Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Dialect
Stages 2 and 3
Practical (oral)
examinations requirements
2010
Copyright
Curriculum Council, 2010
This documentapart from any third party copyright material contained in itmay be freely copied, or communicated on an
intranet, for non-commercial purposes by educational institutions, provided that it is not changed in any way and that the
Curriculum Council is acknowledged as the copyright owner.
Copying or communication for any other purpose can be done only within the terms of the Copyright Act or by permission of
the Curriculum Council.
Copying or communication of any third party copyright material contained in this document can be done only within the terms
of the Copyright Act or by permission of the copyright owners.
Disclaimer
Any resources such as texts, websites and so on that may be referred to in this document are provided as examples of
resources that teachers can use to support their learning programs. Their inclusion does not imply that they are mandatory
or that they are the only resources relevant to the course.
2010/11110v2
General information
This document provides general advice to teachers, students and parents on the English as
an Additional Language or Dialect (EALD) practical (oral) examination for Stage 2 and Stage 3.
Students who are in their final year of schooling and are enrolled in a pair of Stage 2 or Stage
3 units in the EALD course will be required to complete a practical (oral) examination to
receive marks for the oral component of the external examination.
The practical (oral) examination for Stage 2 and Stage 3 EALD is to be held during the period
from Saturday 16 October Sunday 31 October 2010 (weekends included) at metropolitan
and major country locations. Candidates must make arrangements to be available to complete
their practical (oral) examination during this time. The Curriculum Council will inform
candidates of the time and location of the EALD practical examinations in September. School
candidates will be notified through their schools. Private candidates will be notified directly by
mail. If candidates are in a country area where a centre is not allocated they will be contacted
through their school about examination arrangements.
Teachers are responsible for ensuring the syllabus requirements are met. This includes
following the Curriculum Council assessment guidelines and making sure candidates are
adequately prepared for the practical (oral) examination. Teachers must ensure they are using
the currently accredited course. Further advice on matters related to the administration of
Curriculum Council assessment will be published in the Curriculum Council WACE circular.
Teachers should also refer to the WACE examination policy published in the WACE manual
and available on the Curriculum Council website.
Oral performance is assessed on what the candidate understands and is able to demonstrate.
Candidates should not therefore be concerned if they do not understand an individual
question. In such a case, they can ask for the question to be repeated without penalty. If the
candidate does not attempt to answer the question and does not make any other comment in
relation to the question within a reasonable amount of time, the marker will move on to a
different question. Candidates are strongly advised not to use the questions asked during the
practical (oral) examination about course issues and texts as a means of dominating the
conversation with a prepared response that resembles a monologue. In the interests of the
candidate, such monologues will be interrupted at an appropriate point.
A numerical scale will be used to assess candidate performance in the practical (oral)
examination for Stage 2 and Stage 3 EALD. All candidates will be examined against the
following criteria:
interaction on familiar topics
linguistic resources (accuracy, appropriacy and range of grammar and lexis)
fluency and clarity (pronunciation, intonation, stress)
content (prepared response to visual stimulus and focus questions)
content (course issue/ text discussion related to unit description and content)
content (sociocultural understandings and analysis)
interaction on unprepared questions
communication strategies.
Candidates must leave the examination area once they have completed their examination,
and must not have contact with those waiting to be examined.
Candidates must wear clothing that does not identify them or their school to the practical (oral)
examination.
In 2010 an audio recording of each students performance in the practical (oral) examination
will be made. The audio recordings will be used to ensure comparability between markers.
Selected samples of audio recordings may also be included as exemplars in a standards
guide to be distributed to schools in 2011. Each candidates practical examination will be
marked by two markers. One marker will conduct the interview while the second marker will sit
in the background and make notes on the candidates performance.
Duration
Preparation
15 minutes
Interview
Total of 10 12 minutes
approximately 2 minutes
approximately 3 - 4 minutes
approximately 5 - 6 minutes
During the preparation time the candidate prepares responses to the visual stimulus item (a
coloured laminated picture) they are given by the supervisor and makes notes in the
preparation booklet provided. The visual stimulus and focus questions are based on generally
accessible topics and issues. The booklet contains a black and white version of the colour
picture, the focus questions and space for making notes. The candidate should use the notes
they have prepared on the visual stimulus for reference only, or as a memory prompt for the
next point. The candidate should ensure that they have prepared their ideas in response to
the stimulus in note form and not in full sentences or a fully written out script, as this will
encourage them to read. Candidates who read will be penalised.
Following the 15 minute preparation time, the candidate is guided to the allocated interview
room. The candidate takes with them their visual stimulus and preparation booklet and uses
them in the second part of the interview. Before leaving the interview room the candidate must
hand in the visual stimulus and preparation booklet to the marker. Dictionaries cannot be used
during Part A or Part B of the practical (oral) examination.
Interview
Part A: Introductory discussion (approximately 2 minutes)
When the candidate enters the interview room, the marker asks the candidate to state their
student number. The candidate reads out their number.
The marker begins the interview with a greeting to the candidate and it is expected that the
candidate will respond, for example:
Marker:
The marker continues the introductory discussion with questions on familiar topics. Some
examples follow. This list is neither prescriptive nor exhaustive.
Marker:
Marker:
Marker:
Marker :
Where are you from? Which area are you from? How long have
you been in Australia?
How long have you been studying English? How many
languages do you speak? What are they? Explain when you use
them.
What subjects are you studying? What is it you like learning
about the most? Why?
Do you have much free time? What do you do?
The number of questions is not predetermined. The focus will be familiar topics related to the
candidates everyday environment. The questions are aimed at settling the candidate in and
developing a rapport between the interviewing marker and the candidate. The candidate
should interact with the marker in a conversational manner.
Part B: Visual stimulus and focus questions (approximately 3 - 4 minutes)
The candidate uses the visual stimulus and focus questions on which they have made notes
to speak for 3 4 minutes in a sustained utterance. The candidate is encouraged to respond
to the picture/visual stimulus and focus questions with as much information as possible, in a
sustained utterance.
The marker will initiate this phase of the interview with these words:
Marker:
If the candidate stops speaking after describing the picture, the marker may prompt candidate
comments on the focus questions in this way:
Marker:
The candidate should aim to speak for the full three minutes and is encouraged to take the
initiative to respond with as much information as possible in the description of the visual
stimulus and about the focus questions they have chosen. The candidate should aim to
display the use of a range of linguistic structures and vocabulary during this time.
The candidate is able to choose which of the focus questions they speak about. However, if
the candidate stops and is unable to speak further on the questions they have selected, the
marker will support the candidate to reach the required time by asking an unseen question
about the visual stimulus.
The candidate should ensure that they do not read from their notes in this part.
Some examples of focus questions are below. The questions shown are neither prescriptive
nor exhaustive. The candidate will not see the unseen question.
English as an Additional Language or Dialect: Practical (oral) examinations requirements 2010
This young woman looks very happy with her freshly baked bread. What are
some of the pleasures of cooking and eating outdoors?
In what ways would a modern picnic /barbecue look different from this scene?
What factors might spoil a meal in the open air?
Unseen question: Should both boys and girls be taught to cook? Why do you think
so?
At the end of this part of the interview, the marker will ask the candidate for the visual stimulus
and their preparation booklet.
Marker:
Over the course of the year, you have studied various issues
in class. Can you explain one of these that you found
interesting?
Some examples of questions on Stage 2 course work are provided below. The questions
shown are neither prescriptive nor exhaustive.
Ways of life
2ABELD
Making choices
At the end of the interview the marker concludes with the words:
Marker:
Duration
Preparation
15 minutes
Interview
Total of 10 12 minutes
approximately 2 minutes
approximately 3 - 4 minutes
approximately 5 - 6 minutes
During the preparation time the candidate prepares responses to the visual stimulus item (a
coloured laminated picture) they are given by the supervisor and makes notes in the
preparation booklet provided. The visual stimulus and focus questions are based on generally
accessible topics and issues. The booklet contains a black and white version of the colour
picture, the focus questions and space for making notes. The candidate should use the notes
they have prepared on the visual stimulus for reference only, or as a memory prompt for the
next point. The candidate should ensure that they have prepared their ideas in response to
the stimulus in note form and not in full sentences or a fully written out script, as this will
encourage them to read. Candidates who read will be penalised.
Following the 15 minute preparation time, the candidate is guided to the allocated interview
room. The candidate takes with them their visual stimulus and notes and uses them in the
second part of the interview. Before leaving the interview room the candidate must hand in the
visual stimulus and notes made during the preparation time in the preparation booklet to the
marker. Dictionaries cannot be used during Part A or Part B of the practical (oral) examination.
Interview
Part A: Introductory discussion (approximately 2 minutes)
When the candidate enters the interview room, the marker asks the candidate to state their
student number. The candidate reads out their number.
The marker begins the interview with a greeting to the candidate and it is expected that the
candidate will respond, for example:
Marker:
The marker continues the introductory discussion with questions on familiar topics. Some
examples follow. This list is neither prescriptive nor exhaustive.
Marker:
Marker:
Marker:
Marker:
Where are you from? Which area are you from? How long have
you been in Australia?
How long have you been studying English? How many
languages do you speak? What are they? Explain when you use
them.
What subjects are you studying? What is it you like learning
about the most? Why?
Do you have much free time? What do you do?
The number of questions is not predetermined. The focus will be familiar topics related to the
candidates everyday environment. The questions are aimed at settling the candidate in and
developing a rapport between the interviewing marker and the candidate. The candidate
should interact with the marker in a conversational manner.
Part B: Visual stimulus and focus questions (approximately 3 - 4 minutes)
The candidate uses the visual stimulus and focus questions on which they have made notes
to speak for 3 4 minutes in a sustained utterance. The candidate is encouraged to respond
to the picture/visual stimulus and focus questions with as much information as possible, in a
sustained utterance.
The marker will initiate this phase of the interview with these words:
Marker:
If the candidate stops speaking after describing the visual stimulus, the marker may prompt
candidate comments on the focus questions in this way:
Marker:
The candidate is able to choose which of the focus questions they speak about. However, if
the candidate stops and is unable to speak further on the questions they have selected, the
marker will support the candidate to reach the required time by asking an unseen question
about the visual stimulus.
The candidate should ensure they do not read from their notes in this part.
Some examples of focus questions are provided below. The questions shown are neither
prescriptive nor exhaustive. The candidate will not see the unseen question.
How can people protect themselves from the effect of floods? How can they help
others?
What are some reasons people choose to live in areas where there is a risk of floods?
In your opinion, what is the worst kind of natural disaster for human beings to
experience, and why? How should wealthy countries such as Australia respond to
such events in other countries?
Unseen question: Do you think there is an increase in the number of natural disasters in the
world today? Or do we see and hear more about them through modern communications?
How can seeing images of natural disasters affect us?
Tuna fishing in the ocean at Eden, New South Wales (1960)
Have you ever been fishing as a hobby? Why do you think it is so popular?
Give some reasons why the fishing industry is important in many countries.
Name some ways in which the marine environment is under threat nowadays. How
are different perspectives on and uses of the marine environment justified?
Unseen question: Many people in the world do not have enough to eat. In what ways do
you think people can be encouraged to share the worlds resources so that everyone can
have a good life?
At the end of this part of the interview, the marker will ask the candidate for the visual stimulus
and their preparation booklet.
Marker:
Thank you. May I have the visual stimulus and your preparation
booklet, please?
Over the course of the year, you have studied various issues in
class. Can you explain one of these that you found interesting?
Some examples of questions on Stage 3 course work are provided below. The questions
shown are neither prescriptive nor exhaustive.
Australia as a cultural
community
3ABELD
Language and
empowerment
At the end of the interview, the marker concludes with the words:
Marker:
10