Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Divulgao Externa
Legislao Societria
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
4 - DENOMINAO COMERCIAL
5 - DENOMINAO SOCIAL ANTERIOR
6 - NIRE
7 - SITE
01.02 - SEDE
1 - ENDEREO COMPLETO
3 - CEP
2 - BAIRRO OU DISTRITO
5 - UF
4 - MUNICPIO
6 - DDD
7 - TELEFONE
11 - DDD
8 - TELEFONE
9 - TELEFONE
12 - FAX
13 - FAX
14 - FAX
10 - TELEX
15 - E-MAIL
4 - BAIRRO OU DISTRITO
7 - UF
6 - MUNICPIO
5 - CEP
9 - TELEFONE
8 - DDD
13 - DDD
10 - TELEFONE
11 - TELEFONE
14 - FAX
15 - FAX
16 - FAX
12 - TELEX
17 - E-MAIL
21 - BAIRRO OU DISTRITO
23 - MUNICPIO
22 - CEP
24 - UF
25 - DDD
30 - DDD
26 - TELEFONE
27 - TELEFONE
31 - FAX
32 - FAX
28 - TELEFONE
29 - TELEX
33 - FAX
34 - E-MAIL
14/05/2012 13:07:25
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
14/05/2012 13:07:26
3 - CNPJ
. . /
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
14/05/2012 13:07:26
3 - CNPJ
. . /
Pg:
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
3 - CPF
4 - DATA
DA ELEIO
8 - CARGO
/FUNO
9 - FUNO
01
44.492.077-34
24/04/2000
2 ANOS
PRESIDENTE DO CONSELHO
02
62.926.748-00
24/04/2000
2 ANOS
CONSELHEIRO
03
7.271.136-15
24/04/2000
2 ANOS
CONSELHEIRO
04
GABRIEL STOLIAR
402.763.927-87
24/04/2000
2 ANOS
CONSELHEIRO
05
929.007.207-53
24/04/2000
2 ANOS
CONSELHEIRO
06
KENICHI ASAKA
13.854.438-71
22/08/2000
1, 7 ANOS
CONSELHEIRO
07
6.080.418-15
24/04/2000
2 ANOS
CONSELHEIRO
08
67.020.158-87
24/04/2000
2 ANOS
CONSELHEIRO
09
888.693.267-72
24/04/2000
2 ANOS
CONSELHEIRO
10
13.097.816-72
24/04/2000
2 ANOS
11
269.139.176-00
24/04/2000
2 ANOS
DIRETOR
12
43.508.046-68
24/04/2000
2 ANOS
DIRETOR
13
7.413.536-87
24/04/2000
2 ANOS
DIRETOR
14
.770.206-00
24/04/2000
2 ANOS
DIRETOR
* CDIGO:
14/05/2012 13:07:27
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:30
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Experincia Profissional:
14/05/2012 13:07:30
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:30
Pg:
10
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
11
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:30
Pg:
12
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:30
Pg:
13
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
ORDINRIAS
10 - QUANTIDADE (Unidade)
11 - PERCENTUAL
0,00
PREFERENCIAIS
12 - QUANTIDADE (Unidade)
13 - PERCENTUAL
0,00
TOTAL
14 - QUANTIDADE (Unidade)
15 - PERCENTUAL
0,00
2 - QUANTIDADE (Unidade)
14/05/2012 13:07:31
3 - PERCENTUAL
Pg:
14
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
001
7-%
3 - CPF/CNPJ
8 - AES PREFERENCIAIS 9 - %
(Unidades)
1,17
18.057.932
8,02
629.076
0,56
21.280.257
9,54
0,00
11.155.464
4,95
0,00
8.138.017
3,61
6.278.924
5,56
6.278.924
2,79
0,00
3.857.748
1,71
3,44
0,00
8.138.017
3,61
7,25
9.628.926
8,52
10.190.408
4,52
14/05/2012 13:07:31
0,50
NO
BRASILEIRA
BRASILEIRA
SP
NO
NORTE AMERICANA
NO
BRASILEIRA
SIM
SIM
MG
NO
MG
NO
BRASILEIRA
SP
NO
00.000.000-0000/00
AES EM TESOURARIA
561.482
JAPONESA
NO
61.082.582-0001/97
MG
NO
SIM
16.619.488-0001/70
8.138.017
997
0,00
BRASILEIRA
SIM
00.000.000-0000/00
3.857.748
011
65.150.989-0001/65
RJ
NO
SIM
01.098.905-0001/09
7,25
BRASILEIRA
NO
00.000.000-0000/00
9,94
5 - UF
14 - CONTROLADOR
NO
33.754.482-0001/24
1.324.700
0
009
25.810.728 11,46
8.138.017
007
0,00
11.155.464
006
33.592.510-0001/54
0
20.651.181 18,39
004
4 - NACIONALIDADE
15/3 - % PREFERENCIAIS
003
11 - %
002
10 - TOTAL DE AES
(Unidades)
Pg:
15
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
998
7-%
10 - TOTAL DE AES
(Unidades)
11 - %
14/05/2012 13:07:31
4 - NACIONALIDADE
5 - UF
14 - CONTROLADOR
00.000.000-0000/00
95.144.042 84,19
112.378.325 49,79
113.005.668 100,00
225.285.820 100,00
00.000.000-0000/00
TOTAL
112.280.152 100,00
15/3 - % PREFERENCIAIS
OUTROS
17.234.283 15,34
999
3 - CPF/CNPJ
8 - AES PREFERENCIAIS 9 - %
(Unidades)
Pg:
16
Divulgao Externa
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
4 - NOMINATIVA
OU ESCRITURAL
01
ORDINRIAS
02
PREFERENCIAIS
03
PREFERENCIAIS CLASSE A
04
PREFERENCIAIS CLASSE B
05
(Reais)
6 - QTD. DE AES
7 - SUBSCRITO
(Unidades)
8 - INTEGRALIZADO
(Reais Mil)
(Reais Mil)
112.280.152
608.534
608.534
ESCRITURAL
111.804.834
605.958
605.958
ESCRITURAL
1.200.834
6.508
6.508
PREFERENCIAIS CLASSE C
06
PREFERENCIAIS CLASSE D
07
PREFERENCIAIS CLASSE E
08
PREFERENCIAIS CLASSE F
09
PREFERENCIAIS CLASSE G
10
PREFERENCIAIS CLASSE H
11
99
TOTAIS
225.285.820
1.221.000
1.221.000
14/05/2012 13:07:32
ESCRITURAL
5 - VALOR NOMINAL
Pg:
17
Divulgao Externa
Legislao Societria
Data-Base - 31/12/2000
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
4 - VALOR DA ALTERAO
5 - ORIGEM DA ALTERAO
(Reais Mil)
8 - PREO DA AO NA
EMISSO
(Reais)
(Unidades)
01
19/04/1995
3.447.590
0,0000000000
02
26/04/1996
4.221.987
0,0000000000
03
29/01/1999
1.221.000
0,0000000000
14/05/2012 13:07:32
Pg:
18
Divulgao Externa
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
5 - QUANTIDADE DE AES
ANTES DA APROVAO
(Unidades)
6 - QUANTIDADE DE AES
DEPOIS DA APROVAO
(Unidades)
01
06/07/1994
65.296.462.294
435.309.747
02
29/01/1999
435.309.747
2.176.548
14/05/2012 13:07:32
Pg:
19
Divulgao Externa
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
1 - QUANTIDADE
(Unidades)
3 - DATA DA AUTORIZAO
(Reais Mil)
14/05/2012 13:07:33
3 - CLASSE
4 - QUANTIDADE DE AES
AUTORIZADAS EMISSO
(Unidades)
Pg:
20
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
01
ORDINRIAS
02
PREFERENCIAIS
03
ORDINRIAS
04
PREFERENCIAIS
05
ORDINRIAS
06
PREFERENCIAIS
14/05/2012 13:07:33
3 - CLASSE 4 - REUNIO
A
A
B
6 - QUANTIDADE A SER
ADQUIRIDA
(Unidades)
7 - MONTANTE A SER
DESEMBOLSADO
(Reais Mil)
8 - QUANTIDADE J
ADQUIRIDA
(Unidades)
9 - MONTANTE J
DESEMBOLSADO
(Reais Mil)
05/11/1997 90 dias
2.500.000
1.309
200.400
1.309
05/11/1997 90 dias
5.500.000
14.178
2.028.700
14.178
25/06/1998 90 dias
5.000.000
25/06/1998 90 dias
9.000.000
35.951
7.268.650
35.951
29/01/1999 Incorporao
361.082
361.082
29/01/1999 Incorporao
331.576
331.576
Pg:
21
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
001
12.2 CORREO/JUROS
31/12/1999
0,0000000000
002
31/12/1999
0,0000000000
003
31/12/1999
0,0000000000
004
31/12/1999
0,0000000000
005
31/12/2000
0,0000000000
006
31/12/2000
0,0000000000
007
31/12/2000
0,0000000000
008
31/12/2000
0,0000000000
14/05/2012 13:07:33
5 - APROVAO DA
DISTRIBUIO
EVENTO
310.360
DIVIDENDO
0,0000000000 20/09/1999
310.360
310.360
310.360
230.571
230.571
230.571
230.571
40.000
0,1774360000
RCA
26/08/1999 PREFERENCIAL
40.000
0,1951796000
RCA
02/03/2000
40.000
0,1774360000
RCA
02/03/2000 PREFERENCIAL
40.000
0,1951796000
RCA
22/08/2000
40.000
0,1774360000
RCA
22/08/2000 PREFERENCIAL
40.000
0,1951796000
RCA
08/03/2001
54.000
0,2395389000
RCA
08/03/2001 PREFERENCIAL
54.000
0,2634928000
ORDINRIA
ORDINRIA
ORDINRIA
ORDINRIA
0,0000000000
0,0000000000 26/03/2001
26/08/1999
0,0000000000
0,0000000000 26/03/2001
RCA
0,0000000000
DIVIDENDO
0,0000000000 14/09/2000
16 - OBSERVAO
0,0000000000
DIVIDENDO
0,0000000000 14/09/2000
11 - N DE
PARCELAS
DE PGTOS.
10 -VALOR DO
PROVENTO APROVADO
POR AO
0,0000000000
DIVIDENDO
0,0000000000 23/03/2000
8 - CLASSE 9 - MONTANTE DO
DAS AES PROVENTO APROVADO
(Reais Mil)
0,0000000000
DIVIDENDO
0,0000000000 23/03/2000
7 - ESPCIE DAS
AES
0,0000000000
DIVIDENDO
0,0000000000 20/09/1999
6 - DATA DA
APROVAO
DISTRIBUIO
0,0000000000
Pg:
22
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
01
12 - % DIVIDENDO
ORDINRIA
NO
02
PREFERENCIAL
NO
13 - R$/AO
14 - CUMULATIVO
49,84
25,00
0,00000
9 - PRIORIDADE
NO REEMBOLSO
DE CAPITAL
17 - OBSERVAO
16 - CALCULADO SOBRE
PLENO
50,16
25,00
15 - PRIORITRIO
8 - TAG ALONG %
0,00 NO
LUCRO LQUIDO AJUSTADO
NO
0,00000
0,00 NO
LUCRO LQUIDO AJUSTADO
0,00
14/05/2012 13:07:34
Pg:
23
Divulgao Externa
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
3 - PERIODICIDADE
0
07.02 - PARTICIPAES E CONTRIBUIES NOS TRS LTIMOS ANOS
1 - DATA FINAL DO LTIMO EXERCCIO SOCIAL:
2 - DATA FINAL DO PENLTIMO EXERCCIO SOCIAL:
3 - DATA FINAL DO ANTEPENLTIMO EXERCCIO SOCIAL:
4- ITEM 5 - DESCRIO DAS PARTICIPAES E CONTRIBUIES
6 - VALOR DO LTIMO
7 - VALOR DO PENL-
8 - VALOR DO ANTEPE-
EXERCCIO
(Reais Mil)
TIMO EXERCCIO
(Reais Mil)
NLTIMO EXERCCIO
(Reais Mil)
01
PARTICIPAES-DEBENTURISTAS
02
PARTICIPAES-EMPREGADOS
03
PARTICIPAES-ADMINISTRADORES
04
PARTIC.-PARTES BENEFICIRIAS
05
39.612
30.772
28.720
06
07
OUTRAS CONTRIBUIES
08
230.571
310.360
338.418
09
14/05/2012 13:07:34
9.704
7.731
10.732
Pg:
24
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
3 - CNPJ
7 - TIPO DE EMPRESA
4 - CLASSIFICAO
5 - % PARTICIPAO 6 - % PATRIMNIO
NO CAPITAL DA
LQUIDO DA
INVESTIDA
INVESTIDORA
14 - INCIO ANTEPENLT.
EXERC. SOCIAL
15 - FINAL DO ANTEPENLT.
EXERC. SOCIAL
(Unidades)
11 - INCIO PENLTIMO
EXERCCIO SOCIAL
01
14/05/2012 13:07:36
(Unidades)
02.790.893/0001-41
435.309.747 01/01/1998
ABERTA CONTROLADA
31/12/1998
8,28
31,84
0
435.309.747
Pg:
25
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
1- ITEM
01
2 - N ORDEM
UNICA
3 - N REGISTRO NA CVM
SRE 558/99
18/06/1999
UN
6 - TIPO DE EMISSO
SIMPLES
7 - NATUREZA EMISSO
PBLICA
8 - DATA DA EMISSO
31/10/1998
9 - DATA DE VENCIMENTO
31/10/2006
10 - ESPCIE DA DEBNTURE
11 - CONDIO DE REMUNERAO VIGENTE
SUBORDINADA
Taxa ANBID + 1% a.a
12 - PRMIO/DESGIO
13 - VALOR NOMINAL
(Reais)
14 - MONTANTE EMITIDO
(Reais Mil)
40.000,00
400.000
10.000
10.000
17 - TTULO TESOURARIA
(UNIDADE)
18 - TTULO RESGATADO
(UNIDADE)
20 - TTULO A COLOCAR
(UNIDADE)
14/05/2012 13:07:36
Pg:
26
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
1- ITEM
02
2 - N ORDEM
3 - N REGISTRO NA CVM
4 - DATA DO REGISTRO CVM
5 - SRIE EMITIDA
UN
6 - TIPO DE EMISSO
CONVERSVEL
7 - NATUREZA EMISSO
PARTICULAR
8 - DATA DA EMISSO
15/02/2000
9 - DATA DE VENCIMENTO
15/02/2005
10 - ESPCIE DA DEBNTURE
11 - CONDIO DE REMUNERAO VIGENTE
REAL
TJLP+4% AO ANO
12 - PRMIO/DESGIO
13 - VALOR NOMINAL
(Reais)
14 - MONTANTE EMITIDO
(Reais Mil)
100.000,00
73.000
730
730
17 - TTULO TESOURARIA
(UNIDADE)
18 - TTULO RESGATADO
(UNIDADE)
20 - TTULO A COLOCAR
(UNIDADE)
14/05/2012 13:07:36
Pg:
27
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
1- ITEM
03
2 - N ORDEM
3 - N REGISTRO NA CVM
CVM/SRE/DEB 2001/003
05/02/2001
UN
6 - TIPO DE EMISSO
SIMPLES
7 - NATUREZA EMISSO
PBLICA
8 - DATA DA EMISSO
20/11/2000
9 - DATA DE VENCIMENTO
20/11/2003
10 - ESPCIE DA DEBNTURE
11 - CONDIO DE REMUNERAO VIGENTE
SUBORDINADA
Juros 104% TX Mdia DI - CETIP
12 - PRMIO/DESGIO
13 - VALOR NOMINAL
(Reais)
14 - MONTANTE EMITIDO
(Reais Mil)
10.000,00
100.000
10.000
10.000
17 - TTULO TESOURARIA
(UNIDADE)
18 - TTULO RESGATADO
(UNIDADE)
20 - TTULO A COLOCAR
(UNIDADE)
14/05/2012 13:07:36
Pg:
28
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:37
Pg:
29
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:37
Pg:
30
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
31
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Em 1997 a Empresa, dentro de sua estratgia de ter uma forte posio como
fornecedora de aos para a indstria automotiva, firmou um acordo de joint
venture com a Nippon Steel para a instalao de uma linha de galvanizao por
imerso a quente. E ainda, visando o atendimento em just in time e a
diversificao de novos negcios, investiu na implantao de novos centros de
servios no Vale da Paraba, Usicort em Betim e Usial no Esprito Santo, Imbiruu,
Vale do Paraba.
Recebeu importantes distines em funo das aes conjuntas de qualificao
profissional e pessoal, melhoria da qualidade de vida e das condies de trabalho:
Prmio Nacional de Valorizao do Trabalho, institudo pelo Governo Federal,
atravs do Ministrio do Trabalho;
14/05/2012 13:07:37
Pg:
32
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:37
Pg:
33
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Foi apontada pela Fundao Getlio Vargas como uma das 12 empresas de
melhor desempenho econmico do Brasil, recebendo o prmio Excelncia
Empresarial.
Foi destacada pela Det Norske Veritas, em seu universo de atuao, que
envolve mais de 12.000 certificaes no mundo, como a primeira empresa a
deter os trs certificados: ISO 9001, ISO 14000 e QS 9000.
14/05/2012 13:07:37
Pg:
34
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
35
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
36
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:37
Pg:
37
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:38
Pg:
38
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
39
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
40
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:38
Pg:
41
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
42
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:38
Pg:
43
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Mercado Externo
A indstria mundial do ao est mostrando sinais de recuperao, aps um
perodo caracterizado por considervel capacidade excedente e fraca demanda por
parte dos pases industrializados ocidentais, em conseqncia de uma srie de
fatores, inclusive os efeitos da crise do petrleo nos anos 70 sobre o crescimento
econmico e os efeitos da inflao sobre os investimentos de capital. Por outro
lado, a demanda por ao aumentou consideravelmente em alguns pases em
desenvolvimento, principalmente na China.
A atual recuperao da indstria do ao resultado do aumento da demanda do
setor de bens de consumo e de alguns setores da indstria pesada, como
Maquinaria e Construo.
Atualmente, a Usiminas est redirecionando as suas exportaes - que
historicamente concentravam-se no Sudeste Asitico - para mercados onde
acredita ser mais competitiva, situados principalmente na Amrica do Norte e na
Amrica Latina. A Usiminas tem procurado, tambm, desenvolver o seu
relacionamento com clientes no exterior e incrementar a venda de produtos
beneficiados, de maior valor agregado, como forma de aumentar a rentabilidade
das exportaes e evitar a concorrncia em mercados j saturados. Em 2000, os
maiores mercados para as exportaes da Usiminas foram o Nafta (37,9%),
Amrica Latina (36,4%), Europa (10,1%) e sia (15,6%).
14/05/2012 13:07:38
Pg:
44
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
3 - % RECEITA LQUIDA
01
CHAPAS GROSSAS
18,51
02
LAMINADOS A QUENTE
30,26
03
LAMINADOS A FRIO
26,20
04
CHAPAS GALVANIZADAS
05
NOVOS NEGCIOS
06
NO LAMINADOS/ASSISTNCIA TCNICA
14/05/2012 13:07:38
9,85
11,91
3,27
Pg:
45
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
7 - NOME DO FORNECEDOR
01
03
04
05
14/05/2012 13:07:39
SIM
SIM
11,70
SIM
99.814
SIM
SIM
15,10
NO
SIM
SIM
EMPRESA COLIGADA
9,10
NO
SIM
SIM
NO LIGADO
FERRO LIGAS DE Mn E Si
77.633
NO LIGADO
REFRATARIOS
MAGNESITA S.A.
9 - % DE FORNECIMENTO
SOBRE O TOTAL DAS
COMPRAS DA CIA.
SIM
MINRIO DE FERRO
6 - DISPONVEL
MERCADO
EXTERNO
NO LIGADO
CARVO METALRGICO
AUSTRALIA
5 - DISPONVEL
MERCADO
LOCAL
8 - TIPO DE FORNECEDOR
CARVO METALRGICO
ESTADOS UNIDOS
02
3 - IMPORTAO 4 - VALOR DA
IMPORTAO
(Reais Mil)
7,00
NO
SIM
SIM
EMPRESA COLIGADA
5,70
Pg:
46
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
001
000
CHAPAS GROSSAS
0,00
001
001
CONFAB
4,50
001
002
BENAFER
2,60
001
003
USIMINAS MECNICA
2,40
001
004
FASAL
2,00
002
000
LAMINADOS A QUENTE
0,00
002
001
FASAL
4,10
002
002
RIO NEGRO
3,90
002
003
MERITOR
3,90
002
004
APOLO
2,00
003
000
LAMINADOS A FRIO
0,00
003
001
FIAT
2,00
003
002
FASAL
1,80
003
003
RIO NEGRO
1,50
003
004
VOLKSWAGEM
1,40
004
000
ELETROGALVANIZADOS ( EG )
0,00
004
001
GENERAL MOTORS
2,40
004
002
VOLKSWAGEM
1,50
004
003
RIO NEGRO
0,60
004
004
FORD
0,60
005
000
0,00
005
001
RIO NEGRO
0,20
005
002
FASAL
0,04
14/05/2012 13:07:39
Pg:
47
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:40
Pg:
48
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:40
Pg:
49
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
As aciarias recebem como matria-prima, o gusa gerado nos altos fornos, a sucata de gusa
comprada, sucata de ao, alm de outros aditivos em pequeno volume como minrios de
mangans, nquel, alumnio, etc. Aps carregados no convertedor, tais aditivos so
submetidos ao sopro de oxignio que efetua a combusto do carbono do gusa reduzindo
assim o seu teor na liga FE-C, e gerando calor para fundir as sucatas e outros aditivos. A
liga com menos de 2 % de carbono denomina-se ao. Normalmente este teor de carbono
da ordem de 0,0030 ~ 0,1500 %.
Os gases gerados durante esse processo (denominados gs de convertedor, LDG ou OG) so
lavados e reutilizados no processamento geral da Usina. Alm do sopro no convertedor,
existem outros processos metalrgicos complementares, como a dessulfurao,
desgaseificao, dessiliciao, realizados em equipamentos especficos e panelas, de acordo
com as caractersticas metalrgicas e mecnicas desejadas para o produto final. Nas
aciarias, existe o Lingotamento Contnuo, onde o ao lquido depositado para
solidificao em mesas de rolos com sistemas de resfriamento especiais. Como o processo
todo refrigerado, ocorre uma solidificao superficial rpida do ao, formando placas com
espessura da ordem de 200 a 250 mm sendo, ento, escarfadas e estocadas.
Tratamento Mecnico do Ao
A partir dessa fase, o ao j possui sua composio qumica definida e ter ento
transformaes importantes para adquirir forma e propriedades ao sua aplicao adequada.
A placa de ao passa pelo processo de laminao, que consiste na sua passagem entre
cilindros que exercem um esforo mecnico de compresso sobre a mesma, reduzindo a sua
espessura. A primeira laminao feita a quente, e em seguida pode ser laminado a frio,
gerando outro produto.
Linha de Laminao a Quente
Na linha de laminao a quente, a plaa a ser laminada necessita de aquecimento prvio a
fim de reduzir os esforos a serem executados pelos laminadores. Com a finalidade de
proteger o equipamento de laminao durante passagem das peas aquecidas pelos
cilindros, grande quantidade de gua empregada para refrigerar o equipamento,
provocando uma queda de temperatura do material, o que exige novos aquecimentos
quando as redues forem superiores a determinadas espessuras. A laminao fica, assim,
subdividida em:
Laminao de Chapas Grossas (Plate Mill) - recebe como matria-prima as placas
de ao originrias do lingotamento contnuo. As placas, aps a limpeza e retirada de
defeitos superficiais, so introduzidas no forno para reaquecimento e, a seguir, remetidas
para o laminador de chapas grossas, onde se obtm as dimenses desejadas sendo, ento,
resfriadas, inspecionadas, identificadas, cortadas e despachadas.
14/05/2012 13:07:40
Pg:
50
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS
REAS
Reduo:
Coqueria
Sinterizao
Altos Fornos
Refino:
Aciarias (*)
Laminaes:
Placas
ChapasGrossas
Tiras a Quente
14/05/2012 13:07:40
ESPECIFICAO
CAPACIDADE PRODUTO
NOMINAL
1.700.000 t/ano
4 baterias
3 mquinas tipo Dwight 5.800.000 t/ano
Lloyd
3 unidades
4.500.000 t/ano
Coque
Sinter
2
unidades
com 4.800.000 t/ano
convertedores tipo LDKGC
Ao lquido convertido
em
placas
pelo
lingotamento
contnuo
(100%)
Laminador Reversvel
Laminador Reversvel
Laminador Contnuo
Desativado
Chapas Grossas
Chapas e Bobinas
Quente
850.000 t/ano
1.200.000 t/ano
3.500.000 t/ano
Ferro-gusa
Pg:
51
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Tiras a Frio
Laminador Contnuo
2.650.000 t/ano
Galvanizao
Eletroltica
14/05/2012 13:07:40
Pg:
52
Bobinas
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
COMERCIALIZAO
A USIMINAS opera com um sistema informatizado, que permite aos clientes
acompanharem o andamento dos pedidos de encomenda desde o aceite at o despacho,
fornecendo informaes de valores, prazos, dados de notas fiscais, transportadora, etc. Este
sistema contribui para o bom relacionamento da Empresa com os clientes, criando um
fluxo constante de informaes entre as partes.
A USIMINAS comercializa seus produtos e servios no mercado interno atravs dos
escritrios regionais localizados em Belo Horizonte - Minas Gerais, no Rio de Janeiro, So
Paulo, Curitiba, Porto Alegre e Recife.
Para o mercado externo, a empresa utiliza o sistema de Canais de Exportao, que se
caracteriza na concentrao em uma ou mais Tradings, para determinado mercado.
VENDAS DE LAMINADOS PLANOS E PRODUTOS BENEFICIADOS NOS LTIMOS
TRS EXERCCIOS
(Toneladas Mil)
DISCRIMINAO
1998
1999
2000
MERCADO INTERNO
Chapas Grossas
Laminados a Quente
Laminados a Frio
Galvanizados
Placas e Aparas
Produtos Beneficiados (1)
2.733
521
1.006
770
229
13
194
2.525
388
987
736
196
10
208
3.089
546
1.174
750
225
94
300
MERCADO EXTERNO
Chapas Grossas
Laminados a Quente
Laminados a Frio
Galvanizados
Placas e Aparas
Produtos Beneficiados (1)
555
176
213
71
8
88
771
190
234
172
26
100
49
603
167
227
135
25
23
26
3.289
3.296
3.692
TOTAL
14/05/2012 13:07:41
Pg:
53
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
1999
347,1
149,1
118,9
109,6
107,4
105,9
102,9
78,5
57,9
53,7
1.231,0
CONFAB
FIAT
FASAL
RIO NEGRO
GERDAU
BENAFER
MERITOR
GM
VOLKS
UMSA
2000
147,4
142,7
131,4
120,9
109,9
109,5
103,2
82,4
78,9
62,4
1.088,7
CONFAB
FASAL
RIO NEGRO
FIAT
BENAFER
MERITOR
GERDAU
GM
UMSA
VOLKS
203,4
183,5
167,4
158,1
139,7
107,6
100,9
100,7
84,1
77,5
1.322,9
Pg:
54
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
b) Um centro de servios, operado pela Rio Negro, empresa do sistema Usiminas, que
passou a oferecer blanks cortados em diferentes formatos e tamanhos, com uma capacidade
de produo de 150 mil toneladas/ano de blanks e platinas, sendo que a partir de 2001
estar oferecendo tambm ao mercado tailored blanks.
c) O Usilight, da Usiminas Mecnica, tambm empresa do sistema Usiminas, passou a
oferecer ao setor da construo civil um perfil eletrossoldado, com tecnologia indita no
Brasil, produto fabricado atravs de um processo de eletrofuso alta frequncia,
resultando um perfil mais leve, com dimenses e comprimentos variados e com maior
resistncia estrutural. Com estas caractersticas o novo perfil altamente competitivo no
mercado.
A Usiminas vem ampliando sua rede de centros de servios, pontos de estocagem e de
distribuio, em diferentes pontos do pas, podemos citar ainda, as unidades de Capito
Eduardo , Imbiruu e USIFAST em Minas Gerais, TESP em So Paulo e USIAL no
Espirito Santo.
MERCADOS
O mercado interno de produtos siderrgicos planos apresentou um excelente desempenho
ao longo do ano 2000 (+ 17,8%), resultando em um nmero recorde de demanda (8.368 mil
ton).
Vale destacar que tivemos no ano 2000 um aumento na demanda em todas as linhas de
produtos, com destaque para a linha de Chapas Grossas (+ 38,6%) e de Laminados a Quente
(+ 21,6%).
Este comportamento do mercado foi conseqncia da retomada da economia do pas, que
desde o 2semestre de 1999 vem consolidando um novo ciclo de crescimento.
A Usiminas no mercado interno:
A empresa comercializou durante o ano, 2.789 mil ton de laminados, 300 mil ton de
produtos beneficiados, 10 mil ton de produtos carboquimicos, 2.188 mil ton de no
laminados (escria, resduos, etc) e 7,5 mil ton de fundidos e forjados.
As vendas de laminados e produtos beneficiados apresentaram uma evoluo de 22,3%, o
14/05/2012 13:07:41
Pg:
55
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Setor/Ano
1998
1999
2000
81,5
72,0
63,4
52,0
51,6
38,5
33,0
28,0
26,0
9,0
85,2
77,9
63,7
58,0
46,6
35,0
25,0
27,0
26,0
8,0
88,2
84,9
56,3
51,4
52,3
36,2
24,0
30,0
32,0
9,0
2000
35,3
Pg:
56
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
DISCRIMINAO
1998
1999
2000
2.733,3
1.485,0
83
84
2.524,4
1.474,3
77
78
3.089,3
2.021,6
84
84
556,4
256,2
17
16
771,3
407,4
23
22
603,4
372,9
16
16
3.289,7
1.741,3
100
100
3.295,7
1.881,7
100
100
3.692,7
2.394,5
100
100
MERCADO INTERNO
Toneladas (Mil)
Receita Lquida (R$ Milhes)
MERCADO EXTERNO
Toneladas (Mil)
Receita Lquida (R$ Milhes)
TOTAL
Toneladas (Mil)
Receita Lquida (R$ Milhes)
DISCRIMINAO
1998
1999
2000
MERCADO INTERNO
So Paulo
Minas Gerais
Rio de Janeiro
Rio Grande do Sul
Paran/Santa Catarina
2.733
1.474
685
101
170
147
2.525
1.253
613
101
210
131
3.089
1.585
797
137
265
151
14/05/2012 13:07:41
Pg:
57
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Outros
156
217
154
DISCRIMINAO
MERCADO EXTERNO
EUA
Mexico
Japo
Argentina
Venezuela
Coria
Chile
Outros
TOTAL
1998
1999
2000
556
771
603
97
74
14
131
49
6
32
153
3.289
300
0
22
122
33
7
28
229
3.296
140
35
26
68
31
13
56
204
3.692
1998
%
20,6
13,8
13,7
13,6
4,0
5,0
3,6
5,7
6,4
3,0
10,6
100,0
1999
%
26,9
9,7
14,4
6,7
4,4
4,6
3,6
6,1
6,9
4,8
11,9
100,0
2000
%
26,7
12,4
12,9
6,4
5,4
3,6
2,9
6,6
7,3
3,7
12,1
100,0
EXPORTAO
14/05/2012 13:07:41
Pg:
58
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
No ano 2000 a Usiminas comercializou no mercado externo 577 mil ton de laminados, 26
mil ton de produtos beneficiados e 13 mil ton de produtos carboquimicos.
Em comparao com 1999, as vendas de laminados e produtos beneficiados no mercado
externo reduziram 21,7%, em razo da performance do mercado interno, para o qual a
empresa destinou 83% de suas vendas.
Os principais mercados da empresa no exterior foram os EUA, Argentina, Colmbia, Chile,
Mxico e Canad, que juntos representaram quase 70% das vendas totais da empresa no
mercado externo.
Exportaes de Laminados e Produtos Beneficiados por mercado em 2000
NAFTA
Amrica Latina
Europa
sia
37,9%
36,4%
10,1%
15,6%
151,1
43,4
30,5
28,6
27,7
281,3
1999
MacSteel
MMI
Ferrostaal
Siat
Duferco
109,9
103,8
80,9
73,1
68,9
436,6
2000
MMI
Rio Negro
Fasal
Ferrostaal
MacSteel
98,8
78,8
58,6
56,9
53,4
346,5
14/05/2012 13:07:41
Pg:
59
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
A recuperao do setor de tubos de grande dimetro (+53,7%) outra boa notcia, onde
a Confab ganhou concorrncias importantes. J o crescimento da demanda do setor de
distribuio (+38,2%), indica a boa performance em todos os setores industriais.
Ressalta-se que o produto Tiras a Quente est mais representativo na demanda do setor
de tubos de pequeno dimetro (+21,8%), onde o seu menor preo reflete-se no custo
14/05/2012 13:07:41
Pg:
60
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Como resultado negativo vale mencionar os setores de perfis (-8,5%) e o de botijes (6,3%). Este ltimo influenciado pela reduo no ritmo da reclassificao.
Em 2000 tambm ocorreram retraes. As principais foram nos setores de perfis (6,3%) e relaminao (-2,3%). No primeiro, todo o volume da CSN que ia para este setor
est sendo desviado para a Inal, contribuindo para aumentar a demanda do setor de
distribuio. J no setor de relaminao, a reduo deveu-se ao aumento da
concorrncia com os laminados a quente.
GALVANIZADOS 2000
14/05/2012 13:07:41
Pg:
61
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:41
Pg:
62
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
USIMINAS
COSIPA
CSN
1998
1999
2000
3.404
3.049
4.190
3.151
2.380
4.617
3.876
2.512
4.522
USIMINAS
COSIPA
CSN
1998
1999
2000
33,6
23,1
40,3
33,8
24,7
43,0
35,3
23,9
40,8
Pg:
63
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:42
Pg:
64
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:42
Pg:
65
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Discriminao
Mercado Interno
Mercado Externo
1997
1998
1999
2000
84,7
15,3
83,1
16,9
76,6
23,4
84,0
16,0
14/05/2012 13:07:42
Pg:
66
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
1997
36,9
1998
36,6
1999
33,8
2000
35,3
Pg:
67
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:42
Pg:
68
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:42
Pg:
69
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
01 - DESCRIO
01 - DESCRIO
02 - PROPRIETRIOS
(Codificao)
03 - PRAZO DE UTILIZAO
04 - OBSERVAO
ANALISADOR RPIDO DE ALUMNIO SOLUVEL EM AO COM DISPOSITIVO DE INJEO
ELETRNICA E BLOCO INTEGRADO
1
29/11/03
APERFEIOAMENTO EM CAIXA DE FUMAA
1
19/12/09
21/06/06
TESTES
DE
IMERSO
DE
MATERIAIS
05/03/13
25/08/05
12/03//02
01/02/08
26/07/03
14/05/2012 13:07:43
29/02/16
Pg:
70
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
22/04/06
23/07/13
18/05/13
12/01/04
14/02/05
Pg:
71
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
10/11/07
13/11/06
19/05/02
05/03/13
29/12/01
04/09/06
08/10/02
19/02/10
28/12/05
Pg:
72
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
23/02/09
22/08/10
08/10//02
04/06/06
06/02/13
23/05/16
23/05/16
14/05/2012 13:07:43
Pg:
73
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
16/08/16
28/12/10
06/09/04
DE
ROLOS
DE
24/06/13
LINGOTAMENTO
1
CONTNUO
14/10/01
23/02/03
MARCA USI-AR-360-MD-L
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, DE ALTA RESISTNCIA A ABRASO, COM DUREZA
MNIMA DE 360 HB E ESPESSURA MNIMA DE 25,4 MM, TRATADAS TERMICAMENTE.
MARCA USI-AR-500-MD-T
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, DE ALTA RESISTNCIA A ABRASO, COM DUREZA
MNIMA DE 470 HB E ESPESSURANA FAIXA DE 6 A 19 MM, TRATADAS TERMICAMENTE.
MARCA USI-AR-400-Q
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, DE ALTA RESISTNCIA A ABRASO, COM DUREZA
MNIMA DE 400 HB E ESPESSURANA FAIXA DE 6 A 19 MM, TRATADAS TERMICAMENTE.
14/05/2012 13:07:43
Pg:
74
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
MARCA USI-SAR-100-MD-T
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, DE ALTA RESISTNCIA A ABRASO, DA CLASSE DE
100 KG MM2, TEMPERADO E REVENIDO E ESPESSURA NA FAIXA DE 6 A 35 MM.
MARCA USI-SAR-50-B-Z-35-N
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, DE ALTA RESISTNCIA, DA CLASSE DE 50 KGF/MM2,
COM RESISTNCIA A TRAO, SEGUNDO A ESPESSURA QUE ATENDE Z-35 E NORMALIZADAS.
MARCA USI-AR-321-MD-Q
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, RESISTENTES A ABRASO COM GARANTIA DE
DUREZA MNIMA DE 321 HB E TRATADAS TERMICAMENTE.
MARCA USI-SAC-50
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, DE ALTA RESISTNCIA A CORROSO, DA CLASSE DE
RESISTNCIA DE 50 KGF/MM2.
MARCA USI-SER-36-A
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS, DE ALTA RESISTNCIA DA CLASSE DE 50 KGF/MM2,
ESCOAMENTO MNIMO ELEVADO (DA CLASSE DE 36 KGF/MM2 MNIMO)
MARCA NTU-GG-AC
1
CHAPAS GROSSAS COMERCIAIS COM CARBONO MNIMO DE 0,45%.
MARCA USI-R-SULF-3
1
CHAPAS GROSSAS DE ALTA RESISTNCIA A CORROSO POR CIDO SULFRICO, SOLDVEIS.
MARCA USI-FIRE
1
CHAPAS GROSSAS DE AOS SOLDVEIS DE ALTA RESISTNCIA AO FOGO.
MARCA USI-RW-28-MD E USI-RW-30
1
AOS LAMINADOS A QUENTE COM QUALIDADE ESTRUTURAL, COM RESISTNCIA SUPERIOR A
280 N/MM2 OU 300 N/MM2, COM CARACTERSTICAS DE CONFORMABILIDADE E SOLDABILIDADE
PARA USO ESTRUTURAL EM AUTOMVEIS, COMO LONGARINAS, TRAVESSAS, CHASSIS, AROS
E DISCO DE RODA.
MARCA USI-SCAP
1
AOS LAMINADOS A QUENTE, COM BOA CONFORMABILIDADE E SOLDABILIDADE, ESPECFICO
PARA USO EM SISTEMAS DE DESCARGA E ESCAPAMENTO DE GASES DE AUTOMVEIS.
14/05/2012 13:07:43
Pg:
75
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
MARCA USI-BG-MD
1
AOS LAMINADOS A QUENTE, QUALIDADE COMERCIAL, COM ESPESSUR MNIMA DE 4,75 MM.
MARCA USI-PISO
AOS LAMINADOS A QUENTE, SOLDVEIS,
PADRONIZADAS, PARA USO EM PISOS.
1
ANTI-DERRAPANTE,
COM
SALINCIAS
MARCA USI-TB-2
1
AOS LAMINADOS A QUENTE, SOLDVEIS, COM LIMITE DE RESISITNCIA MNIMO DE 300
N/MM2 (30 KGL/MM2) PARA APLICAO EM TUBOS.
MARCA USI-EM-MD
1
AOS LAMINADOS A QUENTE, SOLDVEIS, PARA ESTAMPAGEM MDIA E QUALIDADE
COMERCIAL.
MARCA USI-BNR-46-SR
1
BOBINAS E CHAPAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, COM ESPESSURA INFERIOR A 0,37 MM
DESTINADO FABRICAO DE EMBALAGENS METLICAS, ARTEFATOS METLICOS,
BRINQUEDOS E OUTRAS APLICAES.
MARCA USI-8660-MD
1
BOBINAS DE CHAPAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, DE USO COMERCIAL.
MARCA USI-EEP-PC-SR
1
BOBINAS E CHAPAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, SOLDVEIS, DE ALTA ESTAMPABILIDADE
(EXTRA-PROFUNDA),
PARA
APLICAO
EM
PEAS
EXPOSTAS
DA
INDSTRIA
AUTOMOBILSTICA.
MARCA USI-CORE
1
BOBINAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, COM QUALIDADE ELETROMAGNTICA, PARA
APLICAO EM NCLEO DE GERADORES E MOTORES ELTRICOS.
MARCA USI-R-COR-EEP-PC-SR
1
BOBINAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, SOLDVEIS COM ALTA ESTAMPABILIDADE E
RESISTENTE A CORROSO, PARA USO EM PEAS CRTICAS EXPOSTAS DE AUTOMVEIS.
MARCA USI-STAR-400-SR
14/05/2012 13:07:43
Pg:
76
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
1
BOBINAS E CHAPAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, SOLDVEIS, DESTINADAS A ESTAMPAGEM
MDIA DE AUTO-PEAS (PARTES INTERNAS E ESTRUTURAIS).
MARCA USI-BNR-QC
1
BOBINAS E CHAPAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, COM ESPESSURA MNIMA DE 0,35 MM, COM
QUALIDADE COMERCIAL, DESTINADOS A PRODUO DE EMBALAGENS COMERCIAIS.
MARCA NTV-FF-AD
1
CHAPAS DE AOS LAMINADOS A FRIO COM QUALIDADE COMERCIAL.
MARCA USI-GALVE
1
BOBINAS E CHAPAS DE AOS LAMINADOS A FRIO, ELETROGALVANIZADAS, COM
REVESTIMENTO DE ZINCO, RESISTENTE A CORROSO, DE ALTA ESTAMPABILIDADE,
DESTINADAS A PRODUO DE PEAS AUTOMOTIVAS, DE ESTAMPAGEM PROFUNDA, EXTRAPROFUNDA, CRTICAS E EXPOSTAS.
1 - PRPRIA EMPRESA
2 - EMPRESAS CONTROLADAS
4 - CONTROLADORA DIRETA
5 - CONTROLADORA INDIRETA
6 - EMPRESA DE PROPRIEDADE DE ACIONISTA CONTROLADOR
14/05/2012 13:07:43
3 - EMPRESAS COLIGADAS
7 - TERCEIROS
Pg:
77
Divulgao Externa
Legislao Societria
Data-Base - 31/12/2000
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
4 - MUNICPIO
3 - ENDEREO
5 - UF
6 - REA TOTAL
7 - REA CONSTRUDA
8 - IDADE
(MIL M)
(MIL M)
(ANOS)
12 - DATA DO CONTRATO
13 - TRMINO LOCAO
14 - OBSERVAO
01
EDIFCIO SEDE
BELO HORIZONTE
02
MG
929,000
1,200
32
RJ
96,800
0,000
18
PR
0,200
1,100
18
MG
6.120,000
0,100
18
MG
2.276,000
0,000
25
14/05/2012 13:07:44
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
BR 458
TERRENO
MESQUITA
SIM
RODOVIA MG 7, KM 55
LAGOA SILVANA
CARATINGA
06
17
SALAS
CURITIBA
05
45,000
TERRENO
NOVA IGUA
04
72,000
JAZIDA TAQUARIL
MATOZINHOS
03
NO
POO REDONDO
NO
NO
NO
Pg:
78
Divulgao Externa
Legislao Societria
Data-Base - 31/12/2000
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
4 - MUNICPIO
3 - ENDEREO
5 - UF
6 - REA TOTAL
7 - REA CONSTRUDA
8 - IDADE
(MIL M)
(MIL M)
(ANOS)
12 - DATA DO CONTRATO
13 - TRMINO LOCAO
14 - OBSERVAO
07
SANTA LUZIA
08
6,000
30
MG
10.500,000
6.259,000
37
SP
191,410
5,600
SP
1.493,500
26,400
20
14/05/2012 13:07:44
NO
NO
SIM
NO
NO
TERRENO EM SANTOS/CUBATO
CUBATO
SIM
DIST. PIRACANGAGUA
10
79,000
IPATINGA
09
CIDADE INDUSTRIAL
MG
SIM
NO
NO
ESTRADA DO PIAAGUERA, KM 06
SIM
NO
NO
Pg:
79
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
VALOR ADICIONADO
O valor adicionado que a riqueza gerada pela empresa no exerccio de 2000, foi de R$ 1.577.206 mil na
controladora e de R$ 2.426.533 mil no consolidado.
Controladora
Consolidado
Financiadores
38,55%
39,08%
Governo
29,18%
30,92%
Mo de obra
17,65%
21,29%
Lucros
14,62%
8,71%
BALANO SOCIAL
A publicao do balano social de acordo com a metodologia recomendada pelo Instituto Brasileiro de
Anlises Sociais e Econmicas IBASE, conferiu Empresa, pela terceira vez, o Selo Social.
1 - BASE DE CLCULO
1.1 Faturamento Bruto
1.2 Lucro Operacional
1.3 Gastos com Pessoal
14/05/2012 13:07:45
2.000
TOTAL
3.123.065
768.704
251.603
1.999
TOTAL
2.417.878
446.593
268.730
Pg:
80
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
2.000
1.999
TOTAL % GASTOS
% LUCRO
TOTAL % GASTOS
% LUCRO
C/
OPERACIONAL
C/ PESSOAL OPERACIONAL
PESSOAL
64.047
25,46
8,33
65.676
24,44
14,71
62.921
25,01
8,19
39.028
14,52
8,74
2.3 Benefcios
25.281
10,05
3,30
24.245
9,03
5,42
5.844
2,32
0,76
6.576
2,45
1,47
2.3.2 Seguros
1.073
0,43
0,14
976
0,36
0,22
2.3.3 Transporte
3.040
1,21
0,40
1.627
0,61
0,36
4.965
1,97
0,65
3.814
1,42
0,85
2.3.5 Alimentao
8.519
3,39
1,11
9.611
3,58
2,15
1.840
0,73
0,24
1.641
0,61
0,37
2.4 Educao
3.484
1,38
0,45
3.352
1,25
0,75
9.704
3,86
1,26
7.371
2,74
1,65
165.437
65,76
21,53
139.672
51,98
31,27
SUBTOTAL 2 - INDICADORES
LABORIAIS
3 - INDICADORES
SOCIAIS
3.1 Impostos
3.2 Investimentos Culturais
3.3 Contrib. p/Sociedade /Inv.
Cidadania
3.4 Investimentos em Meio Ambiente
SUBTOTAL 3 - INDICADORES
SOCIAIS
14/05/2012 13:07:45
TOTAL
% SOBRE
% LUCRO
TOTAL % SOBRE
% LUCRO
FATURAME OPERACIONAL
FATURAME OPERACIONAL
NTO
NTO
426.453
13,65
55,48 322.930
13,36
72,31
1.680
0,05
0,22
677
0,03
0,15
129
0,00
0,02
111
0,00
0,02
4.381
0,14
0,57
34.318
1,42
7,68
432.643
13,84
56,29
358.036
14,81
80,16
Pg:
81
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:45
Pg:
82
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
REESTRUTURAO DA COSIPA
O projeto de reestruturao (dropdown) foi integralmente implementado.
As principais aes que nortearam a referida reestruturao podem ser
sumariadas como se segue:
Pg:
83
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
CONSELHO FISCAL
Foi aprovada pela Assemblia Geral Ordinria de 16/04/2001 a instalao do
Conselho Fiscal para funcionar at a prxima assemblia geral ordinria, com a
seguinte composio:
Jos Ruque Rossi
Antnio Joaquim Ferreira Amaro
Jos Ignacio Ortuondo Garcia
Masato Ninomiya
Isabel da Silva Ramos Kemmelmeier
DESEMPENHO FINANCEIRO
A Usiminas obteve, no exercicio de 2000, um lucro lquido de 230,6 milhes de
reais.
A receita lquida de vendas atingiu 2,4 bilhes de reais, superando em 27,2% a de
1999, resultante das vendas de 3,7 milhes de toneladas de produtos
siderrgicos, volume superior em 12,0% ao do ano anterior.
Como consequncia do crescimento das vendas e tambm da significativa
reduo nas despesas operacionais, o lucro operacional da USIMINAS, antes das
despesas financeiras e participaes em controladas e coligadas, atingiu 768,7
milhes de reais, superior em 72,1% ao do ano anterior.
A margem operacional ampliou-se de 23,7% em 1999 para 32,1 % em 2000. As
despesas operacionais reduziram-se em 45,8 milhes de reais no exerccio.
A gerao operacional da empresa (EBITDA) foi de 954 milhes de reais
superando em 50% a alcanada no ano passado. A margem de EBITDA em
relao receita lquida foi de 39,8%, registrando expressiva melhoria da gerao
por tonelada, que passou de R$193/t, em 1999 para R$258/t em mdia, em
2000.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
84
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
PRODUO
Em 2000, a Empresa atingiu a marca recorde de 4,519 milhes de toneladas de
ao lquido e a gerao, tambm recorde, de 3,873 milhes de toneladas de
produtos acabados.
PRODUTOS
EM
PROCESSO
PRODUTOS
GUSA
AO LQUIDO
AO BRUTO
CHAPAS GROSSAS
LAMINADOS A QUENTE
LAMINADOS A FRIO
LAM. NO REVESTIDOS
CHAPAS GALVANIZADAS
PLACAS PARA VENDA (*)
TOTAL
1995
3.929,3
4.256,1
4.160,5
1996
3.826,2
4.137,6
4.039,4
1997
3.737,9
4.014,8
3.930,3
1998
3.817,1
4.109,3
4.023,2
1999
2.851,3
3.043,9
2.980,0
2000
4.134,1*
4.519,4*
4.437,7*
891,5
1.269,6
1.147,6
39,2
202,7
271,6
3.822,2
888,8
1.339,7
1.142,7
27,4
252,0
76,0
3.726,6
946,6
1.331,9
1.093,5
22,0
332,9
59,6
3.786,5
823,8
1.313,6
941,5
22,1
256,7
45,9
3.043,8
617,3
1.196,3
969,3
13,8
260,6
93,4
3.150,7
792,1
1.542,5
1,111,4
13,4
325,2
91,5
3.876,1*
* Recorde anual
** Inclui chapa curta (aparas)
14/05/2012 13:07:46
Pg:
85
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
4,24
4,01
4,26
4,42
3,73
RECURSOS HUMANOS
As aes de Recursos Humanos realizadas durante o ano tiveram como diretrizes
principais o desenvolvimento organizacional e o de pessoal.
O nmero de unidades organizacionais diminuiu, tornando a estrutura mais
flexvel, enquanto o nmero de empregados aumentou 5,08% em relao ao ano
anterior, atendendo a entrada em operao de novas linhas de produo.
1996
1997
1998
1999
2000
NMERO DE UNIDADES
ORGANIZACIONAIS
175
164
169
155
152
EVOLUO DO EFETIVO
9.210
8.359
8.338
8.040
8.448
14/05/2012 13:07:46
211.296
263.224
218.759
321.368
541.828
HORAS DE
TREINAMENTO PER
CAPITA
22,9
31,5
26,2
40,0
64,1
Pg:
86
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:46
Pg:
87
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
INFORMAES ADICIONAIS:
FATORES DE RISCO
Antes de tomar uma deciso quanto a investir nas Debntures, os potenciais investidores devem analisar
cuidadosamente, luz de suas prprias situaes financeiras e seus objetivos de investimento, todas as
informaes contidas no presente Prospecto e, em especial, certos fatores relacionados com investimentos em
companhias siderrgicas, alm de outros fatores normalmente associados com investimentos em valores
mobilirios de companhias brasileiras, inclusive, os fatores de risco abaixo relacionados.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
88
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Reforma Tributria
Atualmente, o Governo Brasileiro est propondo uma ampla reforma tributria no Pas, visando,
principalmente, reduzir a complexidade da estrutura tributria. A proposta de reforma tributria est, no
momento, sendo discutida por uma comisso formada por representantes do Governo Federal, da Comisso da
Reforma Tributria do Congresso Brasileiro e dos governos estaduais. Uma das propostas inclui a criao de
um imposto sobre valor agregado das mercadorias e servios, o qual poder substituir seis tributos existentes,
incluindo a contribuio social sobre o lucro lquido, o imposto sobre produtos industrializados e o Imposto
sobre Operaes relativas Circulao de Mercadorias e sobre Prestao de Servios de Transporte
Interestadual e Intermunicipal e de Comunicao ("ICMS"). Uma outra proposta compreende a adoo da
Contribuio Provisria sobre Movimentao Financeira como imposto federal permanente sobre
transferncias financeiras. Em razo disso, a carga tributria da Companhia pode aumentar.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
89
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:46
Pg:
90
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
A indstria siderrgica brasileira tambm tem tido natureza cclica, tendo apresentado declnio no incio da
dcada de 80, recuperao no final da mesma dcada, declnio de 1990 at 1992, recuperao em 1993 e
1994, declnio no primeiro semestre e recuperao no final de 1995, crescimento em 1996 e seu melhor
desempenho em 1997 seguido de uma deteriorao dos resultados em 1998 e 1999. A recuperao do
mercado brasileiro de produtos siderrgicos em 1993 e 1994, bem como no final de 1995, em 1996 e em
1997, decorreu principalmente de um alto nvel de produo do mercado domstico de automveis e, em
menor escala, da indstria de bens de consumo. Desde 1993, o mercado siderrgico brasileiro, com preos
mais elevados, tornou-se o principal mercado da Companhia, representando 84,1%, 82,9%, 76,7% e 83,7% do
volume total de produtos vendidos em 1997, 1998, 1999 e 2000, respectivamente. Em 1997, 1998 e 1999,
aproximadamente 25% das vendas da Companhia no mercado domstico foram para os setores automotivo e
de autopeas. No h como assegurar a continuidade da recuperao do setor siderrgico brasileiro e do
elevado nvel de produo do mercado domstico de automveis. Qualquer declnio na demanda por produtos
da Companhia ou nos preos de tais produtos poder afetar negativamente os resultados operacionais da
Companhia.
Regulamentao Ambiental
As usinas siderrgicas geram resduos no processo produtivo que apresentam perigo de dano ao meio
ambiente. As siderrgicas brasileiras, incluindo a Companhia, esto sujeitas a rgida legislao ambiental
federal, estadual e municipal relacionadas com, dentre outros, a sade humana, a poluio atmosfrica e das
guas e a manipulao e escoamento de resduos slidos e gasosos. Nenhuma garantia pode ser dada de que
no haver nenhum processo ambiental contra a Companhia.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
91
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Suprimento de Energia
O processo siderrgico e as operaes nele envolvidas requerem quantidade significativa de energia eltrica
para alimentar o parque industrial, assim como leo combustvel e gs natural. A Companhia atualmente
uma das dez maiores consumidoras de energia eltrica no Brasil. Como houve um crescimento na economia
brasileira nos ltimos anos, a demanda por energia foi maior do que o aumento no fornecimento. Em razo
disso, em eventuais perodos de escassez no fornecimento de energia, a Companhia poder ter o seu custo
aumentado, impactando negativamente os seus resultados.
Concorrncia
O mercado siderrgico internacional altamente competitivo com relao a preo, qualidade dos produtos e
servios ao consumidor, assim como a avanos tecnolgicos que proporcionem aos produtores siderrgicos a
reduo de seus custos de produo. A indstria siderrgica continua a ser adversamente afetada pelo excesso
de capacidade produtiva mundial.
Os produtores siderrgicos enfrentam significativa concorrncia de outros produtos ou materiais, inclusive
plstico, alumnio, cermica, vidro, madeira e concreto. No h garantia de que a concorrncia com esses
produtos no afetar adversamente a Companhia no futuro.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
92
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Tradicionalmente, o Brasil importa muito pouco ao, em parte devido s altas tarifas incidentes sobre o ao
importado. Apesar de a tarifa de importao, para pases que no so membros do Mercosul, ter diminudo em
mdia de, aproximadamente, 40%, em 1989, para 12%, em 1996, as atuais tarifas ainda contribuem para a
vantagem competitiva da Companhia no mercado domstico frente a importados. Em 1997, principalmente em
razo da crise asitica, o governo elevou, temporariamente, a tarifa de importao de 12% para 15%.
Nenhuma garantia pode ser dada pela Companhia sobre a manuteno do referido patamar.
A Companhia atualmente parte em transaes comerciais e financeiras com alguns dos seus principais
acionistas ou empresas ligadas e pretende continuar a celebrar tais operaes no futuro. Alguns desses
principais acionistas ou empresas ligadas tambm so acionistas relevantes de competidores da Companhia e
com eles celebram transaes financeiras e comerciais.As relaes dentro da indstria siderrgica brasileira e
com seus principais acionistas podem criar um eventual conflito de interesses.
Privatizao da CVRD
A Companhia compra grande parte do seu minrio de ferro da CVRD, que detm 11,46% do capital social da
Companhia. A CVRD foi privatizada pelo governo brasileiro, em maio de 1997 e, como resultado da
privatizao, a Companhia Siderrgica Nacional ("CSN"), principal concorrente da Companhia, passou a
deter 13,1% do capital votante da CVRD. A CVRD tambm acionista de outras companhias siderrgicas
brasileiras, incluindo a Companhia Siderrgica de Tubaro (CST) e a Aos Minas Gerais S.A. Aominas
(Aominas). A CVRD tambm proprietria da malha ferroviria que a Companhia utiliza para transportar
suas matrias-primas e seus produtos finais e proprietria e opera o terminal de carvo do porto de Praia
Mole, em Vitria, ES, que serve a Companhia. Apesar de notcias na mdia, atualmente encontram-se em fase
de concluso o processo de alienao da participao da CSN na CVRD, a participao da principal
concorrente da Companhia no capital social de uma de suas fornecedoras de matria prima poder gerar um
eventual conflito de interesses no futuro.
Fundo de Penso
Em 31/12/2000, a Companhia como patrocinadora do fundo de penso de seus empregados, tem um valor
provisionado de R$ 525.024 mil, referente ao passivo atuarial do fundo de penso, valor este que
recalculado periodicamente, com base em clculos atuariais do valor presente das obrigaes do fundo.
Conforme autorizado pelo Ministrio da Previdncia Social, a referida insuficincia vem sendo, e continuar a
ser amortizada, em um perodo de 35 anos, a partir de janeiro de 1995. Novas insuficincias devero ser
igualmente suportadas pelos patrocinadores e participantes, de acordo com critrios aprovados pelas
autoridades governamentais competentes.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
93
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Para a consecuo dos objetivos previstos no Projeto, concentraram-se em uma empresa, Nova Cosipa
(conforme definio abaixo), as atividades siderrgicas desenvolvidas pela Cosipa em Cubato, com os
mesmos acionistas da Cosipa, e em outra empresa resultante da incorporao da Usiminas pela Cosipa, as
atividades que vinham sendo exercidas pela Usiminas e, ainda, o direito utilizao do terminal privativo
martimo de Cubato e atividades relacionadas (Porto de Cubato), a fbrica de oxignio, os direitos
explorao de gases gerados no processo siderrgico desenvolvido em Cubato, bem como a assuno de
dvidas de curto prazo.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
94
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:46
Pg:
95
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
A formao da Nova Usiminas teve como pressupostos a execuo e a consumao da etapa do Projeto
envolvendo a Nova Cosipa e a transferncia dos crditos dos principais credores da Cosipa para a Nova
Cosipa, aps o que foram realizados os seguintes atos:
Em 29 de janeiro de 1999:
(a) efetivao da incorporao da Usiminas pela Cosipa, extinguindo-se a Usiminas, e efetuando-se
os seguintes lanamentos na Cosipa, em contrapartida ao recebimento do acervo lquido da
Usiminas: (i) registro em reserva de reavaliao, do valor de R$23.982.209,30, correspondente a
conta de igual natureza existente no patrimnio lquido da Usiminas; (ii) aumento do capital social
da Cosipa para R$1.221.000.000,00, mediante a emisso de 111.554.636 aes ordinrias e
111.554.636 aes preferenciais; e (iii) registro, em conta de reserva de capital, no valor de
R$2.213.153.985,86;
(b) alterao da denominao social da empresa incorporadora para Usinas Siderrgicas de Minas
Gerais S.A. USIMINAS (nesta seo designada Nova Usiminas) e alterao da sua sede para a
antiga sede da Usiminas, em Belo Horizonte, MG; e
(c) emisso de debntures simples, no conversveis em aes pela Nova Usiminas, no valor de
R$ 400.000.000,00.
Quadros Demonstrativos das situaes patrimoniais das empresas
antes e depois da implementao do Projeto.
BALANO PR-FORMA 29/01/99
R$ MILHES
ATIVO
Circulante
Real. L. Prazo
Permanente
Investimento
Imobilizado
Diferido
PASSIVO
Circulante
Exig. L. Prazo
Patrimnio Lquido
Capital
Reservas
Debntures
14/05/2012 13:07:46
COSIPA
Antes da Operao
NOVA COSIPA
Aps a Operao
COSIPA
ORIGINAL
Aps a Operao
482,4
19,1
3.680,9
10,1
3.641,7
29,1
4.182,4
545,3
3.447,5
4,2
3.414,2
29,1
3.992,8
19,1
1.126,3
898,8
227,5
1.145,4
1.930,5
1.351,4
900,5
4.222,0
(3.321,5)
4.182,4
1.232,3
996,7
1.763,8
870,9
892,9
3.992,8
761,1
354,7
29,6
269,6
(240,0)
1.145,4
Pg:
96
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
OBS1: Dados consolidados com Cosipa Overseas. Considera variao cambial taxa de R$ 1,72/US$.
OBS2: O valor aprovado para a Emisso de Debntures foi de R$ 900 MM, porm Nova Cosipa s contabilizou o montante a ser
adquirido de R$ 892,9 MM.
ATIVO
Circulante
Real. L. Prazo
Permanente
Investimento
Imobilizado
Diferido
PASSIVO
Circulante
Exig. L. Prazo
Patrimnio Lquido
Capital
Reservas
USIMINAS
Antes da Incorporao
NOVA
USIMINAS
Aps a
Incorporao
19,1
1.126,3
898,8
227,5
1.145,4
1.133,9
350,6
4.490,7
1.059,4
3.431,3
5.975,2
1.072,7
1.030,9
5.607,6
1.948,8
3.658,8
7.711,12
761,1
354,7
29,6
269,6
(240,0)
1.145,4
1.060,7
1.843,6
3.070,9
1.200,0
1.870,9
5.975,2
1.760,7
2.198,3
3.752,2
1.221,0
2.531,2
7.711,2
ATIVIDADES DA COMPANHIA
Histrico
A Usiminas foi fundada em 1956 pela iniciativa privada. Em 1957, tornou-se uma joint-venture entre o governo
federal brasileiro - com 40%, o governo do Estado de Minas Gerais - com 20% - e a Nippon Usiminas Co., Ltd.
(consrcio constitudo pelo governo japons, pela Nippon Steel Corporation e por outros investidores
japoneses) - com 40%. A joint-venture permitiu a transferncia de tecnologia da Nippon Steel Corporation para
a Usiminas e o desenvolvimento do projeto da Usina. Em 1962, a Usiminas iniciou as operaes na Usina,
integrada a coque e com capacidade inicial de produo de 500.000 toneladas de ao bruto por ano.
De 1962 a 1980, a Usiminas cresceu rapidamente, aumentando sua capacidade de produo anual de 500.000
para 3,5 milhes de toneladas de ao bruto por ano.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
97
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
No incio da dcada de 80, como resultado da recesso da economia brasileira e da crise do petrleo, a
Usiminas concentrou-se na reduo de custos e na eficincia operacional.
Em 24 de outubro de 1991, a Usiminas tornou-se a primeira companhia brasileira a ser privatizada no mbito
do Programa Nacional de Desestatizao ("PND"), tendo sido escolhida pelo governo brasileiro por seu bom
desempenho e administrao eficiente. Um total de 75,3% do capital com direito a voto da Usiminas foi objeto
de leilo.
Desde a sua privatizao em 1991, a Usiminas passou por dois estgios de desenvolvimento.
De 1992 a 1994, a Usiminas priorizou a eficincia, por intermdio da organizao e racionalizao das suas
atividades.
A partir de 1994, a Usiminas passou a concentrar seus investimentos em trs planos: o Plano de Atualizao
Tecnolgica, para o desenvolvimento de seus produtos, o Plano de Otimizao da Produo, para manuteno
da capacidade produtiva, e o Plano de Proteo Ambiental, para implementao de medidas de proteo
ambiental. A Usiminas concluiu o Plano da Atualizao Tecnolgica e o plano de Otimizao da Produo, em
novembro de 2000 e o total de investimentos foram de aproximadamente US$ 1,45 bilhes.
Como resultado da melhoria nas operaes decorrentes do Plano de Atualizao Tecnolgica, a Usiminas
aumentou sua capacidade nominal de ao bruto para 4,8 milhes de toneladas por ano.
Negcios
A Usiminas uma das maiores usinas integradas de produo siderrgica da Amrica do Sul, tendo sido
fundada em 1956.
A Usiminas produz aos laminados no revestidos, a baixo custo, e fabrica uma ampla linha de aos ao carbono
e de baixa liga, incluindo laminados a quente, laminados a frio, chapas grossas, placas (slabs) e, desde outubro
de 1993, produtos com revestimento eletrogalvanizado para fabricantes de automveis, auto peas, utenslios
domsticos, construo civil, e outras indstrias e consumidores industriais. Os produtos da Usiminas so
fabricados em Ipatinga, MG. A Usina, est situada a menos de 200 quilmetros de uma das maiores e melhores
reservas de minrio de ferro dentro do Quadriltero Ferrfero, onde a concentrao de ferro no minrio
(aproximadamente 66%) das mais altas do mundo. O fornecimento abundante, de alta qualidade, e a
proximidade das reservas de minrio de ferro e de gua e, ainda, os reduzidos custos de energia, so
responsveis pelos baixos custos e pela melhor qualidade da produo da Usiminas. Todos os demais insumos
significativos, com exceo do carvo, tambm so encontrados no Quadriltero Ferrfero.
Em 2000, a Usiminas detinha, aproximadamente, 56% do mercado de fornecimento de ao para a indstria
automotiva brasileira. Desde 1980, a Usiminas a maior fornecedora de produtos siderrgicos para a Fiat
Automveis S.A. ("Fiat"), e, mais recentemente, tem se concentrado no fornecimento, para a Fiat, de produtos
sob encomenda, tais como peas estampadas e blanks.
Em 2000, a Usiminas apresentou, tambm, participao relevante no mercado de peas automotivas, de
equipamentos eletro-eletrnicos e de utilidades domsticas, com percentuais de participao aproximados de
51%, 52% e 36%.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
98
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
De acordo com especialistas do setor, a Usiminas est entre os dez maiores produtores mundiais, de baixo
custo, de laminados a quente. A Usiminas vem, h muito tempo, realizando investimentos em tecnologia, por
meio de associao com a Nippon Steel Corporation e por intermdio do seu Centro de Pesquisas,
contribuindo para a sua capacidade de fabricar produtos de alta qualidade a custo relativamente baixo.
Desde a sua origem como joint-venture nipo-brasileira, em 1957, a Usiminas vem utilizando o acesso
tecnologia da Nippon Steel Corporation para melhorar, continuamente, a qualidade de seus produtos e
aumentar a sua capacidade produtiva. A Usiminas tambm desenvolveu, em seu Centro de Pesquisa,
tecnologias avanadas, tais como o "USI-IF" (interstitial free steel) e o "USI-R-COR", uma modalidade de ao
resistente corroso. A Usiminas , ainda, uma das lderes, entre as companhias brasileiras, no nmero de
patentes possudas, sendo 261 no Brasil e 23 no exterior.
A Usiminas detm, atualmente, 14 certificados de qualidade fornecidos por entidades nacionais e internacionais
de certificao de ao e por seus prprios clientes, incluindo o American Bureau of Shipping Quality Assurance
Program, o Germanischer Lloyd, o TV - Rheinland - Verein e o DetNorske Veritas ("DNV"). Desde 1992, a
Usiminas detm o certificado ISO 9001, de controle de qualidade, tendo sido a primeira siderrgica no Brasil, e
a stima no mundo, a receber tal certificado. At o momento, a Usiminas a nica siderrgica no Brasil a ter
recebido o certificado QS 9000 da DNV, pela qualidade no fornecimento de produtos siderrgicos, conforme
exigido pela General Motors do Brasil Ltda. ("GM"), a Chrysler e a Ford do Brasil S.A. ("Ford"). Em 1996, a
Usiminas foi a primeira siderrgica brasileira e segunda mundial a receber o
certificado ISO 14001 por controle ambiental. Sem dvida, os diversos certificados de qualidade da Usiminas
ajudam a divulgar os seus produtos no mercado mundial.
Estratgia
A estratgia de negcios da Usiminas est centrada em aumentar o valor e a qualidade dos seus produtos e
servios e investir em negcios relacionados ao ao (tais como estampagem e blanking), para atingir outros
mercados, no Brasil e no exterior. A Usiminas pretende concentrar grande parte dos seus esforos, nos
prximos anos, no desenvolvimento do mercado siderrgico domstico, particularmente na fabricao de
produtos de maior valor agregado, como laminados a frio e galvanizados. De acordo com o Instituto Brasileiro
de Siderurgia - IBS, o consumo per capita de ao no Brasil, em 1999, de 96 kg, foi relativamente baixo, se
comparado aos 458 kg nos Estados Unidos e 557 kg no Japo, sugerindo um grande potencial de crescimento
do consumo de ao no Brasil, o que, conseqentemente, resultaria em um aumento da demanda para os
produtos da Usiminas.
Nos ltimos 25 anos, o aumento do consumo de ao no Brasil tem superado o crescimento do PIB. De 1970 a
1999, a produo brasileira de laminados planos aumentou em mdia, aproximadamente, 7% ao ano, o que
equivale a 1,4 vezes a taxa de crescimento do PIB. Adicionalmente, a Usiminas prev para os prximos anos,
com a chegada das novas montadoras no Pas, um crescimento na produo automotiva brasileira. Alm disso,
apesar das quedas de produo em 1998 e 1999, os principais fabricantes de automveis continuam a aumentar
os seus investimentos no Brasil na expectativa de expanso do mercado local e, tambm, visando o grande
mercado integrado representado pelo Mercosul. A demanda da indstria automobilstica concentra-se
principalmente nos produtos de maior valor agregado da Usiminas. Em 2000, 36% dos produtos siderrgicos
demandados pelos fabricantes de automveis foram laminados a frio e 25% foram chapas eletrogalvanizadas.
A Usiminas , atualmente, a maior fornecedora de laminados a frio e galvanizados do Brasil. A estratgia da
Usiminas , alm de aumentar a participao no mercado de produtos de maior valor agregado, desenvolver
14/05/2012 13:07:46
Pg:
99
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
novos produtos para atender s necessidades individuais dos seus clientes. A administrao da Usiminas
acredita que, devido nfase dada s necessidades dos clientes e suas parcerias, tornou-se a "fornecedora
preferida" dos fabricantes de automveis no Brasil (Fiat, Ford, Mercedes-Benz, Volkswagen e novos
entrantes).
A Usiminas, diretamente e por meio de empresas ligadas, vem aumentando os servios personalizados e o
fornecimento de produtos estampados, blanks e de estruturas metlicas para a setor de construo civil. Nesse
sentido, a Usiminas pretende concentrar esforos no mercado domstico de construo civil, uma rea que
vista como de grande potencial. Atualmente, cerca de 7,5% das vendas de aos planos no Brasil so para o
setor de construo civil. O consumo de ao na indstria brasileira de construo civil de aproximadamente
3,0 kg/hab/ano, enquanto nos EUA e na Europa este nmero atinge cerca de 30 kg/hab/ano. A baixa utilizao
de ao na construo civil brasileira se deve, em parte, a subsdios normalmente obtidos pela indstria do
cimento e, ainda, pela maior carga tributria existente sobre estruturas metlicas que possuam componentes de
ao em suas forraes. A Usiminas acredita que este mercado deve crescer substancialmente nos prximos
anos, j que a construo em ao, por ser industrializada, apresenta maior velocidade de execuo e permite
importantes ganhos de produtividade. A Usiminas manteve um contrato de assistncia tcnica e de marketing
com a British Steel Consultants Limited ("British Steel", atualmente CORUS), que assessorou a Usiminas no
desenvolvimento desse mercado. Assim, a Usiminas acredita estar melhor preparada do que seus competidores
nacionais para se beneficiar do crescimento potencial desse mercado.
Os preos mdios no mercado interno at 1999 eram aproximadamente 27% superiores aos do mercado
externo, mas a desvalorizao cambial ocorrida em 1999 , reduziu esta diferena para 10% em 2000. A
Usiminas mantm uma presena constante e significativa nos mercados internacionais no intuito de permanecer
atualizada com os novos desenvolvimentos tecnolgicos e obter uma fonte de moeda estrangeira para protegla de flutuaes do cmbio no mercado domstico. As vendas para o mercado externo devero responder por,
aproximadamente, 20% do total de vendas da Usiminas nos prximos anos.
A Usiminas instalou uma linha de galvanizao eletroltica em outubro de 1993, permitindo a fabricao de
produtos revestidos. A Usiminas , atualmente, a nica siderrgica no Brasil que produz ao eletrogalvanizado.
O beneficiamento de produtos de menor valor, no sentido de transform-los em produtos de maior valor
agregado, tem sido uma das prioridades da Usiminas. Em 2000, a Usiminas investiu R$ 249.000 mil, R$
850.000 mil em 1999 e R$ 671.000 mil em 1998, sendo grande parte dos recursos destinada ao novo
laminador de tiras a frio, que tem capacidade de 1 milho de toneladas. Deste acrscimo de produo, 400.000
toneladas ao ano sero utilizadas em uma nova linha de galvanizao por imerso a quente. A Usiminas
expandiu sua capacidade de produo de laminados a quente em 300.000 toneladas ao ano ao final de 1998.
Estes investimentos iro permitir que a Usiminas aumente suas margens operacionais.
Em dezembro de 1994, a Usiminas adquiriu 49,82% das aes com direito a voto (representando naquela data,
24,95% da participao total acionria) da Cosipa. A aquisio da Cosipa teve por objetivo elevar a
participao da Usiminas no mercado brasileiro e aumentar a sua rede de distribuio, principalmente, no
Estado de So Paulo, maior centro consumidor brasileiro e maior mercado consumidor da Usiminas. A
Usiminas espera que a Cosipa consiga, nos prximos anos, alcanar maior eficincia em seus mercados de
atuao, melhorando seus padres de qualidade e aumentando sua capacidade e volume de produo.
A Usiminas ampliou a prestao de servios aos clientes por meio de seus centros de servios e com a expanso
de suas redes de distribuio.
Em 1993, a Usiminas adquiriu 50% de participao indireta na Fasal S.A. Comrcio e Indstria de Produtos
Siderrgicos ("Fasal"), uma distribuidora de ao e centro de servios, e 64% de participao na Rio Negro
14/05/2012 13:07:46
Pg:
100
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Comrcio e Indstria de Ao S.A. ("Rio Negro"), um centro de servios transformador e distribuidora de ao.
Anteriormente sua privatizao, no era permitido Usiminas participar de companhias distribuidoras de ao,
e as aquisies de participaes na Fasal e na Rio Negro representaram um passo importante na sua estratgia
de fornecer servios completos ao consumidor.
Produtos e Servios
Em 2000, a Usiminas produziu 4.438 mil toneladas de ao bruto, um recorde anual, bastante superior a
produo de 1999 que foi de 2.980 mil toneladas, justificado plenamente, pelo perodo de reforma de seu
principal alto forno, de 14 de junho de 1999 a 28 de outubro de 1999.
A tabela a seguir mostra a produo nacional e a produo da Usiminas de ao bruto nos ltimos trs anos:
Ano
(%)
1997
26.153
3.930
15,0
1998
25.750
4.023
15,6
1999
24.996
2.980
11,9
2000
27.750
4.438
16,0
A partir do ao bruto, a Usiminas fabrica e comercializa uma srie de produtos, como ao laminado a quente, a
frio, chapas de ao, eletrogalvanizados e outros.
Placas (Slabs)
Placas so produtos semi-acabados de ao, usados pela Usiminas na fabricao de seus prprios produtos
acabados. As placas so processadas no laminador de tiras a quente da Usiminas para produzir bobinas e
chapas finas laminadas a quente, ou no laminador de chapas grossas para produzir chapas grossas. A Usiminas
produz placas alm da quantidade necessria para fins de laminao, sendo este excesso eventualmente vendido
a terceiros.
Chapas Grossas
As chapas grossas so usadas nas estruturas de ao em geral e, mais particularmente, na construo de navios,
de estruturas de ao (inclusive pontes e edifcios), plataformas martimas, dutos, equipamentos de gerao de
energia, na indstria de minerao e de fabricao de equipamentos de terraplanagem, dentre outras indstrias
de fabricao de equipamentos industriais.
Produtos Laminados a Quente
Os laminados a quente so utilizados por uma srie de consumidores industriais, em vrias aplicaes, como,
por exemplo, na fabricao de rodas e autopeas, tubulaes, adutoras, cilindros e recipientes. Os laminados a
quente so, ainda, utilizados diretamente nas estruturas de prdios, pontes e trilhos, dutos industriais, tanques e
14/05/2012 13:07:46
Pg:
101
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
chassis de automveis e caminhes. Cerca de metade da produo de laminados a quente relaminada para
produo de laminados a frio.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
102
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Produtos estampados
Produtos estampados so em sua maioria chapas e bobinas laminadas a frio e eletrogalvanizadas, cortadas e
estampadas em formatos especiais. Produtos estampados incluem peas automotivas internas e estruturas
(chassis).
Outros
A Usiminas fabrica, em seus centros de servios, cantoneiras e barras catdicas. A Usiminas vende, ainda,
outros produtos de ao, inclusive placas que no integram o ciclo de produo. Essas placas so vendidas para
usurios finais em segmentos especficos de mercado, que as utilizam para produzir barras forjadas, barras T,
vigas e cantoneiras.
Transferncia de Tecnologia
Atravs de atividades de assistncia tcnica, treinamento e servios, a comercializao de tecnologia atingiu
US$ 9,0 milhes, 70% no mercado interno, com a CST, COSIPA e AOMINAS, alm da SIDOR
(Venezuela) e SIDERAR (Argentina). A Usiminas acredita que essa transferncia de tecnologia tem sido
possvel devido sua posio de destaque no mercado.
A Usiminas tambm adquire tecnologia de outras siderrgicas. Em 1999, deu incio ao desenvolvimento de seu
quinto contrato de assistncia tcnica de longo prazo com a Nippon Steel Corporation, pelo qual a ltima
fornece Usiminas suporte em tecnologia industrial avanada e de produo de aos especiais. Os contratos
com a Nippon Steel Corporation representaram cerca de 92% do total previsto de compras de tecnologia da
Usiminas. Em 2000 a Usiminas adquiriu US$ 2,8 milhes em tecnologia. Como remunerao pela referida
assistncia, a Usiminas paga Nippon Steel Corporation uma taxa nica, acrescida de custos incorridos pela
prestao dos servios e do treinamento de pessoal da Usiminas no Japo. Alm disso, em 1992, a Usiminas
celebrou um contrato com a British Steel para o fornecimento de tecnologia industrial avanada e treinamento
em mtodos de pesquisa e desenvolvimento. Em 1997, a Usiminas celebrou contrato, pelo prazo de trs anos,
com a British Steel, para receber treinamento em marketing e utilizao do ao na indstria de construo civil.
Todos os contratos de transferncia de tecnologia so registrados e aprovados pelo Banco Central do Brasil e
pelo Instituto Nacional da Propriedade Industrial - INPI. A Usiminas tambm parte em contratos de
cooperao tcnica com diversas universidades e instituies de pesquisa e desenvolvimento no Brasil,
incluindo as maiores universidades dos Estados do Rio de Janeiro, So Paulo, Minas Gerais, Esprito Santo e
Paran.
Pesquisa e Desenvolvimento
A Usiminas lder no desenvolvimento de novas tecnologias e produtos entre as empresas siderrgicas
nacionais. O Centro de Pesquisas e Desenvolvimento da Usiminas, criado em 1971, tem como misso absorver,
gerar e disseminar conhecimentos cientficos e tecnolgicos voltados, sobretudo, para a caracterizao e
avaliao de matrias-primas, insumos e materiais diversos relacionados ao processo de produo do ao,
melhoria e desenvolvimento de processos e produtos, reduo de custos, caracterizao e engenharia de
aplicao de produtos, preservao do meio ambiente e a identificao, avaliao e explorao de novas
tecnologias e novos negcios para a Usiminas. Para a execuo dessas atividades, o Centro de Pesquisas e
Desenvolvimento emprega, aproximadamente, 145 funcionrios, sendo 52 de nvel superior, 25 com grau de
mestrado e 5 com doutorado,
14/05/2012 13:07:46
Pg:
103
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Carvo
A Usiminas produz todo o coque necessrio utilizando carvo importado de fornecedores independentes. A
Usiminas consome aproximadamente 3 milhes de toneladas de carvo, coque e antracito por ano, e o carvo
representa aproximadamente 19% dos custos de produo da Usiminas. A Usiminas importa todo o carvo que
utiliza por meio de contratos com prazo de trs anos, em dlares norte-americanos, sendo os preos e
quantidades negociados anualmente. Em 2000, a Usiminas importou aproximadamente 2,9 milhes de
toneladas de carvo, a um custo mdio de RS$ 110 por tonelada, CIF-Usina, Base sca.
A Usiminas no dependente de um determinado pas ou fornecedor para atender suas necessidades de carvo,
havendo diversas fontes disponveis dessa matria-prima. As principais fontes de carvo da Usiminas foram,
em 2000, Austrlia (50%), EUA (35%), Canad (10%) e frica do Sul (5%).
14/05/2012 13:07:46
Pg:
104
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
De maneira a assegurar preos menores do carvo, a Usiminas compra essa matria-prima juntamente com
outras grandes siderrgicas brasileiras, incluindo suas maiores concorrentes, importando, em conjunto,
aproximadamente 12 milhes de toneladas de carvo por ano. A Usiminas, portanto, paga o mesmo preo pelo
carvo que seus competidores no mercado domstico, excluindo-se custos de transporte, razo pela qual o
preo do carvo tem pouco impacto na competitividade da Usiminas, com relao ao mercado local.
Outros
O calcrio proveniente da minerao da Usiminas em Prudente de Morais - MG, a aproximadamente 275 km
da Usina. A Usiminas, ainda, possui um contrato de longo prazo com a Empresa Industrial de Minerao
Calcria Ltda. para a explorao do seu depsito de calcrio.
O alumnio utilizado na fabricao de ao, sendo adquirido pela Usiminas de quatro fornecedores locais.
O zinco uma importante matria-prima na produo de produtos siderrgicos de maior valor agregado, como,
por exemplo, eletrogalvanizados, e normalmente comprado pela Usiminas de fornecedores locais, por meio
de contratos de longo prazo.
A dolomita utilizada na produo fornecida pela Minerao Lagoa Seca Ltda. e a Extramil - Extrao Trat.
Minrios S.A., localizadas em Minas Gerais.
A ilmenita um material utilizado para proteo do cadinho nos altos-fornos. O maior fornecedor de ilmenita
para a Usiminas a Titaniogois Indstria e Comrcio Ltda, localizada no Estado de Gois.
O dunito um fundente utilizado na mquina de sinterizao na produo de sinter. O fornecedor de dunito a
Pedreira Um Ltda., localizada em Minas Gerais.
O antracito utilizado, juntamente com o coque fino, como combustvel, na produo de sinter. A Usiminas
importa o antracito da frica do Sul.
As pelotas so derivadas da aglomerao de finos de minrio e so utilizadas nos altos-fornos na produo de
gusa lquido. A Usiminas compra pelotas da Ferteco S.A.
O mangans, o clcio e o silcio so fornecidos pela Cia Paulista de Ferro Ligas e pela Sibra Eletrosiderrgica
Brasileira S.A.
Eletricidade e gua
O processo siderrgico exige quantidades significativas de eletricidade para a produo de laminados e para a
transformao de carvo em coque. A eletricidade representou, em 2000, aproximadamente, 6,0% do custo
total de produo da Usiminas. Aproximadamente 18% da demanda de eletricidade da Usiminas atendida por
sua prpria termoeltrica, localizada na Usina, e que se utiliza de combustvel gasoso produzido pela prpria
Usina.
No entanto, a maior parte da eletricidade da Usiminas fornecida pela Companhia Energtica de Minas Gerais
- CEMIG, a empresa concessionria de energia eltrica do Estado de Minas Gerais, nos termos de um contrato
especial de fornecimento, que tem prazo de trs anos. As tarifas pagas pela Usiminas, de acordo com o referido
14/05/2012 13:07:46
Pg:
105
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
contrato, so calculadas conforme a demanda, no havendo uma quantidade mnima estabelecida. O custo de
energia eletrica por tonelada produzida de US$ 29,7. Em 2001, a Usiminas pagou CEMIG, em mdia, R$
0,290/kw/h nos horrios de pico e R$ 0,045/kw/h nos demais horrios. Em 2000, a Usiminas consumiu,
aproximadamente, 419 kwh por tonelada de ao bruto produzido, dos quais 340 kwh por tonelada foram
adquiridos da CEMIG.
Grandes quantidades de gua tambm so necessrias na produo siderrgica. A gua serve para esfriar,
carregar os resduos e ajudar na produo e distribuio de calor e fora, alm de diluir lquidos. A gua
tambm utilizada como solvente, catalisador e para limpeza. A Usiminas retira a gua necessria sua
operao do Rio Piracicaba, a aproximadamente 3 km do ponto onde ocorre o seu encontro com o Rio Doce,
que est situado a, aproximadamente, 2 km da Usina. Aproximadamente 89% de toda a gua utilizada nas
operaes recircula internamente, sendo o restante, aps diversas etapas de tratamento, devolvido ao Rio
Piracicaba.
Transporte
Os custos de transporte so significativos na formao do custo de produo de ao da Usiminas e importantes
na competitividade de seu preo nos mercados interno e externo. A Usiminas utiliza transporte ferrovirio para
transportar, aproximadamente, 98% de suas matrias-primas para a Usina, sendo o restante transportado por
caminhes. O minrio de ferro chega Usina de vrias minas em Minas Gerais, pela da Estrada de Ferro
Vitria-Minas, de propriedade da CVRD. Uma pequena parte do minrio de ferro da Usiminas, fornecido pela
Itaminas, transportada, inicialmente, pela Malha Sudeste e em seguida transferida para a Estrada de Ferro
Vitria-Minas, at chegar a Ipatinga. O carvo importado para a produo de coque chega a um terminal de
carvo no porto de Praia Mole em Vitria - ES, e transportado para a Usina pela Estrada de Ferro VitriaMinas. O terminal de carvo de propriedade da CVRD e operado pela mesma. O terminal de produtos
siderrgicos de propriedade da Usiminas, da CST e da Aominas e operado por de uma administrao
subordinada s trs empresas. O calcrio transportado da usina de Prudente de Morais pela Malha CentroLeste e pela Estrada de Ferro Vitria-Minas.
Aproximadamente 75% da produo da Usina transportada por via ferroviria, sendo o restante transportado
por caminhes. Quase todos os produtos exportados pela Usiminas so transportados pela Estrada de Ferro
Vitria-Minas para o porto de Praia Mole, para embarque. Para alcanar seus clientes em outras regies do
Brasil, a Usiminas utiliza trs principais sistemas ferrovirios: (i) a Estrada de Ferro Vitria-Minas; (ii) a Malha
Sudeste, vendida pelo governo brasileiro em 1996 para o consrcio MRS Logstica S.A.; e (iii) a Malha
Centro-Leste, vendida pelo governo brasileiro em 1996 para o consrcio Ferrovia Centro-Atlntica.
Desde 1964, a Usiminas estabeleceu quatro centros regionais de distribuio como parte de um esforo para
canalizar seu processo de distribuio e minimizar seus custos de transporte. Os centros de distribuio so
localizados em Capito Eduardo, na Estrada de Ferro Vitria-Minas, no Terminal do Estado de So Paulo, na
Malha Sudeste, em Imbiruu, na Malha Centro-Leste e no centro de desenvolvimento de Taubat, SP, na Malha
Sudeste. Os produtos siderrgicos so transportados para clientes, diretamente, pelas ferrovias e centros de
distribuio. Os produtos so transportados dos centros de distribuio para clientes por caminho, sendo,
aproximadamente, 70% do transporte rodovirio feito pela Usifast Logstica Industrial S.A. (de controle
acionrio da Usiminas) e o restante por outras empresas transportadoras.
Os custos de transporte so minimizados pelo transporte ferrovirio dos produtos da Usiminas para os centros
de distribuio e a subseqente entrega aos clientes por caminho.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
106
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
A Usiminas no possui qualquer contrato de longo prazo ou garantias de preo com as ferrovias ou companhias
de transporte rodovirio que utiliza para transportar seus produtos ou matrias-primas.
Contratos
A maior parte dos contratos celebrados pela Usiminas tem por objeto a venda de seus produtos no mercado
interno, bem como a aquisio de materiais, matrias-primas diversas e contratao de prestadores de servios
variados.
Alm dos contratos acima, a Usiminas possui, tambm, diversos contratos de financiamento com instituies
financeiras, estrangeiras e nacionais (BNDES, FINAME, FINEP, EXIMBANK do Japo, entre outros),
contratos de emprstimo, vinculados ou no a atividades de exportao, contratos de fornecimento de energia
eltrica, contratos de garantia, de arrendamento mercantil, etc.
Em 31 de dezembro de 2000, a Usiminas (sem incluir qualquer subsidiria) tinha 8.448 empregados, sendo
7.832 nas instalaes de Ipatinga. Em 31 de dezmebro de 1999, a Usiminas contava com 8.040 empregados.
A Usiminas tambm contrata servios de terceiros para a realizao de certas atividades, como manuteno,
construo civil e servios administrativos, dentre outros.
A Usiminas considera muito bom o seu relacionamento com os seus empregados, no tendo ocorrido qualquer
greve nos seus 37 anos de existncia. A Usiminas est entre as siderrgicas nacionais com menor ndice de
reclamaes trabalhistas movidas por seus atuais e ex-empregados (menos de 1,0 %).
A Usiminas mantm Acordos Coletivos de Trabalho que so negociados em novembro de cada ano com o
Sindicato dos Trabalhadores Metalrgicos de Ipatinga, Sindicato dos Trabalhadores Metalrgicos de Belo
Horizonte e Contagem, Sindicato dos Trabalhadores Rodovirios de Coronel Fabriciano, Sindicato dos
Trabalhadores nas Empresas Siderrgicas do Estado do Esprito Santo e Sindicato dos Trabalhadores nas
Indstrias Siderrgicas do Municpio de Serra, ES.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
107
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
A Usiminas investe em capacitao por meio de programas de desenvolvimento gerencial e tcnico, estando
equipada para administrar cursos para at 1.300 pessoas simultaneamente, nas reas de manuteno eltrica,
eletrnica, pneumtica e mecnica, operao de equipamentos, administrao e gerenciamento. Em 2000, a
Usiminas dedicou, em mdia, 60 horas de treinamento para cada empregado.
A Usiminas possui um Centro de Formao Profissional nas instalaes de Ipatinga, onde ministra cursos de
formao tcnica a jovens membros da comunidade, a maioria dos quais posteriormente contratada pela
Usiminas. Os cursos so certificados pelo SENAI, entidade com a qual a Usiminas mantm convnio.
Como parte de sua poltica de recursos humanos, a Usiminas tambm proporciona seguro de vida obrigatrio e
seguros contra acidente e invalidez para todos os seus empregados por intermdios de uma organizao
autnoma. Proporciona benefcios a seus empregados, incluindo assistncia social, mdica e odontolgica,
atravs do sistema de co-participao, alm de escola de 1 e 2 graus em Ipatinga e apoio a eventos culturais e
esportivos.
A Usiminas mantm um Fundo de Previdncia Privada (Caixa) para os seus empregados com o objetivo
principal de suplementar os benefcios de aposentadoria e de penso concedidos pela Previdncia Social.
Institudo em 1972, o plano de benefcios original caracterizava-se como um plano de "benefcio definido". Em
agosto de 1998 entrou em vigor o novo plano de benefcios, caracterizado como um plano misto, de
"contribuio definida" para os benefcios programados e de "benefcio definido" para os benefcios de risco.
Destinado aos novos empregados, foi tambm permitida a migrao dos participantes ativos do antigo plano.
Ao final da campanha de lanamento, constatou-se a adeso de 80,45% dos empregados ao novo plano. Este
plano, adequado s novas polticas de recursos humanos, atende com maior flexibilidade os participantes e
reduz riscos futuros, pela desvinculao dos parmetros da Previdncia Social e a menor interferncia de outros
fatores externos que tanto influenciavam o antigo plano. O fundo previdencirio, com um patrimnio lquido de
R$ 781.191 mil em 31 de dezembro de 2000, um dos 30 maiores do Brasil. A Usiminas contribui com 50%
do custo normal dos planos e os empregados com os outros 50%, representando, no novo plano, 5,73% sobre a
base salarial dos empregados participantes e 9,55% no antigo plano.
Pg:
108
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Tipo
Aes Ordinrias Nominativas
Aes Preferenciais Nominativas Classe A
Aes Preferenciais Nominativas Classe B
Quantidade
112.280.152
111.804.834
1.200.834
Cada ao ordinria da Companhia d direito a um voto nas deliberaes da Assemblia Geral. As aes
preferenciais no tem direito a voto, mas percebero dividendos 10% maiores do que os atribudos s aes
ordinrias. Os titulares de aes preferenciais classe B gozam de prioridade no reembolso do capital, sem
direito a prmio, no caso de liquidao da Companhia. Os titulares de aes preferenciais classe A gozam
da mesma prioridade, porm, somente aps o atendimento das prioridades conferidas s aes preferenciais
classe B. As aes preferenciais classe B podero, a qualquer tempo e a exclusivo critrio do acionista,
serem convertidas em aes preferenciais classe A.
Em 15 de fevereiro de 2000, a Companhia emitiu 730 debntures conversveis em aes com colocao
privada, srie nica, com valor nominal unitrio de R$ 100.000,00, e com prazo de vencimento de cinco anos,
conforme autorizada pela Assemblia Geral Extraordinria realizada em 24 de maio de 2000. As debntures
14/05/2012 13:07:46
Pg:
109
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
da segunda emisso so nominativas e escriturais, conversveis em aes e com garantia real, consistente na
hipoteca de 2 grau de imvel de propriedade da Usiminas.
Evoluo
Dez/98
Dez/99
Dez/00
ADR
(U$)
2,23
5,46
4,50
Usiminas PNA
(R$/ao)
2,67
9,80
8,78
PENDNCIAS LEGAIS
14/05/2012 13:07:46
Pg:
110
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
encerrou a investigao antidumping sobre exportao de chapas grossas, considerando que as exportaes
efetuadas pela Companhia no representavam danos para aquele pas. Em setembro de 1998, uma empresa
canadense apelou da deciso do CITT, mas no obteve qualquer efeito negativo contra a Companhia. A
Companhia acredita que a deciso final sobre esse processo dever ser proferida em breve.
Em 30 de setembro de 1998, a Companhia foi acionada por produtores americanos, que a responsabilizaram
por prticas de dumping e pelo recebimento de subsdios em relao aos laminados a quente de ao carbono;
em fevereiro de 1999, uma determinao preliminar pelo Departamento de Comrcio Americano sobretaxou
os produtos laminados a quente de ao carbono da Companhia em 71,02% para dumping e 9,45% para
subsdios. Recentemente, foi celebrado um Acordo de Preos e Quotas com o Departamento de Comrcio,
tendo sido suspensas as sanes at ento impostas.
Pg:
111
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
1996, deixou de exigir o ICMS sobre exportaes, inclusive sobre produtos primrios e semi-elaborados);
contudo, para fazer face a eventual perda dos referidos processos judiciais, a Companhia tem registrado, em
31.12.2000, uma proviso no valor de R$145.075 mil.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
112
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
h decises nos tribunais superiores especficas para os efeitos fiscais decorrentes da referida diferena de
correo monetria do balano.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
113
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Dentre os principais processos que tm a Usiminas como polo passivo, mas que so de responsabilidade
financeira da nova Cosipa, conforme demonstrado no pargrafo anterior, destacam-se:
Questes Trabalhistas
Existem vrias reclamaes trabalhistas, individuais e coletivas, sobre salrio-famlia, horas extras, adicionais
de periculosidade e insalubridade, diferenas salariais, reintegrao, etc. A proviso para contingncias
trabalhistas em 31 de dezembro de 2000 de R$ 40.283 mil. A Cosipa, nas causas coletivas mais
significantes, tem adotado o procedimento de negociar o pagamento gradual das dvidas trabalhistas,
conforme as possibilidades do seu fluxo de caixa.
14/05/2012 13:07:46
Pg:
114
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:46
Pg:
115
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
116
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
projetos
14/05/2012 13:07:49
Pg:
117
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
118
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:49
Pg:
119
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:49
Pg:
120
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
LINHAS
Laminao a Frio N 2 composta de uma Linha Contnua de Decapagem e
Laminador a Frio com capacidade de produo de um milho de toneladas por
ano e uma Linha de Recozimento Contnuo complementada por duas linhas de
Regenerao de cido Clordrico, Oficina de Cilindros, duas linhas de
Rebobinamento, uma Linha de Embalagem, estao de Recirculao de gua,
edifcios e pontes rolantes. Com estas instalaes a USIMINAS ofertar ao
mercado 600.000 toneladas adicionais de laminados a frio com largura at 1.830
mm e tambm fornecer a matria prima (400.000 t/ano) para a empresa UNIGAL
que prestar servios de galvanizao por imerso a quente para a USIMINAS.
Decapagem 4, com capacidade anual de 600.000 toneladas, usando cido
clordrico como meio decapante, em substituio Decapagem nmero 1 que
usava cido sulfrico, visando melhoria de qualidade e de condies ambientais.
14/05/2012 13:07:49
Pg:
121
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
PROCESSOS
Fosfatizao na Linha de Galvanizao Eletroltica em atendimento s
especificaes de montadoras de veculos instaladas no Brasil que usam
tecnologia de estampagem baseada em produtos eletrogalvanizados prfosfatizados e tambm futuro desenvolvimento de aplicao nos produtos
eletrodomsticos, dispensando o processo de fosfatizao pelo cliente.
Recozimento Contnuo - viabilizando o futuro desenvolvimento de novos
produtos laminados a frio principalmente de mdia e alta resistncia, bem como
obteno de maior uniformidade de propriedades mecnicas.
Texturizao de Cilindros por descarga eltrica e cromagem de cilindros,
passando a atender especificaes especiais de todas as montadoras de veculos
quanto ao acabamento superficial do material laminado a frio, bem como
promovendo uma melhoria geral na uniformidade deste acabamento.
Sistema de Controle Integrado da rea das Sinterizaes com a troca de toda
instrumentao analgica para digital, possibilitando a operao das 3
sinterizaes em um nico Centro de Controle, obtendo maior velocidade,
facilidade e preciso das informaes nas reas de recebimento, fabricao de
snter e controle ambiental.
Para atender s condies exigidas pelo Novo Laminador de Tiras a Frio foi
realizada uma reforma na Laminao de Tiras a Quente, proporcionando um
aumento da capacidade nominal de 3.290.000 t/ano para 3.400.000 t/ano.
Ressaltamos, ainda, o encerramento da 3 Campanha do Alto-Forno 3, aps 12
anos de operao, cuja produtividade mdia obtida de 2,42 t/d m de volume
interno considerada recorde na siderurgia mundial.
Com a realizao da 3 reforma do Alto Forno 3 que durou 138 dias, foram
introduzidas uma srie de melhorias, destacando a troca do sistema de
refrigerao de placas para stave cooler, permitindo o aumento do volume
interno de 2.700 m para 3.163 m e de sua capacidade de produo de 7.000
t/dia para 7.600 t/dia.
14/05/2012 13:07:49
Pg:
122
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:49
Pg:
123
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
MELHORIAS DE PROCESSOS
ACIARIA: Viabilizao da produo de aos de alta resistncia com largura
reduzida, via Twin Casting, em substituio prtica anterior, possibilitando
melhorias significativas no desempenho do material na aplicao com reduo
nos custos dos clientes.
RECOZIMENTO CONTNUO: Migrao, com baixa ocorrncia de falhas, da
produo de aos via recozimento em caixa (BAF) para o recozimento contnuo
(CAPL), possibilitando, alm da produo de produtos de maior valor agregado e
reduo do custo de liga dos aos, a conquista de novos mercados, atravs da
nacionalizao de peas de algumas montadoras.
CONTROLE DE PRODUTO: Aquisio e instalao de duas mquinas de ensaios
de trao robotizadas de ltima gerao, para a realizao de testes mecnicos
em produtos laminados e galvanizados, permitindo aumento de produtividade e
confiabilidade dos resultados, absorvendo o aumento da demanda de ensaios
gerado pela implantao de novas linhas de produtos.
DECAPAGEM: Desenvolvimento, na Decapagem n4, da produo de produto
BQD, visando a aplicao na fabricao de discos de rodas, obtendo-se ganhos
com a reduo de falhas nos produtos entregues aos clientes e tambm
permitindo a flexibilidade para inverso de face de bobinas, inexistente at ento.
14/05/2012 13:07:49
Pg:
124
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
TECNOLOGIA
A USIMINAS consolidou em 2000 diversas parcerias com empresas e
organizaes atuantes no mercado siderrgico nacional e internacional.
Atravs de atividades de assistncia tcnica, treinamento e servios, a
comercializao de tecnologia atingiu US$9,0 milhes (70% no mercado interno)
com a CST, COSIPA e AOMINAS, alm da SIDOR (Venezuela) e SIDERAR
(Argentina).
EVOLUO DA COMERCIALIZAO DE TECNOLOGIA
Em
milhares
de
dlares
1996
15,88
1997
7,21
1998
9,89
1999
6,08
2000
9,00
Pg:
125
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Em
milhares
de
dlares
1996
4,50
1997
2,44
1998
2,54
1999
2,88
2000
2,76
1996
16
1997
11
1998
1999
10
2000
17
14/05/2012 13:07:49
Pg:
126
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:49
Pg:
127
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
128
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
129
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
56%
39%
5%
14/05/2012 13:07:50
Pg:
130
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:50
Pg:
131
Divulgao Externa
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
. . /
16.01 - AES JUDICIAIS COM VALOR SUPERIOR A 5% DO PATRIMNIO LQUIDO OU DO LUCRO LQUIDO
1 - ITEM 2 - DESCRIO
3 - % PATRIM. 4 - % LUCRO
LQUIDO
LQUIDO
(Reais Mil)
8 - OBSERVAO
01
TRABALHISTA
0,00
0,00
02
FISCAL/TRIBUTRIA
0,00
0,00
03
OUTRAS
0,00
0,00
14/05/2012 13:07:50
Pg:
132
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
133
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:51
Pg:
134
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:51
Pg:
135
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
Nota:
Todas as operaes realizadas com empresas relacionadas so efetuadas a preos e condies
compatveis com o mercado.
14/05/2012 13:07:51
20,0%
VAMEC
Pg:
136
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
01432-0
60.894.730/0001-05
51,0%
USIMINAS
DUFER
31,824%
COSIPA
100,0%
COSIPA
OVERSEAS
100,0%
USIMPEX
3,255%
50,0%
SIDERHOLDING
93,49%
USIMPEX
INDUSTRIAL
100,0%
FASAL
99,99%
RNCENTRO
20,123%
50,0%
USIFAST
LOGSTICA
99,7%
RIOS UNIDOS
44,06%
RIO NEGRO
COM. IND.
10,472%
MRS LOGSTICA
100,0%
RIO NEGRO
TRADING
94,310%
UNIGAL LTDA
80,728%
USIPARTS S.A
5,320%
SIDERAR
100,0%
USIMINAS OVERSEAS
6,62%
12,46%
CAMARGO
CORREA CIMENTOS
4,07,0%
CONSORCIO
AMAZONIA
70,0%
SIDOR
97,29%
CIMENTO CAU
50,0%
USIROLL
14/05/2012 13:07:51
Pg:
137
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:51
Pg:
138
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
ESTATUTO SOCIAL
Pg:
139
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
140
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
141
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:52
Pg:
142
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Administrao tomadas na forma da alnea (k) do art. 13, supra, todos os atos
relativos a alienaes ou oneraes de bens do ativo permanente da
Companhia e seus emprstimos e financiamentos, inclusive e especialmente a
aquisio, alienao, permuta e locao de bens mveis e imveis no utilizados
nas suas Usinas; e) elaborar, para submisso ao Conselho de Administrao, os
oramentos anual e plurianual, os projetos de expanso e modernizao e os
planos de investimentos; f) aprovar as tabelas de salrios, os planos de cargos e
o quadro de pessoal; g) elaborar o Relatrio Anual da Administrao, as
Demonstraes Financeiras e os demais documentos a apresentar ao Conselho
de Administrao, para submisso Assemblia Geral Ordinria; h) propor ao
Conselho de Administrao a abertura, transferncia ou fechamento de
escritrios, filiais, dependncias ou outros estabelecimentos, no Pas ou no
exterior; i) deliberar sobre as demais matrias que no se incluam na competncia
privativa de seus membros, nem na da Assemblia Geral ou do Conselho de
Administrao, nem tenham por este sido avocadas. Art. 20 Compete
privativamente ao Diretor-Presidente: a) presidir as reunies da Diretoria, onde
ter, alm de seu voto, o voto de desempate; b) representar a Companhia nos
atos de representao singular, em juzo ou fora dele, podendo designar outro
diretor para tal funo; c) coordenar e orientar a atividade todos os demais
diretores, nas suas respectivas reas de competncia; d) atribuir, a qualquer dos
diretores, atividades e tarefas especiais, independentemente daquelas que lhes
couber ordinariamente; e) zelar pela execuo das deliberaes do Conselho de
Administrao e da Diretoria. Art. 21 - Incumbe ao Conselho de Administrao
fixar as atribuies ordinrias de cada diretor por ele eleito. Pargrafo nico O
Conselho de Administrao atribuir necessariamente a um dos membros da
Diretoria a funo de diretor de relaes com o mercado. Art. 22 Como regra
geral e ressalvados os casos objeto dos pargrafos subsequentes, a Companhia
se obriga, validamente, sempre que representada por 2 (dois) membros quaisquer
da Diretoria, ou ainda 1 (um) membro da Diretoria e 1(um) procurador, ou 2 (dois)
procuradores, no limite dos respectivos mandatos. Pargrafo 1 Os atos para
cuja prtica o presente Estatuto exija autorizao prvia do Conselho de
Administrao s podero ser praticados uma vez preenchida tal condio
preliminar. Pargrafo 2 Nos atos e instrumentos que acarretem
responsabilidade para a Companhia de valor igual ou superior a 0,5% (cinco
dcimos por cento) do capital social, ser obrigatria a assinatura do DiretorPresidente, em companhia de outro diretor ou de um procurador. Pargrafo 3
A companhia poder ser representada por apenas um diretor ou um procurador:
a) no caso de obrigaes a serem assumidas no exterior, desde que tal
representao singular tenha sido aprovada pelo Conselho de Administrao; b)
quando se tratar de receber e dar quitao de valores que sejam devidos
Companhia, emitir e negociar, inclusive endossar e descontar duplicatas relativas
s suas vendas, bem como nos casos de correspondncia que no crie
14/05/2012 13:07:52
Pg:
143
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
144
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
Pg:
145
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:52
Pg:
146
Divulgao Externa
Legislao Societria
DATA-BASE - 31/12/2000
60.894.730/0001-05
14/05/2012 13:07:52
Pg:
147
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
01432-0
60.894.730/0001-05
NDICE
GRUPO QUADRO
DESCRIO
PGINA
01
01
IDENTIFICAO
01
02
SEDE
01
03
DEPARTAMENTO DE ACIONISTAS
01
04
01
05
REFERNCIA / AUDITOR
01
06
CARACTERSTICAS DA EMPRESA
01
07
01
08
PUBLICAES DE DOCUMENTOS
01
09
01
10
02.01
01
02
02
03
01
14
03
02
15
03
03
17
04
01
17
04
02
18
04
03
19
04
04
20
04
05
20
05
01
AES EM TESOURARIA
21
06
01
22
06
03
23
06
04
DIVIDENDO OBRIGATRIO
23
07
01
24
07
02
24
07
03
25
08
01
26
09
01
29
09
02
38
10
01
45
10
02
46
10
03
47
11
01
PROCESSO DE PRODUO
48
11
02
53
11
03
63
12
01
70
13
01
PROPRIEDADES
78
14
02
80
14
03
14
05
PROJETOS DE INVESTIMENTO
14/05/2012 13:07:53
83
116
Pg:
148
Divulgao Externa
Data-Base - 31/12/2000
Legislao Societria
01.01 - IDENTIFICAO
1 - CDIGO CVM
2 - DENOMINAO SOCIAL
3 - CNPJ
01432-0
60.894.730/0001-05
NDICE
GRUPO QUADRO
PGINA
DESCRIO
15
01
PROBLEMAS AMBIENTAIS
128
16
01
AES JUDICIAIS
132
17
01
133
18
01
ESTATUTO SOCIAL
139
COMPANHIA SIDERRGICA PAULISTA
14/05/2012 13:07:53
/147
Pg:
149