Republica Bolivariana de Venezuela.

Ministerio del Poder Popular para la Defensa.

Universidad Nacional Experimental Politcnica
de la Fuerza Armada Bolivariana (UNEFA)
Ncleo-Anzotegui
Sede San Tome
Escuela de Petrleo
CATEDRA: Produccin II

Bombeo de Cavidad
Progresiva (BCP)
Bombeo Hidrulica
(BH)
Facilitador
Ing; Hilarraza Jos

Bachilleres
Figueroa Reinaldo
CI; 20.764.146
Ortiz Gregorio
CI; 18.228.749
Molina Mariannis
CI; 15.781.583
7mo Semestre
Seccin D01

San Tome, abril 2012

1

ndice contenido
1. Introduccin.....................................................................4
2. Levantamiento Artificial Por Bombeo De Cavidad........5
3. Aplicaciones.....................................................................5
4. Descripcin de los Equipos..............................................6
4.1. Equipos De Subsuelo.............................................6
4.1.1. Tubera de produccin.............................................6
4.1.2. Sarta de varillas......................................................6
4.1.3. Estator..................................................................6
4.1.4. Rotor....................................................................6
4.1.5. Elastmero............................................................6
4.1.6. Otros equipos de subsuelo.......................................8
4.2. Equipo De Superficie..............................................9
4.2.1. Cabezal giratorio....................................................9
4.2.2. Movimiento primario (motor).....................................9
4.2.3. Equipo de transmisin de potencia...........................9
5. Relacin de Dimetro del Estator y Rotor.........................9
6. Ventajas y Desventaja Del Bombeo De Cavidad
Progresiva.......................................................................10
6.1. Ventajas...................................................................10
6.2. Desventajas..............................................................10
7. Clasificacin De Las Bombas De Cavidad
Progresiva.......................................................................10
7.1. Bombas Tubulares.....................................................11
7.2. Bombas tipo Insertable...............................................11
7.3. Bombas de geometra simple......................................11
7.4. Bombas Multilobulare11
7.5. Bombas de Alto Caudal.11
7.6. Bombas de gran altura (head)....12
8. Nivel Esttico Y Nivel Dinmico de la BCP...12
8.1. Nivel esttico...........................................................12
8.2.
Nivel dinmico..12
9. Aplicaciones Especiales En Venezuela12
10. Limitaciones
12
11. Levantamiento Artificial Por Bombeo Hidrulico (Bh)
13
11.1. Principio De Funcionamiento..13
2

11.2. Bombas Hidrulicas..13

11.3. Bombeo Hidrulico Tipo Jet (Chorro).14
11.4. Bombeo Hidrulico Tipo Pistn..14
11.5. Capacidades de Funcionamiento..15
11.6. Equipos De Superficie..15
11.6.1.
Tanques de almacenamiento, tanques de lavado,
separadores y/o tratadores
11.6.2.
Bomba multiplex o triplex.
11.6.3.
Vlvulas de control.
11.6.4.
Mltiples de control.
11.6.5.
Lubricador

11.7. Equipo De Subsuelo

11.7.1.
Sistema De Fluido Motor.
11.7.2.
Sistema De Fluido Cerrado (FMA).
11.7.3.
Sistema De Fluido Abierto (FMA).
11.7.4.
Bombas Hidrulicas.
11.8. Ventajas Y Desventajas Del Bombeo Hidrulico
11.8.1.
Ventajas.
11.8.2.
Desventaja.

11.9. Aplicaciones Del Bombeo Hidrulico.

11.10. Limitaciones Del Bombeo Hidrulico
12. Conclusin.
13. Glosario
14. Bibliografa.

1. Introduccin
En Venezuela las bombas de cavidad progresiva de subsuelo se
comenzaron a usar para la dcada de los aos 80. El mtodo de bombeo de
cavidad progresiva, consiste en un engranaje compuesto de dos elementos
un rotor y estator helicoidales insertos el uno al interior del otro, consta de un
equipo de superficie y un equipo de subsuelo. Sin embargo las aplicaciones
se dedicaron a las explotaciones del petrleo pesado o liviano, pozos
desviados entre otros. Cuenta con numerosas ventajas y desventajas entre
las cuales se podra hacer mencin de las siguientes: bajo costo de
instalacin y mantenimiento, bombea crudo de alta y baja gravedad API. El
bombeo de cavidad progresiva se clasifica en bombas: tubulares, tipo
Insertable, geometra simple, etc.
El bombeo hidrulico, como cualquier otro mtodo artificial de
produccin es instalado al pozo cuando la energa natural de ste no es
suficiente para que pueda fluir de manera econmicamente ptima o rentable
a un gasto de produccin deseado, por lo que es necesario restaurar una
presin adecuada proporcionando energa adicional por medio de este
mtodo para poder elevar los fluidos hasta la superficie mantenindoles una
determinada presin. Este mtodo se basa en un principio fundamentar que
establece:la presin ejercida sobre la superficie de un fluido se transmite
con igual intensidad en todas las direcciones. Adems se divide en bombeo
hidrulico tipo pistn y bombeo hidrulico tipo jet (a chorro). Su gran
limitante es el manejo de altos volmenes de gas de produccin, este
volumen de gas reduce drsticamente la eficiencia de bombeo de los
sistemas.

2. Levantamiento Artificial Por Bombeo De Cavidad Progresiva

(Bcp)
Una Bomba a Cavidades Progresivas est constituida esencialmente
por un engranaje compuesto de dos elementos helicoidales insertos el uno
al interior del otro y con ejes longitudinales paralelos. El elemento exterior
llamado estator, tiene un paso o diente ms que el interior llamado rotor. El
nmero de pasos de los dos elementos puede ser de cualquier valor bajo la
condicin que difiera de una unidad.
El rotor est diseado de tal manera que cada uno de los pasos o
dientes est permanentemente en contacto con el estator. Los pasos de las
hlices de ambos elementos estn, para cada seccin recta, en relacin
con el nmero de dientes. Las secciones rectas de los elementos
helicoidales estn constituidas por perfiles conjugados obtenidos por la
combinacin de epicicloides e hipocicloides, cuyos crculos generados tienen
como dimetro el valor de la distancia entre los ejes longitudinales de dos
elementos helicoidales.
El enrollamiento en hlice de los perfiles alrededor de sus ejes de
rotacin crea entre
los dos elementos helicoidales capacidades, cuya
longitud iguala el paso del elemento exterior. Si se gira el elemento interior
en el elemento exterior, los volmenes se desplazan sin deformacin
siguiendo un movimiento helicoidal a lo largo del elemento exterior.

Segn este principio se tiene una bomba volumtrica rotativa:

Reversible auto-aspirante

Sin vlvula de contrapresin

Con caudal uniforme sin impulsos ni sacudidas de tipo alguno

Capaz de desplazar productos de fluidez mxima a productos de

pastosidad mxima, incluso cargados de slidos y contenido gas.

3. Aplicaciones

Explotacin del petrleo pesado o liviano.

Pozos Derivados.

Explotacin de pozos de gas.

4. Descripcin de los Equipos

4.1.

Equipos De Subsuelo( se muestra en las figura 1)

4.1.1. Tubera de produccin: Es una tubera de acero que comunica la
bomba de subsuelo con el cabezal y la lnea de flujo. En caso de
haber instalado un ancla de torsin, la columna se arma con torsin
ptimo API, correspondiente a su dimetro. Si existiera arena, an con
ancla de torsin, se debe ajustar con la torsin mxima API, de este
modo en caso de quedar el ancla atrapada, existen ms posibilidades
de librarla, lo que se realiza girando la columna hacia la izquierda. Si
no hay ancla de torsin, se debe ajustar tambin con el mximo API,
para prevenir el desenrosque de la tubera de produccin.
4.1.2. Sarta de varillas: Es un conjunto de varillas unidas entre s por medio
de coplas formando la mencionada sarta, se introduce en el pozo y de
esta forma se hace parte integral del sistema de bombeo de cavidad
progresiva. La sarta est situada desde la bomba hasta la superficie.
Los dimetros mximos utilizados estn limitados por el dimetro
interior de la tubera de produccin, utilizndose dimetros reducidos y
en consecuencia coplas reducidas, de manera, de no raspar con el
tubing.
4.1.3. Estator: Usualmente est conectado a la tubera de produccin; es
una hlice doble interna y moldeado a precisin, hecho de un
elastmero sinttico el cual est adherido dentro de un tubo de acero.
En el estator se encuentra una barra horizontal en la parte inferior del
tubo que sirve para sostener el rotor y a la vez es el punto de partida
para el espaciamiento del mismo.
4.1.4. Rotor: Suspendido y girado por las varillas, es la nica pieza que se
mueve en la bomba. Este consiste en una hlice externa con un rea
de seccin transversal redondeada, tornada a precisin hecha de
acero al cromo para darle mayor resistencia contra la abrasin. Tiene
como funcin principal bombear el fluido girando de modo excntrico
dentro del estator, creando cavidades que progresan en forma
ascendente

4.1.5. Elastmero: Es una goma en forma de espiral y esta adherida a un

tubo de acero el cual forma el estator. El elastmero es un material
que puede ser estirado varias veces su longitud original teniendo la
capacidad de recobrar rpidamente sus dimensiones una vez que la
fuerza es removida.

Estando el estator y el rotor al mismo nivel, sus extremos inferiores del

rotor, sobresale del elastmero aproximadamente unos 460 mm a 520 mm,
este dato permite verificar en muchos casos si el espaciamiento fue bien
realizado. En caso de presencia de arena, aunque sea escasa, esta deja
muchas veces marcada la hlice del rotor. De este modo, al retirar el rotor
por cualquier motivo, se puede observar en qu punto estuvo trabajando
dentro del estator, partiendo del extremo superior del rotor.
Los elastmeros deben responder a los criterios siguientes:

Hinchamiento muy dbil

Buena resistencia mecnica y qumica

Larga duracin.

El Hinchamiento: origina una excesiva interferencia y como consecuencia, un

torque excesivo en las cabillas y calentamiento (y posible destruccin) del
Elastmero. Se debe destacar que un hinchamiento del 3 al 5 % puede ser
manejado con rotores de menor dimetro y que algunos fabricantes inclusive
garantizan algunos de sus materiales para hinchamientos mayores, no
obstante se debe tener presente que estos elastmeros pudieran ser
utilizados siempre y cuando las propiedades mecnicas de los mismos no se
vean afectadas mas all de los lmites permisibles.
El Endurecimiento: afecta negativamente
consecuencia la eficiencia de la bomba.

la

resiliencia

como

El Reblandecimiento: deteriora la hermeticidad entre las cavidades y por

ende la eficiencia de la bomba.

Medidas que caracterizan fsicamente un elastmero

Un elastmero se caracteriza fsicamente por:

Su temperatura limite de utilizacin

Su resistencia y comportamiento ante la presencia de arena

7

Su comportamiento en presencia de H2S y CO2

Su resistencia a los aromticos

Su resistencia al agua del yacimiento

Propiedades Mecnicas Mnimas Requeridas.

Hinchamiento: del 3 al 7% (mximo).

Dureza Shore A: 55 a 78 puntos.

Resistencia Tensl: Mayor a 55 M pascal

Elongacin a la ruptura: Mayor al 500%

Resistencia a la fatiga: Mayor a 55.000 ciclos

Resistencia al corte: Mayor a 4 Kgrs/mm.

Elastmeros Para Petrleo

Los principales elastmeros que se usan en la industria petrolera son
el caucho de nitrilo butadieno NBR (nitrile butadiene rubber), cadenas
polimricas de butadieno y acrilonitrilo (ACN), estas cadenas tienen qumica.
4.1.6. Otros equipos de subsuelo

Centralizador: puede ser un componente adicional, sin embargo,

tiene mayor uso en especial para proteger las partes del sistema. El
tipo de centralizadores es el no soldado. Empleado en la tubera con
el propsito de minimizar el efecto de variaciones y a la vez para
centralizar la bomba dentro del revestidor.

Buje: est colocado en la punta del estator, con el propsito de ayudar

en el posicionamiento del rotor durante la instalacin de la bomba.

Ancla o separador de gas: opcional, debido a que se toma en

cuenta cuando el gas llega a afectar la eficiencia volumtrica de la
bomba.

Ancla de tubera: solo se utiliza para evitar que durante las

operaciones, la tubera se desenrosque.
8

4.2.

Equipo De Superficie
4.2.1. Cabezal giratorio: su funcin principal es la de soportar el peso de la
sarta de cabillas. Adems, evita que sta ltima retroceda cuando el
sistema se apaga.
4.2.2. Movimiento primario (motor): su funcin principal es la de proveer la
energa necesaria para mover el equipo de superficie, y por ende la
sarta de cabillas y la bomba.
4.2.3. Equipo de transmisin de potencia: a travs de un conjunto de
poleas, cadenas y un sistema hidrulico, se encarga de transmitirle
potencia al motor. Tambin se puede incluir dentro de este grupo el
Prensaestopas y la Barra Pulida.

5. Relacin de Dimetro del Estator y Rotor

El estator siempre tiene un lbulo ms que el rotor. Como se muestra en la
figura 2

El tamao de las cavidades depende de su geometra, la cual es

gobernada por cuatro parmetros:

Relacin de Radios

Paso del Estator

9

Excentricidad

Dimetro del Rotor

6. Ventajas y Desventaja Del Bombeo De Cavidad Progresiva

6.1. Ventajas

Bajo costo de instalacin.

Bombea crudo de alta y baja gravedad API.

Puede manejar hasta 100% de agua.

El equipo de superficie puede ser transportado, instalado y removido

fcilmente.

Aumenta la vida til de las cabillas.

Opera con bajo torque.

Bajo consumo de energa elctrica.

Bajos costos de mantenimiento. En la comunidad presenta mejor

esttica.

6.2. Desventajas

Su profundidad de operaciones recomendada es de 4000pies.

Requiere suministro de energa elctrica.

No se recomienda en pozos de ms de 180*f.

La tasa mxima manejada es de 500 Bpd.

Su eficiencia disminuye drsticamente en pozos con altas RGL.

El material elastmero es afectado por crudos con aromticos.

10

7. Clasificacin De Las Bombas De Cavidad Progresiva

Existen diversos criterios con base a los cuales se pueden clasificar
las bombas de cavidades progresivas. Bombas para aplicaciones petroleras
desde extraccin de hidrocarburos hasta recuperacin de lodos de
perforacin y transferencia de fluidos cidos.

Bombas De Cavidad Progresiva Se pueden clasificar las bombas como:

7.1.

Bombas Tubulares. Este tipo de bombas el estator y el rotor son

elementos totalmente independientes el uno del otro. El estator se
baja en el pozo conectado a la tubera de produccin, debajo de l se
conecta el niple de paro, anclas de torque, anclas de gas, etc.; y sobre
l se instala el niple de maniobra, niples X, y finalmente la tubera de
produccin. En cuanto al rotor, este se conecta y se baja al pozo con
la sarta de cabillas. En general esta bomba ofrece mayor capacidad
volumtrica, no obstante, para el reemplazo del estator se debe
recuperar toda la completacin de produccin.

7.2.

Bombas tipo Insertable. En este tipo de bombas, a pesar de que el

estator y el rotor son elementos independientes, ambos son
ensamblados de manera de ofrecer un conjunto nico el cual se baja
en el pozo con la sarta de cabillas hasta conectarse en una zapata o
niple de asentamiento instalada previamente en la tubera de
produccin. Como se muestra en la Fig. 3

7.3.

Bombas de geometra simple. Son aquellas en las cuales el nmero

de lbulos del rotor es de uno, mientras que el estator es de dos
lbulos (relacin 1x2). Son las presentadas en este trabajo.

7.4.

Bombas Multilobulares. A diferencia del las bombas de geometra

simple, las multilobulares ofrecen rotores de 2 o ms lbulos en
Estatores de 3 o ms (relacin 2x3, 3x4, etc.). Estas bombas ofrecen
mayores caudales que sus similares de geometra simple.

7.5.

Bombas de Alto Caudal. Cada fabricante ofrece bombas de alto

desplazamiento o alto caudal, el desplazamiento viene dado
principalmente por el dimetro de la bomba y la geometra de las
cavidades. Hay disponibles comercialmente bombas de 5 modelo
1000TP1700; estas son bombas tipo tubular (TP) de 1000 m3/da
(6300 b/d) @ 500 r.p.m. y 0 head; bombas 22.40-2500 con
desplazamientos de hasta 2500 b/d a 500 r.p.m. y 0 head y de 3200
b/d en los modelos CTR, los cuales se detallaran ms adelante en
11

este manual (bomba modelo 10.CTR-127). Se debe recordar que al

hablar de desplazamiento se debe considerar el volumen que ocupa el
gas en la bomba, as, los 3200 b/d de la ltima bomba comentada,
contemplan petrleo, agua y gas.

7.6.

Bombas de gran altura (head). Como se mencion, la altura de la

bomba es su capacidad para transportar los fluidos desde el fondo del
pozo hasta la superficie, lo que se traduce en profundidades de
asentamiento de bombas o en diferenciales de presin a vencer.

8. Nivel Esttico Y Nivel Dinmico de la BCP

El funcionamiento la bomba en un pozo no fluyente, el fluido es
estabilizado a un nivel tal, que la presin ejercida por la columna de fluido a
la profundidad del yacimiento ms la presin en la tubera de revestimiento
es igual a la presin de yacimiento (suponiendo que no exista empaca-dura
en el pozo). El nivel de fluido que equilibra exactamente la presin de
yacimiento, cuando est abierto el espacio anular (presin en la tubera de
revestimiento igual a cero).
8.1.

Nivel esttico: Es el nivel ms alto alcanzado por el fluido en el pozo.

La presin ejercida por esta columna de fluido al nivel del yacimiento
se llama presin esttica de fondo.

8.2.

Nivel dinmico: Se refiere a una produccin determinada, si aumenta

la produccin, baja el nivel, por el contrario si baja la produccin, sube
el nivel.

9. Aplicaciones Especiales En Venezuela.

En Venezuela, las Bombas de Cavidades Progresivas de subsuelo
comenzaron a evaluarse a mediados de los aos 80. Los resultados no
fueron del todo satisfactorios y esto se debi en gran parte a lo relativamente
incipiente de la tecnologa en el pas y al desconocimiento del alcance y
limitaciones del sistema. Hoy en da, se cuenta con instalaciones exitosas en
pozos de crudos viscosos; bajos y medianos; y aplicaciones a moderadas
profundidades. La bomba tipo Insertable, Poco utilizadas en Venezuela, su
uso se prevaleci en los pozos de Occidente (Costa Oriental del Lago de
Maracaibo).

10.Limitaciones

Baja eficiencia del sistema cuando existe alto contenido de gas libre.
12

Tendencia del estator a daarse si trabaja en seco, an por perodos

cortos.

Desgaste de cabillas y tubera en pozos altamente desviados.

Tendencia a alta vibracin si el pozo trabaja a altas velocidades.

Relativa falta de experiencia.

11.Levantamiento Artificial Por Bombeo Hidrulico (Bh)

11.1. Principio De Funcionamiento
El bombeo hidrulico se basa en un principio sencillo: La presin
ejercida sobre la superficie de un fluido se transmite con igual intensidad en
todas las direcciones. Aplicando este principio es posible inyectar desde la
superficie un fluido a alta presin que va a operar el pistn motor de la
unidad de subsuelo en el fondo del pozo. El pistn motor esta
mecnicamente ligado a otro pistn que se encarga de bombear e l aceite
producido por la formacin.
Los fluidos de potencia ms utilizados son agua y crudos livianos que
pueden provenir del mismo pozo. En cuanto a su funcin, podemos
considerar dos posibilidades extremas de bombas: las que dan un gran
caudal a pequea presin y las que dan un pequeo caudal a alta presin
.La misin del primer tipo ser evidentemente llenar rpidamente las
conducciones y cavidades del circuito (como ocurre al hacer salir un cilindro
que trabaje en vaco). Las del segundo tipo servirn para hacer subir y
mantener la presin en el circuito. Claro que en la mayora de los casos no
se van a usar dos bombas y hay que buscar un compromiso entre estos
extremos. Otras consideraciones llevan a la necesidad de construir bombas
que tengan caractersticas determinadas. As, para obtener una velocidad
constante en un cilindro, nos har falta una bomba de caudal constante.
Si queremos despus mantener el cilindro en posicin - para lo que
nos basta compensar las fugas - no necesitaremos todo el caudal, por lo que
nos puede interesar una bomba capaz de trabajar a dos caudales
constantes: uno alto y otro bajo. Otro tipo de problemas exigir bombas de
caudal regulable en uno o en dos sentidos, bombas de potencia constante,
etc. Las bombas se fabrican en muchos tamaos y formas - mecnicas y
manuales con muchos mecanismos diferentes de bombeo y para
aplicaciones muy distintas.

11.2. Bombas Hidrulicas

13

Los sistemas de Bombeo Hidrulico transmiten su potencia mediante

el uso de un fluido presurizado que es inyectado a travs de la tubera. Este
fluido conocido como fluido de potencia o fluido motor, es utilizado por una
bomba de subsuelo que acta como un transformador para convertir la
energa de dicho fluido a energa potencial o de presin en el fluido
producido que es enviado hacia la superficie. Los fluidos de potencia ms
utilizados son agua y crudos livianos que pueden provenir del mismo pozo.

11.3. Bombeo Hidrulico Tipo Jet (Chorro)

Es un mtodo artificial de produccin especial, a diferencia del tipo pistn, no
ocupa partes mviles y su accin de bombeo se realiza por medio de
transferencia de energa entre el fluido motriz y los fluidos producidos.
Las bombas jet operan bajo el principio de Venturi. Fig. El fluido motriz a alta
presin entra en la tobera de la bomba, la presin se reduce debido a la alta
velocidad del fluido motriz. Esta reduccin de la presin hace que el fluido
producido se introduzca en la cmara y se mezcla con el fluido motriz.
En el difusor, la energa en forma de alta velocidad es convertida en una alta
presin, suficiente para bombear el gasto de fluido motriz y fluido producido a
la superficie. Por lo anterior, en el sistema de bombeo hidrulico tipo jet
nicamente se tendr el sistema abierto de fluido motriz.

Comportamiento de la velocidad y la presin en una bomba jet

14

11.4. Bombeo Hidrulico Tipo Pistn

Consiste de un sistema integrado de equipo superficial (motor y bomba
reciprocante) acoplado a una tubera conectada al pozo; este equipo
transmite potencia a una unidad instalada a una determinada profundidad
(pudiendo ser sta el fondo del pozo) mediante accin hidrulica. El flujo de
fluido motriz inyectado acciona este equipo superficial, consistente de una
bomba y un motor como elementos principales que impulsan el fluido de la
formacin a la superficie, mantenindoles una presin adecuada.
En el caso de Bombeo Hidrulico Tipo Pistn, el equipo de subsuelo
est formado bsicamente por los siguientes componentes:

Arreglo de tubera: permite clasificar los diferentes tipos de

instalaciones del sistema, tales como: tipo Insertable fijo, entubado
fijo, bomba libre tipo paralelo y tipo entubado.

Bomba hidrulica de succin: el principio de operacin es similar al

de las bombas del Bombeo Mecnico, slo que en una instalacin de
Bombeo Hidrulico Tipo Pistn, la cabilla se encuentra en el interior de
la bomba. Las bombas hidrulicas se clasifican en bombas de accin
sencilla y las de doble accin. Las de accin sencilla desplazan fluido
a la superficie en un solo sentido, es decir, en el movimiento de
ascenso o descenso. Las de doble accin desplazan fluido hasta la
superficie en ambos recorridos, ya que poseen vlvulas de succin y
de descarga en ambos lados del pistn que combinan acciones de
apertura y cierre de las vlvulas de succin y descarga del mismo .

11.5. Capacidades de Funcionamiento

Las capacidades de funcionamiento significativas de este sistema de

hidrulico de extraccin incluyen:

Caudales de produccin desde 100 hasta 15.000 BPD - ajustables en

la superficie, del 20 a 100% de capacidad

Profundidades de operacin mayores de 15.000 pies

Seleccin de bombas de chorro de pistn de desplazamiento positivo

para que funcionen en tubos de 2" a 4 pulgadas

Las
bombas de
desplazamiento
mximo volumen de desage remanente

positivo

pueden lograr
15

Las bombas de chorro manejan altas relaciones de gas/petrleo, y

fluidos del pozo que son arenosos, corrosivos o de alta temperatura

Uso del agua o crudo producido como fluido de potencia

Sistemas de fluido de potencia cerrados para que las instalaciones

de la bomba de pistn aslen el fluido de potencia de la produccin

Las bombas de chorro y de pistn pueden encajar intercambiadas en

el mismo conjunto del fondo del pozo de "bomba libre

11.6. Equipos De Superficie

11.6.1 Tanques de almacenamiento, tanques de lavado, separadores y/o
tratadores: cuando se utiliza petrleo como fluido de potencia en un
sistema abierto, dicho fluido se obtiene de tanques de
almacenamiento o de oleoductos, de donde se suministran al sistema
de bombeo o de distribucin. Si se est en un sistema cerrado, el
fluido de potencia, bien sea agua o petrleo es manejado en un
circuito cerrado, el cual debe disponer de su propio tanque de
almacenamiento y equipos de limpieza de slidos, estos equipos
operan independientemente de las operaciones en las estaciones de
produccin.
11.6.2 Bomba multiplex o triplex: son bombas de accin reciprocante y
constan de un terminal de potencia y un terminal de fluido. El terminal
de potencia comprende entre otras partes el cigeal, la biela y los
engranajes. El terminal de fluido est formado por pistones
individuales, con vlvulas de retencin a la entrada y a la descarga.
11.6.3 Vlvulas de control: en general se usan varios tipos de vlvulas de
control para regular y/o distribuir el suministro de fluido de potencia a
uno o ms pozos.
11.6.4 Mltiples de control: se utilizan para dirigir los fluidos directamente a
cada uno de los pozos. Una vlvula de control de presin constante,
regula la presin del flujo y la cantidad de fluido de potencia que se
requiere en cada pozo, cuando se usa una bomba reciprocante.
11.6.5 Lubricador: es una pieza de tubera extendida con una lnea lateral
para desviar el flujo de fluido cuando se baja o se extrae la bomba del
pozo. Tambin se utiliza para controlar la presencia de gases
corrosivos que pueden obstaculizar la bajada de la bomba o su
remocin del pozo.

16

11.7. Equipo De Subsuelo

11.7.1.

Sistema De Fluido Motor: En los sistemas de bombeo

hidrulico, el fluido motor transmite la potencia a la bomba de
subsuelo y, a la vez, lubrica todas las partes mviles de la misma. El
transporte del fluido motor y del fluido producido se realiza a travs de
un sistema de tuberas que depende del tipo de sistemas de fluido o
de potencia: bien sea de fluido cerrado o de fluido abierto.

11.7.2.

Sistema De Fluido Cerrado (FMA): En este caso, el fluido

motor no se mezcla con el pozo, lo cual hace necesario el uso de tres
tuberas en el fondo del pozo: una para inyectar el fluido de potencia,
una de retorno del mismo y otra del fluido de produccin.

11.7.3.

Sistema De Fluido Abierto (FMA): En el sistema abierto, el

fluido motor se mezcla con el fluido del pozo, lo cual hace necesario el
uso de dos tuberas en el fondo: una para inyectar el fluido de
potencia y otra para el retorno de la mezcla.

11.7.4.

Bombas Hidrulicas: Las bombas hidrulicas de subsuelo

constituyen el principal componente del sistema en el fondo del pozo.
El principio de operacin de estas bombas es similar al de las bombas
de cabillas. Las bombas hidrulicas utilizan un pistn accionado
por cabillas y dos o ms vlvulas de retencin. La bomba puede ser
de simple accin o de doble accin. Una bomba de accin simple
sigue prcticas de diseo similares a las de una bomba de cabillas. Se
denomina de accin simple porque desplaza el fluido hasta la
superficie, en el recorrido ascendente o en el descendente (no en
ambos).

11.8. Ventajas Y Desventajas Del Bombeo Hidrulico

11.8.1.

Ventajas

La bomba libre se recupera con la circulacin en reversa.

El Bombeo hidrulico es ms flexible para adaptarse a los cambios en

los caudales de produccin.

El bombeo hidrulico puede producir mayores caudales desde

mayores profundidades.

La bomba funciona ms confiable en pozos horizontales, direccionales

o desviados.

17

Qumicos o agua se puede inyectar con el fluido motriz para

condiciones especiales.

Provee economa en equipo superficial en aplicaciones de varios

pozos con un sistema en la superficie.

La bomba de fondo se adapta a complementos de pozo especiales

con separaciones de gas.

la bomba puede ser construida de material para corrosin

La bomba tipo jet puede tolerar slidos

La bomba tipo jet puede tolerar produccin de gas

La bomba jet no tiene mviles, requiere menos mantenimiento y se

puede reparar en el campo.

La bomba pistn es efectiva para pozos de baja presin de fondo.

11.8.2.

Desventajas

Hay falta generalizada de conocimientos sobre el sistema.

La falta de conocimientos han resultado en varias historias de

aplicaciones con diseos no apropiados para las condiciones del
pozo.

Si considera compleja la fabricacin y reparacin de la bomba pistn.

Requiere que el personal de operaciones tenga los conocimientos

suficientes.

11.9. Aplicaciones Del Bombeo Hidrulico

Este mtodo es utilizado principalmente en aquellos casos donde la

profundidad de ubicacin de la bomba de produccin no permite la
aplicacin del mtodo por cabilla y donde las tasas de produccin que
se desean obtener son mayores que las permitidas por el bombeo por
cabilla Existen bombas que son recomendadas hasta 30000 pies de
profundidad y operando a una presin mxima de unas 7000 lppc. La
capacidad de bombeo depende de la profundidad y del tipo de fluido a
ser bombeado. Una combinacin de Tama lo de bomba con tubera

18

adecuada puede llegar a bombear 7500BNPM desde una profundidad

de7000 pies.

Este tipo de levantamiento puede operar muy bien en pozos

direccionales u horizontales. El levantamiento por fluido hidrulico
ayuda al control de deposicin de parafinas, a limitar los efectos de la
corrosin y a manejar la arena producida en forma adecuada y a que
se puede agregar los elementos qumicos que los controlan al fluido
en la superficie y aprovechar sus efectos desde la bomba misma en el
subsuelo.

11.10.

Limitaciones Del Bombeo Hidrulico

La principal limitacin del sistema es el manejo de altos volmenes de

gas de produccin, este volumen de gas reduce drsticamente la
eficiencia de bombeo de los sistemas.

El uso de anclas de gas para separar el gas en el fondo del pozo es

un paliativo a este problema.

Las instalaciones de superficie presentan mayor riesgo, por la

presencia de Altas presiones.

No es recomendable en pozos de alto RGP.

Problemas de corrosin.

Requiere de suficiente cantidad de flujo motriz. Si es aceite del pozo

puede reducir la productividad.

Existen problemas de tratamiento donde se utiliza agua en e l sistema

de flujo motriz.

19

Glosario
Bombeo: consiste en un conjunto de elementos que permiten el transporte a
travs de tuberas y el almacenamiento temporal de los fluidos, de forma que
se cumplan las especificaciones de caudal y presin necesarias en los
diferentes sistemas y procesos.
Caudal: es la cantidad de fluido que la bomba puede desplazar en un
determinado volumen de tiempo.
Elastmero: Caucho natural ms otros compuestos que tiene la
particularidad de ser estirado un mnimo de dos veces su longitud y
recuperar inmediatamente su dimensin original.
Estator: es una hlice doble interna y moldeado a precisin, hecho de un
elastmero sinttico el cual est adherido dentro de un tubo de acero.
Fluidos de potencia: son los fluidos provenientes del mismo pozo como
puedes ser el agua y crudo. Transformados a energa de potencia.
Head: altura de la bomba.
Lbulos: Es la parte cncavo y convexo del estator y el rotor
respectivamente.
Profundidad: es donde est sentada la bomba.
Reciprocan-te: cumple un ciclo

20

Rotor: es una hlice externa con un rea de seccin transversal

redondeada, tornada a precisin hecha de acero al cromo para darle mayor
resistencia contra la abrasin.
Tubing: Ultima tubera que se instala en el pozo tubera de produccin.

ndice de figura
Figura 1 equipo de subsuelo
Figura 2 imgenes de estator y rotor
Figuran 3 bombas Insertable
Figura 4 nivel esttico y nivel dinmico
Figura 5 sarta de varilla
Figura 6 estator
Figura 7 elastmero
Figura 8 niples
Figura 9 ancla de torsin
Figura 10 niple de asiento

21

Equipo de subsuelo de la bomba de cavidad progresiva Fig. 1

Bomba Insertable
Fig. 3

22

Niveles esttico y dinmico Fig.4

Sarta de varilla Fig. 5

23

Estator Fig. 6

Elastmero Fig. 7
centralizadores de cabilla fig.8

24

Niple Fig.10

Bibliografa
25

Manual de bombeo de cavidad progresiva. Dictado por: Ing. Nelvy Chacn.

Septiembre 08 al 12-2003 Hotel HamptonInn. El Tigre, Venezuela.
http://yacimientos-de-gas.blogspot.com/2009/01/bombeo-de-cavidadprogresiva.html

26