Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
E 14-920-B-10
Plan
Introduccin
Generalidades
Frecuencia de las lesiones
Mecanismos lesionales
Factores predisponentes
2
2
2
2
4
4
5
5
5
Conclusin
Introduccin
En los ltimos a
nos, muchas publicaciones cientcas han conrmado la inuencia de la actividad fsica,
y por tanto del deporte, como factor de prevencin
primaria y secundaria en numerosas afecciones [1] . Esto
ata
ne a las enfermedades cardiovasculares y metablicas,
pero tambin a los cnceres, las neuropatas y al aparato locomotor [2] . De forma paralela, el entusiasmo por
nos se ha expresado
las actividades fsicas en los ltimos a
en el aumento constante del nmero de deportistas y la
diversicacin de las actividades deportivas. Aunque los
benecios del deporte son ampliamente reconocidos, no
es menos cierto que tambin produce traumatismos del
aparato locomotor.
EMC - Aparato locomotor
Volume 47 > n 2 > junio 2014
http://dx.doi.org/10.1016/S1286-935X(14)67557-2
La incidencia y la prevalencia de las lesiones vinculadas al deporte no estn completamente evaluadas, ya que
la metodologa de las encuestas debe tener en cuenta el
pas en el que han sido realizadas (costumbres sociales),
la duracin del estudio, el tipo de suelo y el material, sin
olvidar el nmero de personas, el sexo, la edad, el nivel
de prctica, el modo de recogida de datos (encuesta, estudio de documentos, etc.) y, por ltimo, los antecedentes
traumticos [3] .
La denicin misma del traumatismo es compleja. En la
mayora de los estudios se considera una lesin que haya
obligado a interrumpir la prctica varios das o a quedarse
fuera de una competicin. Ms recientemente, se ha propuesto clasicar las lesiones en tres niveles [4] : lesin fsica
que no conduce a la consulta mdica ni a la interrupcin de la prctica; lesin que necesita atencin mdica;
lesin que exige una interrupcin de las actividades fsicas
y deportivas.
Hay que distinguir dos tipos de lesiones principales. Las
lesiones agudas, a menudo sin especicidad, que conducen o no a la atencin mdica en servicios de urgencia
y, llegado el caso, a la hospitalizacin [5, 6] , y las lesiones
crnicas por sobrecarga, muy especcas del acto deportivo, que son autnticas tecnopatas y llevan en general a
la interrupcin, total o parcial, de las actividades fsicas.
En el contexto de este artculo se tratarn nicamente
las lesiones crnicas analizadas en numerosas publicaciones. Por eso parece til insistir en los aspectos relativos
a la exploracin fsica, la frecuencia y los mecanismos
causales, para luego centrarse en la prevencin segn el
esquema de exploracin presentado por Bahr [7] (Fig. 1).
A continuacin se expondrn los distintos tipos de lesiones y se presentarn algunos ejemplos especcos de esta
patologa.
Figura 1. Conducta prctica ante una lesin vinculada al deporte segn Bahr [7] .
Exposicin a factores de
riesgo extrnsecos
Situacin
desencadenante
Edad
Flexibilidad
Lesin
anterior
Atleta
predispuesto
Atleta
sensible
Lesin
Morfologa
Mecanismo de la lesin
(inmediato anterior a la
produccin de sta)
Generalidades
Frecuencia de las lesiones
Las cifras varan mucho en funcin de los protocolos. La
incidencia es muy elevada en numerosos deportes individuales como el bdminton (hombro, columna vertebral y
msculos del muslo [8] ), la escalada [9] , el esqu de fondo [10]
o el ciclismo (principalmente la rodilla [11] ).
La carrera a pie ha sido ampliamente estudiada y las
cifras no han variado desde hace una dcada. La incidencia anual se extiende del 24% a ms del 50% del ndice
de lesionados. Un tercio de los corredores de fondo tiene
no de entrenauna lesin microtraumtica al cabo de 1 a
miento [12] . La lesin est bsicamente representada por
las tendinopatas y los sndromes femororrotulianos, pero
tambin por las fracturas de esfuerzo [13] .
Algunos deportes considerados poco traumatizantes,
como la natacin, causan sin embargo tecnopatas del
hombro en los competidores [14] , pero tambin en los acionados, que tienen un ndice elevado de lesiones por
uso excesivo (el 21% en las mujeres y el 6,5% en los varones), superior al de otros deportes como el baloncesto, el
waterpolo y el tenis [15] .
Mecanismos lesionales
Hay que relacionarlos con el movimiento en s, por
aumento de las tensiones (lo que explica, por ejemplo,
las fracturas de esfuerzo), compresin excesiva (lesiones
cartilaginosas, sndromes de compresin nerviosa, enfermedad vascular), traccin (tendinopata, osteocondrosis),
fricciones de repeticin (tendinopata, lesin cartilaginosa, lesin nerviosa troncular) [16] .
Factores intrnsecos
Edad
En numerosos estudios se ha conrmado el aumento de
las lesiones crnicas con la edad [17] .
Las lesiones en el adolescente se presentan sobre todo
a modo de osteocondrosis [18] . Muy rara vez afectan a los
msculos, los tendones y los ligamentos. Esto indica la
importancia a esta edad de las radiografas o de la ecografa como complemento de la exploracin fsica. Tambin
explica que los traumatismos descritos en los adolescentes se produzcan con ms frecuencia en el entrenamiento,
sobre todo en el caso del ftbol [19] , la gimnasia, el bisbol,
el bdminton y el balonvolea [20] .
Flexibilidad
La exibilidad, o ms precisamente la prdida de sta,
ha sido incriminada con frecuencia. Durante el empuje
del crecimiento, es desde luego uno de los factores que
inducen la agravacin de las osteocondrosis por traccin.
Asimismo, la rigidez del cudriceps o de los isquiosurales
puede explicar en parte una lesin del aparato extensor de
la rodilla. Sin embargo, no puede ser el nico factor responsable. Algunas disciplinas deportivas, como la danza,
requieren una mayor exibilidad musculotendinosa y
articular y, por tanto, producen lesiones musculares [28] .
Factores predisponentes
Hay que buscarlos de forma sistemtica en la exploracin fsica, sin olvidar que las causas siempre son
multifactoriales.
Desequilibrios musculares
Suponen el dcit de un grupo muscular en relacin
con el lado opuesto o un desequilibrio entre los grupos
agonistas y antagonistas. Este factor se ha vuelto relevante desde el advenimiento de la exploracin de la fuerza
muscular con la dinamometra isocintica, en modo concntrico, excntrico o mixto [29] .
Los dcits de fuerza con relacin al lado contralateral
pueden ser el reejo de una lesin subyacente o, al contrario, la causa de esta lesin. Un trastorno del aparato
extensor de la rodilla puede producir una disminucin de
la fuerza del cudriceps (es el caso de algunos sndromes
femororrotulianos) o deberse parcialmente a un dcit de
fuerza (por ejemplo, tendinopata rotuliana). Este dcit
siempre debe valorarse con una escala; una desviacin del
10-20% debe considerarse sospechosa, y muy probablemente sea anmala por encima del 20% [30] . Adems, los
dcits pueden ser el reejo de la secuela de un accidente
muscular, sobre todo de los isquiosurales. Esto justica,
con nes de prevencin, los programas de fortalecimiento
muscular al comienzo de la temporada [31] . Sin embargo,
no siempre hay una correlacin entre los resultados de las
mediciones de la fuerza y la recidiva [32] .
Los desequilibrios entre agonistas y antagonistas suelen considerarse entonces como factores potenciales de
traumatismo. Los resultados son por lo menos contradictorios. Los estudios se ven dicultados por el hecho de
que existen diferencias entre personas de la misma edad
y del mismo nivel de prctica en relacin con la especialidad deportiva. Adems se sabe que, para una misma
disciplina, los valores varan con el tiempo en funcin de
la edad [33] .
Se plantea entonces la cuestin de saber si estos desequilibrios (expresados en relacin con grupos de control
sedentarios pareados por edad) pueden ser la causa de la
lesin o si son el mero resultado del entrenamiento. En
el caso de los exores y extensores de la rodilla, es muy
probable que pueda responderse a partir de la segunda
proposicin; con relacin al hombro, el problema es
ms complejo, y el desarrollo preferente de los rotadores mediales, en comparacin con los rotadores laterales,
sigue siendo discutido como factor causal de algunas lesiones [34] . Sin embargo, por s solo no puede explicar algunas
lesiones como, por ejemplo, las inestabilidades [35] .
Factores genticos
Estudios recientes permiten inferir algunos patrones
genticos [36] (gen COL1A1) como factores predisponentes
de tendinopatas o de lesiones capsuloligamentosas del
hombro y de la rodilla.
Factores extrnsecos
Nivel de prctica
Cuanto ms elevado es el nivel, ms se desarrolla la afeccin especca. As, en el golsta profesional representa
ms del 80% de las lesiones, mientras que es menor al 30%
en un grupo control de acionados. En estos ltimos, se
observan duraciones excesivas de juego que generan cansancio y errores tcnicos como causas principales de las
lesiones [37] .
La edad tambin cuenta. Se ha demostrado que entre los
nos, el riesgo de lesin era clafutbolistas menores de 18 a
ramente superior en los ms jvenes, varones o mujeres,
en comparacin con adultos del mismo nivel de prctica [38] .
Aspectos siolgicos del ejercicio fsico [39]
El precalentamiento omitido o mal realizado es un factor aceptado como generador de lesiones. Por ejemplo,
es la causa de casi el 10% de las lesiones en los golstas
acionados [37] . El calentamiento previo debe consistir en
ejercicios fsicos globales y biolgicos en relacin con la
disciplina que se va a practicar, y tiene como objetivo principal el aumento de la temperatura del msculo estriado
EMC - Aparato locomotor
Codo
Miembro superior
Hombro
Un enfoque ms no de la exploracin fsica, asociado
al conocimiento de la tcnica deportiva, a la contribucin de las pruebas de imagen e incluso de la artroscopia,
ha permitido identicar algunos sndromes, lo cual ha
mejorado el tratamiento y la prevencin.
No se tratarn aqu las luxaciones o secuelas de luxacin [52] ni las lesiones del rodete glenoideo [53] o del
manguito de los rotadores.
La afeccin microtraumtica del hombro es frecuente
en algunas disciplinas. Los deportes de lanzamiento (bisbol, balonvolea, balonmano, jabalina, ftbol americano,
tenis) ponen en juego una autntica cadena cintica
en el miembro superior. La velocidad del lanzamiento
del objeto de que se trata depende de la calidad del
movimiento, pero tambin de la velocidad de la articulacin (por ejemplo, casi unos 7.000 por segundo en
el lanzador de bisbol [54] ). Esto genera, en el momento
del armado, tensiones mximas que provocan lesiones
intraarticulares. Luego, al nal del movimiento, se inicia
una accin explosiva de los msculos rotadores medianarse de un trabajo en contraccin
les, que debe acompa
excntrica de los rotadores laterales, los cuales actan
entonces como frenadores. Cualquier movimiento mal
programado puede causar, al menos en parte, una lesin
por uso excesivo a modo de conicto o de lesin por traccin de los nervios supraescapulares o del nervio torcico
largo.
En cuanto a la natacin, los mecanismos son distintos.
Inuye ms la repeticin del movimiento que la velocidad, con un trabajo principal de los msculos rotadores
mediales. Estos desequilibrios entre los diversos grupos
musculares son factores favorecedores de microtraumatismos [14] .
En otras especialidades se maniesta el concepto de
microtraumatismos directos. Es el caso de la entrada al
agua del saltador de trampoln. A este cuadro podran
asemejarse las lesiones vinculadas a posibles golpes (por
ejemplo, disparos bloqueados en el balonmano).
Esto pone de relieve la importancia de la exploracin
fsica. La anamnesis detecta los mecanismos que despiertan el dolor, y la valoracin biolgica [55] se dirige a buscar
una lesin muscular o tendinosa raramente aislada, una
amiotroa a menudo discreta de las fosas supra e infraespinosas, reejo de la lesin del nervio supraescapular, un
despegamiento del omplato en relacin con una lesin
del nervio torcico largo [3] . Esta exploracin se completa con las maniobras dinmicas pasivas o activas que
Esta articulacin participa muy activamente en la gimnasia, la lucha, el bisbol, el lanzamiento de jabalina y,
por supuesto, el tenis.
Como en el hombro, las lesiones dependen directamente del gesto tcnico deportivo. As, la gimnasia causa
con ms frecuencia una lesin intraarticular, el tenis una
lesin mixta del compartimento lateral y los deportes de
lanzamiento una lesin del compartimento medial vinculado a los movimientos en valgo (a modo de traccin), que
de forma secundaria pueden evolucionar hacia una lesin
del compartimento lateral (lesin por compresin).
En la exploracin fsica se buscan signos de lesin
intraarticular (dcit angular), una lesin muscular o tendinosa y/o un sndrome de compresin nerviosa [58] .
Las pruebas complementarias se discuten en funcin
de la clnica. De escaso inters para las lesiones tendinosas aisladas del compartimento lateral, permiten buscar
calcicaciones en el compartimento medial (radiografa,
ecografa) o lesiones osteocondrales intraarticulares (TC o
RM).
En la mayora de los casos, se prescribe un tratamiento
mdico: reposo y masajes transversos profundos de los
tendones, asociados a estiramientos. Las ondas de choque
extracorpreas pueden tener alguna indicacin. Las inltraciones deben discutirse, ya que slo han demostrado ser
ecaces a corto plazo en el tratamiento de las epicondilalgias laterales de origen tendinoso. Sin embargo, hay que
incluir sobre todo el concepto de prevencin (precalentamiento, material adecuado y, si es necesario, correccin
del aspecto tcnico). Slo si fracasa se considera en cada
caso un tratamiento quirrgico, que entonces se dirige a
todas las lesiones (tendinosas, intraarticulares e incluso
nerviosas).
Mano
Se insiste en la calidad de la exploracin fsica, que
en algunos casos orienta hacia la indicacin de pruebas
complementarias. Fuera de las secuelas de traumatismos
agudos (luxacin, fractura, esguince) [59] , la afeccin de la
mano es microtraumtica en la mayora de los casos y
compromete tanto a las estructuras ligamentosas como a
los tendones, las arterias y los nervios.
Entonces, el gesto tcnico deportivo puede ser la causa
de la lesin o la revelacin de una anomala subyacente.
Las lesiones varan segn la disciplina de que se trata. El
box es fuente de lesiones osteoligamentosas y de luxaciones de los huesos del carpo. Los deportes con baln y la
esgrima causan esguinces y luxaciones de los dedos, fracturas del escafoides del carpo y de los metacarpianos. Las
fracturas de esfuerzo de la apsis unciforme del hueso
ganchoso afectan a golstas y tenistas. El esquiador sufre
EMC - Aparato locomotor
Columna vertebral
Lesiones de la columna vertebral
Las lesiones de la columna cervical, microtraumticas,
pueden adoptar la forma de cervicalgias menores y, ms
adelante, de una descompensacin artrsica. Se observan
en los futbolistas, basquetbolistas y, sobre todo, jugadores
de rugby y de ftbol americano, pero tambin durante la
prctica de trampoln, en la aviacin y en los deportes
mecnicos.
Aunque estos cuadros no se caracterizan por presentar
singularidades clnicas, hay que tener en cuenta el posible riesgo de complicaciones neurolgicas serias por lesin
del segmento mvil raqudeo en deportistas muy musculosos y demasiado acostumbrados a padecer cervicalgias
de repeticin. Esto explica la importancia de la exploracin fsica general, completada con un buen estudio por
imagen que, si es necesario, incluye placas dinmicas y,
ante la menor duda, la derivacin del paciente para su
atencin por equipos especializados.
Al igual que en las otras articulaciones ya estudiadas,
hay que poner nfasis en la prevencin de las lesiones
a travs del perfeccionamiento del material, insistiendo
en el fortalecimiento muscular e incluso modicando los
reglamentos federales. El ejemplo ms tpico se reere al
namientos de jugadores
rugby, con la supresin de los api
y la modicacin de las reglas de entrada en mel y del
placaje [61, 62] .
Pelvis
El cuadro clnico ms frecuente es, por lejos, el de
la afeccin puboabdominal [64] , que afecta de forma casi
exclusiva a los varones. Adems de las caderas [65] , hay
que explorar de manera sistemtica las articulaciones
sacroilacas. stas, poco mviles, muy estrechamente vinculadas a la biomecnica de la columna lumbar y de la
snsis del pubis, estn sometidas a fuerzas intensas y repetidas que pueden causar manifestaciones agudas (fractura
de esfuerzo) o crnicas. La mayora de las veces, las pruebas complementarias son las que permiten conrmar el
diagnstico (gammagrafa sea y, sobre todo, RM).
Miembro inferior
Las lesiones son igualmente variadas y ms frecuentes
que en el miembro superior.
Cadera
La prctica deportiva intensa es un factor de artrosis
precoz si hay anomalas morfolgicas preexistentes [66] .
nos ha empezado a prestarse atencin
En los ltimos a
a la bsqueda de conictos anteriores [67] y a los nexos
frecuentes entre las afecciones coxofemoral y puboabdominal [68] . Ante una coxopata en una persona joven
hay que emprender una valoracin clnica y radiolgica
completa, que se interpretar en funcin de la prctica
deportiva (danza, deportes colectivos, deportes de combate).
Las actividades fsicas tambin son el modo de revelacin ms frecuente de las caderas con resalte [69] . Esta
lesin extraarticular, ms frecuente en la mujer, sobre
todo en las bailarinas, debe tenerse en cuenta slo si se
acompa
na de dolor. En este caso, hay que distinguirla de
las otras causas posibles de resaltes intraarticulares (lesin
osteocondral, lesin del rodete glenoideo, etc.), de los
resaltes externos (tracto iliotibial, glteo mayor) o posteriores (tendn del bceps) [70] .
Muslo
Las lesiones afectan en primer lugar a los msculos
estriados esquelticos. Hay dos situaciones principales: golpe directo o mecanismo intrnseco (ms frecuente), con asociacin de un elemento de contraccin
excntrica.
El riesgo principal de los golpes directos (ftbol, rugby,
cada de una motocicleta) es el desarrollo de un hematoma
del msculo vasto intermedio, que puede evolucionar
con rapidez hacia la miositis osicante, lo que justica la
necesidad de una valoracin ecogrca y un tratamiento
precoz.
Las lesiones intrnsecas varan en funcin de la disciplina de la que se trate. Casi inexistentes en el jugador
de baloncesto, representan ms del 20% de los accidentes en el ftbol (con un aumento ostensible de las
lesiones de los isquiosurales [22] ). En lo que se reere al atletismo, las disciplinas de salto y de velocidad son las ms
Rodilla [76]
Esta articulacin se afecta con frecuencia y compromete
el aparato extensor de las estructuras meniscoligamentosas, cartilaginosas o de los tendones.
Aparato extensor
El sndrome femororrotuliano representa el motivo de
nos de edad. El
consulta ms frecuente antes de los 20 a
deporte no es ms que uno de los elementos reveladores
de las manifestaciones clnicas en relacin con anomalas morfotpicas (genu valgum, genu recurvatum, rtula
alta, rtula baja). La dicultad reside en adaptar la actividad deportiva a la discapacidad real o supuesta, teniendo
en cuenta el contexto psicolgico (los sntomas referidos por el paciente no siempre correlacionan con las
pruebas clnicas y complementarias). Al contrario, hay
que detectar autnticas inestabilidades, por suerte infrecuentes, infravaloradas por los deportistas jvenes muy
motivados [77] .
Un sndrome femororrotuliano menor del adolescente,
sin signo radiolgico, rara vez es un motivo de renuncia a
las actividades fsicas. La mayora de las veces, estos sntomas se atenan hacia el nal del crecimiento. En cambio,
se puede hablar de algunas prcticas deportivas de riesgo
(deporte con pivote, impulsos) si existe una autntica
inestabilidad.
La tendinopata cuadricipital es infrecuente y de diagnstico y tratamiento fciles. Forma parte del cuadro de
la rodilla de saltador en el baloncesto, el balonvolea y el
salto en altura. Puede presentarse de forma aislada en el
Pierna
Los dolores de la pierna revelados por la prctica
deportiva son un motivo frecuente de consulta [92] . Se distinguen varias causas.
[79]
Tendn calcneo
Es el tendn ms frecuentemente afectado en los corredores a pie. Primero se elabora bien el cuadro clnico y
se completa con el estudio por imagen (en primer lugar
la ecografa). El tratamiento y la curacin dependen de
forma directa de la magnitud de las lesiones [93] . La ruptura
del tendn de Aquiles se observa principalmente despus
nos de edad, pero el riesgo sera mucho mayor a
de los 35 a
nos en algunas disciplinas en las que prepartir de los 20 a
valecen los impulsos (salto en altura, gimnasia, deportes
acrobticos).
Accidentes musculares
Las ms frecuentes son las lesiones bajas del gastrocnemio medial. Se observan con preferencia despus de los
nos en los corredores a pie, pero tambin en depor30 a
tes colectivos y en los jugadores de tenis. En ocasiones la
na de dolores residuales
cicatrizacin es difcil y se acompa
cuando no se respetan los perodos de cicatrizacin.
Sndromes compartimentales crnicos
Aunque tambin han sido descritos en otros segmentos
de miembros (en especial el antebrazo en los que practican
tabla a vela, motocross), afectan en primer lugar a la pierna
(compartimento anterolateral y, ms raramente, compartimento posterior profundo) [94] . Esta lesin se observa
sobre todo en los corredores de fondo, los caminantes y los
especialistas de patn sobre ruedas. El modo de aparicin
suele ser progresivo. El diagnstico se conrma midiendo
las presiones intramusculares, en reposo y despus de un
ejercicio que desencadena los sntomas. El tratamiento es
quirrgico.
EMC - Aparato locomotor
Tobillo
Junto con la rodilla, es la articulacin ms frecuentemente afectada.
Esguince de tobillo [96]
Se trata ante todo de los esguinces del compartimento
lateral, pero de ningn modo se dejarn de buscar lesiones
ms infrecuentes (esguinces anteriores, mediales, subastragalinos). La exploracin fsica y la conducta prctica
estn perfectamente codicadas. Se observan sobre todo
en los deportes colectivos: en primer lugar el baloncesto [84] y el balonvolea, pero tambin el ftbol.
Se insiste en la atencin mdica del primer accidente, ya
que la recidiva conduce a la inestabilidad y a las lesiones
asociadas.
Respecto al vendaje de sujecin, e incluso a las ortesis
para la prevencin de los esguinces, losestudios recientes
morfolgicas o de sinostosis, que se sospechan en la exploracin fsica y se conrman en las radiografas o, mejor
an, en la TC.
Lesin del primer radio. La afeccin del primer
radio, sobre todo de la primera articulacin metatarsofalngica, suele producirse en el futbolista al golpear el
baln o por traumatismo directo. Se observa tambin en
los bailarines, en quienes se maniesta por hipermovilidad o a modo de hallux rigidus.
Como estas lesiones son muy invalidantes, antes de
tomar una decisin quirrgica hay que indicar todos los
tratamientos mdicos posibles e incluso mtodos de proteccin locales.
Conclusin
La atencin mdica a una persona que ha sufrido un
traumatismo deportivo debe ser completa. El diagnstico
es esencialmente clnico y, si es necesario, se conrma con
otras exploraciones (estudio por imagen en especial). En
general, primero se indica un tratamiento mdico, que
debe enfocarse en la especicidad del gesto tcnico deportivo con el propsito de corregir las posibles anomalas
(defectos en la ejecucin del movimiento, material, entrenamiento), responsables de estas tecnopatas, y evitar la
recidiva.
Lesiones tendinosas
Afectan sobre todo a los tendones peroneos [99] y se
observan en numerosas disciplinas deportivas. Las lesiones del tibial posterior, sobre todo las rupturas parciales,
son ms infrecuentes, pero tambin hay que conocerlas perfectamente. El cuadro clnico puede revelarse de
forma aguda o subaguda por un movimiento en exin
dorsal y eversin, aunque en general lo hace de manera
ms insidiosa. El diagnstico clnico se conrma con RM.
El tratamiento mdico es decepcionante en el deportista,
incluso en caso de ruptura parcial, por lo que se considera
recomendable el tratamiento quirrgico.
Puntos esenciales
La exploracin fsica es indisociable del conocimiento del gesto tcnico deportivo que ha
provocado la lesin.
Las pruebas complementarias siempre deben
estar justicadas y en ningn caso se indican como
primera eleccin.
En el esquema teraputico hay que tener en
cuenta la edad, el sexo y el nivel de prctica.
La prevencin es el aspecto fundamental, en
especial de las lesiones por microtraumatismo y
por sobrecarga.
Pie [100]
Lesiones de la aponeurosis plantar
Se observan en todos los deportes, pero principalmente
en la carrera a pie, y las induce el retropi en supinacin. Se
distingue la alteracin de insercin en el calcneo (mioaponeurositis plantar) de la fascitis plantar propiamente
dicha (dolor a nivel del arco interno) e incluso de la ruptura de la aponeurosis. Aunque el diagnstico es ante todo
clnico y el tratamiento es mdico, la RM puede ser muy
til antes de una posible intervencin quirrgica, que en
cualquier caso no debe efectuarse hasta no cumplirse al
menos 3 meses de un tratamiento mdico bien conducido.
Lesiones osteoligamentosas
Aunque son frecuentes, no presentan caractersticas
diagnsticas y teraputicas bien denidas.
Esguinces de las articulaciones mediotarsianas
(sobre todo la articulacin de Lisfranc). Se observan
en los futbolistas (mecanismo de golpe directo en un disparo bloqueado). El riesgo de dolor secuelar es en principio
muy elevado. La valoracin radiogrca es sistemtica y se
dirige al espacio articular. Este tipo de lesin se trata como
cualquier esguince, y no se la debe considerar como un
traumatismo menor por el riesgo de inducir una evolucin
crnica aleatoria.
Fracturas de esfuerzo. Los sesamoideos y los metatarsianos pueden afectarse en la carrera a pie, la danza y
los saltos; los huesos del tarso en la carrera y sobre todo,
en el caso del escafoides, en la aceleracin nal de una
carrera de velocidad [13] . Respecto a este cuadro, los signos radiogrcos aparecen de forma tarda. Las fracturas
de esfuerzo son ms propensas en presenciade anomalas
Bibliografa
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10] Smith M, Matheson GO, Meewisse WH. Injuries in cross country skiing. Sports Med 1996;21:23950.
[11] Dettori NJ, Norvel DC. Non-traumatic bicycle injuries: a review
of the literature. Sports Med 2006;36:718.
[12] Rochcongar P, Pernes J, Carre F, Chaperon J. Incidence des
traumatismes lis la course pied. Rsultats dune enqute
auprs de 1153 coureurs. Sci Sports 1995;10:159.
[13] Snyder RA, Koester MC, Dunn WR. Epidemiology of stress
fractures. Clin Sports Med 2006;25:3745.
[14] Ruwe PA, Pink M, Jobe FW, Perry J, Scovazzo ML. The normal
and the painful shoulders during the breakstroke. Am J Sports
Med 1994;22:78996.
[15] Sallis RE, Jones K, Sunshine S. Comparing sports injuries in
men and women. Int J Sports Med 2000;22:4203.
[16] Rodineau J, Besch S. Les conits du membre suprieur chez le
sportif. Paris: Elsevier Masson; 2010.
[17] Taimela S, Kujala VM, Osterman K. Intrinsik risk factors and
athletic injuries. Sports Med 1990;9:20515.
[18] Adirim TA, Cheng TL. Overview of injuries in the young athlete. Sports Med 2003;33:7581.
[19] Le gall F, Carling C, Reilly T, Vandewalle H, Church J, Rochcongar P. Incidence of injuries in elite French youth soccer
players: a 10-season study. Am J Sports Med 2006;34:92838.
[20] Caine D, Diflori J, Maffulli N. Physeal injuries in childrens
and youth sports: reasons for concern? Br J Sports Med
2006;40:74960.
[21] Kujala UM, Marti P, Kaprio J, Hernelahiti M, Tikkanen H, Sarna
S. Occurrence of chronic disease in former top-level athletes.
Predominance of benefits, risks or selection effects. Sports Med
2003;33:55361.
[22] Rochcongar P, Bryand F, Bucher D, Ferret JM, Eberhard D, et al.
tude pidmiologique du risque traumatique des footballeurs
francais de haut niveau. Sci Sports 2004;19:638.
[23] Hagglund M, Walden M, Ekstrand J. Previous injury as a risk
factor for injury in elite football: a prospective study over two
consecutive seasons. Br J Sports Med 2006;40:76772.
[24] Ferry B, Lespessailles E, Rochcongar P, Duclos M, Courteix
D. Bone health during late adolescence: effects of an 8-month
training program on bone geometry in female athletes. Joint
Bone Spine 2013;80:5763.
[25] Renstrom P, Ljungqvist A, Arendt E, Beynnon B, Fukubayashi
T, Garret W, et al. Non-contact ACL injuries in female athletes:
an international Olympic committee current concepts statement.
Br J Sports Med 2008;42:394412.
[26] Rivickas LS. Anatomical factors associated with overuse injuries. Sports Med 1997;24:13246.
[27] Krosshaug T, Andersen TE, Olsen OE, Myklebust G, Bahr
R. Research approaches to describe the mechanisms of injuries in sport: limitations and possibilities. Br J Sports Med
2005;39:3309.
[28] Hincapie CA, Morton EJ, Cassidy JD. Musculoskeletal injuries
and pain in dancers: a systematic review. Arch Phys Rehabil
2008;89:181929.
[29] Rochcongar P. valuation isocintique des extenseurs et flchisseurs du genou en mdecine du sport : revue de littrature. Ann
Readapt Med Phys 2004;47:27481.
[30] Sapega AA. Muscle performance evaluation in orthopaedic
practice. J Bone Joint Surg [Am] 1990;72:156274.
[31] Asklling C, Karlsson J, Thortensson A. Hamstring injury
occurrence in elite soccer players after pre-season strength
training with eccentric overload. Scand J Med Sci Sports
2003;13:24450.
[32] Opar DA, Williams MD, Shield AJ. Hamstring strain injuries. Factors that lead to injury and re-injury. Sports Med
2012;42:20926.
[33] Rochcongar P, Morvan R, Jan J, Dassonville J, Beillot J. Isokinetic investigation of knee extensors and knee flexors in young
French soccer players. Int J Sports Med 1988;9:44850.
[34] Edouard P, Calmels P. Adaptation de la force isocintique des
muscles rotateurs de lpaule la pratique sportive. J Traumatol
Sport 2012;29:8692.
[35] Jan J, Benkalfate T, Rochcongar P. The impact of recurrent dislocation on shoulder rotator muscle balance (a prospective study
of 102 male patients). Ann Phys Rehabil Med 2012;55:40414.
[36] Posthumus M, September AV, Keegan M, OCuinneagain D,
Van der Merwe W, Schwellnus MP, et al. Genetic risk factors
for anterior cruciate ligament ruptures COL1A1 gene variant.
Br J Sports Med 2009;43:3526.
[37] Theriault G, Lachane P. Golf injuries. Sports Med
1998;26:4357.
EMC - Aparato locomotor
P. Rochcongar (pierre.rochcongar@chu-rennes.fr).
Service de mdecine du sport, CHU de Pontchaillou, rue Henri-Le-Guilloux, 35033 Rennes cedex 9, France.
Cualquier referencia a este artculo debe incluir la mencin del artculo: Rochcongar P. Lesiones crnicas del aparato locomotor en el
deportista. EMC - Aparato locomotor 2014;47(2):1-10 [Artculo E 14-920-B-10].
Disponibles en www.em-consulte.com/es
Algoritmos
10
Ilustraciones
complementarias
Videos/
Animaciones
Aspectos
legales
Informacin
al paciente
Informaciones
complementarias
Autoevaluacin
Caso
clinico