UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOS DE CALDAS

PROYECTO CURRICULAR DE INGENIERA FORESTAL

QUMICA ORGNICA
Profesor: Antonio Jos Guzmn A.
NORMAS PARA LA ELABORACIN DE INFORMES DE LABORATORIO
Se deben presentar utilizando el formato anexo (documento Word presentacin informes)
El informe de laboratorio incluir el desarrollo y presentacin de cada uno de los siguientes puntos:
TITULO
El titulo debe describir en forma somera el alcance del experimento realizado procurando que no
sea excesivamente largo y detallado como tampoco que sea muy corto y demasiado general.
Cuando un experimento se trabaje con una determinada especie vegetal o animal, el titulo debe
incluir el nombre cientfico de la misma, de acuerdo con las normas universales establecidas;
adems el nombre vulgar, y la familia a la cual pertenece la muestra. En este caso, tambin debe
incluirse el nombre de la parte de la especie analizada (por ejemplo: raz, fruto, hojas, partes
areas, etc.).
Por otro lado, el titulo debe incluir los nombres de las principales tcnicas de laboratorio empleadas
(ejemplo Purificacin por cromatografa en columna de., ... identificacin por espectroscopia
ultravioleta de . . . , etc.). Un modelo de ttulo es:
Aislamiento y caracterizacin del componente principal del aceite esencial de hojas de ajenjo,
Artemisia absinthium, Compositae, mediante cromatografa en capa fina y tcnicas espectrales
En este ttulo se reconocen las siguientes partes: EJEMPLO:
Los logros alcanzados: Aislamiento y caracterizacin de una sustancia.
La parte de la planta analizada: Las hojas
El nombre comn de la planta: El ajenjo
El nombre cientfico de la planta: Artemisia absinthium (en itlicas)
La familia vegetal: Compositae (en ingls), Compuestas (en espaol)
La tcnica de aislamiento: Cromatografa en capa fina.
La tcnica de caracterizacin: Mtodos espectrales.
RESUMEN
El resumen debe incluir la metodologa empleada, los resultados obtenidos y la conclusin principal
a la que se llego en la prctica, esto debe estar escrito de una forma clara y concisa con una
extensin mxima de 100 palabras.
PALABRAS CLAVES
Mximo 5 palabras que deben tener relacin y describir perfectamente lo elaborado en la prctica.
ABSTRACT
Es el resumen en ingles pero no traducido palabra a palabra, sino dando sentido a las oraciones.
KEY WORDS
Son las mismas palabras claves en ingles.

RESULTADOS
En esta parte del informe deben incluirse todas las mediciones y observaciones realizadas en el
laboratorio y que permiten hacer un anlisis e interpretacin de los fenmenos observados. Por
ejemplo, los resultados de reacciones coloreadas para reconocer algn compuesto.
ANLISIS DE RESULTADOS
En este tem se incluir la forma como se interpretaron los resultados obtenidos por comparacin
con datos obtenidos con patrones o reportados en la literatura cientfica, citando como una nota al
pi la referencia bibliogrfica correspondiente.
Al citarse un dato u observacin de los reportados en la literatura, debe siempre citarse la
correspondiente referencia, la cual debe aparecer en el tem Bibliografa, y en el texto debe
sealarse dicha referencia, por ejemplo:
ANALISIS DE RESULTADOS
El compuesto analizado mostr un precipitado de color. lo cual est de acuerdo con lo reportado
por Silverstein (1978) para sustancias con enlaces dobles.... .... De acuerdo con este anlisis la
sustancia ms probable es el.., ya que se necesitara determinar por lo menos el punto de fusin
para confirmar este hecho....
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En este tem se debe incluir solamente aquellos hechos demostrados en la observacin
experimental de cada prctica, y las sugerencias que se considere de inters sobre las
conclusiones obtenidas.
Las conclusiones no deben ir reseadas bibliogrficamente, puesto que son inherentes a la
interpretacin que d el estudiante al experimento realizado.
Por ejemplo unas conclusiones pueden ser:
...el principal componente del aceite de clavo el eugenol.
De acuerdo con los sistemas utilizados en la prctica el mejor sistema eluente para separar por
cromatografa en capa fina los carotenoides de la zanahoria (Daucus caraota) es la mezcla
diclorometano/ter de petrleo 50:50....
Las conclusiones no deben incluir eventos tales como cortes de energa, falta de recursos, dao de
aparatos, excusas mdicas, etc.
REFERENCIAS
Este tem debe relacionar en el orden alfabtico (por apellidos del primer autor) solamente aquellos
documentos, libros, revistas, folletos, comunicaciones personales, etc. que sean inherentes al
informe, es decir los que efectivamente fueron consultados por el estudiante para la elaboracin
del informe.
Por otro lado, si el estudiante encuentra un mismo dato reportado en varias fuentes bibliogrficas,
debe reportar solo aquella que considere ms conveniente de acuerdo con su criterio. Por ejemplo,
si encontr en el libro A que el fruto del tomate maduro contiene licopeno, y en otro libro B encontr
que el mismo contiene -caroteno (pigmento amarillo) y licopeno (pigmento rojo) junto con otros
pigmentos carotenoides... etc., debe reportar solo el libro que le informe ms sobre lo realizado en
la prctica, es decir el B, en este caso. Si no es posible discernir entre uno y otro, siempre debe
reportarse el ms reciente en su publicacin.
Para propsitos de presentar las referencias bibliogrficas en cada informe se deben tomar los
siguientes modelos:
Libros:

Autor(es); Ttulo, volumen, Editor o Editorial, Nmero de edicin, ciudad, ao, paginas
consultadas.
Ejemplo:
HARBORNE J.B.: PHYTOCHEMICAL METHODS, Chapman and Hall Ltd., New York, 1973, pp
119120.
Revistas:
Autor(es); ttulo del artculo (en minsculas), nombre de la revista (en may4sculas), volumen,
nmero, paginas consultadas, (ao).
Ejemplo:
Garg V.K., Nes W.R.; Codisterol and other 5-Sterols in the seeds of Cucurbita maxima
PHYTOCHEMISTRY 23 (12), 29252929 (1974).
Documentos publicados en Universidades:
Autor(es), ttulo, Facultad o Departamento, Universidad, ciudad, ao, pginas consultadas.
Ejemplo:
Martnez M. A.; Manual de practicas para el laboratorio de Fitoqumica, Facultad de Qumica
Farmacutica, Universidad de Antioquia, Medelln, 1988, pp. 1518.
No se aceptan como referencias bibliogrficas las comunicaciones personales, excepto las
impresas enviadas por correo electrnico.
Nota: Cuando se reporten referencias bibliogrficas incompletas que se compruebe que no son
consistentes con lo escrito en el informe, este se calificar sobre una base del 50% de la
calificacin mxima.
Bibliografa
1. Domnguez, X. A., Mtodos de Investigacin Fitoqumica, Edit. Limusa, Mexico, 1973.
2. Wagner, H., Bladt, S., Zgainski, E. M., Plant Drug Analysis. A Thin Layer Chromatography Atlas,
Springer-Verlag, Berlin-Heidelberg-New York-Tokyo, 1984.
3. Evans, W. C., Farmacognosia Trease-Evans, 13 edic., Interamericana McGraw-Hill, MadridAuckland-Bogot, 1991.
4. Harborne, J. B., Phytochemical Methods. A Guide to Modern Techniques of Plant Analysis,
Chapman & Hall, London-Weinheim-New York, 1998.
5. Gattuso, M. A., Gattuso, S. J., Manual de Procedimientos para el Anlisis de Drogas en Polvo,
UNR Editora, Cyted, Rosario (Argentina), 1999.
6. Ramrez, S., Fonnegra, R., Plantas Medicinales Aprobadas en Colombia, Universidad de
Antioquia, Medelln, 1999.
7. http://matematicas.udea.edu.co/~carlopez/laboratorio/pagelab.html
8. http://muiscas.udea.edu.co/~amart/indice.html
9. http://matematicas.udea.edu.co/~carlopez
10. Stahl, E., Thin Layer Chromatography
11. Martnez, A., Farmacognosia y Fitoqumica Experimental, Universidad de Antioquia, Medelln,
1991.
12. Revistas especializadas: Phytochemistry, Planta Medica, Journal of Natural Products, Journal
of Food and Agricultural Chemistry, etc.
13. Bases de datos: Napralert
14. Repblica de Colombia, Ministerio de Salud, Decreto ley N 677, Ley del medicamento de
1994.
15. Quality Control Methods for Medicinal Plant Materials, World Health Organization, Geneva,
1998.

16. Sharapin, N., Fundamentos de Tecnologa de Productos Fitoterapeticos, Roberto Pinzn ed.,
Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo, Cyted, Santaf de Bogot D.
C., 2000.
17. CD Farmacognosia y Fitoqumica, versin 2.0, Alejandro Martnez y Gabriel J. Arango,
Universidad de Antioquia, Medelln, 2001.