1

TERMO DE COOPERAO TCNICA

TERMO DE COOPERAO TCNICA QUE ENTRE SI
CELEBRAM O ESTADO DE MINAS GERAIS, A
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS E A
IBM BRASIL INDSTRIA, MQUINAS E SERVIOS
LTDA.
O ESTADO DE MINAS GERAIS, doravante designado ESTADO, com endereo na Praa da
Liberdade, s/n, em Belo Horizonte/MG, CNPJ n 05.475.103/0001-21, neste ato representado por
seu Governador, ACIO NEVES DA CUNHA, CPF: 667.289.837-91, comparecendo tambm,
neste ato, a SECRETARIA DE ESTADO DE CINCIA, TECNOLOGIA E ENSINO
SUPERIOR, doravante designada SECTES, com endereo Praa da Liberdade, s/ n, 3 andar,
Prdio Verde, CNPJ n 19.377.514/0001-99, neste ato representada por seu Secretrio, ALBERTO
DUQUE PORTUGAL, CPF: 021.376.661-20, a SECRETARIA DE ESTADO DE
PLANEJAMENTO E GESTO, doravante designada SEPLAG, com endereo na Rua Toms
Gonzaga, n 686, bairro de Lourdes, CNPJ n 05.461.142/0001-70, neste ato representada por sua
Secretria RENATA MARIA PAES DE VILHENA, CPF: 636.462.696-34, a SECRETARIA DE
ESTADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, doravante designada SEDESE, com endereo
na Rua Martins Carvalho, n 94, 8 andar, bairro Santo Agostinho, CNPJ n 05.465.167/0001-41,
neste ato representada por seu Secretrio, CUSTDIO ANTNIO DE MATTOS, CPF:
221.421.507-72, a SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO,
doravante designada SEDE, com endereo na rua Rio de Janeiro, n 471, 16 andar, em Belo
Horizonte/MG, CNPJ/MF sob o n 05.480.378/0001-53, neste ato representada pelo seu Secretrio,
MRCIO ARAJO DE LACERDA, CPF: 131.734.726-91, a FUNDAO DE AMPARO
PESQUISA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, doravante designada FAPEMIG, com endereo
na Rua Raul Pompia, n 101, bairro So Pedro, CNPJ n 21.949.888/0001-83, neste ato
representada por seu Presidente, JOS GERALDO DE FREITAS DRUMOND, CPF: 070.695.02672, o INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO DE MINAS GERAIS, doravante
designado INDI, com endereo na rua Rio de Janeiro, n 471, 14 andar, em Belo Horizonte/MG,
CNPJ n 17.398.512/0001-50, neste ato representado pelo seu Presidente, REGINALDO BRAGA
ARCURI, CPF: 197.796.666-72, a UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS,
doravante designada UFMG, com endereo na Avenida Antnio Carlos, n 6.627, Belo
Horizonte/MG, CNPJ 17.217.985/0001-04, neste ato representada por seu Reitor, Professor
RONALDO TADEU PENA, CPF: 056.698.556-04, e a IBM BRASIL INDSTRIA,
MQUINAS E SERVIOS LTDA, doravante designada IBM, com endereo na Rua Tutia, n
1157, So Paulo/SP, CNPJ n 33.372.251/0126-77, neste ato representada por seu Presidente,
ROGRIO M. OLIVEIRA, CPF: 441.916.008-00;
CONSIDERANDO
1 que a IBM est expandindo suas operaes no territrio brasileiro com foco em prestao de
servios na rea de tecnologia da informao;

Termo de Cooperao Tcnica entre o Estado de Minas Gerais, a Universidade Federal de Minas Gerais e a IBM Brasil Indstria, Mquinas e
Servios Ltda.

2 - que as perspectivas de mercado para servios de tecnologia da informao esto em pleno

crescimento;
3 que a IBM objetiva manter sua forte presena nos setores em que atua e acompanhar a evoluo
deste mercado preparando recursos humanos e vislumbrando um crescimento dos seus atuais
colaboradores, diretos e indiretos;
4 o interesse comum, do ESTADO, da UFMG e da IBM, em implantar um Programa de Formao
e Treinamento de profissionais na rea de Tecnologia da Informao (PFTTI) na cidade de Belo
Horizonte, MG;
5 o interesse comum, do ESTADO, da UFMG e da IBM, em fazer do PFTTI um programa piloto
para formao destes profissionais;
6 - o interesse comum, do ESTADO, da UFMG e da IBM, em consolidar um modelo de formao
de profissionais na rea de tecnologias da informao e estruturar uma rede de capacitao passvel
de replicao e ampliao quantitativa;
RESOLVEM celebrar o presente Termo de Cooperao Tcnica, que se reger pela Lei Federal n
8.666, de 21 de junho de 1993 e suas alteraes, no que couber, e pelas demais normas pertinentes,
mediante as seguintes clusulas e condies:
CLUSULA PRIMEIRA OBJETO
Este Termo tem por objeto estabelecer as condies e limites da cooperao a ser efetivada entre os
acordantes, visando implantar um programa de formao e treinamento de profissionais na rea de
tecnologia da informao na cidade de Belo Horizonte/MG, de modo a assegurar sustentabilidade
para a expanso desse setor no ESTADO, possibilitando o atendimento da demanda atual e a
evoluo de novos negcios, e, ao mesmo tempo, contribuindo para a incluso social e no mercado
de trabalho de um expressivo contingente de jovens que no contam com oportunidades reais de
preparao e de acesso ao primeiro emprego.
CLUSULA SEGUNDA COMPROMISSOS
I Caber ao ESTADO:
a) instituir o Programa de Formao e Treinamento de Tecnologia da Informao PFTTI;
b) promover, no mbito do PFTTI, o treinamento bsico para 500 (quinhentos) profissionais em
2007;
c) coordenar e financiar os programas de seleo e treinamento, por meio da SEPLAG, SECTES e
da FAPEMIG;
Termo de Cooperao Tcnica entre o Estado de Minas Gerais, a Universidade Federal de Minas Gerais e a IBM Brasil Indstria, Mquinas e
Servios Ltda.

d) prover treinamento de jovens para ingresso no PFTTI, por meio da SEDESE, no mbito de seus
projetos de incluso social;
e) garantir a infra-estrutura necessria para viabilizao do PFTTI junto UFMG e demais
instituies parceiras do ESTADO.
II Caber UFMG:
a) envidar esforos para prover a infra-estrutura para a implantao do PFTTI, cujo detalhamento
dar-se- por meio de instrumento jurdico especfico;
b) operar e ministrar os cursos bsicos de formao e treinamento de profissionais selecionados no
PFTTI, em consonncia ao plano de trabalho a ser elaborado;
c) transferir a metodologia e contedos dos cursos desenvolvidos no mbito do PFTTI para
entidades e instituies indicadas pelo ESTADO;
d) garantir a qualificao de todos os egressos atendidos pelo PFTTI.
III Caber IBM:
a) capacitar profissionais selecionados atravs de ferramentas de treinamento especfico IBM no
PFTTI, s suas expensas, na forma da Clusula Terceira deste instrumento;
b) contratar 320 (trezentos e vinte) profissionais treinados no PFTTI em seu programa de estgio,
at o final do ano de 2007, mediante aplicao dos seus critrios de seleo e avaliao;
c) estruturar um programa de formao e treinamento de longo prazo em parceria com o Estado.
PARGRAFO NICO. Os compromissos que envolvem atuao conjunta especfica sero objeto
de instrumentos prprios, acompanhados dos respectivos Planos de Trabalho, nos termos do
pargrafo 1o do artigo 116 da Lei 8.666/93, no que couber.
CLUSULA TERCEIRA
TREINAMENTO

PRINCPIOS

GERAIS

DA

ESTRUTURAO

DO

I - O treinamento em tecnologia da informao ser estruturado em dois mdulos, dirigidos a todos

os treinandos, sendo um mdulo de Ingls e outro de Fundamentos de Tecnologia da Informao, a
serem ministrados e/ou coordenados pela UFMG.
II Concludos os mdulos referidos no item anterior, os treinandos sero divididos em turmas,
para o mdulo de Desenvolvedores e para o mdulo de Help Desk, a serem ministrados pela IBM,
de acordo com os processos especficos de desenvolvimento da empresa.
Termo de Cooperao Tcnica entre o Estado de Minas Gerais, a Universidade Federal de Minas Gerais e a IBM Brasil Indstria, Mquinas e
Servios Ltda.

CLUSULA QUARTA ACOMPANHAMENTO

Os acordantes e intervenientes designaro representante(s) para o acompanhamento da execuo do
objeto deste Termo, sendo que o ESTADO ser representado por membros indicados pela
SEDE/INDI.
CLUSULA QUINTA - REPASSE DE RECURSOS
Este Termo de Cooperao no gera obrigao de repasse de recursos financeiros ou de bens entre
os acordantes.
PARGRAFO NICO Eventuais repasses de recursos financeiros ou de bens que se fizerem
necessrios devero ser estabelecidos em instrumento(s) prprio(s) a ser(em) firmado(s) pelos
patcipes que estiverem diretamente envolvidos, observadas as normas legais pertinentes.
CLUSULA SEXTA VIGNCIA
O presente Termo de Cooperao ter vigncia pelo prazo de 48 (quarenta e oito meses), a contar da
data de sua assinatura, podendo ser prorrogado mediante termos aditivos.
CLUSULA STIMA RESCISO
Este Termo de Cooperao poder ser rescindido a qualquer tempo, unilateralmente por qualquer
das partes, com antecedncia mnima de 60 (sessenta) dias antes de seu vencimento, ou
amigavelmente, ficando as partes responsveis pelas obrigaes assumidas durante o prazo em que
tenha vigorado.
CLUSULA OITAVA DISPOSIES GERAIS
I Outras instituies de ensino podero celebrar Termos de Cooperao Tcnica, semelhana
deste instrumento, segundo os critrios de seleo para tanto adotados pela SECTES/FAPEMIG.
II Outras empresas, cujo objeto social seja compatvel com o objeto do PFTTI, podero celebrar
Termos de Cooperao Tcnica, semelhana deste instrumento, mediante formal manifestao de
interesse.
CLUSULA NONA - PUBLICAO
A SEDE providenciar a publicao do extrato deste Termo de Cooperao no rgo oficial do
Estado de Minas Gerais e no rgo oficial da Unio, nos termos do pargrafo nico do art. 61 da
Lei 8.666/1993.

Termo de Cooperao Tcnica entre o Estado de Minas Gerais, a Universidade Federal de Minas Gerais e a IBM Brasil Indstria, Mquinas e
Servios Ltda.

CLUSULA DCIMA - FORO

Nos termos do art. 109, inciso I da Constituio Federal, o foro competente para dirimir dvidas ou
litgios decorrentes deste instrumento o da Justia Federal, Seo Judiciria de Minas Gerais.
Por estarem de acordo, firmam o presente Termo, em 09 (nove) vias, juntamente com as
testemunhas que tambm o subscrevem.
Belo Horizonte,

de

de 2007.

ACORDANTES:

ESTADO DE MINAS GERAIS

Acio Neves da Cunha

Secretaria de Estado de Cincia e Tecnologia

Alberto Duque Portugal

Secretaria de Estado de Planejamento e Gesto

Renata Maria Paes de Vilhena

Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social

Custdio Antnio de Mattos

Secretaria de Estado de Desenvolvimento Econmico

Mrcio Arajo de Lacerda

Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais

Jos Geraldo de Freitas Drumond
Termo de Cooperao Tcnica entre o Estado de Minas Gerais, a Universidade Federal de Minas Gerais e a IBM Brasil Indstria, Mquinas e
Servios Ltda.

Instituto de Desenvolvimento Integrado de Minas Gerais

Reginaldo Braga Arcuri

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS

Ronaldo Tadeu Pena

IBM BRASIL INDSTRIA, MQUINAS E SERVIOS LTDA

Rogrio M. Oliveira

TESTEMUNHAS:

___________________________
Nome:
CI:
CPF:

____________________________
Nome:
CI:
CPF:

Termo de Cooperao Tcnica entre o Estado de Minas Gerais, a Universidade Federal de Minas Gerais e a IBM Brasil Indstria, Mquinas e
Servios Ltda.