse pression ( 1 torr), jusqu 100 W/lampe.
haute pression ( 760 torr), de 10 30 kW/lampe .
Sources spciales
Xnon pulse.
Laser ultraviolet.
Traitement (purification) des liquides

Le racteur se compose dune chambre munie de tubes
ultraviolets autour desquels circule le liquide (paralllement ou perpendiculairement aux tubes). Les tubes sont
spars du liquide par des gaines tubulaires en quartz ou en
polymre non ractif. Le racteur est quip dun systme
de nettoyage par ultrasons ou mcanique qui est associ
des produits chimiques de nettoyage.
Polymrisation
Des sources rayonnement ultraviolet munies de rflecteurs sont installes sur la surface interne suprieure du
tunnel de traitement; les pices, qui ont t pralablement
enduites dun revtement sensible aux ultraviolets, se
dplacent sous les sources UV sur un convoyeur.
97
i.
INSTALLATION DIMPRESSION EN SRIE
Impression & schage

Impression & schage
aux UV
thermique
Dure du cycle
Schage quasi- instantan;
Les temps de schage
permet un traitement plus
limitent les vitesses de
rapide & moins de
traitement
Fabrication en cours
nergie requise pour le schage
- lectricit
82 kW
56 kW
- Gaz naturel
aucune
1,1 million BTU/h
Temps de prparation et de
1 h / jour
2,5 h / jour
nettoyage de la presse (type)
Temps type de disponibilit
du procd
Pour exploitation 3 postes
80 %
70 %
(lexploitation un seul poste est plus avantageuse)
Cot relatif encre/couche :
- par volume dencre
2x 3x
1x
- par volume de produit
0,7x 1,3x
1x
imprim
Cot relatif
dinvestissement :
- petits systmes
1x
1x
- grands systmes
0,5x
1x
Encombrement dans lusine
0,1 x
1x
Environnement de
Froid et sans solvants;
Chaud, avec possibilit
lentreprise
possibilit dexposition
dexposition au aux
aux ultraviolets
solvants
Cot dentretien
Cots de nettoyage
Longs cycles de
plus faibles & pas de
nettoyage, avec longues
temps de refroidissedures de refroidissement
ment ncessaire
et de rchauffage
Pertes de produit (rebut)
Faibles
Importantes
Dchets & missions dans
Faibles
Importants
lenvironnement
Daprs la rfrence 23
Paramtres
98
Un imprimeur emploie le schage aux UV dans une usine

dimpression en srie pour produire des tiquettes, coupons et
autres vignettes. Des encres et un vernis de surimpression
schs aux UV assurent une qualit et une stabilit leves des
couleurs et confrent aux produits un fini durable et attrayant.
Les changements de qualit dimpression dus lvaporation
du solvant dans les plateaux dencre sont limins. La vitesse de
limpression est 67 % plus leve pour les lignes schage par
UV. Les dures de dmarrage et darrt/nettoyage sont
considrablement rduites avec les encres sches aux UV. Les
rejets et les pertes de produit lors du dmarrage sont galement
rduits de faon marque. [Rfrence 24].
j.
The International Ultraviolet Association Inc. (IUVA)

C.P. 1110, Ayr (ON) N0B 1E0 Canada
Tl. : 519-632-8190 / tlcopieur : 519-632-9827
Site Web: http://www.iuva.org
LIUVA est une association relativement nouvelle

constitue en personne morale en tant quassociation
but non lucratif en avril 1999, et qui se spcialise dans
tous les domaines professionnels, sintressant
notamment la technologie des ultraviolets.
Le site IUVA comporte des informations propos des
fabricants et distributeurs dquipements, des
annonces et vnements de lindustrie, et dautres
informations dordre gnral sur une vaste gamme
dapplications UV.
99
k.
services
Le site de lInternational Ultraviolet Association (IUVA)
comprend un guide de lacheteur qui contient des hyperliens
avec les fabricants et les distributeurs dquipements et de
composants UV. Consultez le guide de lacheteur la page
daccueil de lIUVA sur www.iuva.org larticle UV
information du menu.
100

12 Autres lectrotechnologies
12 AUTRES
LECTROTECHNOLOGIES
Les autres lectrotechnologies, moins courantes, comprennent
les mthodes mettant en uvre larc lectrique, le laser, le
plasma et les membranes. Ces technologies ciblent des applications particulires, tendent tre coteuses et sont surtout
employes dans les industries importantes ou trs spcialises.
a.
Arc lectrique
Le chauffage par arc lectrique est un type particulier de

chauffage plasma. Un arc lectrique est cr lorsquun courant
traverse un gaz ionis entre deux lectrodes. De tels arcs sont
assez puissants et permettent datteindre des tempratures
allant jusqu 4 000 C. On utilise les arcs lectriques dans les
fours comme sources de chaleur rayonnante ou comme arcs
submergs. Ils interviennent galement dans les fours ouverts
de chauffage et de fusion pour la production dacier et de fonte.
On rencontre par ailleurs des systmes arcs lectriques dans
les fours de rduction ferms, les arcs tant immergs dans les
matriaux rduire pour des applications telles que la
production de certains produits chimiques (p. ex., le carbure de
calcium et le phosphore) et pour la production de ferroalliages
comme le ferrosilicium, le ferromanganse et la fonte.
b.
Laser
Un laser est un dispositif qui met un faisceau lumineux trs

intense et hautement directionnel. Lmission de lumire est
provoque soit par une dcharge lectrique dans un gaz avec
101
des spcifications de configuration spciales, soit par clats trs

intenses de lumire ultraviolette illuminant un cristal de
composition et formes particulires. Le faisceau laser est du
type continu ou puls; on peut le concentrer sur une trs petite
surface et atteindre ainsi des densits de puissance trs leves
au point dimpact. Comme les faisceaux laser sont continus ou
pulss, leur intensit et leur puissance sont contrlables, et ils
peuvent donc tre utiliss dans des applications aussi diverses
que le micro-usinage, le perage, le fraisage, la dcoupe des
mtaux, cramiques et matires plastiques, etc., ainsi que pour
lablation de tissus en chirurgie, la gravure leau-forte et la
gravure, et pour un grand nombre dautres applications.
c.
102
Plasma
Comme on le sait, la matire apparat normalement sous trois

tats diffrents : solide, liquide et gazeux. Il existe toutefois un
quatrime tat que lon nomme plasma : cest un milieu
gazeux qui a t ionis (c.--d. compos dions charge lectrique positive et dlectrons libres, mais qui reste lectriquement neutre) et qui est devenu conducteur dlectricit. Pour
obtenir un plasma, on fait appel divers types de dcharges
lectriques : arc lectrique sous pression atmosphrique ou
des pressions plus leves, dcharge luminescente basse
temprature, dcharge inductive haute frquence, ou par
micro-ondes dintensit suffisamment leve. Les gnrateurs
de plasma atteignent un degr dionisation allant jusqu 50 %
et, de ce fait, conviennent de nombreuses applications qui
exigent des tempratures extrmes (de lordre de 10 000 C),
comme par exemple les torches plasma pour le placage, le
revtement, le soudage et le dcoupage.
d.
Membranes
Les technologies des membranes se divisent en deux groupes

fondamentaux de procds : gradient de pression et action
lectrique. Le principal avantage des ces techniques est leur
consommation dlectricit : elle est bien plus faible que celle
des techniques classiques de sparation ou de purification.
Dans les procds membranaires gradient de pression, on
se sert dune pression hydraulique pour forcer les molcules
traverser les membranes. Les impurets sont retenues et
concentres dans leau dalimentation qui se transforme en eau
de rejet ou dbit concentrat. Les procds membranaires
comprennent (par ordre defficacit) : la microfiltration,
lultrafiltration, la nanofiltration et losmose inverse. Les
normes de catgorisation des membranes varient considrablement dun fournisseur lautre. Par exemple, ce que lun
deux vend comme produit dultrafiltration sera appel systme
de nanofiltration par un autre fournisseur. Pour comparer deux
procds membranaires, il est donc prfrable de tenir compte
directement de la taille des pores et des valeurs de seuil de
rtention des molcules (MWCO).
On dfinit la microfiltration (MF) comme un procd

de sparation membranaire dans lequel les membranes
ont une taille de pores de 0,03 10 microns environ,
2
un MWCO suprieur 100 000 daltons , et une
pression deau dalimentation relativement faible de
lordre de 100 400 kPa (15 60 psi). Les matires
Le dalton est lunit de mesure du poids ou de la masse molculaire. Un atome

dhydrogne a une masse de 1 Da. Les poids molculaires des protines et autres
macromolcules sont gnralement mesurs en kDa ou kD (kilodaltons) - 1000
Da.
103
normalement limines par MF incluent le sable, le

limon, les argiles, les kystes Giardia lamblia et
Cryptosporidium, les algues et certaines espces de
bactries. La microfiltration ne constitue pas une
barrire absolue contre les virus; toutefois, lorsquon la
combine avec la dsinfection, elle semble matriser ce
genre de microorganismes contenus dans leau. La MF
peut rduire de faon notable lapport chimique,
comme par exemple la chloration. Lorsquelle est
associe des prtraitements de leau dalimentation
(par ex. coagulants et charbon actif en poudre), elle est
efficace pour llimination des matires organiques
naturelles ou synthtiques en vue de la rduction de
lencrassement. On utilise galement la MF comme
prtraitement des procds dosmose inverse ou de
nanofiltration pour la rduction lencrassement. Les
applications de la microfiltration incluent notamment
llimination bactrienne et des particules des eaux de
traitement, la strilisation froid de la bire et du vin,
la clarification des boissons (par ex. vin et jus foncs),
la prfiltration du petit-lait de fromages avant concentration par ultrafiltration, etc.
104
Lultrafiltration (UF) met en jeu la sparation, par

gradient de pression, des matires contenues dans leau
en utilisant une membrane prsentant des pores
denviron 0,002 0,1 microns, un MWCO de lordre
de 10 000 100 000 daltons, et une pression deau
dalimentation relativement faible, de lordre de 200
700 kPa (30 100 psi). Lultrafiltration dloge toutes
les espces microbiologiques limines par la microfiltration (limination partielle des bactries), ainsi que
certains virus (sans former toutefois une barrire
absolue contre les virus) et les matires humiques. Les

principaux avantages des procds membranaires UF
faible pression par rapport aux classiques procds de
clarification et de dsinfection (postchloration) sont
les suivants : aucun produit chimique ncessaire
(coagulants, floculants, dsinfectants) ni aucun
ajustement du pH); filtration dexclusion par
opposition la filtration en profondeur sur mdia; eau
traite de qualit constamment satisfaisante en termes
dlimination des particules et des microbes; compacit du procd et faible encombrement de linstallation; et automatisation simple. Les applications de
lultrafiltration comprennent : traitement de leau
potable, concentration des liqueurs employes dans
lindustrie des ptes et papiers, rcupration de lhuile,
de la peinture et des produits chimiques des dbits
concentrats, concentration des jus, produits laitiers,
produits drivs duf, sucre, enzymes, hormones,
sang, sparation de leau et de lhuile, etc.
Les membranes de nanofiltration (NF) on une taille

de pores nominale denviron 0,001 microns et un
MWCO de 1 000 100 000 daltons. Faire passer
leau travers les trs petits pores de ces membranes
exige une pression de service plus leve et davantage
dnergie de pompage que la microfiltration ou lultrafiltration. Les pressions de service sont en gnral de
lordre de 600 kPa (90 psi) et atteignent mme jusqu
1 000 kPa (150 psi). Ces procds ont la possibilit
dliminer pratiquement tous les kystes, bactries,
virus, et matires humiques. Les applications de la NF
incluent ladoucissement de leau, le dessalement des
105
colorants, la rcupration des acides et produits

corrosifs et la suppression de la couleur.
106
Losmose inverse (que lon nomme galement hyperfiltration) ncessite elle aussi une nergie de pompage
notable pour appliquer une solution aqueuse une
pression leve comprise entre 1 400 et 10 000 kPa
(200 1500 psi) entranant le passage de leau travers
une membrane semi-permable en sens inverse, du
ct solution vers le ct eau pure. Dans ce procd, il
y a simultanment production deau pure et de
solution concentre. Compacts, dun fonctionnement
facile et exigeant une main-duvre minimale, les
systmes osmose inverse sont bien adapts aux
petites installations. Ils sont par ailleurs appropris aux
systmes qui prsentent un degr lev de fluctuation
saisonnire au niveau de la demande en eau. Losmose
inverse parvient liminer avec efficacit presque tous
les contaminants inorganiques dans leau, de mme
que le radium, les substances organiques naturelles,
pesticides, kystes, bactries et virus. Les applications
de losmose inverse incluent llimination jusqu 90 %
de la DBO (demande biochimique en oxygne) des
eaux uses industrielles ou gouts municipaux, la
concentration de jus, de lait et de caf, la purification
de leau, le dessalement de leau, etc.
Les procds membranaires action lectrique font appel

un courant lectrique pour vhiculer les ions travers la membrane, ne laisser subsister que de leau purifie. Les ions sont
alors recueillis dans le dbit concentrat pour limination. Leau
ainsi produite est leau dalimentation purifie. Les
technologies de ces procds comprennent llectrodialyse et

llectrodialyse inverse.
Dans llectrodialyse (ED), un champ lectrique sert

de force motrice pour contraindre les ions lectriquement chargs dune solution traverser une membrane
capable de trier les ions. Une srie alterne de membranes anioniques (qui ne laissent passer que les ions
chargs ngativement) et de membranes cationiques
(qui ne laissent passer que les ions chargs positivement) dterminent les divers compartiments dun bain
lectrolytique autorisant la concentration dun liquide
ou llimination partielle de la matire dissoute. Les
applications de llectrodialyse incluent notamment la
dminralisation de leau, llimination des sels dans la
production du sucre, la dsacidification des jus de
fruit, la dminralisation du petit-lait, la rcupration
des mtaux dans les bains de dpt galvanoplastique,
llimination des mtaux de lthylne glycol, etc.
Llectrodialyse inverse (EDR) est une amlioration
apporte aux procds originaux dlectrodialyse.
Dans llectrodialyse inverse, lnergie motrice
courant continu est priodiquement inverse afin de
prvenir la formation de tartre et lencrassement de la
surface de la membrane. Cette innovation amliore
la fois lefficacit des membranes et leur dure de vie
utile. Pendant la courte dure dinversion du champ, la
sortie des cellules EDR est rejete lgout.
107
108
13 Bibliographie
13 BIBLIOGRAPHIE
1. Rajagopalan, V., Principes et applications des
lectrotechnologies, ditions Chenelire, publi par le
CCE, 1993.
2. Le schage lectrique dans lindustrie, prpar par le
groupe de travail sur la rcupration de la chaleur,
Union internationale d'lectrothermie (UIE), 1988.
3. Langhame, Yves, Sguin, Nol, Panorama des
lectrotechnologies industrielles, publi conjointement par le CCE et Hydro Qubec-IREQ, 1987.
4. Electrotechnologies and Industry, brochure publie
conjointement par Hydro-Qubec et lAC, 1985.
109
5. Schmidt, P.S., Electricity and Industrial Productivity
-- A Technical and Economic Perspective, rapport
EPRI EM-3640, Pergamon Press 1984.
6. Orfeuil, M., lectrothermie industrielle -- Fours et
quipements thermiques lectriques industriels,
ouvrage de rfrence, Dunod, 1981.
7. Srie sur les pompes chaleur -- tat actuel de la
technique, rapport AC 327 U 435A, 1989.
8. Srie sur les pompes chaleur -- Industrie des ptes et
papiers, rapport AC 327 U 435B, 1989.
13 Bibliographie
9. Srie sur les pompes chaleur -- Industries du

raffinage du ptrole, ptrochimiques et chimiques
Industries, rapport AC 327 U 435C, 1989.
10. Srie sur les pompes chaleur -- Industries de
lalimentation et des boissons, rapport AC 327 U
435D, 1989.
11. Industrial Heat Pumps, TechCommentary Brochure
Vol. 1 No. 4, publi par lEPRI Process Industry
Coordination Office, 1988.
12. Dilda, P., Sanio, M.R., Infrared Heating
Applications in Industry, rapport dOntario Hydro
TSDD-89-001, 1989.
110
13. Wilson, T.L., Radio-Frequency Dielectric Heating

in Industry, rapport de lEPRI EM-4949, 1987.
14. Oda, S.J., Chen, R. Barber, B.T., quipement
micro-ondes, radiofrquence et infrarouge -Utilisations actuelles et ventuelles dans lindustrie,
rapport AC 411 U 481, 1986.
15. Vulcanisation des polymres par micro-ondes et
hautes frquences, Rapport AC 634 U 577, 1987.
16. Industrial Microwave Heating Applications,
TechCommentary Brochure Vol. 4 No. 3, publi par
le Center for Materials Fabrication, rvis en 1993.
13 Bibliographie
17. Lalwaney, N.S., Resistance Heating of Metals: Stateof-the-Art Assessment, rapport EPRI EM4130, 1985.
18. OBrien, D.A., Tanagho,N.F., A Continuous
Electric Kiln for Rapid Sintering, rapport EPRI EM5436, 1987.
19. Direct and Encased Resistance Heating,
TechCommentary Brochure Vol. 3 No. 8, publi par
le Center for Materials Fabrication, 1986.
20. Direct Resistance Heating Blanks for Forging,
TechApplication Brochure Vol. 1 No. 19, publi par
le Center for Metals Fabrication, 1987.
21. Waste Reduction Through Applied Technology: -Indirect Resistance, brochure publie par la
Tennessee Valley Authority, AT04.
22. Smith, D.K., Application de la technologie des UV
au traitement de strilisation de leau, rapport AC
647 U 588, 1988.
23. Stowe, R.W., Some Economic Factors of UV
Curing, paper presented at the RadTech 94 North
American conference by Fusion UV Systems, Inc.,
1994.
24. Waste Reduction Through Applied Technology: -Ultraviolet (UV), brochure publie par la Tennessee
Valley Authority, AT13.
111
13 Bibliographie
25. Membrane Filtration, Tech Brief Brochure publie

par by National Drinking Water Clearinghouse, 1999.
112
14 Glossaire
14 GLOSSAIRE DES TERMES

EMPLOYS
Arc lectrique
Le chauffage par arc lectrique est un type particulier de
chauffage par plasma. Il y a cration dun arc lectrique
lorsquun courant traverse un gaz ionis entre deux lectrodes.
Ces types darcs sont assez puissants et permettent datteindre
des tempratures allant jusqu 4 000 C. Les arcs lectriques
sont utiliss dans les fours comme sources de chaleur rayonnante ou comme arcs submergs.
Chauffage dilectrique
Dsigne une famille de procds de chauffage employs pour le
chauffage de produits dilectriques (c.--d. non mtalliques).
Le matriau est chauff dans sa masse par le dplacement
interne de charges lectriques sous laction du champ lectrique
engendr soit par une source de radiofrquence (RF) soit par
une source de micro-ondes (MW).
Chauffage ohmique
Lorsquun produit alimentaire, dordinaire contenu dans un
tube non mtallique, est directement chauff par le passage
dun courant lectrique qui le traverse, le procd est en gnral
dsign sous le nom de chauffage ohmique. Cette forme de
chauffage est galement nomme chauffage par conduction
ou chauffage direct par rsistance.
Chauffage par conduction ou direct par rsistance
Dans le chauffage par conduction, le matriau est chauff
directement par un courant lectrique qui le traverse. Le
113
14 Glossaire
chauffage par conduction est idal pour les matriaux mtalliques ou non mtalliques qui conduisent llectricit. Parmi
les applications, on peut citer le traitement thermique des
mtaux, le traitement des mtaux avant faonnage, et la fusion
du verre. galement connu sous le nom de chauffage par
rsistance ou chauffage ohmique.
lectro-membranes -- voir Membranes
lectrotechnologies
Les lectrotechnologies sont des technologies lectriques
utilises dans des procds industriels tels que le chauffage, le
schage, le traitement thermique et la fusion des mtaux afin
dobtenir des amliorations notables en matire dutilisation
nergtique.
114
Haute frquence (HF)

Appel galement chauffage par radiofrquence (RF). Utilise le
mme mcanisme de chauffage que le chauffage par microondes (MW), si ce nest que le matriau chauffer est dispos
entre deux lectrodes, le champ lectrique oscillant entre elles
provoquant alors lchauffement La gamme de frquences
employes va de 10 300 MHz. Le chauffage par micro-ondes
(MW) et le chauffage par haute frquence (HF) sont parfois
dsigns collectivement par le terme chauffage dilectrique.
Indirect par rsistance
Le chauffage indirect par rsistance consiste faire passer un
courant lectrique dans un conducteur, lchauffement tant
proportionnel la rsistance du conducteur (effet Joule). La
chaleur qui se dgage est confine dans une enceinte isole telle
quun rcipient ou un four. On peut utiliser cette chaleur par
14 Glossaire
contact direct avec le matriau chauffer ou au moyen dun

matriau intermdiaire.
Induction
Le chauffage par induction consiste appliquer un objet
conducteur dlectricit le champ lectromagntique dune
bobine dinduction. Lapplication la bobine dun courant
alternatif induit un courant dans lobjet et provoque lchauffement de celui-ci en raison de sa rsistance interne (effet
Joule).
Infrarouge (IR)
Le chauffage par rayonnement infrarouge fait appel au
rayonnement mis par des rsistances lectriques, gnralement
en nickel-chrome ou en tungstne, portes des tempratures
relativement leves. Le spectre infrarouge est en principe
divis en trois bandes : proche infrarouge, infrarouge moyen, et
infrarouge lointain.
Laser
Un laser est un appareil qui met un faisceau lumineux trs
intense. Le faisceau peut tre concentr sur une surface trs
petite et atteindre ainsi des densits de puissance trs leves.
Cette technologie est employe pour le micro-usinage, le
perage, le fraisage et la dcoupe dans les industries micromcaniques et lectroniques.
Membranes
Ces technologies de sparation se divisent en deux souscatgories : gradient de pression et action lectrique. Les
procds membranaires gradient de pression comprennent la
microfiltration (MF), lultrafiltration (UF), la nanofiltration
(NF) et losmose inverse (RO). Les procds action
115
14 Glossaire
lectrique incluent llectrodialyse (ED) et llectrodialyse

inverse (EDR). Les procds membranaires permettent de
sparer et concentrer diverses fractions dun liquide charg de
produits en suspension ou de produits dilus. Ces techniques
offrent lavantage notable dune consommation dlectricit trs
infrieure par rapport aux techniques classiques de sparation
ou de purification.
116
Micro-ondes (MW)
Dans le chauffage par micro-ondes, un corps non conducteur
est soumis un champ lectrique ultra-haute frquence
(UHF). Le matriau est chauff dans sa masse par des dplacements de charges lectriques lintrieur du matriau sous
laction du champ lectrique appliqu (mme dans le cas o le
matriau est mauvais conducteur de la chaleur). La frquence
employe est de 915 ou 2450 MHz. Un systme de chauffage
par micro-ondes comprend un gnrateur dondes ultrahaute frquence, un guide dondes, une tuyre ou un cornet et
des dispositifs de commande et de manutention.
Moteurs et entranements vitesse variable
Ces appareils convertissent lnergie lectrique en un
mouvement mcanique comme la rotation. Une innovation
rcente qui leur a t apporte est leur possibilit de vitesse
variable, laquelle nest limite ni par la tension dalimentation
assigne, ni par la conception technique, de sorte que les
moteurs peuvent ainsi fonctionner diffrentes vitesses sur
commande de loprateur.
Piles combustibles et batteries de nouvelle gnration
Les piles combustibles et les batteries de nouvelle gnration
sont des dispositifs de stockage dnergie. La pile combustible met en uvre un procd de raction chimique (plutt
14 Glossaire
quune raction de combustion) entre loxygne et lhydrogne

fourni, pour constituer ainsi une source dlectricit; les
batteries de nouvelle gnration utilisent diverses combinaisons
de produits chimiques qui permettent demmagasiner, de faon
autonome, de lnergie lectrique qui servira plus tard fournir
du courant.
Plasma
Comme on sait, la matire apparat normalement sous trois
tats diffrents : solide, liquide et gazeux. Il existe toutefois un
quatrime tat que lon nomme plasma : cest un milieu
gazeux qui a t ionis et est devenu conducteur dlectricit.
Les gnrateurs de plasma peuvent chauffer les gaz des
tempratures pouvant atteindre 10 000 C.
Pompes chaleur (PAC)
Les gaz voient leur temprature slever lorsquils sont comprims et sabaisser lors de leur dtente. Il est donc possible de
produire de la chaleur laide dun circuit ferm contenant du
gaz et qui comprend deux changeurs de chaleur, un
compresseur et un dtendeur. Cest l le principe de la pompe
chaleur. Lnergie peut ainsi tre transfre dune source
basse temprature, telle que lair ambiant, un gaz ou un liquide,
vers une application temprature plus leve.
Radiofrquence (RF)
galement appel chauffage haute frquence (HF). Utilise le
mme mcanisme de chauffage que le chauffage micro-ondes
(MW) si ce nest que le matriau chauffer est dispos entre
deux lectrodes, le champ lectrique oscillant entre celles-ci
provoquant alors lchauffement. La gamme de frquences
employes va de 10 300 MHz. Le chauffage par micro-ondes
117
14 Glossaire
(MW) et le chauffage par haute frquence (HF) sont parfois

dsigns collectivement par le terme chauffage dilectrique.
Recompression mcanique de la vapeur (RMV)
Des vapeurs obtenues par vaporation sont mcaniquement
comprimes et diriges vers un condenseur dans lequel elles
atteignent des niveaux de temprature et de pression plus
levs. Le condenseur sert de source de chaleur pour contribuer
lvaporation des vapeurs. Dans ce procd, les vapeurs ellesmmes servent de fluide caloporteur, il nexiste quun seul
changeur de chaleur et le facteur defficacit est trs lev.
118
Ultraviolet (UV)
Contrairement aux autres procds lectriques, le rayonnement
ultraviolet nagit pas par effet thermique sur un matriau, mais
plutt par effet photochimique. lheure actuelle, ses applications industrielles comprennent le durcissement et le schage
des encres, vernis et caoutchouc, la synthse chimique, et la
strilisation des produits alimentaires, des produits pharmaceutiques, de leau et de lair.
15 Index
15 INDEX
adhsifs, 36, 56, 57,
93, 94
aliments, 17, 69, 78, 82
aluminium, 45, 90, 91
applicateur, 49, 61, 71
Applicateur, 72
arc lectrique, 101,
102, 113
bains dacide, 25
bains galvaniques
dilus, 25
bandes de papier, 14
biscuits, 35
bois, 14, 24, 36, 56,
57, 63, 69, 94, 95
caoutchouc, 28, 69, 73,
118
Cavit rsonante, 72
centrifuge, 27
crales, 24, 57
chaleur perdue, 26
chaleur rsiduaire, 21
chauffage, 9, 10, 13,
14, 15, 17, 22, 30,
33, 35, 37, 38, 39,
43, 44, 45, 46, 50,
51, 53, 55, 56, 57,
58, 59, 60, 61, 63,
67, 68, 69, 70, 71,
72, 73, 77, 79, 80,

81, 82, 85, 86, 88,
90, 91, 101, 113,
114, 115, 116, 117
chauffage direct par
rsistance, 77, 113
Chauffage direct par
rsistance, 11, 81
chauffage direct par
rsistances, 48
chauffage du matriau,
15
chauffage indirect, 17,
44
Chauffage indirect, 11,
46
chauffage indirect par
rsistance, 17, 85,
86, 114
Chauffage indirect par
rsistance, 11
chauffage ohmique, 77,
78, 113, 114
Chauffage par
hyperfrquences, 10
chauffage par induction,
9, 14, 43
Chauffage par
induction, 10
119
15 Index
120
CHAUFFAGE PAR
INDUCTION, 43
chauffage par microondes, 14, 59, 114,
116, 117
Chauffage par
radiofrquence, 10
chauffage par
rayonnement, 14, 15
cintrage, 35
coefficients de
performance, 24
collage, 45, 57, 61
combustion, 14, 15, 21,
43, 47, 79, 87, 117
Compresseurs, 27
concentration, 23, 24,
52, 104, 105, 106,
107
Concentration, 24, 25
condensat, 24
condensation, 21
condenseur, 22, 23, 27,
118
conduction, 21, 44, 56,
73, 77, 80, 85, 113
conductivit thermique,
15, 48, 55, 67
convection, 39, 44, 80,
85
convertisseurs de
frquence, 49
convoyeur, 45, 49, 56,
61, 89, 97
cosmtiques, 25
Cot dinvestissement,
27, 38, 70
Cots dinvestissement,
26, 59, 79
cuir, 24
Cuisson, 35, 69, 78, 87
Cure, 78
cycle inverse de
Brayton, 30
dcapage, 35, 45
dconglation, 69
densit de puissance,
37, 38, 61, 68, 71,
80
dshumidification, 24,
26, 27
Dshumidification, 24
dshydratation, 35
Dshydratation, 24, 69
dsodorisation, 29
dilectrique, 14, 55, 59,
114, 118
dissipateur, 21, 22
distillat, 25, 28
distillation, 13, 24, 25,
27, 28
15 Index
durcissement, 35, 38,

57, 69, 87, 93, 94,
96, 118
changeur de chaleur,
21, 22, 23, 118
changeurs de chaleur,
21, 31, 117
changeurs de chaleur,
27
lectrodialyse, 107, 116
lectrodialyse inverse,
107, 116
lectromagntique, 43,
44, 62, 67, 70, 115
lments chauffants, 85,
86, 88, 90
limination des dchets,
25
maux, 35, 36, 87
metteur infrarouge, 33
enduits, 94, 95
Ensimage, 94
purateurs de gaz, 29
vaporateur, 22, 27
vaporateurs, 28
vaporation, 21, 23,
25, 27, 56, 68, 99,
118
fabrication industrielle,
24
fabrication
thermomcanique, 29
fentes, 68, 72
fluide intermdiaire
caloporteur, 22
fluides caloporteurs, 22
fonte, 45, 101
forgeage, 45, 47, 52,
81
four convection, 9, 43
Four convection, 39
Four infrarouges, 39
Fours, 86, 94, 109
Frittage, 69, 87
fusion, 13, 44, 47, 78,
79, 86, 87, 91, 101,
114
Fusion, 45, 46, 78, 91,
111
gteaux secs, 35
guide dondes, 67, 72,
116
haute frquence, 10,
44, 45, 55, 58, 60,
61, 65, 67, 77, 102,
114, 116, 117
Heat pump (HP), 117
Heating, ohmic, 82
hermtiques, 27
humidit, 57, 58, 63,
78
121
15 Index
122
hyperfrquences, 14,
15, 59
induction, 14, 43, 44,
45, 46, 48, 49, 50,
51, 52, 115
Induction, 50, 51, 52
Induction heating, 115
industries chimiques, 25
infrarouge, 33, 34, 37,
39, 40, 110, 115
infrarouge lointain, 33,
39, 115
infrarouge moyen, 33,
37, 115
infrarouges, 34, 59, 61
jus de fruits, 25, 35
klystron, 72
laser, 101, 115
liqueur noire, 25
lumire ultraviolette,
102
magntron, 67, 72
matriaux mtalliques,
44, 114
Mechanical vapour
recompression
(MVR), 118
membrane, 104, 106,
107
membranes, 101, 103,
105, 107, 114
mtal, 9
mtaux, 45, 50, 51, 52,
78, 86, 102, 107,
114
microfiltration, 103,
104, 105, 115
micro-ondes, 10, 17,
59, 67, 72, 73, 96,
102, 110, 113, 114,
116, 117
Microwave, 74, 75
nanofiltration, 103,
104, 105, 115
nickel-chrome, 33, 34,
39, 90, 115
Oscillateur RF, 61
osmose inverse, 103,
104, 106, 115
panneaux radiants, 39
papier, 29, 36, 56, 57,
63, 69
Pasteurisation, 35
pte kraft, 29
ptes papier, 25
ptes et papiers, 25,
28, 105, 109
peintures, 35, 46
pertes de produits, 26
petit-lait, 25, 104, 107
pharmaceutiques, 25,
118
15 Index
plasma, 69, 101, 102,

113, 117
plastiques, 35, 46, 50,
56, 57, 69, 95, 102
Polymrisation, 35, 36,
69, 96, 97
pompe chaleur, 14,
21, 28, 29, 30, 117
pompes chaleur, 17,
21, 22, 24, 26, 28,
29, 30, 109, 110
pompes chaleur
industrielles, 17, 21,
28, 29
Pompes chaleur
industrielles, 10
poteries, 36
procds
membranaires, 103,
105, 106, 115
proche infrarouge, 33,
37, 38, 115
produits alimentaires,
14, 35, 57, 69, 77,
87, 118
Produits alimentaires,
35
produits chimiques
organiques, 25
produits ptrochimiques,
25
puissance calorifique,
26
puits de chaleur, 27
radiofrquence, 14, 59,
113, 114
Radio-frequency (RF),
64, 110, 117
raffinage, 29, 110
rayonnement
infrarouge, 9, 10,
33, 34, 37, 115
rayons ultraviolets, 11,
93, 94, 95, 96
recompression
mcanique de la
vapeur, 10, 17, 21,
24, 27
recuit, 13, 35, 45, 52
rcupration dnergie,
25, 27
rcupration de chaleur,
24, 30
Rcupration de
chaleur, 29
rfractaires, 46, 89
rfrigrant, 22, 23, 28
Resistance heating, 111
rsistances lectriques,
33, 115
revtement, 13, 38, 95,
96, 97, 102
123
15 Index
124
revtements, 35, 36, 37,

45, 57, 69, 93, 94,
95
revtements en poudre,
35
schage, 13, 14, 24,
26, 27, 38, 39, 45,
56, 57, 58, 60, 61,
68, 70, 86, 87, 98,
99, 109, 114, 118
Schage, 24, 35, 36,
39, 63, 69, 98
schoirs, 28, 43
semi-hermtiques, 27
solvant, 23, 93, 99
soudage, 35, 51, 57,
78, 83, 102
strilisation, 35, 57, 78,
104, 111, 118
stockage thermique, 28
sucre, 25, 105, 107
Systme de classification
des industries de
lAmrique du Nord,
17, 18
systmes de
rfrigration, 30
systmes ferms, 22
systmes ouverts, 23, 62

systmes RMV, 21, 24
Thermofixage, 36
thermoformage, 35
Thermortraction, 37
Thermoscellage, 36
tissus, 24, 57, 94, 102
traitement continu, 38
traitement de surface,
17, 34
traitement thermique,
40, 52, 57, 78, 114
Tubes de quartz, 34
tubes en quartz, 38
tubes radiants, 39
ultrafiltration, 103, 104,
105, 115
ultraviolet, 93, 97, 118
Ultraviolet (UV), 118
ultraviolets, 93, 94, 95,
97, 98, 99
vapeur deau, 23, 24,
27, 28
vernis, 35, 87, 99, 118
verre feuillet, 36
Vulcanisation, 36, 73,
110
Wood, 92
Vos observations et commentaires seraient apprcis.

Veuillez nous les transmettre ladresse :
info@ceati.com
Lefficacit nergtique amliore la

comptitivit
Prosprit conomique
Performance environnementale
Responsabilit sociale
Scurit

Guide D'amélioration Du Rendement Energetique Des Electrotechnologies PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Guide D'amélioration Du Rendement Energetique Des Electrotechnologies PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Guide damlioration du rendement

2007 CEA Technologies Inc. Tous droits rservs.

Des remerciements vont Ontario Hydro, Ontario Power

TABLE DES MATIRES

Rponse Aux Besoins Des Entreprises

Rduire lnergie ncessaire la production 14

Rduire les gaz effet de serre

Amliorer la qualit des produits

Augmenter la cadence de production

Amliorer lenvironnement de travail des

Apercu des Applications Possibles Dans

Pompes Chaleur Industrielles et

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services

Chauffage Par Rayonnement Infrarouge

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services

Chauffage Par Induction

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services

Chauffage Par Radiofrquence

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services

Chauffage Par Micro-ondes

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services

Chauffage Direct Par Rsistance

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services

Chauffage Indirect Par Rsistance

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services

Traitement Aux Rayons Ultraviolets

Considrations de mise en uvre

Sources pratiques dinformation

Fournisseurs dquipements et de services 100

Glossaire des Termes Employs

dquipements industriels; cela aidera le lecteur retrouver

Par souci de concision et de respect des objectifs du prsent

6. Chauffage direct par rsistance.

2 Rponse aux besoins des entreprises

RPONSE AUX BESOINS DES

La mondialisation, la dlocalisation de la fabrication vers des

2 Rponse aux besoins des entreprises

Rduire les gaz effet de serre

Certains procds intermittents exigent que les appareils de

Amliorer la qualit des produits

Dans les applications de schage, on peut employer diverses

2 Rponse aux besoins des entreprises

quences) des produits pratiquement secs, rpondent aux

Augmenter la cadence de production

Dans les procds qui ncessitent le chauffage dun produit, il

2 Rponse aux besoins des entreprises

3 Aperu des applications possibles dans lindustrie

APERCU DES APPLICATIONS

Le tableau 1 ci-aprs procurera au lecteur un aperu des