Sie sind auf Seite 1von 2

12.5.

2015

strafeSpanischDeutschWrterbuchleo.org

Home Wrterbuch Forum Trainer Kurse

WeitereWrterbcher
Spanisch
Forum

Toolbars&Apps

Hilfe&Weiteres

Versinenespaol Anmelden

Werbung

GleicheSuchein:

Deutsch

Suchoptionen

strafe

Suchtipps

Trainer

IneinemTextsuchen

202.870Eintrge,882.470Anfragen

Substantive :: Adjektive :: Prpositionen :: Verben :: hnliche :: Diskussionen


MglicheGrundformenfrdasWort"strafe"

strafen

HufigsteAnfragender

Substantive

letzten7Tage

lapena

dieStrafePl.:dieStrafen

hacer

elcastigo

dieStrafePl.:dieStrafen

poder

lacondena

dieStrafePl.:dieStrafen

estar

elescarmiento

dieStrafePl.:dieStrafen

poner

lasancin

dieStrafePl.:dieStrafen

tener

elpenal

dieStrafePl.:dieStrafen

lapenalidad

dieStrafePl.:dieStrafen

elmerecido

verdienteStrafe

penaaflictiva[jur.]

kriminelleStrafe

aplazamientodelapena[jur.]

AufschubderStrafe[Strafrecht]

ejecucindelapena[jur.]

VollstreckungderStrafe[Strafrecht]

penaaflictiva(Esp.)[jur.]

schwereStrafe

sancinarbitral[jur.]

durcheinSchiedsgerichtverfgteStrafe

lacondonacin

derErlassPl.:dieErlasse einerStrafe

lailegalizacin[jur.]

dasPnalisierenkeinPl.unterStrafestellen

kompletteListe

diePnalisierungPl.:diePnalisierungen unter

lailegalizacin[jur.]

Strafestellen

Adjektive/Adverbien
bajoapercibimiento[jur.]

beiStrafe
Prpositionen/Pronomen/...

sopenade

beiStrafeetw. Gen.
Verben

Nutzungsbedingungen/Datenschutz|Impressum|WerbungaufLEO|Suchtipps|
FAQFrequentlyAskedQuestions|CopyrightLEODictionaryTeam20062015|
leomuc2
penaralgo/aalguien
jmdn./etw.strafen|strafte,gestraft|

sancionaralgo/aalguien

jmdn./etw.strafen|strafte,gestraft|

enderezaralgo/aalguien

jmdn./etw.strafen|strafte,gestraft|

castigaralgo/aalguien

jmdn./etw.strafen|strafte,gestraft|

cumplircondena

eineStrafeabben

imponeruncastigoaalguien

jmdm.eineStrafeauferlegen

amnistiaraalguien

jmdm.dieStrafeerlassen

penalizaralgo

etw. Akk. unterStrafestellen

cumplircondena

eineStrafeabsitzen[ugs.]

estarpenado[jur.]

unterStrafestehen

conmutarlapena[jur.]

dieStrafeumwandeln

rebatiralgo

etw. Akk. Lgenstrafen

desmentiralgo/aalguiendemostrarquees
falso

jmdn./etw.Lgenstrafen

echarportierraalgo[fig.]

etw. Akk. Lgenstrafen

suspenderlapenabajo(o:mediante)libertad
condicional[jur.]

dieStrafezurBewhrungaussetzen
etw. Akk. verpnen|verpnte,verpnt|veraltend

http://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=strafe&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwordShowSingle=on

1/2

12.5.2015

strafeSpanischDeutschWrterbuchleo.org

prohibiralgobajopena

beiStrafeverbieten

WeitereAktionen
DiskussionfrSuchwortstarten

GespeicherteVokabelnsortieren

Suchhistorie

OrthographischhnlicheWrter
stapfe,straff,strophe,traufe
Forumsdiskussionen,diedenSuchbegriffenthalten
SaftgeStrafe

LetzterBeitrag:11Nov11,17:14

IchmchteFlugblttermachen,umParkscheibenzuverkaufen.Beiunsgibtesseit
kurzemso...
Strafemusssein!

2Antworten
LetzterBeitrag:20Okt10,15:34

Estutmirleid,aberStrafemusssein!Puedoescribirloas?Losiento,perounescarm...
DieStrafewirdvorerstnichtvollzogen,sondernaufgeschoben.

LetzterBeitrag:23Feb11,11:25

Aus:ErluterungenzueinemStrafbefehlMeinVersuch:Lapenanodebecumplirseporel
mom...
sanacin
Paraserdelito,lalesindeberequerirparasusanacin.
lamultaporcuotasoproporcional
EineStrafeausdemspanischenCodigoPenal.HateinereineAhnung,wieichesam
bestenb...

http://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=strafe&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwordShowSingle=on

1Antworten

2Antworten

LetzterBeitrag:18Jan07,19:40
7Antworten
LetzterBeitrag:31Jul07,09:31
2Antworten

2/2