Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ana Maria Pitta, 5 Alberto Giovanello Diaz, 6 Catarina Dahl, 7 Erotildes Leal |
DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-73312014000400005
1 Universidade Federal do
Rio de Janeiro, Instituto de
Psiquiatria. Rio de Janeiro-RJ,
Brasil. Endereo eletrnico:
domserpa@ipub.ufrj.br
2 Universidade Estadual de
Campinas, Faculdade de
Ciencias Mdicas, Sade
Coletiva. Campinas-SP, Brasil.
Endereo eletrnico: rosanaoc@
mpc.com.br
3 Universidade Federal
Fluminense, Psicologia. Rio
das Ostras-RJ, Brasil. Endereo
eletrnico: nuriamalajovich@
gmail.com
4 Universidade Catlica de
Salvador. Salvador-BA, Brasil.
Endereo eletrnico: ana.maria.
pitta@gmail.com
5 Universidade Nacional de
Rosrio. Rosrio, Argentina.
Endereo eletrnico: algiova@
gmail.com
6 Universidade Federal do Rio
de Janeiro, Psiquiatria. Rio de
Janeiro-RJ, Brasil. Endereo
eletrnico: catdahl@hotmail.
com
7 Universidade Federal do Rio
de Janeiro, Medicina. Maca-RJ,
Brasil. Endereo eletrnico:
eroleal@gmail.com
1053
1054
Introduo
Em meados do sculo passado, o processo de transformao da assistncia psiquitrica
engendrou, no mundo ocidental, a reorientao do modelo de assistncia em sade
mental. Foram eixos desse processo a desinstitucionalizao dos pacientes de longa
permanncia nas instituies psiquitricas, a progressiva (re)insero dessas pessoas
na vida social e a criao de uma rede de servios comunitrios de sade mental
(THORNICROFT; TANSELLA, 2008). O modelo de ateno comunitria
sade mental preocupava-se com o diagnstico e tratamento dos transtornos
mentais, mas no s. Por considerar o adoecimento mental um processo complexo,
buscava, atravs da reabilitao psicossocial, tratar igualmente dos seus impactos
sobre a vida do adoecido. Ou seja, as desabilidades (disabilities) experimentadas
por pessoas diagnosticadas com transtornos mentais graves, como por exemplo a
esquizofrenia, constitua questo para o tratamento. A satisfao das necessidades
individuais dos usurios, a incorporao da experincia subjetiva dos mesmos, assim
como das questes que envolvem as diferentes esferas da vida cotidiana (trabalho,
famlia, lazer...), tornaram-se eixos a serem considerados no desenho do cuidado
em sade, ampliando a prpria ideia de tratamento.
No Brasil, em consonncia com a tendncia mundial de transformao da
assistncia psiquitrica acima referida, iniciou-se, em fins dos anos 1970, um
processo de reformulao da assistncia psiquitrica pblica que, nas dcadas
seguintes, pautou a poltica pblica de assistncia em Sade Mental. A partir
do ano de 2002, basicamente dois eixos reduo dos leitos hospitalares e
criao de uma rede de ateno sade mental, de base comunitria e territorial,
para o atendimento a pessoas com transtornos mentais graves e persistentes
sustentaram a direcionalidade da poltica pblica de Sade Mental. Foi neste
cenrio que surgiram os Centros de Ateno Psicossocial (CAPS), equipamentos
estratgicos (LEAL; DELGADO, 2007, p. 137) que visam tanto a promoo
da sade/sade mental quanto o desenvolvimento de prticas clnicas promotoras
de ateno integral e a reabilitao psicossocial das pessoas diagnosticadas com
transtornos mentais graves.
Transcorridos 12 anos da publicao da portaria que instituiu os CAPS
como dispositivo estratgico desta poltica (BRASIL, 2002), o desafio que
ora se coloca o da radicalizao da centralidade do usurio no desenho e nas
aes de cuidado (ONOCKO CAMPOS, 2001) neste e nos demais servios
1055
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1056
Mtodo
Este um estudo qualitativo, multicntrico, informado pelas abordagens tericas
da Anlise Interpretativa Fenomenolgica (SMITH; FLOWERS; LARKIN,
2009) e da Antropologia mdica (KLEINMAN; EISENBERG; GOOD, 1978;
KLEINMAN, 1988; GOOD, 1994), realizado nas cidades de Campinas,
Rio de Janeiro e Salvador. Nele foram analisadas narrativas de experincia de
adoecimentos de usurios de CAPS diagnosticados com esquizofrenia e narrativas
acerca do processo de formulao do diagnstico e tratamento de pessoas com o
diagnstico de esquizofrenia de psiquiatras inseridos na rede pblica de ateno
sade mental.
A Anlise Interpretativa Fenomenolgica um tipo de abordagem aplicada
pesquisa qualitativa que, orientada pelo referencial terico da Fenomenologia
e Hermenutica, visa compreender de modo interpretativo os processos de
construo de sentido, o universo de significaes, aes sociais e relaes entre
os sujeitos, situados em determinado contexto e momento histrico e o modo
como estes compartilham a prpria experincia e seus significados (SMITH;
FLOWERS; LARKIN, 2009).
A experincia de adoecimento relaciona-se ao modo como a pessoa que adoece,
seus familiares e sua rede social vivem, interpretam, explicam, lidam e respondem
ao sofrimento causado por uma doena. Nesta perspectiva, as narrativas sobre o
adoecimento ocupam posio de suma relevncia nos estudos sobre a experincia do
adoecimento (KLEINMAN, 1988), supondo o entrelaamento entre subjetividade,
corpo, linguagem e cultura (SCHUTZ, 1945; GOOD, 1994; DAVIDSON,
2003). As narrativas exercem a funo de mediao entre a experincia vivida
dos sujeitos imersos em uma comunidade lingustica e os acontecimentos e a
unidade temporal da histria relatada (RICOEUR, 1997). Sua anlise vem sendo
crescentemente utilizada nos estudos qualitativos em sade como estratgia para
acessar a experincia subjetiva e as biografias dos participantes (ONOCKO
CAMPOS; FURTADO, 2008; RABELO; ALVES; SOUSA, 1999).
1057
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1058
1059
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1060
Variveis
Sexo
N (18)
Feminino
Masculino
6
12
Faixa etria
30-39 anos
40-49 anos
50-59 anos
60-69 anos
Sem informao
5
8
1
3
1
Estado civil
Solteiro (a)
Casado(a)/amigada(o)
Divorciado(a)/separado(a)
10
6
2
4
2
1
9
1
1
Negra
Parda
Branca
5
6
7
Desempregado
Aposentado/Auxlio doena/Pensionista
Sem informao
6
11
1
Catlica
Evanglica
Esprita
No tem
Outras
Sem informao
7
4
2
2
2
1
Transtorno Psictico
Esquizofrenia
2
16
Escolaridade
Raa/Etnia
Profisso/ocupao
Religio
Diagnstico (segundo
o MINIPLUS)
1061
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1062
N (9)
Sexo
Feminino
Masculino
6
3
Faixa etria
20-29 anos
30-39 anos
2
7
Escolaridade
Branca
1
2
3
3
4
2
Raa/Etnia
Vnculo de trabalho na rede
pblica de sade mental
A Experincia de Adoecimento
Eu vivi a minha vida toda sendo diferente, no porque eu me achava diferente, era o
externo que me achava diferente. (Snia).
1063
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
Quando a gente no t bem a gente no tem percepo que as coisas esto indo mal
pra gente. Quem percebe sempre um membro da famlia [...]. (Carlos).
1064
O Diagnstico de Esquizofrenia
Eu perguntei: Doutor, eu tenho o qu?!. Ele disse: Voc esquizofrnico. (Silvio).
Nem sempre a forma de tomar contato com o diagnstico assim, pela via da
comunicao direta entre mdico e paciente, como observado no dilogo a seguir:
- Cleusa: Esquizofrenia .... Eu queria saber o significado disso.
- Moderador: .... J disseram isso para a senhora? De esquizofrenia, j falaram isso
para a senhora?
- Cleusa: No falam!... Eu tenho uma carta plastificada, que eu tenho que andar
com ela.
- Moderador: E est escrito esse nome l?
- Cleusa: T...
Que sentido pode ter esta palavra, este diagnstico, para um usurio de
servios de sade mental? Em que isto o ajuda a compreender as inusitadas
vivncias subjetivas que o acompanham, em alguns casos h muito tempo?
Qual a relao deste nome com suas experincias de vida e com o percurso de
tratamento que muitas vezes ele inaugura? Seja atravs da comunicao direta
do diagnstico, seja pela sua presena escrita em algum laudo ou documento, a
etiqueta diagnstica parece pouco servir para responder s inquietaes que estas
perguntas carregam.
At hoje o mdico no definiu. A primeira coisa que o mdico falou para mim,
falou que eu estava com esquizofrenia. E o outro mdico falou que eu estava com
distrbio mental. E o outro falou que eu estava doente mental. Eu tomo vrios tipos de medicamentos! E depois o mdico falou que depois de dois anos, eu poderia
parar de tomar os remdios, que eu ia ficar bom. Por que eu estou assim at hoje?
Tem alguma coisa [...] invisvel. (Rui)
Outro trao comum encontrado nas narrativas dos psiquiatras diz respeito a
associao entre o diagnstico de esquizofrenia e a expectativa de um prognstico
necessariamente desfavorvel, o que os leva muitas vezes a evitar e/ou adiar a
formulao do diagnstico e a sua posterior comunicao aos pacientes e aos seus
familiares:
, tem que ter um cuidado n, pra dar o diagnstico! (Carmen)
1065
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1066
Estigma Social
A temtica do estigma ligado aos transtornos mentais, em particular
esquizofrenia, se apresenta tanto na narrativa dos psiquiatras, quanto na dos
usurios. Para os psiquiatras, em geral, o estigma se revela ligado ao tema do
diagnstico de esquizofrenia, expresso na cautelosa formulao do diagnstico e
de sua comunicao, como j indicado acima:
Eu sinto que muitas vezes eu resisto [a atribuir o diagnstico de esquizofrenia]! (Carol).
A Experincia de Restabelecimento
A complexidade do processo de restabelecimento, entendido aqui como dimenso
da experincia de adoecimento, tem relao com o estigma social:
Na minha rua eu fiquei tachada como louca, que eu moro num bairro onde meus
vizinhos pararam de falar comigo quando eu fui internada no hospital psiquitrico
[...]. Ento quando voc sai, voc escuta: Cuidado maluca, maluca!A gente fica
taxada para o resto da sua vida... (Regina).
1067
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
sozinho [...]. A confiana deles, da minha tia, eu no recuperei at hoje. difcil eles
confiarem em mim (Ricardo).
1068
Eu fico observando esses pacientes, no porque quero cuidar da vida deles, mas pra
saber de fato como que eu fico quando estou em crise.
1069
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1070
O remdio, as oficinas, a companhia da senhora, dos amigos, batendo papo, os passeios. (Silvio).
Muitos usurios falaram sobre o CAPS como um servio que oferece diversas
possibilidades teraputicas, onde se pode conversar, fazer amigos, fazer
oficina, almoar, pegar remdio, dentre outras atividades.
Eu acho que o tratamento no CAPS foi fundamental pra minha reabilitao, minha
tentativa de me reabilitar, estabelecer meu sistema nervoso na tranquilidade. Eu venho, participo das oficinas, das atividades. Escutando as palestras e orientaes que
servem pra minha vida, pro meu dia a dia.[...] Eu no t sentindo mais nada. T me
sentindo mais tranquilo. (Saulo).
Concluso
Distintas dimenses do mundo da vida se interconectam e tecem uma rede de
experincias, aes, relaes, lugares e significados. Tudo isso compe, num sentido
mais amplo, um campo que a antropologia mdica nomeia como experincia
de adoecimento (KLEINMAN; EISENBERG; GOOD, 1978; KLEINMAN,
1988; GOOD, 1994). Muitos elementos podem se articular nesta malha: o vivido
subjetivo corporificado, o reconhecimento individual de que algo no vai bem,
a convivncia com a famlia e vizinhos, o trabalho, o cuidado em sade mental,
as dificuldades encontradas para integrao na vida comunitria, estratgias
utilizadas para superao, dentre outros elementos. Os resultados revelaram,
todavia, que a experincia de adoecimento tout court se produz mesmo quando o
usurio no experimenta como patolgico aquilo que o psiquiatra identifica como
sintoma. Para os usurios, a experincia de que algo vai mal e de que patolgico
pode decorrer dos efeitos, sobre o cotidiano, daquilo que o psiquiatra chama de
patolgico. Algumas vezes de fora para dentro, por ao ou olhar de um outro, por
uma interveno mdica, ou mesmo pelo estigma que a vivncia de adoecimento
surge para o usurio. As estratgias e caminhos trilhados em direo ao processo
de restabelecimento e superao tambm so multiplos e diversos (DAVIDSON,
2003). O processo de restabelecimento no depende exclusivamente dos recursos
teraputicos e ocorre, por exemplo, atravs da ressignificao da experincia do
tratamento a partir de universos de sentido fora do campo da sade. Isso tem
1071
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1072
Referncias
ALVERGA, A.R.; DIMENSTEIN, M. A reforma psiquitrica e os desafios na
desinstitucionalizao da loucura. Interface, Botucatu, v. 10, n. 20, p. 299-316, 2006.
BEZERRA JR., B. Desafios da Reforma Psiquitrica no Brasil. Physis, Rio de Janeiro, v. 17,
n. 2, p. 243-250, 2007.
BRASIL. MINISTRIO DA SADE. Portaria GM n 336, de 19 de fevereiro de 2002.
Define e estabelece diretrizes para o funcionamento dos Centros de ateno Psicossocial.
Dirio Oficial da Unio, 2002; 20 de fev.
CORIN, E. LOmbre de la Psychose... Des tracs en creux aux marges de la culture. Cahiers
de Psychologie Clinique, v. 21, p. 197-218, 2003.
CORIN, E.; LAUZON, G. Positive Withdrawal and the Quest for meaning: The
reconstruction of experience among schizophrenics. Psychiatry, v. 55, p. 266-278, 1992.
DAVIDSON, L. Living Outside Mental Illness. Qualitative studies of recovery in Schizophrenia.
New York: New York University Press, 2003.
1073
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
1074
DEL BARRIOS, L.R. et al. Avaliao qualitativa de Servios em Sade Mental a partir das
perspectivas de usurios e profissionais. Negociao, cidadania e qualidade dos servios. In:
BOSI, M.L.M.; MERCADO, F.J.(orgs.) Pesquisa Qualitativa em Sade. Petrpolis: Vozes,
2004. p. 401-450.
GOLDBERG, J. Clnica da Psicose. 2 ed. Rio de Janeiro: Te Cor, 1996.
GOOD, B. Medicine, rationality, and experience. Cambridge: Cambridge University
Press, 1994.
HONIG, A. et al. Auditory Hallucinations: A Comparison between Patients and
Nonpatients. Journal of Nervous and Mental Diseases, v. 186, n. 10, p. 646-651, 1998.
KLEINMAN, A. The Illness Narrative. Suffering, Healing and the Human Condition. New
York: Basic Books, 1988.
KLEINMAN, A.; EISENBERG, L.; GOOD, B. Culture, Illness, and Care Clinical Lessons
from Anthropologic and Cross-Cultural Research. Annals of Internal Medicine, v. 88, n. 2,
p. 251-258, fev. 1978.
KRUGER, R.A.; CASEY, M.A. Focus Groups. A practical guide for applied research. 4th ed.
Thousand Oaks: Sage, 2009.
LEAL E.M.; DELGADO, P.G.G. Clnica e cotidiano: o CAPS como dispositivo de
desinstitucionalizao. In: PINHEIRO, R. et al. (orgs.). Desinstitucionalizao na sade
mental: contribuies para estudos avaliativos. Rio de Janeiro: Cepesc, 2007. p. 137-154.
LEAL, E.M.; SERPA JR., O.D.; MUOZ, N.M. A clnica da disfuno social:
contribuies da psicopatologia do senso comum. In: COUTO, M.C.V.; MARTINEZ,
R.G. (orgs.). Sade Mental e Sade Pblica: Questes para a agenda da Reforma Psiquitrica.
Rio de Janeiro: FUJB/NUPPSAM/IPUB/UFRJ, 2007, p. 69-99.
MENEZES, M.P.; YASUI, S. O psiquiatra na ateno psicossocial: entre o luto e a liberdade.
Cincia & Sade Coletiva, v. 14, p. 217-226, 2009.
MOEKE-MAXWELL, T.; WELLS, D.; MELLSOP, G.W. Tangata whaiora/consumers
perspectives on current psychiatric classification systems. International Journal of Mental
Health Systems, p. 2-7, 2008.
ONOCKO CAMPOS, R.T. Clnica: a palavra negada - sobre as prticas clnicas nos
servios substitutivos de sade mental. Sade em debate, Rio de Janeiro, v. 25, n. 58, p. 98111, maio/ago. 2001.
ONOCKO CAMPOS, R.T.; FURTADO, J.P. Narrativas: utilizao na pesquisa qualitativa
em sade. Revista de Sade Pblica, v. 42, n. 6, p. 1.090-6, 2008.
RABELO, M.C.; ALVES, P.C.; SOUSA, I.M. Introduo. In: ______. Experincia de
Doena e Narrativa. Rio de Janeiro: Fiocruz, 1999.
RICOEUR, P. Tempo e narrativa. Campinas: Papirus, 1997.
Notas
A pesquisa foi financiada pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(Edital MCT/CNPq/CTSade/ MS/SCTIE/DECIT n 33/2008) e os autores declaram no haver
conflito de interesses.
1
O.D. Serpa Jr: coordenador geral da pesquisa e do campo Rio de Janeiro. Elaborao do projeto
de pesquisa. Participao em reunies multicntricas de pesquisa para construo, organizao do
campo emprico e ajustes metodolgicos para os procedimentos de recrutamento e coleta de dados.
Conduo de grupos focais no Rio de Janeiro e Salvador. Participao em reunies multicntricas
para anlise e interpretao dos dados. Participao na redao e reviso da verso final do artigo.
R. Onocko-Campos: coordenadora do campo Campinas. Elaborao do projeto de pesquisa. Participao em reunies multicntricas de pesquisa para construo, organizao do campo emprico
e ajustes metodolgicos para os procedimentos de recrutamento e coleta de dados. Participao em
reunies multicntricas para anlise e interpretao dos dados. Participao na redao e reviso da
verso final do artigo. N. Malajovich: elaborao do projeto de pesquisa. Participao em reunies
multicntricas de pesquisa para construo, organizao do campo emprico e ajustes metodolgicos
para os procedimentos de recrutamento e coleta de dados. Conduo de grupos focais no Rio de
Janeiro. Participao em reunies multicntricas para anlise e interpretao dos dados. Participao
na redao e reviso da verso final do artigo. A.M. Pitta: coordenadora do campo Salvador. Elaborao do projeto de pesquisa. Participao em reunies multicntricas de pesquisa para construo,
2
1075
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
ROMME, M.; ESCHER, S. (orgs.) Na Companhia das Vozes. Para uma anlise da experincia
de ouvir vozes. Lisboa: Estampa, 1997.
1076
1077
Experincia, narrativa e conhecimento: a perspectiva do psiquiatra e a do usurio
Abstract