Sie sind auf Seite 1von 136

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

3. Mediciones analticas y ensayos


Familias de productos

Medicin del pH
Papel
Dispositivos
Electrodos
Soluciones tampn

Medicin de la conductividad
Dispositivos
Electrodos
Soluciones

Medicin de oxgeno
Dispositivos
Electrodos y accesorios

Medicin multiparamtrica

280
280
283
297
309

313
313
326
326

328
328
333

334

Dispositivos

334

Balanzas

345

Balanzas de bolsillo
Balanzas de precisin
Balanzas analticas
Analizadores de humedad
Pesas
Accesorios para pesar

Medicin de la temperatura
Termmetro del laboratorio
Termmetro de contacto, de penetracin
Termmetro de infrarrojos
Registro de temperatura
Registro de humedad

345
346
352
356
358
359

363
363
369
380
383
387

Medicin del tiempo

389

Medicin de tiempos cortos


Relojes

389
395

Mediciones climticas
Higrmetro
Medidores especiales

Determinacin de la densidad
Densmetro, picnmetro
Viscosmetro

Instrumentos analticos y sistemas


Determinacin del punto de fusin

395
395
398

401
401
407

410
410

279

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Papel


Papeles indicadores LLG, rollos

Para determinar el valor del pH. Caja de plstico con 1 rollo de papel indicador de 5 m
Rango

ud.E Cdigo

pH
1 - 11
1 - 14

1 9.129 800 1
1 9.129 802

9.129 800

Paquetes de relleno que contienen 3 rollos.

Rango
pH
1 - 11
1 - 14

ud.E

Cdigo

3
3

9.129 801
9.129 803

Papeles indicadores universales

Para determinar el valor del pH


Caja de plstico con 1 rollo de papel indicador y escala de colores.
Rango
pH
1 - 11
1 - 14

MACHEREY-NAGEL

ud.E

Cdigo

1
1

9.130 200
9.130 210

Otros papeles indicadores por encargo

Envase de repuesto universal con 3 rollos de papel indicador.

Rango
pH
1 - 11
1 - 14

MACHEREY-NAGEL
ud.E

Cdigo

3
3

9.130 203
9.130 213

Otros papeles indicadores por encargo

Papeles indicadores, especiales

Para determinar el valor del pH


Caja de plstico con 1 rollo de papel indicador y escala de colores.
Rango
pH
0,5 - 5,5
5,5 - 9,0

MACHEREY-NAGEL

ud.E

Cdigo

1
1

9.130 305
9.130 325

Otros papeles indicadores por encargo

Envase de repuesto universal con 3 rollos de papel indicador.

Rango
pH
0,5 - 5,5
5,5 - 9,0
Otros papeles indicadores por encargo

280

Salvo error u omisin

MACHEREY-NAGEL
ud.E

Cdigo

3
3

9.130 306
9.130 326

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Papel


Papel indicador Duotest

Rollo de 5 m de largo y 10 mm de ancho. Con dos reas cromticas.


Caja de plstico con 1 rollo de papel indicador y escala de colores.

MACHEREY-NAGEL

Rango
pH
1 - 12
1,0 - 4,3
3,5 - 6,8
5,0 - 8,0
7,0 - 10,0
9,5 - 14,0

Envase de repuesto Duotest con 3 rollos de papel indicador.

Rango
pH
1 - 12
5,0 - 8,0

1
1
1
1
1
1

9.130 344
9.130 356
9.130 359
9.130 347
9.130 362
9.130 363

MACHEREY-NAGEL
ud.E

Cdigo

3
3

9.130 355
9.130 358

pH
1 - 11

Envase de repuesto Tritest con 3 rollos de papel indicador.

MACHEREY-NAGEL

ud.E

Cdigo

9.130 367

MACHEREY-NAGEL

Rango
pH
1 - 11

ud.E

Cdigo

9.130 368

Papel indicador universal, Tritest L

Rango

Para la determinacin del valor del pH


Rollo de 6 m de largo y 14 mm de ancho. Con tres reas cromticas y 2 zonas
hidrfobas. Las zonas estn separadas por una barrera hidrfoba, que impide de forma eficaz la
mezcla de los colores de reaccin y aumenta la estabilidad mecnica.
Caja de plstico con 1 rollo de papel indicador y escala de color.
Rango
pH
1 - 11

Cdigo

Papel indicador, Tritest

Para determinar el valor del pH.


Rollo de 5 m de largo y 10 mm de ancho. Con tres reas cromticas, sin zona hidrfoba
Caja de plstico con 1 rollo de papel indicador y escala de color.

ud.E

Envase de repuesto Tritest L con 3 rollos de papel indicador.

MACHEREY-NAGEL

ud.E

Cdigo

9.130 360

MACHEREY-NAGEL

Rango
pH
1 - 11

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.130 361

281

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Papel


1

Papeles indicadores LLG, tiras

Rango

Descripcin

pH
0 - 11
0 - 14
0 - 14
0 - 14

Cuaderno de 100 tiras


Cuaderno de 100 tiras
Estuche de 50 tiras
Estuche de 100 tiras

Rango
pH
1 - 12
0 - 1,8
1,0 - 2,8
1,8 - 3,8
2,8 - 4,6
3,8 - 5,5
4,0 - 9,0
5,2 - 6,8
6,0 - 8,1
7,2 - 8,8
8,0 - 9,7
9,5 - 12,0
10,5 - 13,0
12,0 - 14,0

Cdigo

100
100
50
100

9.129 804
9.129 805
9.129 806
9.129 807

Papeles indicadores PEHANON

Para la determinacin del pH en soluciones coloreadas


Presentacin: caja de 200 tiras de 11 x 100 mm.

ud.E

MACHEREY-NAGEL
ud.E

Cdigo

200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

9.130 657
9.130 658
9.130 651
9.130 652
9.130 656
9.130 603
9.130 659
9.130 605
9.130 626
9.130 660
9.130 366
9.130 661
9.130 663
9.130 666

Tiras indicadoras del pH- color fijo

Para la determinacin del valor del pH. Color permanente. No pierde color.
Rango
pH
0 - 6,0
0 - 14
0 - 14 PT*
0,3 - 2,3
1,7 - 3,8
2,0 - 9,0
3,1 - 8,3 CE**1)
3,6 - 6,1 PT* CE**1) 2)
3,6 - 6,1 CE**1) 2)
4,5 - 10,0 CE**1)
5,1 - 7,2
6,0 - 7,7
6,0 - 10,0
7,0 - 14,0
7,5 - 9,5
7,9 - 9,8

MACHEREY-NAGEL
ud.E

Cdigo

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

9.130 382
9.130 381
9.130 379
9.130 385
9.130 386
9.130 380
9.130 377
9.130 378
9.130 387
9.130 383
9.130 388
9.130 389
9.130 392
9.130 384
9.130 390
9.130 391

* dosis de una tapa de recipiente


** segn la CE de acuerdo con 1) la directriz para diagnsticos in vitro 98/79/EG o bien 2) productos medicinales 93/42 EWG.

Tiras indicadoras de pH

No destie. Paquete de 100 tiras.

282

Tipo

Rango

Universal
Acilit
Neutralit
Alcalit

pH
0 - 14
0-6
5 - 10
7,5 - 14

Merck

Graduacin

ud.E

Cdigo

pH
1
0,5
0,5
0,5

100
100
100
100

9.130 001
9.130 016
9.130 017
9.130 018

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Papel-Dispositivos


1

Tiras indicadoras especiales

No destie. Paquete de 100 tiras

Merck

Rango
pH
0,0 - 2,5
2,0 - 9,0
2,5 - 4,5
4,0 - 7,0
5,2 - 7,2
6,5 - 10,0
11,0 - 13,0

Cdigo

100
100
100
100
100
100
100

9.130 002
9.130 003
9.130 004
9.130 007
9.130 009
9.130 010
9.130 013

Papel tornasol

Disponible en azul, rojo y neutro.


Se suministra en cuadernillos de 100 tiras de 10 x 70 mm.
Tipo

Margen de Cambio
medicin
de color

Papel tornasol azul


Papel tornasol rojo
Papel tornasol neutro

8,0 - 5,0
5,0 - 8,0
5,0 - 8,0

ud.E

MACHEREY-NAGEL

azul - rojo
rojo - azul
rojo - violeta - azul

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.130 112
9.130 116
9.130 118

pH-metro Checker 1

pH-metro de bolsillo con electrodo intercambiable. Ideal para mediciones en pequeas


cantidades de lquido y recipientes estrechos.
Especificaciones:
Rango de medicin:
Precisin:
Alimentacin:
Medidas:
Peso:

0,00 - 14,00 pH
0,2 pH
2 x 1,5 V (pilas botn)
66 x 55 x 25 mm
63 g

Tipo
Checker 1
Electrodo de repuesto HI1270
Kit de calibracin, 5 de 20 ml cada uno pH 4 y pH 7
Kit de calibracin, 10 de 20 ml cada uno pH 7

Hanna

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.773 930
9.773 931
9.773 932
9.773 933

pH-metros porttiles, PICCOLO

Ph-metro porttil con electrodo y amplificador integrado para la mxima estabilidad del
valor medido. Compensacin automtica de temperatura mediante sensor de
temperatura integrado. Calibracin de dos puntos.
El modelo PICCOLO Plus incorpora indicador de temperatura adicional.
En el maletn ABS se incluyen electrodo, pilas y soluciones tampn.
Especificaciones:
Rango de medicin:
Precisin:
Alimentacin:
Medidas:
Peso:

Hanna

pH: 0,00 - 13,00


t: 0 - 70C (solo PICCOLO Plus)
0,01 pH
1C (solo PICCOLO Plus)
3 pilas de botn de 1,5 V para 100 horas de funcionamiento
172 x 29 x 15 mm
80 g

Tipo
PICCOLO I
PICCOLO II
PICCOLO Plus
HI 1280 PICCOLO I
HI 1290 PICCOLO II
HI 1295 PICCOLO Plus
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.773 946
9.773 945
9.773 944
9.773 947
9.773 948
9.773 950

283

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

Medidor de pH/C pHep-4

Medidor de pH/C completo recien desarrollado, hermtico al agua (IP67)


Hanna
El primer medidor del pH con las propiedades de un medidor manual. Calibracin
automtica de dos puntos con 3 tampones estndar preprogramados (pH 7,01; pH 4,01 y pH 10,01).
Indicador muy estable para mediciones de alta precisin. Visualizacin simultnea de pH y temperatura en C.
Compensacin opcional, manual o automtica, de la temperatura. Incluye electrodo de pH intercambiable HI 73127.
Especificaciones:
Rango de medicin:
Precisin:
Alimentacin:
Temperatura ambiental de uso:
Medidas:
Peso:

pH: 0,0 - 14,0


t: 0,0 - 60,0C
0,1 pH
0,5C
4 pilas de 1,5 V
0 - 50C
163 x 40 x 26 mm
100 g

Tipo

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.773 920
9.773 921
9.773 934
9.773 932

pHep-4
Electrodo de repuesto HI 73127
Estuche de calibracin pH 7,01 + 10,01; 5 x 20 ml cada uno
Estuche de calibracin pH 4,00 + 7,01; 5 x 20 ml cada uno

2
-

Medidor HI 991001 de pH y C

Medidor portatil de pH/C, fcil de utilizar


Indicacin simultnea del valor de pH y de la temperatura
Indicador de estabilidad para impedir errores en la medicin
Calibracin sencilla con ayuda de soluciones estndar previamente programadas ( pH 7,01; 4,01; 10,01)
Compensacin automtica de la temperatura para garantizar la mxima precisin en las mediciones
Se suministra con electrodo de pH,revestido de titanio, HI 1296 D con sensor de temperatura integrado

Especificaciones:
Rangos de medicin:
Precisin:
Pilas:
Condiciones ambientales:
Peso:

-2,00 hasta 16,00 pH


-5,0 hasta 105C
0,02 pH
0,5C
1x 9 voltios
0 hasta 50,0C
500 g

Tipo

ud.E

Cdigo

1
1

9.733 998
9.773 982

HI 991001
Electrodo de repuesto HI 1296D

Hanna

Dispositivos de medicin pH/mV/C HI 83141N/HI 83141

HI 8314N: Electrodo de pH - plstico inclusive HI 1217D con sensor de temperatura integrado,


destornillador de calibracin, batera de 9 voltios

Hanna

HI 83141: incluye electrodo de pH HI 1230B, y sensor de temperatura de acero fino aparte, destornillador
de calibracin, batera de 9 voltios.
Especificaciones:
Margen/exactitud de medicin:
pH:
mV:
C:
Calibracin del pH:
Compensacin de temperatura:
Dimensiones:
Tipo/vida de las bateras:

0,00 - 14,00/0,01
0 - 1999 (ORP)/1
0,0 - 100,0/0,4
manual, 2 puntos, mediante calibradores, (offset1 pH; pendiente 85 a 105%)
automtica, 0 a 70C(32 a 158F)
185 x 82 x 45 mm
1x9V/aprox. 100 horas de uso continuado

Tipo
HI 8314N
HI 83141
Electrodo de recambio HI 1217D para HI 8314N
Electrodo de recambio HI 1230B para HI 83141

284

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.773 959
9.773 953
6.234 050
6.050 012

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1
-

Medidores de pH/mV/C HI 9125 y HI 9126

carcasa robusta, hermtica al agua


Hanna
Visualizacin simultnea de valor del pH y mV y temperatura
Smbolos grficos guan al usuario a travs de la calibracin
Calibracin automtica de 1,2 puntos con tampones estndar pre-programados (4,01, 6,86, 7,01, 9,18, 10,01)
Compensacin automtica o manual de la temperatura
HI9126 adicionalmente con pantalla del estado del electrodo, programacin del tampn especfica para el usuario
Material suministrado: Completo en un maletn de transporte que incluye sensor de temperatura, solucin tampn pH
4,01 y 7.01 (respectivamente 20 ml), 3 bateras 1,5 V, cadena de medicin de plstico del pH

Especificaciones:
Margen:
pH
mV
C
Exactitud
pH
mV
C
Dimensiones:
Peso:

-2,00 a 16.00
-1999 a +1999
-20,0 a +120,0
0,01
1
0,4
192x72x36 mm
525 g

Tipo
HI 9125
HI 9126
Electrodo de recambio HI 1230B

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.773 978
9.773 979
6.050 012

pHmetro HI 99161 para el cuidado de la alimentacin con electrodo de penetracin

El electrodo de penetracin en forma de aguja es especialmente adecuado para las mediciones


Hanna
del pH en medios que contienen protenas o medios semislidos como (por ejemplo, yogurt, mantequilla,
queso y carne, fruta, zumos de frutas etc.). Tiene un sensor de temperatura incorporado. El pH y la temperatura
se visualizan simultneamente.
Con el indicador de la estabilidad calibracin automtica de 1-2 puntos con tampones estndar preprogramados
(pH 4.01; 7.01; 10.01).
El instrumento se suministra con el electrodo FC202D, las soluciones tampn de pH 7.01 y pH 4.01
(una bolsita de 20 ml cada una), soluciones de limpieza (2x20 ml), 4x1,5 bateras, todo en un maletn.
Especificaciones:
Margen de medicin /Exactitud:
pH:
C
Tipo de bateras
Margen de funcionamiento:
Peso:

-2,00 a 16,000,01
-5,0 a 105,00,4
4x1,5 volts AAA
0 a 50C
205 g

Tipo
HI 99161
Electrodo de recambio FC 202D

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

6.233 767
6.235 596

285

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

1 2

NEW!

Medidor del pH/redox SD300pH

Robusto y hermtico (IP 76) para el anlisis in situ


- deteccin automtica de tampn
- Funcin de alarma y registro de datos
- Buena Prctica del Laboratorio (funciones GLP)
- Gran pantalla doble
- Iluminacin de fondo
- COmpensacin automtica de la temperatura
- Conexin a PC para la transferencia de datos (USB/en serie o analgico)
- ELevada resolucin (0,001 pH /0,1 mV)

Material de suministro:
SD300PH: Medidor manual sin electrodos, incluye bateras y cable
SD300PH Set I: Medidor completo en maletn, incluye conexin y bateras, electrodo de pH con sensor de temperatura
de plstico /enchufe Gel-NBC, solucin tampn 4/7/10 90 ml respectivamente
SD300PH Set 2: Medidor completo en maletn, incluye conexin y bateras, electrodo de pH con sensor de temperatura
de plstico /enchufe Gel-NBC, sensor de temperatura PT 100, solucin tampn 4/7/10 90 ml respectivamente

Especificaciones
pH:
Exactitud:
Temperatura:
Exactitud:
Redox (ORP):
Exactitud:
Dimensiones (AnxALtxL):
Fuente de alimentacin:
Consumo de electricidad.
Tipo de proteccion

-2000 hasta 16000


0,005
-5,0 hasta +150C
0,2C
-2000,0 hasta 2000,0 mV
0,05 % FS (mV o mVH)
86 x 160 x 37 mm
2 pilas AAA
< 1,0 mA
IP 67

Tipo
SD300PH
SD300PH Set-1
SD300PH Set-2

AQUALYTIC

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.699 275
9.699 276
9.699 277

NEW!

Medidor de pH Education Line EL2

Experimentar con la ciencia equivale a trabajar con medidores porttiles del pH.

Mettler-Toledo Online

- Manejo simple e intuitivo que te ayuda a ahorrar tiempo durante las clases
- Ideales para mediciones en clase y similares
- Slido, de mantenimiento mnimo, incluso dispone de electrodos fiables en una versin a modo de estuche
EL2-Basic: Instrumento para medir el pH que incluye un clip para electrodos, la tira para la mueca, el manual de
instrucciones "Quick guide", y 4 bateras
EL2-Kit: Instrumento y accesorios como con el EL2 Basic, pero tambin con el electrodo de pH LE407, los tapones de
conexin IP54, y 2 bolsitas de tampn pH 4,01 y pH 7,00
EL2-Fieldkit: Instrumento y accesorios como para el EL2 Kit, pero tambin con maletn y 4 frascos de muestras
Nota: Tenga en cuenta que estos artculos solamente estn disponibles para colegios y universidades
Especificaciones
Margen de pH /exactitud:
margen de mV /exactitud:
Margen de temperatura /exactitud:
Calibracin:
Espacio libre del disco:
Pantalla:
Bateras:
Dimensiones (AnxLxAlt):
Peso:
Tipo
EL2-Basic
EL2-kit
EL2-Fieldkit
Electrodo de recambio LE407
Electrodo adicional LE409

286

0.00 a 14.00/0.01
-1999 a +1999/1
0.0 a +100.0C/0.5C
Mximo 2 puntos, 3 grupos tampn predefinidos
30 grupos de datos
LCD
4 AAA, 1,5 V
169x82x36 mm
180g (sin bateras)
ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.704 000
9.704 001
9.704 002
9.041 619
9.041 620

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

NEW!

PH-metro FiveGo pH FG2

El FiveGo pH es un pHmetro porttil manual, ideal para el usuario que necesita resultados rpidos y fiables.
Mettler-Toledo Online
Es apropiado para mltiples campos de aplicacin, por ejemplo, en la industria alimenticia y de bebidas, el sector agrcola,
el sector industrial, el del agua y el del medioambiente.
- Amplia gama de funcionalidades como, por ejemplo, registro de datos para hasta 30 datos, modo de medicin redox/mV y proteccin IP54 frente al polvo
y el agua se combinan con funciones prcticas como la deteccin automtica del punto final y la calibracin con la deteccin automtica de la solucin tampn.
- Cinco botones claramente visibles para iniciar y finalizar fcilmente la medicin o bien para almacenar y solicitar datos de medicin y calibracin nicamente
pulsando una tecla, de manera que el funcionamiento del aparato resulta totlamente intuitivo.
- La gran pantalla para la visualizacin de valores de medicin, temperatura, criterio del punto final y diferentes iconos auxiliares hace que la medicin
y calibracin con FiveGo pH se adems rpida y simple.
- Accesorios tiles como el clip para electrodos, una correa manual y una gua de iniciacin rpida se incluyen en cada pedido. En la versin completa se incluye
el aparato y los electrodos en un maletn junto con el accesorio y 4 frascos de muestras.
FG2-Basic: El aparato incluye clip de electrodos, una correa manual, la gua "Quick guide", 4 pilas
FG2-Kit: como el FG2-Basic, pero adems con electrodo de pH LE438, tapa de conexin IP54, 2 soluciones tampn de pH 4,01 y 2 de pH 7
FG2-fieldkit: como el kit FG2, pero adems con bolsa que incluye 4 frascos de muestras
FG2-FoodKit: como el FG2-Basic, pero adems con electrodo de pH LE427, tapa de conexin IP54, 2 soluciones tampn de pH 4,01 y 2 de pH 7,
con bolsa que incluye 4 frascos de muestras.

Especificaciones:
Margen de medicin (exactitud):
pH:
mV:
Temperatura:
Calibracin:
Acceso:
Memoria:
Compensacin de temperatura:
Red de alimentacin:
Tipo de proteccin conforme a DIN EN 60529:

0,00 hasta 14,00 (0,01 pH)


-1999 hasta + 1999 (1 mV)
0 hasta +100C (0,5C)
2 puntos, 4 tampn predefinido
BNC/Cinch (NTC)
30 datos
ATC y MTC
4 x AAA
IP 54

Tipo
FG2-Basic
FG2-Kit
FG2-Fieldkit
FG2-Food Kit

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.972 060
7.619 615
9.972 061
9.972 062

Salvo error u omisin

287

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

NEW!

pH-Metro SevenGo SG2

Modelo rutinario (IP67) para la medicin porttil del pH.


- Indicacin clara de los valores de medida y de los parmetros
- Indicacin continua del estado de las pilas y los electrodos
- Reconocimiento automtico de punto final y de tampn, as como compensacin trmica automtica
- Memoria de datos para 30 conjuntos de datos
- Requisitos de potencia: 4 baterias de 1,5 V AA o o bien bateras recargables de NiMH de 1,3V

Mettler-Toledo Online

Material suministrado:
SG2-B: pHmetro , correa, 4 baterias AA , manual de instrucciones, certificado y declaracin de conformidad.
SG2-ELK: pHmetro con electrodo de pH "3 en 1" InLab413 SG IP67 (1,8 m de cable fijo) completo con bateras, correa, clip SevenGo, bolsitas tampn
(2 de cada: 4,01, 7.00 y 9,21), manual de instrucciones y certificado de pruebas y declaracin de conformidad.
SG2-FK: pHmetro con electrodo de pH "3 en 1" InLab413 SG IP67 (1,8 m de cable fijo) completo con caja compacta, funda de caucho, brazo de electrodo
de campo, frascos de calibracin y los mismos accesorios que el SG2-ELK
SG2-Foodkit: pHmetro con electrodo de pH "3 en 1" InLabSolids Pro IP67 (1,8 m de cable fijo) completo con bateras, correa, caja compacta para alimentos,
clip SevenGo, bolsitas tampn (2 de cada: 4,01, 7.00 y 9,21), manual de instrucciones y certificado de pruebas y declaracin de conformidad.

Especificaciones Tcnicas:
Medidas (largo x ancho x alto):
pH
Rango:
Escala:
Precisin:
mV
Rango:
Escala:
Precisin:
Medida mV-relativa
Temperatura
Rango:
Escala:
Precisin:

90 x 45 x 220 mm
0,00 hasta 14,00
0,01
0,01
-1999 hasta 1999 mV
1
1
no
-5,0 hasta 105,0C
0,1C
0,5C

Tipo
SG2-B
SG2-ELK
SG2-FK
SG2-FoodKit

288

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 103
9.704 104
6.232 917
9.704 301

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

NEW!

Medidor de pH/iones SevenGo pro SG8

Modelo porttil profesional (IP67) para las demandas de mayor exigencia


- Gran multipantalla con iluminacin de fondo
- Men intuitivo mediante teclas blandas
- Calibracin lineal y no lineal de 5 puntos
- 6 soluciones estndar de calibracin predefinidas y una definida libremente
- registro automtico, manual o a base de cronmetro de valores medidos
- Transferencia de informacin sin cable por medio de conexin a infrarrojos
- Modo rutinario y para expertos
- Registro de datos para lote de datos conforme a 200 GLP
- amplio nmero de funcionalidades GLP
- Funcionamiento con baterias AA o acumulador NiMH

Mettler-Toledo Online

Material de suministro:
SG8-B: Medidor de pH/iones (IP67) con conexin BCN, con bateras, correa manual, manual de instrucciones, certificado
de calidad y conformidad, sin electrodo
SG8-ELK: medidor de pH/iones con electrodo "3 en 1" InLab 413 SG (IP67) con 1,8 m de cable fijo, con bateras,
correa manual, SevenGo clip y respectivamente 2 bolsas de solucin tampn a pH 4,01, 7,00 y 9,21.
Adems de manual de instrucciones, certificado de calidad y conformidad.
SG8-FK: medidor de pH/iones con electrodo "3 en 1" InLab 413 SG (IP67) con 1,8 m de cable fijo, con maletn de
campo, brazo de electrodos de campo, solucin de calibracin, carcasa protectora y los mismos accesorios que el
SG8-ELK.
Especificaciones:
pH-Messung
Messbereich:
-2,000 hasta 19,000
Auflsung:
0,001
Genauigkeit:
0,002
Medicin de mV (mV rel.)
Margen de medicin:
-1999...1999 mV
Resolucin:
0,1
Exactitud:
0.2
Medicin de la temperatura
Margen de medicin:
-5,0 hasta 130,0C ATC
-30,0 hasta 130,0C MTC
Resolucin:
0,1C
Exactitud:
0,2C
Tipo
SG8-B
SG8-ELK
SG8-FK

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.704 105
9.704 106
9.704 328

pH-metro de bolsillo serie ProfiLine


Los pH-metros de bolsillo WTW de la serie Profiline son robustos y hermticos al agua
conforme a IP 67. Segn el modelo disponen de LCD o de una pantalla grfica.
El manguito DIN garantizado para la conexin de electrodos de pH permite la medicin
sin problemas del pH en un entorno hmedo. Los aparatos pueden funcionar con pilas o acumulador.

2 3

WTW

pH-metro pH 3110 ProfiLine

pH-metro/potencimetro (mV) sencillo y funcional con teclado simplificado para un uso


seguro y claro. Funcin automtica de auto-lectura para resultados de medicin
reproducibles. Calibracin en tres puntos con WTW. Tampones tcnicos o tampones DIN/NIST.
Rangos de medicin
pH:

Precisin:
mV/Precisin:
Temperatura:
Precisin:
Compensacin de
temperatura:

WTW

-2,0 ... +20,0


-2,00 ... +20,0
-2,000 ... +19,999
0,01(1 dgito)
0,005 entre 15C y 35C
1200,0/0,3
2000/0,1
-5,0 a 105,0C
0,1C
automtica mediante electrodos de pH con sensor de temperatura integrado TFK 325 o
Pt1000

Tipo

Descripcin

pH 3110
pH 3110 Set 1
pH 3110 Set 2
pH 3110 Set 3

solamente el aparato
en maletn con electrodo pH SenTix 21 y accesorios
en maletn con electrodo de pH SenTix 41 y accesorios
en maletn con electrodo de pH Sen Tix 81 y accesorios
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.774 367
9.774 376
9.774 354
9.774 317

289

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1 2

pH-metro pH 3210/pH 3310 ProfiLine

Aparato de medicin del pH/mV cmodo con pantalla grfica iluminada por detrs y un servicio regido
por un menu para mayor seguridad y confort. Estanco y robusto. Con calibracin en 5 puntos de pH
para el tampn tcnico WTW, tampn DIN/NIST. Registrador para valores de medicin en base 200 GLP.
La nueva funcin CMC (Continuous Measurement Control) ayuda a mantener el margen de medicin ptimo
y avisa en caso de exceso.

WTW

pH-metro pH 3210
Con almacenamiento manual para 200 valores de medicin soportados por GLP
pH-metro Ph 3310
Con registro de datos cronometrado incorporado y almacn de valores de medicin para 500 entradas conforme a GLP
en caso de extensas recogidas de datos. 100% impermeable conector USB para la transmisin rpida de datos. Incluye
cable USB y software.

Rangos de medicin
pH:

Precisin:
mV/Precisin:
Temperatura:
Precisin:
Conector (solamente para H3310):
Registro de datos
pH3210:
pH3310:

-2,0 ... +20,0


-2,00 ... +20,00
-2,000 ... +19,999
0,005 pH entre 15 y 35C
1200,0/0,3 mV
2500/0,1 mV
-5,0 a 105,0C
0,1C
Mini USB-B
200 entradas (valor de medicin, temperatura, hora, fecha, nmero ID)
5000 entradas (valor de medicin, temperatura, fecha, hora, nmero ID)

Tipo

Descripcin

pH 3210
pH 3210 Set 2
pH 3210 Set 3
pH 3210 Set 4
pH 3310
pH 3310 Set 2
pH 3310 Set 3
pH 3310 Set 4

solamente el aparato
en maletn con electrodo de pH SenTix 41 y accesorios
en maletn con electrodo de pH SenTix 81 y accesorios
en maletn con electrodo de pH Sen Tix 51 y accesorios
medidor solamente
en maletn con electrodo de pH SenTix 41 y accesorios
en maletn con electrodo de pH Sen Tix 81 y accesorios
en maletn con electrodo de pH Sen Tix 51 y accesorios

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1

9.774 377
9.774 355
9.774 318
9.774 319
9.774 337
9.774 356
9.774 375
9.774 329

Blindaje protector SM Pro, para aparatos de bolsillo de la lnea ProfiLine


Blindaje protector elstico de goma, absorbente de golpes para lnea de aparatos de bolsillo.
Tipo
SM Pro

WTW
ud.E

Cdigo

9.774 118

Tipo de conservacin y almacenamiento para aparatos de medicin del pH

Equipo con un manguito para almacenar el pH, solucin tampn tcnica pH 4 y pH


7.30 solucin de KCl, 50 ml de solucin de limpieza y 50 ml de solucin de
almacenamiento
Tipo
Safe Kit

290

Salvo error u omisin

WTW

ud.E

Cdigo

9.774 117

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

NEW!

pHmetro con agitador magntico integrado HI 208-02

phmetro compacto y fcil de usar con agitador magntico integrado, ideal para formacin y aprendizaje.
- Visualizacin simultnea del valor de medicin del pH y de la temperatura
- Calibracin automtica de 1/2 puntos con tampones estndar preprogramados (pH 4,01, 7,01 y 10,01)
- Compensacin automtica de la temperatura de -5,0 hasta +105,0C

Hanna

Material de suministro: completo con electrodo de pH HI 1291 D (con sensor de temperatura integrado),
probeta con soporte para electrodos, varillas del agitador magntico, bateria de 9 V, adaptador de 12 V,
soluciones tampn de pH (2 bolsas de 20 ml)
Especificaciones
Margen de medicin/Exactitud:
Margen de medicin de la
temperatura/Exactitud:
Fuente de alimentacin:
Peso:

-2,00 hasta 16,00/ 0,01 pH


-5,0 hasta +105,0C/0,5C (hasta 60C)
Adaptador de red de 12 voltios o bateria de 9 voltios (incluido)
500 g

Tipo
pHmetro HI 208-02
Electrodo de sustitucin HI 129D
Probeta graduada HI 740036P, 50 ml

ud.E

Cdigo

1
1
10

6.233 844
6.235 794
9.773 919

pH-Metro Lab 850/860

El pHmetro da ms seguridad en la medicin mediante la funcin CalClock: le recuerda la


siguiente calibracin o bien le avisa cuando el electrodo debe ser calibrado.

SI Analytics GmbH

Adems est equipado con:


- teclado
- Reloj
- Gran pantalla LCD
- Intrvalo de calibracin ajustable
- Alarma
El Lab 850 dispone ahora tambin de:
- Conector RS-232-C, bidireccional
- Registro de datos: 800 entradas de datos
- cumple GLP
- calibracin de 3 puntos
Caractersticas adicionales del Lab 860:
- conexin USB (slave)
- calibracin de 5 puntos
Material suministrado: Medidor Lab 850 o 860, electrodo BlueLine pH14 con sensor de temperatura integrado, soporte,
campana de ventilacin, cable de red y tampn DIN 4,01 y 6,87.
Especificaciones:
Margen de medicin:

Margen de medicin de la temperatura:

-2,00 hasta +19,999 pH


o -999,9 hasta +999,9 mV
y -1999 hasta +1999 mV
-5,0 hasta +120C

Tipo
Lab 850 Set
Lab 860 Set

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.773 850
9.773 855

291

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

Aparato de medicin multiparamtrico Lab 870

Valores de medicin precisos y trasladables mediante la determinacin perfecta del


SI Analytics GmbH
sistema de medicin.
- Medicin y calibracin rpida del pH mediante un algoritmo optimizado de medicin.
- Seguridad en la visin con el "CalClock", la evaluacin del sensor y el temporizador calibrado
- Documentacin rpida y simple segn GLP mediante la comunicacin perfecta a travs de USB (Slave) y RS 232
- Seguridad mxima al medir y calibrar mediante la deteccin sin hilo de electrodos ID y mediante el aparato de
medicin con identificacin automtica e intercambio y disposicin de datos.
- El montaje del soporte especial con un clic y el soporte queda fijado con seguridad
El material suministrado en conjunto es el siguiente:
- Aparato de medicin
- Electrodo con sensor de temperatura integrado
- Soluciones tampn
- Soporte
- Fuente de alimentacin
- Tapa

Especificaciones:
Margen de medicin del pH:
Exactitud (1 dgito):
Margen de medicin mV:
Exactitud (1 dgito):
Margen de medicin de la temperatura:
Exactitud (1 dgito):

-2.000pH a +19.999pH
-2,00pH a +19,99pH
0.005
0.01
-999.9 mV a + 999.9 mV
-999mV a +999mV
0,3mV
1 mV
-5,0C a +120,0C
0,1C

Tipo
Lab 870 DIN Set
Lab 870 BNC Set

2 3

ud.E

Cdigo

1
1

9.773 851
9.773 852

Medidor de laboratorio inoLab pH 7110

Un medidor de laboratorio de pH/mV simple para todas las aplicaciones donde se


WTW
necesiten valores de medicin exactos, fiables y sin lmites. Una gran pantalla LCD
permite leer los datos con seguridad, un teclado claro facilita la tarea. La funcin automtica Auto-Read se encarga de
obtener unos resultados reproducibles e ilimitados. Un temporizador incorporado le facilita una calibracin peridica.
Incluye cable de red y soporte.
Especificaciones
Mrgenes de medicin:
pH

mV:

292

Calibracin:
Temperatura:
Voltaje:

todos los valores 1 dgito


-2,0 20,0 0,1 pH
-2,00 20,00 0,01 pH
-2,000.. 19,999 0,005 pH
(1200,0 0,3) mV
(2000 1) mV
Tampn tcnico WTW 1, 2 3 puntos o bien DIN/NIST
-5,0 ... 105,0C 0,1C
Adaptador universal 100 hasta 240 V, 50/60 Hz, 4x1,5 V AA o bien 4x1,2 V NIMH-Akku

Tipo

Descripcin

pH 7110
pH 7110 SET 2
pH 7110 SET 4
pH 7110 BNC
7110 BNC SET 7
7110 BNC SET 9

Aparato individual incluye accesorio


Aparato incluye SenTix41 y accesorio
Aparato incluye SenTix 81 y accesorio
Aparato individual quye incluye accesorio, entrada BNC
Aparato que incluye Sen Tix 42 y accesorio
Aparato que incluye SenTix 82 y accesorio

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.920 090
9.920 091
9.920 092
9.920 093
9.920 094
9.920 095

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

Medidor de laboratorio inoLab pH 7310

Medicin del pH con documentacin fiable y si se desea con impresora incorporada.


WTW
Se trata del inoLab pH 7310 o bien inoLab pH7310P. Una pantalla grfica iluminada de
fondo moderna con manual para el usuario a base de un men le permite un manejo simple e intuitivo.
El conector USB-B mini consigue una transferencia de datos rpida a un PC. Un registro de datos incorporado puede
recoger hasta 500 datos conforme a GLP con fecha, hora e ID. La carcasa y el teclado se pueden limpiar fcilmente.
Cubre con hasta cinco puntos de calibrado toda la escala de pH en una calibracin. Un historial de calibracin de como
mximo 10 protocolos de calibrado registrados aclara los cambios en el sensor. La impresora de transferencia trmica
de 58 mm incorporada, opcional, permite tener la documentacin al momento de los datos medidos. El material de
suministro contiene aparato, soporte, cable para transferencia de datos y adaptador a la red.

Especificaciones
Margen de medicin:
pH:

mV:
Temperatura:
Calibracin:
Registro calibrador:
Pantalla:
Registro de datos:
Logger:
Conector:
Fuente de electricidad:

todos los valores 1 dgito


-2,0 20,0 0,1 pH
-2,00 20,00 0,01 pH
-2,000 19,999 0,005 pH
(1 200,0 0,3) mV
(2500 1) mV
-5,0 ... 105,0C 0,1C
1-, 2-, 3-, 4-, 5-punto WTW Tech. tampn DIN, NIST as como otros equipos tampn
hasta 10 calibraciones disponibles
Grfico LCD, iluminacin de fondo
manual 200/5000 automtico
manual/en funcin del tiempo
USB slave (PC)
Adaptador universal 100 hasta 240V, 50/60 Hz, 4,1,5 V AA o bien 4x1,2 V NIMH-Akku

Tipo

Descripcin

pH 7310
pH 7310 Set 2
pH 7310 Set 4
pH 7310P
pH 7310P Set 2
pH 7310P Set 4
pH 7310P BNC

Aparato individual incluye accesorio


Aparato incluye SenTix 41 y accesorio
Aparato incluye Sen Tix 81 y accesorio
Aparato con impresora incorporada incluye accesorio
Aparato con impresora incorporada incluye SenTix 41
Aparato con impresora incorporada incluye SenTix 81
Aparato con impresora incorporada que inclye accesorio, entrada BNC

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

9.920 100
9.920 101
9.920 102
9.920 104
9.920 105
9.920 106
9.920 107

NEW!

Medidor de pH Education Line EL20

Experimenta la ciencia con el aparato de sobremesa, el medidor del pH Education Line EL20

Mettler-Toledo Online

- Manejo simple intuitivo que ahorra tiempo durante la clase


- Ideal para colegios, universidades y para la investigacin de campo
- Electrodos robustos, sin mantenimiento y por tanto fiables que se comercializan en las versiones de kit
EL20- Basic: aparato de pH que incluye instrucciones de manejo "Quick Guide", fuente de alimentacin
EL20-kit: Aparato y accesorio como con EL20-Basic , adems de electrodo de pH LE407, brazo de electrodo,
2 bolsas solucin tampn de pH 4,01 y 2 de pH 7,00
Nota: Tenga en cuenta que estos artculos solamente estn disponibles para colegios y universidades

Especificaciones
Margen de medicin del pH/Exactitud
Margen de medicin del mV/Exactitud:
Margen de medicin de la temperatura
/Exactitud:
Calibracin:
Pantalla:
Alimentacin de corriente:
Dimensiones (AnxALtxL):
Peso

0,00 hasta 14,00 /0,01


-1999 hasta +1999 /1
0,0 hasta +100C/0,5
Mx. 2 puntos, 3 grupos tampn predefinidos
LCD
100-240 V/50-60 Hz, 9 V DC
200x175x52 mm
600 g

Tipo
EL20-Basic
EL20-Kit
LE407
LE409

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 147
9.704 148
9.041 619
9.041 620

293

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

NEW!

pH-metro FiveEasy pH FE20/FiveEasy Plus pH FEP20

FiveEasy y FiveEasy Plus pH son aparatos de medicin de laboratorio compactos,


fciles de utilizar y adecuados para una amplia gama de aplicaciones en diversos campos
como la alimentacin y las bebidas, la agricultura, industria, agua y medio ambiente.

Mettler-Toledo Online

- Las funciones a destacar son una entrada para electrodo de referencia aparte, un modo de medicin mV/ORP y un auto-test combinados con propiedades
tiles como la deteccin automtica del punto final y la calibracin con deteccin automtica del tampn.
- Cinco teclas de funcionamiento auto-aclaratorias para cada medicin, acceso al men y memoria de calibracin
- Una pantalla grande, bien organizada que muestra simultneamente lecturas, temperatura y criterios del punto final junto con iconos de ayuda.
FE20-Basic: instrumento para medir el pH instrument que incluye manual de operaciones, "Gua rpida", adaptador de potencia
FE20-Kit: Instrumento y accesorios como con el FE20-Basic, es decir con electrodo de pH LE409, brazo de electrodo, 2 bolsitas tampn de pH 4.01 y 2 de pH
7.00
FE20 ATC Kit: Instrumento y accessorios como con FE20-Basic, es decir con electrodo de pH LE438 "3-en-1" , brazo de electrodo 2 bolsitas tampn de pH 4.01
y 2 de pH 7.00
FEP20-Basic: instrumento de pH que incluye manual de operaciones, "Gua rpida", adaptador de potencia
FEP20 ATC Kit: Instrumento y accessorio como con FEP20-Basic, es decir con electrodo de pH LE438 "3-en-1", brazo de electrodo, 2 bolsitas tampn de pH
4.01 y 2 de pH 7.00
Especificaciones
Campo de medicin (exactitud):
pH:
mV:
Temperatura:
Entrada:
Condensacin de la temperatura:
Conexin de red:
Calibracin FE20:
Calibracin FEP20:
Solamente FEP20:
Registro de informacin:
Conector FEP20:

0,00 hasta 14,00 pH (0,01pH)


-1999 hasta 1999 mV (1mV)
0 hasta 100C (0,1C)
BNC/RCA, Cinch (NTC)
ATC y MTC
100-240V/50-60Hz/9V DC
2 puntos, 4 grupos tampn predefinidos
3 puntos, 4 grupos tampn predefinidos
99 mediciones
RS232

Tipo
FE20-Basic
FE20-Kit
FE20 ATC Kit
FEP20-Basic
FEP20 ATC Kit
Adaptador FiveEasy AC (incluye conectores) entrada 230V, salida DC 9V
Brazo de electrodo FiveEasy (completo)

294

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

6.234 716
6.232 715
9.972 070
9.773 702
9.773 703
7.900 515
6.235 935

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1

NEW!

Medidor de pH/iones SevenCompact

La nueva pantalla de color con sus claros smbolos y ajustes de men en 10 idiomas permite un manejo intuitivo autntico.
Las aplicaciones van de mediciones rutinarias hasta anlisis de muestras, preparacin de datos y archivo de datos en concordancia
con las buenas prcticas del laboratorio (GLP). El diseo simple innovador cumple los requisitos de un aparato de medicin universal y
fcil de utilizar para medir el pH/iones.
-

Mettler-Toledo Online

Medidor agradable en su manejo para el usuario con grandes exigencias


Seguridad y elevada reproducibilidad gracias a un Sensormanagement inteligente (ISM)
Mejor calidad de medicin por un medio de calibracin profesional
Extenso paquete de servicios con IQ/OQ
Conectores USB y RS232 integrados para el intercambio de datos

Material de suministro:
S220-Basic: Aparato de medicin con soporte de electrodos, carcasa protectora, instrucciones para el manejo,
instrucciones abreviadas, certificado de prueba y conformidad.
S220-Kit: Como el S220-Basic, adicionalmente con InLab Expert Pro-ISM, instrucciones para la medicin del pH,
2 bolsas de tampn para pH 4,01/7,00/9,21/10,00
S220-Bio: Como el S220-Kit, pero con equipo de cables InLab Routine Pro-ISM en lugar de InLab Expert Pro-ISM.
S220-U: Como el S220-kit, pero con InLab Versatile Pro en lugar de InLab Expert Pro-ISM
Especificaciones:
Margen de pH:
Exactitud relativa del pH:
Resolucin del pH definible por el usuario:
Margen de concentracin de los iones:
Exactitud de la concentracin de iones:
Margen de mV
Exactitud relativa de mV:
Resolucin de mV definible por el usuario:
Margen de temperatura:
MTC:
ATC:
Exactitud de la temperatura:
Pantalla
Fuente de alimentacin:

-2,000 hasta 20,000


0,002
0,001/0,01/0,1
1,00E-9 hasta 9,99E+9
0,5%
-2000,0 hasta 2000,0
0,2
0,1/1
-30,0 hasta 130,0C
-5,0 hasta 130,0C
0,1C
4,3 pulgadas-TFT-pantalla de color
9-12 V/10 W

Tipo
S220-Basic
S220-Kit
S220-Bio
S220-U

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 160
9.704 161
9.704 162
9.704 163

Salvo error u omisin

295

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Dispositivos


1 2

NEW!

Medidor de pH/mV, SevenExcellence S400

Sistema profesional modular para mediciones del pH, potencial redox, conductividad,
Mettler-Toledo Online
salinidad/TDS y concentracin inica. Se adaptan hasta tres mdulos en cualquier
composicin y orden, y se puede expandir con parmetros de medicin adicionales en cualquier momento.
- Pantalla grande de color 7" y alta resolucin. Fcil de manejar
- Modularidad y flexibilidad; hasta 3 mdulos de medicin pueden trabajar en paralelo, expansin hasta 2 3 canales
- Comunicacin universal via 2x USB, Ethernet (LAN) y RS232
- Interfaz de usuario de texto en 10 idiomas con un men de frases completas
- Concepto de funcionamiento OneClick para iniciar rpidamente las funciones de uso frecuente y los mtodos preferidos.
- Almacenamiento de mtodos del usuario
- Mxima seguridad y soporte GxP (proteccin ID, gestin sofisticada por parte del usuario, lmites/alarmas, reloj de radio integrado, etc.)
- Gestin inteligente del sensor (ISM)
- Conexin del agitador, cambiador de muestras, PC, lector del cdigo de barras, teclado, posible impresora local o de red.
- Almacenamiento de hasta 20000 juegos de datos (mediciones, calibraciones, mtodos)
- 17 mtodos predefinidos, 60 mtodos definidos por el usuario
- Calibracin de 5 puntos (pH), 8 grupos tampn predefinidos y 20 definidos por el usuario, incluyendo grfico de temperaturas
- brazo de electrodo uplace con movimiento vertical perfecto
- Compatible con todos los electrodos METTLER TOLEDO (electrodos ISM recomendados).
S400-Basic: Incluye instrumento. 1 unidad de expansin 1 x pH/mV . 2 unidades de expansion en blanco, soporte de electrodo uPlaceTM , tapa
semitransparente, manual de instrucciones, gua rpida y de instalacin, software LabX direct pH PC, declaracin de conformidad y certificado de pruebas.
S400-Kit: Al igual que el S400-Basic, pero adems con InLab Expert Pro-ISM, gua para mediciones de pH y 2 bolsitas de tampn para pH 4.01, 7.00, 9.21 y
10.00.
S400-Bio: Al igual que S400-Kit pero con InLab Routine Pro-ISM cable kit en lugar de InLab Expert Pro-ISM.
S400-ISFET: Al igual que el S400-Kit pero con InLab 490 en lugar de InLab Expert Pro-ISM.

Especificaciones
Intervalo de temperatura MTC/ATC:
pH:
mV:
mV rel.:
pH ISFET:

Margen de medicin//Resolucin//Exactitud
-30,0 hasta 130C //0,1C // 0,1C
-2.000 a 20.000 // 0.001/0.01/0.1 // 0.002
-2000.0 a 2000.0 // 0.1/1 // 0.1
-2000.0 a 2000.0 // 0.1/1 // 0.1
0.000 a 14.000 // 0.001/0.01/0.1 // 0.05

Tipo
S400-Basic
S400-Kit
S400-Bio
S400-ISFET

296

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 350
9.704 351
9.704 352
9.704 353

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


Electrodos de pH economy line, LLG

Los electrodo de pH LLG de la lnea economy son sensores de medicin de alta calidad con una buena relacin
calidad/precio. Estn equipados con vidrio UW de baja resistencia para resultados de la medicin rpidos. Se utiliza un
electrolito de KCl slido polimerizado en estos electrodos. Un sistema de conduccin tipo cartucho que ha demostrado
su vala durante aos, mantiene el electrolito libre de iones plata durante la vida del sensor, hacindolo menos sensible
a las alteraciones de los electrodos.
Los electrodos de pH LLG tienen un diafragma de cermica de alta calidad y el eje de PPO negro, adems de una cesta
protectora integrada.
Campos de aplicacin:
- Control de agua potable y tratamiento
- Piscinas
- Aquariums (incluye aquariums marinos)
- sistemas de invernaderos
- Agua ligeramente polucionada, agua residual
- Agua de lluvia, agua de pozo y aguas superficiales
- Medidores manuales

Especificaciones:
Margen de temperatura:
Margen de pH:
Dimensiones (Lx):
Electrolito:
Diafragma:

9.040 811

2
0 hasta +60C
vidrio UW; pH 0 hasta 12, a corto plazo pH 14
120 x 12 mm
Electrolito slido
1 x cermica

Descripcin

Cable

ud.E Cdigo

m
Enchufe DIN
Enchufe BNC
S7-cabezal enchufable (por favor, solicitar
el art. nr. 9.040 817 o 9.040 818 aparte)
Cable de conexin , 5 mm, til hasta +75C, con enchufe DIN
Cable de conexin , 5 mm, til hasta +75C, con enchufe BNC

2
2
-

1 9.040 812
1 9.040 811 1
1 9.040 810 2

3
3

1 9.040 817
1 9.040 818

9.040 810

Electrodos de pH Laboratory line, LLG

Los electrodos de pH LLG de Laboratory Line son sensores de medicin de alta calidad con un eje de vidrio.
Son adecuados para todo tipo de mediciones en medios acuosos y ofrecen una elevada exactitud de medicin y
fiabilidad en todas las aplicaciones.
Se emplea un electrolito de gel de KCl libre de acrilamida y como sistema de referencia se emplea un sistema conductor
garantizado desde hace aos. Con ello el electrolito se mantiene libre de iones de plata durante el periodo de vida del
sensor y por tanto es menos atacable por los elementos txicos para electrodos. Constan de vidrio UW de baja
resistencia para unos resultados de medicin rpidos y seguros.
Adems los electrodos de pH de LLG de Laboratory Line disponen de un diafragma de dixido de zirconio robutso y de
alta calidad.
Estos electrodos son adecuados para las aplicaciones siguientes:
- Mediciones superficiales en papel y tejido
- Aplicaciones farmacuticas y cosmticas
- Mediciones en pequeos volmenes de muestra
- Mediciones en medios pobres en iones
Especificaciones:
Margen de temperatura:
Margen de pH:
Dimensiones (Lx):
Electrolito:
Diafragma:

-5 hasta +80C
vidrio U: pH 0 hasta 12, a corto plazo pH 14
120x12 mm
Electrolito de gel
1 x dixido de zirconio

Descripcin

Cable

ud.E Cdigo

m
Enchufe DIN
Enchufe BNC
S7-cabezal enchufable (por favor,
solicitar el art. nr. 9.040 817 o 9.040 818 aparte)
Cable de conexin , 5 mm, til hasta +75C, con enchufe DIN
Cable de conexin , 5 mm, til hasta +75C, con enchufe BNC

1
1
-

1 9.040 815
1 9.040 814
1 9.040 813 4

3
3

1 9.040 817
1 9.040 818

Salvo error u omisin

9.040 813

297

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1

Electrodos de pH SenTix con electrlito de gel

Electrodos de pH estndar con electrlito de gel.


Tipo

Enchufe
macho

SenTix 20
SenTix 21
SenTix21-3
SenTix 22
SenTix 41
SenTix 41-3
SenTix 42

Cabezal enchufable o de clavija


DIN, sumergible
DIN, sumergible
BNC
DIN, sumergible
DIN, sumergible
BNC

WTW

Cable

Sonda de
temp.
integrada

m
1
3
1
1
3
1

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

9.040 851
9.040 872
9.040 873
9.040 840
9.040 876
9.040 877
9.040 841

no
no
no
no
si
si
si

Electrodos de pH SenTix con electrlito lquido

Cadenas de medicin de pH estndar con electrlito lquido, longitud 120 mm.


Tipo

Enchufe
macho

SenTix 51
SenTix 60
SenTix 61
SenTix 62
SenTix 81
SenTix 82

DIN + clavija banana


Cabezal enchufable
DIN, sumergible
BNC
DIN, sumergible
BNC

Cable

m
1
1
1
1
1

Sonda de
temp.
integrada

WTW
ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

6.223 092
9.040 842
9.040 881
9.040 843
9.040 886
9.040 844

si
no
no
no
si
si

Electrodos de pH SenTix H con electrlito lquido y cabezal enchufable

Electrodos de pH de precisin con cabezal enchufable. Longitud de conexin 165 mm.

Descripcin
SenTix H

WTW

ud.E

Cdigo

9.040 845

Electrodos de pH SenTix

Cadenas de medicin de pH con cabezal enchufable para aplicaciones especiales.


Tipo

Descripcin

SenTix Sp
SenTix Sur
SenTix Mic

Para mediciones por penetracin


Para mediciones superficiales
Microelectrodo combinado de pH

WTW
ud.E

Cdigo

1
1
1

9.040 890
9.040 891
9.040 892

Accesorios para las cadenas de medicin del pH

Cable de conexin para las cadenas de medicin de pH con cabezal enchufable


Tipo

Enchufe
macho

9.040 895

AS/DIN
DIN
AS/DIN-3 DIN
AS/BNC BNC

Cable

WTW
ud.E Cdigo

m
1
3
1

1 9.040 895 5
1 9.040 896
1 9.040 897

Soporte de sobremesa

Con portaelectrodos flexible para dos electrodos y una sonda de temperatura.


Tipo
Soporte de sobremesa

298

Salvo error u omisin

WTW
ud.E

Cdigo

9.040 870

SI Analytics GmbH - Glassmaking tradition in Mainz from the beginning


Inventor of the glass electrode

General Manager Dr. Robert Reining

Sensors and instruments from


Mainz
We already express our core competence, namely the production
of analytical instruments, with our
company name SI Analytics. Moreover, SI is representative for the
main products of our company:
Sensors and instruments.
Now, after some 75 years of experience in glass technology and the
development of analytical instruments, our products are still made
in Mainz at high standards of innovation and quality.

With the development of the glass


electrode in 1937, SCHOTT laid the
foundation for the success of the
electrochemical measurement. With
innovative electrodes and measuring
instruments, piston burettes and titrators, we have since ensured that the
electrochemical analysis has become
a reliable and indispensable process
all over the world.
History
Evolved from SCHOTT history with
producing electrodes and capillary
viscometers, todays SI Analytics expanded its product range with automatic visosity measuring systems, pH
meters and titrators from 1973 on.
In 2009, SCHOTT Instruments GmbH
became the SI Analytics GmbH. At the
beginning of 2010, SI Analytics was
acquired by ITT. In 2011, the independent publicly traded company Xylem evolved from the fluid technology
sector of the ITT Group, to which SI
Analytics belongs.
Xylem is headquartered
in White Plains, NY, USA,
an is a leading global provider of problem solutions
for water issues. This includes the areas of transport, treatment, effective
use and analysis. Xylem
is represented in more
than 150 countries by
multiple leading brands,
and had total sales of 3.8
billion US Dollars in 2012
and employs worldwide
more than 12,700 employees.

Product range
SI Analytics manufactures laboratory instruments for the global market.
The product range also includes:






Laboratory instruments and electrodes for pH, LF, Redox, ISE


and oxygen
Armatures
Titrators and piston burettes
Spectrophotometers
Automatic viscometry measuring
systems
Capillary viscometers
Hotplates and stirrers for laboratory applications

New products
The newly developed titrator group
with the devices TitroLine 6000, TitroLine 7000 and TITRONIC 500
not only combines the most recent
design with great user-friendliness,
but also with flexibility at the highest
accuracy and robustness. Recently,
this product group was expanded by
the titrators TitroLine 7500 KF for
applications according to Karl Fischer
and TitroLine 7500 KF trace for the
coulometric water analysis according
to Karl Fischer and the multi-purpose
titrator TitroLine 7750.

SI Analytics A name that stands


for quality and tradition!


SI Analytics GmbH
Hattenbergstr. 10
55122 Mainz, Germany
Tel.: +49.6131.66.5111
Fax: +49.6131.66.5001
si-analytics@xyleminc.com

The basic Titrator TitroLine 6000

www.si-analytics.com
Firmenprofil 1page 2013.indd 1

06.06.2013 12:52:31

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


Tabla de aplicacin para electrodos de pH, BlueLine
Aplicacin

Tipo de muestra

Laboratorio General

Objetivo general

Linea azul
Tipo-Nr.

Volumen de muestra pequeo


Fuerza inica elevada - pH extremo no acuoso - disolventes, alcoholes
Anlisis volumtrico
Ambiente duro, uso accidentado
Mantenimiento mnimo
Comida, bebida y productos lcteos

Superficie plana - queso, carne, agar


Semislidos - fruta, carne, queso, dulce
Anlisis volumtrico
Zumos

Cosmetica

Objetivo global
Emulsiones - cosmetica, aceite
Superficie lisa - papel
Ambiente duro - uso accidentado, campo o planta
Emulsiones - petrleo, pintura
Economa

Fabricacin

Educacin

Investigacin

Electrodo de pH BlueLine 11

Cadena de medicin del pH con eje de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y cabezal
enchufable. Combinacin de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Uso universal, entre otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria.

Especificaciones:
Rango de medicin:
Sonda de temperatura:
Longitud/:
Electrlito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:
Cierre de la apertura de recarga:

BlueLine 11 pH

ud.E

Cdigo

9.041 140

Electrodo de pH BlueLine

Como BlueLine 11 pH, pero con cable fijo de 1 m/ 3 mm y conector DIN.

Tipo
BlueLine 12 pH

300

SI Analytics GmbH

-5 - 100C
0 - 14 pH
no
120 mm/12 mm
lquido, KCl 3 mol/l
Platino
250 M
Corredera, pasador

Tipo

14 pH
12 pH
16 pH
13 pH
14 pH
12 pH
54 pH
24 pH
23 pH
27 pH
21 pH
14 pH
12 pH
14 pH
12 pH
14 pH
12 pH
13 pH
27 pH
54 pH
13 pH
24 pH
23 pH
13 pH

Sonda de
temperatura
integrada
Si
No
No
No
Si
No
Si
Si
No
No
No
Si
No
Si
No
Si
No
No
No
Si
No
Si
No
No

Salvo error u omisin

SI Analytics GmbH

ud.E

Cdigo

9.041 141

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1

Electrodo de pH BlueLine 13

cadena de medicin del pH con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y cabezal
SI Analytics GmbH
enchufable. Combinacin de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Uso universal: Especial para medios pobres en iones como cremas, emulsiones, dispersiones y suspensiones en la
industria qumica, farmacutica y de alimentos.

Especificaciones
Rango de temperatura:
Rango de pH:
Sonda de temperatura:
Longitud/:
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:
Cierre del orificio de recarga:

-5 - 100C
0 - 14 pH
no
170 mm/12 mm
lquido, KCl 3 mol/l
Esmerilado
300 M
Con tapa deslizante

Tipo
BlueLine 13 pH

Especificaciones:
Rango de temperatura:
Rango de pH:
Sonda de temperatura:
Longitud/:
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:
Abertura para recarga de electrlito:

9.041 142

2
SI Analytics GmbH

-5 - 100C
0 - 14 pH
NTC 30 k
120 mm/12 mm
lquido, KCl 3 mol/l
Platino
300 M
Con tapa deslizante

Tipo
BlueLine 14 pH
BlueLine 14 pH ID

ud.E

Cdigo

1
1

9.041 143
6.233 381

Electrodo de pH BlueLine 15

Como el modelo BlueLine 14 pH, pero con cable fijo de 1m/ 5 mm, conector BNC y
clavija unipolar de 4 mm.
Tipo
BlueLine 15 pH
BlueLine 15 pH ID

Cdigo

Electrodo pH BlueLine 14

Cadena de medicin del pH con cuerpo de vidrio y sensor de temperatura, sistema de


referencia Ag/AgCl y cable fijo 1 m/ 5 mm, conector DIN y clavija unipolar de 4 mm.
Uso universal, entre otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria.

ud.E

SI Analytics GmbH

ud.E

Cdigo

1
1

9.041 144
9.041 155

Microelectrodo de pH BlueLine 16

Cadena de medicin -micro-del pH con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y


cabezal enchufable. Combinacin de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Uso universal, entre otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria.
Especialmente indicado para muestras de pequeo volumen.
Especificaciones:
Rango de temperatura:
Rango de pH:
Sonda de temperatura:
Longitud // :
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:
Cierre del orificio de recarga:

SI Analytics GmbH

-5 - 100C
0 - 14 pH
no
40/80 mm // 12/5 mm
lquido, KCl 3 mol/l
Platino
300 M
Con tapa deslizante

Tipo
BlueLine 16 pH
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.041 145

301

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1

Electrodo de penetracin BlueLine 21

Cadena de medicin del pH cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl, membrana


SI Analytics GmbH
unidireccional y cabezal enchufable. Combinacin de cables LB 1 A o LB 1 BNC bajo
pedido.
Uso universal, entre otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria. Especialmente indicado para penetrar en
medios semislidos.
Especificaciones:
Rango de temperatura:
-5 a + 80C
Rango de pH:
2 - 13 pH
Sonda de temperatura:
no
Longitud // :
65/25 mm // 12/5 mm
Electrolito:
Referid
Diafragma:
Agujero
Resistencia de la membrana a 25C:
400 M
Abertura para recarga de electrlito:
no tiene
Tipo
BlueLine 21 pH

ud.E

Cdigo

9.041 146

Electrodo de pH BlueLine 22

Cadena de medicin del pH con eje de plstico, sistema de referencia Ag/AgCl y cabezal
SI Analytics GmbH
enchufable. Combinacin de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Uso universal, entre otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria, y en el sector del suministro de agua
potable y del tratamiento de aguas residuales y para uso de campo.

Especificaciones:
Rango de temperatura:
Rango de pH:
Sonda de temperatura:
Longitud/:
Electrlito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:
Cierre del orificio de recarga:

-5 a + 80C
0 - 14 pH
no
120 mm/12 mm
Gel
Fibra
400 M
no tiene

Tipo
BlueLine 22 pH

Tipo
BlueLine 23 pH

Cdigo

9.041 147

Electrodo de pH BlueLine 23

Como BlueLine 22 pH, pero con cable fijo de 1 m/3 mm y conector DIN.

ud.E

SI Analytics GmbH
ud.E

Cdigo

9.041 148

Electrodo de pH BlueLine 24

Cadena de medicin del pH con cuerpo de plstico, sistema de referencia Ag/AgCl y cable
SI Analytics GmbH
fijo 1 m/5 mm, conector DIN y clavija unipolar de 4 mm.
Uso universal, entre otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria, y en el sector del suministro de agua
potable y del tratamiento de aguas residuales y para uso de campo.

Especificaciones:
Rango de temperatura:
Rango de pH:
Sonda de temperatura:
Longitud/:
Electrlito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:
Cierre del orificio de recarga:

-5 a +80C
0 - 14 pH
NTC 30 k
120 mm/12 mm
Gel
Fibra
400 M
no tiene

Tipo
BlueLine 24 pH

Cdigo

9.041 149

Electrodo de pH BlueLine 25

Como BlueLine 24 pH, pero sin sonda de temperatura y con cable fijo 1 m/3 mm,
conector BNC.
Tipo
BlueLine 25 pH

302

ud.E

Salvo error u omisin

SI Analytics GmbH
ud.E

Cdigo

9.041 150

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1

Electrode pH BlueLine 26

Como el modelo BlueLine 24 pH, pero con cable fijo de 1m/5 mm,
conector BNC y clavija unipolar de 4 mm.

SI Analytics GmbH

Tipo
BlueLine 26 pH

Cdigo

9.041 151

Electrodo de pH BlueLine 27

Cadena de medicin del pH con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y cabezal
roscable. Combinacin de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido. Uso universal, entre
otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria.

Especificaciones:
Range de temperatura:
Range de pH:
Sonda de temperatura:
Longitud/:
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:
Cierre del orificio de recarga:

SI Analytics GmbH

-5 a + 50C
2 - 13 pH
no
120 mm/12 mm
Referid
Paso anular
400 M
no tiene

Tipo
BlueLine 27 pH

ud.E

ud.E

Cdigo

9.041 152

Electrodo redox BlueLine 31 RX

Electrodo redox con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y cabezal roscable.
Combinacin de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Uso universal, entre otros en la industria qumica, farmacutica y alimentaria.
Especificaciones:
Temperaturbereich:
Sonda:
Sonda de temperatura:
Longitud/:
Electrolito:
Diafragma:
Sonda:
Cierre del orificio de recarga:

SI Analytics GmbH

-5- 100C
Visor de Pt
no
120 mm/12 mm
lquido, KCl 3 mol/l
Cermico
Platino
Con tapa deslizante

Tipo
BlueLine 31 RX

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.041 153

303

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1 2

Electrodos de pH loLines

Electrodos de pH loline para las tareas de medicin ms difciles

SI Analytics GmbH

La nueva familia de electrodos loLine con un sistema de referencia ioduro/iodo se caracteriza por las ventajas siguientes
frente al sistema de referencia clsico de Ag/AgCl:
- 100% libre de iones metlicos y por tanto ideal para las mediciones en las cuales no se acepta una contaminacin de
las muestras por los mismos
- vida til ms larga gracias a un recipiente de iodo de tres cmaras patentado en el electrodo de referencia.
- la reaccin ms rpida, la medicin ms precisa y los valores de medicin claramente ms estables en todas las
condiciones de temperatura debido a la menor dependencia de la temperatura del potencial de referencia del sistema
ioduro/iodo.
- libre eleccin del electrolito puente, de ah la adaptacin ptima a la muestra por el sistema de doble electrodo.
Los electrodos loLine son la eleccin correcta para todas las mediciones de pH en el laboratorio en el campo del control
de calidad y de la investigacin. Son el compaero de igual calidad de los aparatos de medicin ProLab 3000/4000
High-End.

Especificaciones:
Margen de temperatura
Punto nulo:
Margen de pH:
Material del eje:
Diafragma:

-5 a +100C
pH = 7,00 0,25
0 hasta 14
vidrio
Platino

Tipo

Longitud
mm
IoLine-pHT-A 120-MF*
120
IoLine-pHT-A 170-MF*
170
IoLine-pHT-A 120-MF-DIN
120
IoLine-pHT-A 120-MF-DIN N** 120
IoLine-pHT-A 170-MF-DIN N** 170

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.041 163
9.041 164
9.041 165
9.041 166
9.041 167

*S7
**enchufe Banana

Electrodos ID para la medicin del pH


SI Analytics GmbH

Especificaciones
Material del mango:
Punto nulo:
Margen de pH:
Cable fijo:

Vidrio
pH= 7,00 0,25
0 hasta 14
1 m de largo, con DIN
(enchufe BNC disponible si se solicita)

Tipo
A 7780 1M-DIN-ID
A 157 1M-DIN-ID

ud.E

Cdigo

1
1

6.235 995
9.041 156

Combinacin de cables LB 1 A y LB 1 BNC

Para electrodos de pH BlueLine ScienceLine y loLine


Tipo
LB1-A
LB1-BNC

SI Analytics GmbH
ud.E

Cdigo

1
1

9.041 303
9.041 304

Cadenas de medicin del pH

SI Analytics GmbH
9.041 160

ud.E Cdigo

Electrodo N 6000 A
Cadena de medicin del pH N 1042 A
9.041 217

Tipo

1 9.041 160 5
1 9.041 217 6

Cadenas de medicin metlicas ScienceLine


SI Analytics GmbH

Tipo
Cadena de medicin Redox Pt 6280
Cadena de medicin Ag 6280

304

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.041 207
9.041 211

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1

Electrodos de pH ScienceLine

Con enchufe, eje de cristal, diafragma de cermica, electrolito kCl de 3 mol/l,


membrana esfrica de 12mm de dimetro. Rango de pH: 0 - 14.
Tipo

N 6280 con cabeza del enchufe


N 6180
N 42 A

Rango de
temp.
mx. C
-5 ... +100
-5 ... +100
-5 ... +100

Longitud Membrana
mm
120
170
120

N- Vidrio
N- Vidrio
A- Vidrio

N 61
H 61
N 62
H 62
N 64

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.041 117
9.041 180
9.041 182

SCHOTT Instruments cadenas de medicin del pH

Con enchufe, eje de cristal, diafragma de platino, electrolito kCl de 3 mol/l,


sistema de referencia Silamid y membrana esfrica de 12mm de dimetro.
Tipo

SI Analytics GmbH

Rango de
temp.
mx. C
-5 ... +100
+10 ... +100
-5 ... +100
+10 ... +100
-5 ... +100

Longitud
mm
170
170
120
120
170

Membrana

A- Vidrio
H-Vidrio
A-Vidrio
H-Vidrio
A-Vidrio

2
SI Analytics GmbH
ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.041 100
9.041 105
9.041 110
9.041 112
9.041 120

NEW!

Electrodos de pH Serie InLab Routine


Electrodo de pH combinado, eje de vidrio, ARGENTAL referencia con tira de in
de plata, cable desechable.
Especificaciones:
Margen de temperatura:
Intervalo de pH:
electrodo:
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:

4
0 hasta +100C
0 - 14
12 mm
Lquido, KCI 3 mol/l
cermica
< 600 M

Descripcin

Longitud
de vstago
min.
mm
120
InLabRoutine
120
Equipo InLabRoutine + cable DIN
Equipo InLabRoutine + cable BNC
120
120
InLabRoutine Pro
Equipo InLabRoutine Pro + cable BNC/Cinch 120
120
InLabRoutine Pt1000
InLabRoutine Pro-L
170

InLab Routine Pro ISM


120

Equipo InLab Routine Pro ISM


120

9.041 450

Variacin de
temperatura

Cabeza del
electrodo

NTC 30 k
NTC 30 k
Pt1000
Pt1000
NTC 30 k
NTC 30 k

S7
S7
S7
MultiPin
MultiPin
MultiPin
MultiPin
MultiPin
MultiPin

ud.E Cdigo
9.041 456

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.041 450 3
9.041 451
9.041 452
9.041 454
9.041 455
9.041 456 4
9.041 457
7.629 195
9.041 458

NEW!

Electrodo de pH InLab Expert Pro

Electrodo de pH con eje de PEEK resistente a sustancias qumicas, sistema de referencia


ARGENTAL. Cable BNC/RCA (Cinch) firmemente conectado.
InLab Expert Pro ISM para Seven Compact y Seven Excellence
Especificaciones
Margen de temperatura:
Margen de pH
Sensor de temperatura
Longitud/ :
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:

Mettler-Toledo Online

Mettler-Toledo Online

0 hasta +100C
0-14
NTC 30 k
120 mm/12 mm
Polmero XEROLYT
Conexin abierta
< 250 M

Tipo
InLab Expert Pro
InLab Expert Pro ISM
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.041 506
9.041 508

305

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


Tabla de aplicacin para electrodos Mettler
Industrias comunes

Aplicaciones comunes

General, Cosmetica,
Alimentacin, Bebidas,
Agricultura, Pintura

Muestras acuosas, TRIS,


geles/jabones/champs, lcteos,
refrescos, cerveza & vino,
fertilizantes, abonos,
suspensiones/emulsiones
Pintura al agua
Muestras acuosas, TRIS,
geles/jabones/champs,
agua potable, refrescos,
cerveza & vino,
mermeladas/conservas,
baos galvnicos, cidos y
bases corrosivos/calientes
Muestras acuosas, TRIS,
geles/jabones/champs,
agua potable, refrescos,
cerveza & vino,
mermeladas/conservas,
baos galvnicos, cidos y
bases corrosivos/calientes
Muestras acuosas/jugos gstricos,
frmulas medicinales, soluciones
enzimticas, geles/jabones/champ,
aguas residuales, agua potable,
productos lcteos, Pasta/cacao,
suspensiones/emulsiones, pinturas al
agua,muestras oleosas, Barniz/cola,
colorantes/tintes, baos galvnicos,
cidos y bases corrosivos /calientes,
Hidrocarburos
Muestras acuosas/jugos gstricos,
frmulas medicinales, soluciones
enzimticas, geles/jabones/champ,
aguas residuales, agua potable,
productos lcteos, Pasta/cacao,
suspensiones/emulsiones, pinturas al
agua, muestras oleosas, Barniz/cola,
colorantes/tintes, baos galvnicos,
cidos y bases corrosivos /calientes,
Hidrocarburos
Muestras acuosas, TRIS,
Viales/muestras RMN,
serums/jugos gstricos,
muestras en tubos de ensayo,
frmulas medicinales,
soluciones enzimticas,
cremas cosmticas /mscara
Muestras acuosas, TRIS,
Viales/muestras RMN,
serums/jugos gstricos,
muestras en tubos de ensayo,
frmulas medicinales,
soluciones enzimticas,
cremas cosmticas /mscara
Muestras acuosas, TRIS, Serums/Jugos
gstricos, muestras en tubos de ensayo,
frmulas medicinales, soluciones
enzimticas, geles/jabones/champs,
cremas de cosmtica/mscara, resinas
sintticas/naturales, productos lcteos,
pintura al agua, muestras oleosas
Muestras acuosas, frmulas medicinales,
soluciones enzimticas, cremas
cosmticas/mscara, mantequilla, yogur,
queso, helados,carnes, frutas /verduras,
pasta /cacao
Agar gelificado, piel, cuero,
tejidos /impresiones, papel,
laminados, muestras tamao gota

General, Cosmtica, Agua,


alimentacin, bebidas,
productos qumicos

General, Cosmtica,
Agua, alimentacin,
bebida, productos
qumicos

Farmacutica/Biolgica,
Cosmtica, Agua/ Alimentacin,
Bebidas, Pintura,
Sustancias qumicas

Farmacutica, biolgica, Cosmtica,


agua, alimentacin, bebidas, pinturas,
sustancias qumicas

Farmacutica /Biolgica,
Cosmtica

Farmacutica /Biolgica,
Cosmtica

Farmacutica /biolgica,
Cosmetica, agua, alimentacin,
bebidas, pinturas

Farmacutica /biolgica,
Cosmtica, alimentacin

Farmacutica /Biolgica,
Cosmtica, textil, papelera

Modelo de
electrodo
InLab
Expert Pro

Electrodo
Nr. Cat.

Cable
Nr. Cat.

9.041 506

--

Routine Pro

9.041 454

9.041 757

Si

Si

Routine

9.041 450

9.041 759

Si

No

Science Pro

9.041 471

9.041 757

Si

Si

Science

9.041 470

9.041 759

Si

No

Micro Pro

9.041 562

9.041 757

Si

Si

Micro

9.041 560

9.041 759

Si

No

Semi Micro

9.041 565

9.041 759

Si

No

Slidos

9.041 553

9.041 759

Si

No

Superficie

9.041 557

9.041 759

Si

No

Para ms informacin mira www.electrodes.net

306

Salvo error u omisin

Cables disponibles
para medidores de
otros fabricantes
No

Sensor de
temperatura
Si

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1

NEW!

Electrodo de pH InLab Science

Electrodo de pH combinado con eje de vidrio, sistema de referencia ARGENTAL.


Con bloqueo de iones de plata y cabezal de conexin S7. Solicitar el cable por separado.
Especificaciones
Margen de temperatura
Margen de pH
Sensor de temperatura
Longitud/dimetro:
Electrolito:
Diafragma
Resistencia de la membrana a 25C

0 hasta +100C
0-12
no
120 mm/12 mm
lquido, KCl 3 mol/l
esmerilado de vidrio mvil
<600 M

Tipo
InLab Science

9.041 470

0 hasta 100C
0-12
NTC 30k
170 mm/12 mm
lquido, KCl 3 mol/l
esmerilado de vidrio mvil
<600 M

InLab Science Pro


InLab Science Pro ISM

ud.E

Cdigo

1
1

9.041 471
9.041 472

NEW!

Electrodo de pH InLab Micro

Electrodo de pH combinado con eje de vidrio, sistema de referencia ARGENTAL.


Con bloqueo de iones de plata y cabezal de conexin S7. Solicitar el cable por separado.
Especificaciones
Margen de temperatura:
Margen de pH:
Sensor de temperatura:
Longitud/:
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la mebrana a 25C:

Mettler-Toledo Online

0 hasta +80C
0-14
no
60 mm/3 mm
lquido, KCl 3 mol/l
Cermica tipo Z (tamao del poro 0,9 m)
< 1000 M

Tipo
InLab Micro

ud.E

Cdigo

9.041 560

NEW!

Electrodo de pH InLab Semi-Micro

Electrodo de pH combinado con eje de vidrio, sistema de referencia ARGENTAL.


Con bloqueo de iones de plata y cabezal de conexin S7. Solicitar el cable por separado.
Especificaciones
Margen de temperatura:
Margen de pH
Sensor de temperatura:
Longitud/dimetro:
Electrolito
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C

Mettler-Toledo Online

Tipo

Cdigo

NEW!

Electrodo de pH con eje de vidrio, sistema de referencia ARGENTAL.


Con bloqueo de iones de plata y cabezal de electrodos Multipin.
Solicitar el cable por separado.
InLab Science Pro ISM para Seven Compact y Seven Excellence

ud.E

Electrodo de pH InLab Science Pro

Especificaciones
Margen de temperatura:
Margen de pH
Sensor de temperatura
Longitud/:
Electrolito:
Diafragma
Resistencia de la membrana a 25C

Mettler-Toledo Online

Mettler-Toledo Online

0 hasta +100C
0-12
no
100 mm/6 mm
Polmero XEROLYTEXTRA
conexin abierta
<300 M

Tipo
InLab Semi-Micro
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.041 565

307

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Electrodos


1

NEW!

Electrodo de pH InLab Micro Pro

Electrodo de pH combinado con eje de vidrio, sistema de referencia ARGENTALTM.con


bloqueo de iones de plata y cabezal de electrodos MultiPin. Solicitar el cable por
separado. Inlab Micro Pro ISM para Seven Compact y SevenExcellence.
Especificaciones
Margen de temperatura:
Margen de pH:
Sensor de temperatura:
Longitud/:
Electrolito:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:

Mettler-Toledo Online

0 hasta +100C
0-14
NTC 30 k
130 mm/ 5mm
lquido, KCl 3 mol/l
cermica
<300 M

Tipo

ud.E

Cdigo

1
1

9.041 562
6.243 633

InLab Micro Pro


InLab Micro Pro ISM

NEW!

Electrodo de combinacin de pH InLab Solids

Con membrana especial en forma de aguja. Con eje de vidrio, sistema de referencia
Argenthal y cabezal de enchufe S7. Solicitar el cable por separado.
Especificaciones:
Margen de temperatura:
Intervalo de pH:
Sensor de temperatura:
Longitud/ dimetro:
Electrolitos:
Diafragma:
Resistencia de la membrana a 25C:

Mettler-Toledo Online

0 hasta +80C
0-11
no
25 mm/ 6 mm
Electrolito de polmero XEROLYT PLUS, no rellenable
conexin abierta
<250 M

Tipo

ud.E

Cdigo

9.041 553

InLab Solids

NEW!

Electrodo de pH InLab Surface

Electrodo de pH combinado con eje de polisulfona, sistema de referencia Ag/AgCl y


cabezal de conexin S7 . Solicitar el cable por separado
Especificaciones
Margen de temperatura:
Margen de pH
Sensor de temperatura
Longitud/dimetro
Electrolito
Diafragma
Resistencia de la membrana a 25C

Mettler-Toledo Online

0 hasta +50C
1-11
no
110 mm/12 mm
liquido, KCl 3 mol/l, AgCl saturado
Safelock TM- anillo de cierre
<800 M

Tipo

ud.E

Cdigo

9.041 557

InLab Surface

9.041 757

9.041 758

9.041 759

308

NEW!

Cables de conexin

Para conectar electrodos de pH con sensores de temperatura integrados y un cabezal de


Mettler-Toledo Online
conexin MultiPin o bien con el cabezal de conexin S/ (sin sensor de temperatura) tal
como se ha indicado.
Cables adecuados para la conexin de los electrodos Mettler Toledo a una variedad de otros medidores
Nr. cat. 9 041 757 , 7.629 194 (electrodos ISM) y 9 041 759 se deberan usar para la conexin a los medidores Mettler
Toledo.
Longitud Enchufe
macho
m
1,2
DIN + 4 mm
1,2
BNC + 4 mm
1,2
DIN + Cinch
1,2
BNC + Cinch
2,5
BNC + Cinch
1,2
Lemo 00 + 2 x 4 (Metrohm)
1,8
BNC + Cinch - ISM
1,2
DIN
1,2
BNC
1,2
RM
5,0
1,2
-

Cabeza del electrodo

MultiPin
MultiPin
MultiPin
MultiPin
MultiPin
MultiPin
ISM-MultiPin
S7
S7
S7
S7
S7

Salvo error u omisin

ud.E Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.041 754
9.041 755
9.041 756
9.041 757 4
9.041 765
9.041 760
7.629 194
9.041 758 5
9.041 759 6
9.041 761
9.041 764
6.700 357

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

3. Mediciones analticas y ensayos


Medicin del pH/Soluciones tampn

NEW!

Soluciones tampn LLG

Analizadas y certificadas a 20C. Con etiqueta que indica el valor del pH a distintas temperaturas. Tolerancia 0,02 pH.
Se suministra en frascos de PE-HD. Retornables conforme a NIST (SRM). En la etiqueta se encuentra impresa toda la
informacin sobre el nmero de lote, la dependencia de la temperatura y la fecha de caducidad. Los tampones tienen
una estabilidad de 24 meses a partir de la fecha de fabricacin.
Valor
de pH
a 20 C
4,00 0,02
7,00 0,02
10,00 0,02

Capacidad

Tampn

ml
1000
1000
1000

Citrato
Fosfato
Borato

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.041 367
9.041 368
9.041 369

Solucin tampn de pH tcnica

Codificada con un color. Analizada y certificada a 25C. Con la etiqueta que indica el
Reagecon
valor del pH a distintas temperaturas. Tolerancia 0,02 pH. Estas soluciones tampn son
adecuadas para aplicaciones en las cuales se requieren mediciones muy exactas. Todos los tampones se entregan con
un certificado de anlisis exhaustivo, que contiene los datos conforme a NIST (NIST SRM(s) nmero de lote indicado en
el certificado). En la etiqueta constan los datos sobre la dependencia de la temperatura, el nmero de lote y la fecha de
caducidad. Estos artculos tienen una estabilidad de 24 meses a partir de la fecha de fabricacin.
Valor
de pH
a 25 C
2,0
4,01
4,01
4,01
7,02
7,02
7,02
9,21
10,00
10,00

Capacidad

Color

ml
250
250
500
1000
250
500
1000
250
250
1000

rojo
rojo
rojo
rojo
amarillo
amarillo
amarillo
azul
azul
azul

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.040 949
9.040 950
6.206 907
9.040 955
6.240 744
6.229 762
6.238 677
9.040 951
6.240 745
6.238 676

Soluciones tcnicas tampn de pH

Identificadas mediante etiquetas de color.


Tipo

Capacidad

STP 4
TEP 4
STP 7
TEP 7
TEP 10
TEP 10 TRACE
TPL 4
TPL 7
TPL 10

ml
50
1000
50
1000
1000
1000
250
250
250

WTW

Valor
de pH

ud.E

Cdigo

4,01
4,01
7,00
7,00
10,00
10,01*
4,01
7,00
10,00

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.040 734
9.040 722
9.040 735
9.040 723
9.040 724
9.040 725
9.040 727
9.040 728
9.040 729

* Para medidores 315i, 330i, 340i, 350i y Inolab versiones a partir del 2004.

Soluciones tampn de pH

Sin cdigo de color. Valores de pH indicados a 25C. Se suministran en envases de vidrio


DURAN de 250 ml. Precisin: 0,02 unidades de pH.
Kit de calibracin para mediciones de pH.
Cada kit contiene 20 viales de 17 ml con valores de pH de 4,00, 7,00 y 10,00 (a 25C).
Tipo
pH 4,00
pH 7,00
pH 10,01
Kit

Capacidad
ml
250
250
250
17

Color
transparente
transparente
transparente
3 x 20 viales de 17 ml

SI Analytics GmbH

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.041 043
9.041 045
9.041 048
9.041 081

Soluciones tampn de pH

Con cdigo de color. Valores de pH indicados a 25C. En una etiqueta se indica el valor
del pH a diferentes temperaturas. Disponibles en envases de 250 ml.
Tolerancia: 0,02 pH.
Tipo
pH 4,01
pH 7,00
pH 10,01

Capacidad
ml
250
250
250

Color
amarillo
verde
naranja

Salvo error u omisin

SI Analytics GmbH

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.041 050
9.041 051
9.041 052

309

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Soluciones tampn


1

Soluciones tampn de pH

Sin cdigo de color. Valores de pH indicados a 20C, ejecucin segn estndar NIST
(NBS). Se suministran en envases de 500 ml o de 1 litro. Exactitud: 0,01 unidades de
pH.
Valor
de pH
a 20 C
pH 2,00
pH 3,50
pH 4,00
pH 4,00
pH 6,00
pH 6,00
pH 6,80
pH 6,865
pH 7,00
pH 7,00
pH 9,00
pH 9,00
pH 10,00
pH 10,00
pH 12,00

2 3

Reagecon

Capacidad

ud.E

Cdigo

ml
500
1000
500
1000
500
1000
500
500
500
1000
500
1000
500
1000
500

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

6.228 059
7.632 597
9.040 911
9.040 912
6.203 561
6.321 027
6.206 693
7.900 066
9.040 913
9.040 914
6.225 161
6.206 691
9.040 915
9.040 916
6.234 641

Soluciones tampn de pH con cdigo de color

Con cdigo de color. Valores de pH indicados a 20C, ejecucin segn estndares NIST
(NBS). En una etiqueta se indica el valor del pH a diferentes temperaturas. Disponibles
en envases de 500 ml, 1 litro o 5 litros. Exactitud: 0,01 pH.

Valor
de pH
a 20 C
pH 4,00
pH 4,00
pH 4,00
pH 7,00
pH 7,00
pH 7,00
pH 10,00
pH 10,00
pH 10,00

Capacidad
ml
500
1000
5000
500
1000
5000
500
1000
5000

Color

rojo
rojo
rojo
amarillo
amarillo
amarillo
azul
azul
azul

Reagecon

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.040 920
9.040 921
9.040 922
9.040 923
9.040 924
9.040 925
9.040 926
9.040 927
9.040 928

Soluciones tampn de pH con cdigo de color, con/sin certificado

Codificadas por el color, configuracin confore a estndar NIST, exactitud 0,01 pH a 25C,
frascos de 500 ml con etiqueta que indica la correlacin entre el valor del pH y la
temperatura.
Valor
de pH
a 25 C
pH 7.01
pH 4.01
pH 10.01
pH 7.01
pH 4.01
pH 10.01

Descripcin

con certificado
con certificado
con certificado
sin certificado
sin certificado
sin certificado

Hanna

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

6.225 206
6.225 208
6.225 207
6.053 384
6.053 383
6.090 412

Soluciones tampn de pH estndar

Segn DIN/NIST. Se suministran en botellas de plstico de 250 ml.


Valor
de pH
a 25 C
4,01
6,87
9,18

310

Tolerancia

0,02 pH
0,02 pH
0,02 pH

Salvo error u omisin

WTW
ud.E

Cdigo

1
1
1

9.040 744
9.040 746
9.040 749

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Soluciones tampn


1

Soluciones tampn de pH

Esterilizadas mediante vapor caliente. Con nmero de lote individual.


Sin aditivos conservantes.
Tipo

Capacidad

pH 4,01
pH 6,87
pH 9,18

Botella de vidrio DURAN de 250 ml


Botella de vidrio DURAN de 250 ml
Botella de vidrio DURAN de 250 ml

SI Analytics GmbH
ud.E

Cdigo

1
1
1

9.041 004
9.041 007
9.041 009

Otras soluciones tampn bajo pedido.

Estuches de calibracin para medidores del pH

Bolsitas de 20 ml. No certificado de anlisis.

Hanna

Descripcin
Estuche de calibracin pH 7,01 & 4,01 (5 x 20 ml)
Estuche de calibracin pH 7,01 & 10,01 (5 x 20 ml)

ud.E

Cdigo

1
1

9.773 932
9.773 934

Soluciones tampn de pH en bolsitas con certificado de anlisis

En bolsitas de 20 ml, una bolsita es suficiente para una calibracin. Cada bolsa est igualmente
Hanna
sellada y protegida de la luz, cada bolsita es para uso individual, sin riesgo de
contaminacin. Exactitud: 0,01 pH a 25C
En cada caja hay un certificado de anlisis, que muesra la fecha de produccin, el nr. de lote (fecha de caducidad),
las soluciones se fabrican con los estndares NIST
Valor
de pH
a 25 C
pH 4.01
pH 7.01
pH 10.01

ud.E

Cdigo

25
25
25

6.803 609
6.803 610
6.803 611

Soluciones de limpieza y mantenimiento para electrodos

4
Hanna

Tipo
Solucin de mantenimiento de electrodos, 500 ml
Solucin de limpieza para electrodos, 500 ml
Solucin de limpieza para medios que contienen proteinas, 500 ml

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.773 987
6.080 217
6.223 522

Solucin limpiadora y de conservacin para electrodos de pH

5
Reagecon

Tipo

Capacidad
ml

ud.E

Cdigo

500

9.040 940

500

9.040 941

500
100
100
500

1
1
1
1

9.040 942
9.040 943
9.040 945
9.040 944

Pepsina / HCL, para la limpieza


de medios con contenido protenico
Tiourea / HCL, para la limpieza
de medios con contenido sulfuroso
Solucin orgnica de limpieza
Solucin regeneradora
Solucin de mantenimiento
Solucin de mantenimiento

Solucin regeneradora y solucin de conservacin

Para electrodos de pH
Tipo
Solucin regeneradora / Solucin de conservacin

6
SI Analytics GmbH

Capacidad
ml
250

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.041 034

311

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del pH/Soluciones tampn


1

Surtido de soluciones de calibracin y mantenimiento SORT/K

Caja de 3 botellas de 250 ml cada una, con soluciones tampn de pH 4,01; 6,87 y 9,18;
solucin de pepsina para limipieza y solucin de KCI (3 mol/l).
Tipo

WTW

ud.E

Cdigo

9.040 760

ud.E

Cdigo

9.040 796

SORT/K

Solucin de limpieza de pepsina PEP/pH

DIN. Se suministran en botellas de plstico de 250 ml.


Tipo

WTW

Solucin de pepsina para limpieza

NEW!

Soluciones de electrolitos de LLG, KCl

Electrolito de cloruro potsico para electrodos de pH - Solucin de llenado para el electrolito de referencia.
Tipo
3 mol/l, 1000 ml
3 mol/l, 250 ml
3 mol/l, (AgCl sat.), 250 ml

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.041 370
9.041 371
9.041 372

Soluciones de electrolitos, KCL

Para el llenado e intercambiado del electrolito de referencia


Tipo
3 mol/l KCl, sin iones de plata, 250 ml
3 mol KCl, saturado con AgCl, 250 ml

Tipo
2 mol/l KNO3 + 0,001 mol/l KCI para muestras de Ag
3 mol/l KCl
3 mol/l KCI, Ag/AgCl saturado
4,2 mol/l KCl

ud.E

Cdigo

1
1

9.040 957
9.040 958

Soluciones electrolticas, soluciones de ensayo

Para rellenar o sustituir el electrolito de referencia. Envasado en botellas de vidrio


DURAN de 250 ml.

Reagecon

SI Analytics GmbH

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.041 072
9.041 092
9.041 036
9.041 033

Solucin tampn redox

Solucin de control, pH 7, UH 427 mV.


Envase de 250 ml.
Tipo
Redox

312

Salvo error u omisin

WTW
ud.E

Cdigo

9.040 782

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

Medidor de la conductividad DIST 3 y DIST 4

Medidores de bolsillo con pantalla digital. Para medir la conductividad del agua potable y de la industria.

Hanna

DIST 3:
idneos para mediciones en agua potable, en aplicaciones de smosis inversa y en el laboratorio.
DIST 4:
para mediciones en la industria , tratamiento de aguas residuales y torres de refrigeracin.

Especificaciones:
Rango de medicin:

DIST 3: 0 - 1.990 S/cm


DIST 4: 0 - 19,90 mS/cm
DIST 3: 1 S/cm
DIST 4: 0,01 mS/cm
2 % del rango de medicin
4 x 1,5 V (pilas botn)
175 x 41 x 23 mm
78 g

Resolucin:
Precisin:
Alimentacin:
Medidas:
Peso:
Tipo
DIST 3
DIST 4

ud.E

Cdigo

1
1

9.704 010
9.704 014

Medidores de conductividad DIST 5 y DIST 6

Medidor de densidad del agua, PH, conductividad, TDS, C.


Indicacin simultnea de la conductividad o del valor TDS y temperatura.
Compensacin automtica de temperatura para mxima precisin.
La posibilidad de ajustar los coeficientes de temperatura permiten su uso en medios alcalinos y cidos.
El indicador de estabilidad evita mediciones incorrectas.
Especificaciones:
Rangos de medicin:
Rango de temperatura:
Precisin EC/TDS:
Precisin:
Bateras:
Condiciones ambientales:
Peso:

Hanna

DIST 5 : 0 - 3990 mS (0 - 2000 ppm)


DIST 6 : 0 - 20,00 mS (0 - 10,00 ppm)
0,0 - 60,0C
2% del valor final del rango de medicin
0,5C
4 x 1,5 V
0 a 50,0C
100 g

Tipo
DIST 5
DIST 6

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.704 012
9.704 013

313

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

1
-

Aparatos de medicin de la conductividad HI99300/HI99301

Aparatos medidores de la conductividad, hermticos al agua, con miniprocesador


Visualizacin simultnea del valor de conductividad (o TDS) y de la temperatura
Compensacin automtica de la temperatura de 0 hasta 60C
Coeficiente de temperatura ajustable de 0 hasta 2,4%/C
Calibracin puntual automtica con estndar de calibracin 1413 S(HI 99300) o 12.880S (HI 99301)

Hanna

Material de suministro:
Maletn de transporte con medidor inclusive. Sonda de conductividad con 1 metro de cable y 4 pilas de 1,5 voltios

Especificaciones:
Margen de medicin /resolucin EC:
HI 99300:
HI 99301:
Margen de medicin /resolucin TDS:
HI 99300:
HI 99301:
Exactitud:
Margen de medicin /resolucin T:
Bateras:
Medidas (L x An x Alt):
Peso:

0 hasta 3999 S/1 S


0,00 hasta 20,00 mS/0,01 mS
0 hasta 2000 ppm (mg/l)/1 ppm (mg/l)
0,00 hasta 10,00 ppt (g/l)/0,01 ppt (g/l)
2% del valor lmite del margen de medicin
0,0 hasta 60C/0,5C
4 x 1,5 V
143 x 80 x 38 mm
210 g

Tipo
HI 99300
HI 99301
Electrodo de recambio HI 76306 para HI99300/HI99301

2
-

Cdigo

1
1
1

7.618 482
6.240 795
6.241 639

Medidor de conductividad HI 8733

Conductmetro porttil de aplicacin universal en laboratorios


Hanna
Dispone de cuatro rangos de medicin distintos desde 0 hasta 199,9 mS
Compensacin automtica de la temperatura para garantizar la mxima precisin en las mediciones
El coeficiente de temperatura puede variar entre 0% y 2,5% si se usa en cidos fuertes o fluidos bsicos
Se suministra con sonda de conductividad de 4 anillos que puede ser utilizada para todos los rangos de medicin

Especificaciones:
Rangos de medicin/Resolucin:

Precisin:
Compensacin de temperatura:
Calibracin
Pila:
Condiciones ambientales:
Medidas:
Peso:

0 hasta 199,9 S/0,1S


0 hasta 1999 S/1 S
0 hasta 19,99mS/0,01mS
0 hasta 199,9 mS/ 0,1mS
1 % del valor enviado del rango de medicin
automtica de 0 a 50C
manual de un punto a travs del corrector de ajuste
1 x 9 voltios
0 a 50C
164 x 76 x 45 mm
500 g

Tipo
HI 8733
Electrodo de recambio HI 76302W

314

ud.E

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.704 016
6.200 643

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

Medidor de conductividad HI 9033

Carcasa hermtica, ideal para su empleo en el laboratorio.


- Seleccin de 4 mrgenes de medicin distintos desde 0 hasta 199,9 mS
- Compensacin automtica de la temperatura que garantiza una exactitud mxima en la medicin
- Calibracin de un punto manual

Hanna

El aparato se suministra en un maletn de transporte prctico que incluye una sonda de conductividad de 4 aros con
1 metro de cable
Especificaciones:
Margen de medicin /resolucin:

Exactitud:
Compensacin de temperatura:
Condiciones ambientales:
Bateras:
Peso:

0,0 hasta 199,9 S/0,1 S


0 hasta 1999 S/1 S
0 hasta 19,99 mS/0,1 mS
0 hasta 199,9 mS/1 mS
1% del valor lmite del margen de medicin
automtica de 0 hasta 50C
0 hasta 50C
1x9V
1 kg (incluye maletn de transporte)

Tipo

ud.E

Cdigo

1
1

6.095 234
6.200 643

HI 9033
Electrodo de recambio HI 76302W

NEW!

Medidor de conductividad SD320CON

Dispositivo medidor electroqumico para determinar la conductividad, resistencia, salinidad y TDS


- Robusto y hermtico al agua (IP65), empalme hermtico
- Uso para distintas clulas de medicin
- Registro de datos y funcin de alarma
- Funcin GPL ("Buena Prctica del laboratorio")
- Conector para la transferencia de datos
- Gran monitor con iluminacin de fondo
- Bajo consumo de corriente, largo periodo de duracin de la batera

AQUALYTIC

Material de suministro:
Dispositivo medidor porttil completo en maletn que incluye 4 electrodos de grafito ( 12 mm)
Margen de medicin hasta 200 ms/cm, bateras, conexin
Especificaciones
Conductividad:

Temperatura:
Margend e medicin TDS:
Resistencia especfica:
Salinidad:
Tipo de proteccin:
Duente de alimentacin:

0,0 hasta 500,0 S/cm (constancia celular 1/cm)


0,000 hasta 5,000 S/cm (constancia celular 0,01/cm)
0,0 hasta 500,0 mS/cm (constancia celular 1/cm)
0 hasta 5000 S/cm (constancia celular 0,01/cm)
0 hasta 1000 mS/cm (constancia celular 1/cm)
-5,0 hasta +150,0C
0,000 hasta 10000 mg/l*
0,0010 kOhm/cm hasta 50,00 MOhm/cm*
0,0 hasta 70,0 g /kg (PSU)
IP65
2 bateras AAA (en el material de suministro)

Tipo
SD320CON

ud.E

Cdigo

9.699 292

*Depende de la constancia celular

Salvo error u omisin

315

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

NEW!

Medidor de conductividad Education Line EL3

Experimente la ciencia con medidores porttiles de conductividad

Mettler-Toledo Online

- Manejo simple e intuitivo que le ayuda a ahorrar tiempo durante las clases
- Ideal para mediciones en clase e in situ
- Slido, poco mantenimiento, incluso electrodos fiables disponibles en versin estuche
EL3-Basic: Medidor de conductividad que incluye clip de electrodo, correa, manual de instrucciones "Quick guide", 4
bateras
EL3-kit: Instrumento y accesorios como el EL3-Basic. Adems dispone de sensor de conductividad LE703, tapas de
conexin IP54, 2 bolsitas standard de 1413 S/cm y 12,88 mS/cm
EL3-Fieldkit: Instrumento y accesorios como el EL3-kit, con maletn de transporte y 4 frascos de muestras.
Nota: Estos artculos solamente estn disponibles para colegios y universidades
Especificaciones
Margen de medicin /Exactitud
Conductividad:
Temperatura
Calibracin:
Espacio de disco libre:
Pantalla
Bateras:
Dimensiones (AnxLxALt)
Peso

0.1mS/cm a 199.9mS/cm/0.5%
0.0C a +100C/0.3C
1 punto, 3 standards predefinidos
30 grupos de datos
LCD
4 x AAA
169x82x36 mm
180g (sin bateras)

Tipo
EL3-Basic
EL3-Kit
EL3-Feldkit
LE703

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 003
9.704 004
9.704 006
9.041 621

NEW!

Dispositivo medidor de la conductividad FiveGo FG3

El FiveGo pH es un aparato medidor de la conductividad porttil, ideal para el usuario


Mettler-Toledo Online
que necesita obtener resultados rpidos y seguros durante el camino. Es apropiado para
mltiples campos de aplicacin, por ejemplo, en el sector alimentario y de bebidas, en el sector agrcola, en la industria,
en el sector de aguas y medio ambiente.
- Gran gama de funcionalidades como memoria de datos de hasta 30 datos medidos, modo de medicin TDS y
proteccin IP54 frente a agua y polvo, en combinacin con funciones tiles como la deteccin autmtica del punto
final, la calibracin automtica, la compensacin lineal de la temperatura y la temperatura de referencia opcional.
- Cinco botones para iniciar y terminar de forma rpida o para registrar y solicitar datos de calibracin o medicin con
una sola pulsacin. Manejo muy intuitivo.
- La gran pantalla nos visualiza al mismo tiempo los valores de medicin, la temperatura, el criterio del punto final y
diferentes iconos auxiliares, que facilitan la medicin rpida y la calibracin con FiveGo .
FG3-Basic: Aparato que incluye clip para electrodos y correa manual, manual de instrucciones Quick guide, 4 pilas
FG3-Kit: como el FG3-Basic, pero adems con electrodo de conductividad LE703 , tapa de conexin IP54, 2 estndar
de conductividad 1413 S/cm y 2 a 12,88 mS/cm
FG3-Fieldkit: como FG3-Kit, adems con bolas y 4 frascos de muestras

Especificaciones:
Margen de medicin (exactitud):
TDS:
Salinidad:
Temperatura:
Calibracin:
Entrada:
Compensacin de temperatura:
Temperaturas de referencia:
Memoria:
Alimentacin de corriente:
Tipo de proteccin conforme a DIN EN 60529
Tipo
FG3-Basic
FG3-Kit
FG3-Fieldkit

316

Salvo error u omisin

0,1 S/cm hasta 199,9 mS/cm (0,5% del MW)


0,1 mg/L hasta 199,9 g/L (0,5% des MW)
0,00 hasta 19,99 psu (0,5% del MW)
0 hasta +100C (0,3C)
1 punto, 3 estndares predefinidos
Mini-DIN
Lineal: 0,00%/C hasta 10,00%/C
20 y 25C
30 valores de medicin
4 x AAA
IP 54
ud.E

Cdigo

1
1
1

9.773 720
9.773 721
7.652 924

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

NEW!

Medidor de conductividad SevenGo SG3

Modelo de rutina (IP67) para la medicin mvil de la conductividad


- Gran multipantalla, visualizacin simultnea de todos los parmetros
- Visualizacin continuada del estado de los electrodos y de la bateria
- Calibracin de 1 punto de los 3 estndares preprogramables( 84 S/cm, 1413 S/cm 12,88 mS/cm)
- Compensacin manual y automtica de la temperatura
- Determinacin manual y automtica del punto final
- Registro de datos para 30 conjuntos de datos
- Funcionamiento con bateras AA o acumulador NiMH

Mettler-Toledo Online

Material de suministro:
SG3-B: Medidor de conductividad sin electrodo, con bateras, correa manual, manual de instrucciones, certificado de calidad y conformidad,
SG3-ELK: medidor de conductividad con electrodo de conductividad InLab 738 (IP67) con 1,8 m de cable fijo, con bateras, correa manual,
SevenGoTM clip, estndar de conductividad, manual de instrucciones, certificado de calidad y conformidad.
SG3-FK2: medidor de conductividad con electrodo de conductividad InLab 738 (IP67) con 1,8 m de cable fijo, con maletn de campo,
brazo de electrodos de campo, solucin de calibracin, carcasa protectora y los mismos accesorios que el SG3-ELK.
SG3-FK10: medidor de conductividad con electrodo de conductividad InLab 738 (IP67) con 10 m de cable fijo, con maletn de campo,
brazo de electrodos de campo, solucin de calibracin, carcasa protectora y los mismos accesorios que el SG3-ELK.

Especificaciones Tcnicas:
Medicin de la conductividad:
Rango:
Escala:
Precisin:
Medicin de temperatura
Rango:
Escala:
Precisin:
Total Slidos Disueltos
Rango:
Escala:
Precisin:
Resistencia especfica
Rango:
Salinidad:
Rango:

0,01 S/cm hasta 500 mS/cm


0,01 hasta 1
0,5 %
-5,0 hasta 105,0C
0,1C
0,2C
0,01 mg/l hasta 300 g/l
0,01 hasta 1
0,5 %
0,00 hasta 100 M Ohm
0,00 hasta 80,00 ppt

Tipo
SG3-B
SG3-ELK
SG3-FK2
SG3-FK10

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 302
9.704 107
9.704 108
7.618 344

Salvo error u omisin

317

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

NEW!

Medidor de conductividad SevenGo pro SG7

Medidor de la conductividad porttil profesional (IP67) para requisitos exigentes


- Gran multipantalla con iluminacin de fondo
- Men intuitivo mediante teclas blandas
- Calibracin lineal y no lineal con standards 84/1413/12.880 S/cm, standard definido por el usuario y constante celular
- Compensacin de la temperatura lineal y no lineal
- registro automtico, manual o a base de cronmetro de los valores medidos
- Transferencia de informacin sin cable por medio de conexin a infrarrojos
- Modo rutinario y para expertos
- Registro de datos para lote de datos conforme a 200 GLP
- amplio nmero de funcionalidades GLP
- Mediciones de agua ultrapura con InLab 742
- Funcionamiento con baterias AA o acumulador NiMH

Mettler-Toledo Online

Material de suministro:
SG7-B: Medidor de la conductividad sin electrodo, con bateras, correa manual, standard de conductividad, manual de instrucciones, certificado de calidad y
conformidad.
SG7-USP/EP: medidor de conductividad con electrodo de conductividad InLab 742 (IP67) con 1,8 m de cable fijo, con bateras, correa manual, SevenGoTM
clip, standard de conductividad, manual de instrucciones, certificado de calidad y conformidad.
SG7-ELK: medidor de conductividad con electrodo de conductividad InLab 738 (IP67) con 1,8 m de cable fijo, con bateras, correa manual, SevenGoTM clip,
standard de conductividad, manual de instrucciones, certificado de calidad y conformidad.
SG7-FK2: medidor de conductividad con electrodo de conductividad InLab 738 (IP67) con 1,8 m de cable fijo, con maletn de campo, cubierta protectora,
brazo de electrodo de campo, soluciones de calibracin, y los mismos accesorios que el SG7-ELK.
SG7-FK10: medidor de conductividad con electrodo de conductividad InLab 738 (IP67) con 10 m de cable fijo, con maletn de campo, cubierta protectora,
brazo de electrodo de campo, soluciones de calibracin, y los mismos accesorios que el SG7-ELK.

Datos tcnicos:
Conductividad
Rango de medida:
Resolucin:
Precisin:
Medicin de la temperatura
Rango de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
TDS
Rango de medidas:
Resolucin:
Precisin:
Resistencia especfica
Rango:
Salinidad
Rango:

0,01 S/cm hasta 1000 mS/cm


0,01
0,5 %
-5,0 hasta 105C
0,1C
0,1C
0,01 mg/L hasta 600 g/L
0,01 hasta 1
0,5 %
0,00 a 100,00 M Ohm
0,00 a 80,00 ppt

Tipo
SG7-B
SG7-USP/EP
SG7-ELK2
SG7-FK2
SG7-FK10

318

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.704 326
9.704 327
9.704 123
9.704 109
6.252 905

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
Medidor de conductividad de bolsillo ProfiLine
Los nuevos conductmetros de bolsillo ProfiLine poseen una carcasa hermtica (IP 67) con un teclado de silicona con receptor tctil.
Un compartimento separado para las pilas facilita el cambio sin problemas de pilas normales o acumuladores.
En la gran pantalla claramente estructurada se visualizan adems del valor de medicin, la temperatura asi como las informaciones adicionales importantes.
Los aparatos de la serie 3210 y 3310 disponen de una pantalla grfica con luz de fondo y un men.
Una seleccin de celdas de conductividad especficas para cada aplicacin cubre todos los parmetros de medicin.

1 2

Conductmetro ProfiLine Cond 3110

Aparato simple y funcional medidor de la conductividad para la medicin de la conductividad


WTW
y salinidad. Teclado simplificado para el uso claro y seguro.
Visualizacin simultnea de los valores de medicin y de la temperatura. Gran pantalla LCD para lectura fcil.
Con compensacin niF para agua natural. Para TetraCon 325 con clula de cuatro electrodos y para KLE 325 con clula
de dos electrodos.
Especificaciones
Mrgenes de medicin/resolucin
Conductividad:
Temperatura:
Salinidad:
Tref:

0,0 S/cm a 1000 mS/cm


con 5 mrgenes de medicin en el modo automtico
-5,0C hasta +105,0C 0,1C
0,0 hasta 70.0
20C/25C conectable

Tipo

Descripcin

Cond 3110
Cond 3110 Set 1

Medidor solamente
Equipo que incluye muestra de conductividad
TetraCon 325 y accesorios
Equipo que incluye muestra de conductividad
TetraCon 325(3m) y accesorios
Equipo que incluye muestra de conductividad
KLE 325 y accesorios

Cond 3110 Set 2


Cond 3110 Set 3

ud.E

Cdigo

1
1

9.774 372
9.774 358

9.774 403

9.774 404

Conductmetro ProfiLine Cond 3210

Medidor de la conductividad cmodo y plural con pantalla grfica con iluminacin


posterior y un servicio guiado por un men para un plus de comodidad y seguridad.
hermtico y robusto. Para la medicin de la conductividad, resistencia especfica, salinidad y TDS.
Con registrador manual para valores de medicin de base 200 GLP. Gran seleccin de cubetas de medicin.
Con funcin lineal as como no lineal para el agua ultrapura y el agua natural conforme a EN 27 888.
Especificaciones
Mrgenes de medicin/resolucin:
LF:

TDS:
Resistencia especfica:
Registro de datos:
Descripcin

Cond 3210
Cond 3210 Set 1

solamente el aparato
en maletn con electrodo de conductividad
TetraCon 325, accesorios
en maletn con electrodo de conductividad
de 4 polos TetraCon 325(3m), accesorios
en maletn con electrodo de conductividad
de 2 polos LR 325/01, accesorios

Cond 3210 Set 4

WTW

como el Cond 3110, adicionalmente con


0,00 S/cm hasta 19,99 S/cm (para K=0,1 cm-1)
0,000 S/cm hasta 1,999 S/cm (para K=0,01 cm-1)
0 hasta 1999 mg/l
0,0 hasta 199,9 g/l
0,00 hasta 999 Mcm
200 entradas (valor de medicin, temperatura, hora, ID)

Tipo

Cond 3210 Set 2

ud.E

Cdigo

1
1

9.774 379
9.774 398

9.774 405

9.774 399

Clulas de medicin de la conductividad - a partir de la pgina 326.


Salvo error u omisin

319

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

1 2

Conductmetro ProfiLine Cond 3310

Medidor de la conductividad cmodo y plural con registro de datos incorporado y registro


WTW
de valores de medicin para 5000 entradas conforme a GLP para una recogida de datos
ampliada. Con pantalla grfica iluminada por detrs y servicio guiado por un men para un plus en comodidad y
seguridad. Hermtico y robusto. Para la medicin de la conductividad, la resistencia especfica, salinidad y TDS. Gran
seleccin de clulas de medicin, constantes celulares, compensacin automtica y manual de la temperatura con
funcin lineal as como no lineal para el agua ultrapura y el agua natural conforme a EN 27888.

Especificaciones:
Margen de medicin /resolucin:
LF:

TDS:
Resistencia especifica:
Registro de datos:

como el Cond 3110, adicionalmente con


0,00 S/cm hasta 19,99 S/cm (para K=0,1 cm-1)
0,000 S/cm hasta 1,999 S/cm (para K=0,01 cm-1)
0 hasta 1999 mg/l, 0,0.... 199,9 g/l
0,00 hasta 999 Mcm
5000 entradas (valor de medicin, temperatura, fecha, hora, ID)

Tipo

Descripcin

Cond 3310
Cond 3310 Set 1
Cond 3310 Set 2
Cond 3310 Set 4

solamente el aparato
en maletn con electrodo de conductividad TetraCon 325, accesorios
en maletn con electrodo de conductividad de 4 polos TetraCon 325(3m), accesorios
en maletn con electrodo de conductividad de 2 polos LR 325/01, accesorios

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.774 409
9.774 400
9.774 401
9.774 402

Medidor de conductividad VARIO Cond Set

El VARIO Cond tiene mucho que ofrecer. Este instrumento, desarrollado segn principios
WTW
ergonmicos, es ideal para su aplicacin en trabajos de mantenimiento o reparacin as
como para las mediciones de control de los instrumentos del proceso.
VARIO Cond ha acortado y modificado la clula de medicin TetraCon 325 reconocida en todo el mundo.
Adems, una clula de agua pursima adaptada con cabezal enchufable y recipiente de circulacin se emplea asimismo
con el VARIO Cond.
Especificaciones:
Rango de medicin y resolucin
Conductividad:
Temperatura:
Salinidad:
TDS:
Resistencia esp.:
Precisin (1 Dgito)
Conductividad:
Temperatura:
Temp. de referencia (Tref):
Constante celular:
Comp. de temperatura:
Coeficiente de temperatura:

0,5 % del valor de medicin


0,1K
seleccionable 20C 25C
fijo 0,475 cm-1, 0,1 cm-1
automtica o desconectable
- Funcin no lineal para agua natural (nLF) conforme a la norma EN
27888 y funcin de agua ultrapura
- Compensacin lineal de 0,01...2,99 %/K
- Sin compensacin

Tipo

Descripcin

VARIO Cond Set A

Con maletn, incl. TetraCon 325


y solucin de cloruro potsico
Con maletn, incl. LR 01/V

VARIO Cond Set B

320

0,0 S/cm ...200 mS/cm


-0,5... +105,0C
0,0...70,0C
0 ...1999 mg/l
0,000...1999 MWcm

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.774 390

9.774 391

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
La nueva serie inoLab de WTW
Los nuevos aparatos de laboratorio inoLab se adaptan perfectamente para ser utilizados en un laboratorio moderno.
Disponen de teclados claros y cmodos, buenos para superficies que se van a limpiar y fciles para el usuario.
Segn el modelo disponen de pantallas con segmento o bien grficas S/W con iluminacin trasera as como interconector USB.
Todos los aparatos tienen un adaptador universal y un soporte prctico con soporte para sensores.
Si se desea se suministran equipos o juegos muy prcticos con sensores y accesorios.

Medidor de laboratorio inoLab Cond 7110

Medicin moderna de la conductividad de una forma fcil. El Inolab Cond 7110 dispone
de todas las funciones importantes para medir la conductividad como una temperatura
de referencia ajustable, distintos mtodos para la compensacin de la temperatura.
Una pantalla grande LCD que se lee muy bien permite leer los datos. Un teclado claro facilita el trabajo.
La funcin auto-read se cuida de tener unos resultados reproducibles e ilimitados.
Incluye adaptador de red y soporte.
Especificaciones
Margen de medicin:
Conductividad:
Salinidad:
Temperatura:
Constantes celulares:
AutoRead:
Tref:
Compensacin de la temperatura:
Suministro energtico:
Tipo

WTW

WTW

todos los valores +/1 dgito


0,00...1000 mS/cm 0,5% v. MW
0,00 hasta 19,99 S/cm (para K= 0,1 cm-1)
0,0... 70,0 (segn IOT)
-5,0 .... 105,0C 0,1C
0,450 .. 0,500 cm-1, 0,09 .. 0,110 cm cm-1, 0,800 hasta 0,880 cm-1
automtica
20C/25C
nLF, lin 0,000 hasta 3,000%, conectable
Suministro universal, 100V a 240V, 50/60 Hz, 4x1,5 V AA o bien 4x1,2V NiMH

Descripcin

Cond 7110
Aparato individual que incluye accesorios
Cond 7110 Set 1 Aparato que incliuye TetraCon 325 y accesorios
Cond 7110 Set 3 Aparato que incluye KLE 325 y accesorios

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.920 096
9.920 097
9.920 098

321

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
Medidor de conductividad inoLab Cond 7310

Medicin de la conductividad con documentacin fiable, incluso con impresora


WTW
incorporada: puede ser la inoLab Cond 7310 o bien la inoLab Cond 7310P. Una
pantalla grfica iluminada moderna con gua para el usuario segn un men permite un manejo simple e intuitivo. El
conector El conector Mini USB-B se encarga de una transferencia rpida de datos a un PC. Un registro de datos
incorporado puede registrar hasta 5000 datos conforme a GLP con hora, fecha e ID. La carcasa y el teclado se pueden
limpiar fcilmente. El inoLab Cond 7310 tiene la posibilidad de conectarse a clulas de medicin de la conductividad
estndar y especiales y posee una compensacin automtica y manual de la temperatura (incluso conectable para una
medicin seegn la farmacopea) con funcin lineal as como no lineal para agua muy pura y agua natural conforme a
EN 27 888. La impresora de transferencia trmica de 58 mm puede ser tambin otra opcin. Permite tener los datos
medidos al momento. El material de suministro contiene aparato, soporte, cable de transmisin de datos y adaptador
de red.

9.920 114

Especificaciones
Mrgenes de medicin:
Conductividad adicional:

2
Resistencia especifica:
Salinidad:
TDS:
Temperatura:
Constantes celulares:

9.920 117

Calibracin:
Tref:
Compensacin de temperatura:
Registro de calibracin:
Pantalla:
Registor de datos:
Logger:
Conector:
Fuente de alimentacin:

todos los valores 1 dgito


0,00 ... 1000 mS/cm 0,5% v. Mw
0,000 ... 1,999 S/cm, K=0,01 cm-1
0,00 ... 19,99 S/cm, K = 0,1cm-1
0,00 ... 20 MOhm cm
0,0 ... 70,0 (segn IOT)
1 ... 1999 mg/l, 0 hasta 199,9 g/l
-5,0 ... 105,0C 0,1C
Fijo 0,01 cm-1, calibrable 0,450...0,500 cm -1, 0,800 hasta 0,880 cm -1, ajustable
0,09 ... 0,110 cm-1, 0,250 ... 25,0 cm -1
1 punto
20C/25C
ninguna, niF, 0,000 ... 10,00 %/K
Hasta 10 calibraciones
Grfica LCD, iluminacin de fondo
manual 200/5000 automtico
manual/controlado por el tiempo
Mini USB-B
Adaptador universal 100 hasta 240 V, 50/60 Hz, 4x1,5 V AA o bien 4x1,
2 V NiMH-Akku

Tipo

Descripcin

Cond 7310
Cond 7310 Set 2
Cond 7310 Set 6
Cond 7310P
Cond 7310P Set 1
Cond 7310P Set 6

Aparato individual incluye accesorio


Aparato incluye TetraCon 325 y accesorio
Aparato incluye USP Kit 1
Aparato con impresora incorporada y accesorio
Aparato con impresora incorporada incluye TetraCon 325 y accesorio
Aparato incluye USP Kit 1

ud.E Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.920 114 1
9.920 115
9.920 116
9.920 117 2
9.920 118
9.920 119

NEW!

Dispositivo de conductividad Education Line EL30

Experimente la ciencia co el dispositivo de seguridad Education Line EL30.


- Manejo intuitivo simple que ahorra tiempo durante la clase
- Ideal para colegios y universidades y para la investigacin de campo
- Electrodos robustos y fiables que se obtienen en las versiones kit.

Mettler-Toledo Online

EL30- Basic: Instrumento termoconductor que incluye el manual de instrucciones "Quick Guide", y la conexin de
alimentacin
EL30 kit: Aparato y accesorios como EL30-Basic, y adems electrodo LE703, brazo de electrodo, 2 bolsas estndar de
1413 S/cm und 2 x 12.88mS/cm
Nota: Tenga en cuenta que estos artculos solamente estn disponibles para colegios y universidades

Especificaciones
Margen de medicin/Exactitud
Conductividad:
Temperatura:
Calibracin:
Pantalla:
Alimentacin de corriente:
Dimensiones (AnxLxAlt):
Peso:

0,1 mS/cm hasta 199,9 mS/cm/0,5%


0,0C hasta +100C/0,3C
1 punto, 3 estndares LF predefinidos
LCD
100-240 V/50-60 Hz, 9 V DC
200 x 175 x 52 mm
600 g

Tipo
EL30-Basic
EL30-Kit
LE703

322

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.704 149
9.704 150
9.041 621

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

NEW!

Medidores de la conductividad Five Easy/Five Easy Plus

FiveEasy y FiveEasy Plus Conductivity son aparatos de medicin de laboratorio compactos, fciles de utilizar y adecuados para una
amplia gama de aplicaciones en diversos campos como la alimentacin y las bebidas, la agricultura, industria, agua y medio ambiente.

Mettler-Toledo Online

- Las funciones a destacar como la TDS y los modos de salinidad y el auto-test, combinadas con propiedades tiles
como la deteccin automtica del punto, la calibracin de un punto, la compensacin lineal de la temperatura y la
temperatura de referencia seleccionable.
- Cinco teclas de funcionamiento auto-aclaratorias para cada medicin, acceso al men y memoria de calibracin
- Una pantalla grande, bien organizada que muestra simultneamente lecturas, temperatura y criterios del punto final
junto con iconos de ayuda.
FE30-Basic: instrumento para medir la conductividad que incluye manual de operaciones, "Gua rpida", adaptador de potencia
FE30-Kit: Instrumento y accesorios como con el FE30-Basic, es decir con sensor de conductividad LE703, brazo de electrodo,
2 bolsitas estndar de 1413 S/cm y 2 de 12,88 mS/cm.
FEP30-Basic: instrumento medidor de la conductividad que incluye manual de operaciones, "Gua rpida", adaptador de potencia
FEP30 Kit: Instrumento y accessorio como con FEP30-Basic, es decir con sensor de conductividad LE703, brazo de electrodo,
2 bolsitas estndar de 1413 m S/cm y 2 de 12,88 mS/cm.
Especificaciones:
Margen de medicin/Exactitud:
Conductividad:
TDS:
Salinidad:
Temperatura:
Calibracin:
Entrada:
Compensacin de temperatura:
Temperatura de referencia:
Suministro de energia:
FEP30 solamente:
Memoria:
Salida:

0.1S/cm a 199.9mS/cm (0,5% del valor medido)


0.1mg/L a 199.9g/L (0,5% del valor medido)
0.00 a 19.99psu (0,5% del valor medido)
0 a +100C (0,3C)
1 punto, 3 estndars predefinidos
Mini-DIN
Lineal: 0.00%/C a 10.00%/C
20 y 25C
100-240 V/50-60 Hz/9V DC
99 mediciones
Interconector RS232

Tipo
FE30-Basic
FE30-Kit
FEP30-Basic
FEP30-Kit
Adaptador CA FiveEasy (incluye conectores) entrada 230V, salida DC 9V
Brazo de electrodo FiveEasy (completo)

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.773 701
6.251 347
9.773 711
9.773 712
7.900 515
6.235 935

Salvo error u omisin

323

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1

NEW!

Medidor de conductividad SevenCompact

La pantalla de color con sus claros smbolos y ajustes del men en 10 idiomas permite
Mettler-Toledo Online
un manejo verdaderamente intuitivo. Las aplicaciones van de las mediciones rutinarias
hasta el anlisis de muestras, la preparacin de datos y el archivo de datos en concordancia con las buenas prcticas del laboratorio (GLP).
El diseo innovador sencillo cumple los requisitos de un medidor de la conductividad universal y de manejo simple.
-

Medidor agradable para el usuario con elevadas exigencias


Seguridad y elevada reproducibilidad gracias al Sensormanagement inteligente (ISM)
Mejor calidad de medicin por un medio profesional de calibracin
Paquete de programas amplio con IQ/OQ
Conectores USB y RS232 para el intercambio de datos

Material de suministro:
S230 Basic: Medidor con soporte para electrodos, carcasa protectora, manual de instrucciones, manual de abreviaciones, declaracind e conformidad
y certificado de prueba
S230-Kit: Como el S230-Basic,. adems con InLab 731-ISM, manual para la medicin de la conductividad, 2 bolsas de calibrador para 1413 S/cm
y 12,88 mS/cm
S230-USP/EP: Como el S230-kit pero con InLab 741-ISM en lugar de InLab 731-ISM y sin bolsa de calibrador para 12,88 mS/cm
Especificaciones:
Calibracin:
Margen de conductividad:
Exactitud LF:
Margen de salinidad:
Margen TDS:
Margen de resistencia:
Margen para la conductividad de las cenizas:
Margen de temperatura:
MTC:
ATC:
Exactitud de temperatura:
Pantalla:
Fuente de alimentacin:

13 predefinidos 1 estndar definido por el usuario


0,001 S/cm... 1000 mS/cm, escala automtica
0,5%
0,00...80,00 psu
0,00 mg/l hasta 1000 g/l, escala automtica
0,00 hasta 100 MOhm*cm, escala automtica
0,000 hasta 2022%, escala automtica
-30,0 hasta 130,0 C
-5,0 hasta 130,0C
0,1C
4,3 pulgadas-TFT-pantalla de color
9-12 V/10 W

Tipo
S230-Basic
S230-Kit
S230-USP/EP

324

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.704 164
9.704 165
9.704 166

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Dispositivos
1 2

NEW!

Conductmetro SevenExcellence S700

Sistema modular profesional para la medicin del pH, potencial redox, conductividad, salinidad/TDS y concentracin inica.
Acopla hasta tres mdulos de cualquier composicin y en cualquier orden y se puede expandir con parmetros de medicin
adicionales.
- Gran multipantalla con iluminacin de fondo, alta resolucin 7", color, muy clara y fcil de manejar
- Modularidad y flexibilidad; hasta 3 mdulos de medicin pueden trabajar en paralelo, posible expansin a 2 3 canales
- Comunicacin universal a travs de 2 USB, ethernet (LAN) y RS232
- Interfaz para el usuario de texto en 10 idiomas con men a base de frases completas
- Concepto de funcionamiento "One Click" para iniciar rpidamente funciones de uso frecuente y mtodos preferidos
- Almacenamiento para mtodos del usuario
- Mxima seguridad y soporte GxP (proteccin ID, gestin sofisticada del usuario, lmites/alarmas, radio integrada, reloj, etc)
- Gestin inteligente del sensor (ISM)
- Conexin de agitador, cambiador de muestras, PC, lector de cdigo de barras, teclado, impresora local o de red
- Almacenamiento de hasta 20000 grupos de datos (mediciones, calibraciones, mtodos)
- 17 mtodos predefinidos, 60 mtodos definidos por el usuario
- Calibracin: 13 standards predefinidos y 20 definidos por el usuario
- brazo de electrodo uPlace con movimiento vertical perfecto
- Compatible con todos los electrodos METTLER TOLEDO (electrodos ISM recomendados)

Mettler-Toledo Online

S700-Basic: Incluye instrumento, 1 unidad de expansin de la conductividad, 2 unidades de expansin, soporte del electrodo uPlace,
tapa semitransparente, manual de instrucciones, gua rpida y de instalacin, software LabX direct pH del PC,
declaracin de conformidad y certificado de prueba.
S700-kit: Como S700-Basic, pero tambin con InLab731-ISM, gua para mediciones de conductividad 2 bolsitas de calibracin para
1413 mS/cm and 12.88 mS/cm.
S700-Trace: Como el S700-kit, pero con InLabTrace en lugar de 731-ISM, con Flow-Cell y sin bolsitas de calibracin
Especificaciones
Temperatura MTC/ATC:
Conductividad:

TDS:
Salinidad:
Resistividad:
Ceniza de conductividad:

Margen de medicin// Resolucin // Exactitud


-30.0 a 130.0C // 0.1C // 0.1C
0.001 a 999999 mS/cm // 0.001 a 1 // 0.5%
0.001 a 2000 mS/cm // 0.001 a 1 // 0.5%
0.001 a 200 S/m // 0.0001 a 1 // 0.5%
0.001 a 200000 mS/m // 0.0001 a 1 // 0.5%
0.1 a 999999 mS/m // 0.001 a 1 // 0.5%
0.001 a 1000 g/L , ppt // 0.001 a 1 // 0.5%
0.001 a 999999 mg/L , ppm // 0.001 a 1 // 0.5%
0.01 a 80.0 psu , ppt // 0.01 a 0.1 // 0.5%
0.01 a 100.0 MWxcm // 0.0001 a 1 // 0.5%
0.01 a 999999 Wxcm // 0.01 a 1 // 0.5%
0.000 a 2022% // 0.001 a 1 // 0.5%

Tipo
S700-Basic
S700-Kit
S700-Trace

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.704 354
9.704 355
9.704 356

Salvo error u omisin

325

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la conductividad/Electrodos-Soluciones

InLab 731
4 clulas de grafito con sensor integral de temperatura. Longitud del cable 1,2 metros.
Margen de medicin : 0,01 a 1000 mS/cm
InLab 741
2 clulas de grafito con sensor integral de temperatura. Longitud del cable 1,2 metros.
Margen de medicin : 0,001 a 500 S/cm
InLab 710
4 clulas de platino con sensor integral de temperatura. Longitud del cable 1 metro.
Margen de medicin : 0,01 a 500 mS/cm
InLab 720
2 clulas de platino con sensor integral de temperatura. Longitud del cable 1 metro.
Margen de medicin : 0,1 a 500 S/cm
InLab 751-4 mm
2 microclulas de platino con sensor integral de temperatura. Longitud del cable 1 metro.
Margen de medicin : 0,01 a 100 mS/cm
InLab 752-6 mm
2 microclulas de platino con sensor integral de temperatura. Longitud del cable 1 metro.
Margen de medicin : 0,01 a 112 mS/cm

9.041 443

Tipo

Material
del vstago

InLab 731
InLab 731-ISM
InLab 741
InLab 741-ISM
InLab 710
InLab 720
InLab 751-4mm
InLab 752-6mm

Grafito
Grafito
Acero V4A
Acero V4A
vidrio
vidrio
vidrio
vidrio

Vstago

mm
12
12
12
12
12
12
4
6

Longitud

Constante
celular
1/cm
K=0,57
K=0,57
K=0,105
K=0,105
K=0,80
K=0,06
K=1,0
K=1,0

mm
120
120
120
120
120
120
120
120

Mettler-Toledo

ud.E Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1

9.041 447
9.041 448
6.242 844
9.041 442
9.041 443 1
9.041 446
9.041 475
9.041 476

Clulas de medicin de conductividad

9.704 081

Clula de medicin de conductividad estndar TetraCon 325:


Clula de medicin de 4 electrodos con sensor de temperatura integrado.
Longitud del cable 1,5 m. Rango de medicin: 1 S/cm - 2 S/cm.

WTW

Clula de medicin de conductividad para agua ultrapura LR325/01:


Con sensor de temperatura integrado y recipiente de flujo D 01/T para la medicin de valores de conductividad
pequeos (<1 S/cm), por ej., agua de alimentacin de calderas o de intercambio de iones. Longitud de cable 1,5 m.
Min./max. Profundidad de inmersin 35/110 mm y medicin de flujo, rango de medicin: 0,001 S/cm - 200 S/cm.

9.704 078

NEW!

Sensores de conductividad para medidores de conductividad Mettler Toledo

Clula de medicin de flujo TetraCon DU/T:


clula de medicin de conductividad de 4 electrodos, con sensor de temperatura integrado para aplicaciones estndar.
Conexin a travs de tubo de 10 mm (para la conexin es necesario el cable adaptador KKDU con longitud de serie
de 1 m). Volumen de llenado 7 ml. Rango de medicin: 1 S/cm - 1000 mS/cm.

Tipo

Electrodo

Vstago

TetraCon 325
LR 325/01
TetraCon DU/T
KKDU 325

Grafito
Acero V4A
Grafito
Cable

Resina epoxdica
Acero V4A
Resina epoxdica
-

Longitud
mm
120
121
155
100

Constante
celular
1/cm
K =0,475
K = 0,1
K aprox. 0,8
-

ud.E Cdigo

1
1
1
1

9.704 081 2
9.704 083
9.704 078 3
9.704 079

Soluciones de conductividad para medidores de conductividad


Hanna

Frascos con 500 ml


Tipo
12880 S
1413 S
84 S
80.000 S

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 017
9.704 018
9.773 992
9.773 993

NEW!

Soluciones de conductividad con certificado de anlisis


Frascos con 500 ml

Hanna

Tipo
84 S
1413 S

326

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

6.230 626
7.970 290

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

3. Mediciones analticas y ensayos


Medicin de la conductividad/Soluciones

Soluciones de conductividad

- Directamente atribuible a NIST


- Certificado ISO 17025 que incluye valores actuales, fecha de expiracin e
incertidumbre en la medicin
- Fecha de expiracin real e informacin sobre la dependencia de la temperatura en la etiqueta
- Todos los estndares son acuosos y no txicos
- Suministrado en un frasco irrompible de PE-HD
Tipo

Capacidad
ml
1,3 S/cm
250
5 S/cm
500
10 S/cm
500
500
20 S/cm
50 S/cm
500
84 S/cm
500
100 S/cm
500
147 S/cm
500
500
200 S/cm
500
500 S/cm
1000 S/cm
500
1413 S/cm
500
5000 S/cm
500
10000 S/cm
500
500
12880 S/cm
50000 S/cm
500
100000 S/cm
500
450000 S/cm
500

Reagecon

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

6.225 059
6.901 629
6.901 622
6.802 901
6.074 754
9.040 904
6.234 859
9.040 905
6.802 902
6.205 415
6.901 670
9.040 906
6.205 412
6.901 671
9.040 907
6.210 129
6.205 413
6.243 175

Soluciones estndar para conductmetros

Valores indicados a 25C, Precisin: 2%.

SI Analytics GmbH

Tipo

Capacidad
ml
147 S/cm*
17
12,9 mS/cm*
17
1413 S/cm
250

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

18
18
1

9.041 053
9.041 055
9.041 056

327

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de oxgeno/Dispositivos
1

NEW!

Medidor porttil de oxgeno FiveGo DO

FiveGo DO es un medidor porttil, ideal para aquellos que requieren resultados rpidos
y fiables sobre la marcha. Este medidor es adecuado para una amplia gama de
aplicaciones en diversos campos como la alimentacin y las bebidas, la agricultura, industria, agua y medio ambiente.

Mettler-Toledo Online

- Las funciones a destacar como la capacidad de almacenamiento para 30 mediciones, el % mg/L y los modos de medicin ms la proteccin IP54,
combinadas con propiedades tiles como la deteccin automtica del punto final, la calibracin de un punto, la compensacin lineal de la temperatura y la
temperatura de referencia seleccionable.
- Cinco teclas de funcionamiento auto-aclaratorias para iniciar y finalizar una medicin, para guardar y acceder a resultados de la medicin y para revisar los
ltimos datos de calibracin.
- Una pantalla grande, bien organizada que muestra simultneamente lecturas, temperatura y criterios del punto final junto con iconos de ayuda.
FG4-Basic: Medidor de oxgeno disuelto que incluye el clip del electrodo, la correa manual, el manual de operaciones, Quick Guide", 4 bateras
FG4-kit: Instrumento y accessorios como para el FG4-Basic, pero con sensor de conductividad LE621, sensor de temperatura NTC 30 k,
tapas de conexin IP54
FG4-Fieldkit: Instrumento y accessorios como para el FG4-kit, con bolsa de transporte que incluye 4 frascos de muestras

1
Especificaciones:
Margen de medicin (exactitud)
DO:

Temperatura:
Salinidad (resolucin):
Presin baromtrica (resolucin):

Calibracin:
Acceso:
Compensacin de temperatura:
Memoria:
Abastecimiento de corriente:
Clase de proteccin conforme a DIN EN 60529:

0,0 hasta 199.9% und 200 bis 400% (1%)


0,0 hasta 45,0 mg/L (1%)
0,0 hasta 45,0 ppm (1%)
0 hasta +50C (0,3%)
0,0 hasta 50,0 ppt (0,1 ppt)
375 hasta 825 mm Hg (1 mm Hg)
500 hasta 1100 mbar (1 mbar)
500 hasta 1100 hPa (1 hPa)
2 puntos, 100% y 0%
BNC, Cinch, NTC 30 k
ATC y MTC
30 valores de medicin
4 x AAA
IP 54

Tipo
FG4-Basic
FG4-Kit
FG4-Fieldkit

Podemos suministrar
toda la

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.773 722
9.773 723
9.773 724

gama de productos
de este

fabricante!

328

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de oxgeno/Dispositivos
1

NEW!

Medidor de oxgeno disuelto SevenGo pro SG6

Medidor de oxgeno disuelto porttil profesional (IP67) para requisitos elevados


- Compensacin manual o automtica de la presin del aire con barmetro integrado
- Sensor de O2 de alto rendimiento
- Memoria de datos para 200 puntos GLP
- Comunicacin por IR sin contacto para transporte de datos a una impresora de un pc

Mettler-Toledo Online

Material suministrado:
SG6-B: Medidor de oxgeno disuelto (sin electrodo), completo con bateras, la correa manual, el manual de instrucciones,
certificado de pruebas y declaracin de conformidad
SG6-ELK: Medidor de oxgeno disuelto con sensor de oxgeno InLab605 (IP67) con cable fijo de 1,8 m, completo con bateras,
la correa manual, SevenGo clip, el manual de instrucciones, certificado de pruebas y declaracin de conformidad
SG6-FK2: Medidor de oxgeno disuelto con sensor de oxgeno InLab605 (IP67) con cable fijo de 1,8 m, con carcasa protectora,
brazo de electrodo de campo, frascos de calibracin y algunos accesorios como SG6-ELK.
SG6-FK10: Medidor de oxgeno disuelto con sensor de oxgeno InLab605 (IP67) con cable fijo de 10 m, con carcasa protectora,
brazo de electrodo de campo, frascos de calibracin y algunos accesorios como SG6-ELK.

Datos tcnicos:
Saturacin
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
Temperatura
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
mg/L, ppm
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
Presin
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:

0,0 hasta 600%


0,1 hasta 1
0,5 %
0,0 hasta 60C
0,1C
0,1C
0,00 hasta 99,00
0,01
0,5 %, max. 0,03
500 hasta 1100 mbar
1
1

Tipo
SG6-B
SG6-ELK
SG6-FK2
SG6-FK10

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 324
9.704 112
9.704 114
9.704 325

Salvo error u omisin

329

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de oxgeno/Dispositivos
1

Medidor de oxgeno resistente al agua HI9146

Las mediciones DO se pueden visualizar en ppm (mg/l) o en % de saturacin, junto con


Hanna
el valor de la temperatura. Calibracin automtica en el aire, al 100%. Compensacin
automtica de la temperatura de 0 a 50C. El instrumento permite la compensacin manual de altitud y salinidad.
La funcinHold permite que el usuario "congele" la lectura en el LCD. Desconexin automtica despus de 4 horas de
inactividad, entrada para adaptador de 12 d.c.
Medidor de oxgeno impermeable suministrado con una muestra de oxgeno, la solucin de electrolitos para la muestra
DO (30 ml), 2 membranas, 4 bateras y un maletn duro.

Margen de medicin/Exactitud:
Concentracin de O2:
Saturacin de O2:
Temperatura:
Resolucin:
Concentracin de O2:
Saturacin de O2:
Temperatura:
Compensacin de temperatura:
Compensacin de altura:
Compensacin de salinidad:
Ambiente:
Dimensiones:
Peso:
Tipo

Descripcin

HI 9146-04
HI 9146-10

incl. muestra de oxgeno con 4m de cable


incl. muestra de oxgeno con 10 m de cable

0,00 a 45,00 mg/l


1,5% del margen de medicin
0,0 a 300,0%
1,5% del margen de medicin
0,0 a 50,0C/0,5C
0,01 mg/l
0,1%
0,1C
automtica de 0 a 50C
0 a 4 km/resolucin 0,1 km
0 a 80g/l/resolucin 1g
0 a 50C
196 x 80 x 60 mm
500g
ud.E

Cdigo

1
1

9.773 997
9.773 999

Oxmetro de bolsillo Oxi 3205

Oxmetro de manejo fcil y robusto que funciona con pilas y acumulador. Pantalla grfica
WTW
con iluminacin de fondo y men gua para un manejo simple en todas las condiciones
de iluminacin. Adecuado para el empleo en condiciones duras. Con compensacin integrada de la presin del aire.
Rangos de medicin:
Concentracin de O2:
Saturacin de O2:
Temperatura:
Precisin:
Concentracin de O2:
Saturacin O2:
Tipo

Descripcin

Oxi 3205
Oxi 3205 Set 1

solamente el aparato
en un maletn que incluye sensor
de oxgeno CellOx 325 y accesorios
en un maletn que incluye sensor
de oxgeno CellOx 325 (3 m) y accesorio
en un maletn que incluye sensor
de oxgeno DurOx 325 (3 m) y accesorio

Oxi 3205 Set 2


Oxi 3205 Set 3

0 a 20,0 mg/l (19,9 mg/l*)


0 a 90,0 mg/l (90 mg/l*)
0 a 200,0% (200%*)
0 a 600%
0.0 a +50C, 0,1C
*utilizando el sensor de oxgeno DurOx
0,5% del valor medido
0,5% del valor medido

Los electrodos StirrOx, CellOx y DurOx se encuentran a partir de la pgina 333.


330

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.774 378
9.774 340

9.774 406

9.774 343

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de oxgeno/Dispositivos
1

Medidor de oxgeno Oxi 3210

Medidor de oxgeno cmodo y plural. Accionado por men con pantalla grfica iluminada
por detras para un maejo cmodo. Registro de valores de medicin integrado,
registrador de datos, funciones GLP, compensacin automtica de temperatura, presin de aire y salinidad.

Rangos de medicin:
Concentracin de O2:
Saturacin de O2:
Presin parcial:
Temperatura:
Precisin:
Concentracin de O2:
Saturacin de O2:
Presin parcial:
Memoria de datos:

0 a 20,00 mg/l (19,9 mg/l*)


0 a 90,0 mg/l (90 mg/l*)
0 a 200,0% (199%*)
0 a 600%
0 a 200,0 mbar (199 mbar*)
0 a 1.250 mbar
0,0 a +50C, 0,1C
*utilizando el sensor de oxgeno DurOx
0,5% del valor medido
0,5% del valor medido
0,5% del valor medido
800 entradas (valor de medicin, temperatura, fecha, hora, ID)

Tipo

Descripcin

Oxi 3210
Oxi 3210 Set 1

solamente el aparato
en maletn con sensor de oxgeno
CellOx 325 y accesorios
en maletn con sensor de oxgeno
CellOx 325 (3m) y accesorios
en maletn con sensor de oxgeno
DurOx 325(3m) y accesorios

Oxi 3210 Set 2


Oxi 3210 Set 3

WTW

ud.E

Cdigo

1
1

9.774 350
9.774 351

9.774 407

9.774 357

Salvo error u omisin

331

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de oxgeno/Dispositivos
La nueva serie inoLab de WTW
Los nuevos aparatos de laboratorio inoLab se adaptan perfectamente para ser
WTW
utilizados en un laboratorio moderno. Disponen de teclados claros y cmodos, buenos
para superficies que se van a limpiar y fciles para el usuario. Segn el modelo disponen de pantallas con segmento o bien grficas S/W con iluminacin trasera
as como interconector USB. Todos los aparatos tienen un adaptador universal y un soporte prctico con soporte para sensores. Si se desea se suministran
equipos o juegos muy prcticos con sensores y accesorios.

Medidor de oxgeno inoLab Oxi 7310

Medicin de oxgeno disuelto con documentacin fiable y si se desea con impresora


WTW
incorporada. Puede ser inoLab Oxi 7310 o bien inoLab Oxi 7310P. Una pantalla
grfica moderna con iluminacin de fondo con una gua para el usuario conforme a un men que permite un manejo simple y sencillo. El conextor miniUSB-B se
encarga del transporte rpido de datos al PC. Un registro de datos incorporado puede recoger hasta 5000 datos conforme a GLP con hora, fecha e ID. La
carcasa y el teclado se pueden limpiar fcilmente. El inoLab trabaja con sensores de oxgeno disuelto galvnicos garantizados de WTW, CellOx 325 y StirrOx
G. Un historial de calibrado de 10 protocolos de calibrado registrados permite cambios en el sensor. La calibracin frente a un estndar externo es posible pero
se precisa la compensacin automtica de la temperatura, de la presin del aire y la compensacin de la salinidad.
La impresora de termotransferencia incorporada de 58 mm consigue tener la documentacin inmediata de los datos medidos. El material de suministro contiene
aparato, soporte, cable de transmisin de datos y adaptador de red.

Especificaciones
Margen de medicin
concentracin de oxgeno disuelto:
Saturacin
Presin parcial
Temperatura
Calibracin
Registro de calibrado:
Pantalla
Registro de datos
Logger
Conector
Fuente de alimentacin

todos los valores 1 dgito


0,00 ... 20,00 mg/l 0,5% Mw
0 .... 90 mg/L 0,5%
0,0 .. 200,0 % 0,5% v. Mw
0 hasta 600% 0,5 v Mw
0 ... 200,0 hPa, 0 hasta 1250 hPa
-5,0 ...105,0C 0,1C
Calibracin del aire 1 punto o bien frente a un estndar
hasta 10 calibraciones
Grfica LCD, iluminacin de fondo
manual 5/5000 automtico
manual/ controlado por el tiempo
USB slave (PC)
Cable de red universal 100 hasta 240 V, 50/60 Hz, 4x1,5 V AA

Tipo

Descripcin

Oxi 7310
Oxi 7310 Set 1
Oxi 7310 Set 4
Oxi 7310P
Oxi 7310P Set 1
Oxi 7310P Set 4

Aparato individual que incluye accesorio


Aparato que incluye CellOx 325 y accesorio
Aparato que incluye StirrOx G y accesorio
Aparato con impresora incorporada y accesorio
Aparato con impresora incorporada, incluye CellOx 325 y accesorio
Aparato con impresora incorporada, incluye StirrOx G y accesorio

332

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.920 108
9.920 109
9.920 110
9.920 111
9.920 112
9.920 113

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de oxgeno/Electrodos y accesorios


1

Accesorios para medidores de oxgeno

StirrOx G:
Para inoLab Oxi 730, ProfiLine 197i, inoLab 740 Oxi, inolab Oxi 7310
Sensor de oxgeno autoagitador.
- Manejo con una sola mano
- Alta repetibilidad
- Disposicin inmediata para la medicin
- Consumo propio de oxgeno extremadamente reducido
- No es necesaria la calibracin de punto cero
- Con recipiente de calibracin y conservacin OxiCal-ST
- Duracin: 6 meses con una carga de electrlito
- Compensacin IMT
- Control de membrana y de fuga.
El suministro incluye elementos de repuesto y de mantenimiento.

WTW

CellOx 325:
Para Oxi 3xx, Oxi 3xxi, ProfiLine Oxi 197, ProfiLine Oxi 197i, ProfiLine Multi 197i, Multi 340i inoLab
Sensor galvnico de oxgeno con cobertura de membrana.
- Disposicin inmediata para la medicin
- Compensacin IMT
- Duracin: 6 meses con una carga de electrlito
- Libre de corriente nula
- Con cable de 1,5 m y conector impermeable al agua (IP 67) (otras longitudes de cable bajo pedido)
- Con recipiente de calibracin y conservacin OxiCal-SL.

Tipo
StirrOx G
CellOx 325

ud.E

Cdigo

1
1

9.822 560
9.822 551

Electrodo de oxgeno DurOx 325

Para Oxi 3xxi, ProfiLine Oxi 1970i, ProfiLine 3205, 3210, 3310.
Sensor de oxgeno de flujo bajo, cubierto con una membrana, con cesto protector
extrable para aplicaciones en exteriores (piscifactoras, cubetas de aireacin) y para la enseanza.
-

WTW

Disponibilidad inmediata, sin tiempo de polarizacin


Compensacin IMT a travs de dos sensores de temperatura integrados
Duracin aproximada de un llenado del depsito de electrolito: 6 meses
Prcticamente sin flujo
Sin corriente nula
Sensor impermeable (IP 68 - 2)
De serie con cable de 3 m y enchufe estanco al agua
De serie con caja protectora y de calibracin OxiCal -D
De serie con cesto protector SK-D

Tipo
DurOx 325

ud.E

Cdigo

9.920 045

Los frascos de Karlsruhe se encuentran a partir de la pgina 1193.

Salvo error u omisin

333

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
1

Medidor combinado de pH/conductividad/temperatura

Indicacin simultnea del valor del pH y/o conductividad y de la temperatura.


La compensacin automtica de la temperatura de la medicin del pH y/o conductividad
permite una mayor exactitud .
La seleccin por parte del usuario del coeficiente de temperatura permite el uso en medios alcalinos y cidos.
Fcil calibracin con los valores en solucin del pH y conductividad pre-programados.
Muestra de conductividad del carbn
Electrodo de pH intercambiable HI 73127.
El modelo HI 98130 se caracteriza por un margen de medicin muy amplio de 0 a 19.99 mS.
Rangos de medicin:
pH:
CE:

0,0 a 14,0
0 a 3999 S/cm (HI 98129)
0 a 19,99 S/cm (slo HI 98130)
0 a 2.000 mg/l (HI 98129)
0 a 10,00 g/l (HI 98130)

TDS:
C:
Precisin:
pH:
CE y TDS:

0,05
2% del valor superior del rango de medicin
0,5
4 x 1,5 Voltios
0 a 50,0C
100 g

Pilas:
Condiciones ambientales:
Peso:
Tipo
HI 98129
Electrodo de repuesto HI 73127
HI 98130

Hanna

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.773 995
9.773 921
9.773 996

Aparatos medidores de combinacin HI 991300 und HI 991301 N

Dispositivos hermticos al agua medidores del pH, la conductividad (TDS) y la


Hanna
temperatura. Visualizacin simultnea del valor del pH o del valor de conductividad junto
con la temperatura. La sonda multiparamtrica permite todas las mediciones sin cambio de sonda. Compensacin
automtica de la temperatura que garantiza una exactitud elevada en las mediciones. Calibracin automtica con
soluciones tampn de pH preprogramadas (pH 7,01; pH 4,01; pH 10,01) y soluciones de conductividad 1413 S (en HI
991300) o 12880 S (en HI 991301). Los smbolos grficos guan al usuario a travs de la calibracin y las mediciones.
Material suministrado: Maletn de transporte con aparato que incluye una sonda multiparamtrica con 1 m de cable
y 4 pilas de 1,5 Voltios.

Margen de medicin/Exactitud:
pH:
EC:

TDS:

C:
Resolucin:
pH:
EC:
TDS:
C:
Baterias:
Dimensiones:
Peso:

0,00 a 14,00/0,01
0 a 3999 S/cm (HI 991300)
0 a 20,00 mS (HI 991301)/
2 % del margen de medicin
0 a 2000 mg/l (HI 991300)
0 a 10,00 g/l (HI 991301)/
2 % del margen de medicin
0,0 a 60,0
0,01
1 S/cm (HI 991300)
0,01 mS/cm (HI 991301)
1 mg/l (HI991300)
0,01g/l (HI 991301)
0,1C
4 x 1,5 Volt AAA
145 x 80 x 36 mm
210 g

Tipo
HI 991300
HI 991301 N
Sonda de recambio HI 1288

334

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1

6.231 448
6.241 705
6.901 328

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
1

NEW!

Medidores multiparamtricos AL 15

Oxgeno disuelto/concentracin de O2 en mg/l/Conductividad/TDS/pH/ redox/temperatura


El AL15 combina las caractersticas de varios medidores de electroqumica. Ha sido diseado para un funcionamiento con mltiples
aplicaciones y mide pH/redox, oxgeno disuelto y conductividad /TDS. El AL15 incorpora un interface de usuario intuitivo, grande,
fcil de leer en el monitor y viene con un maletn de mano con electrodos, solucin tampn y accesorios.

Especificaciones
Margen de medicin
pH
ORP:
Conductividad:

TDS:
Temperatura:
Oxgeno:
Monitor:
Interfaz:
Fuente de alimentacin:

AQUALYTIC

0 - 14 pH
-1999 a +1999mV
0 a 200.0S
0.2 a 2.000mS
2 a 200.0mS
0 a 132.000 ppm
0 a +60C o +32 a +140F
0 a 20.0mg/l
0 a un 100.0% en aire
Gran LCD con ajuste de contraste
USB, RS232
Bateria de 1,5 V DC (UM3, AA) x 4 PCs o adaptador DC 9V

Tipo
AL15 pH/Con/Oxi
AL15 pH/Con
AL15 pH/Oxi
AL15 pH/Redox

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

6.241 474
6.241 983
6.256 805
9.699 295

Salvo error u omisin

335

EL NMERO 1
EN APARATOS
ELECTROQUMICOS

DE MEDICIN
Desde su fundacin en 1945 la empresa WTW se
ha mantenido durante ms de 65 aos a la vanguardia mundial proporcionando extraordinarias
prestaciones en el campo del desarrollo y la fabricacin de aparatos para los anlisis de agua.
El programa de WTW ofrece la lnea de productos ms completa del mundo en aparatos de pH,
redox, oxgeno, DBO, respirometra, conductividad
y turbidez, as como fotmetros, incluyendo reactivos.

WTW-Xy_DE_210x297_LLG_sPlattenW_130423-RZ.indd 1

23.04.2013 15:40:50

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
1 2 3 4

MultiLine IDS

Medicin de mltiples parmetros recien definida. Los nuevos aparatos porttiles MultiLine con los sensores IDS digitales
WTW
inteligentes son sistemas ideales para todos los ajustes de tareas de la medicin multiparamtrica. La ventaja decisiva:
La preparacin de las seales de medicin ya no tiene lugar en el aparato, sino que es transferida al sensor. Este se comunica de forma independiente con el
aparato y le transfiere sus datos y la calibracin actual. De este modo no existe ninguna confusin, y a travs de un cable largo es posible la transmisin digital
de seales para todos los parmetros. La funcin QSC nica para los sensores de pH IDS permite una valoracin del estado actual del sensor. Con la funcin
CMC se puede controlar el campo de medicin ptimo del pH. Una gran variedad de sensores de oxgeno y de la conductividad y de IDS-pH abarca casi todas
las aplicaciones. Conexiones hermticas, universales Quick-Lock permiten que los sensores sean muy seguros. Los aparatos porttiles Multiline (IP 67)
robustos y hermticos al agua estn equipados con con una pantalla grfica de color de alta resolucin para el mejor servicio e informacin posibles. Un teclado
de lminas de silicona permite un servicio excepcional. Se dispone de dos conectores USB para la transmisin de datos a la barra de registro USB, a la
impresora elegida o al PC. EL software del aparato se puede mantener en la situacin ms nueva mediante actualizaciones via internet. NIMH-Akkus permiten
un funcionamiento econmico. Se dispone de un equipo de maletn con sensores y accesorio resistente al trato en campaa.

4
1
2

5 6

Aparatos de medicin multiparamtricos, MultiLine 3410/3420/3430

Se dispone de tres modelos diferentes:


Multi 3410: Un medidor de un solo canal para pH, ORP, conductividad y medicin de DO. Va dirigido especialmente a
aquellos usuarios que miden un parmetro pero ocasionalmente precisan medir un segundo o un tercero.
Multi 3420: Un instrumento de doble canal para la medicin simultnea paralela de dos parmetros y sensores iguales
o distintos.

Multi 3430: Un instrumento de canal triple para la medicin simultnea, paralela de hasta tres parmetros o sensores
iguales o diferentes
Sensores IDS seleccionados:
SenTix 940: Electrodo de pH de electrolito en gel de mantenimiento bajo con sensor de temperatura incorporado,
QSC adecuado, memoria para 10 calibraciones, nmero de serie almacenado, pH 0.0000 a 14.000 (0.004 pH),
margen de temperatura 0.0 a 80.0C 0,2C
Sensolyt 900: Electrodo de pH de electrolito polimrico de bajo mantenimiento con sensor de temperatura
incorporado, resistente a la presin hasta 10 bar, QSC adecuado, memoria para 10 calibraciones, nmero de serie
registrado, pH 2000 hasta 12000 (0,004 pH), margen de temperatura 0,0 hasta 60,0C 0,2C
Sentix 950: Electrodo de pH combinado con eje de plstico, electrolito KCl 3 mol/l, ATC, sensor de temperatura
incorporado, capaz de QSC, registro para 10 calibraciones, nmero de serie almacenado, pH 0.000 a 14.000
(0,004 pH), margen de temperatura 0.0 a 80.0C 0,2C
SenTix 980: Electrodo de pH combinado preciso con eje de vidrio, electrolito 3 mol/l KCl, sensor de temperatura
incorporado, diafragma de cable de platino, capaz de QSC, registro para 10 calibraciones, nmero de serie almacenado,
pH 0,000 a 14.000 (0,004 pH), margen de temperatura 0.0 a 100,0C 0,2C
TetraCon 925: Clula de conductividad de 4 electrodos de objetivo general, robusta, con electrodos de grafito que
incorporan un sensor de temperatura integral. Memoria para 10 calibraciones. Nmero de serie almacenado,
margen de medicin 10 S/cm a 2000 mS/cm 0,5% del valor, 0,0 a 100,0C 0,2C
LR 925/01: clula de conductividad de acero inoxidable de 2 electrodos para bajas conductividades, sensor de
temperatura integral, flujo a travs del recipiente, memoria para 10 calibraciones, nmero de serie almacenado,
margen de medicin 0,01S/cm a 200 S/cm 0,5% del valor 0.0 a 100.0C0,2C
FDO925: Sensor de oxgeno ptico extremadamente rpido (T99<60 s) y preciso para aplicaciones del laboratorio y
de campo. Se adapta a diferentes botellas BOD. Hermtico en el agua para mediciones a una profundidad de hasta
100m. Membrana que repele burbujas de aire. Tecnologa de luz verde para un tiempo de funcionamiento prolongado.
Insensibilidad frente a H2S. Concentracin de O2 : 0,0 hasta 200.0%. Presin parcial O2 : 0.0 a 400hPa.
Exactitud 0,5% del valor
Los datos para la exactitud de la medicin se refieren a la electrnica de medicin integrada en los sensores.

Salvo error u omisin

337

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
Aparatos de medicin multiparamtricos, MultiLine 3410/3420/3430
WTW
Rango de medicin y resolucin
pH:
-2,000 hasta 20,000
mV:
-2,00 hasta +20,00
-2,0 hasta 20,0
2500 1250
Medicin de oxgeno
Concentracin de O2:
0,00 a 20,00 mg/l
Saturacin de O2:
0,0 a 200,0%
Presin parcial de O2:
0,00 a 400 hPa
Medicin de conductividad
0,0 mS/cm hasta 2000 mS/cm en 5
0,00 S/cm hasta 19,99 S/cm (con k=0,1 cm-1)
Temp.
-5,0C a +105C
Registro de datos:
registro manual o regulado temporalmente, 10000 entradas
Fuente de alimentacin:
4x1,2V NiMH, tipo A, cable de red con funcin de carga
Tipo

Descripcin

ud.E Cdigo

Multi 3410
Multi 3410 Set 1
Multi 3410 Set 2
Multi 3410 Set 3
Multi 3410 Set 4
Multi 3410 Set 5
Multi 3410 Set 6
Multi 3410 Set 7
Multi 3410 Set 8
Multi 3410 Set 9
Multi 3410 Set A
Multi 3410 Set B
Multi 3410 Set C
Multi 3410 Set D
Multi 3410 Set E
Multi 3420
Multi 3420 Set B
Multi 3420 Set C
Multi 3420 Set D
Multi 3420 Set E
Multi 3420 Set H
Multi 3420 Set G
Multi 3430
Multi 3430 Set C
Multi 3430 Set D
Multi 3430 Set E
Multi 3430 Set F
Multi 3430 Set G
Multi 3430 Set K

solamente el aparato
incl. SenTix940
incl. SenTix940-3
incl. SensoLyt900-P
incl. FDO 925
incl. FDO 925-3 m
incl. FDO 925-P
incl. TetraCon 925
incl. TetraCon 925-3
incl. TetraCon 925-6
incl. LR 925/01
incl. SenTix 940-3, FDO 925-3
incl. SenTix 940, TetraCon 925
incl. SenTix 940-3, TetraCon 925-3
incl. SenTix 980, LR 925/01
solamente el aparato
incl. SenTix 940-3, FDO 925-3
incl. SenTix 940, TetraCon 925
incl. SenTix 940-3, TetraCon 925-3
incl. SenTix980, LR 925/01
incl. SenTix 950, TetraCon 925
incl. SenTix 940-3, FDO 925-3,TetraCon 925-3
solamente el aparato
incl. SenTix940, TetraCon 925
incl. SenTix940-3, TetraCon 925-3
incl. SenTix980, LR 925/01
incl. SenTix940, FDO 925, TetraCon 925
incl. SenTix 940-3,FDO 925-3, TetraCon 925-3
incl. SenTix 980, FDO 925, TetraCon 925

9.920 047

338

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.920 048

Salvo error u omisin

9.920 050

9.920 051
9.920 052
9.920 053
9.920 054
9.920 055
9.920 046
9.920 056
9.920 057
9.920 058
9.920 059
9.920 060
9.920 061
9.920 062
9.920 063
9.920 047 1
9.920 064
9.920 065
9.920 066
9.920 067
9.920 068
9.920 048 2
9.920 049
9.920 069
9.920 070
9.920 071
9.920 072
9.920 073
9.920 050 3
6.241 477

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
1

Aparatos de medicin de pH/mV/C HI 2211-02/HI 2215-02

- Pantalla grande de mltiples funciones, visualizacin siimultnea de los valores de pH/mV y temperatura
- El indicador de estabilidad impide mediciones defectuosas
- Calibracin automtica de dos puntos con tampones estndar preprogramados (pH 7,01; 4,01; 10,01)
- Compensacin automtica de la temperatura de -10C hasta +120C
- Los smbolos grficos guan al usuario por la calibracin y medicin
Otras funciones (solamente HI 2215-02):
- Resolucin: pH de 0,01 o 0,001
- Calibracin puntual automtica 2-/3-/4-/5 con 7 tampones estndar preprogramados (ph 1,68; 4,01; 6,86; 7,01; 9,18;10,01;12,45) y
2 tampones opcionales.
- Registro de hasta 100 valores de medicin con fecha y hora mediante el teclado
- Transferencia de datos al PC por medio del conector USB
Material de suministro:
Los aparatos suministrados incluyen electrodo de vidrio del pH HI 1131B, sensor de temperatura, solucin tampn pH 7,01 y pH 4,01 (resp. 20 ml),
solucin de electrolito, soporte de electrodos, adaptador de 12 voltios

Margen de medicin/Exactitud:
pH:
mV:
c
Resolucin:
pH:
mV:
C
Abastecimiento de corriente:
Condiciones ambientales:
Peso:

Hanna

-2,00 hasta 16,00/0,01


399,9(ISE);2000 (ORP)/0,2(699,9);1(2000)
-9,9 hasta 120/0,5(0,0 hasta 100,0)
0,01
0,01 o bien 0,001(solamente HI 2215-02)
0,1(399,9);1(2000)
0,1
Adaptador de 12 voltios (incluido)
0 hasta 50C
2,5

Tipo
HI 2211-02
HI 2215-02
Electrodo de repuesto HI 1131B

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.773 981
9.773 994
9.040 993

Salvo error u omisin

339

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
Aparatos de medicin multiparamtricos ProLab 3000/ProLab 4000
-

Utilizacin como "Windows"


SI Analytics GmbH
Control de las buretas en el modo ISE_
Visualizacin flexible de los valores de medicin sobre una pantalla de color (320x240 pixel) con iluminacin de fondo
Medicin del pH/mV de dos canales (separados galvnicamente) y medicin de la diferencia dU
Electrodos ID y aparato medidor con identificacin automtica e intercambio y distribucin de datos
Identificacin automtica del usuario con identidad electrnica que incluye la entrada de la contrasea
Funciones de registro: Visualizacin del valor de medicin frente al tiempo, los ejes de coordenadas, los datos numricos del valor de medicin por Mausklick
(hora, fecha, valor de medicin, temperatura)
- Puntos de corte: Punto de corte RS-232-C (bidireccional), conexin USB (slave, bidireccional), conexin a master de USB para la conexin directa sin
configuracin de USB, impresora-USB, registro-USB, teclado, ratn, barra USB

Especificaciones
Margen de medicin del pH:

Exactitud (1 dgito):
Margen de medicin mV
Exactitud (1 dgito)
Margen de medicin ISE:
Margen de medicin de la temperatura:
Exactitud (1 dgito):
Solamente en ProLab 4000
Conductividad - margen de medicin:
Exactitud (1 dgito):

-2,000 pH hasta+20,000pH
-2,00 pH hasta +20,00 pH
-2,0 pH hasta +20,0 pH
0,002
0,01
-2200,0 mV hasta +2200,0 mV,
-2200 mV hasta +2200 mV
0,1 mV
1 mV
1,0E-40 .... 9,9E39 mg/l
-35,0 C hasta +150,0C
0,1C
0,000 S/cm hasta 2000 mS/cm
0,5% del valor de medicin a temperatura ambiente de 5C hasta
30C

Tipo

ud.E Cdigo

ProLab 3000 DIN Set


ProLab 3000 BNC Set
ProLab 4000 DIN Set
ProLab 4000 BNC Set

1
1
1
1

9.773 857

340

9.773 861

Salvo error u omisin

9.773 857 1
9.773 859
9.773 861 2
9.773 863

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
La nueva serie inoLab de WTW
Los nuevos aparatos de laboratorio inoLab se adaptan perfectamente para ser utilizados en un laboratorio moderno.
Disponen de teclados claros y cmodos, buenos para superficies que se van a limpiar y fciles para el usuario.
Segn el modelo disponen de pantallas con segmento o bien grficas S/W con iluminacin trasera as como interconector USB.
Todos los aparatos tienen un adaptador universal y un soporte prctico con soporte para sensores.
Si se desea se suministran equipos o juegos muy prcticos con sensores y accesorios.

1 2

WTW

Medidor de laboratorio InoLab Multi 9310 IDS

El Multi 9310 IDS se basa en un concepto nuevo. El parmetro no es determinado por el aparato sino que directamente por el sensor.
WTW
Sensores IDS digitales, inteligentes para una identificacin completa y perfecta de los datos. El acceso digital universal est
preparado para todos los sensores IDS del laboratorio. Es igual si se trata de pH, conductividad o oxgeno disuelto. Cuando se conecta a un sensor apropiado el
inoLabMulti 9310 mide un valor de pH, de conductividad o de oxgeno. Naturalmente dispone de una pantalla grfica moderna con iluminacin de fondo con un
interfaz para el usuario controlado por el menu para un funcionamiento fcil e intuitivo. El interfaz USB-B mini permite un transporte de datos inmediato al PC.
La memoria interna puede registrar hasta 5000 datos conforme a GLP con fecha, hora e ID. La carcasa y el teclado se pueden limpiar fcilmente.
La impresora de transferencia trmica de 58 mm incorporada permite tener la documentacin sobre los datos medidos de forma inmediata.
El material suministrado consiste en un aparato, un soporte, el cable de transmisin de datos y el aparato de conexin a la red.

Especificaciones
Pantalla:
Registro de datos:
Interfaz:
Fuente de electricidad:

Grfico LCD, iluminado por detrs


manual: 500/automtico: 5000
Mini USB-B
Adaptador universal 100 hasta 240 V, 50/60 Hz, 4x1,5 V AA o bien 4x1,2 V NIMH-Akku

Tipo

Descripcin

Multi 9310
Multi 9310 Set 1
Multi 9310 Set 2
Multi 9310 Set 3
Multi 9310 Set 4
Multi 9310 Set C
Multi 9310 Set K
Multi 9310P*
Multi 9310P Set 1*
Multi 9310P Set 2*
Multi 9310P Set 3*
Multi 9310P Set 4*
Multi 9310P Set C*
Multi 9310P Set K*

Aparato individual
Con Sen Tix 940
Con Sen Tix 980
Con Tetra Con 925
Con FDO 925
Con Sen Tix 940, TetraCon 925
Con Sen Tix 980, FDO y TetraCon 925
Aparato individual
Con SenTix 940
Con Sen Tix 980
Con TetraCon925
Con FDO 925
Con Sen Tix 940, TetraCon 925
Con Sen Tix 980, FDO 925 y TetraCon 925

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.920 120
9.920 121
9.920 122
9.920 123
9.920 124
9.920 125
9.920 126
9.920 127
9.920 128
9.920 129
9.920 130
9.920 131
9.920 132
9.920 133

341

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
NEW!

Dispositivos de medicin para laboratorio inoLab 9420 IDS/9430 IDS


Determinar con seguridad con dispositivos de varios canales de alta calidad inolab Multi
9430 IDS e inoLab Multi 9420 IDS

WTW

- Seguridad en la medicin sin compromiso


- deteccin digital del sensor
- Documentacin completa
Tecnologa mxima de WTW para aplicaciones exigentes del laboratorio. Dos multiparmetros digitales inoLab para sensores IDS con el fin de efectuar la
medicin paralela de parmetros distintos. Se pueden conectar dos (inoLab Multi 9420 IDS) o tres sensores (inoLab Multi 9430 IDS). Un monitor de pantalla a
color protegido por una placa de cristal respalda la representacin y deteccin de la informacin ms importante. El teclado equipado de forma antibacteriana
ayuda a evitar contaminaciones microbianas. Con la estructura o cubeta inferior fundida por zincotipia, maciza los aparatos estn seguros y estn apantallados
de forma ptima contra el exterior. Un soporte de alta calidad para giro a derecha/izquierda satisface las necesidades en el lugar de trabajo. Los paquetes de
material obtenidos a finales del 2013 son tambin adecuados para la medicin ISE.
Seguridad en la medicin
- Mediante la transferencia de seales digital se eliminan trastornos, se clasifican los datos correctamente, se transfieren facilmente los datos del sensor.
- La evaluacin inteligente del sensor (QSC) informa sobre el estado real de un electrodo de pH IDS e incrementa con ello la seguridad en el funcionamiento.
- La funcin CMC para pH visualiza el margen de medicin ptimo y respalda una medicin correcta.
- Indicador visual para la distribucin segura de sensores y parmetros
Dokumentacin conforme a GLP/AQS
- Registro automtico, digital de todos los datos del sensor para una reproducibilidad clara de los valores de medicin
- Manejo por parte del usuario activable para una distribucin segura del usuario y del resultado de la medicin
- Transferencia de todos en formato *.csv a travs de un USB al PC, y si se desea toma formateada en Excel (MultiLab Importer, que se encuentra en el
material de suministro o bien en forma de descarga)
- Edicin adicional de datos de archivo en ASCII y formato *.csv en la barrita de memoria USB o bien impresora seleccionada
Compatible con la medicin convencional del pH
- Con un mdulo de pH integrable (accesorio) compatible para pH, ISE y electrodos redox con conextor DIN o BNC as como sensor de temperatura de 4 mm
Especificaciones
Conductos de medicin
inoLab Multi 9420 IDS:
inoLab Multi 9430 IDS:
Pantalla:
Registro de datos:
Archivo:
Conextor:
Fuente de alimentacin:

2
3
Grfica de color, protegida con vidrio
manual: 500/automtico: 10000
manual /controlado por tiempo
USB-A, mini USB-B
cable universal 100 hasta 240 V, 50/60 Hz

Tipo

Descripcin

ud.E Cdigo

Multi 9420
Multi 9420 Set C
Multi 9430
Multi 9430 Set C

Dispositivo individual
Con SenTix 980, TetraCon 925
Dispositivo individual
Con Mit SenTix 980, TetraCon 925

1
1
1
1

Electrodos IDS aparte que se suministran si se solicitan

6.257 359

9.920 134

Los electrodos de medicin - a partir de la pgina 297.

342

Salvo error u omisin

6.257 359 1
7.656 860
9.920 134 2
6.254 755

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
1 2

NEW!

pH-metro /medidor de iones SevenExcellence 5500

Sistema profesional modular para mediciones del pH, potencial redox, conductividad,
Mettler-Toledo Online
salinidad/TDS y concentracin inica. Se adaptan hasta tres mdulos en cualquier
composicin y orden, y se puede expandir con parmetros de medicin adicionales en cualquier momento.
- Pantalla grande de color 7" y alta resolucin. Fcil de manejar
- Modularidad y flexibilidad; hasta 3 mdulos de medicin pueden trabajar en paralelo, expansin hasta 2 3 canales
- Comunicacin universal via 2x USB, Ethernet (LAN) y RS232
- Interfaz de usuario de texto en 10 idiomas con un men de frases completas
- Concepto de funcionamiento OneClick para iniciar rpidamente las funciones de uso frecuente y los mtodos preferidos.
- Almacenamiento de mtodos del usuario
- Mxima seguridad y soporte GxP (proteccin ID, gestin sofisticada por parte del usuario, lmites/alarmas, reloj de radio integrado, etc.)
- Gestin inteligente del sensor (ISM)
- Conexin del agitador, cambiador de muestras, PC, lector del cdigo de barras, teclado, posible impresora local o de red.
- Almacenamiento de hasta 20000 juegos de datos (mediciones, calibraciones, mtodos)
- 17 mtodos predefinidos, 60 mtodos definidos por el usuario
- Calibracin de 5 puntos (pH), 8 grupos tampn predefinidos y 20 definidos por el usuario, incluyendo grfico de temperaturas
- brazo de electrodo uplace con movimiento vertical perfecto
- Compatible con todos los electrodos METTLER TOLEDO (electrodos ISM recomendados).
S500-Basic: Incluye instrumento. 1 unidad de expansin 1 x pH/mV. 2 unidades de expansion en blanco, soporte de electrodo uPlaceTM , tapa
semitransparente, manual de instrucciones, gua rpida y de instalacin, software LabX direct pH PC, declaracin de conformidad y certificado de pruebas.
S500-Kit: Al igual que el S500-Basic, pero adems con InLab Expert Pro-ISM, gua para mediciones de pH y 2 bolsitas de tampn para pH 4.01, 7.00, 9.21 y
10.00.
S500-Bio: Al igual que S500-Kit pero con InLab Routine Pro-ISM cable kit en lugar de InLab Expert Pro-ISM.
S500-F: Al igual que el S500-Kit pero con Perfection Fluoride en lugar de InLab Expert Pro-ISM.

Especificaciones:
Temperatura MTC/ATC:
pH
mV:
mV re.:
concentracin inica:

Margen de medicin // Resolucin // Exactitud


-30.0 a 130.0C // 0.1C // 0.1C
-2.000 a 20.000 // 0.001/0.01/0.1 // 0.002
-2000.0 a 2000.0 // 0.1/1 // 0.1
-2000.0 a 2000.0 // 0.1/1 // 0.1
0 a 999 999 mg/L, ppm // 0.001to 1 // 0.5%
0 a 100 mol/L, % // 0.0001 to 1 // 0.5%
0 a 100 000 mmol/L // 0.001 to 1 // 0.5%
-2 a 20 pX // 0.001 to 1 // 0.5%

Tipo
S500-Basic
S500-Kit
S500-Bio
S500-F

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.704 357
9.704 358
9.704 359
9.704 360

Salvo error u omisin

343

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin multiparamtrica/Dispositivos
1 2

NEW!

Medidor de pH/mV, pH/in, conductividad, SevenExcellence S475

Sistema profesional modular para mediciones del pH, potencial redox, conductividad,
Mettler-Toledo Online
salinidad/TDS y concentracin inica. Se adaptan hasta tres mdulos en cualquier
composicin y orden, y se puede expandir con parmetros de medicin adicionales en cualquier momento.
- Pantalla grande de color 7" y alta resolucin. Fcil de manejar
- Modularidad y flexibilidad; hasta 3 mdulos de medicin pueden trabajar en paralelo, expansin hasta 2 3 canales
- Comunicacin universal via 2x USB, Ethernet (LAN) y RS232
- Interfaz de usuario de texto en 10 idiomas con un men de frases completas
- Concepto de funcionamiento OneClick para iniciar rpidamente las funciones de uso frecuente y los mtodos preferidos.
- Almacenamiento de mtodos del usuario
- Mxima seguridad y soporte GxP (proteccin ID, gestin sofisticada por parte del usuario, lmites/alarmas, reloj de radio integrado, etc.)
- Gestin inteligente del sensor (ISM)
- Conexin del agitador, cambiador de muestras, PC, lector del cdigo de barras, teclado, posible impresora local o de red.
- Almacenamiento de hasta 20000 juegos de datos (mediciones, calibraciones, mtodos)
- 17 mtodos predefinidos, 60 mtodos definidos por el usuario
- Calibracin de 5 puntos (pH), 8 grupos tampn predefinidos y 20 definidos por el usuario, incluyendo grfico de temperaturas
- brazo de electrodo uplace con movimiento vertical perfecto
- Compatible con todos los electrodos METTLER TOLEDO (electrodos ISM recomendados).
S475-Basic: Incluye 1 unidad de expansin 1 x pH/in, 1 unidad de expansin 1 x pH/mV , 1 unidad de expansin de la conductividad, soporte de electrodo
uPlaceTM , tapa semitransparente, manual de instrucciones, gua rpida y de instalacin, software LabX direct pH PC, declaracin de conformidad y certificado
de pruebas.

Especificaciones
Margen de temperatura MTC/ATC:
pH
mV:
mV rel.:
pH ISFET:
Concentracin inica:

Conductividad:

TDS:
Salinidad:
Resisitividad:
Cenizas de conductividad:

Margen de medicin // Resolucin // Exactitud


-30.0 a. 130.0C // 0.1C // 0.1C
-2.000 a 20.000 // 0.001/0.01/0.1 // 0.002
-2000.0 a 2000.0 // 0.1/1 // 0.1
-2000.0 a 2000.0 // 0.1/1 // 0.1
0.000 a 14.000 // 0.001/0.01/0.1 // 0.05
0 a 999 999 mg/L, ppm // 0.001to 1 // 0.5%
0 a 100 mol/L, % // 0.0001 to 1 // 0.5%
0 a 100 000 mmol/L // 0.001 to 1 // 0.5%
-2 a 20 pX // 0.001 to 1 // 0.5%
0.001 a 999999 mS/cm // 0.001 to 1 // 0.5%
0.001 a 2000 mS/cm // 0.001 to 1 // 0.5%
0.001 a 200 S/m // 0.0001 to 1 // 0.5%
0.001 a 200000 mS/m // 0.0001 a 1 // 0.5%
0.1 a 999999 mS/m // 0.001 a 1 // 0.5%
0.001 a 1000 g/L , ppt // 0.001 to 1 // 0.5%
0.001 a 999999 mg/L , ppm // 0.001 a 1 // 0.5%
0.01 a 80.0 psu , ppt // 0.01 a 0.1 // 0.5%
0.01 a 100.0 MWxcm // 0.0001 a 1 // 0.5%
0.01 a 999999 Wxcm // 0.01 a 1 // 0.5% edit
0.000 a 2022% // 0.001 a 1 // 0.5%

Tipo

ud.E

Cdigo

S475

9.704 364

344

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas de bolsillo
1

Balanzas compactas tipo EMB

Modelos econmicos que funcionan con bateras. Pantalla LCD con dgitos de 16 mm.
Kern & Sohn GmbH
La funcin de pesada "Weigh-in" simplifica el mezclado.
Pilas AA (2x1,5 V)
Con conexin d.c. de serie (adaptador de red disponible, con recargo). La balanza dispone de una funcin AUTO-OFF
(desconexin automtica) que se activa al cabo de 3 min de no utilizar el aparato y permite ahorrar en bateras.
Dimensiones de la balanza (largo x ancho x alto):
170 x 240 x 38 mm
Peso neto:
aprox. 600 g
Tipo

EMB 100-3
EMB 200-2
EMB 600-2
EMB 1000-2
EMB 500-1
EMB 1200-1
EMB 5.2K1
EMB 2200-0
EMB 5.2 K 5

Margen de
pesada
gr
100
200
600
1000
500
1200
5200
2200
5200

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,01
0,01
0,01
0,1
0,1
1,0
1,0
5,0

Repetiti- Linealidad
bilidad
gr
gr
0,001
0,003
0,01
0,02
0,01
0,03
0,01
0,03
0,1
0,2
0,1
0,3
1,0
3,0
1,0
2,0
5,0
10,0

placa

ud.E

Cdigo

mm
82
105
105
150
150
150
150
150
150

1
1
1
1
1
1
1
1
1

6.238 426
9.901 320
9.901 321
6.235 728
9.901 322
9.901 323
9.901 324
9.901 371
9.901 372

Balanzas porttiles tipo JE

Sencillas, cmodas y manejables. No necesitan apenas espacio con sus dimensiones de


13,6 x 8,3 x 2,0 cm (L/An/Al). Ideal para pesar con precisin en cualquier parte.
- Ajuste automtico, con pesa externa
- Pantalla LC grande de alto contraste, en HH120 y HH320 con iluminacin adicional
- Construccin robusta de plstico
- Desconexin automtica de bajo consumo de energa
- Incluye funda protectora y pilas
Tipo

Margen de
pesada
gr
120
250
500

JE120
JE250
JE500

Precisin
de lectura
gr
0,1
0,1
0,1

Dimensiones
placa
mm
83 x 76
83 x 76
83 x 76

OHAUS

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.902 413
9.902 414
9.902 415

Balanzas electrnicas porttiles serie CS

Compacta y prctica con rangos de medicin desde 200 g hasta 5000 g


- Carcasa de diseo liso y plano
- Plato de acero inoxidable
- Gran pantalla grfica de 11 mm de altura
- Desconexin automtica para ahorro de energa
- Robusta construccin en plstico
- Funcionamiento a pilas o con alimentacin de red

OHAUS

El suministro incluye 3 pilas AAA y fuente de alimentacin.


Medidas (largo x ancho x alto):
Accesorios opcionales:
Tipo

CS200
CS2000
CS5000

Margen de
pesada
gr
200
2000
5000

135 x 193 x 39 mm
Multicontenedor de 1050 ml

Precisin
de lectura
gr
0,1
1,0
1,0

Dimensiones
placa
mm
146 x 133
146 x 133
146 x 133

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.950 222
9.950 223
9.950 224

Accessorio para Balanzas porttiles serie CS


OHAUS
Descripcin
Multicontenedor, 1050 ml
Plato de acero inoxidable
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.947 300
9.947 302

345

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas de bolsillo-Balanzas de precisin


1

1 2

Balanza porttil tipo Scout Pro

La nueva Scout Pro ofrece ahora an ms funciones y posibilidades de aplicacin con


un manejo ms sencillo.
- Pantalla LCD grande de alto contraste
- Recuento de piezas, pesada de control, totalizacin, pesada por debajo y funcin hold en pantalla
- Operacin sencilla con dos botones
- Con juego opcional para la determinacin de la densidad en fluidos y slidos
- Accesorios opcionales: interfaz de datos USB o RS232
- Alimentacin por pilas o por red
- Proteccin frente al viento en el modelo de 1 mg

Equipamiento: gancho de pesada por debajo, peso de ajuste en los modelos hasta 600 g de precisin,
con alimentador a red.
Tipo

SPU123
SPU202
SPU402
SPU401
SPU602
SPU601
SPU2001
SPU4001
SPU6000
SPU6001

OHAUS

Margen de
pesada
gr
120
200
400
400
600
600
2000
4000
6000
6000

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,01
0,01
0,1
0,01
0,1
0,1
0,1
1
0,1

Dimensiones
placa
mm
90
120
120
120
120
165 x 142
165 x 142
165 x 142
165 x 142
165 x 142

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.902 420
9.902 421
9.902 422
9.902 423
9.902 428
9.902 424
9.902 425
9.902 426
9.902 427
9.902 429

Balanzas de precisin modelo 572

Serie de balanzas de laboratorio de precisin con carcasa robusta de aluminio-fundida a


Kern & Sohn GmbH
presin. Con visualizador rpido y elevada estabilidad de los resultados de la pesada.
Los modelos disponen de muchas aplicaciones como p.ej. funcin de recipiente (pesada total neto), funcin de
determinacin del porcentaje, funcin del nmero de piezas, dispositivo de pesada bajo el suelo (adecuado para
determinaciones del grosor), funcin de tara, unidades de pesada alternativas, expresin de protocolos GLP (pedir la
impresora por separado). El programa de ajuste integrado CAL garantiza siempre la elevada precisin de la balanza
(peso de prueba adaptado segn se solicite).
Opcionalmente : impresora trmica, Akku-Pack externo, Calibrador DKD para balanzas y peso de prueba.

Tipo

572-31
572-32
572-33
572-35
572-37
572-45
572-49
572-57

Margen de
pesada
gr
301
421
1610
2410
3010
12100
16100
24100

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,05
0,1
0,1

Repetiti- Linealidad
bilidad
gr
gr
0,001
0,005
0,001
0,005
0,01
0,03
0,01
0,03
0,01
0,05
0,05
0,15
0,1
0,3
0,1
0,3

*Modelos en serie con protector de viento extraible

346

Salvo error u omisin

Dimensiones
placa
mm
106
106
150
150
160 x 200
160 x 200
160 x 200
160 x 200

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1

9.900 990
6.229 315
9.901 333
9.901 335
6.227 789
9.900 991
9.901 336
9.901 354

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas de precisin
1

Balanzas de precisin Pioneer

Diseadas para cumplir las simples necesidades de pesar al mejor precio


OHAUS
- Pesar(18 unidades de pesada ms 1 unidad de pesada libre), recuento de piezas,
pesada porcentual
- lectura LCD
- Potencia de la red
- Interfaz RS232 para enviar los datos de la pesada y el ID de la balanza
- Carcasa metlica slida, placa de pesada de acero inoxidable
- gancho bajo la pesa integrado firme, pantalla cortavientos con 3 puertas corredizas en los modelos de 1 mg, nivel de
burbuja frontal, cierres de calibracin y del men
- Versiones aprobadas tipo EC tambin disponibles (modelos terminados en M)
Tipo

PA213
PA213C
PA213CM
PA413
PA413C
PA413CM
PA512
PA512C
PA512CM
PA2102
PA2102C
PA2102CM
PA4102
PA4102C
PA4102CM
PA4101
PA4101C
PA4101CM

Margen de
pesada
gr
210
210
210
410
410
410
510
510
510
2100
2100
2100
4100
4100
4100
4100
4100
4100

Precisin

placa

1mg
1mg
1mg
1mg
1mg
1mg
0,01g
0,01g
0,01g
0,01g
0,01g
0,01g
0,01g
0,01g
0,01g
0,1g
0,1g
0,1g

mm
120
120
120
120
120
120
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180

Descripcin

Ajuste ext.
Ajuste interno
Ajuste interno
Ajuste ext.
Ajuste interno
Ajuste interno
Ajuste ext.
Ajuste interno
Ajuste interno
Ajuste ext.
Ajuste interno
Ajuste interno
Ajuste ext.
Ajuste interno
Ajuste interno
Ajuste ext.
Ajuste interno
Ajuste interno

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.902 130
9.902 131
9.902 132
9.902 133
9.902 134
9.902 135
9.902 136
9.902 137
9.902 138
9.902 139
6.234 850
9.902 141
9.902 142
9.902 143
9.902 144
9.902 145
9.902 146
9.902 147

Balanza de precisin KB

Modelo confort al precio bsico


Kern & Sohn GmbH
- Para las aplicaciones sujetas a calibracin, solicite tambin al mismo tiempo la
calibracin porque se puede realizar con posterioridad.
- Manejo paso a paso en el display
- Unidad de pesaje libremente programable p. ej. para la indicacin directa en longitud de hilo g/m, peso de papel en
g/m o algo parecido
- Recuento exacto. La optimizacin automtica de referencias mejora gradualmente el valor medio del peso de una
pieza de contaje
- Prereduccin numrica de tara para recipientes de peso conocido, til para el control de cantidades de llenado
- Parabrisas circular de serie, 90 mm, altura 40 mm, para modelos con capacidad de lectura d=0,001 g
- Para aplicaciones sujetas a la contrastacin oficial encargar la calibracin al momento pues posteriormente ya no es
posible.
Todos los modelos con NM adicional disponen de autorizacin para calibracin(M) y se pueden emplear en aplicaciones
sujetas a contrastacin oficial.
Opcional: termoimpresora,Termoimpresora estadstica, Akku-Pack externo, pantalla de calibrado DKD para balanzas y
pesada experimental opcional
Tipo

KB 120-3N
KB 240-3N
KB 360-3N
KB 1200-2N
KB 2000-2N
KB 2400-2N
KB 3600-2N
KB 10K0.05N
KB 10000-1N
KB 650-2NM
KB 6500-1NM

Margen de
pesada
gr
121
241
361
1210
2010
2410
3610
10100
10100
650
6500

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,01
0,05
0,1
0,01
0,1

Repetitibilidad
gr
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,01
0,05
0,1
0,01
0,1

Linealidad
gr
0,003
0,003
0,003
0,03
0,03
0,03
0,05
0,15
0,3
0,03
0,2

Dimensiones
placa
mm
81
81
81
130 x 130
130 x 130
130 x 130
130 x 130
150 x 170
150 x 170
130 x 130
150 x 170

Salvo error u omisin

9.901 403

ud.E Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

6.234 511
6.235 214
9.901 402
6.233 613
6.231 607
9.901 403 2
9.901 404
9.901 405
9.901 406
9.901 407
9.901 409

347

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas de precisin
NEW!

Balanza de precisin PLE-N

Balanza de precisin Low-cost (precio mnimo) con amplia gama de funciones

Kern & Sohn GmbH

- Tamao compacto, prctica para pequeos espacios


- Determinacin de porcentajes: posibilita el almacenamiento de un valor pesado determinado (100%) y determina las
desviaciones de este valor de referencia
- Pesado con un margen de tolerancia (checkweighing): Entrada de un valor lmite superior/inferior. Una seal visual
ayuda en el dispensado y en la graduacin
- La memoria de suma de la pesada ayuda a obtener resultados individuales
- Modelo de pantalla en forma de aro que se encuentra nicamente en los modelos con tamaos de plato de pesada de
80 mm de dimetro. Tapa metlica extraible con abertura mediante pipeta. Espacio de pesada ( x H): 125x70 mm
Especificaciones
Mediciones totales, sin pantalla (AnxALtxL):
Dimensiones espacio de pesaje ( x H):
Peso neto:

9.901 329

185 x 250 x 80 mm
125 x 70 mm
aprox. 2,5 kg

9.901 356

Tipo

PLE 420-3N
PLE 4200-2N
Prueba de densidad ALT-A02

Margen de
pesada
gr
420
4200

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,01

Repetiti- Linealidad
bilidad
gr
gr
0,002
0,004
0,02
0,04

placa
mm
80
135

ud.E Cdigo

1 9.901 329 1
1 9.901 356 2
1 9.900 968

Balanzas de precisin tipo EW-N, EG-N

Balanzas de laboratorio de alta calidad, que se guardan en una carcasa de plstico


Kern & Sohn GmbH
estable y robusta. Pantalla con capacidad de grficos de barras que muestra la corriente
disponible y el margen de pesada restante. Equipada con una tapa protectora tanto para la caja como para el teclado.
Adecuada para la verificacin EC (opcin de fbrica con coste adicional - detalles si se solicitan). Calibracin adecuada,
interna, automtica (solamente tipo EG-N) as como configuracin extensa y un men de aplicaciones. Pantalla que se
suministra con modelos de lectura de precisin d = 0,001 g. Adicionalmente se suministra con servicio de recuento,
funcin de pesada etc.
Disponible de manera opcional: Impresora trmica, impresora para clculo estadstico, acumulador interno, certificado
de calibracin DKD para balanza y peso de prueba opcional.

Tipo

EW220-3NM
EW420-3NM
EW620-3NM
EW820-2NM
EW2200-2NM
EW4200-2NM
EW6200-2NM
EW12000-1NM
EG220-3NM*
EG420-3NM*
EG620-3NM*
EG2200-2NM*
EG4200-2NM*

Margen de
pesada

Precisin
de lectura

Repetitibilidad

Linealidad

Dimensiones
placa

gr
220
420
620
820
2200
4200
6200
12000
220
420
620
2200
4200

gr
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,01
0.1
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01

gr
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,01
0,1
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01

gr
118
118
118
170 x 142
180 x 160*
180 x 160*
180 x 160*
180 x 160*
118
118
118
180 x 160*
180 x 160*

mm
118
118
118
170 x 142
180 x 160
180 x 160
180 x 160
180 x 160
118
118
118
180 x 160
180 x 160

Med.
ext.
(L x An x Alt)
mm
182 x 235 x 75
182 x 235 x 75
182 x 235 x 75
182 x 235 x 75
192 x 265 x 87
192 x 265 x 87
192 x 265 x 87
192 x 265 x 87
182 x 235 x 75
182 x 235 x 75
182 x 235 x 75
192 x 265 x 87
192 x 265 x 87

*Balanza total AnxLxAlt (sin proteccin): 192 x 265 x 87mm

348

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.901 007
9.901 008
9.901 009
9.901 010
9.901 011
9.901 012
9.901 013
9.901 014
9.901 018
9.901 019
9.901 015
9.901 016
9.901 017

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas de precisin
1

NEW!

Balanza de precisin PKT

Balanza de laboratorio con pantalla tctil y una enorme variedad de funciones

Kern & Sohn GmbH

- Pantalla de gran tamao y contraste, con iluminacin posterior y sensible al tacto, para un uso cmodo y fcil de leer,
altura de dgitos 15 mm, diagonal de display 4,3" (aprox. 109 mm): Cmoda introduccin de textos y valores,
Estructura de men clara, Pesaje con rango de tolerancia (checkweighing), 40 espacios de memoria por cada modo
de funcionamiento
- La robusta carcasa metlica proporciona una base estable, protege la tcnica de pesaje y resiste el uso diario
- Parabrisas circular de serie para modelos con plato del 106 mm , espacio de pesaje ( x A): 157 x 57 mm
Modos de funcionamiento: Pesaje, Contaje, Dosificacin, Para frmulas, Checkweighing, Sumar el montante del da,
Determincain de porcentaje, Pesaje de animales, Conversin superficies
Funciones: Indicacin de capacidad, Dosificacin (restar, aadir), Indicacin peso neto/bruto, permanente, Nmero de
piezas de referencia variable, Optimizacin de referencia automtica, Prerreduccin numrica del peso de tara de la
memoria, Introduccin de artculo, de denominacin de cargas, de usuario, etc., Unidad de pesaje libremente
programable, p.ej. para la indicacin directa en longitud de hilo g/m, peso del papel g/m2, o similar, Fecha/hora,
Funcin estadstica, Impresin GLP, Formato de imagen de impresin individual

Especificaciones
Dimensiones totales, sin parabrisa (L x An x Alt):
Dimensiones espacio de pesaje ( x H):
Temperatura ambiente admisible:
Tipo

PKT 300-3
PKT 420-3
PKT 3000-2
PKT 12K0.05
PKT 16K0.1
PKT 24K0.1

Margen de
pesada
gr
301
421
3010
12100
16100
24100

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,001
0,01
0,05
0,1
0,1

180 x 310 x 90 mm
157 x 57 mm
10C/40C

Repetiti- Linealidad
bilidad
gr
gr
0,002
0,005
0,002
0,005
0,02
0,05
0,05
0,15
0,1
0,3
0,1
0,3

Dimensiones
placa
mm
106
106
150
160 x 200
160 x 200
160 x 200

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.901 423
9.901 424
9.901 425
9.901 426
9.901 427
9.901 428

Balanza de precisin tipo PLS


- Campo de uso optimizado ergonmicamente para diestros y zurdos
Kern & Sohn GmbH
- Pantalla cortavientos de vidrio en forma de anillo en serie en todos los modelos con un
dimetro de 110 mm de la placa de pedada. Tapa metlica extraible con abertura para el pipeteado. Lugar de pesada de 150 mm de dimetro, altura 60 mm
- nmero de piezas/peso - Conmutable mediante teclado
- Recuento exacto. La optimizacin de referencia automtica mejora el valor medio del peso de las piezas
- Pesada con margen de tolerancia. Introduccin de un valor lmite superior/inferior. Una seal ptica responde del posicionado, dosificado o seleccin
- Funcin de pesada porcentual que permite la pesada respecto a un valor previamente establecido (100%) y la fijacin de desviaciones de dicho valor en %
- Determinacin de la densidad de los lquidos y de los slidos con visualizacin directa del valor en la pantalla
- Funcin pre-tara para una deduccin previa manual de un peso conocido del recipiente. til en los controles de cantidades de llenado

Tipo

Margen
de pesada
gr
420
720
1200
4200
6200
8000
20000

PLS 420-3F
PLS 720-3A
PLS 1200-3A
PLS 4200-2F
PLS 6200-2A
PLS 8000-2A
PLS 20000-1F

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,1

Repetitibilidad
gr
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,1

Linealidad
gr
0,004
0,002
0,002
0,04
0,03
0,03
0,4

Dimensiones
placa
mm
110
110
110
160
160
160
200 x 175

9.901 442

ud.E Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

9.901 442 2
9.901 413
9.901 414
9.901 422
9.901 418 3
9.901 443
9.901 444 4

9.901 418

9.901 444

Los pinceles se encuentran a partir de la pgina 1135 .


Salvo error u omisin

349

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas de precisin
NEW!

Balanza de precisin tipo PFB

Modelo low-cost con filosofia de manejo cmoda. Todas las funciones principales tienen
Kern & Sohn GmbH
su propia tecla.
- Contrastable
- Medidas compactas, preferiblemente condiciones de espacio limitadas
- Datos sobre la capacidad: Una tira de luz creciente muestra el espacio de pesada todavia disponible
- Tapa protectora para los modelos con un tamao de placa de pesada de 120 mm
Tapa extraible con abertura para pipetas
- Placa de pesaje : Acero fino
- Pantalla doble separada para los modelos PFB 600-1M y PFB 6000-0M. Solamente adecuada para puntos de venta
abiertos cuando el valor de calibracin corresponde a la capacidad de lectura. Gran monitor LCD con iluminacin de
fondo, altura de las cifras 16 mm, cable del conector a la balanza, longitud del cable aproximada de 1,0 m y
adaptador de red externo de serie. DImensiones (AnxAlxL): 250x180x105 mm. En caso de pantalla doble cerrada no
es posible la transferencia de datos o el uso de impresora.

9.901 357

Especificaciones
Dimensiones totales, sin pantalla protectora (AnxAltxL):
Dimensiones espacio de pesaje ( x Alt):
Peso neto:

200x260x87 mm
158 x 143 x 64 mm
aprox. 2 kg

7.658 057

Tipo

PFB 600-2M
PFB 600-1M
PFB 6000-1M
PFB 6000-0M

Margen de Precisin
pesada de lectura
gr
gr
600
0,01
600
0,1
6000
0,1
6000
1

Repetiti- Linealidad Valor de


bilidad
calibracin en
gr
gr g
0,01
0,02 0,1
0,1
0,1 0,1
0,1
0,3 1
1
1 1

Dimensiones
placa
mm
120
120
155 x 145
155 x 145

ud.E Cdigo

1
1
1
1

9.901 357 1
9.901 358
7.658 057 2
9.901 359

Get in touch with the future


KERN Precisin en la tcnica de pesaje
Soluciones personalizadas de pesaje con la tcnica ms moderna
y para las exigencias ms altas a travs de la tecnologa Single
Cell de KERN.
Ecacia y facilidad de uso aprovchese de las muchas ventajas
con los modelos innovadores de pantalla tctil de KERN.

Podemos suministrar
toda la

gama de productos
de este

fabricante!
350

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas de precisin
1

NEW!

Balanza de plataforma "Precise" Tipo IKT

- Innovadora pantalla tctil: Pantalla de gran tamao (altura


Kern & Sohn GmbH
de dgitos 18 mm) y contraste, con iluminacin posterior y sensible al tacto, para un uso
cmodo y fcil de leer
- Mxima transparencia: Todas las teclas de funcin estn rotuladas sin codificar para que no haya ningn problema de
comprensin. La ruta del men incluida en el zcalo de informacin informa en todo momento sobre la funcin que se
est empleando
- Ningunos manejos incorrectos y prdidas de tiempo debido a teclas con ocupacin mltiple o sin nombre
- Teclas de gran tamao que pueden ser manejadas tambien con guantes
- Uso ms cmodo para frmulas: Posibilidad de 5 frmulas de 7 componentes de mezcla cada una en texto sin
codificar
- Temperatura ambiente admisible 10C/40C
- Solamente IKT-M: con declaracin de aprobacin
Conexin de datos en serie:
- Conexin de datos R S -232 para conectar la balanza a una impresora , Pc o red
- Salidas de control (Optoacoplador, DIgital I/O) para conectar rels, lmparas de sealizacin,
vlvulas etc (35V/80 mA)
Tipo

IKT 3K0.01S
IKT 8K0.05
IKT 10K0.1S
IKT 30K0.1
IKT 60K0.2L
IKT 6K1M
IKT 12K2M
IKT 30K5M
IKT 60K10LM

Precisin
de lectura

Margen de
pesada

gr
0,01
0,05
0,1
0,1
0,2
1,0
2,0
5,0
10,0

gr
3000
8000
10000
30000
60000
6000
12000
30000
60000

Peso mn.
de piez
(contar)
g/pieza
0,01
0,05
0,1
0,1
0,2
1
2
5
10

Dimensiones
placa

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.901 460
9.901 461
9.901 462
9.901 463
9.901 464
9.901 465
9.901 466
9.901 467
9.901 468

mm
228 x 228
305 x 315
228 x 228
305 x 315
450 x 350
305 x 315
305 x 315
305 x 315
450 x 350

NEW!

Balanza de precisin tipo "Precise" Typ PBS/PBJ

- slo PBJ: Ajuste automtico interno para cambios de temperatura o con temporizador
Kern & Sohn GmbH
para intervalos definitivo
- Cubierta de metal: robusta y estable
- Display LCD retroiluminado grande, altura de dgitos 14 mm
- Ayuda para la dosificacin: Seleccionable el modo de estabilizacin elevada y otros ajustes de filtro
- Pesaje con rango de tolerancia (checkweighing): Entrada de un valor lmite superior/inferior. Una seal ptica facilita
el proceso de racionar, dosificar o clasificar
- Suma simple de pesajes individuales
- Nmero de identificacin de 4 dgitos, libremente programable, se imprime en el protocolo de ajuste
- Salida de datos automtica en el ordenador/impresora despus de cada parada de la bscula
- Parabrisas de serie, para todos los modelos con lectura d = 0,001 g, espacio de pesaje (A xP xA):180 x 193 x 87 mm
Tecnologa avanzada Single-Cell:
- Fabricacin automtica de la clula de pesaje completamente de una pieza
- Comportamiento trmico estable
- Tiempo de estabilizacin corto: 3 sec
- Alta robustez mecnica
- Alta seguridad de carga de esquina
Especificaciones
Dimensiones totales, sin pantalla protectora (AnxAltxL):
Dimensiones espacio de pesaje ( x Alt):
Temperatura ambiente admisible:
Peso neto:
Tipo

PBS 620-3M
PBS 4200-2M
PBS 6200-2M
PBJ 620-3M
PBJ 4200-2M
PBJ 6200-2M
PBJ 8200-1M

Precisin
de lectura
gr
0,001
0,01
0,01
0,001
0,01
0,01
0,1

Margen de
pesada
gr
620
4200
6200
620
4200
6200
8200

6.255 611

209 x 322 x 78 mm
180 x 193 x 87 mm
10C/30C
aprox. 2kg

Repetiti- Linealidad Dimensiones


bilidad
placa
gr
gr
mm
0,001
0,002
108 x 105
0,01
0,02
170 x 180
0,01
0,02
170 x 180
0,001
0,002
108 x 105
0,01
0,02
170 x 180
0,01
0,02
170 x 180
0,1
0,2
170 x 180

Salvo error u omisin

ud.E Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

7.910 128

7.657 889
6.255 611 2
9.901 445
7.910 128 3
6.245 038
6.236 719
6.257 002

351

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas analticas
1

NEW!

Balanzas analticas KERN ABS-N /ABJ-NM

Los bestseller en balanzas analticas, ahora con un sistema de pesada de elevada calidad
Kern & Sohn GmbH
y nica clula y aprobacin por la CE (Tipo M)
- Solamente ABJ-N: : Ajuste interno automtico en el caso de un cambio en temperatura >2C o bien controlado cada
4 horas.
- Solamente ABS-N: : Ajuste del programa CAL, pesos de prueba externos y un precio adicional.
- Ayuda en la dosificacin: Se puede elegir el modo de estabilidad y otros ajustes de filtro
- Pesada simple de recetas e informacin con una funcin combinada tara/impresin. Adems, los ingredientes de la
mezcla para la frmula son numerados automticamente y se imprimen con su nmero y valor de peso
correspondiente.
- Nmero de identificacin: 4 posiciones numricas, impreso en el protocolo de calibracin
- Salida automtica de datos para el PC/impresora cada vez que la balanza alcanza un estado estacionario.
Tecnologa avanzada de clula nica:
- Clula de pesada fabricada de forma totalmente automtica a partir de una pieza de material
- Comportamiento estable de la temperatura
- Tiempo de estabilizacin breve: Valores de pesada invariables en aprox. 3 segundos en las condiciones del laboratorio
- Construccin a prueba de golpes
- Seguridad de carga en los cantos
Especificaciones
Dimensiones totales (An x L x Alt):
Espacio de pesaje (An x L x Alt):
Temperatura ambiente admisible:
Peso neto:
Tipo

ABS 80-4N
ABS 120-4N
ABS 220-4N
ABS 320-4N
ABJ 80-4NM
ABJ 120-4NM
ABJ 220-4NM
ABJ 320-4NM

Margen de
pesada
gr
80
120
220
320
80
120
220
320

210 x 340 x 325 mm


174 x 162 x 227 mm
10C/30C
aprox. 6 kg

Precisin

Repetitibilidad

mg
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1

mg
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

Linealidad

placa

ud.E

Cdigo

mg
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

mm
91
91
91
91
91
91
91
91

1
1
1
1
1
1
1
1

9.901 451
9.901 452
9.901 453
9.901 454
9.901 455
9.901 456
6.257 572
9.901 457

NEW!

Balanzas analticas AES-N/ AEJ-NM

Balanza analtica compacta de gama alta semi micro con til programa de calibracin de
Kern & Sohn GmbH
pipetas
- solamente AEJ-NM: Ajuste interno automtico en el caso de un cambio de temperatura > 0,8C o bien controlado por
tiempo cada 3 horas
- Funcin intuitiva de calibracin de pipetas para garantizar la integridad de los datos y minimizar los riesgos en el
trabajo diario con tus pipetas
- Vmin : 10% del volumen , Va: media aritmtica, Es: error sistemtico, Vmax: 100 del volumen , Sr: desviacin
estndar
- GLP/ISO: registro record de valores de pesaje con fecha, hora y nmero de serie
- Velocidad mayor de pesada al desconectar el ltimo dgito
- Suma total de los valores pesados (manual/automtica)
- Paravientos de vidrio moderno para una visin ptima de la materia pesada
- Modo dosificacin: Pulsando una tecla se pueden ajustar todos los parmetros relevantes para la dosificacin
automtica.
- Gran monitor LCD con iluminacin de fondo. Altura de las cifras 17 mm
- Calibrable (solamente AEJ-NM)
Especificaciones
Dimensiones totales (An x L x Alt):
206 x 335 x 335 mm
Espacio de pesaje (An x L x Alt):
168 x 160 x 225 mm
Temperatura ambiente permitida:
18C/30C
Peso neto:
aprox. 5,4 kg
Tipo

AES 100-4N
AES 200-4N
AEJ 100-4NM
AEJ 200-4NM
AEJ 200-5NM

352

Margen
de pesada
gr
160
220
160
220
80 / 220

Precisin

Repetitibilidad

mg
0,1
0,1
0,1
0,1
0,01 / 0,1

mg
0,2
0,2
0,2
0,2
0,04 / 0,1

Salvo error u omisin

Linealidad

placa

ud.E

Cdigo

mg
0,2
0,2
0,3
0,3
0,1 / 0,2

mm
85
85
85
85
85

1
1
1
1
1

9.900 945
9.900 946
9.900 947
9.900 948
9.900 949

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas analticas
1

Balanzas analticas "Precise" modelo ABT

Balanzas analticas y semimicrobalanzas contrastables


Kern & Sohn GmbH
Todos los modelos disponen de un cmodo mecanismo automtico de ajuste por medio
de un peso de ajuste incorporado y accionado por motor. En cualquier momento se puede obtener un protocolo
conforme a ISO/GLP de los datos de medicin o ajuste a travs de una impresora (bajo pedido) o a travs de la salida
de datos bidireccional integrada de serie (RS-232-C, bidireccional).
Adems, la balanza dispone de una funcin de elaboracin de recetas, recuento de unidades y determinacin
porcentual, as como de un dispositivo de balanza encastrable de serie. Todos los modelos se suministran con un
moderno cristal cortavientos con puertas corredizas a izquierda, derecha y arriba.
Opcionalmente se pueden adquirir: Ionizador, impresora trmica, impresora estadstica, calibracin DKD para balanzas
y pesada de prueba opcional.
Tecnologa avanzada Single-Cell:
- Fabricacin automtica de la clula de pesaje completamente de una pieza
- Comportamiento trmico estable
- Intervalo breve de estabilizacin. Valores de pesaje estables en un lapso de aprox. 5 seg. en condiciones de
laboratorio
- Alta robustez mecnica
- Alta seguridad de carga de esquina
Plato de acero inoxidable :
80 mm
Espacio de pesada (largo x ancho x alto):
168 x 172 x 223 mm
Medidas (largo x ancho x alto):
217 x 356 x 338 mm
Alimentacin:
220 V
Tipo

ABT 120-4M
ABT 220-4M
ABT 320-4M
ABT 100-5M
ABT 120-5DM
ABT 220-5DM

Margen
de pesada
gr
120
220
320
101
42 / 120
82 / 220

Precisin

Repetitibilidad

mg
0,1
0,1
0,1
0,01
0,01 / 0,1
0,01 / 0,1

mg
0,1
0,1
0,1
0,05
0,02 / 0,1
0,05 / 0,1

Linealidad

placa

ud.E

Cdigo

mg
0,2
0,2
0,3
0,15
0,05 / 0,2
0,1 / 0,2

mm
80
80
80
80
80
80

1
1
1
1
1
1

9.900 955
9.900 956
9.900 957
6.241 274
9.900 958
9.900 959

Balanzas analticas Pioneer

Diseadas para cumplir unas necesidades de pesada simples al mejor precio


OHAUS
- Pesada (18 unidades de pesada + 1 unidad libre de pesada), recuento de piezas,
pesada porcentual
- Pantalla LCD
- Voltaje de la red
- Interfaz RS232 para transferior el peso y el ID de la balanza
- Carcasa metlica robusta, placa de pesada de acero fino
- Gancho bajo la pesa integrado firme, pantalla cortavientos con 3 puertas corredizas, nivel de burbuja, garanta de
ajuste y de men
- Versiones aprobadas tipo EC tambin disponibles (modelos terminados en N)
Tipo

PA64
PA64C
PA64CM
PA114
PA114C
PA114CM
PA214
PA214C
PA214CM

Margen
de pesada
gr
65
65
65
110
110
110
210
210
210

Precisin
mg
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1

placa

ud.E

Cdigo

mm
90
90
90
90
90
90
90
90
90

1
1
1
1
1
1
1
1
1

6.234 827
9.902 151
9.902 152
6.233 682
9.902 154
9.902 155
9.902 156
6.233 795
9.902 158

Salvo error u omisin

353

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas analticas
1

NEW!

Balanzas analticas y de precisin Explorer

Balanza ms avanzada tcnicamente, de mayor rendimiento de OHAUS


- Pantalla de contacto VGA en color, multilinge, mxima resolucin con iconos para
manejo simple
- Sensores multifuncionales programables para limpieza, velocidad y seguridad
- Modos de aplicacin mltiples ms biblioteca para almacenar parmetros de aplicacin personales
- Versiones aprobadas modelo EC tambin disponible (modelos que terminan en M)

OHAUS

Aplicacin: Pesada (17 unidades + unidades a medida), recuento de piezas, % de pesada


Pesada animal/dinmica, pesada de revisin, llenado, totalizacin, formulacin, pesada diferencial, determinacin de densidad, determinacin de mximos,
coste de ingredientes, ajuste de pipetas, pesada bruta/neta/con tara
Pantalla: ALta resolucin 14,5 cm (diagonal) por contacto VGA color, que incluye QWETY y teclas numricas ms indicaciones sobre la capacidad de pesada
Funcionamiento: conexin a la red
Comunicacin: Terminales de facil acceso (USB, RS232) ms tercera ranura para terminal (Ethernet o segundo RS232). GLP y GMP que incluyen fecha y hora,
transporte de datos directo
Construccin: Base metlica, carcasa superior ABS, platillo de acero inoxidable, proteccin de vidrio con cubierta abatible, tapa reempazable
Caractersticas del diseo: proteccin con 3 puertas y paneles extraibles en los modelos de 0,1 mg y de 1 mg con luz. Diseo modular de pantalla con ngulo
ajustable (torre junto a la base, de pared o bien opcional). Calibracin interna automtica AutoCal. Parmetro de ajuste de niveles con indicador luminoso.
Parmetros ambientales y de impresin automtica seleccionables. Tapa protectora. Interruptor de cierre de software

Tipo

EX124
EX224
EX224M
EX324
EX324M
EX223
EX423
EX423M
EX623
EX1103
EX1103M
EX2202
EX4202
EX4202M
EX6202
EX10202
EX10202M
EX6201
EX10201
EX10201M

Margen de
pesada
gr
120
220
220
320
320
220
420
420
620
1100
1100
2200
4200
4200
6200
10200
10200
6200
10200
10200

Precisin

0,1 mg
0,1 mg
0,1 mg
0,1 mg
0,1 mg
1 mg
1 mg
1 mg
1 mg
1 mg
1 mg
0,01 g
0,01 g
0,01 g
0,01 g
0,01 g
0,01 g
0,1 g
0,1 g
0,1 g

Dimensiones
placa
mm
90
90
90
90
90
130
130
130
130
130
130
180 x 210
180 x 210
180 x 210
180 x 210
180 x 210
180 x 210
180 x 210
180 x 210
180 x 210

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.902 370
9.902 371
9.902 372
9.902 373
9.902 374
9.902 375
9.902 376
9.902 377
9.902 378
9.902 379
9.902 380
9.902 381
9.902 382
9.902 383
9.902 384
9.902 385
9.902 386
9.902 387
9.902 388
9.902 389

NEW!

Accesorios para balanza analtica Explorer

OHAUS
Tipo
Segundo conector RS232
Conector Ethernet
Cable de alargo para monitor
Pieza para determinar densidad
Soporte para monitor
Interruptor de pie
Protector para los modelos 0,01g y 0,1g
Cable de conexin a USB (tipos A y B)
Seguro antirrobo

354

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.902 360
9.902 361
9.902 362
9.902 363
9.902 364
9.902 365
9.902 366
9.902 368
9.947 316

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Balanzas analticas
1

Balanzas analticas Discovery

M ximo rendimiento y precisin. Con calibracin interna motorizada, software GLP y


11 funciones de pesada distintas, la balanza AP combina el manejo sencillo con un
elevado valor aadido.
- Calibracin interna motorizada
- Software GLP
- Estadstica para 255 muestras
- Determinacin de la densidad y el volumen
- Autocontrol interno
- Compensacin digital de temperatura
- Seguro de mens y calibracin
- Indicador analgico del rango de pesada
- Interfaz bidireccional RS232
- Todos los modelos calibrados de f brica

Tipo

DV114C
DV 114CM**
DV214C
DV 214CM**
DV 314C
DV 314CM**
DV 215CD*
DV 215CDM* **

Margen
de pesada
gr
110
110
210
210
310
310
81/210
81/210

Precisin

OHAUS

placa

ud.E

Cdigo

mm
90
90
90
90
90
90
90
90

1
1
1
1
1
1
1
1

9.902 160
9.902 161
6.232 314
6.233 833
9.902 164
9.902 165
6.229 783
6.227 197

mg
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,01/0,1
0,01/0,1

* Con conmutacin automtica del rango de pesada.


**ajustado en fbrica

Podemos suministrar
toda la

gama de productos
de este

fabricante!

Salvo error u omisin

355

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Analizadores de humedad
1

Balanza halgena para determinar la humedad MLB 50-3N

2 irradiador de vidrio de cuarzo halgeno de 400 W


Kern & Sohn GmbH
10 cubetas de muestras inclusive
Pantalla grfica LCD moderna, con las 8 funciones ms importantes a la vista
Con tabla de aplicaciones, muchos ejemplos de prcticas de uso
Programa de ajuste CAL, pesas externas a un precio superior
El ltimo valor de medicin se mantiene en pantalla hasta que es sustituido por una nueva medicin
Interfaz RS 232
Se obtienen opcionalmente: Placas para muestras de aluminio, filtro redondo de fibra de vidrio, equipo de calibrado
de la temperatura, termoimpresora, certificado de calibracin DKD para balanzas y pruebas de pesada opcionales
Especificaciones
Precisin:
0,01 %/0,001 g
Margen de pesada max:
50 g
Reproducibilidad en las pesadas 2 g:
0,5 %
Reproducibilidad en las pesadas 10 g:
0,02 %
Linealidad:
0,003 g
Margen de temperatura:
+50 a +160C
Medidas (ancho x largo x alto):
201 x 335 x 156 mm
Tipo
MLB 50-3N

ud.E

Cdigo

9.901 400

NEW!

Analizador halgeno de humedad DBS 60-3

Moderno determinador de humedad con 10 espacios de memoria y pantalla grfica

Kern & Sohn GmbH

- Luz halgena de vidrio de cuarzo 400 vatios


- Display LCD retroiluminado, altura de dgitos 15 mm: Programa de desecacin, tiempo de desecacin antecedente,
temperatura actual, unidad del indicador de resultados, cuota de humedad actual en %, nivele de
desecacin/Indicacin de estado desecacin
- Mirilla para poder ver las muestras, muy til al realizar el ajuste inicial
- Memoria interna para la ejecucin automtica de 10 programas de desecacin y 100 procesos de secado realizados
- El ltimo valor medido permanece en pantalla hasta que sea sobrescrito por un nuevo valor de medicin
- Denominacin de hasta 99 muestras,en dos fases, programable libremente, se pondr en el protocolo de medicin
- Indicador de fecha y hora de serie
- 10 platillos de muestras incluidos
- Tabla de aplicaciones: Muchos ejemplos ligados a la prctica en las instrucciones de manual
Especificaciones
Precisin:
Margen de pesada max:
Reproducibilidad en las pesadas 2 g:
Reproducibilidad en las pesadas 10 g:
Margen de temperatura:
Medidas (ancho x largo x alto):

0,01 %/0,001 g
60 g
0,15 %
0,02 %
+50 hasta +200C
202 x 336 x 157 mm

Tipo
DBS 60-3

ud.E

Cdigo

9.901 441

Las cubetas o cpsulas para muestras se encuentran a partir de la pgina 360.

356

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Analizadores de humedad
NEW!

Analizador halgeno de humedad DLT 100-3

- Eyector de vidrio de cuarzo-halgeno de 400 W


Kern & Sohn GmbH
- El ltimo valor de medicin se mantiene tiempo en el monitor hasta que es sustituido
por una nueva medicin
- Pantalla tctil innovadora: Pantalla de gran imagen, sensible al tacto, con iluminacin de fondo para una lectura
cmoda y un uso agradable
- Clara estructura del men con un texto claro sobre las teclas en la pantalla
- incluye 10 placas de muestras
- Memoria interna de la balanza para el proceso automtico de 300 programas de secado (por lugar de memoria
12 smbolos libres) as como otras 100 memorias para los procesos de secado realizados, que se piden uno a uno
- Ayuda prctica en la pesada de un valor terico definido con un margen de tolerancia ajustable del 1 hasta el 25%
del valor terico.
- Simple gua del usuario "paso a paso" en el monitor en los idiomas alemn, ingls, francs, italiano, espaol,
portugus.
Especificaciones
Precisin:
0,01 %/0,001 g
Margen de pesada max:
160 g
Reproducibilidad en las pesadas 10 g:
0,001 g
Margen de temperatura:
+35 ... +160C
Medidas (ancho x largo x alto):
200 x 150 x 63 mm
Medidas (ancho x largo x alto):
210 x 340 x 225 mm
Tipo
DLT 100-3

ud.E

Cdigo

9.901 440

NEW!

Balanzas para determinar la humedad, modelos MB-23 y MB-25

Los nuevos modelos OHAUS MB23 y MB25 ofrecen resultados exactos para un 0,1% o
OHAUS
bien 0,05% de legibilidad de la humedad. Puesto que estan dotados de un sistema de
calefaccin por infrarrojos o por lmpara halgena segn se desee, son ideales para una multitud de aplicaciones.
Los aparatos no tienen niveles de men.
-

tecnologa de halgenos (MB25) o de infrarrojos (MB23)


Lmite de pesada de 110g
Intervalo de temperatura 50C-160C, ajustable en fases de 5
0,005g/0,05% de legibilidad (MB 25) o bien 0,01/0,1% (MB23)
Soporte de muestras incluido en el MB25, opcional en el MB23
Incluye 50 cubetas de muestra (90 mm) y proteccin para el trabajo

Especificaciones
Capacidad
Alimentacin
Dimensiones:
Peso neto

110g
100 hasta 240V AC, 50/60 Hz
17x13x28 cm
2,3 kg

Tipo

Calefaccin

MB23
MB25

Sistema de infrarrojos (sin vidrio)


Sistema halgeno

Repetitibilidad
gr
0,2% (para 10g de muestra)
0,05% (para 10 g de muestra)

Precisin
mg
10
5

ud.E

Cdigo

1
1

9.947 604
9.947 605

Balanza halgena para determinar la humedad MB-35

El modelo bsico combina la moderna tecnologa de calor halgena con una elevada
OHAUS
comodidad de uso. Alcanza temperaturas de 50C a 160C en un tiempo muy breve
permitiendo la realizacin rpida, sencilla y fiable de las funciones estndar. Gracias a su construccin robusta el MB-35
garantiza resultados exactos y reproducibles tambin en entornos duros y donde sea necesario asegurar la calidad de
forma rutinaria.
- Tecnologa halgena (hasta 40% ms rpida que el infrarrojo)
- Rango de pesada 35 g con precisin de lectura 0,01%/0,001 g
- Repetibilidad 0,10% - 0,03%
- Regulacin de temperatura desde 50C hasta 160C en incrementos de 5C
- Pantalla grfica grande retroiluminada
- Un modo de parada automtico
- Mens en cinco idiomas seleccionables
- Interfaz de datos RS232
- Modelo compacto y robusto
- Dimensiones (AnxLxAlt): 190x350x150 mm
Tipo

Precisin

MB 35

0,01% / 0,001 g

Margen
de pesada
gr
35

placa

ud.E

Cdigo

mm
90

9.947 500

Las cubetas o cpsulas para muestras se encuentran a partir de la pgina 360.


Salvo error u omisin

357

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Analizadores de humedad-Pesas
1

Balanza halgena para determinar la humedad MB-45

- Tecnologa halgena
OHAUS
- Men en 5 idiomas opcionales
- cuatro programas distintos de temperatura
- Gran pantalla LC retroiluminada
- Tres desconectores automticos seleccionables
- Biblioteca para 50 procesos de secado
- Interfaz de datos RS232
- desconexin definible libremente +1
- evaluacin estadstica
Especificaciones
Margen de medicin:
45 g
Precisin:
0,01%/0,001 g
Margen de temperatura:
50 a 200C (pasos de 1C)
Ajuste de tiempo:
1,0 a 120 min (pasos de 0,1 min)
Visualizacin de valores
% de humedad, % de materia seca, %
medidos:
Desconexiones:
ATRO, gramos o definido por el usuario
Manual, control por tiempo, Auto30, Auto60, Auto90 (automatismo discrecional)
Perfil de temperaturas:
estndar, rpido, preservador, paso a paso
Biblioteca:
memoria para 50 procesos de secado
Ajuste de balanza:
pesa de ajuste externo de 20 g, opcional
Ajuste de secador:
100C y 200C con accesorio de calibracin de temperatura opcional
Medidas (ancho x largo x
190 x 350 x 150 mm
alto):
Peso:
4,6 kg
Accesorios opcionales:
platillos desechables para muestras, platillos retornables para muestras, filtro de fibra
de vidrio, seguro antirrobo, cubierta protectora, calibracin de temperatura, pesa de
ajuste, impresora
Tipo

ud.E

Cdigo

9.950 065

MB-45

Clases OIML
Clases de exactitud
Valor nominal
1 mg
2 mg
5 mg
10 mg
20 mg
50 mg
100 mg
200 mg
500 mg
1g
2g
5g
10 g
20 g
50 g
100 g
200 g
500 g
1 kg
2 kg
5 kg
10 kg
20 kg
50 kg
100 kg
200 kg
500 kg
1000 kg
2000 kg
5000 kg

358

E1
0.003 mg
0.003 mg
0.003 mg
0.003 mg
0.003 mg
0.004 mg
0.005 mg
0.006 mg
0.008 mg
0.010 mg
0.012 mg
0.016 mg
0.020 mg
0.025 mg
0.03 mg
0.05 mg
0.10 mg
0.25 mg
0.5 mg
1.0 mg
2.5 mg
5.0 mg
10 mg
25 mg

E2
0.006 mg
0.006 mg
0.006 mg
0.008 mg
0.010 mg
0.012 mg
0.016 mg
0.020 mg
0.025 mg
0.03 mg
0.04 mg
0.05 mg
0.06 mg
0.08 mg
0.10 mg
0.16 mg
0.3 mg
0.8 mg
1.6 mg
3.0 mg
8.0 mg
16 mg
30 mg
80 mg
160 mg
300 mg
800 mg
1600 mg

F1
0.020 mg
0.020 mg
0.020 mg
0.025 mg
0.03 mg
0.04 mg
0.05 mg
0.06 mg
0.08 mg
0.10 mg
0.12 mg
0.16 mg
0.20 mg
0.25 mg
0.3 mg
0.5 mg
1.0 mg
2.5 mg
5.0 mg
10 mg
25 mg
50 mg
100 mg
250 mg
500 mg
1000 mg
2500 mg
5000 mg
10 g
25 g

(Tolerancia )
F2
0.006 mg
0.006 mg
0.006 mg
0.008 mg
0.10 mg
0.12 mg
0.16 mg
0.20 mg
0.25 mg
0.3 mg
0.4 mg
0.5 mg
0.6 mg
0.8 mg
1.0 mg
1.6 mg
3.0 mg
8.0 mg
16 mg
30 mg
80 mg
160 mg
300 mg
800 mg
1600 mg
3000 mg
8000 mg
16 g
30 g
80 g

Salvo error u omisin

M1
0.20 mg
0.20 mg
0.20 mg
0.25 mg
0.3 mg
0.4 mg
0.5 mg
0.6 mg
0.8 mg
1.0 mg
1.2 mg
1.6 mg
2.0 mg
2.5 mg
3.0 mg
5.0 mg
10 mg
25 mg
50 mg
100 mg
250 mg
500 mg
1000 mg
2500 mg
5000 mg
10 g
25 g
50 g
100 g
250 g

M2

M3

1.6 mg
2.0 mg
2.5 mg
3.0 mg
4.0 mg
5.0 mg
6.0 mg
8.0 mg
10 mg
16 mg
30 mg
80 mg
160 mg
300 mg
800 mg
1600 mg
3000 mg
8000 mg
16 g
30 g
80 g
160 g
300 g
800 g

10 mg
12 mg
16 mg
20 mg
25 mg
30 mg
50 mg
100 mg
250 mg
500 mg
1000 mg
2500 mg
5000 mg
10 g
25 g
50 g
100 g
250 g
500 g
1000 g
2500 g

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Pesas-Accesorios para pesar


1

Juego de pesas, forma de botones, acero fino pulido, estuche de madera,


clase E2

En un estuche de madera almohadillado, pesas de milgramos en una pieza de plstico


especial. Con guante para agarrar las pesas, pinzas y el pincel para quitar el polvo.

NEW!

Kern & Sohn GmbH

Les suministramos su juego de pesas individual


Descripcin

ud.E

Cdigo

1 mg - 200 g

6.222 582

Tambien disponible: Pesas individuales desde 1mg - 2000 kg o juego completo de pesas desde 1mg - 10 kg en OIML-clases E1, E2, F1, F2, M1, M2, M3.

NEW!

Navecillas LLG de pesada, porcelana

Longitud
mm
37
53
64

Cdigo

1
1
1

9.115 350
6.241 255
9.115 351

Navecillas para pesar, acero inoxidable 18/10

Capacidad
ml
3
6
10

ud.E

ud.E

Cdigo

1
1
1

6.238 169
6.238 170
6.238 171

Cucharas de pesada, aluminio o cristal

Sin contrapeso.
Longitud
mm
70
90
105
60
80
100

Material

ud.E

Cdigo

Aluminio
Aluminio
Aluminio
Vidrio
Vidrio
Vidrio

1
1
1
1
1
1

9.301 006
9.301 008
9.301 010
9.301 026
9.301 028
9.301 030

Navecillas para pesar de vidrio

De vidrio.
Combinado como tolva de balanza con mango tubular.
Para el vertido sin prdidas del material a pesar.
Capacidad
ml
3
6
10

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.301 066
9.301 067
9.301 068

Navecillas de pesaje Kjeldahl 609, papel de pergamino

- Ideal para una pesada cmoda y el transporte de muestras de todo tipo. En particular
GE Healthcare
para la determinacin de nitrgeno segn Kjeldahl (por ejemplo, determinacin del
contenido total en protenas en los alimentos)
- De papel de pergamino sin nitrgeno, por tanto se pueden suministrar la muestra junto con las navecillas de pesada
en el matraz Kjeldahl
Ancho
mm
10

Longitud
mm
55

Altura
mm
10
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

100

9.069 011

359

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Accesorios para pesar


1

NEW!

Frascos de pesada-LLG con tapas NS, de vidrio de borosilicato 3.3

Con zona para escribir.


Disponibles en forma alta o baja
Capacidad
ml
6
10
15
15
20
30
45
45
70
80
110

mm
25
25
35
40
30
50
35
60
40
80
50

Altura
mm
25
40
30
25
50
30
70
30
80
30
80

Esm. (NS)

Forma

19/12
19/12
29/12
34,5/12
24/12
45/12
29/12
50/12
34,5/12
80/12
45/12

baja
alta
baja
baja
alta
baja
alta
baja
alta
baja
alta

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.300 151
9.300 160
9.300 152
9.300 150
9.300 161
9.300 153
9.300 162
9.300 154
9.300 163
9.300 155
9.300 164

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.300 022
9.300 113
9.300 021
9.300 023
9.300 032
9.300 123
9.300 037
9.300 124
9.300 041
9.300 127

ud.E

Cdigo

100
100
100
50

6.238 138
6.238 139
6.238 140
6.236 854

Vidrios de pesada, DURAN, con tapones esmerilados

DURAN. DIN 12605. Con tapones esmerilados intercambiables. Con rtulo mate blanco.
Datos del contenido y dimensiones impresas en cada vidrio de pesada.
Se puede elegir entre la forma alta y la baja
Capacidad
ml
6
10
15
15
30
45
45
70
80
110

mm
25
25
40
35
50
35
60
40
80
50

Altura
mm
25
40
25
30
30
70
30
80
30
80

Esm. (NS)

Forma

24/12
24/12
40/12
34/12
50/12
34/12
60/12
40/12
80/12
50/12

baja
alta
baja
baja
baja
alta
baja
alta
baja
alta

LLG Bandejas de pesada de aluminio

Bandejas de aluminio, redondas, con tira o pieza para el transporte o numeracin de muestras.
Material estable. Tambin se puede usar como bandejas para laboratorio.
Superficie limpia,sin aceite (artculo nmero 6.236.854, sin asa)

mm
43
57
70
101

Altura
mm
12
14
16
8

Bandejas o cubetas de muestras/ de pesada, aluminio

Calidad mxima. Superficie lisa, uniforme y sin grasa. Especialmente indicadas para la
schuett-biotec
determinacin del contenido de agua en desecadores por infrarrojos. En ellos las muestras se
distribuyen horizontalmente de forma homognea y reflejan uniformemente el calor por todo el recipiente.
Tambin para balanzas de precisin y de anlisis.

mm
100

Altura
mm
7

ud.E

Cdigo

80

9.106 265

LLG-Platillos para balanza en forma de rombo, antiestticos, PS

Biolgicamente inertes y resistentes a cidos dbiles y diluidos, soluciones acuosas, alcoholes y bases. Margen de
temperatura -10C a +70C. Se pueden utilizar con analizadores de la humedad por microondas. Se caracterizan por
una forma romboide que fcilmente se gira para un vertido adecuado y una base amplia, plana para resistir el
basculamiento.
Capacidad
ml
5
30
100
5
30
100

360

Medidas
mm
55 x 35 x 6
78 x 56 x 14
119 x 90 x 19
55 x 35 x 6
78 x 56 x 14
119 x 90 x 19

Color

ud.E

Cdigo

blanco
blanco
blanco
Negro
Negro
Negro

1000
500
250
1000
500
250

9.900 788
9.950 194
9.950 195
9.900 801
9.950 196
9.950 197

Salvo error u omisin

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

3. Mediciones analticas y ensayos


Balanzas/Accesorios para pesar

Platillos de balanza hexagonales, antiestticos, PS, LLG

Biolgicamente inertes y resistentes a cidos dbiles y diluidos, soluciones acuosas, alcoholes y bases. Margen de
temperatura -10C a 70C. Se pueden utilizar con analizadores de la humedad por microondas. Platos que se doblan en
las puntas para formar puntas de vertido. Bases planas y lados inclinados facilitan la transferencia de materia.
Tamao
Pequeo
Mediano
Grande
Extra grande

Medidas
mm
38 x 25 x 9
64 x 51 x 19
102 x 76 x 22
127 x 89 x 31

Color

ud.E

Cdigo

blanco
blanco
blanco
blanco

500
500
500
500

9.900 893
9.900 894
9.900 895
9.900 896

LLG-Platillos para balanza cuadrados, antiestticos, PS

Biolgicamente inertes y resistentes a cidos dbiles y diluidos, soluciones acuosas, alcoholes y bases. Margen de
temperatura -10C a +70C. Se pueden utilizar con analizadores de la humedad por microondas. Los platos son poco
profundos, de base plana para resistir el basculamiento. Las esquinas redondeadas facilitan la transferencia de materia.
Capacidad
ml
7
100
250
7
100
250

Medidas
(L x An x Alt)
mm
46 x 46 x 8
85 x 85 x 24
140 x 140 x 22
46 x 46 x 8
85 x 85 x 24
140 x 140 x 22

Color

ud.E

Cdigo

Blanco
Blanco
Blanco
Negro
Negro
Negro

1000
1000
1000
1000
1000
1000

9.900 785
9.900 786
9.900 787
9.900 789
9.900 791
9.900 800

Botes para balanza, PP

De PP. Transparentes. Con tapa tipo botn.


Capacidad
litros
30
25
65
65
50
200
400

mm
30
40
40
60
50
60
70

Altura
mm
50
30
60
35
30
90
120

Kartell
ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

9.300 805
9.300 810
9.300 815
9.300 820
9.300 825
9.300 830
9.300 835

Platillos planos para balanza

Para todas aquellas operaciones de pesada en las que es preferible cortar en delgadas capas el material que se va a
pesar.
Tipo
Platillos planos para balanza

ud.E

Cdigo

9.300 500

Navecillas de pesada MN 808, Papel

Paquete de 100 piezas


Papel
Tamao:

5
MACHEREY-NAGEL

58 mm x 10mm x 10mm

Tipo
MN808

ud.E

Cdigo

100

9.301 069

Otros tamaos y piezas de pesada se encuentran disponibles en caso de que se soliciten

361

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Balanzas/Accesorios para pesar


1

Papel para balanza MN 226

Transparente, liso
Bloc de 100 hojas.
Tipo
MN 226

MACHEREY-NAGEL

Ancho Longitud
mm
mm
90
115

ud.E

Cdigo

100

9.058 975

Otras piezas para la pesda se encuentran disponibles si se solicitan.

NEW!

Papeles de pesaje

- Sin nitrgeno para una superficie muy lisa y buena recuperacin de muestras
- Suficientemente fuertes para soportar material denso
Medidas
(An x L)
mm
76
x
102 x
152 x

76
102
152

Heathrow Scientific

ud.E

Cdigo

500
500
500

9.059 016
9.059 017
9.059 018

ud.E

Cdigo

9.190 940

Cartas de juego inservibles

Tamao estndar. Para utilizar como soportes para muestras desechables o esptulas
Impresas y pintadas por ambos lados. Tamao del paquete 1 kg
Tipo
Cartas de juego o naipes inservibles

362

Plataforma antivibraciones Vibrasorb

Para absorber y amortiguar vibraciones de hasta 16 Hz. Consta de una placa de terrazzo
colocada sobre cuatro amortiguadores de vibraciones con patas antideslizantes.
Adecuada para aislar instrumentos analticos sensibles como balanzas o microscopios.
Soporta hasta 16 kg de peso.

Bel-Art Products

Ancho
mm
350
450

ud.E

Cdigo

1
1

9.941 600
9.951 600

Profundidad
mm
350
560

Altura
mm
76
76

Peso
kg
19
39

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro del laboratorio


1

Termmetro multiuso LLG, relleno rojo

Graduacin resistente a cidos y bases.


Si se solicita se puede tener el modelo irrompible con revestimiento FEP

Margen de
medicin
C
-35 ... +50
-20 ... +110
-20 ... +150
-10 ... +110
-10 ... +110
-10 ... +150
-10 ... +150
-10 ... +200
-10 ... +200
-10 ... +200
-10 ... +250

Longitud
mm
300
300
300
260
270
260
260
300
300
300
300

Divisin
C
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Profundidad
de inmersin

mm
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.236 720
6.206 594
9.236 723
9.236 721
9.236 727
9.236 722
9.236 728
9.236 724
9.236 725
9.236 729
9.236 726

Profundidad
de inmersin

ud.E

Cdigo

total
total
total
total
total

1
1
1
1
1

9.235 245
9.235 250
9.235 255
9.235 260
9.235 265

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.235 275
9.235 276
9.235 277
9.235 278
9.235 279

total
total
total
total
76 mm
total
76 mm
total
total
76 mm
total

Capilares

lacado de blanco, redondo


lacado de blanco, redondo
lacado de blanco, redondo
lacado de amarillo, redondo
lacado de amarillo, redondo
lacado de amarillo, redondo
lacado de amarillo, redondo
lacado de amarillo, redondo
lacado de blanco, redondo
lacado de amarillo, redondo
lacado de amarillo, redondo

LLG- Termmetro multiuso, relleno rojo

Escala cerrada, con anilla. Capilares de medicin prismticos no coloreados. Con relleno especial rojo (excepto 9.235 265: azul).

Margen de
Longitud
medicin
C
mm
-10/0 ... +50
200
-10/0 ... +100
260
-10/0 ... +150
260
-10/0 ... +200*
300
-10/0 ... +250*
300

Divisin
C
1
1
1
1
1

mm
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8

* Nota: Largos perodos a altas temperaturas pueden hacer palidecer el color

LLG- Termmetro multiuso, relleno verde

Tipo varilla, con asa. Ecolgico, con relleno biodegradable verde, txico inofensivo.
Fondo blanco de la escala

Margen de
Longitud Graduacin
medicin
C
mm C
-10/0 ... +110
300 1,0
-10/0 ... +110
300 0,5
-10/0 ... +150
300 1,0
-10 ... +250
300 2,0
-10 ... +360
300 2,0

mm
6-7
6-7
6-7
6-7
6-7

Profundidad
de inmersin
mm
76
76
76
76
76
Salvo error u omisin

363

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro del laboratorio


1

Termmetro de precisin LLG, calibrable, relleno rojo

Capilar: recubierto de amarillo, redondo. Profundidad de inmersin: total. Disponible con certificado de calibracin,
certificado de calibracin de fbrica o certificado de calibracin DKD
Se puede solicitar el modelo irrompible con revestimiento FEP
Margen de Longitud
medicin
C
mm
-50 ... +50
280
-10 ... +100
305
-10 ... +150
305
-10 ... +200
350
-50 ... +50
300
-10 ... +100
270
-10 ... +150
350

Graduacin
C
1,0
1,0
1,0
1,0
0,5
0,5
0,5

Profundidad
de inmersin

ud.E

Cdigo

total
total
total
total
total
total
total

1
1
1
1
1
1
1

9.236 800
9.236 783
9.236 784
9.236 788
9.236 801
9.236 785
9.236 786

Profundidad
de inmersin

ud.E

Cdigo

total
total
total

1
1
1

9.236 790
9.236 787
9.236 789

mm
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1

Termmetro de alta precisin LLG para laboratorio, relleno rojo

Para las mediciones ms precisas. Capilares: lacado en amarillo, redondo, profundidad de inmersin:total
Opcional con certificado de fbrica o certificado de calibracin DAkkS.
Si se solicita se puede tener el modelo antirotura con revestimiento FEP
Margen de
medicin
C
-1 ... +101
-0 ... +50
-1 ... +200

Longitud
mm
610
420
610

Graduacin
C
0,1
0,1
0,2

mm
610
420
610

Termmetro para temperaturas bajas - LLG

Contrastable. 8 - 9 mm, con escala de vidrio opaco y cierre Richter. Capilares de medicin prismticos, no coloreados.
Termmetro -200 a +30C con capilares de medicin de luminiscencia azul, relleno de Pentan. Otros termmetros con
carga de toluol rojo, capilares de medicin no coloreados. Graduacin: 1C.

Margen de
medicin
C
-50 ... +50
-80 ... +30
-100 ... +30
-200 ... +30

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
300
300
300
300

1
1
1
1

9.235 705
9.235 708
9.235 710
9.235 720

NEW!

Termmetro de laboratorio

Calibracin oficial. Escala cerrada, 8 - 9 mm. Capilares de medicin, no coloreados. Con carga de Hg.
Margen de
medicin
C
0 hasta +50
0 hasta +50
0 hasta +50
0 hasta +100
0 hasta +100
0 hasta +100
0 hasta +100
0 hasta +150
0 hasta +250
0 hasta +360

364

Resolucin Longitud
C
1/2
1 / 10
1/5
1/2
1/1
1/5
1 / 10
1/1
1/1
1/1

mm
220
420
350
270
305
420
550
305
350
380

DIN

ud.E

Cdigo

12775
12775
12775
12775
12775
12775
12775
12775
12778
12778

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.235 505
9.235 545
9.235 546
9.235 510
9.235 547
9.235 548
9.235 549
9.235 550
9.235 525
9.235 536

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro del laboratorio


1

NEW!

Termmetro con esmerilado normalizado

Con NS 14,5/23. Con longitud de montaje fija (longitud de montaje = parte inferior + esmerilado). Opal, NS 14,5/23.
Escala opal. parte superior de aprox. 11 mm, parte inferior de 7,5 mm. Cierre Richter sin botn. Calibrable.
Resolucin 1C.
Margen de
medicin

Tapa

C
-10 - +150:1
-10 - +150:0,5
-10 - +250:1
-10 - +360:1
-10 - +150:1
-10 - +150:0,5
-10 - +250:1
-10 - +360:1

mm
250
350
300
350
250
350
300
350

Long. de
inmersin
mm
75
75
75
75
100
100
100
100

Carga

color
rojo
rojo
azul
verde
rojo
rojo
azul
verde

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1

9.236 021
9.236 022
9.236 023
9.236 024
9.236 025
9.236 026
9.236 027
9.236 028

NEW!

Termmetro esmerilado de precisin

Conforme a DIN 12784. Con junta esmerilada estndar NS 14,5/23. Tipo escala incluida,
capilar: prismtico transparente, dimetro parte superior: 11 mm(0,5 mm). Calibrable
Margen de
medicin
C
-100 ... +30
-100 ... +30
-100 ... +30
-100 ... +30
-100 ... +30
-100 ... +30
-100 ... +30
-100 ... +30
-38 ... +50
-38 ... +50
-38 ... +50
-38 ... +50
-38 ... +50
-38 ... +50
-38 ... +50

Graduacin
C
1,0
1,0
1,0
1,0
0,5
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

Long. de
inmersin
mm
68
75
95
125
68
75
95
125
68
75
95
125
150
175
200

Carga

rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
rojo
azul
azul
azul
azul
azul
azul
azul

Schneider

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.236 601
9.236 602
9.236 603
9.236 604
9.236 605
9.236 606
9.236 607
9.236 608
9.236 609
9.236 610
9.236 611
9.236 612
9.236 613
9.236 614
9.236 615

Soporte Labo-Clip

Soporte estable para sujetar tubos de ensayo, termmetros, electrodos de pH y otros


Amarell
instrumentos del laboratorio en recipientes del laboratorio (por ejemplo, en vasos de
precipitados). Amplia resistencia qumica, con una placa de goma de espuma flexible y fuerte donde se han perforado 5
orificios de distintos dimetros. Los componentes metlicos pueden resistir la corrosin. De -40C hasta +120C.

Tipo
Labo-Clip

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.234 990

365

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro del laboratorio


1

LLG-Termmetro de precisin Exact-Temp

Termmetro para mediciones en condiciones crticas de temperatura en


- arcones de congelacin
- frigorficos
- cmaras frigorficas
- frigorficos para bancos de sangre
- incubadoras
- cmaras trmicas
Caractersticas
- Termmetro referido a los estndares oficiales
- Entrega con certificado de referencias
- Termmetro con revestimiento de seguridad de PTFE
- Termmetro en botella de plstico irrompible con soporte magntico para el montaje en la pared o en la puerta
- Cada termmetro tiene un nmero de serie individual

LLG-Termmetro estndar Exact-Temp con relleno de alcohol rojo


Para

Congeladores
Frigorficos
Bancos de sangre
Refrigadores
Incubadoras
Cmaras trmicas
Cmaras trmicas

Margen de
medicin
C
-90 ... +20
-30 ... 0
-5 ... +20
-5 ... +15
+18 ... +50
+20 ... +130
+35 ... +200

Grad.

Longitud

C
1,0
0,5
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0

mm
145
125
145
125
135
135
145

Material de relleno
del frasco

Arena
Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Vermiculita
Vermiculita

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

9.235 663
9.235 664
9.235 665
9.235 666
9.235 667
9.235 668
9.235 669

LLG-Termmetro estndar Exact-Temp con relleno de mercurio


Para

Cmaras frigorficas
Frigorficos
Incubadoras
Cmaras trmicas
Cmaras trmicas

Margen de
medicin
C
-30 ... 0
-5 ... +15
+18 ... +50
+20 ... +130
+35 ... +200

Grad.

Longitud

C
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0

mm
115
125
135
135
145

Material de relleno
del frasco

Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Vermiculita
Vermiculita

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.235 670
9.235 671
9.235 672
9.235 673
9.235 674

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.235 675
9.235 676
9.235 677
9.235 678
9.235 679
9.235 680

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.235 681
9.235 682
9.235 683
9.235 684
9.235 685
9.235 686

LLG-Termmetro de precisin Exact-Temp con relleno de alcohol azul


Para

Congeladores
Frigorficos
Bancos de sangre
Incubadoras
Incubadoras
Cmaras trmicas

Margen de
medicin
C
-25 ... -5
-2 ... +10
-2 ... +10
+15 ... +30
+25 ... +45
+50 ... +115

Grad.

Longitud

C
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1

mm
210
180
180
180
190
200

Material de relleno
del frasco

Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Vermiculita

LLG-Termmetro de precisin Exact-Temp con relleno de mercurio


Para

Congeladores
Frigorficos
Bancos de sangre
Incubadoras
Incubadoras
Cmaras trmicas

366

Margen de
medicin
C
-25 ... -5
-2 ... +10
-2 ... +10
+15 ... +30
+25 ... +45
+95 ... +115

Grad.

Longitud

C
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1

mm
210
180
180
180
190
200

Material de relleno
del frasco

Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Etilenglicol
Vermiculita
Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro del laboratorio


1

Tiras para medicin de temperatura, irreversibles, 8 temperaturas

Tiras Thermax para 8 temperaturas.


5 reas cubren los rangos de medicin de +37 a +280C, indicando cada tira 8 temperaturas diferentes.
Tamao: 50 x 18 mm.

Tipo

06460108
06460916
06461724
06462532
06463341

Margen de
medicin
C
+37 ... +65
+71 ... +110
+116 ... +154
+160 ... +199
+204 ... +260

Testo

Descripcin

8 puntos de variacin de la temperatura


8 puntos de variacin de la temperatura
8 puntos de variacin de la temperatura
8 puntos de variacin de la temperatura
8 puntos de variacin de la temperatura

Tiras Thermax para 5 temperaturas, irreversibles

ud.E

Cdigo

10
10
10
10
10

9.246 002
9.246 003
9.246 004
9.246 005
9.246 006

Tiras irreversibles para medir temperaturas entre 29 y 290C. Cada tira registra 5 puntos de variacin de temperatura.
Tamao: 35 x 15 mm.
Tipo

S
A
B
C
D
E
F
G
H
I

Margen de
medicin
C
+29 ... +40
+37 ... +46
+49 ... +71
+77 ... +99
+104 ... +127
+132 ... +154
+160 ... +182
+188 ... +210
+ 216 ... +249
+249 ... +290

ud.E

Cdigo

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

9.246 310
9.246 311
9.246 312
9.246 313
9.246 314
9.246 315
9.246 316
9.246 317
9.246 318
9.246 319

Termmetro de refrigerador

Plstico, con 2 dispositivos de suspensin. Rango de medicin -40 a +40C. Resolucin 1C.
Medidas (longitud x ) 185 x 20 mm.
Tipo
Termmetro de refrigerador

ud.E

Cdigo

9.242 340

Termmetro Mximos-Mnimos

- plstico
- beige
- con tecla de presin
- sin mercurio
Medidas:
Peso:

4
TFA Dostmann

230 x 60 mm
120 g

Tipo
Termmetro Max.-.Min.-

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.241 134

367

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro del laboratorio


1

NEW!

Termmetro Min/max de LLG con sensor exterior

Termmetro digital con sensor externo.


- Pantalla de LCD de dos niveles
- Margen de temperatura de -50C a +70C
- Resolucin de la pantalla 0,1
- Exactitud 1
- Dimensiones 110x70x20 mm
- Tamao de la pantalla 40 x 30 mm
- Bateria AAA de 1,5 V incluida
- Longitud del cable 190 cm
Tipo
Termmetro Min/Max de LLG con sensor externo

ud.E

Cdigo

9.243 165

Termmetro de mxima y mnima interior y exterior

ptimo para controlar las temperaturas de la nevera y de la agitacin en fro.


- 50 ... +70C en 0,1C, conmutable a F. Sensor exterior con cable de 3 m,
con estribo de montaje y accesorios para la fijacin a la pared.
Iluminacin en la pantalla.
Dimensiones aprox. 80 x 55 x 20 mm, compl. con pilas.
Tipo
Termmetro de mxima y mnima interior y exterior

Margen de
medicin
C
-50 ... +70

ud.E

Cdigo

9.235 120

Termmetro electrnico de mxima y mnima

Termmetro digital para colgar en interiores y exteriores, protegido contra el agua, azul.
Conmutable de C a F, incluye pilas.
Peso:
161 g

Amarell

TFA Dostmann

Ancho

Profundidad

Altura

ud.E

Cdigo

mm
75

mm
44

mm
115

9.241 131

Termmetro de laboratorio- mximos-mnimos

Visualizacin de la temperatura actual, la temperatura mxima y mnima, la funcin Hold, la alarma en caso de que se
excedan o no se llegue a los valores de temperatura ajustables libremente, margen de medicin -50 a +70C
Exactitud 0,5C a -20 hasta +25C, C/F conmutable, con soporte e imn, incluye sensor con 3m de cable y batera
CR2032 de 3V clula de botn de litio. Dimensiones 86x57x30 mm, 100 g EK-EL (conforme a EN 13485)
Tipo
Termmetro de laboratorio

368

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.851 022

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro del laboratorio-Termmetro de contacto, de penetracin


1

Termmetro para espacios frios Checkfridge

- Especialmente diseado para monitorizar la temperatura interna en congeladores y


neveras
- Imantado en la parte trasera para facilitar su sujecin a todos los refrigeradores y congeladores metlicos
- La sonda con 1 metro de cable puede situarse fcilmente dentro del refrigerador/congelador
- Alta precisin
- Su exclusiva funcin Cal Check permite al usuario comprobar la electrnica interna del termmetro
Especificaciones
Rango de medidas:
-50 a +150C
Precisin:
0.3C (-50 a +90C)
Sonda:
40 x 5mm, con 1 metro de cable
Peso:
100 g
Bateria tipo:
1 x 1,5 V

Hanna

Tipo

ud.E

Cdigo

9.851 098

Checkfridge

NEW!

Termmetro digital de mximos-mnimos Exact-Temp

Instrumentos de alta precisin para controlar congeladores, refrigeradores para bancos


Schneider
de sangre, incubadoras, cmaras climticas, hornos y congeladores, etc.
La botella de plstico irrompible se llena de un medio especial para garantizar mediciones exactas incluso con las
puertas abiertas.
-

Termmetros con standards internacionales (con certificado de conformidad& exactitud)


Exactitud : 0,5C, resolucin 0,1C
Unidades de temperatura:C F
3 tipos de pantalla: temperatura mxima, mnima o ambiente
Funcin de alarma
3 m de cable (dimetro: 1 mm)
Bateras alcalinas (AAA) incluidas
Frascos de plstico de PETG antirotura (con 30 ml de mezcla de etilenglicol)
Nmeros de serie individuales
Los instrumentos estn disponibles con el certificado para trabajos si se solicita

Aplicacin

Congeladores
Punto de congelacin
Refrigeradores
Incubadoras, baos de agua
Cmaras climticas

Margen de
medicin
C
-50 - 70
-50 - 70
-50 - 70
-50 - 70
-50 - 70

Temperatura
certificado
C
-20
0
4
37
21

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.236 710
9.236 711
9.236 712
9.236 713
9.236 714

Termmetro de inmersin LLG, modelo 12060, digital

Margen de medicin -50 hasta +150C, exactitud 1C. Con funcin Hold. Sensor de acero fino. 125x3,5 mm, con
manguito de plstico y clip. Con batera 1x1,5V (botn LR44). Dimensiones (LxB): 60x20 mm
Tipo
Termmetro digital LLG modelo 12060

ud.E

Cdigo

9.236 701

Termmetro de bolsillo LLG para inmersin, modelo 12090, digital

Hermtico al agua. Margen de medicin -50 hasta +150C/-58 hasta +302F, exactitud 1C. Con funcin Hold.
Sensor de penetracin de acero fino, 85x3,5 mm, con campana protectora de plstico, con 1 pila de 1,5 V (clula de
botn LR44).
Dimensiones (LxAn): 185x30 mm
Tipo
Termmetro de bolsillo LLG de inmersin, modelo 12090, digital

ud.E

Cdigo

9.236 707

Termmetro de bolsillo de inmersin LLG modelo 12080, digital

Hermtico al agua. Margen de medicin -50 hasta +300C/-58 hasta +572F, exactitud 1C hasta 150C 2C.
COn la funcin Hold y la funcin max/min. Sensor de acero fino, 85x35 mm, proteccin del sensor de plstico.
Con 1 pila de 1,5V (botn LR44). Dimensiones (LxB) 195x50 mm
Tipo
Termmetro de bolsillo de inmersin LLG modelo 12080, digital
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.236 703

369

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


1

Medidor de temperatura Pocket-Digitemp

Medidor de temperatura hermtico al agua en funda de plstico inalterable por alimentos.


Aparato de medicin robusto a precio econmico para la medicin de la temperatura del aire, gases,
fluidos y materiales plsticos. La funda es totalmente impermeable. (conforme a EN 13485)
Campos de aplicacin: alimentos (HACCP), oficios, industria, agricultura y aficciones.
Caractersticas:hermtico al agua, frecuencia de medicin de 1 segundo, funcin de Mx/Mn y HOLD, conversin C/F.
Sensor:
Rango de medicin:
Resolucin:
Precisin:
Medidas:
Tubo explorador:
Peso:

NTC
-40C a +200C
0,1C
0,8C (0C a +100C) sino 1,5C
150 x 20 x 16 mm (modelo corto)
202 x 20 x 16 mm (modelo largo)
75 x 3,5 mm (modelo corto)
126 x 3,5 mm (modelo largo)
40 g

Tipo

ud.E

Cdigo

1
1

9.851 028
9.851 029

Modelo corto
Modelo largo

2 3

Longitud del sensor 120 mm


Sensor casi cerrado, en punta
C/F conectable
Bateria recambiable
Desconexin automtica al cabo de aprox. 10 minutos
On/Off

Especificaciones
Margen de medicin
Exactitud (1 dgito):
Resolucin:
Temperatura de trabajo:
Bateria:
Dimensiones:
Peso:

NEW!

Mini Termmetro TDC 110

ebro

-50 hasta +150C


1C (-10C...+120C), 2C para el margen de medicin restante
1C
0 hasta +50C
1,5 V, G10-A
50 x 40 mm
aprox. 13 g

Descripcin
Mini-termmetro TDC 110

Cdigo

6.237 979

NEW!

Termmetro de bolsillo digital Thermojack/Thermojack PRO

Termmetro de bolsillo plegable, sumergible en agua. Ideal para medir la temperatura de


los alimentos (conforme a EN13485), lquidos, etc..ThermoJack PRO con certificado de
calibracin.
9.851 997

Tipo

ThermoJack
ThermoJack PRO

ud.E

Margen de
medicin
C
-40 ... +250
-50 ... +350

Precisin

Resolucin

C
C
0,5 (-20 ... +150)* 0,1
0,5 (-30 ... +150)* 0,1

Muestra

70
110

Dostmann electronic

ud.E Cdigo

1 9.851 997 4
1 9.851 999

Termmetro digital Checktemp C

Gran precisin (0,3C de -20 a 90C), con sensor de penetracin integrado de acero
inoxidable. El instrumento est equipado con una funcin exclusiva Checkcal de
comprobacin de la calibracin.
Rango:
Resolucin:
Precisin:
Dimensiones (largo x ancho x alto):
Longitud de sensor x :
Peso:

-50 a +150C
0,1C
0,3C (-20 a +90C)
170 x 50 x 25 mm
105 x 3 mm
100 g

Tipo
Checktemp C

370

Hanna

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.950 179

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


1

Termmetro digital Checktemp 1 C

Gran precisin (0,3C de -20 a +90C), con sensor de penetracin y cable de 1 metro.
El instrumento est equipado con una funcin exclusiva Checkcal de comprobacin de la
electrnica interna del aparato. Garantiza mxima flexibilidad en su empleo
Especificaciones
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
Batera:
Peso:

-50 hasta +150C


0,1C
0,3C(-20 hasta +90C)
0,5C (por fuera)
1x1,5 volts
80 g

Tipo
Checktemp 1 C

Hanna

ud.E

Cdigo

9.950 180

Termmetro porttil digital modelo 12010

Margen de medicin -50 hasta +150C, exactitud 1C. Con funcin Hold. Sensor de penetracin 105x3,5 mm. Con 1
pila de 1,5 V (clula de botn LR44). Dimensiones (LxB): 75x40 mm
Tipo
Termmetro porttil digital modelo 12010

ud.E

Cdigo

9.236 700

Termmetro porttil digital, modelo 12100

Hermtico al agua. Margen de medicin -50 hasta +150C/-58 hasta+302F, exactitud 1C hasta 150C, por encima
2C. Con funcin Hold y funcin max/min, 10 memorias. Sensor de penetracin de acero fino, 130x 3,5 mm, con 1 m
de cable y mando. Con 1 pila de 1,5 V "AAA". Dimensiones (LxAn): 180x85 mm
Tipo
Termmetro porttil digital modelo 12100

ud.E

Cdigo

9.236 704

Termmetro porttil digital modelo 12200

Hermtico al agua. Margen de medicin -50 hasta +300C/ -58 hasta +572F, Exactitud 1C hasta 150C,
por encima 2C. Con funcin Hold y funcin Max/min. Sensor de penetracin de acero fino, 140x3,5 mm
con 1 m de cable y mando. Con 1 pila de 1,5V "AAA"
Dimensiones (LxAn): 140x75 mm
Tipo
Termmetro porttil digital, modelo 12200

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.236 705

371

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


Termmetro porttil digital- tipo 12300

Adecuado para todos los sensores tipo K(NiCr-Ni). Margen de medicin -200 hasta +1370C/-328 bis+2498F.
Con funcin max/min, Hold y funcin de memoria, 10 localizaciones de memoria. Con funcin de alarma de la
temperatura, iluminacin de la pantalla y holster. Con baterias 1x1,5V"AAA". Dimensiones (LxA):200x85 mm.
Exactitud: 1C de -49C a +740C.
Solicitar el sensor (9.236.709) por separado
Tipo

ud.E Cdigo

Termmetro manual digital


tipo 12300, sin sensor tipo
Termopar aislado mineral, 1xNiCr-Ni
tipo K segn DIN EN 60584 clase 1

1 9.236 708 1
1 9.236 709 2

9.236 708

9.236 709

Termmetro de alimentos y congelados, Tipo 105

Termmetro de penetracin de una sola mano.


Para mediciones de control conforme a la Directiva UE sobre controles alimentarios
(HACCP). Impermeable al agua, IP 65, lavable. Con batera.
Sonda (/L):
Punta de medicin :
Exactitud:
Tipo

105

Testo

5/100 mm
3,5 mm
-20 - +100C : 0,5C
si no : 1C.

Margen de
medicin
C
-50 ... +275

ud.E

Cdigo

9.718 002

Termmetro digital ama-digit ad 14 th

Margen de medicin: -35 a +500C en pasos de 1C. Fcil manejo, rpida reaccin.
Medidas (largo x ancho x alto): 90 x 60 x 25 mm. Con sonda de acero inoxidable de
aprox. 100 x 2,5 mm. Incluye batera.
Tipo
ama-digit ad 14 th

Amarell

ud.E

Cdigo

9.243 100

Termmetro digital ama-digit ad 15 th

Margen de medicin: -40 a +120C. Resolucin de 0,1C. Preciso y econmico.


Medidas (largo x ancho x alto): 90 x 60 x 25 mm.
Con sonda de acero inoxidable de aprox. 30 x 2,5 mm. Incluye batera.
Color negro (se puede suministrar en 4 colores distintos)
Tipo
ama-digit ad 15 th

372

Salvo error u omisin

Amarell

ud.E

Cdigo

9.243 101

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


1

Termmetro digital ama-digit ad 20 th

Margen de medicin: -50 a +300C. Resolucin de 0,1C de -50 a +180C, por encima
de 1C. Con batera. Medidas (largo x ancho x alto): 90 x 60 x 25 mm. Sonda de
temperatura adaptada vase referencias 9.243 111 - 9.243 114.
Tipo
ama-digit ad 20 th

Amarell

ud.E

Cdigo

9.243 102

Sonda de temperatura Pt100 para ama-digit ad 20 th

Clase A. Sonda de acero fino, aprox. 105 x 3 mm.


Con empuadura y cable de conexin de aprox. 1 m de longitud.

Amarell

Tipo
Sonda sumergible Pt100
Sonda de penetracin Pt100
Sonda superficial Pt100
Sonda de temperatura de aire Pt100

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.243 111
9.243 112
9.243 113
9.243 114

373

YOUR

DATA LOGGER

SPECIALIST
Temperature, pressure, and humidity data
loggers for food, pharmaceutical, medical,
and industrial applications
Single and multi-use data loggers for cool
chain and environmental monitoring
High Temperature data loggers for routine
control & validation of processes
www.ebi300.com

www.ebro.com

ebro Electronic GmbH Peringerstr. 10 85055 Ingolstadt, Germany Tel. +49 841 95478-0 Fax +49 841 95478-80 E-Mail: ebro@xyleminc.com

04_008_ebro_ImageAd_DataLogger_LLG-Katalog_130415.indd 1

15.04.2013 10:16:34

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


Termmetros Serie TFN
Termmetros de 1 o 2 canales para Termoelementos (Tipo K, J, T, E)
TFN 520/TFN 520 SMP/TFN 530/TFN 530 SMP

ebro

Otras variantes tambien disponibles


Aplicaciones:
Tecnologa de calefaccin/Aire acondicionado, ventilacin/Aire, gases, fluidos/Temperatura de superficie/Materiales plsticos/Laboratorios
Atributos:
- robusto y resistente a impactos
- MIN/MAX, HOLD
- Selector de C/F
- Indicador de carga de bateria
- Batera sustituible
- Certificado de calibracin de fbrica
-200 a +1200C
-100 a +800C
-50 a +300C
-100 a +600C
0,3C (-100 a +250C)
0,3C (-50 a +190C)
0,3C (-50 a +220C)
0,3C (-50 a +150C)
0,5 % para resto de rangos
0,1C (-200 a +250C)
0,1C (-100 a +190C)
0,1C ( -50 a +220C)
0,1C ( -100 a +150C )
1C para el resto de medidas
IP 67 (TFN 520/TFN 530); IP 40 (TFN 520 SMP/TFN 530 SMP)
115 x 54 x 22 mm
ABS
aprox. 90 g
externo; termoelemento Tipo K, J, T, E
LEMO (TFN 520/TFN 530); SMP (TFN 520 SMP/TFN 530 SMP)
1 (TFN 520/TFN 520 SMP); 2 (TFN 530/TFN 530 SMP)
Litio, 3 V; vida de la batera aprox. 5 aos
0,5 s a 15 s

Rango de medicin Tipo K:


Rango de medicin Tipo J:
Rango de medicin Tipo T:
Rango de medicin Tipo E:
Precisin a +25C, Tipo K:
Precisin a +25C, Tipo J:
Precisin a +25C, Tipo T:
Precisin a +25C, Tipo E:
Resolucin Tipo K:
Resolucin Tipo J:
Resolucin Tipo T:
Resolucin Tipo E:
Proteccin clase:
Dimensiones:
Caja:
Peso:
Sensor:
Sensor conexin:
Nmero de canales:
Batera:
Rango:
Tipo

Descripcin

TFN 520
TFN 520-SMP
TFN 530
TFN 530-SMP
TPN 211
TPN 341
TPN 140
TPN 360

Termmetro (conexin Lemo)


Termmetro (conexin SMP)
Termmetro (conexin Lemo)
Termmetro (conexin SMP)
Sonda de penetracin, SMP
Sonda de paleta, SMP
Sonda de vara, 3 mm dia. L 185 mm, Lemo
Sonda de superficie hasta 500C, 15 mm dia., 30 mm L,
1m cable de silicona fijo, Lemo
Sonda de penetracin hasta 500C, 2.1 dia., 100 mm L,
cable de silicona de 1 m conexin fija, Lemo

TPN 230

ud.E Cdigo
1
1
1
1
1
1
1
1

9.908 060
9.908 061 1
9.908 062
9.908 063 2
9.908 064
9.908 065
9.908 066
9.908 067

1 9.908 068

9.908 063

9.908 061

Salvo error u omisin

375

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


Termmetro de penetracin TTX 100/TTX 110
- conforme a DIN EN 13485
- medicin rpida
- resistente al impacto, batera reemplazable
- certificado de calibracin de fbrica
Especificaciones
Margen de medicin:
-50 a +350C
Exactitud:
0,8C o bien 0,8%, pudiendose aplicar el valor ms alto
Resolucin:
0,1C desde -60C a +199C y 1C, para el margen de medicin restante
Material de la carcasa:
ABS
Temperatura de trabajo:
-20C hasta +50C
Temperatura de almacenamiento:
-30C hasta +70C
Tiempo de reaccin (90%):
5s
Dimensiones:
90x42x17 mm
Vida til:
normalmente 100h con uso ininterrumpido
Batera:
CR 2032, reemplazable
Cable para TTX 100:
Cable de silicona azul 4 mm, longitud 600 mm
Tipo de proteccin:
IP 55
Sensor de temperatura TTX 100:
Aguja 3 mm, longitud 110 mm, seal
Sensor de temperatura TTX 110:
Aguja 3 mm, longitud 90 mm, seal
Tipo

Descripcin

TTX 100
TTX 110
TTX-WM

Sensor conectado fijo con cable


Sensor conectado fijo sin cable
Soporte de pared para TTX 100/TTX 110

ebro

ud.E Cdigo
1 6.231 995 1
1 6.230 658 2
1 9.908 026

6.231 995
6.230 658

Termmetro - Elemento trmico tipo K TTX120 con conexin SMP, sin sensor
- Robusto y resistente a golpes
- se comercializan distintos sensores
- mediciones rpidas, muy exactas
- Accesorio necesario: sensor NiCrNi
- Certificado de calibracin de fbrica
Especificaciones:
Margen de medicin modelo K:
Exactitud modelo K:
Resolucin:

6.236 035

376

Material de la carcasa:
Temperatura de trabajo:
Temperatura de almacenamiento:
Tiempo de reaccin (t90):
Dimensiones (LxANxAlt):
Baera:
Periodo de vida de la batera:
Clase de proteccin:
Tipo

Descripcin

TTX 120
TPN 211
TPN 341

Termmetro - Elemento trmico tipo K


Sonda de penetracin, SMP
Sonda de paleta, SMP

NEW!
ebro

-60C hasta +1200C


(a +25C) 1C o bien 1%,
sirve el valor ms grande
0,1C (-60C hasta +199,9C)
1C para el marge de medicin restante
ABS
-20C hasta +50C
-30C hasta +70C
Depende del sensor
90x42x17 mm
CR 2032, intercambiable
Modelo 100 horas , con aprovechamiento ininterrumpido
IP 40
ud.E Cdigo

Salvo error u omisin

1 6.236 035 3
1 9.908 064
1 9.908 065

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


1

NEW!

Termmetro de precisin TFX410-1, sin sensor

Dispositivo robusto y resistente a golpes para medir la temperatura del sensor de


ebro
penetracin PT1000 (Conexin Lemo tamao 0). Para mediciones de control en el
laboratorio, en el sector de la alimentacin, almacn y entrada de mercancas. Para determinar la temperatura del aire,
de los lquidos, de las sustancias plsticas, la temperatura de los alimentos, conforme a HACCP y DIN EN 13485.
Solicitar el sensor por separado. Con batera y certificado de calibracin de fbrica.
Especificaciones:
Margen de medicin:
Exactitud:
Resolucin:
Sensor:
Temperatura de trabajo:
Desconexin automtica:
Dimensiones (LxAnxAlt):
Peso:
Batera:
Vida de la batera:
Clase de proteccin:
Tipo

-50C a +300C
0,3C
0,1C
Pt 1000 (conexin Lemo tamao 0)
-25C a +50C
Despus de 2 horas, opcional
54x22x109 mm (sin muestra)
aproximadamente 90 g
Litio 3,0 V, recambiable
Aproximadamente 5 aos
IP 67

Descripcin

TFX 410-1 Termmetro de laboratorio (sin sensor)

ud.E

Cdigo

6.207 171

NEW!

Sensores de medicin Pt1000 de acero inoxidable para TFX 410-1


- Tubo: acero inoxidable hasta +400C
- Exactitud: excede DIN IEC 584, clase 1

ebro
9.908 021

3
Tipo

Descripcin

TPX 100
TPX 200
TPX 200-20
TPX 200-30
TPX 200-40
TPX 400
TPX 400-40
TPX 400-150

4
-

Longitud
mm
Sensor plano, sin cable
120
Sensor de punta, sin cable
120
Sensor de punta, sin cable
200
Sensor de punta, sin cable
300
Sensor de punta, sin cable
400
Sensor de punta con 60 cm de cable de silicona (rojo) y mango
120
Sensor de punta con 40 cm de cable de silicona (rojo) y mango
120
Sensor de punta con 150 cm de cable de silicona (rojo) y mango
120

mm
3
3
3
3
3
3
3
3

ud.E Cdigo
1
1
1
1
1
1
1
1

9.908 021 2
6.251 438
9.908 022
9.908 023
9.908 024
6.233 543 3
9.908 025
6.254 169

NEW!

Termmetro de laboratorio TFX 422

Admisin PTB
Robusto y resistente a golpes
Elevada exactitud
Permeable al agua IP 67
Conforme a DIN EN 13485

6.233 543

ebro

Se entrega tambin el certificado de calibracin


Especificaciones:
Margen de medicin:
Exactitud:
Resolucin:
Sensor:
Temperatura de trabajo:
Desconexin automtica:
Dimensiones (LxAnxAlt):
Peso:
Batera:
Vida de la batera:
Clase de proteccin:
Tipo

Descripcin

TFX 422

Termmetro de laboratorio

-50C a +200C
0,3C
0,1C
Pt 1000 (l 120 mm, 3 mm)
-25C a +50C
Despus de 2 horas, opcional
109x54x22 mm (sin muestra)
aproximadamente 90 g
Litio 3,0 V, recambiable
Aproximadamente 5 aos
IP 67

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

6.207 122

377

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


Termmetro de precisin TFX 430 (sin sensor)

Usos:
- supervisin de temperatura
- laboratorio
- aire, lquidos, masas plsticas
- medios agresivos, superficies
- supervisin de proceso
- medida de la referencia

9.908 075

ebro

Cualidades:
- alta precisin
- sistema de cuatro cables
- IP 67 impermeable
- aproximadamente 5 aos de vida de la batera
- certificado de calibracin de fbrica
- diversas sondas para diversos usos
Especificaciones
Rango de medicin:
-100 a +500C
Precisin:
sin sonda:
0,1C (de -50 a +100C); para el resto: 0,2C
con sonda:
0,05C (de -50 a + 199,99C); para el resto el margen de medicin es 0,2C
Resolucin:
sin sonda:
0,02C (de -50.00 a +99.98C); para el resto: 0,1C
con sonda:
0,01C (de -100 a + 199,99C); para el resto 0,1C
Temperatura de trabajo:
-20 a +50C
Temperatura de almacenaje:
-30 a +70C
Sondas:
Pt100
Intrvalos:
1 a 15 segundos
Bateras:
Litio 3V/1Ah, tipo CR 2477
Apagado:
Automtico despus de 2 horas
Medidas:
109 x 54 x 22 mm
Peso:
90 g (aprox.)
Clase de Proteccin:
IP 67
Estructura de:
ABS

Tipo

Descripcin

TFX 430
TFX 430 + TPX 130
TFX 430 + TPX 230
TFX 430 + TPX 330

Pt100, sin sonda


Termmetro de precisin, con sensor(Longitud 130 mm, 3 mm , punta roma)
Termmetro de precisin con sensor (Longitud 130 mm, 3 mm , puntiagudo)
Termmetro de precisin, con sensor (Longitud 190 mm, 8 mm , vitrificado)

ud.E Cdigo

1
1
1
1

9.908 075 1
9.908 076
9.908 077
9.908 078

Medidor de temperatura testo 925/922

Sin sonda. Con batera y protocolo de calibracin. Para C, F, K.


Funcin Hold e indicador de batera.

Testo

Modelo testo 925:


Econmico. Muy robusto. 1 canal de medicin.
Modelo testo 922:
2 canales de medicin
Margen de medicin:
Sonda:
Exactitud (1 dgito):
Batera:

-50 ... +1000C


Tipo K (NiCr-Ni)
-40 a +900C 0,5C, 0,3 % del valor medido
margen de medicin restante : 0,7C, 0,5 % del valor medido
9V, 6F22

Tipo
testo 925
testo 922

378

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.851 324
9.851 325

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de contacto, de penetracin


Sondas para medidor de temperatura testo 925/922
-

Sonda sumergible/de penetracin hermtica al agua


Sonda de acero fino para alimentos
Sonda de sumergible precisa y rpida, hermtica al agua
Sonda superficial de reaccin rpida
Sonda de penetracin para alimentos, robusto, con empuadura especial
Sonda econmica para la temperatura del aire

Testo

Descripcin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.718 200
9.718 201
9.718 202
9.718 222
9.718 203
9.718 230

Sonda de inmersin/penetracin
Sonda de acero fino para alimentos
Sonda sumergible TE
Sonda superficial
Sonda de penetracin para alimentos
Sonda de temperatura de aire

Accesorios para medidores de temperatura Testo 925/922


Testo
Tipo

Para

TopSafe testo 925


TopSafe testo 922

funda protectora de impactos y polvo


Funda protectora contra impactos y polvo

Medidores de temperatura testo 110/112

ud.E

Cdigo

1
1

9.718 011
9.718 020

Para sonda NTC. Para mediciones de control en el sector alimentario y en el laboratorio.


Indicacin en C funcin Hold, indicador de batera baja (Low-Batt.), desconexin
automtica. Sin sonda. Con batera y protocolo de calibracin.

Testo

Precisin del modelo testo 110:


sistema de medicin con sondas de inmersin y de penetracin.
- 20 a +80C : 0,2C
si no : 0,3C
Modelo testo 112:
Calibrable de -50 a +120C. Precisin conforme a exigencias PTB, con control interno de temperatura.
Batera:

Tipo

testo 110
testo 112

9V, 6F22

Margen de
medicin
C
-50 ... +150
-50 ... +300

ud.E Cdigo
9.851 300

1 9.851 300 1
1 9.851 299 2

Accesorios y sonda de medicin para Testo 110 y 112


Testo
Para

Tipo

testo 110

TopSafe
(funda protectora IP 68)
TopSafe
(funda protectora IP 68)
Sonda de inmersin /
penetracin NTC
Sonda de laboratorio NTC,
envolvente de vidrio
Sonda superficial NTC,
con punta de medicin ensanchada
Sonda de temperatura de
aire NTC, robusto
Sonda para uso alimentario
NTC, calibrable
Sonda de inmersin /
penetracin NTC, calibrable
Sonda de aire NTC,
calibrable
Robusta sonda de
penetracin para alimentos
con mango especial

testo 112
testo 110
testo 110
testo 110
testo 110
testo 112
testo 112
testo 112
testo 110

Longitud

mm

mm

Margen de
medicin
C
-

ud.E

Cdigo

9.718 020

9.718 011

110

-50 ... +150

9.851 716

200

-50 ... +150

9.851 717

115

-50 ... +150

9.851 720

115

-50 ... +125

9.851 723

124

-25 ... +120

9.851 315

115

-25 ... +120

9.851 348

115

-25 ... +120

9.851 349

115

-25 ... +150

9.851 352

Salvo error u omisin

9.851 299

379

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de infrarrojos


1

Para la medicin sin contacto de temperaturas superficiales.


Tiempo de reaccin 1 segundo, margen de medicin: -33 hasta 199C,
exactitud 2C o bien 2% incluye clula de botn CR2032
Tipo
Termmetro de infrarrojos Slim Flash

NEW!

Termmetro de infrarrojos Slim Flash

Dostmann electronic

ud.E

Cdigo

9.851 998

Termmetro de infrarojos con Laser ScanTemp 385

Con aparatos medidores de infrarojos usted mide la temperatura superficial.


La ventaja especial es el corto tiempo de respuesta (<1 segundo) sin agitar el objeto de medicin.
Ideal para medir piezas que giran o se desplazan. Tambin en la industria alimentaria se emplean hoy en dia aparatos
de medicin de IR, puesto que los productos no se contaminan.
- Piezas que estn en movimiento (tiras de papel,...)
- Temperatura de superficies de motores y mecanismos
- Piezas sometidas a tensin (componentes elctricos, transformadores)
- Piezas recin lacadas
- Alimentos o bien medios agresivos sin grmenes
Margen de temperatura:
Exactitud:
Tiempo de respuesta:
Sensibilidad espectral:
Temperatura de trabajo:
Resolucin ptica:
Lser:
Dimensiones (LxAnxAlt):
Peso:
Batera:

-35C hasta +365C


2% 2C, vale el valor mximo
<1 seg
6 hasta 14 m
0 hasta 50C
12:1
Lser puntual
147,9x112,6x41,4 mm
150 g (incluye envase)
2 bateras de 1,5 V AAA

Tipo
ScanTemp 385

ud.E

Cdigo

9.851 996

Termmetro de infrarrojos ScanTemp 410

Termmetro de infrarrojos guiado por lser. Para la medicin de temperatura de superficies de forma rpida,
sencilla y segura. Manejo sencillo: basta con apuntar hacia la superficie cuya temperatura se desea medir,
se pulsa el botn y se lee el valor medido en la pantalla.
Especificaciones
Margen de temperatura:
-33C ... +500C
Exactitud:
2 % del valor medido o 2C
Tiempo de reaccin:
500 ms
Sensibilidad espectral:
7 - 18 m
Temperatura de trabajo:
0 ... +50C
Resolucin ptica:
11:1
Tipo de lser:
puntual
Medidas (largo x ancho x alto):
175 x 39 x 79 mm
Peso:
300 g (incl. envase)
Batera:
2 x AAA Bateras
Tipo
ScanTemp 410

380

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.851 919

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de infrarrojos


NEW!

Termmetro de infrarrojos TFI 250/TFI54


Medicin sin entrar en contacto de la temperatura superficial con infrarrojos. Ideal para
una medicin rpida y segura de las piezas mviles o que provocan tensin as como de
los alimentos. Con bateras y certificado de calibracin de fbrica.
Especificaciones:
margen de medicin:
-60C hasta +550C
Exactitud:
2C
Resolucin:
0,1C
Resolucin ptica:
12:1
Temperatura de trabajo:
0C hasta +50C
Tiempo de reaccin
1 seg.
Grado de emisin:
0,85 preajustado (0,1 hasta 1,0 posible)
Dimensiones (LxAnxAlt):
153 x 115 x 48 mm (TFI 250)
144 x 117 x 43 mm (TFI 54)
Peso (con bateras):
177 g (TFI 250), 180 g (TFI 54)
Batera:
2x 1,5 V AAA, intercambiable
Clase de proteccin:
IP 20 (TFI 250), IP 54 (TFI 54)

ebro

9.908 031

2
Tipo

Descripcin

ud.E Cdigo

TFI 250
TFI 54

Termmetro de infrarrojos
Termmetro de infrarrojos protegido frente a salpicaduras de agua

1 9.908 031 1
1 9.908 032 2

9.908 032

NEW!

Medidor dual de infrarrojos TFI 550 con conexin NiCrNi

Conexion adicional para sensor de NiCr-Ni con enchufe SMP


Solicitar el sensor por separado.
- Optica D:S= 30:1
- Pointer lser doble
- Conexin NiCrNi para la medicin de la temperatura del ncleo con sensor de penetracin
- Alarma si se excede el Max/min
- Certificado de calibracin de fbrica

Especificacin:
Margen de medicin:
Exactitud:

Resolucin:
tiempo de reaccin (t90)
FActor de emisin:
Relacin Distancia:Mancha de medicin
Medicin del sensor NiCrNi:
Margen de medicin:
Exactitud:
Duracin de la batera:
Temperatura de trabajo:
Temperatura de almacenamiento:
Clase de proteccin:
Peso:
Conexin:
Bateria:

Tipo

Descripcin

TFI 550

Medidor dual de infrarrojos (sin sensor)

ebro

-60C hasta +550C


2C a -18C hasta +23C
1% del valor medido /
1C (sirve el valor mximo)
a +23C hasta +510C
0,1C (a -9,9C hasta +199,9C, sino 1C)
aprox. 1 seg.
0,1 hasta 1,0
30:1
-64C hasta +1400C
1% del valor de medicin/1C (sirve el valor mximo)
Normalmente 180h
0C hasta +50C
-20C hasta +65C
IP 20
aprox. 180g
SMP
2 x AAA (micro)

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

6.238 001

381

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de infrarrojos


1

1
-

Termmetro por infrarrojos serie ProScan

Optica de vidrio de precisin mejorada para una medicin exacta sin contacto de la temperatura
Exploracin rpida de lugares fros y calientes en el periodo de 0,3 segundos
Mancha de medicin pequea que se mantiene igual de unos 13 mm a distancias de hasta 140 mm
Resolucin ptica 20:1 (ProScan 510)/40:1 (ProScan 520)
Lser para posicionar con exactitud el objeto de medicin
Alarma visual y acstica ajustable
ProScan 520: incluye sensor tipo K y conector USB con Windows Software.

Precisin:

Repetibilidad:
Tiempo de respuesta:
Sensibilidad espectral:
Resolucin de pantalla:
Temperatura de trabajo:
Fuente de alimentacin:
Medidas (largo x ancho x alto):
Peso:
Lser puntual (extra claro)
Tipo

ProScan 510
ProScan 520

Rango de
temp.
mx. C
-32 ... +530
-32 ... +760

1C o 1% de +20 ... +530C


1,5C de 0 ... +20C
2,5C de -0,1 ... -20C
3,0C de -20 ... -32C
0,7C o 0,5%
300 ms
8 - 14m
0,1C (pantalla LCD de 4 dgitos)
0 a +50C
Batera de 9 V
190 x 38 x 45 mm
500 g (incl. envase)

Grado de
emisin

Poder de
resolucin

0,100 - 1,000
0,100 - 1,500

20 : 1
40 : 1

ud.E

Cdigo

1
1

9.851 928
9.851 929

ud.E

Cdigo

9.851 023

Termmetro de infrarrojos con sonda de penetracin DualTemp Pro

- estanco al agua
- Medicin a distancia y medicin de la temperatura del ncleo en un slo aparato
- Pantalla doble: los dos valores de medicin a la vista
- Amplio rango de temperaturas
Infrarrojos: -33 ... +250C
Sonda de contacto: -55 ... + 250C
- Punto de medicin/proporcin infrarrojos: 2,5:1
- Funcin de mxima, mnima y hold
- Auto-off tras 15 seg
- Incluye LED
- Incluye certificado de calibracin
Resolucin:
Exactitud (IR):

Exactitud del sensor de contacto:

Sensibilidad espectral:
Grado de emisiones regulable:
Temperatura de trabajo:
Pila:
Dimensiones:
Peso:

0,2C
-33C ... 0C 1,0C 0,1/1C
0C ... +65C 1,0C
+65C ... +200C 1,5%
<-5C 1,0C
-5C ... +65C 0,5C
> +65C 1%
6 ... 14 m
0,10 ... 1,00
0 ... +50C
de botn de litio CR2032
24,2 x 39,8 x 156 mm
380 g (incl. envase)

Tipo
DualTemp Pro

382

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Termmetro de infrarrojos-Registro de temperatura


NEW!

Termmetro de penetracin y de infrarrojos Kombi TLC 730

Termmetro de infrarrojos estanco al agua, manejable, con gran margen de medicin


ebro
para medir sin entrar en contacto la temperatura de la superficie y sensor de penetracin
acoplable para una medicin segura de la temperatura. Para la medicin precisa de la temperatura, que permite ahorrar
tiempo, en la entrada de material, de diferente mercanca de produccin y de almacenamiento e incluso de alimentos.
Conforme a HACCP y DIN EN 13485. Con batera y certificado de calibracin de fbrica.
Especificaciones:
Margen de medicin:
Exactitud infrarrojos:

Exactitud sensor de penetracin:


Resolucin:
Sensor:
Temperatura de trabajo:
Dimensiones (LxAnxAlt):
Peso:
Batera:
Conexin:
Clase de proteccin:

-50C hasta +350C


4C a -50C hasta -30,1C
2,5C a -30C hasta -18,1C
1,5C a -18C hasta -0,1C
1,0C ai 0C hasta +65C
2,0C o 2 % a +65C hasta +350C
0,5C a -18C hasta +120C
sino 1C [1%], vale el valor mximo
0,1C
Tipo K
-25C hasta +50C
48x24x172 mm (sin sensor)
aprox. 140g
2x1,5 V AAA, intercambiable
Despus de 15 seg se desactiva automticamente
IP 55

Tipo

Descripcin

TLC 730
AG 121

Termmetro de penetracin y de infrarrojos Kombi


Estuche de nylon para TLC 730

6.241 105

ud.E Cdigo
1 6.241 105 1
1 6.207 112

NEW!

Registrador de datos desechable ITAG-PDF


Innovador registrador de datos desechable ITAG-PDF con su conector USB incorporado.
Es la solucin ideal para el control econmico de la temperatura de los transportes.

Dostmann electronic

Caractersticas del producto


- Ciclo de registro (24 h, 5 das, 10 das, 15 das, 30 das, 60 das)
- Generador de informes PDF, que no requiere software
- Conector USB incorporado, no requiere hardware
- Tamao de una tarjeta bancaria
- Inicio rpido con START-STRIP TM
- Fcil de leer mediante LED
- Envase apto para alimentos
- servicio de personalizacin grtis
- Incluye certificado

9.726 425

A partir de un pedido de 100 piezas los registradores ITAG se adaptan de forma especfica al cliente. Los usuarios
pueden ordenar los ajustes pre-programados siguientes totalmente gratis:
- Punto de ajuste de alarma superior e inferior (por ejemplo, <+2C y >+8C)
- Retraso de la alarma (por defecto: 30 min)
- Retraso del inicio (por defecto: 0 min)
Especificaciones:
Margen de temperatura:
Exactitud:
Resolucin:
Memoria de datos:
Ciclo de registro*:
Intervalo de muestreo*:
Periodo de validez:
Dimensiones (LxAnxAl):
Peso:
Tipo de proteccin:
Requisitos del sistema:
Certificados:
Para

-30C a +70C
0.3C de -20C a +30C, de lo contrario 0.5C
0,1C
7200 mediciones
24 horas a 60 das
12 seg a 12 min
12 meses
80x52x4 mm
16,5 g
IP 65
Adobe Reader
Certificado de calibracin, CE, RoHS

Intervalo

ud.E Cdigo

24 horas
12 sec
5 das
1 min
10 das
3 min
15 das
3 min
30 das
6 min
60 das
12 min
*depende del modelo

1
1
1
1
1
1

Salvo error u omisin

9.726 425 2
9.726 426
9.726 427
9.726 428
9.726 423
9.726 424

383

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Registro de temperatura


Registrador de datos EBI-20 T1/EBI-20 TH1/EBI-20-TE1

Aplicaciones:
- Registro de temperatura y temperatura/humedad fiables.
- Transportes
- Vigilancia de almacenes
- Estancias refrigeradas

9.908 069

6.228 382

Atributos:
- Excelente relacin calidad/precio
- Hermtico al agua
- Alarma Visual
- Valores de Min/Max en el display
- almacena 40.000 valores de medicin, legibles en cualquier momento
- Bateria sustituible
Especificaciones
Rango de temperatura:
-30 a +60 C
Rango de humedad:
0 % a 100 % rH
Precisin de temperatura:
0,5C (-20 a +40C); 0,8C para el resto
Precisin de humedad:
3 % rH (10 a 90 % rH)
Resolucin temperatura:
0,1 C
Resolucin humedad:
0,1 % rH
Memoria:
40.000 valores medidos
Sensor:
NTC para temperatura/capacitivo para humedad
Temperatura de trabajo:
-30 a +60 C
Temperatura de almacenamiento:
-40 a + 60 C
Perodo:
de 1 min. a 24 horas
Modo de medicin:
Medicin ilimitada inmediata, medicin a partir del punto de partida, medir hasta
que la memoria est llena, medicin inicio/paro, inicio pulsando la tecla
Bateras:
3V litio, cambiable
Proteccin clase:
IP67 (EBI-20 T1); IP 52 (EBI-20 TH1)
Estructura:
ABS
Dimensiones:
69 x 48 x 22 mm
Peso:
45 g aprox.

Tipo

Descripcin

EBI-20 T1
EBI-20 TH1
EBI-20-TE1
EBI-20 T1-Set
EBI-20 TH1-Set
EBI-20-TE1-Set
EBI-20 AUF
EBI 20-WM1

Registro de temperatura
Registro de humedad a una temperatura
Registro de temperatura con sonda externa
Equipo de arranque (registro de temperatura, software de evaluacin, interfaz)
Equipo de arranque (Registro de humedad a una temperatura, software de evaluacin, interfaz)
Equipo de arranque ( registrod e temperatura con sonda externa, software de evaluacin, interfaz)
Soporte de pared
Soporte de pared

ud.E Cdigo

Podemos suministrar
toda la

gama de productos
de este

fabricante!

384

ebro

Salvo error u omisin

1
1
1
1
1
1
1
1

9.908 069 1
9.908 070
6.228 382 2
9.908 073
9.908 074
6.240 382
9.908 079
6.242 239

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Registro de temperatura


NEW!

Archivo de datos EBI 300


-

Para control de la temperatura HACCP/IFS u otra mercanca nociva


Transporte de productos congelados y refrigerados
Control de neveras y congeladores
Evaluacin sin software

ebro

Ventajas:
- EL informe PDF generado automticamente facilita un acceso a los datos registrados por medio de cualquier lector de
PDF
- El manejo simple del EBI 300 minimiza los fallos del usuario, gastos de IT y adiestramiento
- Una manipulacin de los valores de temperatura medidos no es posible, lo que incrementa la seguridad de los datos
- Conforme a EN 12830, ATP, VO(EG) 37/2005
- Incluye certificado de calibracin de fbrica
Especificaciones
Margen de medicin:
Exactitud:
Resolucin:
Tamao del registro:
Sensor:
Periodo de vida de la bateria:
Comps de medicin:
Retardo inicial mximo:
Material:
Modo de registro:
Alarma:
Peso con bateria:
Tipo de proteccin:
Software:

-30 a +60C
0,5C (-20 hasta +40C); 0,8C para el margen de medicin residual
0,1 C
40.000 valores de medicin
NTC
2 aos
1 min hasta 24 h
72h
Policarbonato
Medicin Inicio/Paro, medicin continua, inicio al pulsar la tecla
Valor lmite mximo y minimo
35 g
IP 65
Winlog.basic, Winlog light y Winlog.pro

Tipo

Descripcin

EBI 300
TPC 300
EBI 300 WM

Registro de datos USB con certificado de calibracin de fbrica


Muestra externa NTC
Fijacin a la pared

7.655 865

ud.E Cdigo
1 7.655 865 1
1 9.908 027 2
1 9.908 101

NEW!

USB registrador de datos EBI 310


- Transporte de frmacos, inoculantes, productos sanguneos y productos bsicos
- Transporte de todos los productos sensibles a la temperatura
- ALmacenamiento de muestras de referencia en neveras y congeladores

9.908 027

ebro

Atributos:
- Puerto USB para PC y agenda de notas
- creacin automtica de informe en pdf con valores de temperatura/tiempo
- facil cambio de bateras
- "principio de luces de trfico" por lmite excedido
- impermeable
Especificaciones
Temperatura de trabajo:
Exactitud
Resolucin:
Sensor:
Canal:
Capacidad de memoria:
Validez de la batera:
PDF/LED:
Peso con batera:
Tipo de proteccin:

-30C a +75C
0,2C
0,1C
Pt1000/NTC
1
120,000
2 aos
Si
35g
IP 65

Tipo

Descripcin

EBI 310
TPX 220
TPX 250
EBI 300 WM

USB Registrador de datos


Sensor de temperatura
Sensor de temperatura
Fijacin a la pared

9.908 098

4
ud.E Cdigo
1
1
1
1

9.908 098 3
9.908 099 4
9.908 100
9.908 101

9.908 099

Salvo error u omisin

385

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Registro de temperatura


Mini registrador de datos testo 174T

El mini data logger de temperatura testo 174T es ideal para incluirse en transportes.
Testo
Es suficiente con situar el instrumento cerca del producto, p.ej. en contenedores o cmaras
frigorficas, para que monitorice constantemente y sin interrupciones su temperatura. El software gratuito
ComSoft testo 174 permite una programacin rpida del registro de datos as como un anlisis simple de los datos.
-

7.626 604

Datos seguros incluso si se agota la pila


Memoria de gran capacidad
Hermtico al agua conforme a IP65
Compacto y resistente
Conforme a EN12830
Alarma ptica
Descarga de datos al PC va interfaz USB
Medicin de la temperatura para el control de cadenas de enfriado y material sensible en el almacenamiento y
transporte

Especificaciones
Tipo de sensor:
Margen de medicin:
Exactitud:
Resolucin:
Temperatura de trabajo:
Temperatura de almacenamiento:
Tipo de batera:
Dureacin:
Tipo de proteccin:
Tipo de medicin:
Memoria:
Software:

7.626 614

NTC
-30 hasta +70C
0,5C
0,1C
-30 hasta +70C
-40 hasta +70C
2 x Clula de botn de 3V (CR 2032)
500 das (tpico)
IP65
1 min hasta 24h (libremente ajustable)
16000 valores
Puede ser utilizado con Windows XP, Vista y Windows 7

Tipo

Descripcin

testo 174T

Miniregistrador de datos, 1 canal, incluye soporte de pared, pilas (2xCR 2032 litio)
y protocolo de calibrado
Miniregistrador de datos, 1 canal, incluye interfaz USB para programar y leer el registro,
soporte de pared, pilas (2xCR 2032 litio) y protocolo de calibracin

equipo testo 174T

386

ud.E Cdigo

Salvo error u omisin

1 7.626 604 1
1 7.626 614 2

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Registro de temperatura-Registro de humedad


Mini registrador de datos testo 174H

El mini registrador de datos para temperatura y humedad testo 174H es ideal para la
Testo
monitorizacin de productos sensibles a la humedad y la temperatura durante su
almacenamiento. El testo 174H tambin monitoriza la climatizacin del interior de los edificios de forma continua y sin
interrupciones. El software de descarga gratuita ComSoft permite la rpida programacin, descarga y anlisis de los
datos del registrador en el PC.
-

Sensor de humedad estable a muy largo plazo


Datos seguros incluso si se agota la pila
Memoria de gran capacidad
Visualizacin del valor actual de temperatura o de humedad
Amplio rango de medicin
Compacto y robusto
Alarma ptica
Descarga de datos al PC va interfaz USB

6.239 884

2
Especificaciones
Tipo de sonda:
Margen de medicin:
Exactitud:
Resolucin:
Temperatura de trabajo:
Temperatura de almacenamiento:
Tipo de batera:
Duracin:
Tipo de proteccin:
Tipo de medicin:
Memoria:
Software:

Sonda de humedad y NTC interno


0 hasta 100% humedad relativa, -20 hasta +70C
0,5C, 3% h.r.
0,1% h.r. 0,1C
-20 hasta +70C
-40 hasta +70C
2x CR 2032 litio
1 ao (tiempo de medicin 15 min, 25C)
IP 20
1 min hasta 24h (libremente ajustable)
16000 valores
utilizable con Windows XP, Vista y Windows 7

Tipo

Descripcin

testo 174H

Miniregistrador de datos, 2 canales, incluye soporte de pared,


pilas (2xCR 2032 litio) y protocolo de calibrado
Miniregistrador de datos, 2 canales, incluye interfaz de USB para programar y leer el registro,
soporte de pared, batera (2x CR 2032 litio) y protocolo de calibracin

testo 174H-Set

6.239 883

ud.E Cdigo
1 6.239 884 1
1 6.239 883 2

Registro de datos LOG100 para temperatura y LOG110 para humedad

Pantalla grande para visualizacin de los valores momentneos, el estado de la batera,


Dostmann electronic
software de ventana de fcil acceso
Control ideal de la medicin sin una instalacin cara. Ideal para el transporte y su almacenamiento.
- Control de calidad en el laboratorio, en la produccin o en el almacen
- Condiciones ambientales en los talleres de produccin
- Inspeccin del almacen y de las condiciones de transporte segn HACCP
- Condiciones ambientales en la central elctrica
- Control de neveras para medicamentos
El software incluye el cable USB, pedirlo por separado (art. nr. 9.726.413)
Especificaciones
Temperatura
Margen de medicin
Resolucin:
Exactitud (1 dgito)
Humedad relativa
(Art.Nr.9.726.412)

Carcasa:
Batera:
Dimensiones:
Peso:
Funcin de alarma:

-30 hasta +70C


0,1C
0,5C (0 hasta +40C), o bien 0,7C

0 hasta 99% humedad relativa


0,1% humedad relativa
3% humedad relativa
Plstico (ABS)
1xCR2032 3V
92 x 55 x 21 mm
95g (incl. envase)
Alarma para valores de humedad y/o temperatura por encima o por debajo
Funcin de calibracin

Tipo
Registro de temperatura LOG 100
Registro de temperatura-humedad LOG 110
Windows Software De-Graph para LOG 100 y LOG 110 incluyendo cable USB
Sensor de temperatura externo, 3x40 mm, -50 hasta +120C, 3m de cable
Sensor de temperatura externo, 3x40 mm, -50 hasta +120C, 8 m de cable
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.726 411
9.726 412
9.726 413
9.726 416
9.726 417

387

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin de la temperatura/Registro de humedad


1 2 3
-

Registrador humedad-temperatura LOG32

Puede almacenar hasta 32.000 mediciones (16.000 por unidad de medida)


Intervalos de medicin seleccionados libremente entre 2 segundos hasta 24 horas
Tiempo de vida de la batera aprox. 2 aos
Visualizacin del estado a travs de 2 LED
Interfaz USB integrado
Incl. software de windows (ingls)
Incl. soporte de pared

Aplicaciones
Control de la medicin ideal sin una instalacin cara. Perfecto para el transporte y almacenamiento en laboratorios, talleres de produccin, invernaderos, etc..
- Control de almacenes y condiciones de transporte segn HACCP
- Condiciones ambientales en fbricas
- Control de neveras para medicamentos

Especificaciones
Temperatura
margen de medicin
Exactitud:
Precisin:
Humedad:
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
Carcasa:
Batera:
Dimensiones:
Peso:

-40 hasta +70C


0,1C
1,0C (-20 hasta +50C), sino 2,0C
0 hasta 100%rH
0,1%rH
3%rH
Plstico (ABS)
1 x 3,6 V Litio AA
130 x 30 x 25 mm
117 g

Tipo
LOG32

388

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.726 407

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del tiempo/Medicin de tiempos cortos


1

Cronmetro mecnico

Inicio/Paro/reajuste mediante simpre corona, mecanismo de reloj, 13 gemas, caja metlica de cromo, margen de
medicin 15 minutos, incrementos de 1/10 segundos, Suministrado con cordn y caja blanda
50 mm, 250 g (incl. envase)

Tipo
Cronmetro mecnico

ud.E

Cdigo

9.851 021

Cronmetros sumadores

Modelo Amigo. Protegido contra golpes. mecanismo de muelle irrompible. Carcasa de


ABS especial. 55 mm. Con cordel para colgar (120 cm).
Escala
seg.
1 / 10
1 /5

Hanhart

Lectura

ud.E

Cdigo

min
15
30

1
1

9.262 410
9.262 411

Cronmetro de adicin Tristop

Segundero independiente con divisiones de 1/10 de segundo. Carcasa ABS cromada con
coldel para colgar (120 cm), mecanismo de relojera de ncora de clavijas de 7 piedras.
Graduacin: 1/5 de segundo. Tiempo visualizable: 30 min.
Tipo
Tristop

Hanhart

ud.E

Cdigo

9.262 510

Cronmetro de corona

Proteccin antigolpes, antipolvo y contra el agua. Carcasa metlica pulida al diamante.


55 mm. Con anilla abierto.
Escala
seg.
1 /5
1 / 10

Hanhart

Lectura

ud.E

Cdigo

min
30
15

1
1

9.262 005
9.262 010

Salvo error u omisin

389

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del tiempo/Medicin de tiempos cortos


1

Cronmetros sumadores o de adicin

Proteccin antigolpes, antipolvo y contra el agua. Carcasa metlica pulida al diamante.


55 mm. Con anilla abierta
Escala
seg.
1 /5
1 / 10

2
-

Hanhart

Lectura

ud.E

Cdigo

min
30
15

1
1

9.262 205
9.262 210

ud.E

Cdigo

6.230 554

ud.E

Cdigo

9.851 020

ud.E

Cdigo

9.262 062

Cronmetro SL 110

Cronmetro 1/100 seg hasta 40 minutos, cronmetro de 1 seg. durante 40 minutos hasta 24 horas
Tiempos intermedios
Tiempo horario en formato de 12/24 horas
Hora, mes, dia de la semana, alarma
protegido contra salpicaduras de agua
Incl. 1 clula botn SR44 1,5 V
DImensiones: 70 x 60 x 23 mm
Peso: 51 g

Tipo
SL 110

Cronmetro HiTRAX Run

1/100 segundos, hasta 23 horas, 59 Min., 59 Segundos,


Tiempo intermedio, alarma, indicador de fecha, hora, incluye batera de litio CR 2032, clula de botn 3V
78 x 58 x 12 mm, 60g, EK-EL

Tipo
HiTRAX Run

Cronmetros Stopstar 2

Carcasa ABS con cordel de colgar.


Se puede usar entre -10 y 55C. Pantalla LCD de 7 dgitos. Tamao de caracteres: 7 mm.
Funciones Start/Stop/reset (posicin cero), suma (con la frecuencia deseada), medicin intermedia
(con la frecuencia deseada), medicin dual de dos periodos sucesivos.
Tiempo visualizable: 9 h, 59 min, 59,99 seg.
Duracin de funcionamiento con una pila: aprox. 2 - 3 aos.
El suministro incluye pila Mignon (IEC R 6).
Medidas:
82 x 61 x 28 mm
Peso:
70 gr
Tipo
Stopstar 2

390

Salvo error u omisin

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

3. Mediciones analticas y ensayos


Medicin del tiempo/Medicin de tiempos cortos

Cronmetros digitales

Pantalla LCD perfilada. Manejo mediante 2 teclas. 5 memorias, 5 para split (fraccin) y 5 para Lap (lapso), pantalla LCD
de 7 dgitos + 2 contadores de eventos, tamao de caracteres 8 mm, rango de visualizacin: 9 h, 59 min, 59,99 s,
funcin Start/Stop/Reset (puesta a cero), suma/split/Lap, reloj de tiempo real.
Tipo
Cronmetro digital

ud.E

Cdigo

9.262 111

Cronmetro porttil DELTA E 100/200

Delta E 100
- 65 memorias con evaluacin, bsqueda rpida/memoria
- Gran pantalla LCD de 2,5 lneas con altura de caracteres de 7 mm
- Indicador de nivel de batera
- Ventanilla de funcin para LAP, SHORT-LAP, hora normal. Indicador de fecha, as como tiempo de split
predeterminable a partir de la hora de tiempo real
- Tecla de seleccin de funciones MODE
- Pantalla y tecla de memoria.
DELTA E 200
Caractersticas como las del DELTA E 100, pero adems:
- Funcin Pacer (1 - 300 pasos/min)
- Funcin Countdown
- Countdown y cronmetro se pueden utilizar al mismo tiempo.
Tipo

Color

ud.E

Cdigo

DELTA E 100 Negro


DELTA E 100 Rojo
DELTA E 200 Negro

1
1
1

9.262 520
9.262 521
9.262 530

Cronmetros Mesotron

Cronmetro de gran tamao con la precisin de un reloj de cuarzo.


Rangos de medicin: 0 - 60 s, 0 - 60 min. Escala interna: 1 - 100/100 min. esfera: 110 mm.
Duracin de funcionamiento con una pila Mignon de 1,5 V: ms de 18 meses.
Medidas (L x An x Alt):
Peso:

130 x 40/95 x 175 mm


375 gr

Tipo
Cronmetro Mesotron

ud.E

Cdigo

9.262 080

Despertador para tiempos cortos

Forma de atril. Para sobremesa y pared. Adems en la parte trasera tiene 2 imanes, que facilita su colocacin sobre
piezas metlicas. Carcasa y cabezal giratorio color blanco, escala color negro.
Tiempo de recorrido mximo 60 minutos
Medidas (L x An x Alt):
65 x 35 x 65 mm
Tipo
Despertador de tiempos cortos

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.260 020

391

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del tiempo/Medicin de tiempos cortos


1

Medidor de tiempos cortos LLG

Reloj y cronmetro hasta 99 min y 59 seg, revestido de goma con pieza magntica, incluye batera LR 44,
Dimensiones: 54x16,5 mm, peso:aprox. 40g
Fcil de utilizar. Gran monitor.
Tipo
Temporizador electrnico

ud.E

Cdigo

9.260 150

ud.E

Cdigo

9.851 027

ud.E

Cdigo

9.260 188

Medidor de tiempos cortos

Con gran pantalla, blanca, introduccin directa de cifras a travs de las teclas de nmeros 0-9,
1 segundo hasta 10 horas, con imn de fijacin, soportes, clip y colgador.
El suministro incluye bateras
Tamao 70 x 60 x 25 mm, peso 95 g.
Envasado en caja individual de cartn
Tipo
Timer II

Medidor de tiempos cortos KT188

- Cuenta atrs 99 min, 59 seg.


- Alarma acstica (30 sec.) al llegar a "cero".
- con imn
- Incluye una pila botn SR 44 de 1,5 V.
Medidas (L x An x Alt):
88 x 12 x 46 mm
Peso:
30 gr
Tipo
Medidor de tiempos cortos KT188

Medidor de tiempos cortos Electronic Timer Clock

3 funciones: Cronmetro hasta 24 horas, con funcin de cuenta hacia adelante y hacia
atrs con seal de alarma al final de cada perodo, Con reloj, cronmetro y funciones de
memoria. Temporizador hasta 24 horas. Magntico, con soporte y clip.
Tamao (L x An x Alt): 68 x 53 x 20 mm, con batera.
Tipo
Electronic Timer Clock

5
-

ud.E

Cdigo

9.235 145

Medidor de tiempo corto TR 113

Pantalla grande LCD de 4 posiciones


Countdown - 99 min, 59 seg
Alarma cuando se alcanza "cero"
CLip para sujetar y colocar, magntico
Incl. 1 batera "AAA" 1,5 V
Dimensiones: 73x66x18 mm
Peso : 61 g

Tipo
TR 113

392

Amarell

Salvo error u omisin

Oregon Scientific

ud.E

Cdigo

6.700 333

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del tiempo/Medicin de tiempos cortos


1

Temporizador de periodos cortos de 3 canales

Imprescindible en cualquier laboratorio. La gran pantalla muestra al mismo tiempo


3 horas. El instrumento se puede fijar fcilmente con los imanes.

Dostmann electronic

- muestra 3 horas a la vez


- medidor de tiempo corto y cronmetro
- reloj de cuarzo integrado
- incluye imn y clips de fijacin
Especificaciones
Margen de medicin:
1 seg. hasta 20 segs
Temperatura de trabajo:
0 hasta 50C
batera:
1,5 V AAA
Dimensiones:
88x71x24 mm
Peso:
115 g
Tipo
Temporizador de 3 canales

ud.E

Cdigo

6.233 690

Cronmetro de laboratorio para periodos cortos Compact

Compacto
Cuenta descendente /cuenta ascendente.
Lectura digital con alarma y funcin de repeticin.
Funcin de reloj 12h.
Hora, cronmetro y cuenta atrs: 23 h, 59 min, 59 seg.
Medidas (L x An x Alt):
64 x 60 x 16 mm
Peso:
40 gr
Tipo
Compact

ud.E

Cdigo

9.262 071

Cronmetro para periodos cortos con reloj

Fcil de utilizar.
De cuarzo. Con seal de alarma electrnica
Ajustable de 1 segundo a 24 horas.
Memoria
Medidas (L x An x Alt):
80 x 45 x 85 mm
Peso:
120 gr
Tipo
Reloj despertador de tiempos cortos

ud.E

Cdigo

9.260 187

Cronmetro para periodos cortos WB 388

Tres contadores independientes en un slo instrumento. Countdown/-up. Suena la alarma cuando se alcanza el "cero".
Conmutable 12/24 horas. Conmutador para alarma alta/baja.
Medidas (L x An x Alt):
83 x 22 x 70 mm
Peso:
80 gr
Tipo
WB 388

ud.E

Cdigo

9.260 184

Cronmetro dual para periodos cortos WB 388 TR 118 OS

- Pantalla LCD grande de 6 dgitos


- 2 temporizadores independientes en un solo instrumento
- Cuenta atrs/adelante hasta 99 horas, 59 min, 59 seg.
- Indicacin de tiempo real mediante conmutacin de teclas de funcin
- Alarma al alcanzarse "0"
- Clip para colgar y colocar, imantado
- Incluye 1 pila 'AAA' de 1,5 V
Medidas (L x An x Alt):
73 x 66 x 18 mm
Peso:
63 gr
Tipo
TR 118 OS
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.260 186

393

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del tiempo/Medicin de tiempos cortos


1

Medidor de tiempos cortos TR 119 OS

- Pantalla LCD grande de 6 dgitos


- Programable hasta 23 horas, 59 min, 59 seg.
- Alarma acstica de 1 minuto al llegar a "cero"
- Funcin de cuenta atrs
- Indicador de hora real
- Clip imantado para colgar y colocar
- incluye una pila 'AAA' de 1,5 V.
Medidas (L x An x Alt):
73 x 70 x 19 mm
Peso:
50 gr
Tipo

ud.E

Cdigo

9.260 189

ud.E

Cdigo

9.260 181

Color

ud.E

Cdigo

PRISMA 200 blanco


PRISMA 400 blanco

1
1

9.260 178
9.260 179

Medidor de tiempos cortos TR 119 OS

2
-

Medidor de tiempos cortos TR 112 OS

Pantalla LCD grande de 4 dgitos, para minutos y segundos


Programable hasta 99 min, 59 seg.
Alarma acstica de 30 segundos al llegar a "cero"
Funcin de cuenta atrs
Funcin de memoria-temporizador
Clip imantado para colgar y colocar
Se incluye 1 pila 'AAA' de 1,5 V

Medidas (L x An x Alt):
Peso:

66 x 56 x 18 mm
45 gr

Tipo
TR 112 OS

Temporizador de sobremesa PRISMA 200/400

PRISMA 200.
- carcasa de plstico ABS
- Gran pantalla LCD de excelente precisin
- Funcin de cronmetro
- Indicador de tiempo real
- Resolucin de tiempo conmutable 999 min, 59 seg o 9 h, 59 min, 59 seg, 1/10 seg
- Tono de alarma alto
- 2 temporizadores con accionamiento inicio/parada independiente o comn opcional.
PRISMA 400.
Caractersticas similares a las de PRISMA 200, pero adems:
- Procesos programables
- Ventanilla de funciones
- 4 temporizadores
Tipo

Reloj Temporizador

Con enchufe con toma de tierra


Timer 26
- Programacin diaria en segmentos de 15 min.
Eltimo 020 S
- Duracin de la conexin: 10 - 120 min
- Potencia mx. 3500 W
- Reserva de cuerda 500 h
- Tiempo de conexin mnimo: 1 min
- temporizador digital con programa semanal
Tipo
Timer 26
Eltimo 020 S

394

Salvo error u omisin

Theben

ud.E

Cdigo

1
1

9.000 030
9.000 031

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Medicin del tiempo/Relojes-Mediciones climticas/Higrmetro


1
-

Radiodespertador RM 912 BOS

Ajuste horario y sincronizacin mediante radioseal DCF-77 para Europa central


Con indicador de 24 h con formato hh: mm: ss
Indicador de fecha: das/mes
Indicador de da de la semana en 4 idiomas (D, E, F, I) opcional
Segunda zona horaria
Hora y fecha ajustables manualmente
Indicador de intensidad de radioseal en 3 niveles
Luz de fondo de pantalla pulsando la tecla Snooze (5 seg.) y durante la alarma (5 seg.)
Funcin de alarma
Funcin Snooze (8 min.)
2 seal de 2 minutos con volumen creciente
Sencillo ajuste "24 h ALARM OFF" y "Permanent ON/OFF"
Dos tiempos de alarma independientes
Indicador de cambio de pila (se incluyen 2 pilas 'AAA' de 1,5 V)
Color: azul plata

Dimensiones (L x An x Alt):
Peso:

85 x 47 x 107 mm
160 gr

Tipo
RM 912 BOS

2
-

ud.E

Cdigo

6.237 724

Radio- Reloj de pared

Reloj radio con la mxima exactitud


Pantalla anloga con indicador de segundos
Indicador digital de la fecha
Esfera grande
Ideal para casa, oficina, sala de espera, zona de entrada o de salida y como regalo
300 mm
incluye batera 1,5 V AA

Tipo
Radio-Reloj de pared

Cdigo

9.851 019

Termohigrmetro "Klimatherm"

Carcasa con anillo de bronce.


Rango de medicin
Humedad relativa del aire:
Temperatura:
Pesa:

TFA Dostmann

15 hasta 100%
0 hasta +40C
90 g

mm
100

ud.E

ud.E

Cdigo

9.726 404

Termohigrmetro

Pelo sinttico, carcasa con anillo de bronce.


Rango de medicin
Humedad relativa del aire:
Temperatura:
Pesa:

TFA Dostmann

0 hasta 100%
-15 hasta +55C
105 g

mm
100

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.726 403

395

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Mediciones climticas/Higrmetro
1

Termo-Higrmetro

Termo-higrmetro de uso universal con sonda para exterior y dispositivo de soporte.


Accesorio para montaje en pared (tornillos o cinta adhesiva) disponibles bajo demanda.
Especificaciones
Rango de medicin:
Tamao (L x An x Alt):

-50C hasta 70C x 0.1C


20 hasta 90 x 1% R.H.
65 x 20 x 97 mm aprox.

Tipo
Termo-higrmetro

ud.E

Cdigo

9.235 135

Termohigrmetro, TA 100

- Sensor de humedad de gran capacidad


- Punto de roco y funcin MAX-MIN y HOLD
- C/F- conmutable
- HI-LO-Alarma con LED de alarma extra
Especificaciones
Temperatura
Margen de medicin:
-40 hasta +70C
Resolucin de pantalla:
0,1C
Precisin:
0,5C (0 a 60C) margen restante 1C
Humedad
Margen de medicin:
0 hasta 99% R.H.
Resolucin de pantalla:
0,1%
Precisin:
3% entre 35 y 75%, margen restante 5%
Temperatura de trabajo:
-40 hasta +70C
Baterias:
2 x 1,5 Volt AAA
Medidas (L x An x Alt):
105 x 105 x 44 mm
Peso:
150 gr. (incl. embalaje)
Tipo
TA 100

396

Amarell

Salvo error u omisin

TFA Dostmann

ud.E

Cdigo

9.726 405

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Mediciones climticas/Higrmetro
1

Termo-Higrmetro Testo 623

- El histograma muestra los valores de humedad y temperatura de los das pasados y


Testo
hace una revisin de hasta 12 semanas
- Todos los valores importantes directamente en una imagen: valores de humedad y temperatura actuales asi como
fecha y hora
- Gran pantalla legible de forma ptima

Especificaciones
Parmetros de medicin:
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud1 dgito

Pantalla:
Margen de medicin:
Funcin de alarma:
Temperatura de almacenamiento:
Temperatura de funcionamiento:
Tipo de bateras:
Duracin de la batera:
Dimensiones (AltxAnxL)
Peso:

Temperatura: C, F
Humedad: %r.F., td, wb
Temperatura: -10 hasta +60C
Humedad: 0 hasta 100% hr
Temperatura: 0,1C
Humedad: 0,1% % hr
0,4C
2%hr a 25C (10 hasta 90%), 3%hr zona residual
Tiempo 3 minutos/ao
LCD
20 segundos
Alarma LED para valores de humedad/temperatura en exceso o en defecto
Funcin de calibracin
-20 hasta +60C
-10 hasta +60C
Bateras: 4 x AA
12 meses
185x105x36 mm
240 g(sin bateras)

Tipo
testo 623

ud.E

Cdigo

9.718 668

Termo-Higrmetro testo 622

- Medicin precisa de temperatura, humedad y presin


Testo
- Todos los valores importantes directamente a simple vista: valores medibles actuales
as como fecha y hora
- Calibracin y ajuste del aparato medidor con ayuda de un software de ajuste y de calibracin opcional
- Pantalla grande, legible de forma ptima
- Funcin de calibracin ajustable
Especificaciones:
Parmetros:
Temperatura: C, F
Humedad: %F, td, wb
Presin absoluta: hPa, mbar, kPa, en Hg, en H2O, psi
Campo de medicin:
Temperatura: -10 hasta +60C
Humedad: 0 hasta 100%r.F.
Presin absoluta: 300 hasta 1200 hPa
Resolucin:
Temperatura: 0,1C
Humedad: 0,1% r.F.
Presin absoluta: 0,1 hPa
Exactitud:
Temperatura: 0,4C + 1 dgito
Humedad: 2% r.F. + 1 dgito a 25C (10 hasta 90%), 3% r.F.
Presin absoluta: 3 hPa + 1 dgito
Tiempo 3 minutos/ao
Pantalla:
LCD
Margen de medicin:
10 segundos
Funcin de alarma:
Alarma LED para valores de humedad y/o temperatura por encima o por debajo
Funcin de calibracin
Temperatura de almacenamiento:
-20 hasta +60C
Temperatura de funcionamiento:
-10 hasta +60C
Tipo de bateras:
Baterias : 4 x AA
Duracin de las bateras:
12 meses
Dimensiones (AltxAnxL):
185x105x36 mm
Peso:
240g (sin bateras)

Tipo
testo 622

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.718 667

397

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Mediciones climticas/Higrmetro-Medidores especiales


1

Termohigrgrafo

Carcasa de metal y plstico blanca, elemento de medicin de temperatura bimetlico.


Versin con mecanismo de reloj de tambor:
Rango de medicin:
Medidas (AltxAnxL):
Registro:
Elemento de medicin:
Versin con mecanismo de reloj de cuarzo:
Rango de medicin:
Avance:
Otros mrgenes de medicin bajo pedido.

0 a 40C
0 a 100 % h.r.
280 x 140 x 260 mm
7/24 horas conmutable.
"K"
-10 a 50C/10 a 100 % h.r.
Conmutable 1, 7 y 31 das.

Tipo
Mecanismo de reloj de tambor
Mecanismo de reloj de cuarzo
Mecanismo de reloj de cuarzo, con campana de plstico

Thies

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.726 560
9.726 531
9.726 533

Instrumento manual de precisin Serie P700

Para mediciones de temperatura, humedad y flujo.


Dostmann electronic
Mediciones de temperatura de gran precisin, con interfaz PC-Online USB, (opcional:
programa de Windows SmartGraph para el tratamiento de la documentacin grfica y en forma de tablas, etc.).
Dispone de funcin integrada de calibracin de las sondas para compensar sus tolerancias y de las funciones de MN.,
MX., HOLD y AVG. La pantalla LCD presenta dos valores de medicin simultneamente pudindose consultar, adems,
las temperaturas diferenciales (P705, P755, P755-Log, P770).
Especificaciones:
Generales (todos los modelos)
Interfaz USB, memoria de MX. y MN., funcin Hold, clculo real del valor medio sobre un periodo programable,
funcin Auto-off, asignacin libre de las magnitudes de medicin a los canales, mltiples posibilidades de calibracin
(ajuste libre de 1 punto, 2 puntos o 3 puntos), pantalla grande con bargrafo para la representacin simultnea de dos
valores de medicin.
P700/P705:
Canal de medicin 1/2 (Pt100 4 conductores, termoelementos tipo J, K, L, N, T, R, S). Rangos de medicin y precisin
Pt100: -200C a +850C (0,1C -100 a +200C, sino 0,1% del valor de medicin).
Tipo de termoelemento conforme a la norma DIN (-200 a +1760C).
P710/P715:
Canal de medicin 1/2 (Pt100 4 cuatro conductores, termoelementos tipo J, K, L, N, T). Rangos de medicin y
exactitudes con Pt100: -200C a +1370C (0,2C de -40 a +200C, 0,5C hasta 1000C, sino 1,0%).
Termoelementos conforme a EN 60584-1.
P750/P755/p755-Log:
Canal de medicin 1/2 (Pt100-4 conductores, termoelementos tipo J, K, L, N, T, R, S, humedad, flujo). Rangos de
medicin y exactitudes con Pt100:-200 hasta +850C (0,03C -50 hasta +200C, 0,05C de -200 a +200C, sino
0,05% frente al valor de medicin)
Termoelementos conforme a DIN (tipo J, K, L, N, T desde 0 hasta 200C, 0,3C, de +200 hasta +1000C 1,0C, sino
1,5C; tipo: R, S 1,0C +0,1% del valor de medicin), Humedad 0 a 100%r.F. (1,5% r.F.), flujo 0-40m/s
(0,5% del valor de medicin, +1,0% del valor final).
P770
Canal de medicin 2 (Pt100, termoelementos tipo J, K, L, N, T, R, S, humedad, flujo). Rangos de medicin y precisin
Pt100: -200C+850C (0,1C -100 a +200C, sino 0,1% del valor de medicin).
Tipo de termoelementos conforme a la norma DIN, humedad 0 a 100% r.F. (1,5% r.F.), flujo 0-40m/s
(0,5% del valor de medicin).
Dimensiones (L x An. x Alt.)/ peso: 200 x 85 x 40 mm/300 g
Tipo

Descripcin

P700
P705
P710
P715
P750
P755
P755-Log
P770
P770-Log

Canal 1, Pt100
2 canales, Pt100
Canal 1 termopares tipo K, J, L, N, T
2 canales termopares tipo K, J, L, N, T
1 Canal, Pt100, humedad, punto de roco, corriente
2 canales, Pt100, humedad, punto de roco, corriente
Canal 2, Pt100, humedad, punto de condensacin, flujo
2 Canales, Pt100, humedad, punto de roco, corriente
2 canales, Pt100, humedad, punto de roco, corriente, con registro de datos para 600 valores de medicin

398

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.852 000
9.852 001
9.852 002
9.852 003
9.852 004
9.852 005
9.852 006
9.852 007
9.852 008

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Mediciones climticas/Medidores especiales


Accesorios para medidores manuales de precisin serie P700
Descripcin

ud.E Cdigo

Sonda de inmersin Pt100, 50 hasta +350C, Kl.B, 150x3 mm


Sonda de inmersin Pt100, -50 hasta +350C, Kl.B, 300x3 mm
Sonda de precisin-inmersin Pt100, -200 hasta +450C, +/-0,03C, 150x3 mm
Sonda de inmersin de precisin Pt100, -200 hasta +450C, +/-0,03C, 300x3 mm
Sonda de penetracin Pt100, -200 hasta +500C, Kl. B, 150x4 mm
Sonda de inmersin NiCr-Ni/tipo K, -40C hasta +1100C, Kl.1, 300x1,5 mm
Sonda superficial NiCr-Ni/tipo K, T90-tiempo 3 seg., hasta +400C, 120x6 mm
Sonda de temp./humedad -40 hasta 80C/ 0 hasta 100%, Kl.A, 120x20 mm
Molinete 0 hasta 20 m/s, 22x28 mm, longitud del eje 150 mm
Software DE-Graph para 95/98/2000/NT/Vista
Maletn de servicio, adaptable a 3 sensores y accesorios
PC cable para puerto USB
Fuente de alimentacin de 230 V

9.851 935

6
-

9.851 957

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2
3
4
5

9.851 954

9.851 935
9.851 936
9.851 937
9.851 938
9.851 948
9.851 949
9.851 957
9.851 954
9.851 955
9.851 925
9.851 924
6.242 171
9.851 959

9.851 955

9.851 925

Aparato medidor del CO2 Air CO2ntrol 3000

Gran pantalla con 7 Segment LCD


Margen de medicin: 0 a 3000 rpm
Inc. fuente de alimentacin para 230 VAC
Alarm seleccionable
Registrador de datos durante 24 horas
C/F-seleccionable
Incl. salida de conexiones

Aplicaciones:
Ideal para controlar la concentracin de CO2 en edificios en los cuales hay personas:
. Colegios y universidades
- Hospitales y clnicas
- Oficinas
- Fbricas
- Instalaciones pblicas de todo tipo
Especificaciones
CO2
Margen de medicin:
Resolucin:

Exactitud:
Temperatura
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
Pantalla:
Carcasa:
Registros de suministro:
Dimensiones:
Peso

0 hasta 3000 ppm


1 ppm (0 hasta 1000 ppm);
5ppm (1000 hasta 2000 ppm);
10 ppm (<2000 ppm)
50 ppm o 5%, sirve el valor mximo
0 hasta +50C
0,1C
1% o 1C, sirve el valor mximo
7 segment LCD
Plastico (ABS)
Adaptador de 230 VAC o bien baterias 4xAA
165x80x23 mm
600 g

Tipo
Air CO2 ntrol 3000

ud.E

Cdigo

9.726 408

Salvo error u omisin

399

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Mediciones climticas/Medidores especiales


1

Estacin metereolgica Diva Plus

- Transmisin sin cable de la temperatura exterior y de la humedad a travs de hasta


TFA Dostmann
3 transmisores (mx. 100 m)
- Visualizacin de la temperatura interior y de la humedad
- Funcin Max.-/Min.- Previsin del tiempo, tendencia de la presin atmosfrica, representacin grfica de la evolucin de la presin en las
ltimas 24 horas.
- Control remoto con indicador de fecha, zona del tiempo 12 horas.
- Para colgar y colocar sobre una mesa
Material suministrado: Transmisor externo para temperatura y humedad, bateras 5 x 1,5 V AA
Especificaciones
Temperatura
exterior:
interior:
Humedad:
Dimensiones estacin de base:
Dimensiones Sensor:
Peso:

-40 a +60C
-10 a +60C
1 al 99 %
180 x 100 x 35 mm
160 x 43 x 28 mm
520 g

Tipo
Diva Plus

ud.E

Cdigo

9.726 410

Estacin metereolgica, Meteotime Star

Meteotime Star, Centro o estacin metereolgica gestionada por meteorlogos


TFA Dostmann
profesionales para 470 ciudades (90 regiones metereolgicas) en Europa, de las cuales
60 tienen una previsin metereolgica para 4 das (3 das + hoy), 30 regiones con 2 das de previsin metereolgica, en
funcin del da y la noche, con visualizacin de las temperaturas mximas y mnimas previsibles. Pantalla de texto en
situaciones metereolgicas especiales, lluvia/nieve/probabilidad de granizo, fuerza y direccin del viento as como sol.
Transmisin sin cable de temperatura exterior y humedad del aire (max. 30m), visualizacin de la temperatura interior
y de la humedad ambiental, funcin mx-min, reloj controlado por radio con fecha, para colgar y colocar,
Accesorio: transmisor de temperatura exterior y humedad del aire, bateras 2 x 1,5 V AA
Estacin de base, 2 x 1,5 V AA
Especificaciones
Margen de temperatura
exterior:
-40...+70C
interior:
0...+60C
Humedad del aire:
1 al 99 %
Dimensiones estacin de base:
132 x 120 x 39 mm
Dimensiones Sensor:
101 x 56 x 24 mm
Peso:
570 g
Tipo
Meteotime Star

400

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.726 420

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Densmetro, picnmetro


1

Picnmetro, calibrado, vidrio de borosilicato 3.3

DIN 12797. Individualmente calibrado para contener hasta 0,001 ml. El volumen neto
est grabado en el micnmetro. Cada picnmetro se ajusta con su propio tapn. Para
evitar cambios, el picnmetro y el tapn llevan el mismo nmero de cdigo.
Capacidad
ml
5
10
25
50
100

Isolab

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

4.008 327
6.241 602
4.008 328
6.241 603
4.008 329

Picnmetro, BLAUBRAND, Vidrio de borosilicato 3.3

DIN ISO 3507. Modelo Gay-Lussac. Incluye certificado individual. Tapones NS 10/19 con
BRAND
capilares. Reborde superior del tapn esmerilado y pulido. Rtulos en esmalte azul de
alto contraste.
El volumen medido en cm3 se indica con una precisin de 3 cifras decimales. Calibrado en "In". Cada picnmetro se
ajusta con el tapn correspondiente. Los tapones son por tanto intercambiables. Para evitar modificaciones, el
picnmetro y el tapn tienen respectivamente el mismo nmero de aparato.
Vol.
nominal
cm
5
10
25
50
100

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1

9.277 305
9.277 310
9.277 325
9.277 350
9.277 400

Picnmetro BLAUBRAND con termmetro y capilares laterales, Vidrio de


borosilicato 3.3

BRAND
DIN ISO 3507.Calibrada en "In".Incluye certificado individual. Termmetro con escala en
vidrio opaco, con rtula NS 10/19. Margen de medicin: 10 a 35C (fraccionado en pasos de 0,2C), carga de mercurio.
Capilares laterales con tapn de rtula NS 7/16. El volumen medido en cm se indica con 3 cifras decimales. Cada
picnmetro se ajusta con ell termmetro correspondiente. Los termmetros no son pues intercambiables. Para evitar
confusiones, los termmetros y los picnmetros tienen el mismo nmero de aparato.
Vol.
nominal
cm
10
25
50
100

ud.E

Cdigo

1
1
1
1

9.277 410
9.277 425
9.277 450
9.277 500

Aremetro de precisin, Alcoholmetro LLG

Margen de medicin, divisin:0,1% vol, con termmetro:0 hasta +30C, divisin:0,5C. Temperatura de
referencia:20C. Relleno: azul. Longitud total: 380 nm
Se puede solicitar opcionalmente el certificado de contraste, certificado de fbrica o certificado de calibracin DKD.
Tipo

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Margen de
medicin
% vol
0 - 10
10 - 20
20 - 30
30 - 40
40 - 50
50 - 60
60 - 70
70 - 80
80 - 90
90 - 100
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.236 810
9.236 811
9.236 812
9.236 813
9.236 814
9.236 815
9.236 816
9.236 817
9.236 818
9.236 819

401

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Densmetro, picnmetro


1

Aremetro

Con carga granulada. Sin termmetro. Temperatura de referencia +20C.


Margen de
medicin
g / ml
0,600 - 0,800
0,800 - 1,000
1,000 - 1,200
1,200 - 1,400
1,400 - 1,600
1,600 - 1,800
0,700 - 1,000
1,000 - 1,500
1,500 - 2,000

Escalasvalor
g / ml
0,002
0,002
0,002
0,002
0,002
0,002
0,005
0,005
0,005

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
280
280
280
280
280
280
300
300
300

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.004 006
9.004 008
9.004 010
9.004 012
9.004 014
9.004 016
9.004 057
9.004 060
9.004 065

Otros modelos bajo pedido.

Aremetro, calibrable

Segn DIN 12791. Calibrable. Serie M 100. Con carga granulada. Sin termmetro. Temperatura de referencia +20C.
Margen de
medicin
g / ml
0,800 - 0,900
0,900 - 1,000
1,000 - 1,100
1,100 - 1,200
1,200 - 1,300
1,300 - 1,400
1,400 - 1,500
1,500 - 1,600

Escalasvalor
g / ml
0,002
0,002
0,002
0,002
0,002
0,002
0,002
0,002

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
250
250
250
250
250
250
250
250

1
1
1
1
1
1
1
1

9.004 108
9.004 109
9.004 110
9.004 111
9.004 112
9.004 113
9.004 114
9.004 115

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.004 153
9.004 154
9.004 155
9.004 156
9.004 157
9.004 158
9.004 159
9.004 160
9.004 161
9.004 162
9.004 163

Otros modelos bajo pedido.

Aremetro

Con carga granulada. Sin termmetro. Temperatura de referencia +20C.


Margen de
medicin
g / ml
0,760 - 0,820
0,820 - 0,880
0,880 - 0,940
0,940 - 1,000
1,000 - 1,060
1,060 - 1,120
1,120 - 1,180
1,180 - 1,240
1,240 - 1,300
1,300 - 1,360
1,360 - 1,420

Escalasvalor
g / ml
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001

Otros modelos bajo pedido.

Termmetros ver pgina 363.

402

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Densmetro, picnmetro


1

Aremetro segn Baum

Con carga granulada. Sin termmetro. Temperatura de referencia +15C.

Rango de
medicin
B
0-5
0 - 10
0 - 15
0 - 20
0 - 30
0 - 40
0 - 50
0 - 70

Valor de
escala
B
0,1
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
260
220
230
230
250
250
280
300

1
1
1
1
1
1
1
1

9.004 305
9.004 310
9.004 315
9.004 320
9.004 330
9.004 340
9.004 350
9.004 370

Otros modelos bajo pedido.

Aremetro para aceites minerales

Con termmetro de -10 a +60C.


Calibrable.
Temperatura de referencia +15C.
Margen de
medicin
g / ml
0,610 - 0,700
0,680 - 0,770
0,750 - 0,840
0,820 - 0,910
0,890 - 0,990

Escalasvalor
g / ml
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
390
390
390
390
390

1
1
1
1
1

9.004 561
9.004 568
9.004 575
9.004 582
9.004 589

Aremetro, para lechada de cal Ca(OH)2

Para lechada de cal Ca(OH)2.


Sin termmetro.
Temperatura de referencia +20C.
Margen de
medicin
0 - 340 g/l

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
300

9.004 640

Salvo error u omisin

403

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Densmetro, picnmetro


1

Aremetro, segn Bischoff

Para sal comun.


Sin termemetro.
Margen de
medicin
g / ml
0 - 27

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
240

9.004 650

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

9.004 651
9.004 652
9.004 653
9.004 654
9.004 655
9.004 656
9.004 657

ud.E

Cdigo

9.004 400

Aremetros especiales (hidrmetros) para cidos/bases en %

Sin termmetro.
Longitud total:

250 - 280 mm

Para

Margen de
medicin

Temperatura
de referencia
C

Amonaco
Hidrxido de sodio
Hidrxido de sodio
cido ntrico
cido clorhdrico
cido sulfrico
Perixido de hidrgeno

0 a 35 : 0,5 %
0 a 27 : 1 %
0 a 10 : 0,1 %
0 a 47 : 1 %
0 a 39 : 1 %
0 a 45 : 1 %
0 a 30 : 1 %

20
15
15
15
15
15
15

Alcoholmetros

Tipo Richter-Tralles.
0 a 100 %. +20C.
Sin termmetro.
Tipo
Alcoholmetro

404

Salvo error u omisin

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Densmetro, picnmetro


1

NEW!

Aremetros de plstico de elevada calidad

Aremetros de plstico de elevada calidad (policarbonato) son fabricados en nuestra


Ludwig Schneider
fbrica con las ms modernas tcnicas. Cada aremetro se ajusta de forma cuidadosa,
se somete a un control de calidad estricto y obtiene su nmero de serie individual. Por lo que los valores obtenidos se
registran en el aparato de medicin.
Mediante una calibracin opcional de nuestro laboratorio de calibracin acreditado se pueden emplear aremetros de
plstico con requisitos mximos de calidad, seguridad y fiabilidad como medio de prueba dentro del sistema de gestin
de la calidad.
- Seguridad de rotura (ninguna rotura de vidrio)
- Acabado completo a base de policarbonato resistente (PC)
- Transparente como el vidrio - escalas fcilmente legibles
- Elevada precisin y reproducibilidad
- Adecuado para aplicaciones en medios de alimentacin, farmacia, cosmtica y muchos otros sectores
- Unidades de medicin: Peso especfico, densidad, % materia, Brix, Baum, etc.
- Fabricado en ALemania: Como fabricante exclusivo alemn fabricados aermetros de vidrio y de plstico
- Suministro opcional con certificado de prueba de fbrica o DAKKS
- Seguridad alimenticia conforme a HACCP

Margen de
medicin

Escala

1,000 - 1,220 g/cm3


1,200 - 1,420 g/cm3
1,400 - 1,620 g/cm3
0 - 100
0 - 26 %mas.
0 - 12 B
9 - 21 B
19 - 31 B
0 - 35 %mas./Brix
0 - 50 %mas./Brix

0,002 g/cm3
0,002 g/cm3
0,002 g/cm3
1
0,2 %
0,2 B
0,2 B
0,2 B
0,5 %mas.
0,5 %mas.

Longitud

ud.E

Cdigo

mm
300
300
300
300
300
250
250
250
300
300

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.236 840
9.236 841
9.236 842
9.236 843
9.236 847
9.236 844
9.236 845
9.236 846
9.236 848
9.236 849

Probeta para aremetro, de PP

Con recipiente para recoger el lquido que rebose. De esta forma se puede leer el
densmetro con la probeta completamente llena. Bajo riesgo de fractura por la elasticidad
del material. Con pico.
Capacidad
ml
500

int.
mm
50

BRAND

Altura

ud.E

Cdigo

mm
350

9.004 900

Aremetro (hidrmetro)- Probeta vertical, de vidrio

Probeta vertical de vidrio para aremetro, con base y pico.


Altura
mm
150
200
200
250
300
350

mm
38
38
50
50
50
63

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1

9.950 034
9.950 035
9.950 036
9.950 037
9.950 038
9.950 039

405

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Densmetro, picnmetro


1

Medidor de cido para bateras

Medidor de cido para bateras 1,10 a 1,30.


Caja con tubo de vidrio, bola de goma y aremetro.
Tipo
Medidor de cido para bateras

2
-

ud.E

Cdigo

9.004 710

NEW!

Densmetro Densito 30PX

amplio espectro de utilizacin


manejo simple: aspirar la muestra y leer
En unos segundos resultados exactos en la unidad deseada
compensacin automtica opcional de la temperatura
gua para el usuario intuitiva con visualizacin de un texto claro
clula de medicin claramente visible
punta de la muestra externa/conexin de la bomba para muestras espesas

Mettler-Toledo Online

Material de suministro: Completo con prctico maletn, toallitas de limpieza, manual de instrucciones, recipiente para
lquidos de limpieza, bateras, software LabX direct DE/RE para registro de datos.
Especificaciones
Margen de densidad:
Resolucin:
Exactitud:
Unidades de medicin:

Temperatura:
Margen de medicin:
Resolucin:
Ajuste:
Registro de datos:
Pantalla:
Interfaz:

0 hasta 2 g/cm
0,0001 g/cm
0,001 g/cm
Densidad, densidad relativa, densidad con temperatura compensada, densidad relativa
con temperatura compensada, Brix%, alcohol (% en peso, % en volumen, prueba US,
prueba UK), Baum, Plato, API (Tablas A, B y D), %cido sulfrico (porcentaje en
peso), unidades definidas por el usuario
0 hasta 40C
0,1C
opcional en C o F
con aire seco y agua pura u otro standard de densidad
POsibilidad de memoria de hasta 1100 resultados
Matriz-LCD con iluminacin de fondo
Infrarrojos, protocolo opcional (IrDA o RS232C)

Tipo
Densito 30PX
Estndares de densidad (6mL), juego de 10 con certificado

406

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1

9.947 550
9.947 551

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

3. Mediciones analticas y ensayos


Determinacin de la densidad/Viscosmetro

Viscosmetro de inmersin FRIKMAR

De aluminio. Viscosmetro segn DIN 53211.


Para lquidos de todo tipo (pinturas, esmaltes, colorantes de alta presin y de cuero, aceites, grasas, alimentos, etc.)
Con boquilla de salida de 4 mm. Boquillas especiales de 2, 3, 5, 6, 7 y 8 mm bajo pedido.

Tipo
Viscosmetro de inmersin

ud.E

Cdigo

9.149 898

Viscosmetro

DIN 53211.
Con boquilla fija de 4 mm.
(Tambin disponibles con boquillas de 2, 3, 5, 6, 7 y 8 mm)
Tipo
Viscosmetro

ud.E

Cdigo

9.149 862

Viscosimetro sin boquillas

Para boquillas intercambiables de 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 mm.


Tipo
Viscosimetro tipo copa

ud.E

Cdigo

9.149 860

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1

9.149 872
9.149 873
9.149 874
9.149 875
9.149 876
9.149 877
9.149 878

Boquillas para viscosmetros


Segn DIN 53211. Para viscosmetros 9.149 860.
Dim.
de
orificio
mm
2
3
4
5
6
7
8

Trpode anular para viscosmetros

De acero inoxidable
Tipo
Trpode anular para viscosmetros

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.149 881

407

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Viscosmetro
1

Viscosmetro, tipo Ubbelohde

ISO/DIS 3105. DIN 51562. BS 188, NF T 60 - 100.


Sin documentacin especfica de la constante.
Para mediciones relativas manuales o automticas.

Tipo

Capilares

53001
53003
53010
53013
53020
53023
53030
53033
53040

0a
0c
I
Ic
II
IIc
III
IIIc
IV

SI Analytics GmbH

Constante
K
0,005
0,003
0,01
0,03
0,1
0,3
1
3
10

Tipo

Capilares

501 00
501 03
501 01
501 10
501 13
501 11
501 20
501 23
501 21
501 30
501 33
501 31
501 40
532 10
532 13
532 20
532 23
532 30
532 33

0
0c
0a
I
Ic
Ia
II
IIc
IIa
III
IIIc
IIIa
IV
I
Ic
II
IIc
III
IIIc

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.268 301
9.268 303
9.268 310
9.268 313
9.268 320
9.268 323
9.268 330
9.268 333
9.268 340

Viscosmetro tipo Ubbelohde

ISO 3105, DIN 51562, NF T60-107


Calibrado para mediciones manuales (tipo 501...)o automticas (tipo 532..).
La constante se documenta en el certificado del fabricante.

ud.E

int.
capilares
mm
0,36
0,47
0,53
0,63
0,84
0,95
1,13
1,50
1,69
2,01
2,65
3,00
3,60
0,63
0,84
1,13
1.50
2,65
3,60

Constante

Margen de
medicin

K
0,001
0,003
0,005
0,01
0,03
0,05
0,1
0,3
0,5
1
3
5
10
0,01
0,03
0,1
0,3
3
10

mm2 / sec
0,2 a 1
0a3
0,8 a 5
1,2 a 10
3 a 30
5 a 50
10 a 100
30 a 300
50 a 500
100 a 1000
300 a 3000
500 a 5000
1000 a 10000
1,2 a 10
3 a 30
10 a 100
30 a 300
300 a 3000
1000 a 10000

SI Analytics GmbH

ud.E

Cdigo

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

9.268 100
9.268 103
9.268 101
9.268 110
9.268 113
9.268 111
9.268 120
9.268 123
9.268 121
9.268 130
9.268 133
9.268 131
9.268 140
9.268 210
9.268 213
9.268 220
9.268 223
9.268 230
9.268 233

Soporte o gradilla de fijacin

Modelo 05392. De acero VA.


SI Analytics GmbH
Compatible con todos los viscosmetros tipo Ubbelohde, sin sondas TC. Para mediciones
manuales y automticas. Se usa para mantener viscosmetros colgantes en posicin vertical y protegerlos contra
fracturas. Desviacin inferior a 1. Adems se protegen los viscosmetros de roturas.
Tipo
05392

Cdigo

9.268 790

Termoencamisado para viscosmetros

Con placa de sujecin para viscosmetros tipo Ubbelohde. Los viscosmetros capilares se
pueden atemperar en termoencamisados con ayuda de termostatos de circulacin en el
rango de temperaturas de 0 a 180C.
Tipo
Termoencamisado para viscosmetros

408

ud.E

Salvo error u omisin

SI Analytics GmbH

ud.E

Cdigo

9.269 420

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Determinacin de la densidad/Viscosmetro
1

Viscosmetro ViscoClock

Modelo de iniciacin en la determinacin automtica de la viscosidad.


Para la determinacin de la viscosidad absoluta y relativa.

SI Analytics GmbH

El mtodo ms exacto para determinar la viscosidad de lquidos es su medicin en viscosmetros capilares. El ViscoClock
trabaja de acuerdo con este mtodo. Una fibras pticas registran de forma precisa en dos planos de medicin el
menisco de fluidos, se determina el tiempo de medicin y se visualiza a una resolucin de 1/100 seg.
Puesto que el proceso de medicin se desarrolla de forma automtica, las fuentes de error subjetivas sern anuladas.
La precisin del 0,01 % del tiempo medido para el clculo de la viscosidad absoluta y relativa se indica como
inseguridad de medicin con un nivel de fiabilidad del 95 %.
El ViscoClock est concebido para su utilizacin con un viscosmetro Ubbelohde, micro Ubbelohde o un
microviscosmetro Ostwald y se puede utilizar en todos los baos termostticos transparentes.
Rango de medicin:
Precisin de la medicin de
tiempo:
Rango de medicin de viscosidad:

Interfaz RS232C:
Temperatura de trabajo:
Medidas (largo x ancho x alto):
Peso:
Tipos de viscosmetros:

Hasta 999,99 seg/resolucin 0,01 seg


0,01 seg/1 dgito, pero no ms exacto que 0,1 %, indicado como inseguridad
de medicin con un nivel de fiabilidad del 95 %
0,35 a 10000 mm/seg (cSt)
La viscosidad cinemtica absoluta depende adems del valor numrico de
confianza de las constantes del viscosmetro y de las condiciones de medicin, en
particular de la temperatura de medicin
Para la conexin de una impresora con interfaz serie o un ordenador para la
documentacin de los datos
Trpode: -40 a 150C
Unidad electrnica de medicin: 10 a 40C
aprox. 95 x 50 x 490 mm
aprox. 450 g (sin viscosmetro)
Fuente de alimentacin aprox. 220 g
Ubbelohde (DIN, ISO, ASTM, Mikro), Mikro-Ostwald.

Tipo
ViscoClock

ud.E

Cdigo

9.269 480

Remetro de rotacin ProRheo R180

ProRheo R180 es un remetro de rotacin porttil, independiente de la red.


- Carcasa robusta
- Manejo muy sencillo
- Gran gama de medicin
- Memorizacin de todos los datos de medicin
- Sistemas de medicin de acuerdo con DIN 53019
- Precisin de la medicin < 1 %
- Rangos de medicin: 5 mPas hasta 540.000 mPas
- Par de giro: 0,25 hasta 10 mNm ... 0,01 mNm
- Revoluciones: 5 hasta 1000 rpm ... 1 rpm
- Programas de medicin: Toma de 8 valores de medicin a diferentes velocidades de pantgrafo: 2 programas fijos, 8
programas libres.
Elementos incluidos:
- Fuente de alimentacin
- Soporte
- Tubo de medicin 1, 2 y 3
- Cuerpo de medicin 1, 2 y 3
- Tapones 1, 2 y 3
- Maletn
- Manual de instrucciones
Tabla de aplicacin para tubo de medicin y cuerpo de medicin

Tipo

R180*
R180*
R180*

Sistema
de medida
11
22
33

tubo
mm
32,5
26,1
15,2

exterior
del cuerpo
mm
30
24
14

Viscosidad
minima en
mPas
5
10
20

Viscosidad
mxima en
mPas
10000
20000
100000

Capacidad
ml
aprox. 24
aprox. 16
aprox. 9

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.106 650
9.106 650
9.106 650

* Todas las medidas han sido tomadas con el mismo instrumento.

Salvo error u omisin

409

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Instrumentos analticos y sistemas/Determinacin del punto de fusin


1

NEW!

Determinador del punto de fusin - LLG

Ideal para la determinacin del punto de fusin de sustancias en polvo y de sustancias que no tienen un punto de fusin claro.
Ambos modelos disponen de las siguientes propiedades:
- Control digital de la temperatura
- Control de la muestra mediante una lupa iluminada
- Para los capilares de 1,4 mm de dimetro exterior
- Enfriamiento automtico del ventilador que se conecta automticamente tras finalizar la medicin y enfra el aparato,
- visualizacin de texto para mensajes de error
- Con el teclado recubierto de una lmina para una limpieza fcil
- Con instrucciones de funcionamiento en alemn e ingls, resumen corto directamente en el aparato
- Con impresora integrada para ahorrar espacio (solamente HV2)
MPM-H2 para la medicin visual semiautomtica con lupa, sin impresora:
En este modelo se registra el punto de fusin averiguado visualmente accionando la tecla de registro. La temperatura de inicio (aprox. 3C por debajo de la
temperatura de fusin esperada) se ajusta y al alcanzar esta temperatura suena una seal. La muestra se introduce y tras pulsar de nuevo la tecla de inicio se
observa una velocidad de calentamiento de 1C/min. Cuando se alcanza el punto de fusin se puede confirmar el valor accionando la tecla de memoria y se
leer en la pantalla hasta que el aparato se desconecte o bien se realice una nueva medicin.
MPM-HV2 para la medicin visual con lupa o bien medicin automtica con impresora:
Mediciones posibles totalmente automticas o visuales, respectivamente de 1 muestra.
Con esta versin se puede decidir si tras alcanzar la temperatura de inicio previamente elegida (visualizacin mediante tono de sealizacin ) usted quiere
observar el proceso de fusin a travs de la lupa. El aparato pone en marcha la velocidad de calentamiento de 1C/min para una medicin automtica tras
introducir el capilar en la abertura correspondiente. Con la medicin automtica se refleja una evaluacin de la transparencia, de la transparencia inicial
(proceso de fusin) hasta la transparencia absoluta (permeabilidad de la luz). En el caso de la medicin visual solamente se imprime el punto de fusin
propiamente averiguado.
El material de suministro consta de 100 capilares para determinar el punto de fusin y una tapa protectora del aparato. Pedir por separado los tubos del punto
de fusin para el aparato del punto de fusin LLG , nr. catalogo 9.208.131

Especificaciones
Margen de medicin:
Resolucin:
Exactitud:
Velocidad de calentamiento para calentamiento rpido:
Velocidad de calentamiento al medir:
Lupa
Iluminacin:
Dimensiones (AnxAltxL):
Dimensiones capilares:
Peso:
Conexin a la red:

25,0 hasta 360,0C


0,1C
0,5C (+25 hasta +200C)
0,5 % v. Mw. C (margen de medicin residual)
a 200C, aprox. 4 min
a 350C, aprox. 8 min
1C/min
10 veces
2xLED
230x220x315 mm
1,4 x 80 mm
4,5 kg
115-230 V, 50 Hz

Tipo

Descripcin

MPM-H2
MPM-HV2
Capilares para determinar

Medicin visual/lupa
Medicin visual o automtica con impresora
Cerrado por un lado, Longitud 80 mm, ext. 1,40 mm

410

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
100

9.208 120
9.208 121
9.208 131

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Instrumentos analticos y sistemas/Determinacin del punto de fusin


1 2

Equipos IA 9100/9200/9300 para la determinacin electrotrmica


del punto de fusin

Controlado por microprocesador y termostatos. Se pueden determinar hasta 3 puntos de


Electrothermal
fusin al mismo tiempo de forma rpida y precisa. Mediante el teclado se introduce la
temperatura inicial del rea aproximada de fusin. Los equipos se calientan solos hasta esa temperatura y sealizan de
forma ptica y acstica su alcance. Pulsando una tecla los equipos comienzan a calentarse de forma constante (IA 9100
1C/min, IA 9200 e IA 9300 regulable entre 0,2 - 10C/min en pasos de 0,1C).
Se pueden registrar hasta 4 puntos de fusin y guardar en memoria como temperatura actual. De esta forma se pueden
investigar las diferentes fases de una fusin o las temperaturas crticas de fusin de diferentes muestras en las mismas
condiciones. El modelo IA 9200 ofrece la posibilidad de analizar los datos con asistencia del ordenador. La temperatura
inicial y la tasa de calentamiento se pueden ajustar mediante teclas, al objeto de tener disponibles diferentes
estndares de prueba . La impresora (accesorio) permite documentar los resultados, fecha, hora (tiempo real) y
nmero de muestra. El modelo IA 9200 y el IA 9300 pueden asignar nmeros de muestra correlativos o mediante
teclado. A travs de la interfaz RS232 C se puede transmitir la informacin directamente al ordenador de un sistema de
gestin de laboratorio. La lupa de 8 aumentos tiene un dimetro de 40 mm y un foco regulable. Los equipos cumplen
normas VDE.

Medidas (largo x ancho x alto):


Peso:
Tensin de entrada:
Tensin de salida:
Potencia absorbida:
Potencia del horno:
Iluminacin del horno:
Rango de temperatura del horno:
Termmetro digital
Sensor:
Rango de medicin:
Resolucin:
Precisin:
Pantalla:

200 x 350 x 85 mm
2,5 kg
220/240 V
12 V
45 W
18 W
12 V/2,2 W
45 a 400C
termmetro de resistencia de platino linealizado, compensado
TA a 400C
en fracciones de 0,1C
0,6C a 20C 1 dgito
1,0C a 350C 1 dgito
LCD de 4 caracteres, altura 12 mm

Tipo
IA 9100
IA 9200
IA 9300

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.830 441
9.830 442
9.830 443

Accesorios para equipos de determinacion del punto de fusion IA 9100/9200/9300


Tipo
Dedo refrigerante
Campana protectora
Kit de calibracin
Microtubos capilares de 2,0 mm de dimetro
Impresora con cable de conexin
Carbazol (245,61 C) 0,5 gr
Microtubos capilares de 1,5 mm de dimetro

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
1
1
100
1
1
100

9.830 445
9.830 446
9.830 451
9.830 447
9.830 448
9.830 469
9.830 463

411

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Instrumentos analticos y sistemas/Determinacin del punto de fusin


1

1 2

Aparato para determinar el punto de fusin modelo SMP10/SMP20

En el pedido se incluyen 100 tubos para determinar el punto de fusin, abiertos por un
lado. Carcasa-Superficie revestida con Biocote, en base de la accin desinfectante de la
plata, que impide el crecimiento de microorganismos y bacterias.
Especificaciones
Nmero de muestras:
Margen de temperatura:
Exactitud de la temperatura:
Pantalla:
Resolucin de la pantalla:
Funcin de apantallamiento:
Velocidad de enfriamiento:

Dimensiones (AnxLxALt):
Peso neto:
Alimentacin:

SMP10/SMP20
2
Temperatura del entorno hasta 300C
1,0C a 20C, 2,5C a 300C
LED tridimensional/LED cuatridimensional
1C/0,1C
No/Si
20C/min sobre la parte plana, 2C/min sobre la masa fundida/ 20C/min
sobre la parte plana, variable entre 1 y 10C/min para la fusin
160x220x170 mm
1,8 kg
230 V, 50 Hz, 75 W

Tipo
SMP10
SMP20
Lampe

3 4 5
-

Stuart

ud.E

Cdigo

1
1
1

9.950 177
9.830 430
6.227 895

Aparato para medir el punto de fusin modelo SMP30

Temperatura mxima 400C


Pantalla instalada y patentada
Funcin de enfriamiento integrada ( 350C a 50C in 12 minutos)
Conexin o puerto fcilmente legible

Stuart

El SMP30 puede recoger 3 muestras en paralelo en un bloque de calentamiento optimizado. Para garantizar una
flexibilidad ptima se integraba un dispositivo con rampas variables entre 0,5 y 10C con incrementos de 0,1C.
La iluminacin de los tubos de muestras se realizaba mediante LEDs para poder observar las muestras con claridad
durante la fusin. Mediante la pantalla ajustable en dos posiciones distintas, pueden observarse las muestras. En el
campo de visin se visualiza la temperatura del bloque. El diseo del bloque de muestras permite una limpieza fcil.

Se puede conectar una impresora como algo opcional.para poder documentar el proceso de fusin.

Especificaciones
Nmero de muestras
Margen de temperatura:
Resolucin
Pantalla:
Inclinacin de las rampas:
Registro:
Indicacin fecha/hora:
Tiempo de enfriamiento:
Tiempo de calentamiento:
Conexin a la red:
Idiomas:
Unidad de temperatura:

3
Ambiente hasta 400C
0.1C
40 x 4 LCD
0.5-10C en incrementos de 0.1C
8 resultados por tubo
Si
350-50C (~12 mins)
50-350C (~ 6 mins)
120V/230V, 50Hz
Ingls, alemn, francs, italiano
C

Tipo
Aparato del punto de fusin, incl. 100 tubos para determinar el punto de fusin (un extremo cerrado)
Tubitos para determinar el punto de fusin (un extremo cerrado)
Impresora con conexin a la red (opcional)

412

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

1
100
1

9.950 188
6.803 067
9.950 399

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Instrumentos analticos y sistemas/Determinacin del punto de fusin


1 2
-

Dispositivo para medir punto de fusin modelo SMP40

Temperatura mxima 400C


Uso de la tecnologa ms moderna de imagen digital
Pantalla de 5,7" VGA de color
Concepto nico de haz doble
Funcin de enfriamiento integrada (350C a 50C en 10 minutes)

Stuart

El aparato est equipado con una pantalla de color VGA de 5,7", en la que se puede observar con precisin el proceso
de fusin o bien el proceso de fusin puede ser registrado en el PC de forma automtica como datos AVI para su
visualizacin posterior. El resultado puede sobreimprimirse cuando el algoritmo de manipulacin de la imagen no aporta
el resultado deseado. El SMP40 posee un concepto innovador "split design". La imagen puede dividirse en una mitad
control y una mitad-proceso de fusin- Cuando la pantalla est dividida la mitad control se puede ajustar en un formato
de paisaje o retrato. De este modo es posible obtener siempre la imagen ptima desde disferentes posiciones de visin.
El aparato registra hasta 200 datos de resultados con videos. Si es preciso los datos pueden ser transferidos fcilmente
a travs de una conexin USB a un PC o bien otro medio de archivo. Todos los aparatos son entregados con un
certificado de calibracin con un nmero de serie para su disponibilidad y los requisitos se rellenan segn la farmacopea
y la GLP.

Especificaciones
Nmero de muestras:
Margen de temperatura:
Resolucin
Pantalla:
Inclinacin de las rampas:
Registro:
Visualizacin fecha/hora:
Tiempo de enfriamiento:
Tiempo de calentamiento:
Puerto:
Conexin a la red
Idiomas:
Unidades de temperatura:

3 a la vez
Ambiente hasta 400C
0.1C
Pantalla de color VGA de 5,7"
0,1 hasta 20C en incrementos de 0,1C
200 resultados por video
Si
350C hasta 50C (~ 10 mins)
50 hasta 350C (aprox. 6 min)
USB
120V/230V, 50 Hz
Ingls
C, F

Tipo
Aparato para el punto de fusin, incl. 100 tubitos para determinar el punto de fusin (extremos cerrados)
Tubitos para determinar el punto de fusin (extremos cerrados)

ud.E

Cdigo

1
100

9.950 398
9.950 400

Tubitos para la determinacin del punto de fusin

Capilares para la determinacin del punto de fusin, vidrio transparente, dimetro y


longitudes distintas, incluso son posibles modelos especiales. Otros tamaos bajo pedido.

Tipo

Longitud

Cerrado por un lado


Cerrado por un lado
Cerrado por un lado
Cerrado por un lado
Abierto por ambos lados
Abierto por ambos lados
Abierto por ambos lados
Abierto por ambos lados

mm
75
80
100
80
80
100
100
100

ext.
mm
1,55
1,00
1,00
1,40
1,00
2,00
1,00
1,50

int.
mm
1,15
0,80
0,80
1,00
0,80
1,50
0,80
0,90

Material

Vidrio al sodio
Duran
Duran
Vidrio al sodio
Duran
Vidrio al sodio
Duran
Vidrio al sodio

ud.E

Cdigo

100
100
100
100
100
100
100
100

9.208 076
9.208 081
9.208 101
9.208 131
9.208 080
9.830 447
9.208 100
9.830 463

Banco trmico, Sistema Kofler

Manejo sencillo. Diferentes caractersticas observables al mismo tiempo. Incremento de


temperatura lineal adaptado. Rpida identificacin de sustancias orgnicas. Incluye kit
de comprobacin y sustancias de calibracin. Distintivo CE.
Dimensiones:
Alimentacin:
Rango de temperatura:

Wagner & Munz

430 x 100 x 140mm


230 V/50 Hz, 100 W
50 a 260C

Tipo
Banco trmico
Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.830 160

413

3. Mediciones analticas y ensayos

GENERAL CATALOGUE EDITION 18

Instrumentos analticos y sistemas/Determinacin del punto de fusin


1

Microscopio de sobremesa caliente Polytherm A

Sistema Kofler, resolucin elevada y exacta para la determinacin de puntos de fusin


Wagner & Munz
desconocidos.Unidad de alimentacin de energa para el control de la temperatura.
Montaje sobre Microscopio de Wagner & Munz con mesa especial, C-Mount, dispositivo de polarizacin.
Dispositivo de medicin digital de la temperatura con posibilidad de memoria.
Paquete completo con accesorios as como sustancias de prueba y calibracin.
Alimentacin:
230 V/50/60 Hz
Campo claro de luz transmitida:
6 V/20 W
Margen de temperatura:
50 a 350C
Tubo binocular de observacin
45 de inclinacin, girable en 360
Tipo
PolyTherm A

414

Salvo error u omisin

ud.E

Cdigo

9.830 133

Das könnte Ihnen auch gefallen