Sie sind auf Seite 1von 2

Internationales / Incomings / / Degree-Seeking Students / Wie bewerbe ich mich richtig /

Uni-Assist

DAAD WEBINAR:
Applying via Uni-Assist

Die Zeugnisprfung durch Uni-Assist


Uni-Assist die Arbeits- und Servicestelle fr internationale Studienbewerber arbeitet
im Auftrag zahlreicher deutscher Hochschulen und prft, ob Sie alle Voraussetzungen
zur Zulassung fr einen bestimmten Studiengang vollstndig erfllen. Dabei werden
Ihre bisherigen Leistungen ins deutsche Notensystem umgerechnet.
Sie haben in Ihrer Heimat die Schule besucht
UNI-ASSIST
und diese abgeschlossen. Dafr haben Sie
Fachhochschule Kln
eine Urkunde mit einem Titel erhalten, Ihren
c/o Uni-Assist
Schulabschluss. In Deutschland heit der
Geneststrae 5
hchste Schulabschluss Abitur oder
Hochschulzugangsberechtigung (HZB). UniD-10829 Berlin
Assist nimmt der Hochschule, an der Sie
studieren wollen die schwierige Aufgabe ab,
Tel.: +49 30 666 44 345
zu entscheiden, ob Ihre Schulbildung dem
Sprechzeiten: Montag bis Freitag | 9.00 Uhr
Niveau eines deutschen Abiturs oder der
bis 15.00 Uhr (MEZ)
Fachhochschulreife entspricht. Auch wenn Sie
eine Hochschulaufnahmeprfung gemacht
haben oder bereits im Heimatland studiert
www.uni-assist.de
haben, ist Uni-Assist in der Lage, diese
Leistungen zu bewerten und sie ins deutsche Notensystem umzurechnen.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre Unterlagen so frh wie mglich und auf jeden Fall vor der Abgabefrist bei
Uni-Assist zur Zeugnisprfung einzureichen. Sollten nmlich Unterlagen fehlen, bleibt Ihnen noch
ausreichend Zeit, diese nachzureichen.

Was prft Uni-Assist und wie luft das


Verfahren ab?

BEWERBUNGFORMULARE
MASTERSTUDIENGNGE

Der Bewerbungsservice Uni-Assist in Berlin


prft Ihre Zeugnisse gegen eine
Bearbeitungsgebhr auf Echtheit sowie die
Zulassungsvoraussetzungen fr einen
gewnschten Studiengang an der
Fachhochschule Kln. Nach der OnlineRegistrierung (https://www.uni-

Bibliotheks- und
Informationswissenschaft (MALIS)
Fachbersetzen
International Management and
Intercultural Communication
International Business (PDF, 144 KB)
Konferenzdolmetschen
Marktorientierte
Unternehmensfhrung (PDF, 255 KB)
Restaurierung und Konservierung
(Bachelor)
Restaurierung und Konservierung
(Master)
Terminologie und Sprachentechnologie
Wirtschaftsprfung, Steuern, Recht und
Finanzen (CFO)

assist.de/online/Frontend/Registrierung/index) erhalten Sie eine Bewerbernummer, die sie fr die


Bewerbung ber das Online Bewerbungsportal der Fachhochschule Kln bentigen. Als Ergebnis
Ihres Antrags auf Zeugnisprfung erhalten Sie nach ca. drei bis vier Wochen einen
Zeugnisprfbericht per E-Mail und Post. Parallel informiert Uni-Assist nach der Zeugnisprfung die
Fachhochschule Kln ber Ihr Ergebnis. Die Note und das Datum Ihrer
Hochschulzugangsberechtigung werden im Online Bewerbungsportal automatisch korrigiert.
Deshalb brauchen Sie den Zeugnisprfbericht von Uni-Assist nicht an die Fachhochschule Kln zu
schicken.

Sollte die Zeugnisprfung ergeben, dass Sie die Voraussetzungen fr den gewnschten Studiengang
nicht erfllen, kann Ihre Bewerbung nicht bercksichtigt werden. Das Gleiche gilt, wenn Sie nicht alle
notwendigen Unterlagen einreichen oder ein Teil Ihrer Dokumente nach der Abgabefrist bei UniAssist eintreffen.
Uni-Assist akzeptiert ausschlielich amtlich beglaubigte Kopien. Ihre Zeugnisse mssen von einem
staatlich anerkannten bersetzungsbro ins Deutsche bersetzt sein, wenn das Dokument nicht auf
Englisch ausgestellt wurde.
Die Bearbeitungsgebhr fr die Zeugnisprfung durch Uni-Assist betrgt 75 . Sollten Sie sich an
mehreren Hochschulen bewerben, fallen zustzlich 15 fr jede weitere Hochschule an.Bitte
schicken Sie einen Zahlungsbeleg mit Ihren Unterlagen zu Uni-Assist, da sonst Ihre Zeugnisse nicht
geprft werden. Die notwendigen Informationen zur Bank und Kontonummer finden Sie auf der der
Website von uni-assist (http://www.uni-assist.de/bankverbindung.html).

Welche Unterlagen mssen zu Uni-Assist


nach Berlin geschickt werden?
Um Ihre Zeugnisse prfen zu lassen, schicken
Sie bitte folgende Unterlagen per Post zu UniAssist nach Berlin:

BEGLAUBIGUNG
Wo kann ich meine Zeugnisse amtlich
beglaubigen lassen?

Infoblatt Beglaubigungen (PDF, 93 KB)

Uni-Assist Antragsformular
Beglaubigte Kopie des Sekundarschulabschlusszeugnisses und falls zutreffend eine
Hochschulaufnahmeprfung und/oder der Nachweise ber Studienleistungen im Heimatland
Falls zutreffend: Beglaubigte Kopie der Studienleistungen und/oder des Studienabschlusses im
Heimatland
Wenn Sie ein Studienkolleg absolviert haben: Kopie des Feststellungsprfungszeugnisses
Bewerber aus China, der Mongolei und Vietnam: APS-Bescheinigung im Original vorlegen
Nachweis ber Ihre ausreichende Deutschkenntnisse - nicht erforderlich fr englischsprachige
Masterstudiengnge
Tabellarischer Lebenslauf
Passfoto
Kopie Ihres Passes Seite mit persnlichen Daten
Nachweis ber den bestandenen Eignungstest - nur von einigen Studiengngen gefordert
Beleg fr die Einzahlung oder berweisung des Entgeltes auf das Konto von Uni-Assist
Bei Namensnderung eine Kopie der Urkunde (zum Beispiel durch Heiratsurkunde)
Fr einige Masterstudiengnge reichen Sie bitte zustzliche Bewerbungsformulare bei Uni-Assist in
Berlin ein. Links zu den Studiengangsseiten, auf denen Sie diese Formulare herunterladen knnen,
finden Sie in der Infobox auf dieser Seite. Die Internetseiten zum Studienangebot (http://www.fhkoeln.de/studium/alle-studiengaenge-auf-einen-blick_76.php)der FH Kln sagen Ihnen, ob Sie fr
Ihren Studiengangwunsch weitere Unterlagen einreichen mssen.