Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DESECHOS RADIACTIVOS
CONTENIDO
Tratamiento previo: Una o todas las operaciones que se realizan con anterioridad
al tratamiento de los desechos, como la recogida, la segregacin, el ajuste
qumico y la descontaminacin.
Vigilancia radiolgica: Medicin de la radiacin o los radionucleidos por razones
relacionadas con la evaluacin o el control de la exposicin y con la interpretacin
de esas mediciones. La vigilancia radiolgica puede ser continua o discontinua.
CAPTULO III. CLASIFICACIN DE LOS DESECHOS RADIACTIVOS
ARTCULO 6. Los desechos radiactivos se clasifican segn la concentracin de
actividad y perodos de semidesintegracin de los radionucleidos presentes, de
conformidad con las opciones de gestin, basado en la seguridad a largo plazo.
Grupo
1
Clase
Desechos
exentos
(Exempt waste,
EW)
Desechos de
muy corta vida
(Very short lived
waste, VSLW)
Desechos de
nivel muy bajo
(Very Low Level
Waste, VLLW)
Desechos de
Descripcin
Opcin de gestin
Exencin, exclusin o
dispensa, siguiendo los
procedimientos
establecidos en la
normatividad.
Almacenamiento por un
periodo de tiempo
limitado, por unos pocos
aos, hasta que la
actividad haya
alcanzado los niveles de
dispensa, siendo luego
permitida su dispensa y
manejo como desecho
convencional.
Almacenamiento bajo
condiciones de
confinamiento y
aislamiento.
Almacenamiento bajo
Disposicin en
instalaciones cercanas a
la superficie.
nivel bajo
(Low level
waste, LLW)
Desechos de
nivel intermedio
(Intermediate
level waste, ILW)
Desechos de
nivel alto
(High level
waste, HLW)
condiciones robustas de
aislamiento y
confinamiento, por un
periodo de tiempo
limitado, de hasta unos
cientos de aos.
Disposicin en
instalaciones cercanas a
la superficie.
Almacenamiento bajo
condiciones de
contencin y aislamiento
de la biosfera.
Almacenamiento bajo
condiciones con el ms
alto grado de contencin
y aislamiento de la
biosfera.
Disposicin en
instalaciones con una
profundidad entre unas
decenas y unos cientos
de metros.
Disposicin en
profundidad, usualmente
varios cientos de
metros, en sitios
geolgicamente
estables.
10
11
12
b)
c)
13
d)
e)
f)
15
Proteccin fsica
ARTCULO 32. Los titulares de las entidades generadoras y la instalacin
centralizada de gestin debern garantizar que, mientras la actividad de los
desechos radiactivos no sea inferior a los niveles autorizados para su dispensa y/o
se mantengan bajo su custodia, los desechos debern continuar bajo el sistema
implementado para el control fsico de las fuentes radiactivas.
Registros e informes
ARTCULO 33. Los titulares de las entidades generadoras adoptarn las medidas
necesarias para mantener actualizado permanentemente un sistema de registro
que permita el control en todas las etapas de la gestin de los desechos
radiactivos. El sistema de registro debe tener la informacin relativa, entre otros,
de los aspectos siguientes:
a)
b)
c)
Desechos desclasificados;
d)
e)
b)
c)
d)
e)
ARTCULO 36. Los sistemas de registro que apliquen para las entidades
generadoras y de gestin centralizada sern evaluados por la autoridad
reguladora como parte del proceso de autorizacin.
ARTCULO 37. Al finalizar cada ao y antes del 1 de abril, los titulares de las
entidades generadoras y de gestin centralizada debern enviar a la autoridad
reguladora una copia de su inventario de desechos y un informe relativo al ao en
cuestin, indicando los tipos, las cantidades y el destino de:
a. los materiales dispensados emitidos al medio ambiente;
b. los desechos vertidos al medio ambiente;
c. las fuentes de radiacin en desuso devueltas a los suministradores; y
d. dems detalles que exija la autoridad reguladora.
ARTCULO 38. En caso de prdida, robo o extravo de materiales conteniendo
desechos radiactivos, el titular de autorizacin de las entidades generadoras o de
gestin centralizada deber comunicar en un plazo mximo de 72 horas de tal
suceso a la autoridad reguladora.
ARTCULO 39. Si se han emitido materiales radiactivos al medio ambiente
rebasando los criterios de dispensa indicados en el apndice I, o si se han vertido
desechos rebasando los lmites de una autorizacin extendida por la autoridad
reguladora, el titular de la licencia deber comunicarlo en un plazo mximo de 72
horas a la autoridad reguladora.
CAPTULO VII. FUENTES SELLADAS EN DESUSO
ARTCULO 40. Los titulares de licencia que utilicen fuentes radiactivas selladas
debern:
a. considerar, antes de declarar las fuentes en desuso, la posibilidad de su
utilizacin por el propio titular u otra entidad;
b. no aplicar ninguna accin de acondicionamiento una vez declarada en
desuso;
c. si procede, ceder la fuente en desuso, despus de confirmar con la
autoridad reguladora que la entidad a la que se cede cuenta con la
autorizacin necesaria para tenerlos en su poder;
d. garantizar que las fuentes declaradas en desuso, para las cuales no est
prevista su devolucin al proveedor, sean transferidas a la instalacin
centralizada de gestin en un plazo no mayor de 6 meses luego que sean
declaradas como tal, una vez se hayan surtido los trmites establecidos
para tal fin.
17
ARTCULO 41. El titular que importe fuentes selladas, deber adoptar las
disposiciones contractuales que sean necesarias para garantizar la devolucin de
dichas fuentes, al trmino de su vida til, al proveedor.
CAPTULO VIII. DISPENSA DE LOS DESECHOS RADIACTIVOS Y DESCARGA
DE MATERIALES RADIACTIVOS AL MEDIO AMBIENTE
ARTCULO 42. La opcin de liberacin incondicional de desechos radiactivos,
como forma de gestin, es solo aplicable cuando:
a. se confirme que la actividad emitida es inferior a los niveles de dispensa
establecidos en el apndice I de este Reglamento;
b. la actividad de los desechos vertidos como efluentes lquidos o
gaseosos se ajuste a los lmites establecidos por la autoridad
reguladora.
ARTCULO 43. El titular de las entidades generadoras o de la instalacin
centralizada de gestin deber solicitar una autorizacin para la liberacin de
materiales radiactivos. Dicha solicitud deber estar dirigida a describir los
procedimientos administrativos y de proteccin radiolgica que se aplican para
garantizar que los materiales que se pretenden liberar cumplen con los niveles de
dispensa establecidos. El contenido de la informacin que debe aportar el titular
ser definido por la autoridad reguladora e incluir al menos: fundamentacin de la
propuesta, procedimientos de descargas, vas que se emplearn para la
liberacin, evaluacin radiolgica, descripcin radiolgica, fsica, fsico-qumica y
biolgica de los desechos objeto de liberacin.
ARTCULO 44. Las liberaciones al medio ambiente, como forma de gestin de los
desechos, de materiales con valores de actividad superiores a los establecidos en
los niveles de dispensa (Apndice 1) slo podrn realizarse con una autorizacin
expresa otorgada de por la autoridad reguladora. En tal caso se deber solicitar
una autorizacin de descarga condicional de materiales radiactivos.
ARTCULO 45. El contenido de la informacin que debe aportar el titular de la
solicitud de autorizacin de descarga condicional de material radiactivo ser
definido por la autoridad reguladora. Esta informacin incluir, al menos: origen y
caractersticas de los desechos, procedimientos operativos y proteccin
radiolgica que se aplican, vas de descargas, evaluacin radiolgica, propuesta
de desclasificacin condicional.
ARTCULO 46. Tanto si las liberaciones radiactivas se efectan con sujecin a los
niveles de dispensa indicados en el Apndice I como si los desechos radiactivos
se vierten con autorizacin, se debern tener en cuenta los riesgos no radiolgicos
correspondientes y se debern cumplir los requisitos estipulados en cualquier otro
reglamento relativo a esas propiedades.
18
19
REFERENCIAS
COMISIN INTERNACIONAL DE PROTECCIN RADIOLGICA, (1990)
Recommendations of the ICRP, Publicacin 60, Pergamon Press, Oxford y
Nueva York (1991).
COMISIN INTERNACIONAL DE PROTECCIN RADIOLGICA, Radiation
protection principies for the disposal of solid radioactive waste, Publicacin
46, Pergamon Press, Oxford y Nueva York (1986).
COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGA ATMICA, ORGANISMO
INTERNACIONAL DE ENERGA ATMICA, ORGANIZACIN DE LAS
NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIN,
ORGANIZACIN
INTERNACIONAL
DEL
TRABAJO,
ORGANIZACIN
MARTIMA INTERNACIONAL, AGENCIA PARA LA ENERGA NUCLEAR DE LA
OCDE, ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD, PROGRAMA DE LAS
NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE, ORGANIZACIN MUNDIAL
DE LA SALUD, (2007). Nociones fundamentales de seguridad: Principios
fundamentales de seguridad. Coleccin de Normas de Seguridad del OIEA No
SF-1, OIEA, Viena.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA, (2002), Reglamento de Proteccin y
Seguridad Radiolgica, Resolucin No. 181434
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA, (2004), Reglamento del procedimiento
para la evaluacin de las inspecciones a las instalaciones donde se
gestionan materiales radiactivos y nucleares, Resolucin No. 181478.
(Modificada por Resolucin No. 180208 de 2005).
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA, (2004), Reglamento para la expedicin
de la licencia de manejo de materiales radiactivos, Resolucin No. 181304.
(Modificada por Resolucin No. 180208 de 2005).
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA, (2004), Reglamento para la expedicin
de la licencia de importacin de materiales radiactivos, Resolucin No.
181419.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA, (2005), Reglamento de transporte
seguro de materiales radiactivos, Resolucin No. 181682.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA, (2008), Sistema de categorizacin de las
fuentes radiactivas, Resolucin No. 180052.
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGA ATMICA (2003) Predisposal
Management of Low and Intermediate Level Radioactive Waste Safety
Guide. Safety Standards Series No. WS-G-2.5, IAEA. Viena.
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGA ATMICA (2004) Application of
the Concepts of Exclusion, Exemption and Clearance Safety Guide, Safety
Standards Series No. RS-G-1.7, IAEA, Viena.
20
21
22
APNDICE I
NIVELES DE DISPENSA
CUADRO 1: NIVELES DE DISPENSA GENRICOS PARA DESECHOS
SLIDOS
Radionucleido
Nivel de dispensa
para cantidades
moderadas
(Bq/g)
Radionucleido
Nivel de dispensa
para cantidades
moderadas
(Bq/g)
H-3
1 x 106
Sr-89
1 x 103
C-14
1 x 104
Y-90
1 x 103
Na-22
1 x 101
Mo-99
1 x 102
Na-24
1 x 101
Tc-99
1 x 104
P-32
1 x 103
Tc-99m
1 x 102
S-35
1 x 105
In-111
1 x 102
Cl-36
1 x 104
I-123
1 x 102
K-42
1 x 102
I-125
1 x 103
Ca-45
1 x 104
I-131
1 x 102
Ca-47
1 x 101
Pm-147
1 x 104
Cr-51
1 x 103
Er-169
1 x 104
Fe-59
1 x 101
Au-198
1 x 102
Co-57
1 x 102
Hg-197
1 x 102
Co-58
1 x 101
Hg-203
1 x 102
Ga-67
1 x 102
Tl-201
1 x 102
Se-75
1 x 102
Ra-226
1 x 101
Sr-85
1 x 102
Th-232
1 x 100
23
Tasa de emisin
anual
(Bq/ao)
Tasa de emisin
mensual
(Bq/mes)
Tasa de emisin
diaria
(Bq/da)
H-3
109
108
107
C-14
107
106
105
Na-22
102
10
Na-24
105
104
103
P-32
103
102
10
S-35
106
105
104
Cl-36
107
106
105
Kr-42
106
105
104
Ca-45
107
106
105
Ca-47
105
104
103
Cr-51
105
104
103
Fe-59
103
102
10
Co-57
106
105
104
Co-58
105
104
103
Ga-67
105
104
103
Se-75
103
102
10
Sr-85
10
10
10
Sr-89
106
105
104
Y-90
107
106
105
Mo-99
105
104
103
Tc-99
107
106
105
Tc-99m
106
105
104
In-111
105
104
103
I-123
106
105
104
I-125
105
104
103
I-131
105
104
103
24
Pm-146
107
106
105
Er-169
107
106
105
Au-198
105
104
103
Hg-197
106
105
104
Hg-203
104
103
102
Tl-201
105
104
103
Ra-226
103
102
10
Th-232
103
102
10
25
Ci
C
i =1
Li
26
Tasa de emisin
anual (Bq/ao)
Tasa de emisin
mensual (Bq/mes)
Tasa de emisin
diaria (Bq/da)
H-3
108
107
106
C-14
107
106
105
Na-22
103
102
10
Na-24
106
105
104
P-32
105
104
103
S-35
105
104
103
Cl-36
104
103
102
K-42
107
106
105
Ca-45
105
104
103
Ca-47
106
105
104
Cr-51
106
105
104
Fe-59
105
104
103
Co-57
106
105
104
Co-58
106
105
104
Ga-67
107
106
105
Se-75
105
104
103
Sr-85
105
104
103
Sr-89
105
104
103
Y-90
107
106
105
Mo-99
106
105
104
Tc-99
104
103
102
Tc-99m
108
107
106
In-111
106
105
104
I-123
107
106
105
I-125
105
104
103
I-131
105
104
103
Xe-127
108
107
106
Xe-133
109
108
107
27
Pm-147
107
106
105
Er-169
107
106
105
Au-198
106
105
104
Hg-197
107
106
105
Hg-203
105
104
103
Tl-201
107
106
105
Ra-226
103
102
10
Th-232
102
10
28