Sie sind auf Seite 1von 55

INTRODUAO

1. Limites eficcia da lei no espao


As normas jurdicas, como normas de conduta que so, vem o sem
mbito de eficcia limitado pelos factores tempo e espao: elas no
podem ter a pretenso de regular factos que se passaram antes da
sua entrada em vigor nem os factos que se passaram ou passam sem
qualquer contacto com o Estado que as edita; elas no podem, por
outras palavras, chamar a si a orientao daquelas condutas dos
indivduos que se passaram para alm da sua possvel esfera de
influncia.

A base do direito intemporal, constri-se, por um lado, sobre o


princpio da no retroactividade das leis, e por outro lado, sobre o
respeito das situaes jurdicas preexistentes criadas sob o imprio
da lei antiga, assim o ponto de partida radical do Direito Internacional
Privado assenta, por um lado, sobre a regra da no transactividade
das leis e, por outro lado, sobre o princpio do reconhecimento das
situaes jurdicas constitudas no mbito de eficcia de uma lei
estrangeira.

O direito de conflitos de leis assume como critrio bsico o da


localizao dos factos: a localizao no tempo para o direito
intemporal e a localizao no espao para o Direito Internacional
Privado. Essa a razo por que se afirma que estes dois critrio so
direitos de conexo: a conexo dos factos com os sistemas jurdicos
que constitui o dado determinante bsico da aplicabilidade dos
mesmos sistemas jurdicos. Por isso, pode-se enunciar como regra
bsica de todo o direito de conflitos [1] a seguinte: a quaisquer actos
aplicam-se as leis e s se aplicam as leis que com eles se achem,
em contacto.

No Direito Internacional Privado nem sequer basta o recurso a um


princpio paralelo ao da teoria do facto passado e o recurso ao
princpio do reconhecimento dos direitos adquiridos. Pelo que respeita
s situaes absolutamente internacionais, importa ainda, num
segundo momento fazer intervir uma regra de conflitos capaz de
dirimir o concurso entre as leis em contacto com os factos.

2. Noo de Direito Internacional Privado


O Direito Internacional Privado tem por objecto as situaes da vida
privada internacional, isto , os factos susceptveis de relevncia
jurdico-privada que tm contacto com mais de um sistema jurdico
ou que se processam adentro do mbito de eficcia de uma lei
estrangeira.
Direito Internacional Privado: internacional, porque um direito que
regula questes internacionais; privado, porque estas questes so
relaes entre particulares.
O Direito Internacional Privado tem como objecto as relaes jurdicoprivadas internacionais, os factos susceptveis de relevncia jurdicoprivada. A Prof. Magalhes Collao diz que o Direito Internacional
Privado o direito que regula as relaes jurdico-privadas
atravessadas por fronteiras.

Para se estar perante um caso de Direito Internacional Privado


necessrio que haja:

Uma pluralidade de ordenamentos;

Uma diversidade de relaes vitais que derivem das diferentes


ordens pblicas.

No Direito Internacional Privado tem-se normas formais, no do a


soluo; so normas de remisso para outros ordenamentos, ou para
o portugus, s indicam o ordenamento jurdico em referncia que ir
ser chamado para resolver a questo.
O Direito Internacional Privado tem uma justia formal, porque de
acordo ou em resultado das respectivas normas de conflito, no nos
d solues, aponta meramente os ordenamentos jurdicos que so
chamados a resolver a questo.

3. Modos possveis de regular as relaes do comrcio privado


internacional
O processo mais geral de soluo dos problemas de Direito
Internacional Privado o processo prprio do Direito de Conflitos: em
vez de resolver directamente tais problemas mediante disposies
legislativas prprias (de carcter material), trata-se de designar a lei
interna por aplicao da qual eles ho-de ser resolvidos. As
disposies de Direito de Conflitos so, pois, constitudas por regras
de carcter formal, regras de remisso ou de reconhecimento, e
no por regras de regulamentao material.
O Direito Internacional Privado representa afinal uma disciplina
jurdica especial dos factos e relaes que o legislador entende serem
estranhos ao seu ordenamento: as normas materiais estrangeiras
chamadas atravs das regras de conflito seriam recebidas na ordem
jurdica do Estado do foro, ficando a constituir a, ao lado das normas
materiais deste Estado, o direito especial das relaes jurdicoprivadas externas. O legislador, em vez de criar directamente todo
um sistema particular de direito material, recorre a normas indirectas
para chegar mesma soluo.
4. Como Solucionar casos de Direito Internacional Privado
Com direito interno material comum: o facto de solucionar problemas
de Direito Internacional Privado recorrendo s normas materiais no
uma soluo vivel por levar a solues antagnicas e criar incerteza
jurdica. H quem entenda que levaria a um frum shopping. A
aplicabilidade do direito portugus material interno poderia conduzir a
solues desvantajosas ou injustas embora fossem escolhidas pelas
partes[2]; por essas razes no foi esta a soluo escolhida pelo
legislador.
Com direito uniforme adoptado por convenes internacionais: em
determinadas matrias e por via da consagrao de convenes
internacionais alguns ordenamentos jurdicos encontram uma soluo
uniforme. No entanto nem todos os Estados aderem a convenes e
existem algumas lacunas, alm de certas matrias estarem
desactualizadas.
O legislador portugus entendeu que a melhor maneira de solucionar
casos de Direito Internacional Privado seria o mtodo de
regulamentao material atravs do qual procura-se encontrar a
regulamentao para a questo privada internacional, ou seja, saber

qual o ordenamento jurdico material com a qual ou quais esta


mesma questo conexa para dela se extrarem as normas aplicveis
ao caso concreto normas de conflito.
5. Primeira noo de regras de conflitos
O processo normalmente adoptado pelo Direito Internacional Privado
para regular as relaes de comrcio privado internacional o
processo prprio do direito de conflitos: em vez de regular directa ou
materialmente a relao, adopta o processo indirecto consistente em
determinar a lei ou leis que a ho-de reger. A determinao desta lei,
decorre por vezes logo directa e indirectamente daquela regra ou
princpio bsico do direito de conflitos segundo o qual a quaisquer
factos s deve aplicar-se uma lei que com eles esteja em contacto.

6. A lex fori como lei do processo


O processo seguido perante os tribunais angolanos regulado pela lei
angolana, ainda que ao fundo da causa se aplique uma lei
estrangeira. Vale dizer que as leis relativas ao formalismo ou rito
processual no levantam um problema de conflitos de leis, visto no
afectarem os direitos substanciais das partes. So, pois, de aplicao
imediata e de aplicao territorial.
H, que distinguir duas espcies de leis relativas s provas: as leis de
direito probatrio formal, que se referem propriamente actividade
do juiz, dos peritos ou das partes no decurso do processo, e as leis de
direito probatrio material, a esta segunda categoria pertencem as
leis que decidem sobre a admissibilidade deste ou daquele meio de
prova, sobre o nus da prova e sobre as presunes legais. Aos
pontos ou questes do direito regulados por estes tipos de normas j
no se aplica a lex fori enquanto lex fori, mas a lei ou leis
competentes para regular o fundo da causa: a lei reguladora da forma
dos actos, a lei reguladora da relao jurdica em litgio ou a lei que
regula os actos ou factos aos quais vai ligada a presuno legal.
7. O Direito Internacional Privado e o direito dos estrangeiros
Entende-se por direitos dos estrangeiros o conjunto de regras
materiais que reservam para os estrangeiros um tratamento diferente
daquele que o direito local confere aos nacionais. De resto, como
regra, os estrangeiros so equiparados aos nacionais quanto ao gozo
de direitos privados (art. 14/1 CC). S assim no ser quando exista

disposio em contrrio, ou quando se verifique o pressuposto a que


se refere o art. 14/2 CC.
So portanto, dois os princpios que regem a matria de capacidade
de gozo de direitos dos estrangeiros em Angola, pelo facto de o
serem, no vem a sua capacidade de gozo de direitos restringida em
Angola. Diz o art. 14/1 CC que eles so equiparados aos nacionais.
O princpio da reciprocidade, por seu turno, s funciona quando o
estrangeiro pretende exercer em Angola um direito que o respectivo
Estado nacional reconhece aos seus sbitos, ou a estes e aos sbitos
de outros Estados com os quais mantenha relaes particulares, mas
recusa aos angolanos em igualdade de circunstncias, s porque
estes so estrangeiros ou porque so angolano. Tem que haver, pois,
um tratamento discriminatrio dos angolano fundado na simples
circunstncia de estes serem angolano ou serem estrangeiros.

------------------------------------------------------

EVOLUO HISTRICA
8. Origem do Direito Internacional Privado
O Direito Internacional Privado as relaes jurdicas privadas
atravessadas por fronteiras.
As suas origens encontram-se no sc. III, com as glosas baseadas na
pura lgica do raciocnio e no mtodo de discusso. No entanto
sofriam influncias do Direito Internacional Privado romano e do
universalismo cristo.
No Imprio Romano o Direito Internacional Privado tinha um papel
secundrio, aps a queda do Imprio (sc. V), comea a ter mais
relevncia porque surgem inmeros povos com a soberania prpria,
logo cada um tinha e gozava de leis prprias.
Cada regio tribal tentava impor as suas leis, do sc. V ao sc. X
vingou cada autoridade territorial gozava de leis prprias.

A partir Direito Penal sc. IX, embora existisse a monarquia, eram os


senhores feudais que administravam o seu territrio.
Devido diversidade de feudos, voltou-se a por a concepo do
Direito Romano e do universalismo cristo, mas em determinadas
matrias eram os senhores feudais que ditavam as leis sofrendo a
influncia dos direitos germnico e romano.
A partir do sc. XII as cidades italianas comearam a libertar-se do
feudalismo, o primeiro tratado de Constana (1183), entre o
Imperador Frederico e as cidades de Lombardia, este tratado um
conjunto de princpios jurdicos que visava estabelecer toda a
regulamentao jurdica entre o territrio Italiano e a leis prprias das
cidades.
A fonte primordial continuava a ser a do direito romano, mas
comeavam-se a esboar e a aceitar costumes locais que iam buscar
a sua origem ao Direito Romano e Germnico, da que, chegado aos
finais do sc. XII, princpios do sc. XIII, tem-se cada vez mais uma
aceitao por parte dos juzes em aplicar a lei que achassem mais
adequada.

No sc. XIII aparece a Glosa de Acrcio, nos termos da qual o juiz


podia aplicar qualquer tipo de lei. Abandonou-se a ideia de lex fori no
tocante especialmente matria dos contratos e preconizou-se em
relao a esta questo que se aplicaria a lei do lugar da sua
concluso, introduzindo-se assim a lex contratus.
9. Sculo XVI
O francs Charles Demulin provoca uma grande alterao no Direito
Internacional Privado, constri uma teoria sobre a escolha da lei
aplicvel Teoria da vontade no mbito do direito contratual: o juiz
escolhia a lei que melhor se aplicaria ao caso, fugindo assim
doutrina dominante da lei do lugar onde se encontra a coisa. Mas no
que toca a imveis estabeleceu-se o estatuto real[3].
Bertrand dArgent vem contrariar esta tese e defende que a matria
do estatuto real deveria ser extensvel aos bens mveis, implicando
desta forma a sua aplicao a todas as relaes jurdicas quer
obrigacionais quer sucessrias. No entanto, em caso de conflito,
aplicar-se-ia a lei onde as coisas estivessem situadas, isto , a lex rei
sitae, ou seja, em caso de conflito aplicar-se-ia a lei soberana do
Estado.

10. Sculo XVIII


criado o Cdigo Napolenico, criando-se em toda a Europa o
movimento da codificao e no mbito do Direito Internacional
Privado defende-se a ideia de que cada ordem jurdica tinha regras
prprias as quais aplicar-se-iam a cada caso.

Nos finais do sc. XVIII surge Savigny criando uma grande inovao:
vai defender uma teoria no mbito de Direito Internacional Privado
que se vo cingir aos princpios fundamentais: vai partir da prpria
relao jurdica, deveria recorrer-se lei mais adequada e na sua falta
aos princpios gerais de direito, fosse qual fosse o ordenamento
jurdico em questo. Levanta uma questo nunca antes preconizada,
porque sendo aplicada a lei mais adequada, nada impedia que um
Estado aplicasse direito material interno de outro ordenamento
jurdico, criticava-se o princpio da territorialidade. Outra
consequncia do pensamento de Savigny era equiparar os
estrangeiros aos nacionais, as questes deveriam ser analisadas em
razo sua sede e natureza para se determinar o elemento de
conexo. Para Savigny a sede o elemento determinante de cada
relao jurdica vindo assim a preconizar os seguintes efeitos:

a) Para o estabelecimento da capacidade do sujeito a lei do


domiclio lex domicilii;

b) Para os direitos reais, o lugar da situao da coisa lex loci lugar


da coisa ou lex rei sitae;

c) Para as relaes obrigacionais (constituio e execuo) o lugar


do respectivo cumprimento da obrigao;

d) Para as relaes familiares:

i) Casamento: lei do domiclio do marido;

ii) Poder paternal: domiclio do pai;

iii) Tutela: domiclio do pupilo.

e) Para as relaes sucessrias: lei do domiclio do autor da


sucesso[4].

Savigny defende a submisso das relaes jurdicas ideia de sede, o


ponto de partida sempre a ideia de sede. Diz ainda que tem que se
distinguir as normas de direito privado de direito pblico.
Dentro do direito privado, tem-se as normas necessrias e
voluntrias; dentro das necessrias, estas no podem ser alteradas
pela vontade das partes e dentro destas, tem-se as de famlia e de
estatuto pessoal; nas normas voluntrias, encontra-se os negcios
obrigacionais no que toca formao do contrato.
Dentro das normas de direito pblico, estas tm que se reger pelo
princpio da territorialidade.
11. Mancini
Contemporneo de Savigny vem contestar a sua teoria, indo no
sentido oposto deste: a aplicao da lei estrangeira as relaes
jurdicas plurilocalizadas apresenta o cumprimento de um dever de
Estado, abandonar assim em parte o princpio da territorialidade.
As relaes jurdicas deveriam ser reguladas pela lei nacional que os
sujeitos tiverem escolhido, ou pela lei nacional, com um nico limite
lei estrangeira que um limite legislativo princpio da ordem
pblica.

Elemento fundamental do estabelecimento das relaes pessoais do


sujeito a lei da nacionalidade, porque ns somos fruto do stio onde
nascemos. Mancini vem preconizar o princpio da nacionalidade
estrangeira.

-------------------------------------------

NATUREZA DAS NORMAS DE CONFLITO


12. Desenho geral da regra de conflito
O Direito Internacional Privado enquanto direito de conflitos, no
pretende regular directamente as relaes privadas internacionais:
limita-se a indicar as ordens jurdicas estaduais que ho-de reger
essas relaes. principalmente atravs da regra de conflitos que ele
se desempenha dessa tarefa.
As normas de conflitos tm uma estrutura baseada na previso[5] e
na estatuio[6], no existindo sano.
A regra de conflitos destaca um elemento da situao de facto
susceptvel de apontar para uma, e apenas uma, das leis em
concurso[7]. Este o elemento de conexo. Mas importa notar trs
coisas:

1) Que a mesma situao de facto pode suscitar diferentes questes


jurdicas;

2) Que um concurso ou conflito de leis ou de normas s se verifica


quando pretendam aplicar-se mesma questo de direito normas de
contedo diferente;

3) Que a conexo mais apropriada para determinar a lei aplicvel a


um certo tipo de questo ou matria jurdica pode no ser a melhor
para determinar a lei competente para reger outra matria ou
questo jurdica.

Os preceitos estatudos no Cdigo Civil na parte reservada aos


estrangeiros so normas de conflito que visam dirimir conflitos de
leis. As normas de conflito do Cdigo Civil no apresentam qualquer
tipo de soluo para a resoluo do caso mas indicam qual o
ordenamento jurdico que ir regular o caso.

As normas de conflito so normas que regulam as relaes interindividuais atravessadas por fronteiras.

O que caracteriza as normas de conflito o facto de ser uma norma


de regulamentao indirecta, isto , uma norma que regula relaes
inter-individuais por designao de uma ou vrias ordens jurdicas
para nessa ordem jurdica encontrar a regulamentao da situao
privada internacional. As normas de conflito so normas de remisso.

Quanto natureza das normas de conflito, tem-se dois tipos


consoante a sua fonte: ou provm do direito internacional, se so
formuladas por rgos internacionais; ou provm de normas de direito
interno formuladas pelos prprios Estados com vista a regular
interesses dos particulares.
13. Conceito quadro
Este conceito circunscreve a questo ou matria jurdica especfica
para a qual a regra de conflitos aponta a conexo decisiva e,
mediante esta, a lei competente; tal conceito aparece expresso, em
regra, pela frmula designativa de um dos grandes captulos ou
institutos do sistema do direito privado e, por isso, recebe tambm o
nome de conceito sistemtico.
H vrias concepes acerca do contedo da categoria de conexo,
ou seja, sobre o objecto imediato da sua referncia.
Segundo uma delas, o conceito quadro designaria a relao jurdica.
Uma segunda concepo considera que o conceito quadro se refere
directamente a uma relao ou situao da vida, isto , a puros factos
ainda no juridicamente qualificados.
Segundo uma outra concepo, a norma de conflitos referia no seu
conceito quadro uma questo jurdico-privada.
Uma ltima teoria entende que o conceito quadro designa e
circunscreve um certo grupo, classe ou categoria de normas
materiais. Suposta uma situao da vida coligada a determinado
ordenamento atravs de certo elemento de conexo, a aplicabilidade
das normas que nesse ordenamento regulam tal situao depende de
elas terem certa natureza ou pertencerem a certa categoria a
categoria que corresponde a tal conexo ou ttulo de chamamento.

Para ns, o conceito quadro da regra de conflitos no circunscreve


pressupostos de facto, no recorta elementos ou dados de facto
juridicamente relevantes; mas que , antes; norma aplicvel, e s a
ela, que compete dizer quais so os factos juridicamente relevantes.
Tanto mais que a definio dos elementos de facto jurdicomaterialmente relevantes depende de um juzo de valor jurdicomaterial que s a lei material competente cabe proferir.
O conceito quadro duma regra de conflito, serve para designar ou
circunscrever o tipo de matrias ou de questes jurdicas dentro do
qual relevante ou decisivo para a fixao da lei competente, o
elemento de conexo a que a mesma regra de conflitos se refere.
14. Elementos de conexo
a) Estrutura das normas de conflito
Previso: o prprio objecto das normas de conflito. Colocao de um
problema, porque para se proceder a uma aplicao rigorosa da
ordem jurdica competente, necessrio proceder depecage ou
desmembramento da situao jurdica em causa.
A estatuio: d-se por via do elemento de conexo, o qual pode
revestir vrias modalidades.
b) Modalidades de conexo
1) Conexo simples ou singular: existe quando a norma de conflito
aponta para uma nica ordem jurdica por via de um s elemento
(ex.: arts. 30; 33/1; 46/1 CC);

2) Elementos de conexo mltipla: quando as normas de conflito


apresentam vrios elementos de conexo:

i) Conexes sucessivas ou subsidirias: est-se perante duas ou mais


elementos da conexo os quais s se iro aplicar caso falhe os
anteriores (ex.: art. 52/1 e 2 CC);

ii)
Conexo alternativa: prev vrias conexes como possveis, mas
apenas uma vai ser aplicada com vista obteno do resultado (ex.:
art. 65/1 CC);

iii)
Conexo cumulativa: vai-se aplicar duas leis pessoais
simultaneamente, ou seja, aplicam-se ambas (ex.: art. 33/3 e 4 CC);

iv) Conexo condicional: quando o segundo elemento de conexo


chamado para regular o caso vai limitar a aplicabilidade da primeira
lei (ex.: art. 55/2 CC).

15. Classificaes possveis dos elementos de conexo


1) Classificao:
a) Elementos pessoais:

Nacionalidade;

Outros elementos pessoais: residncia habitual ou domiciliria,


paradeiro, etc.

b) Elementos de conexo do objecto de interesse ou elementos de


conexo reais: lugar da situao da coisa (ex.: art. 46/1 CC), lugar da
prtica do facto (art. 45/1 CC).

2) Classificao
a) Conexo mvel ou varivel: aqueles elementos de conexo que
podero sofrer alteraes (ex.: nacionalidade, residncia habitual);

b) Conexo de coisas imveis ou invariveis: fixam um momento em


concreto e de nenhum modo se pode alterar (ex.: lugar da celebrao
do acto).

H casos em que se pode imobilizar um elemento de conexo mvel,


art. 53 CC: elemento de conexo mvel a lei nacional dos nubentes

e este elemento imobilizado ao tempo da celebrao do


casamento.

H casos em que, se consegue fixar o momento da determinao de


um elemento de conexo mvel, art. 55/1 e 52 CC: elemento de
conexo mvel a lei nacional mas o indeterminismo reside no facto
de no se saber quando que se ir determinar a lei nacional dos
cnjuges.

3) Classificao

Estatuto suspenso: o elemento de conexo fixo ou imvel, mas em


termos tais que o seu contedo apresenta-se temporariamente
indeterminado (ex.: art. 62 CC).

Sucesso de estatuto: quando se verifica a existncia de sucesses


de leis aplicveis em consequncia de uma alterao do elemento de
conexo utilizado quando existe duas sucesses que sucedem no
tempo[8].

O problema da sucesso de estatutos verifica-se pela existncia de


sucesso de leis aplicveis em consequncia de uma alterao do
contedo concreto do elemento de conexo utilizado pela norma de
conflito.

------------------------------------------------------

NACIONALIDADE
16. Breve apresentao histrica da nacionalidade
A primeira referncia histrica nacionalidade, parece nas
Ordenaes Filipinas, todos os que nasciam em Angola tinham
nacionalidade angolana e filhos de pai angolano. Dois critrios de
atribuio da nacionalidade: ius sanguini direito do sangue e ius
soli direito do solo so havidos como naturais do reino todos os a
nascidos.
no caso de Portugal, na Constituio de 1822 nasce o conceito de
nacionalidade; aparecem duas formas distintas da aquisio da
nacionalidade:

Aquisio originria: ius soli, ius sanguini;

Aquisio derivada: crianas abandonadas, critrio ius soli;


escravos atribui-se a nacionalidade por via do ius soli, mas s aps
registo de libertao.

No critrio ius sanguini s relevava a figura do pai, de maneira que s


o filho de pai portugus que adquirira nacionalidade portuguesa.
Do mesmo modo, para Angola, usando o codigo civil portugues, na
Carta Constitucional de 1826 veio acentuar o critrio do ius soli; o
critrio do ius sanguini continuava a vigorar, mas foi deixado em
segundo plano, pois em caso de dvidas aplicava-se ou ius soli.
A Constituio de 1838 adoptou o critrio do ius soli e do ius sanguini
dando relevo nacionalidade do pai como nacionalidade da me.
A forma de aquisio da nacionalidade por naturalizao, j existia
desde a Constituio de 1822, podiam-se naturalizar portugus os

cidados que tivessem atingindo a maioridade (25 anos) e tivessem


fixado domiclio em Portugal ou por casamento.
Nestes trs diplomas mantiveram-se constantes os casos de perda da
nacionalidade:

Naturalizao em pas estrangeiro;

Aceitao, sem licena do Governo, de emprego, penso ou


condecorao de qualquer Governo estrangeiro;

Condenao judicial, actualmente no causa de perda da


nacionalidade no nosso pas, mas em Frana e nos pases anglosaxnicos existem situaes de condenao jurdicas que levam
perda da nacionalidade.

O Cdigo Civil de 1867, vem receber influncia do Cdigo Civil francs


no qual h uma predominncia do critrio do ius soli, sendo como
formas de aquisio derivada (requisitos cumulativos):

Maioridade (25 anos);

Capacidade de meios;

Residncia em Portugal h mais de 25 anos.

O Cdigo de Seabra foi alterado em 1910, tendo sido acrescentados


dois critrios de aquisio derivada da nacionalidade:

Por via da naturalizao, exigia-se o cumprimento do servio


militar;


Por via de residncia, alterou-se para trs anos o tempo
necessrio para adquirir nacionalidade portuguesa.
Pela primeira vez surge o conflito de nacionalidade, se uma pessoa
apresentava mais de uma nacionalidade aplicava-se o princpio da
efectividade, isto , aplica-se a lei do stio onde a pessoa se encontra.
A lei 2087 de 29 de Julho vem completar o Cdigo de Seabra,
clausulando especificamente a capacidade de gozo e de exerccio dos
direitos polticos relacionados com rgos de soberania. Alm disso,
introduz a possibilidade de adquirir nacionalidade portuguesa por
casamento e no caso do casamento ser declarado nulo, a
nacionalidade mantinha-se desde que a tivesse adquirido de boa f.

A Constituio de 1911 comea a esboar o processo de aquisio de


nacionalidade por causa da naturalizao, o Governo portugus podia
atribuir a nacionalidade portuguesa por naturalizao a todos aqueles
que demonstrassem feitos gloriosos Repblica Portuguesa.

Durante o perodo de vigncia do Estado Novo, o ius soli vigorou para


todo o territrio portugus, mas havia tribos a quem no lhe era
concebido o direito da nacionalidade.

Em 1981 d-se uma grande alterao legislativa, a lei 37/81 de 3 de


Dezembro, lei da nacionalidade, alterada pela lei 25/94 de 19 de
Agosto.
17. Nacionalidade
A doutrina tem sido unnime em considerar o conceito
nacionalidade como o vnculo que liga o cidado ao Estado.

de

A cidadania um feixe de direitos e deveres que determinado


cidado goza num territrio geograficamente determinado.
Pode-se adquirir a nacionalidade angolana por duas formas:
1)

Via originria: arts. 1 e 5 da lei da nacionalidade;

2)

Via derivada: arts. 2, 3, 4 e 6 lei da nacionalidade.

Derivam daqui duas consequncias:

Para efeitos militares, os cidados que adquirem a


nacionalidade por via derivada, no podem ascender ao topo da
carreira;

A Constituio no que toca eleio a Presidente da Repblica


s se podem candidatar a tal, cidados angolanos com nacionalidade
por via originria (art. 110 CRA).
Por naturalizao entende-se o acto pelo qual o Estado reconhece ou
cede a um cidado estrangeiro a seu pedido a qualidade de ser
nacional.

PRINCPIOS DE DIREITO INTERNACIONAL PBLICO


18. Princpio da harmonia jurdica internacional
Atravs da aplicao deste princpio pretende-se que o sistema
jurdico aplicvel ao caso seja o mesmo para todos os Estados
conexionados com a situao da vida a regular[9].
O pilar fundamental deste princpio a necessidade de uniformizar,
por via da valorao o direito em referncia.
Podendo as leis interessadas no caso ser duas ou mais, impe-se a
tarefa de coordenar de modo a evitar que o mesmo aspecto ou efeito
da relao jurdica em causa venha a ser apreciados segundo a ptica
de legislaes diferentes.

19. Princpio da harmonia jurdica interna


Por via deste princpio pretende-se evitar as contradies normativas,
isto , pretende-se adoptar uma nica lei para regular os vrios
aspectos da situao da vida ou situaes de facto[10], exs.: arts.
41, 56, 57 CC.
Este princpio cria uma situao de confiana entre os particulares. O
legislador ou aplicador do direito vai evitar contradies normativas.
20. Direito Internacional Privado e jurisprudncia de interesses
Dentro deste princpio necessrio fazer uma diviso:

a)
Interesses individuais: os sujeitos tm interesse em que lhes
sejam aplicados os preceitos da ordem jurdica que possam
considerar como sua (art. 41/1 CC);

b)
Interesses gerais do trfego jurdico: traduz a necessidade de
tutela e da segurana das relaes jurdicas, h por aplicao deste
princpio a tendncia para escolha de factores de conexo
permanentes[11].

21. Princpio da efectividade ou da maior produtividade


Princpio pelo qual aplica-se a lei como melhor competncia ou de
maior proximidade; tende-se a aplicar aquela lei que se ache mais
prximo da questo (ex.: arts. 45, 46/1 CC).

22. Princpio da boa administrao da justia


Por via deste princpio leva-se maximizao da aplicao da lei
material do foro (ex. art. 22 CC).
Haver boa administrao da justia pelo juiz nacional quando por via
do alargamento das normas de conflito o juiz ter de criar uma
uniformizao. Elas so bilaterais, os elementos de conexo remetem,
quer para o ordenamento jurdico estrangeiro quer para a lei interna e
so normas bivalentes porque tentam abranger todos os
ordenamentos jurdicos.
23. Princpio da ordem pblica internacional
Diz que da aplicao do ordenamento jurdico estrangeiro, resulta de
uma ofensa aos princpios fundamentais do Estado angolano aplicarse-, numa primeira abordagem, o direito desse ordenamento e, em
ltimo caso o direito material interno angolano.
A ordem pblica internacional do Estado angolano no afasta
inteiramente o direito estrangeiro considerando competente, mas
somente o que ofensivo dessa ordem pblica (art. 2/2 CC).
O que interessa, para saber se houve ou no violao da ordem
pblica internacional, no so os princpios consagrados na lei
estrangeira que servem de base deciso, mas o resultado da
aplicao da lei estrangeira ao caso concreto.

Os princpios fundamentais da ordem pblica interna do Estado


angolano so os princpios imperativos que formulam o quadro
jurdico, que so os princpios constitucionais e os princpios
fundamentais.

24. Princpio dos direitos adquiridos


Uma vez adquirido (o direito), adquirido est, este princpio assenta
toda a sua estrutura no direito romano (ex.: arts. 29 e 63 CC), uma
vez capaz sempre capaz. Aceita-se estas situaes por segurana
jurdica e estabilidade.
25. Princpio da autonomia da vontade
Aquele que faculta s partes a escolha da lei aplicvel, s possvel
nos negcios obrigacionais (ex. art. 41 e 19/2 CC).

S se aceita o princpio da autonomia da vontade nos negcios


obrigacionais, mas mesmo nestes, h restries.

No temos uma expresso normativa to ampla que abrange todas as


situaes, por isso, quando no existe soluo vai-se aos princpio do
Direito Internacional Privado, que so princpio formais porque vo
ajudar a solucionar essas questes.

26. Princpio do favor negotti ou princpio da justia material


Quando determinado negcio jurdico resulte por aplicao da
respectiva lei material, a sua invalidade, tendo em conta o princpio
do favor negotti h que lhe atribuir a respectiva validade porque h
que tentar salvar o negcio[12] ex. art. 19 CC.
Implica que o juiz nacional tender a salvar o negcio para que no
sejam frustradas as expectativas das partes.

----------------------------------------------

INTERPRETAO E INTEGRAO DE CONFLITOS

27. Interpretao

As normas so interpretadas com as regras prprias de interpretao


do Direito Internacional Privado. O pilar fundamental que subsiste na
interpretao de tratados internacionais o princpio geral da regra
da boa f (como primeira norma). Como segunda norma deve-se
atender ao contexto geral dos tratados.

As normas de conflito interno so aquelas que se encontram


sistematizadas no Cdigo Civil, as regras gerais obedecem s regras
do art. 9 CC.

1)

Normas de conflito de fonte internacional

aceite pela doutrina que o aplicador do Direito Internacional Privado


ter que atender letra da lei.

Dois princpios
internacionais:

a)

essenciais

nesta

interpretao

dos

tratados

Princpio da boa f;

b)
Princpio segundo o qual deve-se atender ao contexto geral dos
tratados: mbito ou teor criativo consagrado no tratado; elemento
teolgico ou finalstico.

2)

Normas de conflito de fonte interna

Nesta matria da interpretao das normas de conflito o legislador


tender a aplicar as regras gerais consagradas no art. 9 CC.

No entanto no se pode esquecer que o Direito Internacional Privado


um direito especial relativamente ao direito privado comum, por
isso, no se pode ignorar esta especialidade na sua interpretao,
assim, como no se pode ignorar o facto de as normas de conflitos
serem normas abertas aos outros sistemas jurdicos.

28. Interpretao de lacunas

O sistema de normas de conflitos angolano de um sistema


extremamente organizado, o que no impede, no entanto, que hajam
lacunas em matria de Direito Internacional Privado.

Surge uma lacuna em Direito Internacional Privado quando


relativamente a uma questo privada internacional, que no se
encontre uma norma de conflito que determine qual a
regulamentao prpria dessa questo. H que distinguir a lacuna do
caso omisso.

A lacuna: existe quando o legislador no regulou uma questo porque


no a previne, mas se a tivesse previsto, regularia por se tratar de um
caso que deve cair sob a tutela da ordem jurdica.

Caso omisso: o caso posto margem do direito que o legislador no


regulou porque entendeu que deveria ser excluda da tutela da ordem
jurdica.

No direito portugus, o art. 10 CC diz que uma das sadas para


integrar uma lacuna a analogia ou ainda a interpretao extensiva.

Ser admissvel em Direito Internacional Privado a integrao de


lacunas?

A doutrina unnime na admissibilidade da integrao de lacunas no


Direito Internacional Privado.

No entanto o Prof. Baptista machado entende que a integrao de


lacunas o processo normal de funcionamento da norma de conflitos,
mas verificada a analogia entre um instituto estrangeiro e outro da
lex fori; ento aquele instituto estrangeiro caber no conceito quadro
da lei do foro.

A Prof. Magalhes Collao aceita esta ideia e refere em especial o art.


10/3 CC: ter que se atender sempre ao esprito do sistema
angolano, que tem a mesma doutrina com o sistema portugues,
porque conduz necessidade de descobrir os princpios gerais de
Direito Internacional Privado e a partir da, encontram-se as solues
que permitam integrar as lacunas das normas de conflito. Quando
houver uma lacuna, o juiz tender a criar uma norma de conflito
tendo em conta os princpios gerais do Direito Internacional Privado.

Em concluso: no que toca ao sistema de interpretao e integrao


de lacunas, a doutrina entende que o Direito Internacional Privado
restringe-se s normas de interpretao que o intrprete portugus
tem: art. 9, 10 e 11 CC.

29. Aplicao no tempo

Quanto ao incio e termo das normas de conflito a unanimidade da


doutrina entende aplicar o sistema integrado no art. 12 e 13 CC

como princpios gerais. A vacatio legis aplicar-se- para as normas de


conflito[13].

Relativamente aplicao sucessiva de leis no tempo, quando possa


existir uma sucesso de normas materiais aplicveis em virtude de
uma alterao, pode-se ter:

a)

Sucesso das normas materiais da ordem jurdica competente;

b)
O problema complica-se quando existe uma sucesso no tempo
de ordens jurdicas aplicveis em consequncia de uma alterao no
contedo concreto do elemento de conexo utilizado na norma de
conflitos do foro.

A doutrina clssica preconiza a aplicao imediata e total da norma


de conflitos. A Prof. Magalhes Collao entende que o ordenamento
jurdico do foro, como o responsvel pela situao deve competir-lhe
a resoluo da questo pelo que por via da aplicabilidade do art. 3/3
CC, ter que se remeter para aplicao do art. 2/1, 1 parte CC,
assim como do art. 13 CC.

30. Aplicao das leis no espao

As normas de conflito tm uma vocao universal, que a sua total


ambivalncia. Aplicar-se-o a todos os ordenamentos jurdicos
independentemente de saber se no foro h alguma conexo ou
limitao.

A tese clssica afirmava que as normas de conflito tinham vocao


universalista e neste sentido o legislador das normas de conflito
substitua-se ao legislador internacional.

A tese dos direitos adquiridos as normas de conflito goza do carcter


da territorialidade com vocao universal.

Exemplo:

A e B, italianos casaram em Nova Iorque onde viveram, tendo A,


mudado a sua residncia para Luanda e aqui resolve intentar uma
aco de anulao do casamento (questo de capacidade).

A lei italiana considera este casamento invlido e a lei americana


valida este mesmo casamento. Vrias solues so possveis:

Segundo a tese clssica, aplica-se a norma de conflito angolana. O


art. 49 CC remete para a lei pessoal dos nubentes que a lei italiana
(lei da nacionalidade, art. 31/1 CC), a qual considera o casamento
como invlido.

Segundo a tese dos direitos, no se pode aplicar o art. 49 CC porque


no existia data do casamento qualquer conexo com a nossa
ordem jurdica.

A Prof. Magalhes Collao vem dizer que o Direito Internacional


Privado no pode deixar de formular critrios gerais para questes
mesmo que estas se tenham constitudo no estrangeiro sem
contracto com a norma de conflito, logo a via resolutiva para esta
questo teria de ser apontada pela norma de conflito potencialmente
aplicvel.

Para esta questo a norma potencialmente aplicvel o art. 49 CC,


logo o ordenamento jurdico competente para regular a validade
deste casamento o ordenamento italiano.

entendimento unnime da doutrina que impossvel a


autolimitao das normas de conflito, mas no impede que no
aceitando esta autolimitao se crie uma soluo ad hoc para
entender s situaes constitudas no estrangeiro ao abrigo de uma
norma estrangeira sendo esta diferente da lei do foro. Exemplos: arts.
31/2, 47, 28/3 CC.

Concluso: no se preconiza nem a tese clssica nem a tese dos


direitos adquiridos, tem-se um carcter territorial com vocao
universalista, a qual pode sofrer as limitaes j referidas.

---------------------------------------------------

DEVOLUO OU REENVIO

31. O reenvio como problema da interpretao do direito de conflitos

Tem-se at aqui concebido a regra de conflitos como uma norma que


essencialmente se destina a resolver concursos de leis. O pressuposto
bsico da norma de conflitos , pois, tanto nas suas origens histricas
como o seu significado actual, a existncia de mais que uma lei que
se candidata ou concorre resoluo de certa questo privada
internacional e isto directamente, atravs das suas normas de
regulamentao directa (materiais) ou, quando muito, tambm
atravs de normas doutro ordenamento recebidas atravs de uma
norma de remisso material.

Essa diversidade das regras de conflito de leis dos diferentes sistemas


nacionais veio pr em cheque o ideal de uniformidade de solues a

que aspira pela sua prpria natureza o Direito Internacional Privado


ideal que se deveria traduzir na garantia de uma dada questo viria a
ser apreciada por aplicao das mesmas normas materiais, qualquer
que fosse o Estado em que viesse a ser julgada.

O problema posto na doutrina em termos de saber qual o sentido da


referncia feita pela regra de conflitos lei por ela designada: tratase de uma referncia material ou duma referncia global? Por outras
palavras: pergunta-se se, com a designao da lei aplicvel feita pela
regra de conflitos, se pretende escolher directamente as normas
materiais que devem regular a questo, ou se se pretende, antes,
determinar essas normas indirectamente, mediante uma referncia
lei que abranja tambm as normas de Direito Internacional Privado
desta lei. Responde no primeiro sentido a teoria da referncia
material, e no segundo, a tese da referncia global.

32. Teoria da referncia global ou devolucionista

A favor desta teoria alegaram-se fundamentalmente duas razes. A


primeira a de que a norma material estrangeira no pode ser
aplicada abstraindo da regra do Direito Internacional Privado que, na
lei a que pertence, lhe define o mbito de aplicao no espao:
aplic-la noutros termos para desvirtu-la. A regra de conflitos
constitui elemento integrante da hiptese da norma material, forma
com ela, um todo incidvel. Aplicar esta sem atender quela no seria
aplicar a lei estrangeira seria, antes, ir contra a vontade dessa lei.

A segunda razo alegada a favor da mesma tese a de que o


entendimento por ela propugnado da referncia global conduz
harmonia jurdica entre leis que tm normas de conflitos divergentes.

Esta teoria significa que a ordem jurdica tem que ser vista como um
todo, logo a referncia feita pela norma de conflitos angolana ir

chamar o Direito Internacional Privado da outra ordem jurdica e esta


considerar-se- ou no competente.

A teoria do reenvio ou devoluo tem sido praticada pelos tribunais


europeus sob duas formas: sob a forma de devoluo simples e na
modalidade de devoluo dupla ou integral. Fala-se em devoluo
simples quando o ponto de vista da referncia global se aplica s no
momento da partida, isto , designao feita pela regra de conflitos
do foro lei para que inicialmente remete; mas j no se aplica nos
momentos subsequentes designadamente, j no se aplica regra
de conflitos estrangeira que devolve a competncia lei do foro. Pelo
contrrio a devoluo dupla acolhe plenamente a ideia que est na
base da teoria da referncia global: o tribunal do Estado do foro deve
julgar o caso tal como este seria julgado pelo tribunal do Estado cuja
lei declarada competente pela regra de conflitos da lex fori.

A devoluo pode assumir duas formas: a forma de retorno da


competncia lex fori[14] e a forma de transmisso da competncia
a uma terceira (ou quarta) lei.

33. Teoria da referncia material ou tese anti-devolucionista

A referncia feita pela lei do foro (L1) ao ordenamento jurdico em


causa (L2) abrangeria somente as normas materiais desse
ordenamento, no se admitindo sequer existncia de normas de
Direito Internacional Privado. Fundamentos desta tese:

Era necessrio uma lgica na remisso da referncia directa ao


direito material interno: crtica, no se pode basear uma teoria num
fundamento lgico porque a ndole remissiva das normas de conflito
ter que ser resolvida pelos princpios objectivos a prosseguir pelas
principais normas de conflito; por outro lado, tambm negar a
principal estrutura das normas de conflito gerando assim lacunas.


Respeitar a vontade soberana do legislador nacional: aceitar a
tese da referncia global, isto , das normas de conflito noutro
ordenamento, aqui valeria a prescindir dos elementos de conexo. A
doutrina clssica entendia que a aceitao de um Direito
Internacional Privado em L2 equivaleria a negar o nosso Direito
Internacional Privado. Crtica, uma viso que aceita uma
apresentao conceitualista e o facto de aceitarmos outros Direitos
Internacionais Privados no significa que devemos negar o nosso
Direito Internacional Privado.

Atende-se vontade histrica das leis (das normas de conflito):


as normas de conflito surgiram primeiramente como norma de
referncia material. Crtica, se o entendimento doutrinal na feitura
das normas de conflito foi s o entendimento de natureza material
no significa que no possa ter havido um progresso no Direito
Internacional Privado com apario das normas de conflito.

Dificuldade de actuao prtica da devoluo: pode suscitar-se


dificuldades gerais de conhecimento e aplicao do Direito
Internacional Privado estrangeiro, por ex., L2, pode no aceitar
competncia para resolver a questo por existir no seu Direito
Internacional Privado uma norma semelhante ao art. 22 CC (reserva
da ordem pblica).

34. Teoria da devoluo simples

Preconizam a aceitabilidade da referncia material como primeira


referncia, mas com um limite que o segundo momento, que o da
referncia material.

L1 remete para L2, sendo uma devoluo simples esta obrigada a


aceitar.

L2 devolve para L1. L1 devolve logo para o direito material interno de


L2 que obrigado a aceitar. O art. 17 CC o princpio geral.

35. Teoria da dupla devoluo

Por via da qual as normas de conflito remetem para a ordem jurdica


estrangeira mas L1 dever regular a questo como ela seria julgada
em qualquer outro ordenamento.

A teoria da referncia global pode funcionar com limites, este na


segunda referncia existir necessariamente uma referncia material.

36. Princpios a ter em conta em matria de reenvio: art. 16 CC

As regras de conflito, na construo do Direito Internacional Privado


situam-se num segundo plano, num plano subordinado. O plano
superior ou primrio constitudo por dois princpios, o da
estabilidade e o da uniformidade de que as regras de conflitos no
apresentam a directa expresso pois estas so antes simples critrios
de resoluo de concursos.

Afasta-se, em tese geral, a doutrina da devoluo ou do reenvio,


aceitando-se como regra o princpio da simples remisso da norma de
conflitos para a lei interna, em conformidade com a chamada teoria
da referncia material.[15]

Quando a norma de conflitos angolana fixar a competncia de uma lei


estrangeira, entende-se aplicvel a lei interna estrangeira reguladora
da relao jurdica, e no a lei internacional (norma de conflitos) se,
porventura remeter para outro sistema legislativo. Este, em princpio,
no considerado pela regra de conflitos da lei portuguesa.

Sobre o art. 16 CC h que fazer duas observaes:

A primeira que, embora a atitude nele definida corresponda que


prpria da teoria da referncia material, no se cr que tal texto
possa ser interpretado como impondo uma certa concepo de fundo
quanto ao sentido da referncia de toda e qualquer norma de
conflitos. A sua funo no doutrinal, mas prtico-regulamentadora:
verificada a inexequibilidade da devoluo como regra geral e
verificado tambm que a sua utilizao em certos casos permite obter
resultados valiosos, revela-se praticamente aconselhvel partir da
regra da sua no admissibilidade, estabelecendo de seguida os
desvios que esta regra comporta.

A segunda observao a fazer que, mesmo que porventura de


devesse entender como princpio a regra do art. 16 CC certas
solues a que se chegaria atravs do reenvio poderiam ainda ser
alcanadas por outros meios, como o princpio da favor negotti ou do
respeito dos direitos adquiridos, pelo que aquele texto no obstaria a
tais solues, quando devidamente fundamentadas.

Os princpios mais altos do Direito Internacional Privado so princpios


que exprimem uma justia puramente formal, uma justia
unicamente atenta aos valores da certeza do direito e da segurana
jurdica.

A regra, neste preceito consagrada de que a referncia da norma de


conflitos portuguesa lei estrangeira determina apenas na falta de
preceito em contrrio, a aplicao do direito interno dessa lei, obtm
duas excepes, os arts. 17/1 e 18/1 CC.

37. As regras do art. 17 CC

O n. 1 deste artigo prev que a norma de conflitos da lei


competente, segundo o Direito Internacional Privado angolano,
remete para o direito de um terceiro Estado, e este considera-se
competente segundo a sua norma de conflitos. Aceita-se a devoluo,
aplicando nesse caso o direito interno desse terceiro Estado.

A excepo deixa porm de ter aplicao no campo da competncia


da lei pessoal, diz o art. 17/2 CC se o interessado residir
habitualmente em territrio portugus ou em pas cuja norma de
conflitos considere competente o direito interno do Estado da sua
nacionalidade.

Pode dizer-se, talvez, que a ideia da lei a de que, no domnio do


estatuto pessoal, em que so duas as conexes principais
(nacionalidade e residncia habitual), s h harmonia de decises
susceptvel de justificar o reenvio quando ambas as leis designadas
por aquelas conexes estejam de acordo. Ora, no esse o caso em
nenhuma das hiptese contempladas no art. 17 CC.

Note-se ainda que a segunda excluso de reenvio, por fora do art.


17/2 CC, pressupe que o Direito Internacional Privado da lex
domicilii remeta para o direito interno da lex patriae. Significa isto
que a referncia da primeira segunda destas leis deve ser uma
referncia material.

Segundo o art. 17/2 CC o reenvio no ser de admitir se o Direito


Internacional Privado da lex domicilii persiste em considerar aplicvel
o direito material da lex patriae. Mas segundo o art. 17/3 CC j assim
no ser, o reenvio j no ser afastado se, tratando-se duma
daquelas matrias que o texto enumera, a lex patriae remeter para a
lex rei sitae e esta se considerar competente. Isto ainda que a lex
domicilii seja a lex fori.

A lex rei sitae, embora ano tenha em princpio ttulo para se aplicar
em matria de estatuto pessoal, pode querer aplicar-se s
repercusses deste estatuto em matria de direitos sobre as coisas
situadas no seu territrio. E deve reconhecer-se que, neste ponto, ela
de todas as leis interessadas aquela que est em melhores
condies para fazer vingar o seu ponto de vista, uma vez que as
coisas sobre que se pretende exercer o direito se acham no seu
territrio. Por isso se diz que ela a lei dotada de competncia mais
forte ou mais prxima.

A manifesta finalidade deste conjunto de princpios a de assegurar


no maior grau possvel a harmonia jurdica entre diversas legislaes,
dando prevalncia, com um sentido bastante realista das solues,
lei do Estado que se encontra numa situao privilegiada quando s
relaes jurdicas cujo o regime se trata de fixar.

38. As disposies do art. 18 CC

Este artigo ocupa-se do reenvio sob a forma de retorno de


competncias lei angolana. Este retorno pode ser directo[16], ou
indirecto[17]. Para qualquer dos casos, o art. 18/1 CC estabelece o
retorno s de aceitar se o Direito Internacional Privado da lei
designada pela regra de conflitos angolana devolver (directa ou
indirectamente) para o direito interno angolano.

Dos termos da lei parece decorrer que a referncia ao direito


angolana por parte da lei estrangeira que o designa como
competente h-de ser uma referncia material.

A razo de ser do art. 18/1 CC a salvaguarda da harmonia


internacional de decises. Ora, no caso, tal harmonia ser alcanada
qualquer que seja a atitude que se adopte. A admisso do reenvio

no aqui um meio necessrio para se alcanar a referida harmonia.


Mas tambm a no prejudica de forma alguma. A isto acresce a
vantagem de que, pela aceitao do retorno, os tribunais angolano
aplicaro a lei angolana, o que facilita a administrao da justia
assegurando uma aplicao mais adequada e mais rigorosa do
direito.

Segundo o art. 18/2 CC o retorno lei angolana em matria de


estatuto pessoal apenas ser de aceitar se o interessado tiver a sua
residncia habitual no nosso pas ou em pas cuja lei considere
competente o direito interno angolano.

A primeira observao a fazer aqui respeita diferencia entre os


requisitos a que a lei sujeita a aceitao do reenvio na hiptese de
transmisso de competncia e aqueles a que ela submete a dita
aceitao na hiptese de retorno. Neste segundo caso, a lei mais
exigente, pois afasta o reenvio no apenas nas hipteses em que a
lex domicilii considera competente o direito interno (material) da lex
patriae, como no art. 17/2 CC mas em todos os casos em que sendo
a lex domicilii uma lei estrangeira, esta remeta tambm (em
consonncia com a lex patriae) para o direito interno angolana.

39. Coordenadas bsicas do regime legal do reenvio em matria de


estatuto pessoal, casos omissos

Das disposies do art. 17 e 18 CC podem-se extrair concluses


bastantes significativas sobre o reenvio em matria de estatuto
pessoal. A primeira a que respeita relevncia da conexo
residncia habitual, esta conexo to importante que, em
princpio se deve exigir o acordo da lex domicilii para que se possa
entender que h uma harmonia internacional de decises capaz de
justificar aquilo a que se chama o reenvio. Assim , que devemos
aplicar a lex fori, desistindo (digamos) da nossa regra de conflitos,
quando as duas principais leis interessadas (lex patriae e lex domicilii)
fazem aplicao do nosso direito material. Mas repare-se que no
basta aceitar o reenvio que a lex patriae faz lex fori: preciso que

esse reenvio seja confirmado por uma lei a que no chega a


designao da nossa regra de conflitos: a lex domicilii.

40. Artigo 19 CC

c)

Artigo 19/1 CC

Segundo este preceito, do reenvio no poder resultar a invalidade ou


ineficcia de um negcio jurdico que seria invlido ou eficaz segundo
a lei designada pela nossa regra de conflitos, nem a ilegitimidade de
um Estado que de outro modo seria legtimo.

d)

Artigo 19/2 CC: a lei designada pelos interessados

O reenvio no de admitir no caso de a lei estrangeira ter sido


designada pelos interessados, quando tal designao vlida. Quer
este texto referir-se s hipteses em que vigora o princpio da
autonomia da vontade em Direito Internacional Privado, ou seja,
quelas em que a lei competente a directamente designada pela
vontade das partes. Trata-se, portanto, apenas das hipteses
abrangidas no art. 41 CC: obrigaes provenientes de negcios
jurdicos. S neste domnio que o Direito Internacional Privado
portugus permite que a lei competente seja directamente designada
dentro de certos termos, pela vontade dos interessados.

41. Ordenamentos jurdicos plurilegislativos

O art. 20/1 CC estabelece como princpio bsico o princpio segundo


o qual, designada a lei de um Estado plurilegislativo em razo da
nacionalidade de certa pessoa o direito interno desse Estado que
fixa em cada caso o sistema legislativo local aplicvel. O art. 20/2 CC
esclarece sobre quais as normas do direito interno desse Estado
que importa aplicar para determinar o sistema legislativo local
competente: so as normas do direito interlocal e, na falta desta, as
normas do Direito Internacional Privado unitrio do mesmo Estado.

Por ltimo, a 2 parte do art. 20/ CC determina que, na hiptese de


nenhum dos indicados procedimentos nos fornecer a soluo, deve-se
considerar como lei pessoal do interessado a lei da sua residncia
habitual. Esta ltima hiptese verifica-se portanto, quando no exista
no Estado plurilegislativo um direito interlocal ou um Direito
Internacional Privado unificado.

Por seu turno, o art. 20/3 CC refere-se hiptese de a legislao


designada como competente ser territorialmente unitria, mas com
sistemas de normas diferentes para os diferentes grupos de pessoas.
Neste caso, manda a nossa lei observar sempre o estabelecido nessa
legislao quanto ao conflito de sistemas.

----------------------------------------------

QUALIFICAO

42. Objecto

O objecto da qualificao so as normas materiais que t que ser


caracterizadas pelo seu contedo e funo que tm na ordem jurdica
em que se inserem.

Prof. Pamplona Crte-real: qualifica-se o problema com vista a uma


soluo concreta, no adopta o mtodo das tentativas.

Podem existir situaes da vida social cuja delimitao jurdica


implique que vrias ordens jurdicas em referncia sejam chamadas
para resoluo de uma mesma questo. A qualificao divide-se em:

e)
Conflitos positivos de qualificao: quando h concurso de
normas (de conflito) chamadas a regular uma questo;

f)
Conflitos negativos de qualificao: quando existe um vcuo,
quando faltam normas para regular uma questo.

43. Conflitos positivos de qualificao

Sugerem quando face de um determinado sistema de normas de


conflitos, duas ou mais normas de conflitos aparecem como que a
reclamar, simultaneamente, a sua aplicao a uma certa situao da
vida.

Exemplo:

A e B de nacionalidade grega, celebram na RFA, casamento civil.


face do direito grego anterior, o casamento de dois gregos ortodoxos
tinha de ser celebrado segundo o rito ortodoxo. Esta exigncia,
perante a ordem jurdica grega, respeitava validade substancial do
casamento.

Por seu turno, o direito alemo previa um nico modo de celebrao


do casamento, o civil, do qual fazia depender a validade formal do
casamento.

A questo que se discute a validade ou no de um casamento entre


cidados gregos A e B, celebrado na RFA e segundo a lei alem, na
forma civil pblica, prescrita por este ltimo direito.

Perante o direito de conflitos angolano (a questo est a ser analisada


ou mesmo discutida em Angola) o direito grego o aplicvel
validade substancial deste casamento, porque:

1)

o direito chamado pela norma de conflitos do art. 49 CC;

2)
As normas de direito grego, caracterizadas perante a ordem
jurdica em que se inserem respeitam validade substancial do
casamento, logo, podem ser subsumidas na norma de conflitos do art.
49 CC que se refere, precisamente, questo da validade
substancial do casamento.

Porm o direito alemo o direito do pas de celebrao do


casamento, assim:

1)

o direito chamado pela norma de conflitos do art. 50 CC;

2)
As normas de direito alemo caracterizadas na ordem jurdica
em que se inserem, referem-se validade formal do casamento e
podem ser subsumidas na norma de conflitos do art. 50 CC.

Est-se, portanto, perante um autntico conflito positivo em matria


de qualificao uma vez que a regulamentao, resultante de ambas
as ordens jurdicas em presena e dos dois grupos de normas
materiais em presena contraditria: ambos os grupos de normas

materiais por um lado, as normas de direito grego, por outro, as


normas de direito alemo reclamam a sua aplicao ao caso e so
chamados por duas normas de conflitos do foro, estas mesmas
normas materiais regulam a questo contraditoriamente:

1)
Segundo o direito grego, regulador da questo da substncia o
casamento seria invlido;

2)
Por aplicao do direito alemo, regulador da questo formal o
casamento seria vlido (art. 50 CC).

Dado que o Cdigo Civil omisso neste problema a doutrina


apresenta soluo para este conflito positivo, adaptando uma posio
da Prof. Magalhes Collao.

Por via do mtodo das tentativas, tenta-se encontrar uma


regulamentao material que se aproxime mais com a nossa, se no,
tenta-se novamente at encontrar uma norma do ordenamento
jurdico que possa ser encontrada para regular a questo que se
aproprie em termos ou funes e contedo.

Subjacente a esta ordem de ideias, por este mtodo das tentativas


podia-se encontrar solues antagnicas. Se escolher entre L2 e L3
entre artigos de obrigaes ou reais, difcil ao aplicador do direito
escolher um ou outro.

Da que a Prof. Magalhes Collao encontrou outra soluo que o


mtodo das equivalncias. Vai ento assentar a sua razo de ser
numa questo de oposio de prevalncia.

Para a resoluo dos conflitos positivos de qualificao a Prof.


Magalhes Collao aponta as seguintes solues:

1)

Definio de uma relao hierrquica entre qualificaes:

Qualificao substncia prevalece sobre a qualificao


forma;

Qualificao estatuto real prevalece sobre o estatuto


sucessrio.

2)

Instituto da adaptao;

3)

Soluo ad hoc.

No exemplo referido, a qualificao substncia prevalecia sobre a


qualificao forma, por isso o casamento seria invlido luz do
direito grego.

44. Conflitos negativos

Aqui possvel pelo menos primeira vista, descobrir atravs das


normas de conflito do foro, qualquer regra material susceptvel de
regular a questo privada internacional em causa. E isto, apesar de se
verificar que a questo admite tutela porque, em si mesma
considerada, pode ser reconduzida a uma das categorias tpicas da
tutela admitidas em abstracto, em cada uma das ordens jurdicas
conectadas com a situao privada internacional.

A, cidado ingls, faleceu intestado com ltimo domiclio em Angola e


deixou bens imveis no nosso pais. A, era solteiro e no deixou
descendentes. Perante um tribunal angolano coloca-se a questo de
saber qual o destino dos bens imveis deixados por A.

A lei reguladora da questo sucessria, por aplicao da norma de


conflitos do art. 62 CC conjugada com o art. 31/1 CC e com o art.
20 CC , por hiptese, a lei inglesa. No direito ingls, encontra-se
uma norma que atribui Coroa Britnica e outras entidades, um
direito de apropriao relativamente a bens deixados vagos no seu
territrio.

Este direito atribudo Coroa Britnica tem natureza pblica sendo


possvel aproxim-lo de um direito real. Portanto, por simplificao,
dir-se- que se trata de uma norma que, caracteriza na ordem jurdica
em que se insere, respeita aos direitos reais. Todavia, esta mesma
norma, correctamente interpretada na ordem jurdica em que se
insere, abrangeria apenas, bens situados na Inglaterra.

Perante um tribunal angolano poder esta norma ser invocada?

Impe-se saber se ela subsumvel na norma de conflitos do art. 62


CC. Mas a resposta negativa porque esta norma inglesa era uma
competncia que se restringia s normas relativas questo
sucessria.

A Coroa Britnica no pode fazer valer o seu direito de apropriao


relativamente a imveis situados em Angola, para alm do mais, a
norma referia-se apenas aos bens situados na Inglaterra.

Podero, ento o Estado, devidamente reivindicar um direito como


sucessor de A, tendo em conta as normas dos arts. 2252 segs. CC?

Estas normas do direito angolano, devidamente caracterizadas na


ordem jurdica angolana, so normas de carcter sucessrio e que,
portanto, se poderiam subsumir norma do art. 62 CC s que esta
norma de conflitos no designa como aplicvel a lei angolana, mas a
lei inglesa.

Mas sero estas normas de direito material angolano, subsumveis a


outra norma de conflitos? Eventualmente, o direito angolano poderia
ser designado por outra norma de conflitos por ex., a do art. 46 CC
que respeita a direito reais e designa como aplicvel a lei do lugar da
situao dos bens, logo, o direito angolano. Simplesmente, as normas
dos arts. 2252 segs. CC apresentam natureza sucessria, donde no
se poder subsumi-las na norma do art. 46 CC.

Surge assim, um vcuo de normas, falta de normas ou, dito de outro


modo, um conflito negativo de qualificao.

No tem nenhuma norma quanto quela questo ento no matria


sucessria, de direitos reais, logo falha em termos de funo e
contedo. H uma falha de qualificao.

Tambm aqui a Prof. Magalhes Collao apresenta solues.

Tambm aqui nos conflitos negativos tem-se de achar um mtodo das


prevalncias, uma relao hierrquica de prevalncia.

Tem-se de fazer alguma opo ou ter algum contedo para escolher a


norma de conflitos.

Vai-se escolher uma com uma determinada natureza jurdica em


deterimento de outra, designadamente:

A substncia prevalece sobre a forma;

O estatuto real prevalece sobre o estatuto sucessrio, desde


que no colida com o princpio da ordem pblica do Estado angolano.

H tambm uma doutrina muito recente sobre esta questo do Prof.


Marques dos Santos que o instituto da adaptao[18].

Nos conflitos negativos de qualificao pode-se proceder a uma


ajustamento tcnico do elemento de conexo. Ou seja, por via da
adaptao tem contornos muito fluidos, difcil esta tcnica e surge a
necessidade de corrigir ou ajustar os resultados de aplicao
automtica das normas de conflito. Por via deste instituto admite-se a
possibilidade de a norma de conflitos que aponta ou remete para um
determinado caminho dele se afastar para resolver um caso.

Marques dos Santos entende tambm que s h um artigo no Cdigo


Civil no que toca s normas de conflito, mas surge aqui um
afloramento da adapta que nem sequer adaptao, arts. 26/2 e
68/ CC presume-se que faleceram ao mesmo tempo. Por via desta
subsuno pode-se ter o afloramento da teoria da adaptao.

A ltima soluo a construo por via de normas ad hoc, o


prprio aplicador do direito que ir criar uma norma que ir regular a
questo.

Art. 64-c CC: admissibilidade do testamento de mo comum;

Art. 63 CC: capacidade para modificar ou revogar uma


disposio por morte.

45. Objecto/contedo da qualificao

A qualificao tem trs momentos:

Momento: interpretao de conceitos

Teleolgica: interpretao absoluta ou abrangente;

Lex fori: caracteriza-se o elemento de conexo e designa-se um


ordenamento jurdico.

Momento: limitao do objecto[19] da qualificao.

Momento: qualificao propriamente dita, art. 15 CC.

O art. 15 CC:

A competncia atribuda pela norma de conflito h um


controlo absoluto da lei do foro, e este controlo da lex fori feito pela
respectiva interpretao do objecto.

Preconiza-se a interpretao das normas de conflito pela lei do foro, e


nesta lei do foro que h o controlo absoluto.

A competncia implica a tripartio da qualificao: por via da


interpretao (lei do foro) e subsuno das normas de conflito, passase terceira parte do artigo.

Por via da subsuno abrange-se as normas materiais, no do Direito


Internacional Privado que pelo seu contedo e funo integram o
regime do instituto visado na regra de conflitos.

Podem existir situaes da vida social cuja limitao jurdica implique


vrias ordens jurdicas em referncia, isto , para uma situao
podem ser chamadas vrias ordens jurdicas a regular a situao. So

os chamados conflitos positivos ou negativos da qualificao, isto ,


os conflitos mais da qualificao surgem quando h concurso de
normas chamadas para regular a mesma questo, e contrrio
sensu, tem-se os conflitos negativos de qualificao que surgem
quando existe um vcuo nestas mesmas normas.

----------------------------------------------

ORDEM PBLICA INTERNACIONAL

46. Critrios gerais de delimitao da ordem pblica

Est fora de causa a necessidade da reserva da ordem pblica. Mas


tambm patente a necessidade de indicar critrios juridicamente
fundamentados, que sejam aptos a conter dentro dos limites
convenientes a corrente livre do sentimento jurdico do juiz. Com
efeito, o perigo inerente excepo da ordem pblica reside na sua
indeterminao e na consequente possibilidade de se fazer nela um
uso excessivo.

Existem no Cdigo Civil duas disposies que nos vo remeter para o


conceito de ordem pblica internacional do Estado angolano: o art.
280/2 CC (requisitos do objecto negocial); art. 22 CC.

Quando se sai de L1 para L2, no se sabe quantos ordenamentos


jurdicos vo ser chamados para regular o caso, o art. 22 CC uma
excepo, salvaguarda da ordem jurdica angolana porque o Estado
tem interesse na conservao da harmonia jurdica interna porque
tem que manter as concepes ticas dos bons costumes.

Para ns, so princpios gerais ou imperativos, quando a norma da


ordem jurdica estrangeira viole os nossos princpios fundamentais,
tem-se que ir buscar ao ordenamento jurdico estrangeiro alguma
norma que se aproxime nossa ordem jurdica se no se encontrar
uma disposio que de algum modo se possa aproximar nossa
ordem jurdica, aplica-se subsidiariamente a ordem interna do Estado
angolano, o que implica o afastamento total da outra ordem jurdica.

A doutrina tem estabelecido alguns critrios limitativos da ordem


pblica, so critrios aptos a criar limites convenientes para a
aplicao da ordem pblica porque o conceito de ordem pblica um
conceito indeterminado.

3)
Critrio da natureza dos interesses ofendidos: a ordem pblica
intervm sempre que a aplicao da norma estrangeira possa
envolver ofensa dos interesses superiores do Estado ou da
comunidade local;

4) Critrio do grau de divergncia: a aplicao do direito estrangeiro


ser precludida sempre que, entre as disposies aplicveis desse
direito e as disposies correspondentes da lex fori, exista
divergncia essencial;

5)
Critrio da imperatividade: sero de ordem pblica as
disposies rigorosamente imperativas do sistema jurdico local.

------------------------------------------------------

FRAUDE LEI

47. Noo

Para o Direito Internacional Privado a fraude lei quando os


interessados no instituto escapam aplicao de um preceito
material de certa legislao criam um elemento de conexo que
tornar aplicvel uma outra ordem jurdica mais favorvel aos seus
intentos, h assim uma norma instrumental de fraude.

A fraude lei traduz-se em defraudar o imperativo de uma norma


material de certo ordenamento jurdico atravs da utilizao como
instrumento de uma norma de conflitos, ou seja, fraude lei em
Direito Internacional Privado, no fraude de uma norma, a norma
apenas um mecanismo de fraude.

As conexes das normas de conflitos so facilmente deslocveis, logo


as partes podem aproveitar estas normas de conflito de maneira a
obterem solues mais vantajosas.

O Prof. Manuel de Andrade define fraude lei, como:

Procedimento pelo qual o particular utiliza um tipo legal em vez


de outro a fim de provocar a consequncia jurdica pretendida;

A pessoa manipula um tipo legal com vista a obter uma


consequncia jurdica.

No Direito Internacional Privado h situaes que so consideradas de


fraude lei, surgindo quando os interessados no intuito de escapar
aplicao de um preceito material de certa legislao criam um
elemento de conexo que tornar aplicvel na outra ordem jurdica
mais favorvel aos seus intentos. Norma meramente instrumental de
fraude lei:

Ex.: A, angolano, naturaliza-se britnico com vista a privar da legitima


seu filho.

A ordem jurdica inglesa a norma instrumental com vista a obter um


determinado resultado.

A maior parte da doutrina aceita a fraude lei no campo do Direito


Internacional Privado, mas h j trs autores que aceitam a fraude
lei no Direito Internacional Privado, razes:

6)
o prprio legislador que indica s partes o caminho pelo qual
pode escapar;

7)

Muitas vezes difcil determinar os casos de fraude lei;

8)
Qualquer norma jurdica que venha estipular o conceito de
fraude lei vem trazer muita segurana e incerteza jurdica.

48. Pressupostos

Existe na doutrina os seguintes pressupostos, para a existncia de


fraude:

Elemento objectivo: consubstancia-se na utilizao de uma


regra jurdica com a finalidade de assegurar o resultado que a norma
defraudada no permite. Para a consumao do elemento objectivo
as partes tero que utilizar ou uma fraude relevante ou uma conexo
falhada.

Elemento subjectivo: resulta da inteno das partes, um


elemento psicolgico e resume-se mera intencionalidade que as
partes demonstravam.

Segundo Ferrer Correia, so os seguintes pressupostos da fraude lei:

a)
O seu objecto constitudo pela norma de conflitos (ou parte da
norma) que manda aplicar o direito material a que o fraudante
pretende evadir-se, contanto que seja afectado o fim da norma
material a cuja aplicao o fraudante quis escapar;

b)
Utilizao de uma regra jurdica, como instrumento na fraude, a
fim de assegurar o resultado que a norma fraudada no permite;

c)
Emprego de meios eficazes para a consecuo do fim visado
pelas partes;

d)

Inteno fraudatria.

A sano da fraude lei traduz-se na aplicao da norma cujo


imperativo a manobra fraudulenta procurou iludir, isto , os actos
jurdicos realizados e os direitos adquiridos em fraude lei do foro
sero ineficazes (ou inoperantes) no respectivo ordenamento jurdico,
o que no significa que, por vezes, as situaes constitudas ou os
actos jurdicos praticados como meios de se fugir a uma lei e de se
colocar ao abrigo de outra no devam ser apreciados
autonomamente, luz da doutrina da fraude lei, para o efeito de
eventualmente serem havidos como ineficazes com fundamento nela.

49. Fraude lei e ordem pblica

No Direito Internacional Privado h fraude lei segundo a


generalidade da doutrina, mas tambm entende-se que o mbito de
fraude lei e a ordem pblica por vezes confundem-se.

Embora
as
disposies
legais
defraudadas
no
sejam
necessariamente de ordem pblica, elas vm assumir tal carcter
pelo efeito fraudulento que provocam.

Estas situaes violam a ordem pblica interna porque violam as


normas jurdicas.

H um autor que, embora aceite a fraude lei, equipara-a ordem


pblica.

-------------------------------------------------

PARTE ESPECIAL DO DIREITO INTERNACIONAL PBLICO

50. Direito das obrigaes

Para as obrigaes (provenientes de negcios jurdicos) a regra de


conflitos bsica a do art. 41 CC: a lei competente a que tiver sido
designada pelas partes ou estas houverem tido em vista. Na falta de
determinao da lei competente nos termos do art. 41 CC intervm o
critrio supletivo do art. 42 CC por fora do qual sero aplicveis:

a)
Aos negcios jurdicos unilaterais, a lei da residncia habitual do
declarante;

b)
Aos contratos, a lei da residncia habitual comum das partes e,
na falta de residncia comum:

i)
Aos contratos gratuitos, a lei da residncia habitual daquele que
atribui o benefcio;

ii)

Aos restantes contratos, a lei do lugar da celebrao.

O princpio da autonomia: em matria de obrigaes procedentes de


negcios jurdicos, e designadamente em matria de contratos,
prevalece os interesses das partes. Os interesses do trfico jurdico ou
da tutela de terceiros tm, neste domnio, pouca ou nenhuma
expresso. , portanto, em ateno ao interesse das partes que se
deve determinar a conexo ou localizao decisiva dos negcios
jurdicos.

O Cdigo Civil no art. 41/2 adoptou a seguinte posio:

a)
Se a escolha das partes recair sobre uma das leis com as quais o
negcio, atravs dos seus vrios elementos (sujeitos, declarao,
objecto, execuo, sano), tenha uma conexo objectiva, ela ser
sem mais relevante;

b)
Se no for esse o caso, ento apenas ser atendvel se recair
sobre a lei cuja aplicabilidade corresponda a um interesse srio dos
declarantes. Admite-se portanto, que a escolha possa recair sobre
uma lei no ligada ao negcio por qualquer conexo objectiva, mas
neste caso haver que examinar se tal escolha foi motivada por um
interesse srio e digno de tutela ou se foi apenas determinada por
motivos caprichosos ou fraudulentos.

51.

a)

Direitos reais

Princpio bsico da lex rei sitae

Segundo o art. 46/1 CC a lei do Estado em cujo territrio, as coisas


se acham situadas que se aplica posse, propriedade e aos demais
direitos reais. Pelo que respeita aos imveis, este princpio da lex rei
sitae tem atrs de si uma longa tradio. O mesmo princpio se aplica
hoje aos mveis. Quanto a estes, porm, a tradio mais antiga
fundava-se na mxima moblia personan sequuntur, mandando
aplicar a lei pessoal (lei do domiclio) do titular do direito real. O
recurso lei pessoal ainda hoje se torna necessrio pelo que respeita
a coisas situadas em territrios que se no acham integrados em
qualquer soberania estadual.

Depois de estabelecer no n. 1 o estatuto bsico dos direitos reais e


da posse, o art. 46/2 e 3 CC define dois estatutos especiais: um para
a res in transito, isto , para as coisas que so objecto de um
transporte internacional, enquanto atravessam o territrio de um pas
com destino a outro pas; e outro para os meios de transporte
submetidos a um regime de matrcula. As primeiras, manda-se aplicar
a lei do pas do destino, e aos segundos a lei do pas de matrcula.

Por ltimo, no que respeita capacidade para constituir direitos reais


sobre imveis ou para dispor deles, o art. 47 CC faz uma remisso
condicionada lex rei sitae, mandando aplicar esta lei, desde que ela
assim determine. No sendo este o caso, vale a regra geral, isto ,
aplica-se a lei pessoal.

b)

mbito de aplicao do estatuto real

Conforme resulta do art. 46 CC por este estatuto que se rege a


constituio, a transferncia e a extino da posse, da propriedade e
dos demais direitos reais. Por ele se determinam, desde logo, a

classificao das coisas, na medida em que esta classificao das


coisas, na medida em que esta classificao interessa ao regime de
direito material das mesas, os tipos de direitos reais admissveis, as
coisas susceptveis de apropriao, os limites de propriedade, etc.

52.

Direito da famlia

Segundo o art. 49 CC os requisitos de validade intrnseca do


casamento, ou seja, a falta e vcios do consentimento e a capacidade
negocial so regulados, em relao a cada nubente, pela respectiva
lei pessoal de cada nubente que se apreciar, desde logo, quais as
caractersticas que deve revestir o consentimento, quais as
consequncias da divergncia intencional entre a vontade e a
declarao (casamento simulado), do erro (simples ou qualificado por
dolo, quando esta qualificao revele) e da coaco. A mesma lei
determina ainda a habilitas ad npcias, ou seja, toda a matria de
impedimentos matrimoniais.

Quando ambos os nubente tm a mesma lei pessoal, nenhuma


dificuldade particular se levanta, visto ser uma nica lei a reger a
constituio do estado de casado. Tendo os nubentes leis diferentes,
importa coordenar as duas leis pessoais. Conforme resulta claramente
do art. 49 o nosso legislador seguiu o princpio da aplicao
distributiva (e no cumulativa) das duas leis: aplica-se em relao a
cada nubente, a respectiva lei pessoal.

53.

Separao de pessoas, bens e divrcio

So muito acusadas as divergncias entre as vrias legislaes neste


domnio de matrias. Por isso, e porque os problemas da separao e

do divrcio contendem com a prpria concepo do casamento e da


famlia, matria sobre maneira melindrosa, no admira que este seja
o campo em que com maior frequncia e intensidade intervm a
excepo da ordem pblica, para afastar a aplicao do direito
estrangeiro. Assim, entende-se que um tribunal angolano no dever
decretar o divrcio, mesmo entre estrangeiros, por fundamentos que
no sejam para a lei angolano.

O art. 55/1 CC determina como lei aplicvel separao judicial de


pessoas e bens e ao divrcio a lei designada pelos critrios
estabelecidos no art. 52 CC. essa, com efeito, a lei que fornece o
estatuto bsico da sociedade familiar (ver tambm art. 57 CC). A
conexo decisiva em causa , pois, uma conexo mvel, tal como
alis postulado pela regra da submisso do estatuto pessoal lei
nova. A conexo decisiva h-de ser aquela que se verificar data da
aco do divrcio e, designadamente, no dia da audincia de
discusso e julgamento, se houver mudana entre a data da
proposio da aco e a do julgamento.

54.

Direito das sucesses

Pelo que respeita determinao do estatuto sucessrio bsico ou


estatuto sucessrio tout court, deve partir-se da considerao de que
hoje prevalece toda a parte, no plano do direito material, a ideia de
que a devoluo de todos os elementos da herana deve ser
submetida s mesas regras, de acordo com a noo romanista de que
a sucesso opera a transmisso de uma universalidade jurdica.

Ao estatuto sucessrio cabe em geral regular todas as questes


relativas abertura, devoluo, transmisso e partilha de herana.
Desde logo, compete-lhe regular a abertura da sucesso , em toda a
parte, a morte fsica. Mas poder porventura ser ainda a morte civil
ou a entrada cara o claustro. As presunes de morte e de
sobrevivncia, devem ser reguladas tambm pela lei pessoal. Isto
mesmo que se trate de presunes relativas a pessoas

reciprocamente sucessveis e que faleceram num mesmo


acontecimento (comorincia). Quanto a este ponto, porm, no falta
quem considere, sobre tudo na doutrina francesa, as presunes de
sobrevivncia como verdadeiras regras de devoluo sucessria.

Ao estatuto sucessrio
sucesso. E de igual
capacidade sucessria,
capacidade para adquirir

cabe igualmente determinar o mbito da


forma regulada pela lei da sucesso a
ou seja, a questo de saber quem tem
mortis causa.

Home Page | Quem somos | Advogados Filiados | Especialidades |


Como estagiar | Clientes | Professores | Blog | Mapa geral do site