Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2, 2013
Este trabalho apresenta um estudo sobre as ameaas que as infra-estruturas de segurana colocadas nos percursos pedestres representam para os turistas de natureza. O
mtodo de investigao utilizado foi o estudo de caso, sendo o caso o percurso pedestre
PR3 Rota da Penha em Guimares, Portugal. Concluiu-se deste estudo que a existncia
de infra-estruturas de proteco, que, no apresentando uma proteco efectiva, servem
apenas de aviso, podem levar os turistas a considerar as situaes como menos perigosas,
tornando-os mais vulnerveis s ameaas existentes. Esta situao agravada pela confluncia de vrios tipos de turista em determinados pontos do PR3.
Palavra-chave: Ameaas ambientais, Segurana, Turismo, Serra da Penha
AbstRAct
This work presents a study on the threats that the security infrastructures placed
in footpaths represent to nature tourists. The adopted research method was the casestudy, being the case the P3 Rota da Penha footpath in Guimares, Portugal. This study
will show that the existence of security infrastructures, that while not representing an
effective protection act only as warning structures, might lead the tourists to regard the
* Faculdade de Cincias Sociais, Universidade Catlica Portuguesa, mjmagalhaes@braga.ucp.pt
* *Faculdade de Cincias Sociais, Universidade Catlica Portuguesa, stmagalhaes@braga.ucp.pt
81
situation as less risky, making them more vulnerable to the existing threats. This situation
is aggravated by the confluence in certain points of the PR3 of several types of tourists.
Keywords: Environmental threats, Security, Tourism, Penha
1. IntRoduo
O conceito de Turismo de Natureza ainda no est estabilizado na comunidade
acadmica (Mehmetoglu, 2007), sendo que alguns autores apresentam definies mais
abrangentes e outros mais restritas, por vezes distinguindo e outras misturando este conceito com o de ecoturismo. Laarman e Durst (1987) definiram o Turismo de Natureza como
contendo as vertentes de educao, recreao e frequentemente de aventura, e classificaram
os turistas de natureza em soft e hard, de acordo com o seu nvel de interesse e dedicao
natureza e a sua condio fsica. Cassells e Valentine (1991) dividiram o turismo baseado na
natureza em trs tipos: o turismo dependente da natureza (como a observao de pssaros);
o turismo melhorado (enhanced) pela natureza (o turismo que beneficiado pelo facto de
decorrer na natureza como, por exemplo, o campismo); e o turismo que ocorre por acaso na
natureza (como a natao num lago quando o foco est na natao). J Lindberg (1991) classifica os Turistas de Natureza em quatro tipos: hard-core (ou ncleo-duro), constitudo por
investigadores cientficos ou excurses pensadas para questes educacionais, para remoo
de lixo, etc.; turistas dedicados natureza, que so os que se deslocam com o propsito especfico de visitar reas protegidas e compreender a sua histria cultural e natural;
turistas convencionais (mainstream) que visitam regies exticas, como a Amaznia, com o
propsito de vivenciar uma experincia original; e os turistas de natureza ocasionais, que
desfrutam da natureza como parte ocasional de uma viagem com um objectivo mais lato.
Em Portugal, o Turismo de Natureza definido pelo Decreto-Lei n. 56/2002, de
11 de Maro, como um produto turstico composto por estabelecimentos, actividades
e servios de alojamento e animao turstica e ambiental realizados e prestados em zonas integradas na Rede Nacional de reas Protegidas (Governo da Repblica Portuguesa,
2002). Por ser ao ar livre e envolver o contacto directo com o meio ambiente. Este tipo de turismo pode apresentar alguns perigos para o turista, relacionados com o relevo, a fauna e a flora
desconhecidos, as condies climatricas, etc. O risco maior quando se trata de atravessar
zonas acidentadas, como o caso de serras e montanhas, e quando inclui actividades de aventura (parques radicais, rafting, escalada, etc.). Nalguns casos, a colocao de infra-estruturas
de alerta e de proteco pode reduzir o risco, sem colocar em causa a experincia de contacto
com a natureza, maximizando assim a experincia turstica, e sem prejudicar o ambiente.
Snmez e Graefe (1998) mostraram que a percepo de insegurana um factor determinante na deciso de no regressar a uma regio, pelo que uma simples placa
alertando para a existncia de insectos nas rvores fora de um trilho pode fazer a diferena
82
entre uma experincia positiva e uma experincia negativa e, assim, fazer a diferena entre
regressar e no regressar. Este trabalho demonstra que os elementos artificiais colocados em
zonas de Turismo de Natureza para proteger o turista podem representar um perigo acrescido, ao criar uma falsa sensao de segurana que pode induzir comportamentos de risco.
O caso de estudo apresentado o percurso pedestre PR3 Rota da Penha, na Serra
da Penha em Guimares, Portugal, que conjuga o Turismo de Natureza com o Turismo Religioso, por atravessar parte da Serra da Penha e por passar junto a vrios locais de devoo,
em especial pelo Santurio de Nossa Senhora do Carmo da Penha. Aproveitando a riqueza
histrico-cultural, paisagstica e natural do concelho de Guimares, com o objectivo de dinamizar o Turismo de Natureza existente na Penha, a Cmara Municipal de Guimares, em
colaborao com a Irmandade da Penha e a Turipenha, promoveu a implementao do percurso pedestre PR3 Rota da Penha em 2008, juntando-o aos j existentes PR1 S.Torcato
e seus Moinhos e PR2 Rota da Citnia (JN, 2008). O PR3 est registado e homologado
pela Federao de Campismo e Montanhismo de Portugal e pela Fdration Europenne de
la Randonne Pdestre (Cmara Municipal de Guimares, 2013).
A Serra da Penha, com 60 hectares de zona verde preservada, encontra-se no municpio de Guimares, a cerca de 5 km da cidade, no distrito de Braga, em Portugal, e tem
uma altitude no seu ponto mais alto de 613 metros (Sampaio et al, 2010). uma serra
que constitui um plo turstico bastante atractivo da regio, no s pelas suas caractersticas culturais e ambientais, particularmente de ndole geolgica, mas tambm por estar
localizada na freguesia da Costa, no concelho de Guimares. A cidade de Guimares
conhecida como o bero de Portugal e classificada pela UNESCO como Patrimnio da
Humanidade, sendo por isso um local de turismo por excelncia (Pinto, 2010).
A Serra da Penha, enquanto estncia turstica, est equipada com hotis, restaurantes, combio panormico, telefrico, miradouros e parque de campismo, havendo
vrias actividades tursticas ao longo de todo o ano.
O Turismo Religioso resulta da devoo a Nossa Senhora do Carmo da Penha, cujo
santurio remonta ao incio do sculo XVIII, altura em que, segundo a lenda, um ermito
chamado Guilherme, inspirado por Deus, ter colocado a imagem de Nossa Senhora entre
uns grandes penhascos para ser venerada pelos crentes. Aps a morte do ermito, o lugar
foi ocupado pelos religiosos Carmelitas Calados, passando a imagem a chamar-se Nossa
Senhora do Carmo da Penha. Em 18 de Julho de 1873, o Papa Pio IX concedeu uma indulgncia plenria e remisso de todos os pecados aos seus devotos. Em 1894, acontece
a primeira grande peregrinao Penha, que se repete, desde ento, todos os anos, no
segundo domingo do ms de Setembro (INSCP, 2013).
O Turismo de Natureza da Serra da Penha deve-se sua riqueza patrimonial geolgica, bem como beleza do meio ambiente circundante, com grandes penedos, grutas,
desfiladeiros, fontes e rvores de grande porte. Um estudo efectuado em 2010 chama a
ateno para a necessidade de preservar a riqueza do patrimnio geolgico e geocultural
83
2. mtodo de InvestIgAo
Tratando-se de um caso de estudo, procurou-se uma abordagem diversificada, que
permitisse a triangulao dos resultados, naquilo que possa ser definido de uma forma
objectiva. Durante este estudo, percorreu-se o trajecto pedestre PR3 Rota da Penha e
analisaram-se os diversos elementos que se consideraram perigosos para os turistas. Os
vrios locais foram avaliados por observao directa e por avaliao quantitativa das dimenses das infra-estruturas existentes para proteco dos visitantes, tendo sido avaliadas
quanto segurana efectiva que prestam.
No caso da Serra da Penha, as zonas de maior perigo esto associadas altitude dos
locais de observao (miradouros) e do prprio percurso pedestre. Uma vez que, no que
respeita avaliao das condies de segurana dos percursos pedestres, deste tipo ou de
outros, no existe nenhuma lei especfica para as infra-estruturas a implementar nos locais
de maior perigo, recorreu-se, por semelhana das situaes, s condies definidas para as
varandas dos edifcios (incluindo os de acesso pblico) segundo a Norma Portuguesa NP
4491:2009 - Guardas para edifcios. Caractersticas dimensionais e mtodos de ensaio,
que constitui a referncia tcnica para a construo de guardas para edifcios, elaborada
pelo Instituto Portugus da Qualidade (IPQ, 2009).
De acordo com a NP 4491:2009 (IPQ, 2009) as indicaes que se aplicam s guardas de varandas e que, por semelhana, consideraremos para as guardas de proteco dos
miradouros e outros locais com perigo de queda (em altura) ao longo do PR3 so:
As guardas devem ter uma altura mnima de 1,10m;
O espaamento entre os vrios elementos de preenchimento vertical e
entre estes e elementos de limitao laterais no deve ser superior a 9cm;
O espaamento entre o limite inferior da guarda e o pavimento dever ter
preferencialmente uma dimenso mxima entre 5cm e 7,5cm.
Acrescenta-se que, de acordo com a norma adoptada, no so admissveis elementos divisrios horizontais nas guardas em locais onde esteja prevista a presena de crianas,
pelo perigo que apresenta a possibilidade de estas escalarem a guarda (IPQ, 2009).
Para melhor descrever o percurso e as suas caractersticas, apresentam-se, ao longo
deste trabalho, fotografias recolhidas no local, que so complementadas com anotaes
84
referentes a objectos e a distncias. A cada anotao foi atribuda uma letra ou um nmero,
conforme se trate de um objecto ou de uma distncia, para facilitar a referncia no texto.
Para uma melhor compreenso dos elementos a avaliar, co-validando os resultados
obtidos, e para uma primeira avaliao do impacto do risco no comportamento do turista
e na sua percepo de risco, recorreu-se entrevista breve e, durante o estudo de campo,
observao e documentao dos comportamentos dos turistas, o que levou necessidade
de avaliao das acessibilidades luz do Decreto-Lei 163/2006. Este diploma legal foi
desenhado para promover a igualdade de acessibilidade a todos os cidados, promovendo
a incluso de pessoas com deficincia, mas neste caso ir permitir identificar as ameaas
integridade fsica dos frequentadores de determinados pontos do PR3, em particular dos
turistas religiosos.
Note-se que o Decreto-Lei 163/2006 tem uma entrada em vigor progressiva at
2016, estando previstas excepes sua aplicao, nomeadamente nos casos em que o
espao em causa j cumpra o previsto no Decreto-Lei n.123/97 (Artigo 9. - n. 3)
ou quando as obras necessrias sua execuo sejam desproporcionadamente difceis,
requeiram a aplicao de meios econmico-financeiros desproporcionados ou no disponveis, ou ainda quando afectem sensivelmente o patrimnio cultural ou histrico, cujas
caractersticas morfolgicas, arquitectnicas e ambientais se pretende preservar. Neste
trabalho no se trata, portanto, de estudar o cumprimento da actual legislao, mas da
anlise do risco existente, j que, independentemente da inteno do legislador de no
impor constantes alteraes aos espaos pblicos, nomeadamente aos que j tinham feito
um esforo para garantir as acessibilidades e de no impor esforos desproporcionados, as
novas normas tcnicas trazem uma considervel reduo do risco, enquanto aumentam a
igualdade de oportunidade de acesso para todos.
3. ResultAdos
3.1. sItuAes de peRIgo IdentIFIcAdAs no pR3 - RotA dA penhA de AcoRdo com A
noRmA np 4491:2009
O percurso pedestre PR3 comea no Convento de Santa Marinha da Costa (Ponto
1 do PR3) e termina na Gruta da Senhora do Carmo (Ponto 7 do PR3). Iniciado o percurso pedestre, at chegarmos Capela de Santa Catarina (Ponto 2 do PR3) no foram encontrados perigos infra-estruturais a referir. Todo o percurso est devidamente assinalado,
recorrendo a sinaltica prpria (Figura 1), pelo que no se encontraram dificuldades em
seguir o trilho. Uma vez que este trabalho ser publicado, na verso impressa, a preto-e-branco, a Figura 1 inclui a correspondncia, de forma descritiva, entre as cores na
figura e as cores reais da sinaltica.
85
Correspondncia de cores
Cor cinzento claro amarelo
Cor cinzento escuro - vermelho
Chegados zona junto ao telefrico, surge um pequeno miradouro que no apresenta proteco relativamente a quedas, tem apenas algumas pedras espaadas (identificadas com a letra A na Figura 2), a assinalar pontualmente o limite do pequeno miradouro.
Pode-se verificar na Figura 3 o elevado declive que se observa a partir deste miradouro.
Figura 2 - Miradouro junto ao Telefrico
86
Continuando o percurso, para chegar ao Ponto 3. Pio IX, a subida tem alguma
inclinao e o pavimento irregular (Figura 4). Embora se possa aceder ao local de automvel, note-se que o PR3 um percurso pedestre. O pavimento irregular uma caracterstica normal num percurso de montanha, pelo que o turista dever estar alertado para
o risco inerente. No entanto, a circulao automvel em percursos pedestres introduz
uma ameaa que conduz a um risco acrescido, essa sim digna de nota.
Figura 4 Acesso ao Miradouro Pio IX
87
88
Do Ponto 3. Miradouro Pio IX pode-se continuar o percurso descendo umas escadas (Figura 7).
Figura 7 - Escadas no Miradouro do Pio IX
Contudo, logo que terminam as escadas, aparece muito lixo, incluindo objectos de
metal e de vidro, que constituem um perigo para os turistas pedestres que passem nesse local
e potenciam as consequncias de uma eventual queda do miradouro (Figura 8 e Figura 9).
89
a uma zona ngreme em granito, o que, em caso de queda, agrava as suas consequncias
(Figura 11). A guarda que separa o trio do miradouro da escada tem as distncias j referidas como 1 e 2 na Figura 6 (37cm e 23cm), que permitem a passagem de uma criana por
esses espaos e, sendo a altura total da guarda (assinalada como 3 na Figura 6) de 72.5cm,
at mesmo por cima da guarda no seria difcil a passagem por um adolescente.
Figura 10 - Escadas de manuteno (Pio IX)
91
92
Valores medidos
(cm)
41
30
64.2
48
Como se verifica pela anlise da Tabela 1, nenhum dos valores das guardas est de
acordo com a norma NP 4491:2009, apresentando valores de altura da guarda mais baixos
que os previstos e uma distncia do cho at ao elemento estrutural de proteco de quatro vezes superior ao valor mximo indicado pela norma (7.5 cm).
Na parte traseira do Santurio, existe um miradouro composto por dois nveis, acedendo-se de um para o outro atravs de escadas. Na Figura 13, assinala-se como 1 a altura
do desnvel existente entre os dois nveis do miradouro, como 2 a altura da proteco existente no nvel superior e como 3 a altura corresponde a uma queda de um nvel para o outro.
Figura 13 Proteces existentes na parte de trs do Santurio
como 1). A altura desde o cho at ao cimo da guarda (distncia assinalada como 2) de
41.5 cm, valor muito distante da distncia mnima admissvel pela norma portuguesa NP
4491:2009, que de 1.10m. A altura da queda que o turista sofreria, caso a proteco no
sirva de aviso de 1.6m (distncia assinalada como 3).
O patamar inferior do miradouro composto por uma zona onde os turistas podem sentar-se e apreciar a paisagem (Figura 14, assinalado como B). Contudo, a distncia
do solo at ao local onde os turistas podero sentar-se (distncia assinalada com o nmero
1 na Figura 14) de 38.2cm, podendo servir de apoio para a escalada da proteco. As
distncias assinaladas na Figura 14 com os nmeros 2 e 3 so, respectivamente, de 90cm
e 48.5cm. A altura desta guarda (assinalada como 2 na Figura 14) , de todas as distncias de guardas medidas at esta altura do percurso, a que mais se aproxima do valor de
1.10m indicado pela norma, no atingindo contudo o valor considerado de segurana.
O espao livre existente na proteco (distncia assinalada pelo nmero 4 na Figura 14)
de 30.8cm, que, em conjugao com o valor da distncia assinalada como 3, permite a
passagem de uma criana.
Figura 14 Proteces existentes no Miradouro do Santurio
Seguindo o percurso, chega-se ao Ponto 6. Capela de So Cristvo, onde as guardas de proteco so constitudas por barras verticais de metal com a altura de 107.5cm
(Figura 15), sendo o valor muito prximo dos 110cm previstos pela norma NP 4491:2009,
existindo ainda dois portes que permitem impedir o acesso ao miradouro (Figura 16).
94
95
Na Figura 18, as zonas marcadas com a letra C so zonas em que as pedras esto
revestidas por vegetao que resulta de as escadas se encontrarem num stio hmido e com
pouca luz. As escadas so, portanto, muito escorregadias, aumentando o perigo de queda.
Figura 18 Dimenso dos degraus
96
A altura da guarda de proteco onde se encontra o turista em p de 41cm (medida referida com o nmero 1 na Tabela 1), sendo por isso fcil a adultos e crianas a sua
subida. Aps a subida guarda, caso surja algum desequilbrio, no existe nada em que o
97
indivduo se possa apoiar; por outro lado, a superfcie onde o turista est em p de pedra
e no plana, mas sim ligeiramente curva, aumentando o risco de queda. Nesta situao,
o facto de existir uma guarda de proteco no s no foi o suficiente para alertar o turista
para a ameaa que constitui o local, como se tornou um atractivo para subir e ver melhor
a paisagem. A presena desta guarda representou, assim, um elemento de risco acrescido,
uma ameaa integridade fsica do turista. Eis uma situao em que a existncia por si s
do elemento de proteco no funciona como elemento de alerta e se tivesse os 110cm
aconselhados pela NP 4491:2009, dimenses aconselhadas a guardas de proteco, poderia funcionar como elemento protector.
Uma situao verificada vrias vezes, em vrios pontos do percurso efectuado,
so os alertas dos adultos para as crianas relativamente aos perigos. Frases como: Tem
cuidado que muito alto., No subas para a., J aqui minha beira que isto muito
perigoso.. A verdade que as crianas, muitas vezes ainda pequenas, apesar dos avisos
dos adultos, no reagem de imediato ordem e os adultos perante a situao de perigo
alertam, mas no os chamam para lhes dar a mo. O facto de este percurso ser ao ar livre
induz um clima de maior relaxamento por parte dos visitantes e em que as crianas, curiosas por natureza, se deslocam livremente, acabando a atitude dos adultos por se resumir,
muitas vezes, a chamadas de ateno em voz alta de forma sucessiva. Esta forma de actuar
poder no ser suficiente para impedir a criana de se expor a perigos apenas assinalados
por infra-estruturas que, podendo servir de aviso, no so de proteco. Acrescente-se
que, como j foi referido, alm dos turistas de natureza, a Penha tambm frequentada
por outros tipos de turistas que, frequentemente, viajam em famlia, muitas vezes trazendo consigo crianas. normal que muitas destas famlias no estejam sensibilizadas para os
perigos de percursos de natureza nem devidamente equipadas (roupa e calado).
Uma outra situao que alertou para o perigo de acesso ao Ponto 5 Santurio da
Penha foi o da observao da dificuldade da descida das rampas por vrias pessoas. Apresentam-se, de seguida, algumas das situaes anotadas.
Os acessos zona do Santurio so feitos por escadas ou por uma das duas rampas
existentes nos lados do Santurio. Na Figura 20 observa-se uma senhora idosa, com dificuldades de locomoo, a quem impossvel a utilizao das escadas, pois apenas conseguia arrastar os ps.
98
Quando foi pedido senhora autorizao para a fotografar, ela respondeu: Com
certeza, menina, para verem que isto no tem jeito nenhum!. A senhora que a acompanhava e a apoiava na descida disse que as condies de acesso eram muito difceis para
pessoas com problemas. Numa outra situao, um casal acompanhado de duas crianas,
uma de 2 anos que ia num carrinho de beb e outra de 8 anos, tambm comentaram que
as rampas eram muito perigosas, pois eram muito inclinadas e tornavam muito difcil
controlar a velocidade de descida do carrinho de beb. Outro casal ainda jovem, em que
se observou que a senhora ia apoiada no companheiro e a descer lentamente, quando
interpelado, a jovem respondeu: Com estes saltos muito difcil descer esta rampa. S
mesmo de botas com sola de borracha.. Embora o uso de calado com sola de borracha
seja o mais indicado para percursos pedestres de montanha, a verdade que o Santurio
de Nossa Senhora do Carmo da Penha, embora fazendo parte do PR-3, tambm um local
turstico por si s e h muitas pessoas que elegem a Penha para um simples passeio ao fim
de semana. Neste tipo de situaes, nem sempre se pensa, ou tem conhecimento, nas caractersticas do local. Da mesma forma, como j foi referido, a existncia de celebraes,
como casamentos ou baptizados no Santurio, faz com que as pessoas, nessas ocasies,
usem calado com sola sem ser em borracha e as senhoras calado de salto alto.
Perante os dados recolhidos no trabalho de campo, entendeu-se ser necessrio
avaliar objectivamente a ameaa representada pelas acessibilidades existentes, tendo-se
tomado como referencial o Decreto-Lei n. 163/2006 de 8 de Agosto, conforme descrito
na seco sobre o mtodo de investigao utilizado, que promove a igualdade de acessibilidade a todos os cidados, promovendo a incluso de pessoas com deficincia.
99
Estas rampas, pela sua dimenso, deveriam estar equipadas com corrimos, uma vez
que as rampas na via pblica, para alm de deverem cumprir o disposto na j referida seco
2.5 do Decreto-Lei n. 163/2006 (Ministrio do Trabalho e da Solidariedade Social, 2006),
devem, sempre que vencerem desnveis superiores a 0.4m, ter corrimos de ambos os lados
ou um duplo corrimo central, se a largura da rampa for superior a 3 m; ou 2) ter corrimos
de ambos os lados e um duplo corrimo central, se a largura da rampa for superior a 6 m.
100
concluses
O estudo apresentado permitiu demonstrar que a existncia de infra-estruturas
de segurana mal concebidas em percursos pedestres de turismo de natureza representa
em si mesmo uma ameaa segurana do turista. A avaliao quantitativa e qualitativa
realizada permitiu concluir que a existncia destes equipamentos cria uma falsa sensao
de segurana e uma expectativa de seguridade que acaba frustrada, especialmente em percursos onde se juntam turistas de natureza, melhor equipados e mais alertados para riscos,
com outros turistas, como o turista religioso.
bIblIogRAFIA
Cmara Municipal de Guimares (2013). Percursos Pedestres. Disponvel em http://www.
guimaraesturismo.com/uploads/document/file/35/Percursos_Pedestres.pdf
[acedido em Julho de 2013].
Cassells, D.S., Valentine, P.S. (1990). Recreation management issues in tropical rainforest,
Proceedings institute of tropical rainforest studies workshop no 1, Institute of Tropical
Rainforest, James Cook University, Townsville
Governo da Repblica Portuguesa (2002). Decreto-Lei n. 56/2002, de 11 de Maro; Dirio
da Repblica, I Srie-A, n. 59, Imprensa Nacional Casa da Moeda, disponvel em
http://www.dre.pt/pdf1s/2002/03/059A00/21122129.pdf [consultado em Julho
de 2013]
INSCP, Irmandade de Nossa Senhora do Carmo da Penha (2013). Religio e Devoo. Disponvel
em http://www.penhaguimaraes.com/religiao.php [consultado em Julho de 2013].
IPQ, Instituto Portugus da Qualidade (2009), NP 4491 2009. Guardas para edifcios.
Caractersticas dimensionais e mtodos de ensaio, IPQ, Costa da Caparica
JN, Jornal de Notcias (2008). Novo percurso pedestre na Penha. Disponvel em http://www.
jn.pt/PaginaInicial/Interior.aspx?content_id=940489 [consultado em Julho de 2013].
Laarman, J. G., & Durst, P. B. (1987). Nature travel in the tropics.
85(5), 4346.
Lindberg, K., (1991). Policies for maximizing nature tourisms ecological and economic benefits,
World Resources Institute, Washington D.C.
Mehmetoglu, M (2007). Typologising nature-based tourists by activityTheoretical and practical
implications, Tourism Management, Volume 28, Issue 3, June, 551-660
Ministrio do Trabalho e da Solidariedade Social (2006). Decreto-Lei n. 163/2006, de 8 de
Agosto; Dirio da Repblica, I Srie, n. 152, Imprensa Nacional Casa da Moeda,
disponvel em http://dre.pt/pdf1s/2006/08/15200/56705689.pdf. [consultado em
Julho de 2013]
101
102