Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BHT-412-FM-4
Section 1
LIMITATIONS
1
TABLE OF CONTENTS
Subject
Paragraph
Number
Page
Number
Introduction ............................................................................................
Basis of Certification .............................................................................
Types of Operation ................................................................................
Passenger...........................................................................................
Cargo...................................................................................................
Flight Crew .............................................................................................
Configuration .........................................................................................
Required Equipment..........................................................................
Optional Equipment...........................................................................
Doors Open/Removed .......................................................................
Weight and Center of Gravity ...............................................................
Weight .................................................................................................
Center of Gravity................................................................................
Airspeed..................................................................................................
Altitude....................................................................................................
Maneuvering...........................................................................................
Prohibited Maneuvers .......................................................................
Climb and Descent.............................................................................
Slope Landing ....................................................................................
Height-velocity .......................................................................................
Ambient Temperatures..........................................................................
Electrical .................................................................................................
Battery.................................................................................................
Generator............................................................................................
Starter .................................................................................................
Ground Power Unit ............................................................................
Power Plant ............................................................................................
Gas Producer RPM (NI)......................................................................
Power Turbine RPM (NII) ...................................................................
Interturbine Temperature ..................................................................
Engine Torque....................................................................................
Fuel Pressure .....................................................................................
Engine Oil Pressure...........................................................................
Engine Oil Temperature ....................................................................
Combining Gearbox Oil Pressure ....................................................
Combining Gearbox Oil Temperature ..............................................
1-1 ...........
1-2 ...........
1-3 ...........
1-3-A .......
1-3-B .......
1-4 ...........
1-5 ...........
1-5-A .......
1-5-B .......
1-5-C .......
1-6 ...........
1-6-A .......
1-6-B .......
1-7 ...........
1-8 ...........
1-9 ...........
1-9-A .......
1-9-B .......
1-9-C .......
1-10 .........
1-11 .........
1-12 .........
1-12-A .....
1-12-B .....
1-12-C .....
1-12-D .....
1-13 .........
1-13-A .....
1-13-B .....
1-13-C .....
1-13-D .....
1-13-E .....
1-13-F......
1-13-G .....
1-13-H .....
1-13-I.......
1-3
1-3
1-3
1-3
1-3
1-3
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-4
1-5
1-5
1-5
1-6
1-6
1-6
1-6
1-6
1-6
1-6
1-6
1-7
1-7
1-7
1-7
1-7
1-7
1-8
1-8
1-8
1-8
1-9
1-9
1-9
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
Paragraph
Number
Page
Number
Transmission .........................................................................................
Transmission Oil Pressure ...............................................................
Transmission Oil Temperature.........................................................
Mast Torque .......................................................................................
Rotor .......................................................................................................
Rotor RPM Power ON ...................................................................
Rotor RPM Power OFF..................................................................
Rotor RPM Ground Operation......................................................
Hydraulic ................................................................................................
Hydraulic Pressure ............................................................................
Hydraulic Temperature......................................................................
Fuel and Oil ............................................................................................
Fuel .....................................................................................................
Oil ........................................................................................................
Rotor Brake ............................................................................................
Landing Gear..........................................................................................
Instrument Markings and Placards ......................................................
Heater......................................................................................................
Hoist Penalty Region.............................................................................
AHRS Alignment ....................................................................................
1-14.........
1-14-A .....
1-14-B .....
1-14-C .....
1-15.........
1-15-A .....
1-15-B .....
1-15-C .....
1-16.........
1-16-A .....
1-16-B .....
1-17.........
1-17-A .....
1-17-B .....
1-18.........
1-19.........
1-20.........
1-21.........
1-22.........
1-23.........
1-9
1-9
1-9
1-9
1-10
1-10
1-10
1-10
1-10
1-10
1-11
1-11
1-11
1-11
1-11
1-11
1-11
1-11
1-11
1-12
Figure
Number
Page
Number
1-1...........
1-13
1-2...........
1-15
1-3...........
1-4...........
1-5...........
1-6...........
1-7...........
1-16
1-17
1-18
1-23
1-24
FIGURES
Subject
Gross Weight Center of Gravity Charts...............................................
WeightAltitudeTemperature Limitations for Takeoff, Landing,
and In-ground-effect Maneuvers ..........................................................
Maximum Speed Sideward and Rearward Flight, Crosswind
and Tailwind at a Hover.........................................................................
HeightVelocity Diagram (OEI).............................................................
Instrument Markings .............................................................................
Placards and Decals..............................................................................
Hoist CG Envelope ................................................................................
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
Section 1
LIMITATIONS
1
1-1. INTRODUCTION
1-3-B.
1-3-A.
PASSENGER
NOTE
CARGO
BHT-412-FM-4
1-5. CONFIGURATION
1-5-A.
1-5-A-1.
REQUIRED EQUIPMENT
AFCS
FAA APPROVED
When a CVR is required by the operating
rules, only headsets with a dynamic
microphone are approved. CVR operation
with other types of microphones requires FAA
approval.
1-5-C.
DOORS OPEN/REMOVED
Asymmetrical configurations:
Cargo doors can be opened or closed
asymmetrically to a locked position with
following restrictions:
1.
2.
Pilot IVSI
Force trim
NOTE
1-5-B.
OPTIONAL EQUIPMENT
WEIGHT
M a x i m u m g r o s s w e i g h t f o r ta k e o f f a n d
landing is 11,900 pounds (5398 kg).
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
R e f e r t o We ig h t A l t i tu d e Te m p e r a t u r e
Limitations chart (Figure 1-2) for maximum
allowable weight for takeoff, landing, and IGE
hover operation.
Minimum gross weight for flight is 6400
pounds (2903 kg).
Minimum combined crew weight at fuselage
station 47.0 is 170 pounds (77.1 kg).
1-6-B.
1-6-B-1.
CENTER OF GRAVITY
LONGITUDINAL
GRAVITY
CENTER
OF
1-7. AIRSPEED
NOTE
Asymmetric door configuration is
not authorized with energy
attenuating seats installed.
VNE with doors symmetrically open or
removed is 100 KIAS with Bell Helicopter
installed Blanket Interior (412-705-501) or
Deluxe Interior (412-705-500).
Maximum allowable airspeed for sideward or
rearward flight at or below 3000 feet HD is 35
k n o ts . S e e F i g u r e 1 - 3 f o r a d d i t i o n a l
limitations.
1-8. ALTITUDE
NOTE
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
1-9. MANEUVERING
1-9-A.
PROHIBITED MANEUVERS
1-9-B.
1-10. HEIGHT-VELOCITY
The height-velocity limitations are critical in
the event of single engine failure during
takeoff, landing, or other operation near the
surface (Figure 1-4). The AVOID area of the
HeightVelocity
Diagram
defines
the
combinations of airspeed and height above
ground from which a safe single engine
landing on a smooth, level, firm surface
cannot be assured.
The HeightVelocity diagram is valid only
w h e n th e We i g h t -A lt it u d e - Te m p e r a tu r e
limitations are not exceeded (Figure 1-2). The
diagram does not define the conditions which
assure continued flight following an engine
failure nor the conditions from which a safe
power off landing can be made.
1-9-C.
SLOPE LANDING
CAUTION
SLOPE LANDINGS HAVE BEEN
DEMONSTRATED TO THE SLOPE
LANDING
LIMITS.
OTHER
CONDITIONS INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, WIND DIRECTION AND
VELOCITY, CENTER OF GRAVITY,
AND THE CONDITION OF THE
SLOPE (LOOSE ROCK, SOFT MUD,
SNOW, WET GRASS, ETC.) MAY
LIMIT MAXIMUM SLOPE TO A VALUE
LESS THAN THE PUBLISHED
LIMITS.
Slope landings are limited to 10 side slopes,
4 nose up slope, and 4 nose down slope.
1-12. ELECTRICAL
1-12-A. BATTERY
Maximum battery temperature is 62.8C
(1 45F), as indica ted b y illu mination of
BATTERY TEMP warning light.
WARNING
BATTERY SHALL NOT BE USED
FOR ENGINE START AFTER
ILLUMINATION OF BATTERY TEMP
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
1-12-B. GENERATOR
Continuous operation
0 to 75 amps
Caution
75 to 150 amps
NOTE
NOTE
Ammeter needle may deflect full
scale momentarily during generator
assisted start of second engine.
1-12-C. STARTER
Starter energizing times shall be limited as
follows:
30 seconds ON
60 seconds OFF
Continuous operation
61 to 103.1%
Maximum continuous
103.1%
103.1%
1-13-A-2.
Continuous OEI
103.7%
103.7 to 109.2%
Maximum OEI
109.2%
30 seconds ON
Minimum in cruise
at or below 6000 feet HD
97%
100%
Minimum in cruise
above 6000 feet HD
100%
100 to 104.5%
5 minutes OFF
30 seconds ON
15 minutes OFF
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
104.5%
1-13-C-2.
820 to 925C
Maximum OEI
925C
300 to 810C
Maximum continuous
810C
Maximum transient
(5 seconds maximum
above 810)
925C
1090C
820 to 940C
Maximum OEI
940C
5 to 73.2%
300 to 810C
Maximum continuous
810C
Maximum transient
(5 seconds maximum
above 810C)
940C
1090C
73.2 to 81%
Maximum OEI
81%
4 PSI
Continuous operation
4 to 35 PSI
Maximum
35 PSI
CAUTION
INTENTIONAL USE OF ITT ABOVE
810C IS PROHIBITED DURING
NORMAL OPERATIONS EXCEPT
DURING START.
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
Maximum
40 PSI
40 to 90 PSI
Continuous operation
90 to 115 PSI
Maximum
115 PSI
1-13-I.
40 PSI
40 to 80 PSI
Continuous operation
80 to 115 PSI
Maximum
115 PSI
80 PSI
COMBINING
GEARBOX
TEMPERATURE
Minimum
0C
Continuous operation
0 to 115C
Maximum for
MIL-PRF-7808 oil
115C
Maximum for
MIL-PRF-23699 oil
120C
OIL
1-14. TRANSMISSION
1-14-A. TRANSMISSION OIL PRESSURE
0C
Continuous operation
0 to 115C
Maximum for
MIL-PRF-7808 oil
115C
Maximum for
MIL-PRF-23699 oil
120C
1-13-H. COMBINING
PRESSURE
GEARBOX
OIL
30 PSI
Idle range
30 to 40 PSI
Continuous operation
40 to 70 PSI
Maximum
70 PSI
NOTE
D uri ng e xt re m ely c o ld amb ie nt
temperatures, GEARBOX OIL
pressure may exceed maximum
limits for up to 2 m inutes after
starting.
Continuous operation
15 to 110C
Maximum
110C
40 PSI
40 to 60 PSI
Maximum continuous
81%
81 to 100%
Continuous operation
60 to 80 PSI
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
Maximum
100%
WARNING
CAUTION
WHEN OPERATING NEAR THE
MAXIMUM MAST TORQUE LIMIT,
INADVERTENT OVERTORQUE MAY
OCCUR DURING MANEUVERING
FLIGHT CONDITIONS INVOLVING
TURNS AND/OR NOSE DOWN
ATTITUDE CHANGES. DECREASE
POWER TO 90% MAST TORQUE
PRIOR
TO
MANEUVERING
HELICOPTER.
80 to 104.5%
91%
Maximum
104.5%
77%
97%
26 to 77%
1-16. HYDRAULIC
1-15. ROTOR
1-15-A. ROTOR RPM POWER ON
NOTE
Refer to BHT-412-MD-4 for approved
fluids, vendors, and allowable mixing
of approved fluids.
Hydraulic fluid MIL-PRF-87257 (NATO-538) or
MIL-PRF-5606 (NATO H-515) may be used at
all ambient temperatures.
Minimum
97%
Continuous operation
at or below 6000 feet HD
97 to 100%
Continuous operation
above 6000 feet HD
100%
Maximum continuous
100%
WARNING
100 to 104.5%
104.5%
80%
600 PSI
Caution
ECCN EAR99
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
Continuous operation
Maximum
1100 PSI
88C
1-17-A. FUEL
Fuel conforming to ASTM D-6615 Jet B, NATO
F-40, or MIL-DTL-5624 Grade JP-4 may be used
at all ambient air temperatures.
Fuel conforming to ASTM D-1655 Jet A or A-1,
NATO F-44, MIL-DTL-5624 Grade JP-5, NATO
F-34, or MIL-DTL-83133 Grade JP-8 is limited
to ambient air temperatures above -30 C
(-22F).
NOTE
Illustrations shown in Figure 1-5 are
artist representations and may or
may not depict actual approved
instruments due to printing
limitations. Instrument operating
ranges and limits shall agree with
those presented in this section.
1-17-B. OIL
1-17-B-1.
1-21. HEATER
TRANSMISSION, INTERMEDIATE
AND TAIL ROTOR GEARBOX
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
WARNING
THIS PENALTY REGION IS VALID
FOR ALL HOIST INSTALLATIONS.
OPERATION IN PENALTY REGION
AFFECTS
AIRWORTHINESS
LIMITATIONS
OF
ROTOR
COMPONENTS
(REFER
TO
BHT-412-MM).
Pitch
Less than 10
Roll
Less than 5
Yaw rate
FAA APPROVED
B HT-412-FM-4
13000
135.1
,, ')AAA
--
_________/
10000
----
_______/ ----14111111111111{Ii\II
AFT LIMIT
-9030. 8800
is
FORWARD LIMIT :
8000
7000
6400
._r_
MINIMUM WEIGHT
X6000130
...132...
134....
..138.,..... 140
, 136
,.142:......: 144
a-
141.4
11900-
11000
m
J
I
ENGLISH UNITS
BHT412EP-FM-1-1-1
BHT-412-FM-4
0)
FAA APPROVED
Ci
Ia2oo
3
3I/
3992
4000
-1
I-
0
0
5000-
-3800-3600
-3400
3200-
3000-
' 2948-'1
2903-
2800-
MINIMUM
3312
3658
3400
3450:
3350
3300:
325 .
CV)
Zsoo--t--
3500
3550
3600
3650
METRIC UNITS
BHT412EP-FM-1-1-2
1-14
Rev. 5
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
NOTE: ALLOWABLE GROSS WEIGHTS OBTAINED FROM THIS CHART MAY EXCEED
CONTINUOUS HOVER CAPABILITY UNDER CERTAIN AMBIENT CONDITIONS.
REFER TO HOVER CEILING CHARTS IN SECTION 4.
o0
I
I
^`
I
I
00
po
IIII
I
I
00
0
W
00
00
N
vv
-40-20 0 20 40 60
0
OAT- C
4.0
11.9
/ %J
MAXI M U M
GROSS WEIGHT
MAX OAT
10
11
12 LB X 1000
4.5
5.0
5.4 kg x 1000
GROSS WEIGHT
BHT 412EP-FM-1-2
Figure 1-2. Weight-altitude-temperature limitations for takeoff, landing, and in-groundeffect maneuvers.
Rev. 5
1-15
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
NOTE:
E
N
a)
SEE
NOTE
0m
azimuth-hovering with
the relative wind within
these azimuth angles
can result in inability to
maintain heading due
requirements
0
2. Longitudinal cyclic
AFCS
with
limited
longitudinal
0)
95
hardover.
SEE NOTE
0
0
14,000
12,000
8,000
6,000
0
0
0
10,000
4,000
0
0
2,000
14 16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36 38
Figure 1-3. Maximum speed - sideward and rearward flight, crosswind and tailwind at a
hover.
1-16
Rev. 5
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
N_mC
moo
00m
o o o o o o o o0 o o o
FEET
METERS
VALID.
20
16
0
10
20
30
40
VNE
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
D
1
AIRSPEED
0 to 30 knots
Indicator unreliable
30 to 140 knots
Continuous operation
105 knots
140 knots
VNE
r-,
MX
10 to 81%
Continuous operation
81 to 100%
100%
Maximum
ENGINE
5 to 73.2%
73.2 to 81%
81%
Maximum OEI
0
a
0
TRIPLE TACHOMETER
ROTOR RPM (NR)
26 to 77%
80%
80 to 91%
91 to 104.5%
104.5%
Maximum
Minimum
97 to 100%
100%
I
100 to 104.5%
104.5%
412_FM_4_0003
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
15 to 1 10C
Continuous operation
1100C
Maximum
30 PSI
30 to 40 PSI
40 to 70 PSI
Continuous operation
70 PSI
Maximum
FUELPRESSURE
4 PSI
Minimum
4 to 35 PSI
Continuous operation
35 PSI
Maximum
Q 12%
Q 61%
61%to 103.1%
Continuous operation
103.1%
Maximum continuous
103.1 % to 103.7%
103.7% to 109.2%
Continuous OEI
2 1 /2 minute OEI
103.7%
109.2%
412EP-F-1-5-2
Figure 1-5.
Rev.5
1-19
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
15
15
10 OIL
10
C
PSI
5
5
0
X10
0
-5
40 to 90 PSI
90 to 115 PSI
Continuous operation
115 PSI
Maximum
15
209-070-262-113
209-070-262-109
15
10 OIL
10
C
PSI
5
5
0
X10
0
-5
40 PSI
40 to 80 PSI
80 to 115 PSI
Continuous operation
115 PSI
Maximum
15
10
0C
Minimum
0 to 115C
Continuous operation
115C
120C
15
10
10 OIL
8
6
C
PSI
5
4
0
X10 2
-5
0
40 PSI
40 to 60 PSI
60 to 80 PSI
Continuous operation
80 PSI
Maximum
412-FM-4-0002
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
AMMETER
0 to 75 AMPS
Continuous operation
.C+
Maximum
88C
Maximum
Minimum
Caution
600 PSI
Maximum
412EP-F-1-5-4
0
Rev. 5
1-21
BHT-412-FM-4
FAA APPROVED
Continuous operation
810 C
Maximum continuous
810 to 925 C
OEI operation
CCN
II
300 TO 810 C
820 C
925C
1090 C
NOTE
212-075-067-115
II
..a1
212-075-067-119
300 TO 810C
Continuous operation
810C
Maximum continuous
810 to 940 C
OEI operation
820 C
940C
1090 C
412EP-FM-1-5-5
1-22
Rev. 17
FAA APPROVED
BHT-412-FM-4
412_FM-4_0001_c02
134
MIt
c-M
(3404)
135
C'7Nr
r,- CO
9l
(3429)
136
fMv
rM
137
(3454)
f- 00
M
,r-- M
(3480)
T-- M
138
co 1V)
(3505)
T- M
139
CO LO
140
(3531)
(3556)
141
LU)
142
,:T
143
(3607)
i r
(-178)
(3632)
(3581)
(-152)
(ZS L-)
133
(-127)
-4
(-102)
-3
(-76)
(9L-)
r,- CO
5l
Rev. 10
MM
(3378)
-2
(-25)
(0)
(25)
2
(51)
N in
O o
(-51)
(0)
132
co CD
(76)
zw
(9L)
,r,- M
(3353)
4
(102)
5
(127)
CO LO
(152)
(ZS
MM
b1
1-24
09
7
(178)
RHT-412-FM-4
FAA APPROVED